กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ภาษาออสโก-อุมเบรีย

ภาษา Osco -Umbrian , Sabellic หรือ Sabellian เป็นกลุ่ม ภาษาอิตาลิก ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งเป็น ภาษาอินโด-ยุโรป ที่เคยพูดกันในภาคกลางและภาคใต้ของ อิตาลี โดยชาว Osco-Umbrian...

ภาษาออสโก-อุมเบรีย

ออสโก-อุมเบรีย
ชาวซาเบลลิก, ชาวซาเบลเลียน
การกระจายทางภูมิศาสตร์อิตาลีตอนใต้และตอนกลางในสมัยโบราณ
สูญพันธุ์สหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช - สหัสวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช
การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์อินโด-ยุโรป
รูปแบบแรกเริ่ม
การแบ่งย่อย
รหัสภาษา
กลอตโตล็อกsabe1249
แผนที่ชาติพันธุ์และภาษาของอิตาลีในยุคเหล็กก่อนการขยายอำนาจและการพิชิตอิตาลีของโรมัน

ภาษา Osco -Umbrian , SabellicหรือSabellianเป็นกลุ่มภาษาอิตาลิก ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งเป็นภาษาอินโด-ยุโรปที่เคยพูดกันในภาคกลางและภาคใต้ของอิตาลีโดยชาว Osco-Umbrian ก่อนที่จะถูกแทนที่ด้วยภาษาละตินเมื่ออำนาจของโรมโบราณขยายออกไป หลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรพัฒนาขึ้นตั้งแต่กลางสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงต้นศตวรรษของสหัสวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช มีข้อความหนึ่งฉบับที่มีประมาณ 4,000 คำในภาษา Umbrian แต่โดยทั่วไปแล้ว ภาษาเหล่านี้เป็นที่รู้จักเกือบทั้งหมดจากจารึก โดยส่วนใหญ่เป็นจารึกOscanและUmbrianแต่ก็มีคำยืม Osco-Umbrian ในภาษาละตินอยู่บ้าง นอกจากสองสาขาหลักของ Oscan และ Umbrian (และภาษาถิ่นของพวกเขา) แล้ว Picene ทางใต้ก็อาจเป็นสาขาที่สามของ Sabellic ได้เช่นกัน[ 1 ]อย่างไรก็ตาม พื้นที่ทางภาษา Sabellic ทั้งหมดอาจถือได้ว่าเป็นความต่อเนื่องของภาษาถิ่นการขาดแคลนหลักฐานจาก "ภาษาถิ่นย่อย" ส่วนใหญ่ ทำให้การระบุลักษณะเหล่านี้เป็นไปได้ยาก

ความสัมพันธ์กับภาษาอิตาลิก

ตามทฤษฎีดั้งเดิมของAntoine Meilletภาษา Osco-Umbrian ถือเป็นสาขาหนึ่งของภาษา Italicซึ่งเป็นตระกูลภาษาที่รวมภาษาละตินและภาษา Faliscanเข้าด้วยกันกับภาษาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอีกหลายภาษา[ 2 ]แผนการรวมกลุ่มนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยAlois Walde , Vittore Pisani และGiacomo Devotoซึ่งเสนอให้จัดประเภทภาษา Italic ออกเป็นสองสาขาอินโด-ยุโรปที่แตกต่างกัน มุมมองนี้ได้รับการยอมรับบ้างในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 แม้ว่ากระบวนการก่อตัวและการแทรกซึมเข้าสู่อิตาลียังคงเป็นหัวข้อของการวิจัย[ 3 ]ผู้สนับสนุนเช่น Rix ในภายหลังปฏิเสธความคิดนี้ และทฤษฎีการรวมกลุ่ม (ที่เสนอว่าภาษา Italic ทั้งหมดสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษร่วมกันเพียงหนึ่งเดียว) ยังคงเป็นที่ยอมรับ[ 4 ]ไม่ว่าในกรณีใด ก็เป็นไปได้ว่าการแพร่กระจายของภาษาทั้งหมดเหล่านั้นเกิดขึ้นจากการไหลเข้าอย่างต่อเนื่องของประชากรอินโด-ยุโรปที่มีต้นกำเนิดจากทางตะวันออก โดยที่OsciและUmbriมาถึงคาบสมุทรอิตาลีหลังจากชาวละตินและFalisciแต่ก่อนชาวIapygiansเช่นMessapians [ 5 ]

แง่มุมทางประวัติศาสตร์ สังคม และวัฒนธรรม

ภาษาซาเบลลิกซึ่งพูดกันในใจกลางคาบสมุทรอิตาลี มีสองสาขาหลัก ได้แก่ภาษาออสกันทางใต้ และภาษาอุมเบรียนทางเหนือของออสกัน ภาษาในกลุ่มซาเบลลิก ได้แก่ ภาษาโวลสเชียนภาษา ซาบีน ภาษา พิ ซีนใต้ภาษามาร์เซียนภาษา ปาเอลิญี ภาษาเฮอ ร์นิ กัน ภาษามาร์รูซิเนียน และภาษารี-แซมนิต

ภาษา AequianและVestinianตามธรรมเนียมแล้วถูกจัดอยู่ในกลุ่ม Oscan หรือกลุ่ม Umbrian อย่างไรก็ตาม หลักฐานที่ใช้ยืนยันภาษาเหล่านี้มีน้อยมาก และการแบ่งกลุ่มเช่นนี้ก็ไม่ได้รับการสนับสนุนจากหลักฐาน ดูเหมือนว่าภาษาเหล่านี้อาจเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มภาษาถิ่นที่ต่อเนื่องกันโดยมีภาษา Umbrian ทางเหนือ ภาษา Oscan ทางใต้ และภาษา 'Sabellic' อยู่ตรงกลาง (ดูส่วนถัดไป) ซึ่งมีลักษณะของทั้งสองภาษา[ 6 ]

อย่างไรก็ตาม ยังมีอาณานิคมที่พูดภาษาออสกัน กระจัดกระจายอยู่ทั่วภาคใต้ของอิตาลีและซิซิลีภาษาออสกันเป็นภาษาของ ชนเผ่า ซัมไนท์ซึ่งเป็นศัตรูที่ทรงอำนาจของชาวโรมัน และชาวโรมันต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะปราบปรามพวกเขาได้ ( สงครามซัมไนท์เกิดขึ้นระหว่างปี 370 ก่อนคริสต์ศักราชถึง 290 ก่อนคริสต์ศักราช)

ภาษาเหล่านี้เป็นที่รู้จักจากจารึกหลายร้อยชิ้นที่สร้างขึ้นระหว่างปี 400 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช ในเมืองปอมเปอีมีจารึกภาษาออสกันจำนวนมาก เช่น คำอุทิศในอาคารสาธารณะและป้ายต่างๆ

ภาษาอุมเบรียนเริ่มเสื่อมถอยลงเมื่อชาวอุมเบรียนถูกโรมันปราบปราม และกระบวนการทำให้เป็นโรมันนำไปสู่การสูญหายไปในที่สุด ในบรรดาภาษาออสโก-อุมเบรียนทั้งหมด ภาษาอุมเบรียนเป็นภาษาที่รู้จักกันดีที่สุด ส่วนใหญ่เป็นเพราะจารึกอิกูวี

การกระจาย

ภาษาเหล่านี้เคยใช้พูดกันในซัมเนียมและแคมปาเนียบางส่วนในอาปูเลียลูคาเนียและบรูทเทียมรวมถึงชาวมาเมอร์ทีนในอาณานิคมเมสซานา ( เมสซีนา ) ในซิซิลีด้วย

การใช้งานในอดีต

เดิมทีSabellic เป็นชื่อกลุ่ม ชาติพันธุ์ของชาว Italicที่อาศัยอยู่ในภาคกลางและภาคใต้ของอิตาลีในช่วงที่โรมันขยายอำนาจ ต่อมา Theodor Mommsenได้ใช้ชื่อนี้ในหนังสือ Unteritalische Dialekte ของเขา เพื่ออธิบายภาษาถิ่นก่อนยุคโรมันของภาคกลางของอิตาลีซึ่งไม่ใช่ทั้งภาษา Oscan หรือ Umbrian [ 7 ]

ปัจจุบันคำนี้ใช้เรียกกลุ่มภาษาออสโก-อุมเบรียนโดยรวม ในอดีตคำว่า "ซาเบลลิก" เคยใช้เรียกกลุ่มภาษาเล็กๆ เหล่านี้ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นกลุ่มภาษาออสโก-อุมเบรียนหรือไม่ก็ตาม รวมถึง ภาษาพิซีนเหนือด้วย แม้ว่าจะยังไม่แน่ชัดว่ามีความเกี่ยวข้องกันหรือไม่

การจำแนกประเภท

ภูมิทัศน์ทางภาษาของอิตาลีตอนกลางในช่วงเริ่มต้นการขยายอำนาจของโรมัน

ภาษาหรือสำเนียง Osco-Umbrian ที่มีหลักฐานเก็บรักษาไว้ได้แก่: [ 8 ]

รูปแบบที่บันทึกไว้น้อยมากซึ่งเรียกรวมกันว่า "ภาษาถิ่นซาเบลลิก" ถูกจัดกลุ่มโดยไม่มีหลักฐานมากนักให้กับสองกลุ่มหลัก ผู้เขียนบางคนสงสัยในการจัดประเภทแบบดั้งเดิมดังกล่าว โดยจัดให้ภาษาเอควีอันและภาษาเวสทีเนียนอยู่ในสาขาตรงข้ามกัน แทนที่จะจัดกลุ่มไว้ด้วยกัน[ 9 ]

คำอธิบายทางภาษาศาสตร์

ภาษาออสโก-อุมเบรียนเป็นภาษาที่มีการผันคำแบบผสมผสานโดยมีรูปคำนามเอกพจน์ 7 รูปแบบที่แตกต่างกัน คล้ายกับภาษา ละติน

ความแตกต่างจากภาษาละติน

แม้ว่าภาษาออสโก-อุมเบรียนจะมีหลักฐานการพิสูจน์น้อยกว่าภาษาละตินมาก แต่ชุดคำจารึกเพียงไม่กี่พันคำก็ช่วยให้นักภาษาศาสตร์สามารถอนุมานถึงการเปลี่ยนแปลงและการคงอยู่ของลักษณะทางภาษาบางอย่างได้ ตัวอย่างเช่น ในขณะที่ เสียงพยัญชนะที่มีลมหายใจในภาษา โปรโตอินโด-ยุโรปปรากฏเป็นb , dและh/gระหว่างสระในภาษาละติน ( medius < *medʰyos ) เสียงพยัญชนะที่มีลมหายใจทั้งหมดจะปรากฏเป็นf ในภาษาซาเบลลิก (Oscan mefiai < *medʰyos ) นอกจากนี้ ในขณะที่ภาษาละตินยังคงรักษาชุดเสียงริมฝีปากและเพดานอ่อนในภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป ("Q-Italic") ภาษาออสโก-อุมเบรียนได้รวมเสียงเหล่านั้นเข้ากับเสียงริมฝีปาก ("P-Italic"): ภาษาละตินquattuorภาษาออสโกpetoraทั้งสองคำหมายถึง 'สี่'

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ Rix 2002 , หน้า 4–5.
  2. ^ Villar 1997 , หน้า 474–475.
  3. ^ Villar 1997 , หน้า 447–482.
  4. ^ Paolo Pocetti, "การจัดทำเอกสารเกี่ยวกับภาษาอิตาลิก" ใน Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics: An International Handbookเล่ม 2 บรรณาธิการโดย Jared Klein, Brian Joseph และ Matthias Fritz (เบอร์ลิน: de Gruyter, 2017), 1-19. ISBN 311052175X9783110521757
  5. ฟิลิป บัลดี (2018) รากฐานของภาษาละติน . Walter de Gruyter GmbH & Co KG. พี 104. ไอเอสบีเอ็น 9783110892604.
  6. ^ Rex Wallace, 2008, "ภาษาซาเบลเลียน", ใน Woodard, บรรณาธิการ,ภาษาโบราณของยุโรป, CUP, หน้า 98
  7. ^ประโยคก่อนหน้าอย่างน้อยหนึ่งประโยคมีการนำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Sabellic ". Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า 963.
  8. เวตเตอร์ 2496 ; อาดิเอโก-ลาจารา, 1992; ริกซ์, 2000.
  9. ^โคลแมน, โรเบิร์ต. 1986. "ภาษาอิตาลิกกลางในช่วงยุคการขยายอำนาจของโรมัน"วารสารสมาคมภาษาศาสตร์ 84(1): 100–131

อ่านเพิ่มเติม

  • Adams, Douglas Q. และ James P. Mallory. 1997. "ภาษาอิตาลิก" ในสารานุกรมวัฒนธรรมอินโด-ยุโรปบรรณาธิการโดย James P. Mallory และ Douglas Q. Adams, หน้า 314–19. ชิคาโก: Fitzroy Dearborn.
  • บัลดี, ฟิลิป . 2002. รากฐานของภาษาละติน.เบอร์ลิน: เดอ กรูยเตอร์.
  • Beeler, Madison S. 1952. "ความสัมพันธ์ระหว่างภาษาละตินและภาษาออสโก-อุมเบรียน" ภาษา 28: 435–43.
  • ————. 1966. "ความสัมพันธ์ภายในภาษาอิตาลิก" ในภาษาถิ่นอินโด-ยุโรปโบราณ: รายงานการประชุมว่าด้วยภาษาศาสตร์อินโด-ยุโรป ณ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส วันที่ 25-27 เมษายน 1963บรรณาธิการโดย เฮนริก เบิร์นบอม และ ยาน พูห์เวล หน้า 51-58 เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย
  • บัค, คาร์ล ดาร์ลิง (1904). ไวยากรณ์ภาษาออสกันและอุมเบรียน: พร้อมด้วยชุดจารึกและอภิธานศัพท์ . บอสตัน: กินน์ แอนด์ คอมพานี. OCLC  1045590290 .
  • Clackson, James. 2015. "การจัดกลุ่มย่อยในสาขา Sabellian ของภาษาอินโด-ยุโรป" Transactions of the Philological Society 113 (1): 4–37. https://doi.org/10.1111/1467-968X.12034
  • คอนเวย์, โรเบิร์ต ซีมัวร์ 1897. ภาษาถิ่นอิตาลิก: เรียบเรียงพร้อมไวยากรณ์และอภิธานศัพท์ 2 เล่ม เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เล่ม 1 ; เล่ม 2
  • เดอ วาน, มิเชล. 2008. พจนานุกรมรากศัพท์ภาษาละตินและภาษาอิตาลิกอื่นๆชุดพจนานุกรมรากศัพท์อินโด-ยุโรป ไลเดน เล่ม 7 ไลเดน ประเทศเนเธอร์แลนด์: บริลล์
  • ดูปราซ, เอ็มมานูเอล. 2555. การสาธิต Sabellian: รูปแบบและฟังก์ชัน.ไลเดน: ยอดเยี่ยม
  • เมอร์คาโด, แองเจโล. 2555. กลอนตัวเอียง: การศึกษาบทกวีที่เหลืออยู่ของภาษาละตินเก่า ฟาลิสกัน และซาเบลลิกอินส์บรุค: Institut für Sprachen และ Literaturen der Universität Innsbruck
  • มิดเดอิ, เอโดอาร์โด. Gli antroponimi sabellici ใน *-ai̭os e le basi onomastiche con morfo-struttura aCCa- (ชื่อส่วนตัวของ Sabellian ที่มี *-ai̭os และฐาน onomastic ที่มีรูปแบบโครงสร้าง morpho acca-) ใน: Graeco-Latina Brunensia . 2015, เล่ม 20, iss. 2, หน้า 105-121. ISSN 2336-4424 
  • นิชิมูระ, คาเนฮิโระ. "คำต่อท้ายขั้นสูงสุด *-ismo- และ *-isim̥mo ในภาษาซาเบลเลียน" กลอตตา 81 (2548): 160–83 www.jstor.org/stable/40267191.
  • แพลนตา อาร์. ฟอน 1892–1897 Grammatik der oskisch-umbrischen Dialekte . ฉบับที่ 2 สตราสส์เบิร์ก : เคเจ ทรับนเนอร์ฉบับที่ 1 ; ฉบับที่ 2
  • ป็อกเชตติ, เปาโล. "ลิ้นซาเบลลิช". ใน: Palaeohispanica: revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua n. ฉบับที่ 20 (2020): หน้า 403–494. ISSN 1578-5386ดอย: 10.36707/palaehispanica.v0i20.399 
  • Poultney, James. 1951. "ชาว Volscian และชาว Umbrian" American Journal of Philology 72: 113–27.
  • ทิกคาเนน, คาริน. 2552. ไวยากรณ์เปรียบเทียบระหว่างภาษาละตินและภาษาซาเบลเลียน: ระบบไวยากรณ์ตัวพิมพ์.ปริญญาเอก Diss. มหาวิทยาลัยอุปซอลา
  • ไวส์, ไมเคิล แอล. 2010. ภาษาและพิธีกรรมในอิตาลีสมัยซาเบลลิก: กลุ่มพิธีกรรมของ Tabulae Iguvinae ฉบับที่สามและสี่.ไลเดน: บริลล์.
  • วูดาร์ด, โรเจอร์ ดี. 2008. ภาษาโบราณของยุโรป.เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
  • " ภาษาและวัฒนธรรมของอิตาลีโบราณ: ภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์และแบบจำลองดิจิทัล " โครงการได้รับทุนสนับสนุนจากกระทรวงการอุดมศึกษาและการวิจัยของอิตาลี (PRIN 2017)
  • ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). "ซาบินี"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 23 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า  965–966 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Osco-Umbrian_languages&oldid=1360583412 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาออสโก-อุมเบรีย

ภาษา Osco -Umbrian , Sabellic หรือ Sabellian เป็นกลุ่ม ภาษาอิตาลิก ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งเป็น ภาษาอินโด-ยุโรป ที่เคยพูดกันในภาคกลางและภาคใต้ของ อิตาลี โดยชาว Osco-Umbrian...

ความสัมพันธ์กับภาษาอิตาลิก

ตามทฤษฎีดั้งเดิมของ Antoine Meillet ภาษา Osco-Umbrian ถือเป็นสาขาหนึ่งของ ภาษา Italic ซึ่งเป็นตระกูลภาษาที่รวม ภาษาละติน และ ภาษา Faliscan เข้าด้วยกันกับภาษาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอีกหลายภาษา [ 2 ] แผนการรวมกลุ่มนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย Alois Walde , Vittore...

แง่มุมทางประวัติศาสตร์ สังคม และวัฒนธรรม

ภาษาซาเบลลิกซึ่งพูดกันในใจกลางคาบสมุทรอิตาลี มีสองสาขาหลัก ได้แก่ ภาษาออสกัน ทางใต้ และภาษาอุมเบรียนทางเหนือของออสกัน ภาษาในกลุ่มซาเบลลิก ได้แก่ ภาษา โวลส เชียน ภาษา ซาบีน ภาษา พิ ซีน ใต้ ภาษา มาร์เซียน ภาษา ปาเอลิญี ภาษาเฮอ ร์นิ กัน ภาษามาร์รูซิเนียน และภาษา...

การกระจาย

ภาษาเหล่านี้เคยใช้พูดกันใน ซัมเนียม และ แคมปาเนีย บางส่วนใน อาปูเลีย ลู คาเนีย และ บรูทเทียม รวมถึงชาว มาเมอร์ทีน ในอาณานิคมเมสซานา ( เมสซีนา ) ในซิซิลีด้วย