กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

คนหยิ่งยโส

คำว่า Snob เป็นคำเชิงลบที่ใช้เรียกคนที่รู้สึกว่าตนเองเหนือกว่าผู้อื่นเนื่องจาก ชนชั้นทางสังคม ระดับการศึกษา หรือ สถานะทางสังคม โดยทั่วไป [ 1 ]...

คนหยิ่งยโส

ภาพล้อเลียนของวอร์ด แมคอัลลิสเตอร์ (ค.ศ. 1855–1908) ทนายความและบุคคลในสังคมชั้นสูงชาวอเมริกัน ชี้ ให้ ลุงแซมดู "คนหัวสูงชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 19" และบอกว่าลุงแซมต้องเลียนแบบเขา มิฉะนั้น "คุณจะไม่มีวันเป็นสุภาพบุรุษ" ลุงแซมหัวเราะอย่างสนุกสนาน

คำว่า Snobเป็นคำเชิงลบที่ใช้เรียกคนที่รู้สึกว่าตนเองเหนือกว่าผู้อื่นเนื่องจากชนชั้นทางสังคมระดับการศึกษา หรือสถานะทางสังคมโดยทั่วไป [ 1 ]บางครั้งคำนี้ถูกใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาแสร้งทำเป็นว่าตนเองอยู่ในชนชั้นเหล่านี้ คำว่า snobberyเริ่มใช้ครั้งแรกในอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1820

ตัวอย่าง

เมื่อเวลาผ่านไป เราจะพบว่าพวกคนหยิ่งยโสพยายามเอาใจกลุ่มคนที่มีชื่อเสียงต่างๆ เช่น ทหาร ( สปาร์ตา , 400 ปีก่อนคริสตกาล), บิชอป (โรม, 1500), กวี (ไวมาร์, 1815) เพราะความสนใจหลักของคนหยิ่งยโสคือความโดดเด่น และเมื่อนิยามของความโดดเด่นเปลี่ยนไป สิ่งที่คนหยิ่งยโสชื่นชมก็จะเปลี่ยนไปโดยธรรมชาติและทันที[ 1 ]

ความหยิ่งยโสก็มีอยู่เช่นกันในยุโรปยุคกลางแบบศักดินาและชนชั้นสูงเมื่อเครื่องแต่งกาย มารยาท ภาษา และรสนิยมของแต่ละชนชั้นถูกกำหนดไว้อย่างเคร่งครัดด้วยขนบธรรมเนียมหรือกฎหมายเจฟฟรีย์ ชอเซอร์กวีที่คลุกคลีอยู่ในแวดวงราชสำนัก ได้บันทึกถึงภาษาฝรั่งเศสแบบชนบทที่แม่ชีผู้ปกครอง อารามพูด ในหมู่ ผู้แสวงบุญ ที่แคนเทอร์เบอรี :

และนางพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่วและสวยงาม หลังจากเรียนที่โรงเรียนสแตรตฟอร์ด แอท โบว์ เพราะนางไม่รู้จักภาษาฝรั่งเศสในปารีส

วิลเลียม รอธเวลล์ตั้งข้อสังเกตว่า "การเปรียบเทียบที่เรียบง่ายระหว่างภาษาฝรั่งเศส 'บริสุทธิ์' ของปารีสและภาษาฝรั่งเศส 'บกพร่อง' ของสแตรตฟอร์ด แอท โบว์ ซึ่งจะชวนให้เกิดการดูหมิ่น" [ 2 ]

ความเย่อหยิ่งปรากฏชัดเจนมากขึ้นเมื่อโครงสร้างของสังคมเปลี่ยนแปลงไป และชนชั้นกลางมีโอกาสที่จะเลียนแบบชนชั้นสูงได้ [ 3 ] ความเย่อหยิ่งเกิดขึ้นเมื่อองค์ประกอบทางวัฒนธรรมถูกมองว่าเป็นของชนชั้นสูงหรือชนชั้นนำ และบางคน (พวกเย่อหยิ่ง) รู้สึกว่าเพียงแค่การนำเอาแฟชั่นและรสนิยมของชนชั้นนำหรือชนชั้นสูงมาใช้ก็เพียงพอที่จะทำให้ใครบางคนอยู่ในกลุ่มชนชั้นนำ ชนชั้นสูง หรือชนชั้นสูงได้[ 4 ]

เหยื่อของคนหยิ่งยโส

คำว่า "snob" มักถูกใช้ในทางที่ผิดเมื่ออธิบายถึง "เจ้าของก๊อกน้ำทอง" [ 1 ]กล่าวคือ บุคคลที่ยืนกรานที่จะแสดงความมั่งคั่ง (บางครั้งอาจไม่มีอยู่จริง) ผ่านการบริโภคสินค้าฟุ่มเฟือยอย่างโจ่งแจ้งเช่นเสื้อผ้าเครื่องประดับ รถยนต์ เป็นต้น การแสดงรางวัลหรือความสามารถในลักษณะที่ไม่สุภาพ การโอ้อวด ถือเป็นรูปแบบหนึ่งของความหยิ่งยโส ตัวอย่างที่ได้รับความนิยมของ "เหยื่อของความหยิ่งยโส" คือตัวละครไฮยาซินธ์ บัคเก็ตจากซีรีส์ตลกKeeping Up Appearancesของ BBC

การวิเคราะห์

วิลเลียม แฮซลิตต์สังเกตว่าในวัฒนธรรมที่การเคารพชนชั้นได้รับการยอมรับว่าเป็นหลักการเชิงบวกและเป็นหนึ่งเดียว[ 5 ] “แฟชั่นคือความสุภาพที่วิ่งหนีจากความหยาบคาย และกลัวว่าจะถูกมันแซงหน้า” โดยเสริมอย่างแยบยลว่า “มันเป็นสัญญาณว่าทั้งสองสิ่งนี้ไม่ได้อยู่ห่างกันมากนัก” [ 6 ]นักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษบัลเวอร์-ลิตตันกล่าวโดยบังเอิญว่า “ความคิดเดินทางขึ้นไปข้างบนมารยาทเดินทางลงมาข้างล่าง” [ 7 ]ไม่ใช่ความคิดที่ฝังลึกและได้รับการยอมรับโดยพื้นฐานเกี่ยวกับ “ผู้ที่เหนือกว่า” ที่บ่งบอกถึงความหยิ่งยโสในวัฒนธรรมดั้งเดิมของยุโรปและอเมริกา แต่เป็นการ “เลียนแบบผู้ที่เหนือกว่า”

ความหยิ่งยโสเป็นการแสดงออกเชิงป้องกันของความไม่มั่นคงทางสังคมซึ่งเฟื่องฟูมากที่สุดในที่ที่สถาบันไม่มั่นคงในการใช้อำนาจตามประเพณีของตน และด้วยเหตุนี้จึงเป็นหลักการจัดระเบียบมากกว่าสำหรับมุมมองของ Thackeray เกี่ยวกับสังคมอังกฤษในบรรยากาศที่คุกคามของทศวรรษ 1840 มากกว่าสำหรับ Hazlitt ซึ่งเขียนในสังคมที่ค่อนข้างมั่นคงของทศวรรษ 1820 [ 8 ]

พวกหัวสูง

Ghil'ad Zuckermannเสนอคำว่าsnobbativeเพื่ออ้างถึงวลีที่โอ้อวดและสูงส่งที่บุคคลใช้เพื่อให้ฟังดูหยิ่งยโส คำนี้มาจากsnob + -ativeซึ่งจำลองมาจากคำเปรียบเทียบและคำขั้น สูงสุด ดังนั้น ในความหมายแคบๆsnobbativeจึงเป็นคำที่มีลักษณะโอ้อวด (ทางเสียง) พิจารณา การออกเสียง ที่ถูกต้องมากเกินไป ต่อไปนี้ ในภาษาฮีบรูอิสราเอล : [ 9 ] : 184

  1. kh up ímเป็นคำที่แสดงถึงความหยิ่งยโสของkh of ím ( חופים ‎) ซึ่งหมายถึง "ชายหาด"
  2. ts o rfátเป็นคำที่แสดงถึงความหยิ่งยโสของts a rfát ( צרפת ‎) ซึ่งหมายถึง "ฝรั่งเศส"
  3. a mánเป็นคำที่แสดงถึงความหยิ่งยโสของ o mán ( אמן ‎) ซึ่งหมายถึง "ศิลปิน" [ 9 ] : 184

ตัวอย่างที่ไม่ถูกต้องในภาษาฮีบรูอิสราเอลคือfilo z ófyaซึ่งเป็นคำที่แสดงถึงความหยิ่งยโสของfilo s ófya ( פילוסופיה ‎) ซึ่งหมายถึง "ปรัชญา" [ 9 ] : 184 คำที่แสดงถึงความหยิ่งยโสfilo z ófya (ที่มีz ) ได้รับแรงบันดาลใจจากการออกเสียงคำภาษาฮีบรูอิสราเอลפילוסופיה ‎ โดยศาสตราจารย์ชาวยิวชาวเยอรมันที่สอนปรัชญา ซึ่งการพูดของพวกเขามีลักษณะเฉพาะคือการออกเสียงsระหว่าง สระ เหมือนใน ภาษา เยอรมัน ซึ่งเป็น ภาษาแม่ของ พวกเขา [ 9 ] : 190

ดูเพิ่มเติม

โฆษณาภาพยนตร์อเมริกันเรื่องThe Snobปี 1921 นำแสดงโดยWanda HawleyและWalter Hiersอยู่บนหน้าปกด้านในของนิตยสารFilm Daily ฉบับวัน ที่ 30 มกราคม 1921
  • โจเซฟ เอปสไตน์ เขียนไว้ในบทความ "ในเขตปลอดความหยิ่งยโส"ว่า "มีสถานที่ใดบ้างไหมที่คนเราอยู่เหนือความกังวลเรื่องความหยิ่งยโสทั้งปวง—ทั้งไม่ต้องการเข้าไปอยู่ในกลุ่มใคร และไม่จำเป็นต้องกีดกันใครออกไป?"

ที่มาของคำ

  • ถามอ็อกซ์ฟอร์ด – ถามผู้เชี่ยวชาญ
  • พจนานุกรมออนไลน์ Merriam Webster
  • พจนานุกรมรากศัพท์ออนไลน์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Snob&oldid=1352921863 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คนหยิ่งยโส

คำว่า Snob เป็นคำเชิงลบที่ใช้เรียกคนที่รู้สึกว่าตนเองเหนือกว่าผู้อื่นเนื่องจาก ชนชั้นทางสังคม ระดับการศึกษา หรือ สถานะทางสังคม โดยทั่วไป [ 1 ]...

ตัวอย่าง

เมื่อเวลาผ่านไป เราจะพบว่าพวกคนหยิ่งยโสพยายามเอาใจกลุ่มคนที่มีชื่อเสียงต่างๆ เช่น ทหาร ( สปาร์ตา , 400 ปีก่อนคริสตกาล), บิชอป (โรม, 1500), กวี (ไวมาร์, 1815) เพราะความสนใจหลักของคนหยิ่งยโสคือความโดดเด่น และเมื่อนิยามของความโดดเด่นเปลี่ยนไป...

เหยื่อของคนหยิ่งยโส

คำว่า "snob" มักถูกใช้ในทางที่ผิดเมื่ออธิบายถึง "เจ้าของก๊อกน้ำทอง" [ 1 ] กล่าวคือ บุคคลที่ยืนกรานที่จะแสดงความมั่งคั่ง (บางครั้งอาจไม่มีอยู่จริง) ผ่าน การบริโภคสินค้าฟุ่มเฟือยอย่างโจ่งแจ้ง เช่น เสื้อผ้า เครื่องประดับ รถยนต์ เป็นต้น...

การวิเคราะห์

วิลเลียม แฮซลิตต์ สังเกตว่าในวัฒนธรรมที่การเคารพชนชั้นได้รับการยอมรับว่าเป็นหลักการเชิงบวกและเป็นหนึ่งเดียว [ 5 ] “แฟชั่นคือความสุภาพที่วิ่งหนีจากความหยาบคาย และกลัวว่าจะถูกมันแซงหน้า” โดยเสริมอย่างแยบยลว่า...