กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

การรณรงค์ซีเรีย-เลบานอน

เปลี่ยนทางจากการเคลื่อนไหว/เปลี่ยนทางจากตัวพิมพ์ใหญ่อื่น/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้

ปฏิบัติการซีเรีย-เลบานอนหรือที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการเอ็กซ์พอร์ตเตอร์คือการรุกรานซีเรียและเลบานอน (ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของฝรั่งเศสวิชีรัฐบริวารของนาซีเยอรมนี )...

การรณรงค์ซีเรีย-เลบานอน

การรณรงค์ซีเรีย-เลบานอน
ส่วนหนึ่งของสมรภูมิเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลางในสงครามโลกครั้งที่สอง
ทหารออสเตรเลียท่ามกลางซากปรักหักพังของปราสาทไซดอนริมทะเลประเทศเลบานอน เดือนกรกฎาคม ปี 1941
วันที่8 มิถุนายน – 14 กรกฎาคม 1941 (1  เดือน 6  ​​วัน)
ที่ตั้ง
ซีเรียและเลบานอน
ผลลัพธ์ ชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร
การเปลี่ยนแปลงอาณาเขต ซีเรียและเลบานอนถูกฝรั่งเศสเสรีเข้ายึดครอง
คู่กรณี

สหราชอาณาจักร

ออสเตรเลียฝรั่งเศสเสรีเชโกสโลวาเกียเชโกสโลวาเกีย

ประเทศฝรั่งเศสวิชี

ได้รับการสนับสนุนโดย : เยอรมนี
ผู้บัญชาการและผู้นำ
สหราชอาณาจักรอาร์ชิบัลด์ เวเวลล์เฮนรี วิลสันจอห์น ลาวารัค พอลเลเจนทิลโฮมสหราชอาณาจักรออสเตรเลียฝรั่งเศสเสรีประเทศฝรั่งเศสวิชีอองรี เดนท์ซ
ความแข็งแกร่ง
ทหารประมาณ 36,000 นาย
  • 18,000
  • 8,400
  • 5,000
  • 2,000
  • 1,600
  • 280+
เครื่องบินกว่า 50 ลำ เรือ ยกพลขึ้นบก 1 ลำ เรือ ลาดตระเวน 5 ลำ เรือพิฆาต 8 ลำ
ฝรั่งเศสสมัยวิชี:
ทหารประมาณ 35,000 นาย
  • 8,000
  • 25,000
รถถัง 90 คันเครื่องบิน 289 ลำ เรือพิฆาต 2 ลำ เรือดำ น้ำ 3 ลำกองทัพอากาศเยอรมัน:เครื่องบินทิ้งระเบิดอย่างน้อย 10 ลำ[ 1 ]
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ชาวออสเตรเลีย ประมาณ4,652 คน ชาวฝรั่งเศสเสรี1,552 คนชาวจอร์แดนประมาณ1,300 คน ชาวอังกฤษและอินเดีย ประมาณ50 คนเชลยศึก 1,800 คน ป่วย 3,150 คนเครื่องบิน 41 ลำ[ 2 ]ฝรั่งเศสวิชี: 6,352 (ตัวเลขของวิชี) 8,912 (ตัวเลขของอังกฤษ) เครื่องบิน 179 ลำเรือดำน้ำจม 1 ลำผู้แปรพักตร์ 5,668 คน เยอรมนี:เครื่องบิน 4 ลำ[ 1 ]

ปฏิบัติการซีเรีย-เลบานอนหรือที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการเอ็กซ์พอร์ตเตอร์คือการรุกรานซีเรียและเลบานอน (ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของฝรั่งเศสวิชีรัฐบริวารของนาซีเยอรมนี ) ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม ค.ศ. 1941 โดยกอง กำลัง จักรวรรดิอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2484 หลังจากการรัฐประหารในอิรักอิรักอยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มชาตินิยมอิรักที่นำโดยราชิด อาลี อัล-ไกลานีซึ่งเรียกร้องการสนับสนุนจากอิตาลีและเยอรมนีสงครามแองโกล-อิรัก (2–31 พฤษภาคม พ.ศ. 2484) นำไปสู่การโค่นล้มระบอบอาลีและการจัดตั้งรัฐบาลที่สนับสนุนอังกฤษ ในระหว่างความขัดแย้งนี้ พลเรือเอกฟรองซัวส์ ดาร์ลาน อนุญาตให้เครื่องบินเยอรมันใช้สนามบินวิชีในซีเรียเพื่อโจมตีอังกฤษในอิรัก[ 3 ]อังกฤษบุกซีเรียและเลบานอนในเดือนมิถุนายนเพื่อป้องกัน ไม่ให้ ฝ่ายอักษะใช้สาธารณรัฐซีเรียและเลบานอนของฝรั่งเศสเป็นฐานสำหรับการโจมตีอียิปต์ในช่วงที่เกิดความหวาดกลัวการรุกรานภายหลังชัยชนะของฝ่ายอักษะในยุทธการกรีซ (6–30 เมษายน พ.ศ. 2484) และยุทธการครีต (20 พฤษภาคม – 1 มิถุนายน) ในการรบในทะเลทรายตะวันตก (ค.ศ. 1940–1943) ในแอฟริกาเหนือ กองทัพอังกฤษได้ปฏิบัติการ Battleaxeเพื่อยุติการปิดล้อมเมืองโทบรุกและการรบในแอฟริกาตะวันออก (10 มิถุนายน ค.ศ. 1940 – 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1941) ในเอธิโอเปียและเอริเทรีย

ฝรั่งเศสได้ทำการป้องกันซีเรียอย่างแข็งขัน แต่ในวันที่ 10 กรกฎาคม ขณะที่กองพลน้อยที่ 21 ของออสเตรเลียกำลังจะเข้าสู่เบรุตฝรั่งเศสได้ขอสงบศึก ในเวลา 1 นาทีหลังเที่ยงคืนของวันที่ 12 กรกฎาคม การหยุดยิงมีผลบังคับใช้และยุติการรบ[ 4 ]สนธิสัญญาสงบศึกแห่งแซงต์ฌองดาเคร (อนุสัญญาแห่งเอเคร ) ได้ลงนามในวันที่ 14 กรกฎาคม ณ ค่ายทหารซิดนีย์สมิธ ชานเมือง ขณะที่การยอมจำนนกำลังดำเนินอยู่ นิตยสาร ไทม์ได้กล่าวถึงการรบในซีเรีย-เลบานอนว่าเป็น "การแสดงที่ผสมผสานกัน" และการรบนี้จนถึงทุกวันนี้ยังคงไม่เป็นที่รู้จักมากนัก แม้แต่ในประเทศที่เข้าร่วมก็ตาม

พื้นหลัง

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1941 พลเรือเอกFrançois Darlanในนามของรัฐบาลวิชีฝรั่งเศสได้ลงนามในพิธีสารปารีสซึ่งเป็นข้อตกลงกับเยอรมนีที่อนุญาตให้เยอรมนีเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารในซีเรียที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลวิชี[ 5 ]พิธีสารดังกล่าวยังไม่ได้รับการให้สัตยาบัน แต่Charles Huntzigerรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามของรัฐบาลวิชีได้ส่งคำสั่งไปยังHenri Dentzข้าหลวงใหญ่แห่งเลแวนต์ให้เครื่องบินของกองทัพอากาศเยอรมัน(Luftwaffe ) และกองทัพอากาศอิตาลี ( Regia Aeronautica)เติมเชื้อเพลิงในซีเรีย เครื่องบินของฝ่ายอักษะภายใต้การบังคับบัญชาของ Fliegerführer Irak ซึ่งถูกระบุว่าเป็นเครื่องบินของอิรัก ได้ลงจอดในซีเรียระหว่างทางไปยังราชอาณาจักรอิรักในช่วงสงครามแองโกล-อิรัก Darlan ผู้ซึ่งเกลียดชังอังกฤษอย่างมาก อนุญาตให้เครื่องบินของเยอรมนีและอิตาลีใช้สนามบินในซีเรีย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการโจมตีเรือของฝรั่งเศสวิชีโดยอังกฤษ เขาคำนวณว่าตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 1940 เรือฝรั่งเศส 167 ลำถูกกองกำลังอังกฤษยึดไป[ 6 ] [ 7 ]

ภายใต้พิธีสารปารีส ยังมีข้อตกลงให้ฝรั่งเศสเปิดฉากโจมตีแหล่งน้ำมันของอิรักที่อังกฤษยึดครอง ซึ่งเป็นข้อเสนอที่ดาร์ลานเสนอ[ 6 ]นอกจากการใช้สนามบินของซีเรียแล้ว เยอรมันยังขออนุญาตจากทางการวิชีให้ใช้ทางรถไฟของซีเรียเพื่อส่งอาวุธให้กับกลุ่มชาตินิยมอิรักในโมซุลเพื่อแลกกับท่าทีสนับสนุนฝ่ายอักษะอย่างกระตือรือร้นของดาร์ลาน เยอรมันได้ปล่อยตัวเชลยศึกชาวฝรั่งเศส 7,000 คน ซึ่งหลายคนเป็นนายทหารอาชีพและนายสิบ[ 6 ]แม้จะได้รับการกระตุ้นจากรัฐบาล พลเอกอาร์ชิบัลด์ เพอร์ซิวัล วาเวลล์ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองบัญชาการตะวันออกกลางก็ลังเลที่จะเข้าแทรกแซงในซีเรีย เนื่องจากสถานการณ์ในทะเลทรายตะวันตก การโจมตีเกาะครีตของเยอรมันที่กำลังจะเกิดขึ้น และความสงสัยเกี่ยวกับเจตนาของฝรั่งเศสเสรี[ 8 ]

บทนำ

ซีเรียวิชี

ปืน ไรเฟิล Martin 167Fของฝรั่งเศสที่ถูกยึดได้ที่เมืองอเลปโป ปี 1941

เดนซ์เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ กองทัพแห่ง เลแวนต์ ( Armée du Levant ) ซึ่งมีทหารประจำการจากอาณานิคมในเมืองหลวงและทหารพิเศษ (troupes spécialesซึ่งเป็นทหารพื้นเมืองชาวซีเรียและเลบานอน) [ 9 ]เขามีกองพันทหารราบประจำการของฝรั่งเศส 7 กองพัน ซึ่งรวมถึงกรมทหารราบต่างชาติที่ 6ของกองทหารต่างชาติฝรั่งเศสกรมทหารราบอาณานิคมที่ 24และกองพันทหารราบ "ทหารพิเศษ" อีก 11 กองพัน รวมถึงทหารม้าอย่างน้อย 5,000 นายในหน่วยทหารม้าและยานยนต์ กลุ่มปืนใหญ่ 2 กลุ่ม และหน่วยสนับสนุน[ 9 ]กองทัพมีทหาร 35,000 นาย โดยมี ทหาร ประจำการ 35,000 นาย ซึ่งรวมถึง ทหาร ราบฝรั่งเศส 8,000 นายและทหารราบซีเรียและเลบานอน25,000 นายฝรั่งเศสมีรถถัง 90 คัน (ตามการประมาณการของอังกฤษ) กองทัพอากาศมีเครื่องบิน 90 ลำ (เพิ่มขึ้นเป็น289 ลำหลังจากการเสริมกำลัง) และกองทัพเรือฝรั่งเศสมีเรือพิฆาต 2 ลำ คือGuépardและValmyรวมทั้งเรือสลูป 1 ลำ คือÉlanและเรือดำน้ำ 3 ลำ[ 10 ] [ 11 ]

เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2484 ลูกเรือเครื่องบินทิ้งระเบิด บริสตอล เบลนไฮม์ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ที่กำลังบินลาดตระเวนเหนือเมืองปาลมีรา ทางตอนกลางของซีเรีย ได้พบเห็น เครื่องบินขนส่ง จุงเกอร์ส จู 90กำลังบินขึ้น และพบเห็นเครื่องบินเยอรมันและอิตาลีอีกหลายลำในวันนั้น การโจมตีสนามบินได้รับการอนุมัติในเย็นวันนั้น[ 12 ]การโจมตีเครื่องบินเยอรมันและอิตาลีที่กำลังเตรียมการผ่านซีเรียยังคงดำเนินต่อไป และอังกฤษอ้างว่า ทำลายเครื่องบิน ฝ่ายอักษะได้ 6 ลำ ภายในวันที่ 8 มิถุนายน กองกำลังฝรั่งเศสวิชีได้ยิงเครื่องบินเบลนไฮม์ตกเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ทำให้ลูกเรือเสียชีวิต และบังคับให้เครื่องบินอีกหนึ่งลำตกเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน[ 13 ] เครื่องบินขับ ไล่โมราน-ซอลเนียร์ MS406ของฝรั่งเศสยังได้คุ้มกัน เครื่องบิน จุงเกอร์ส จู 52 ของ เยอรมัน เข้าไปในอิรักเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม[ 13 ]กองทัพอากาศอังกฤษได้ยิง เครื่องบินทิ้งระเบิดมาร์ ติน 167F ของวิชีตกเหนือดินแดนปาเลสไตน์ ภายใต้การปกครองของ อังกฤษ เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน[ 14 ]แม้ว่าความสนใจของเยอรมนีในดินแดนภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสในซีเรียและเลบานอนจะมีจำกัด แต่อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ก็อนุญาตให้มีการเสริมกำลังทหารฝรั่งเศสโดยอนุญาตให้เครื่องบินฝรั่งเศสที่เดินทางจากแอลจีเรียไปยังซีเรียบินผ่านดินแดนที่ฝ่ายอักษะควบคุมและเติมเชื้อเพลิงที่ฐานทัพอากาศเอลูซีนา ที่เยอรมนีควบคุม ในกรีซ[ 15 ]กิจกรรมของเครื่องบินเยอรมันที่ประจำการอยู่ในกรีซและ หมู่เกาะ โดเดคาเนสของอิตาลีในทะเลอีเจียนถูกตีความโดยอังกฤษว่าเป็นการสนับสนุนกองทัพวิชี แต่ถึงแม้เดนซ์จะพิจารณาที่จะรับความช่วยเหลือจากเยอรมนีในช่วงสั้นๆ แต่เขาก็ปฏิเสธข้อเสนอในวันที่ 13 มิถุนายน[ 16 ]เมื่อสิ้นสุดสงครามแองโกล-อิรัก เครื่องบิน Messerschmitt Bf 110 ของเยอรมันทั้ง 14 ลำ ที่ส่งไปยังซีเรีย และ เครื่องบิน Heinkel He 111 อีก 5 ลำ รวมถึงเครื่องบินขนส่งจำนวนมากถูกทำลายโดยอังกฤษ[ 17 ]

ปาเลสไตน์และอิรัก

การรุกรานซีเรียและเลบานอนที่นำโดยอังกฤษมีเป้าหมายเพื่อป้องกันไม่ให้เยอรมนีใช้สาธารณรัฐซีเรียภายใต้ การปกครองของอังกฤษ และเลบานอนใหญ่ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของฝรั่งเศสวิชี ในการโจมตีอียิปต์ขณะที่อังกฤษกำลังทำสงครามในทะเลทรายตะวันตก (ค.ศ. 1940-1943) ต่อต้านกองกำลังฝ่ายอักษะในแอฟริกาเหนือในเดือนกันยายน ค.ศ. 1936 ฝรั่งเศสได้ยกอำนาจปกครองตนเองให้แก่ซีเรีย แต่ยังคงรักษาสิทธิ์ในการประจำการกองกำลังติดอาวุธและสนามบินสองแห่งในดินแดนนั้น อังกฤษกังวลเกี่ยวกับการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นจากนาซีเยอรมนีจากซีเรียและเลบานอน หรือว่าเยอรมนีอาจเข้าถึงสนามบินในพื้นที่เหล่านั้นได้ ความกังวลเพิ่มเติมเกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ที่กองทัพเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออกจะเชื่อมต่อกับกองกำลังวิชี หากเยอรมนีเอาชนะสหภาพโซเวียตได้ โดยการรุกคืบลงใต้ผ่านเทือกเขาคอเคซัส ทั้งสองสถานการณ์ไม่น่าจะเกิดขึ้น แต่จะทำให้กองกำลังพันธมิตรในอียิปต์เผชิญกับแนวรบด้านเหนือ ในขณะที่ทรัพยากรทั้งหมดที่มีอยู่จำเป็นต้องใช้เพื่อหยุดยั้งการรุกคืบของฝ่ายอักษะจากทางตะวันตก[ 18 ]เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2484 หลังจากการรัฐประหารอิรักซึ่งอยู่ทางชายแดนตะวันออกของซีเรีย ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มชาตินิยมที่นำโดยราชิด อาลีผู้ซึ่งเต็มใจที่จะขอความช่วยเหลือจากเยอรมนีสงครามแองโกล-อิรัก (2–31 พฤษภาคม พ.ศ. 2484) นำไปสู่การจัดตั้งรัฐบาลที่สนับสนุนอังกฤษ[ 19 ]

กองกำลังอังกฤษทางตอนใต้ของซีเรียในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ อยู่ภายใต้การบัญชาการของพลเอกเซอร์เฮนรี เมตแลนด์ วิลสันและประกอบด้วยกองพลออสเตรเลียที่ 7 (ยกเว้นกองพลน้อยที่ 18 ซึ่งอยู่ในแอฟริกาเหนือ ถูกปิดล้อมในการปิดล้อมเมืองโทบรุก ) กองกำลัง Gentforceพร้อมด้วยกองพลน้อยฝรั่งเศสเสรี 2 กองพลจากกองพลฝรั่งเศสเสรีที่ 1 (รวมถึงกองพัน 2 กองพันจากกองพลน้อยต่างชาติที่ 13ที่สังกัดกองพลน้อยฝรั่งเศสเสรีที่ 1) และกองพลทหารราบอินเดียที่ 5 ( กองพลทหารราบอินเดียที่ 4 ) พร้อมด้วยปืนใหญ่ วิศวกร และหน่วยสนับสนุนอื่นๆ ที่ผนวกเข้ามาเพื่อจัดตั้งเป็นกลุ่มกองพลน้อยอินเดียที่ 5 ในซีเรียตอนเหนือและตอนกลางกองบัญชาการอิรัก (พลโทเซอร์เอ็ดเวิร์ด ควินัน ) ถูกใช้ในปฏิบัติการโจมตีจากทางตะวันออก โดยประกอบด้วยกองพลทหารราบอินเดียที่ 10กองกำลังบางส่วนของกองพลน้อยทหารราบอินเดียที่ 17 ( กองพล ทหารราบอินเดียที่ 8 ) และกองกำลัง ฮับฟอร์ ซ กองพลทหารม้าที่ 4และกองทัพอาหรับ ภายใต้การนำของจอห์น กลับบ์ (กลับบ์ ปาชา) [ 20 ] ปฏิบัติการ คอมมานโดและจู่โจมดำเนินการโดยคอมมานโดหมายเลข 11 (สก็อตแลนด์)จากไซปรัส [ 21 ]เช่นเดียวกับ กองกำลังกึ่งทหาร ปาลมัคและ หน่วย มิสตาอาร์วิมจากปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ[ 22 ]

การสนับสนุนทางอากาศมาจากฝูงบินของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) และกองทัพอากาศออสเตรเลีย (RAAF) กองกำลังภาคพื้นดินบนชายฝั่งได้รับการสนับสนุนจากการระดมยิงจาก หน่วย กองทัพเรืออังกฤษ (RN) และกองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) ของกองเรือเมดิเตอร์เรเนียนในช่วงเริ่มต้น พลอากาศตรี LO Brown ผู้บัญชาการกองทัพอากาศ (AOC) กองบัญชาการ RAF ปาเลสไตน์และทรานส์จอร์แดนมีฝูงบินที่ 11 (Blenheim Mk IV) ที่มีกำลังพลไม่ครบ ฝูงบินที่ 80กำลังเปลี่ยนมาใช้ เครื่องบิน Hawker Hurricanes ฝูงบินที่ 3 RAAF กำลังเปลี่ยนมาใช้ เครื่องบิน Curtiss Tomahawksฝูงบินที่ 208 (ความร่วมมือกับกองทัพบก)ที่มีเครื่องบิน Hurricanes และฝูงบิน X ( Gloster Gladiators ) กองกำลังย่อยของกองทัพเรือ (FAA) ฝูงบินที่ 815 ( เครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโด Fairey Swordfish ) ในไซปรัส และฝูงบินที่ 84 (Blenheims) ในอิรัก จะร่วมมือกัน[ 23 ]

กองกำลังสำรองของอังกฤษประกอบด้วยกองพลทหารราบที่ 6 (โดยมีกองพันทหารราบที่ 11 เชโกสโลวาเกียตะวันออกสังกัดกองพลน้อยทหารราบที่ 23 ) และกองพลน้อยออสเตรเลียที่ 17 [ 24 ] ในช่วงกลางเดือนมิถุนายน กองพลพร้อมด้วยกองพลน้อยทหารราบสองกองพลได้เข้าประจำแนวรบเป็นกำลังเสริม โดยส่วนใหญ่ประจำการอยู่ที่ แนวรบ ดามัสกัสและกองกำลังทางใต้ถูกจัดให้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพออสเตรเลียที่ 1ในวันที่ 19 มิถุนายน[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]ในช่วงเริ่มต้นของปฏิบัติการเอ็กซ์พอร์ตเตอร์ กองกำลังอังกฤษและเครือจักรภพประกอบด้วยทหารประมาณ34,000 นาย(ชาวออสเตรเลีย 18,000 นาย ชาวอังกฤษ 9,000 นาย ชาวอินเดีย 2,000 นายและทหารฝรั่งเศสเสรี 5,000 นาย) [ 28 ] กองทัพอากาศอังกฤษและกองทัพอากาศออสเตรเลียมีเครื่องบินประมาณ 50 ลำ และกองทัพเรือได้ส่งเรือยกพลขึ้นบกHMS Glengyle เรือลาดตระเวน 5 ลำ และเรือพิฆาต 8 ลำ[ 29 ]

แผนการโจมตีของอังกฤษ

ทหารอินเดียที่อยู่นอกกรุงดามัสกัส

แผนการโจมตีของอังกฤษที่วิลสันวางแผนไว้เรียกร้องให้มีการบุกโจมตี 4 แนว ได้แก่ ดามัสกัสและเบรุต ปาเลสไตน์ ซีเรียตอนเหนือและปาลมีรา ซีเรียตอนกลาง จากอิรัก และตริโปลี (เลบานอนตอนเหนือ) จากอิรักเช่นกัน[ 30 ] [ 31 ]กองพลน้อยที่ 5 ของอินเดีย ( พลตรีวิลฟรีด ลูอิส ลอยด์ ) ได้รับคำสั่งให้ข้ามพรมแดนซีเรียจากปาเลสไตน์และยึดเมืองคูเนตราและเดราอาคาดว่าจะเปิดทางให้กองพลฝรั่งเศสเสรีที่ 1 รุกคืบไปยังดามัสกัส สี่วันหลังจากเริ่มปฏิบัติการ กองกำลังถูกรวมไว้ภายใต้การบังคับบัญชาเดียวกันและตั้งชื่อว่าGentforceตามชื่อผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศสพลตรี ปอล หลุยส์ เลอ เจนติลโฮม[ 32 ]กองพลที่ 7 ของออสเตรเลีย (พลตรีจอห์น ลาวารัคซึ่งต่อมาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยพลตรีอาร์เธอร์ "ทับบี้" อัลเลนเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน เมื่อลาวารัคเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 1 ของ ออสเตรเลีย) ได้เคลื่อนพลจากปาเลสไตน์ไปตามถนนเลียบชายฝั่งจากไฮฟาไปยังเบรุต[ 33 ] กองพลน้อยที่ 21 ของออสเตรเลีย มีหน้าที่ยึดเบรุต โดยเคลื่อนพลไปตามชายฝั่งจากไทร์ข้ามแม่น้ำลิทานีไป ยัง ไซดอน[ 34 ]กองพลน้อยที่ 25ของออสเตรเลียมีหน้าที่โจมตีฐานทัพอากาศขนาดใหญ่ของฝรั่งเศสวิชีที่รายัคโดยเคลื่อนพลไปตามเส้นทางที่อยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดินจากกองพลน้อยที่ 21 [ 35 ]ปฏิบัติการนี้ยังรวมถึงการยกพลขึ้นบกของหน่วยคอมมานโดสนับสนุนจากไซปรัสทางตอนใต้ของแม่น้ำลิทานีด้วย[ 36 ]

เมื่อกองกำลังทางใต้สองกองพลได้เข้าปะทะกันอย่างดีแล้ว กองกำลังที่สามซึ่งดึงมาจากกองบัญชาการอิรักมีแผนจะบุกซีเรีย กองพลทหารราบที่ 10 ของอินเดียส่วนใหญ่ (พลตรีวิลเลียม "บิล" สลิม ) จะเคลื่อนพลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ขึ้นไปตามแม่น้ำยูเฟรติสจากฮาดิธาในอิรัก (เหนือแบกแดด) ไปยังเดียร์เอซซอร์และจากนั้นไปยังรักกาและอเลปโปการเคลื่อนพลนี้มีจุดประสงค์เพื่อคุกคามเส้นทางการสื่อสารและเสบียงของกองกำลังวิชีที่ป้องกันเบรุตจากชาวออสเตรเลียที่รุกคืบมาจากทางใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเส้นทางรถไฟที่วิ่งไปทางเหนือผ่านอเลปโปไปยังตุรกีซึ่งนักยุทธศาสตร์ชาวอังกฤษบางคนคิดว่ามีความเห็นอกเห็นใจวิชีและเยอรมนี[ 37 ]กลุ่มกองพันทหารราบสองกองพันจากกองพลน้อยทหารราบที่ 20 ของอินเดีย (กองพลที่ 10 ของอินเดีย) และสองกองพันจากกองพลน้อยทหารราบที่ 17 ของอินเดีย (กองพลที่ 8 ของอินเดีย) จะปฏิบัติการอย่างอิสระเพื่อยึดครองดินแดนทั้งหมดทางตะวันออกเฉียงเหนือของซีเรีย กองพลทหารราบอินเดียที่ 20 จะทำการล่อหลอกจากโมซุล และกองพลทหารราบอินเดียที่ 17 จะรุกคืบเข้าไปใน ภูมิภาค เบคดูคานาร์ด (ปากเป็ด) ซึ่งมีทางรถไฟจากอเลปโปวิ่งไปทางตะวันออกสู่โมซุลและแบกแดด[ 38 ] [ 39 ] กองกำลังฮับฟอร์ซอยู่ในอิรักโดยสังกัดกองบัญชาการอิรักเนื่องจากได้โจมตีข้ามทะเลทรายจาก ชายแดนทราน ส์จอร์แดนเพื่อช่วยเหลือฐานทัพอากาศฮับบานิยาในช่วงสงครามแองโกล-อิรัก[ 40 ]กองกำลังฮับฟอร์ซประกอบด้วยกองพลทหารม้าที่ 4 กองพันที่ 1 กรมทหารเอสเซ็กซ์และกรมทหารยานยนต์อาหรับ โดยได้รับการสนับสนุนจากหน่วยปืนใหญ่สนาม ปืนใหญ่ต่อต้านรถถัง และปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยาน เพื่อรวมตัวกันในอิรักตะวันตก ระหว่างรุตบาห์และชายแดนทรานส์จอร์แดน[ 41 ]ในขณะที่การรุกคืบขึ้นไปตามแม่น้ำยูเฟรติสเกิดขึ้น ในขณะเดียวกัน Habforce ก็จะรุกคืบไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อยึดเมืองปาลมีรา ประเทศซีเรีย และรักษาท่อส่งน้ำมันจากฮาดิธาไปยังตริโปลี[ 40 ]

ก่อนการบุกโจมตี จะมีการส่งหน่วยคอมมานโดจากPalmachซึ่งเป็นหน่วยจู่โจมของHaganahซึ่งเป็นกองกำลังใต้ดินหลักของชุมชนชาวยิวในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ เข้ามาแทรกซึม ก่อนการบุกโจมตี เจ้าหน้าที่ Palmach ที่พูด ภาษาอาหรับได้ถูกส่งเข้าไปเพื่อรวบรวมข้อมูลข่าวกรองและวางทุ่นระเบิดสะพานสำคัญ ก่อนเริ่มปฏิบัติการไม่นาน กองร้อย Palmach สองกองถูกส่งเข้าไปเพื่อทำการลาดตระเวนในนาทีสุดท้ายและแบ่งออกเป็นสิบสองหน่วยย่อย พวกเขาตัดสายไฟ ซุ่มโจมตีทหารวิชีที่เฝ้าสะพานข้ามแม่น้ำ Litani ทำลายท่อระบายน้ำ ก่อวินาศกรรมถนน และทำหน้าที่เป็นผู้นำทางให้กับกองกำลังออสเตรเลียเมื่อการบุกโจมตีเริ่มต้นขึ้น[ 42 ]

แคมเปญ

สงครามบนบก

เส้นทางหลักของการรุกรานจากอิรัก

การสู้รบเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 8 มิถุนายน 1941 การสู้รบในยุทธการครั้งนี้ได้แก่:

สงครามกลางอากาศ

เครื่องบินบ ริสตอลเบลนไฮม์ของฝูงบินที่ 11 แห่งกองทัพอากาศอังกฤษทิ้งระเบิดกรุงเบรุต ปี 1941

ข้อได้เปรียบเบื้องต้นที่กองทัพอากาศฝรั่งเศสวิชี ( Armée de l'Air de Vichy ) ได้รับนั้นไม่ได้คงอยู่นาน กองทัพอากาศฝรั่งเศสวิชีสูญเสียเครื่องบินส่วนใหญ่ที่ถูกทำลายบนพื้นดิน เนื่องจากภูมิประเทศที่ราบเรียบ การไม่มีโครงสร้างพื้นฐาน และการไม่มีปืนต่อต้านอากาศยาน (AA) ที่ทันสมัย ​​ทำให้พวกเขามีความเสี่ยงต่อการโจมตีทางอากาศ[ 43 ]ในวันที่ 26 มิถุนายน การโจมตีด้วย ปืนกล Tomahawk ของฝูงบินที่ 3 RAAF ที่ สนาม บินฮอมส์ ได้ทำลายเครื่องบิน Dewoitine D.520จำนวน 5 ลำของฝูงบินขับไล่ II/3 ( Groupe de Chasse II/3 ) และสร้างความเสียหายให้กับอีก 6 ลำ[ 44 ]

เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม เครื่องบิน D.520 จำนวน 5 ลำได้โจมตีเครื่องบินทิ้งระเบิด Bristol Blenheim ของฝูงบินที่ 45 RAF ซึ่งมีเครื่องบิน Tomahawk จำนวน 7 ลำจากฝูงบินที่ 3 RAAF คอยคุ้มกันอยู่[ 45 ]นักบินชาวฝรั่งเศสอ้างว่าทำลายเครื่องบิน Blenheim ได้ 3 ลำ แต่เครื่องบิน D.520 อย่างน้อย 4 ลำถูกทำลายโดยชาวออสเตรเลีย[ 45 ] [ 46 ]ในวันถัดมา นักบินเครื่องบิน Dewoitine ได้ยิงเครื่องบิน Tomahawk จากฝูงบินที่ 3 ตก ซึ่งเป็นลำเดียวที่สูญเสียไปในระหว่างการรบ[ 45 ]เมื่อสิ้นสุดการรบ กองกำลังวิชีสูญเสียเครื่องบินไป 179 ลำจากประมาณ 289 ลำที่ส่งไปยังเลแวนต์ โดยเครื่องบินที่เหลือซึ่งมีระยะทำการเพียงพอได้อพยพไปยังโรดส์[ 47 ]

สงครามทางทะเล

สงครามทางทะเลไม่ได้เป็นส่วนสำคัญของปฏิบัติการเอ็กซ์พอร์ตเตอร์ แม้ว่าจะมีการสู้รบที่สำคัญเกิดขึ้นบ้างก็ตาม ในระหว่างยุทธการที่แม่น้ำลิทานีทะเลที่ปั่นป่วนทำให้หน่วยคอมมานโดไม่สามารถขึ้นฝั่งตามแนวชายฝั่งได้ในวันแรกของการสู้รบ เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2484 เรือพิฆาตฝรั่งเศสValmyและGuépardได้ยิงใส่ทหารออสเตรเลียที่กำลังรุกคืบเข้ามาที่แม่น้ำลิทานี ก่อนที่จะถูกขับไล่ออกไปโดยปืนใหญ่จากฝั่ง เรือพิฆาตฝรั่งเศสจึงได้แลกเปลี่ยนการยิงกับเรือพิฆาตอังกฤษHMS Janus เรือลาดตระเวนเบาHMNZS Leanderของกองทัพเรือนิวซีแลนด์ได้เข้ามาช่วยเหลือJanusพร้อมกับเรือพิฆาตอังกฤษอีก 6 ลำ และฝรั่งเศสก็ถอยทัพ[ 48 ]กองทัพอากาศเยอรมันพยายามเข้ามาช่วยเหลือกองกำลังทางเรือของฝรั่งเศสในวันที่ 15 มิถุนายนเครื่องบิน Junkers Ju 88ของII./LG 1 (กลุ่มที่ 2, Lehrgeschwader 1 ) ได้โจมตีกองกำลังเรือรบอังกฤษนอกชายฝั่งซีเรียและโจมตีเรือพิฆาตHMS IlexและIsisในเย็นวันนั้น เครื่องบินฝรั่งเศสของกลุ่มบินนาวีที่ 4 ได้ทิ้งระเบิดใส่หน่วยนาวีของอังกฤษนอกชายฝั่งซีเรีย[ 48 ]  

ฮัมมานาเดือนกันยายน ค.ศ. 1941 โดยมีภูมิประเทศทั่วไปของภูมิภาคเป็นฉากหลัง พลตรี เอ.เอส. อัลเลน (ตรงกลาง) ผู้บัญชาการกองพลที่ 7 ของออสเตรเลียตรวจแถวทหารของเขาหน่วยทหารจากเครือจักรภพของอังกฤษประจำการอยู่ในเลบานอนและซีเรียเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากการสิ้นสุดของปฏิบัติการทางทหาร

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน เครื่องบินตอร์ปิโดของอังกฤษได้จมเรือพิฆาตChevalier Paul ของฝรั่งเศส ซึ่งกำลังเดินทางจากตู ลง ไปยังซีเรีย โดยบรรทุกกระสุนจากฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่วันรุ่งขึ้น เครื่องบินทิ้งระเบิดของอังกฤษได้โจมตีเรือพิฆาตของฝรั่งเศสอีกลำหนึ่งในท่าเรือเบรุต ซึ่งบรรทุกกระสุนเช่นกัน[ 48 ]ในคืนวันที่ 22/23 มิถุนายนGuépardได้ต่อสู้กับเรือลาดตระเวนของอังกฤษ 2 ลำและเรือพิฆาต 6 ลำนอกชายฝั่งซีเรีย ก่อนที่เรือพิฆาตของฝรั่งเศสจะถอยกลับไปภายใต้ความมืด[ 49 ]ฝรั่งเศสประสบความสูญเสียเพิ่มเติมในวันที่ 25 มิถุนายน เมื่อเรือดำน้ำHMS Parthian  ของอังกฤษ ยิงตอร์ปิโดและจมเรือดำน้ำSouffleur ของฝรั่งเศส นอกชายฝั่งเลบานอน หลังจากนั้นไม่นาน เรือบรรทุก น้ำมัน Adour ของฝรั่งเศส ซึ่งบรรทุกเชื้อเพลิงทั้งหมดสำหรับกองกำลังฝรั่งเศสในตะวันออกกลาง ถูกเครื่องบินตอร์ปิโดของอังกฤษโจมตีและได้รับความเสียหายอย่างหนัก[ 50 ]

การหยุดยิง

เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ขณะที่กองพลน้อยที่ 21 ของออสเตรเลียกำลังจะเข้าสู่เบรุต เดนท์ซได้ขอสงบศึก ในเวลา 1 นาทีหลังเที่ยงคืนของวันที่ 12 กรกฎาคม การหยุดยิงมีผลบังคับใช้และยุติการรบสนธิสัญญาสงบศึกแห่งแซงต์ฌองดาเคร (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "อนุสัญญาแห่งเอเคร") ได้ลงนามเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ณ ค่ายทหาร ซิดนีย์สมิธชานเมืองเอเค[ 4 ]

ควันหลง

การวิเคราะห์

เวเวลล์ไม่ต้องการให้ซีเรียเป็นอุปสรรค เนื่องจากกองกำลังอังกฤษในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนก็ถูกใช้งานเกินกำลังอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม ปัจจัยทางการเมือง รวมถึงแรงกดดันจากเชอร์ชิลล์และ CIGS ตลอดจนการรับประกันจากฝรั่งเศสเสรีว่าปฏิบัติการใดๆ ในซีเรียและเลบานอนจะพบกับการต่อต้านเพียงเล็กน้อย บีบให้เขาต้องยอม ในที่สุด รัฐบาลวิชีสั่งให้ทหารต่อต้านการรุกราน และกองทหารของพวกเขาก็ต่อต้านกองกำลังจักรวรรดิอังกฤษที่รุกคืบอย่างแข็งขัน รัฐบาลวิชียังได้ดำเนินการรณรงค์โฆษณาชวนเชื่อที่มีประสิทธิภาพภายในฝรั่งเศส โดยกระตุ้นให้ประชาชนต่อสู้กับ "ศัตรูโดยกำเนิด" (อังกฤษ) และมองว่าการป้องกันซีเรียเป็นเรื่องของเกียรติยศของชาติ[ 51 ]ผลจากการต่อต้านที่ไม่คาดคิด กองกำลังอังกฤษจึงต้องการกำลังเสริมอย่างเร่งด่วน ซึ่งสามารถจัดหาได้ทีละเล็กทีละน้อยเท่านั้น ทหารอังกฤษและเครือจักรภพจำนวนมากเป็นมือใหม่ และภูมิประเทศที่ร้อน แห้งแล้ง และเป็นภูเขาเป็นบททดสอบที่ยากลำบาก ซึ่งหน่วยทหารอินเดียทำได้ดีเยี่ยม กองกำลังออสเตรเลียต้องรับมือกับภูมิประเทศที่เลวร้ายที่สุด แต่ได้ดำเนินการโจมตีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด "ด้วยแผนที่ดีที่ดำเนินการด้วยความมุ่งมั่นอย่างยิ่ง" การบรรลุความเหนือกว่าทางอากาศล่าช้าเนื่องจากการขาดแคลนเครื่องบิน แต่ความเร่งด่วนของสถานการณ์ทำให้กองทัพเรือและกองกำลังภาคพื้นดินไม่สามารถรอได้ นักบินฝรั่งเศสวิชีมุ่งเน้นการโจมตีเรือและเป้าหมายภาคพื้นดิน ซึ่งมีประสิทธิภาพสูงจนกระทั่งพวกเขาถูกบังคับให้เคลื่อนพลไปทางเหนือ ความหวาดกลัวที่เกิดจากความสำเร็จของเยอรมันในเกาะครีตนั้นเกินจริงไป เพราะการบุกเนเธอร์แลนด์และเกาะครีตโดยใช้พลร่มและเครื่องร่อนของเยอรมันนั้นมีค่าใช้จ่ายสูงมาก และมีโอกาสน้อยมากที่เยอรมันจะยึดหัวสะพานในซีเรียได้ เยอรมันถอนตัวออกจากซีเรียเพื่อรักษากองกำลังของตนและเพื่อไม่ให้ฝ่ายอังกฤษมีข้ออ้างในการบุกรุก อย่างไรก็ตาม อังกฤษก็บุกซีเรียและได้ฐานทัพเรือและฐานทัพอากาศทางตอนเหนือของคลองสุเอซ ทำให้เส้นทางขนส่งน้ำมันจากบัสราไปยังแบกแดดในอิรักและไฮฟาในปาเลสไตน์ มีความปลอดภัยมากขึ้น [ 52 ]

ผู้เสียชีวิต

ในเดือนสิงหาคม ทางการวิชีประกาศจำนวนผู้เสียชีวิต 6,352 รายโดยมี ผู้ เสียชีวิต521 รายสูญหาย1,037 รายบาดเจ็บ 1,790 รายและ ถูกจับเป็นเชลย 3,004 รายหลังสงคราม เดนซ์ระบุว่า มี ผู้เสียชีวิต 1,092 รายซึ่งหมายความว่ามีผู้บาดเจ็บ 1,790 รายสูญหาย 466 รายและถูกจับเป็นเชลย 3,004 รายเทียบกับการอ้างของอังกฤษว่ามีผู้เสียชีวิตทุกประเภท 8,912 ราย [ 28 ]กองทัพอากาศวิชีสูญเสียเครื่องบิน 179 ลำส่วนใหญ่ถูกทำลายบนพื้นดิน กองทัพเรือสูญเสียเรือดำน้ำ 1 ลำ และทหาร 5,668 นายแปรพักตร์ไปอยู่กับฝรั่งเศสเสรี[ 43 ] [ 53 ]ข้อตกลงหยุดยิงนำไปสู่การส่งตัว บุคลากร ทางทหารและพลเรือน 37,563 คน กลับฝรั่งเศส ในขบวนเรือ 8 ขบวน ซึ่งประกอบด้วยเรือพยาบาล 3 ลำ และเรือ "เก็บเกี่ยว" 1 ลำ ตั้งแต่วันที่ 7 สิงหาคมถึง 27 กันยายน[ 54 ]เชลยศึกที่ถูกกองกำลังฝรั่งเศสวิชีจับตัวไปนั้นถูกส่งตัวกลับ แต่เชลยศึกชาวอังกฤษหลายคนถูกส่งตัวออกจากซีเรีย บางส่วนหลังจากสงบศึกแล้ว ความล่าช้าในการส่งตัวเชลยศึกเหล่านี้กลับทำให้เดนซ์และ เจ้าหน้าที่อาวุโสอีก 29 นายถูกควบคุมตัว ในปาเลสไตน์ ซึ่งได้รับการปล่อยตัวเมื่อเชลยศึกชาวอังกฤษถูกส่งตัวกลับไปยังซีเรีย[ 55 ]ฝ่ายอังกฤษและเครือจักรภพมีผู้เสียชีวิตประมาณ 4,652 นาย ฝ่ายออสเตรเลียมีผู้เสียชีวิต 1,552 นาย (เสียชีวิต 416 นายบาดเจ็บ1,136 นาย)ฝ่ายฝรั่งเศสเสรีมีผู้เสียชีวิตประมาณ 1,300 นายและ ถูกจับเป็นเชลย 1,100 นายฝ่ายอังกฤษและอินเดียมีผู้เสียชีวิต1,800 นาย บาดเจ็บ1,200 นายและป่วย 3,150 นายรวมถึงผู้ป่วยโรคมาลาเรีย 350 ราย[ 28 ]กองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) และกองทัพอากาศออสเตรเลีย (RAAF) สูญเสียเครื่องบิน 27 ลำ[ 56 ]

เหตุการณ์ต่อมา

ผู้นำพันธมิตรประชุมกันในซีเรีย จากซ้ายไปขวา: พลอากาศเอก ลองมอร์ , พลเอก เวเวลล์ , พลเอก เดอ โกลล์ , พลเอก คาทรูซ์

ปฏิบัติการต่อต้านระบอบวิชีในซีเรียสามารถดำเนินการได้ก็ต่อเมื่อถอนกำลังทหารออกจากทะเลทรายตะวันตก ซึ่งการกระจายกำลังนี้ส่งผลให้ปฏิบัติการ Battleaxe ล้มเหลว และทำให้การรณรงค์ในซีเรียใช้เวลานานกว่าที่ควรจะเป็น เชอร์ชิลล์ตัดสินใจปลดเวเวลในต้นเดือนพฤษภาคมเนื่องจากเขาไม่เต็มใจที่จะส่งกำลังทหารไปยังอิรัก เวเวลถูกปลดในวันที่ 22 มิถุนายนและสละตำแหน่งผู้บัญชาการในวันที่ 5 กรกฎาคม และเดินทางไปอินเดียสองวันหลังจากนั้น[ 57 ]ในปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 เดอ โกลล์บินจากบราซซาวิลล์เพื่อแสดงความยินดีกับผู้ชนะ[ 58 ]นายพลฝรั่งเศสเสรีจอร์จส์ คาทรูซ์ได้รับมอบหมายให้ควบคุมซีเรียและเลบานอน และในวันที่ 26 พฤศจิกายน ไม่นานหลังจากเข้ารับตำแหน่ง คาทรูซ์ได้ให้การรับรองเอกราชของซีเรียและเลบานอนในนามของขบวนการฝรั่งเศสเสรี[ 59 ]หลังจากการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 เลบานอนกลายเป็นรัฐอิสระเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 และเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ได้ประกาศสงครามกับเยอรมนีและจักรวรรดิญี่ปุ่น[ 60 ]

อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2488 การที่ฝรั่งเศสยังคงประจำการอยู่ในเลแวนต์ทำให้เกิดการประท้วงของกลุ่มชาตินิยม ซึ่งฝรั่งเศสพยายามปราบปราม ส่งผลให้ซีเรียสูญเสียกำลังพลจำนวนมาก โดยเฉพาะในดามัสกัส เชอร์ชิลล์คัดค้านการกระทำของฝรั่งเศส แต่หลังจากถูกชาร์ลส์ เดอ โกลล์ปฏิเสธ เขาจึงสั่งให้กองกำลังอังกฤษเข้าสู่ซีเรียจากจอร์แดนพร้อมคำสั่งให้ยิงใส่ฝรั่งเศส เหตุการณ์นี้รู้จักกันในชื่อวิกฤตการณ์เลแวนต์รถหุ้มเกราะและทหารอังกฤษไปถึงดามัสกัส หลังจากนั้นฝรั่งเศสก็ถูกคุ้มกันและกักตัวไว้ในค่ายทหาร ด้วยแรงกดดันทางการเมือง เดอ โกลล์จึงสั่งให้หยุดยิง และฝรั่งเศสก็ถอนตัวออกจากซีเรียในปีถัดมา[ 61 ]

วิกตอเรียครอส

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

หนังสือ

  • Auchinleck, Claud (1946). รายงานการปฏิบัติการในตะวันออกกลาง ตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม 1941 ถึง 31 ตุลาคม 1941.ลอนดอน: กระทรวงกลาโหม.ใน" ฉบับที่ 37695" เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ ( ฉบับเพิ่มเติม) 20 สิงหาคม 1946 หน้า4215–4230 
  • บรูน, ปีเตอร์ (2003). สถานที่นอกรีต: ชาวออสเตรเลียในปาปัวนิวกินี . โครว์สเนสต์, รัฐนิวเซาท์เวลส์: อัลเลน แอนด์ อันวิน . ISBN 978-1-74114-011-8.
  • แชปเปลล์, ไมค์ (1987). เครื่องหมายแสดงการรบของอังกฤษ: 1939–1940 . Men-At-Arms. เล่มที่ 2. อ็อกซ์ฟอร์ด: ออสเปรย์. ISBN 978-0-85045-739-1.
  • เดอ ไวลีย์, เอช. (2016) [2006]. การรุกรานซีเรีย พ.ศ. 2484: สงครามที่ถูกลืมของเชอร์ชิลและเดอโกล [ Syrie 2484: la guerre occultée: Vichystes contre gaullistes ]ทรานส์ W. Land (ฉบับแปลภาษาอังกฤษ ฉบับที่ 2) ลอนดอน: ไอบี ทอริส. ไอเอสบีเอ็น 978-1-78453-449-3.
  • Gaunson, AB การปะทะกันระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสในเลบานอนและซีเรีย ค.ศ. 1940–45 (สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์, 1987)
  • เฮริงตัน, จอห์น (1954). สงครามทางอากาศต่อเยอรมนีและอิตาลีออสเตรเลียในสงครามปี 1939-1945 เล่ม 3 แคนเบอร์รา : อนุสรณ์ สถานสงครามแห่งออสเตรเลีย
  • เจมส์, ริชาร์ด (2017). สงครามของออสเตรเลียกับฝรั่งเศส: การรบในซีเรียและเลบานอน ค.ศ. 1941.นิวพอร์ต, นิวเซาท์เวลส์: สำนักพิมพ์บิ๊กสกาย. ISBN 978-1-925520-92-7.
  • จอห์นสตัน, มาร์ค (2005). กองพลที่ 7 ผู้เงียบงัน: ประวัติศาสตร์พร้อมภาพประกอบของกองพลที่ 7 แห่งออสเตรเลีย ค.ศ. 1940–46 . โครว์สเนสต์, นิวเซาท์เวลส์: อัลเลน แอนด์ อันวิน. ISBN 978-1-74114-191-7.
  • Joslen, HF (2003) [1960]. ลำดับการรบ: สงครามโลกครั้งที่สอง, 1939–1945 . อัคฟิลด์, อีสต์ซัสเซ็กซ์: สำนักพิมพ์กองทัพเรือและทหาร. ISBN 978-1-84342-474-1.
  • คีแกน, จอห์น (2005). เดียร์, ไอซีบี; ฟุต, เอ็มอาร์ดี (บรรณาธิการ). คู่มือสงครามโลกครั้งที่สองฉบับออกซ์ฟอร์ด . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0-19-280670-3.
  • ลอง, กาวิน (1953). "บทที่ 16 ถึง 26" . กรีซ, ครีต และซีเรีย . ออสเตรเลียในสงครามปี 1939–1945, ชุดที่ 1, กองทัพบก. เล่ม ที่ 2 (  ฉบับออนไลน์ครั้งแรก). แคนเบอร์รา: อนุสรณ์สถานสงครามแห่งออสเตรเลีย . OCLC 3134080 . 
  • แมคเคนซี, คอมป์ตัน (1951). มหากาพย์ตะวันออก: กันยายน 1939 – มีนาคม 1943, การป้องกัน . เล่มที่ 1. ลอนดอน: แชตโต แอนด์ วินดัส. OCLC 1412578 . 
  • มาร์ติน, คริส (2011). สงครามโลกครั้งที่สอง: หนังสือแห่งรายการ . สตรูด: สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์. ISBN 978-0-7524-6163-2.
  • มอลโล, แอนดรูว์ (1981). กองทัพในสงครามโลกครั้งที่สอง . ลอนดอน: คราวน์. ISBN 978-0-517-54478-5.
  • โอเวน, เจมส์ (2012). คอมมานโด . ลิตเติล, บราวน์. ISBN 978-0-349-12362-2.
  • Piekałkiewicz, ยานุสซ์ (1987) สงครามทางทะเล: พ.ศ. 2482–2488 ลอนดอน/นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Blandford. ไอเอสบีเอ็น 978-0-7137-1665-8.
  • Playfair, พลตรี ISO; และ คณะ (2004) [ตีพิมพ์ครั้งแรก HMSO 1956] Butler, JRM (บรรณาธิการ). ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลาง: ชาวเยอรมันมาช่วยเหลือพันธมิตร (1941)ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง ชุดหนังสือทางทหารของสหราชอาณาจักร เล่มที่ 2 สำนักพิมพ์กองทัพเรือและทหารISBN 978-1-84574-066-5.
  • Raugh, HE (1993). Wavell ในตะวันออกกลาง, 1939–1941: การศึกษาเกี่ยวกับการเป็นแม่ทัพ (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). ลอนดอน: Brassey's. ISBN 978-0-08-040983-2.
  • ริชาร์ดส์, เดนิส (1974) [1953]. กองทัพอากาศหลวง 1939–1945: การต่อสู้ที่สูสีเล่ม 1 (ฉบับ ปกอ่อน). ลอนดอน: HMSO . ISBN 978-0-11-771592-9สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2560
  • ชอร์ส, คริสโตเฟอร์ เอฟ.; เอเรนการ์ด, คริสเตียน-ฌาคส์ (1987) L' Aviation de Vichy au Combat 2 La campagne de Syrie, 8 มิถุนายน – 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 [ Vichy Air Combat: Syria Campaign, 8 มิถุนายน – 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 ] (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 2. ปารีส: ลาวาแซลไอเอสบีเอ็น 978-2-7025-0171-9.
  • Smith, C. (2010) [2009]. สงครามครั้งสุดท้ายของอังกฤษต่อต้านฝรั่งเศส: การต่อสู้กับรัฐบาลวิชี 1940–1942 (  ฉบับฟีนิกซ์). ลอนดอน: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-7538-2705-5.
  • ซัทเธอร์แลนด์, จอน; แคนเวลล์, ไดแอน (2011). กองทัพอากาศวิชีในสงคราม: กองทัพอากาศฝรั่งเศสที่ต่อสู้กับฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่สอง . บาร์นสลีย์: เพน แอนด์ สวอร์ด เอวิเอชั่น. หน้า53–67 . ISBN  978-1-84884-336-3.
  • ซัตตัน, เดวิด. ซีเรียและเลบานอน 1941: การต่อสู้ของฝ่ายสัมพันธมิตรต่อต้านฝรั่งเศสวิชี (สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี, 2022)
  • เวเวลล์, อาร์ชิบัลด์ (1946). รายงานการปฏิบัติการในอิรัก ซีเรียตะวันออก และอิหร่าน ตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน 1941 ถึงวันที่ 12 มกราคม 1942.ลอนดอน: กระทรวงกลาโหม.ใน" ฉบับที่ 37685" เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ ( ฉบับเพิ่มเติม) 13 สิงหาคม 1946 หน้า4093–4102 

วารสาร

  • Anderson, Betty S. และ Götz Nordbruch. "ลัทธินาซีในซีเรียและเลบานอน: ความคลุมเครือของทางเลือกของเยอรมนี, 1933–1945." วารสารนานาชาติว่าด้วยการศึกษาตะวันออกกลาง 44.1 (2012).
  • เบาดรู, เรมี (ตุลาคม 1993) "Quand l'Armée de l'air partit en Syrie, battletre la RAF: ce que recontent les photos" [เมื่อกองทัพอากาศฝรั่งเศสต่อสู้กับกองทัพอากาศในซีเรีย: สิ่งที่รูปถ่ายพูด] Le Fana de l'Aviation (ภาษาฝรั่งเศส) (287): 16– 25. ISSN 0757-4169 
  • Bou-Nacklie, NE (1994). "การรุกรานซีเรียและเลบานอนในปี 1941: บทบาทของกองกำลังกึ่งทหารท้องถิ่น". Middle Eastern Studies . 30 (3): 512– 529. doi : 10.1080/00263209408701009 . ISSN 1743-7881 . 
  • Shores, Christopher F.; Ehrengardt, Christian-Jacques (กรกฎาคม 1970). "การรบในซีเรีย พ.ศ. 2484: การขัดขวางเยอรมัน: การรบทางอากาศเหนือเลบานอนตอนใต้" Air Pictorial . 32 (7). ตอนที่ 1: 242– 247. OCLC 29897622 . 
  • Shores, Christopher F.; Ehrengardt, Christian-Jacques (สิงหาคม 1970). "การรณรงค์ในซีเรีย พ.ศ. 2484: การทำลายกำลังทางอากาศของรัฐบาลวิชี บทสรุป". Air Pictorial . 32 (8). ตอนที่ II: 280– 284. OCLC 29897622 . 

อ่านเพิ่มเติม

  • Gaunson, Alexander Bruce (1981). To End a Mandate: Sir EL Spears and the Anglo-French Collision in the Levant, 1941–1945 . hydra.hull.ac.uk (ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยฮัลล์. OCLC 53527058. EThOS uk.bl.ethos.348610 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2016 .  
  • " รายงานการปฏิบัติการในอิรัก ซีเรียตะวันออก และอิหร่าน ตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน 1941 ถึง 12 มกราคม 1942" (PDF)ภาคผนวกของLondon Gazetteฉบับที่ 37685 วันที่ 13 สิงหาคม 1946 สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2009
  • "รายงานของโคลด ออชินเล็ค เกี่ยวกับปฏิบัติการในตะวันออกกลาง ตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม 1941 ถึง 31 ตุลาคม 1941"ภาคผนวกของลอนดอนกาเซ็ตต์ ฉบับที่ 37695 วันที่20 สิงหาคม 1946 สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2009
  • อนุสรณ์สถานสงครามแห่งออสเตรเลีย, 2005, "ยุทธการซีเรีย"
  • "สงครามโลกครั้งที่ 1: สมรภูมิตะวันออกกลาง: การแสดงในซีเรียเริ่มต้นขึ้น"นิตยสารไทม์ 16 มิถุนายน 1941
  • "อำลาอย่างสง่างาม" – บทความจากนิตยสาร ไทม์ฉบับวันที่ 28 กรกฎาคม 1941
  • ปาลมาค
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Syria–Lebanon_campaign&oldid=1357962108 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การรณรงค์ซีเรีย-เลบานอน

ปฏิบัติการซีเรีย-เลบานอนหรือที่รู้จักกันในชื่อปฏิบัติการเอ็กซ์พอร์ตเตอร์คือการรุกรานซีเรียและเลบานอน (ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของฝรั่งเศสวิชีรัฐบริวารของนาซีเยอรมนี )...

พื้นหลัง

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1941 พลเรือเอก François Darlan ในนามของ รัฐบาลวิชีฝรั่งเศส ได้ลงนามใน พิธีสารปารีส ซึ่งเป็นข้อตกลงกับเยอรมนีที่อนุญาตให้เยอรมนีเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารในซีเรียที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลวิชี [ 5 ]...

ซีเรียวิชี

เดนซ์เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ กองทัพแห่ง เลแวนต์ ( Armée du Levant ) ซึ่งมีทหารประจำการจากอาณานิคมในเมืองหลวงและ ทหารพิเศษ (troupes spéciales ซึ่งเป็นทหารพื้นเมืองชาวซีเรียและเลบานอน) [ 9 ] เขามีกองพันทหารราบประจำการของฝรั่งเศส 7 กองพัน ซึ่งรวมถึง...

ปาเลสไตน์และอิรัก

การรุกรานซีเรียและเลบานอนที่นำโดยอังกฤษมีเป้าหมายเพื่อป้องกันไม่ให้เยอรมนีใช้ สาธารณรัฐซีเรียภายใต้ การปกครองของอังกฤษ และ เลบานอนใหญ่ ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของฝรั่งเศสวิชี ในการโจมตี อียิปต์ ขณะที่อังกฤษกำลังทำ สงครามในทะเลทรายตะวันตก (ค.ศ.