กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

ทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย

ทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย ซึ่งในอดีตเรียกว่าเส้นทางไซบีเรียอันยิ่งใหญ่และมักย่อเป็น ทราน ส์ไซบีเรียเป็นระบบทางรถไฟขนาดใหญ่ที่เชื่อมต่อรัสเซียฝั่งยุโรปกับรัสเซียตะวันออกไกล...

ทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย

ทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย
การขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ VL85เลียบชายฝั่งทะเลสาบไบคาล (ปี 2008)
ภาพรวม
ชื่อพื้นเมืองТранссибирская магистраль  ( รัสเซีย )
เจ้าของรัฐบาลรัสเซีย
ท้องถิ่นรัสเซีย
เทอร์มินี
บริการ
พิมพ์
ระบบ
ผู้ปฏิบัติงานการรถไฟรัสเซีย
ประวัติศาสตร์
เริ่มแล้ว9 มีนาคม พ.ศ. 2434 ( 9 มีนาคม 1891 )
เปิดแล้ว21 มิถุนายน พ.ศ. 2447 ( 21 มิถุนายน 1904 )
ทางเทคนิค
ความยาวเส้น9,289 กม. (5,772 ไมล์)
จำนวนแทร็ก3
อักขระเส้นทางบินระยะไกล
ระยะห่างราง1,520 มม. ( 4 ฟุต  11 นิ้ว)+27/32 นิ้ว  ) เก จวัดแบบรัสเซีย
การใช้ไฟฟ้าสายส่งไฟฟ้าแรงสูงเหนือศีรษะ3 kV DC / 25 kV 50 Hz AC
ความเร็วในการทำงาน60–140 กม./ชม. (37–87 ไมล์/ชม.)
แผนที่เส้นทาง

0 กม.
0 ไมล์
มอสโก
ยาโรสลาฟสกี
เทอร์มินัล
59 กม.
37 ไมล์
โคทโคโว
73 กม.
45 ไมล์
เซอร์กิเยฟ โปซาด
วงแหวนใหญ่ของทางรถไฟมอสโก
112 กม.
70 ไมล์
อเล็กซานดรอฟ
130 กม.
81 ไมล์
บาลาคิเรโว
145 กม.
90 ไมล์
เบเรนเดโว
165 กม.
103 ไมล์
เรียซานต์เซโว
191 กม.
119 ไมล์
ซิลนิตซี
200 กม.
124 ไมล์
เปโตรฟสโกเย
210 กม.
130 ไมล์
เดโบโลฟสกายา
224 กม.
139 ไมล์
รอสตอฟ-ยาโรสลาฟสกี
239 กม.
149 ไมล์
เซมิบราโตโว
262 กม.
163 ไมล์
โคซโมเดมยานสค์
281 กม.
175 ไมล์
ยาโรสลาฟล์
284 กม.
176 ไมล์
ยาโรสลาฟล์-กลาฟนี
289 กม.
180 ไมล์
356 กม.
221 ไมล์
ดานิลอฟ
โซท
394 กม.
245 ไมล์
ลูบิม
เซกชา
บรอดนี
โคเรกา
ไปยังโวลอกดา
450 กม.
280 ไมล์
บุย
รอสโซโลโว
ครามกี
501 กม.
311 ไมล์
กาลิช
คราซิลนิโคโว
โลปาเรโว
โมนาโคโว
อันโทรโลโว
นิคโคโล-อูโกล
นิโคโล-โปโลมา
โนมชา
เยเลนสกี
เนวา
เนลชา
บรันตอฟกา
เปตรูชิโน
โกสตรีคา
651 กม.
405 ไมล์
มันตูโรโว
โวเชโรโว
เชคเชมา
วาราคินสกี
698 กม.
434 ไมล์
ชารยา
เซบลียากิ
ยักชังก้า
บุรุนดูชิคา
สุโปรติฟนี
โลหะ
กอสตอฟสกายา
ชาบาลีโน
818 กม.
508 ไมล์
สเวตชา
ยูมา
กาปิดันซี
อัตสเวซ
ดาโรวิตซา
ไปยังนิซนีโนฟโกรอดและมอสโก
870 กม.
541 ไมล์
โคเตลนิช
บิสตรยากิ
โอริจิ
สตริซี
ลียางาโซโว
ชุคโลมินสกี
957 กม.
595 ไมล์
คิรอฟ
975 กม.
606 ไมล์
ปอซดิโน
โปโลย
995 กม.
618 ไมล์
บัม-คอมบินัต
โพรสนิตซา
อาร์ดาชี
เร็กมิโน
1052 กม.
654 ไมล์
ซูเอฟก้า
ไปยัง Verkhnekamskaya, Ivdel และ Surgut
โคซา
ฟาเลนกิ
ถึง Verkhnekamskaya & Ukhta
1127 กม.
700 ไมล์
ยาร์
โคซมิล
1165 กม.
724 ไมล์
กลาซอฟ
ไปยัง Solkamsk, Serov, Demyanka และ Surgut
(ด้วยระบบไฟฟ้ากระแสสลับ 25 kV 50 Hz )
1194 กม.
742 ไมล์
บาลเยซิโน
ปิบันชูร์
ไปยังอิเชฟสค์
1221 กม.
759 ไมล์
1223 กม.
760 ไมล์
เชปสต้า
เคซ
คาบาลุด
คุซมา
โบโรดูลีโน
ซับบอตนิกิ
1310 กม.
814 ไมล์
เวเรชชากิโน
ซูคาย
1340 กม.
833 ไมล์
เมนเดเลโว
กริโกเรฟสกายา
1387 กม.
862 ไมล์
ไชคอฟสกายา
ชาบูนิจิ
1410 กม.
876 ไมล์
โอเวียตา
คุรยา
1432 กม.
890 ไมล์
1436 กม.
892 ไมล์
เพิร์ม
ไปยังโซลิกัมสค์และนิซนี ทากิล
1452 กม.
902 ไมล์
เฟอร์มา
มุลยันก้า
ยูก
เยอร์กาช
1534 กม.
953 ไมล์
คุงกูร์
คิเชิร์ต
ชุมโคโว
ตุลุมบาสิ
คอร์ดอน
ชามารี
1672 กม.
1039 ไมล์
ชาลยา
สาร์กา
ซาบิก
1729 กม.
1074 ไมล์
คุซิโน
1770 กม.
1100 ไมล์
เปอร์วูรัลสค์
1777 กม.
1104 ไมล์
ยุโรป
เอเชีย
จากคาซาน
ไปยังเมืองนิซนี ทากิล
1816 กม.
1128 ไมล์
เยคาเทรินเบิร์ก
ชาร์ทาช
ปูเตฟกา
โคซูลีโน
กาการ์สกี
บาเชโนโว
กรียาซนอฟสกายา
1912 กม.
1188 ไมล์
บ็อกดาโนวิช
ถึงเซรอฟ
พิชมินสกายา
เยลันสกี
1955 กม.
1215 ไมล์
คามิชลอฟ
อักสาริขา
โอชเชปโคโว
โปรเซล็อก
2033 กม.
1263 ไมล์
ทาลิทซ่า
2064 กม.
1283 ไมล์
ยูชาลา
บาห์เมตสโกเย
ทูกูลีม
คาร์มัก
2144 กม.
1332 ไมล์
ทิวเมน
วอยนอฟก้า
ไปยังโทบอลสค์และซูร์กุต
โอเซโร อันเดรเยฟสโกยา
วินซิลี
บ็อกดานินสกายา
2222 กม.
1381 ไมล์
ยาลูโตรอฟสค์
ซาโวดูคอฟสค์
โนวายา ไซม์กา
วาเกย์
โอมูตินสกายา
ลาเมียนสกายา
โกลิชมาโนโว
คาราซุลสกายา
2431 กม.
1511 ไมล์
อิชิม
มาสลยานสกายา
โนโว อันเดรเยฟสกี
แมงกุต
2565 กม.
1594 ไมล์
นาซีวาเยฟสค์
ดรากุนสกายา
ลูบินสกายา
2706 กม.
1681 ไมล์
อิรติช
2712 กม.
1685 ไมล์
ออมสค์
คอร์มิโลฟก้า
2760 กม.
1715 ไมล์
คาลาชินสค์
อิวานอฟก้า
คารัตคานสค์
2885 กม.
1793 ไมล์
ตาตาร์สค์
คาบักลี
ชานี
โอเซโร คาราชินสโกเย
โคชกุล
เทบิสสกายา
3040 กม.
1889 ไมล์
บาราบินสค์
โคซูร์ลา
อูบินสกายา
คาร์กัต
โคโคชิโนะ
3212 กม.
1996 ไมล์
ชูลีม
ดูเปลนสกายา
เลสนายา โพลยานา
ไก่
3322 กม.
2064 ไมล์
โอบ
3332 กม.
2070 ไมล์
3335 กม.
2072 ไมล์
โนโวซีบีร์สค์
โมชิเช่
โอยาช
เชบูล่า
3463 กม.
2152 ไมล์
โบโลตนายา
3491 กม.
2169 ไมล์
ยูร์กา
ทัลเมนก้า
ยาชกินโน
โคลคิโน
ไปยังทอมสค์
3570 กม.
2218 ไมล์
ไทก้า
ลิคทัค
3602 กม.
2238 ไมล์
อันเชโร-ซูดเชนสค์
ยาย่า
อิซมอร์สค์
เบริคุลสค์
แอนติเบสสกี
ถึง Asino, Bely Yar,
นิซเนวาร์ตอฟสค์และซูร์กุต
3715 กม.
2308 ไมล์
มารินสค์
ซุสโลโว
ไทอาซิน
อิตัต
3849 กม.
2392 ไมล์
โบโกตอล
คริโตโว
3917 กม.
2434 ไมล์
อาชินสค์
ไปยังเลโซซีบีร์สค์และดูดินกา
3960 กม.
2461 ไมล์
เชอร์โนเรชสค์
โคซุลก้า
เซเลเดเยโว
คาชา
มินิโน
4098 กม.
2546 ไมล์
ครัสโนยาร์สค์
4101 กม.
2548 ไมล์
ซโลบิโน
ซิโคโว
โซโรคิโน
กามาร์ชากา
บาเลย์
4227 กม.
2627 ไมล์
อูยาร์
4262 กม.
2648 ไมล์
ซาโอเซียนนายา
กมลา
โซลยันก้า
บอชเนียโคโว
4343 กม.
2699 ไมล์
Kansk -Yeniseysky
4375 กม.
2718 ไมล์
อิลานสกายา
อิงกาชิสกายา
ทินสกายา
เรโชติ
ถึงยาร์กี้
คลยูชิ
ยurti
เส้นทางเบี่ยงไทเชต
ไปยัง Kostomarovo (สายหลักไบคาล-อามูร์)
บิริวซินสค์
4516 กม.
2806 ไมล์
ไทเชต
4520 กม.
2809 ไมล์
4555 กม.
2830 ไมล์
ราซกอน
อัลซาเมย์
4631 กม.
2878 ไมล์
คามิเชต
สหราชอาณาจักร
4680 กม.
2908 ไมล์
นิซเนอูดินสค์
คิงกอย
Khudoyelanskaya
เชเบอร์ตา
อูเตย์
4794 กม.
2979 ไมล์
ทูลุน
ชูบา
ทุลยูชก้า
4875 กม.
3029 ไมล์
คุยตุน
คาริก
คิเมลเทย์
4940 กม.
3070 ไมล์
ซีมา
ยางรถยนต์
ซาลารี
โกโลวินสกายา
5027 กม.
3124 ไมล์
คูตูลิก
ซาบิตูย์
5061 กม.
3145 ไมล์
เชเรมโคโว
5087 กม.
3161 ไมล์
โปโลวินา
เบลายา
5124 กม.
3184 ไมล์
อุโซลเย-ซิบีร์สโกเย
5133 กม.
3189 ไมล์
เทลมา
คิทอย
5160 กม.
3206 ไมล์
อังการ์สค์
5170 กม.
3212 ไมล์
เมเก็ต
5178 กม.
3217 ไมล์
อีร์คุตสค์-ซอร์ท
5185 กม.
3222 ไมล์
อีร์คุตสค์
คายา
กอนชาโรโว
บี. ลัก
พอดคาเมนนายา
กุลตุค
5312 กม.
3301 ไมล์
สลูเดียนกา
อูตูลิก
5358 กม.
3329 ไมล์
บายคาลสค์
มูริโน
5390 กม.
3349 ไมล์
วิดริโน
5426 กม.
3372 ไมล์
แทงโคอิ
เปเรเยมนายา
5477 กม.
3403 ไมล์
ไมโซวายา
5530 กม.
3436 ไมล์
โปโซลสกายา
ทิมลยูย์
5562 กม.
3456 ไมล์
เซเลงกินสค์
ทาโลฟก้า
ทาทาอูโรโว
5642 กม.
3506 ไมล์
อูลาน-อูเด
5655 กม.
3514 ไมล์
ทาลิทซี
5675 กม.
3526 ไมล์
โอโนคฮอย
ไซกราเอโว
เชลูเทย์
อิลก้า
5734 กม.
3563 ไมล์
โนโวลินสกี้
คิซมา
5784 กม.
3594 ไมล์
เปโตรฟสค์-ซาบายคาลสกี
บาลยากา
ตาร์บากาไต
โนโว-ปาฟลอฟกา
โทลบากา
โคโคเทย์
5884 กม.
3656 ไมล์
บาดา
ซิปเคเกน
5932 กม.
3686 ไมล์
คิโลก
คุเชงกา
คารากุน
6053 กม.
3761 ไมล์
ม็อกซอน
คิโลก
6093 กม.
3786 ไมล์
โซคอนโด
6125 กม.
3806 ไมล์
ยาโบลโนวายา
เลสนอย
อิงโกดา
เชอร์นอฟสกายา
กาดาล่า
6199 กม.
3852 ไมล์
ชิตา
เปสชานก้า
อาตามานอฟกา
โนวายา
มักกาเวเยโว
6265 กม.
3893 ไมล์
ดาราสุน
6293 กม.
3910 ไมล์
คารายมสกายา
6312 กม.
3922 ไมล์
อุรุลกา
ซูบาเรโว
ราซมัคนิโน
โซลนท์เซวายา
6417 กม.
3987 ไมล์
โอนอน
6446 กม.
4005 ไมล์
ชิลกาพาส
โคลบอน
6496 กม.
4036 ไมล์
Priiskavaya
เนอร์ชินสค์
6532 กม.
4059 ไมล์
คูเองก้า
สาขาไปยังสเรเตนสค์
6593 กม.
4097 ไมล์
เชอร์นิเชฟสกี-ซาไบคาลสกี
6629 กม.
4119 ไมล์
บุชชูลีย์
โคกตองกา
6670 กม.
4145 ไมล์
ซิโลโว
อุลยากัน
อุริยุม
สเบกา
6789 กม.
4218 ไมล์
เคเซเนฟสกายา
คิสลีย์ คลุก
อาร์เตอุชก้า
ราซดอลโนเย
6906 กม.
4291 ไมล์
โมโกชา
ทัปตูการี
เซมิโอเซอร์นี
7010 กม.
4356 ไมล์
อามาซาร์
จันนา
7075 กม.
4396 ไมล์
7119 กม.
4424 ไมล์
เยโรเฟย์ ปาฟโลวิช
7211 กม.
4481 ไมล์
อุรุษะ
7266 กม.
4515 ไมล์
ทัคทามิกดา
บาโมฟสกายา
7273 กม.
4519 ไมล์
7306 กม.
4540 ไมล์
สโกโวโรดิโน
7323 กม.
4550 ไมล์
บอลชอยไม่เคย
ทาลาดัน
กอนซา
7501 กม.
4661 ไมล์
มักดากาชี
ซูลัส
ทิกดา
7602 กม.
4724 ไมล์
อุชูมุน
สิวากิ
มูคินสกายา
เบเรยา
7723 กม.
4799 ไมล์
ชิมาโนฟสกายา
7772 กม.
4829 ไมล์
เลดยานายา
บูซูลี
7815 กม.
4856 ไมล์
สโวโบดนี
เอ็ม. เชสนอคอฟสกายา
เซริเชโว
7873 กม.
4892 ไมล์
เบโลกอร์สค์
7875 กม.
4893 ไมล์
โวซาเยฟกา
โปซเดเยฟกา
เยคาเทรินอสลาฟก้า
7992 กม.
4966 ไมล์
ซาวิตายา
8037 กม.
4994 ไมล์
บูเรยา
โดมิกัน
8088 กม.
5026 ไมล์
อาร์คาร่า
ราชี
คุนดูร์-คาบารอฟสกี
8198 กม.
5094 ไมล์
โอบลูชี
คิมกัน
ถึงโนวี อูร์กัล
8234 กม.
5116 ไมล์
อิซเวสต์โควายา
บิรากัน
ติดตั้ง Ozero
ลอนโดโก
8306 กม.
5161 ไมล์
บิรา
8351 กม.
5189 ไมล์
บิโรบิดจาน
ใน
8480 กม.
5269 ไมล์
โวโลชาเยฟกา
เดชเนฟกา
นิโคลาเยฟกา
8512 กม.
5289 ไมล์
ปรีอามูร์สกายา
8515 กม.
5291 ไมล์
8523 กม.
5296 ไมล์
คาบารอฟสค์
คอร์ฟอฟสกายา
ถึง Nakhodka, Imbo, Selikhino และ De-Kastri
8598 กม.
5343 ไมล์
เวริโน่
8621 กม.
5357 ไมล์
คอร์
ดอร์มิดอนทอฟกา
8642 กม.
5370 ไมล์
เวียเซมสกายา
โรเซนการ์ตอฟกา
8756 กม.
5441 ไมล์
บิกิน
ซเวเนวอย
บูร์ลิต-โวโลชาเยฟสกี
ลูเชกอร์สค์
กูเบโรโว
8890 กม.
5524 ไมล์
ดัลเนเรเชนสค์
8900 กม.
5530 ไมล์
ลาโซ่
รูซิโน
เลโซซาวอดสค์
ชมาคอฟกา
สวิยาจิโน
9050 กม.
5623 ไมล์
สปัสค์-ดาลนี
มุชนายา
9109 กม.
5660 ไมล์
ซิบีร์ทเซโว
อิปโปลิตอฟกา
โอเซอร์นายา แพด
ดูบินินสกี
9177 กม.
5702 ไมล์
อุสซูริสค์
บารานอฟสกี
นาเดซดินสกายา
ไปยังนาโคดกา
9255 กม.
5751 ไมล์
อูโกลนายา
9289 กม.
5772 ไมล์
วลาดิโวสต็อก

ทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย [ a ]ซึ่งในอดีตเรียกว่าเส้นทางไซบีเรียอันยิ่งใหญ่[ b ]และมักย่อเป็น ทราน ส์ไซบีเรีย[ c ]เป็นระบบทางรถไฟขนาดใหญ่ที่เชื่อมต่อรัสเซียฝั่งยุโรปกับรัสเซียตะวันออกไกล[ 1 ] มีความยาวกว่า 9,289 กิโลเมตร (5,772 ไมล์) นับเป็นเส้นทางรถไฟที่ยาวที่สุดในโลก[ 2 ]โดยวิ่งจากเมืองมอสโกทางตะวันตกไปยังเมืองวลาดิโวสต็อกทางตะวันออก

ในช่วงสมัยจักรวรรดิรัสเซียรัฐมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นการส่วนตัวจากพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 3และพระโอรสนิโคลัสที่ 2ได้กำกับดูแลการก่อสร้างเครือข่ายทางรถไฟระหว่างปี 1891 ถึง 1916 แม้กระทั่งก่อนที่จะสร้างเสร็จสมบูรณ์ เส้นทางนี้ก็ดึงดูดนักเดินทางที่บันทึกประสบการณ์ของพวกเขาไว้[ 3 ]ตั้งแต่ปี 1916 ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียได้เชื่อมต่อมอสโกกับวลาดิโวสต็อกโดยตรง ณ ปี 2021 โครงการขยายยังคงดำเนินอยู่ โดยมีการสร้างเส้นทางเชื่อมต่อกับประเทศเพื่อนบ้านของรัสเซีย ได้แก่มองโกเลีย จีนและเกาหลีเหนือ[ 4 ] [ 5 ] นอกจากนี้ยังมีข้อเสนอและการพูดคุยเกี่ยวกับการขยายเครือข่ายไปยังโตเกียวประเทศญี่ปุ่น ด้วยสะพานหรืออุโมงค์ ใหม่ ที่จะเชื่อมต่อทางรถไฟบนแผ่นดินใหญ่ผ่านเกาะซาคาลิน ของรัสเซีย และเกาะฮอกไกโด ของ ญี่ปุ่น[ 4 ]

เส้นทาง

เส้นทาง รถไฟทรานส์ไซบีเรียเป็นสีแดง; เส้นทางรถไฟ สายหลักไบคาล-อามูร์เป็นสีเขียว; เส้นทางรถไฟสายหลักอามูร์-ยาคุตสค์เป็นสีส้ม

ทางรถไฟมักเกี่ยวข้องกับเส้นทางรถไฟสายหลักข้ามทวีปของรัสเซีย ซึ่งเชื่อมต่อเมืองใหญ่และเมืองเล็กหลายแห่งในส่วนยุโรปและเอเชียของรัสเซีย ด้วยความยาวเส้นทางมอสโก–วลาดิโวสต็อก 9,289 กิโลเมตร (5,772 ไมล์) [ 6 ]ครอบคลุมเขตเวลาถึง แปดเขต ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด [ 7 ]การเดินทางใช้เวลาแปดวัน นับเป็นการให้บริการต่อเนื่องที่ยาวที่สุดเป็นอันดับสามของโลก รองจากบริการมอสโก– เปียงยาง 10,267 กิโลเมตร (6,380 ไมล์) [ 8 ] และบริการ เคียฟ –วลาดิโวสต็อก เดิม11,085 กิโลเมตร (6,888 ไมล์) [ 9 ]ซึ่งทั้งสองเส้นทางนี้ใช้เส้นทางรถไฟทรานส์ไซบีเรียเป็นส่วนใหญ่เช่นกัน[ 10 ]

เส้นทางหลักเริ่มต้นในมอสโกที่Yaroslavsky Vokzalวิ่งผ่านYaroslavlหรือChelyabinsk , Omsk , Novosibirsk , Krasnoyarsk , Irkutsk , Ulan-Ude , ChitaและKhabarovskไปยังVladivostokผ่านไซบีเรียตอนใต้ เส้นทางหลักที่สองคือทรานส์-แมนจูเรีย ซึ่งตรงกับทรานส์-ไซบีเรียทางตะวันออกของชิตาไปจนถึงทาร์สกายา (ป้ายจอด 12 กม. (7 ไมล์) ทางตะวันออกของคาริมสคอยเย ในชิตาแคว้นปกครองตนเอง ) ประมาณ 1,000 กม. (621 ไมล์) ทางตะวันออกของทะเลสาบไบคาล จากเมืองทาร์สกายา ทางรถไฟสายทรานส์แมนจูเรียมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ผ่านทางรถไฟสายฮาร์บิน-แมนโจวหลี่และทางรถไฟสายฮาร์บิน-ซุยเฟินเหอ ใน มณฑลทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน(จากที่นี่มีรถไฟสายมอสโก-ปักกิ่งเชื่อมต่อกับปักกิ่ง) และไปบรรจบกับเส้นทางหลักที่เมืองอุสซูริสค์ทางเหนือของวลาดิโวสต็อก

เส้นทางหลักที่สามคือทางรถไฟทรานส์มองโกเลียซึ่งทับซ้อนกับทางรถไฟทรานส์ไซบีเรียไปจนถึงอูลานอูเดบน ชายฝั่งตะวันออกของ ทะเลสาบไบคาลจากอูลานอูเด ทางรถไฟทรานส์มองโกเลียจะมุ่งหน้าไปทางใต้สู่อูลานบาตาร์ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้สู่ปักกิ่ง ในปี 1991 เส้นทางที่สี่ซึ่งวิ่งไปทางเหนือมากขึ้นก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ในที่สุด หลังจากงานก่อสร้างที่ไม่ต่อเนื่องมานานกว่าห้าทศวรรษ เส้นทางที่รู้จักกันในชื่อสายหลักไบคาล-อามูร์ (BAM) ส่วนต่อขยายล่าสุดนี้แยกออกจากเส้นทางทรานส์ไซบีเรียที่ไทเชต ซึ่ง อยู่ห่างจากทะเลสาบ ไบคาล ไป ทางตะวันตกหลายร้อยไมล์และผ่านทะเลสาบที่ปลายสุดทางเหนือ มันข้ามแม่น้ำอามูร์ที่คอมโซมอลสค์-นา-อามูร์ (ทางเหนือของคาบารอฟสค์ ) และไปถึงช่องแคบตาตาร์ที่โซเวตสกายา กาวาน[ 10 ]

ประวัติศาสตร์

ความต้องการและการออกแบบ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การพัฒนาของไซบีเรียถูกขัดขวางโดยเส้นทางการขนส่งที่ไม่ดีทั้งภายในภูมิภาคและกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ นอกเหนือจากเส้นทางไซบีเรียสายใหญ่แล้วถนนที่เหมาะสมสำหรับการขนส่งด้วยล้อมีน้อยมาก ประมาณห้าเดือนต่อปี แม่น้ำเป็นเส้นทางการขนส่งหลัก ในช่วงฤดูหนาว สินค้าและผู้โดยสารเดินทางด้วยเลื่อนที่ลากด้วยม้าไปตามถนนฤดูหนาวซึ่งหลายเส้นทางก็คือแม่น้ำสายเดียวกันแต่กลายเป็นน้ำแข็ง[ 11 ]

เรือกลไฟลำแรกในแม่น้ำโอบ คือ เรือออสโนวาของนิกิตา เมียสนิคอฟ เปิดตัวในปี 1844 อย่างไรก็ตาม นวัตกรรมในช่วงแรกนั้นพิสูจน์แล้วว่ายากลำบาก และจนกระทั่งปี 1857 การขนส่งทางเรือกลไฟจึงเริ่มพัฒนาอย่างจริงจังในระบบแม่น้ำโอบ เรือกลไฟเริ่มให้บริการในแม่น้ำเยนิเซย์ในปี 1863 และในแม่น้ำเลนาและอา มูร์ ในช่วงทศวรรษ 1870 ในขณะที่ภูมิประเทศที่ค่อนข้างราบเรียบของไซบีเรียตะวันตกนั้นได้รับประโยชน์จากระบบแม่น้ำที่ดี แต่ระบบแม่น้ำสายหลักโอบ - อีร์ติช - โทบอล - ชูลีมของไซบีเรียตะวันออกกลับประสบปัญหา แม่น้ำเยนิเซย์แม่น้ำอังการาตอนบนใต้เมืองบรัตสค์ซึ่งยากต่อการเดินเรือเนื่องจากมีแก่ง และแม่น้ำเลนา ส่วนใหญ่สามารถเดินเรือได้เฉพาะทิศเหนือ-ใต้ ทำให้การขนส่งจากตะวันตกไปตะวันออกเป็นไปได้ยาก ความพยายามที่จะแก้ไขสถานการณ์บางส่วนโดยการสร้างคลองโอบ-เยนิเซย์นั้นไม่ประสบความสำเร็จมากนัก ปัญหาเหล่านี้ในภูมิภาคนี้จึงทำให้เกิดความจำเป็นในการสร้างทางรถไฟ[ 10 ]

โครงการทางรถไฟแรกในไซบีเรียเกิดขึ้นหลังจากการสร้างทางรถไฟเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก-มอสโก เสร็จสมบูรณ์ ในปี พ.ศ. 2494 [ 12 ]หนึ่งในโครงการแรกคือ โครงการ อีร์คุตสค์ - ชิตาซึ่งเสนอโดยผู้ประกอบการชาวอเมริกันเพอร์รี คอลลินส์และได้รับการสนับสนุนจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมคอนสแตนติน ปอสเซียตโดยมีจุดประสงค์เพื่อเชื่อมต่อมอสโกกับแม่น้ำอามูร์และต่อไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก ผู้ว่าการไซบีเรียนิโคไล มูราวิยอฟ-อามูร์สกีกระตือรือร้นที่จะส่งเสริมการตั้งอาณานิคมของรัสเซียในดินแดนตะวันออกไกลของรัสเซียในปัจจุบันแต่แผนของเขาเป็นไปไม่ได้เนื่องจากผู้ตั้งถิ่นฐานต้องนำเข้าธัญพืชและอาหารจากจีนและเกาหลี[ 13 ] การสำรวจเพื่อสร้างทางรถไฟในภูมิภาค คาบารอ ฟสค์ ได้ดำเนินการ ตามความคิดริเริ่มของมูราวิยอฟ

ก่อนปี 1880 รัฐบาลกลางแทบจะเพิกเฉยต่อโครงการเหล่านี้ เนื่องจากจุดอ่อนของวิสาหกิจในไซบีเรีย ระบบราชการที่ไร้ประสิทธิภาพ และความเสี่ยงทางการเงิน แต่ในปี 1880 มีคำขออนุญาตก่อสร้างทางรถไฟเพื่อเชื่อมต่อไซบีเรียกับมหาสมุทรแปซิฟิกจำนวนมากที่ถูกปฏิเสธและกำลังจะยื่นขอ แต่ไม่รวมถึงรัสเซียตะวันออก เรื่องนี้ทำให้รัฐบาลกังวลและทำให้การเชื่อมต่อไซบีเรียกับรัสเซียตอนกลางกลายเป็นเรื่องเร่งด่วน กระบวนการออกแบบใช้เวลา 10 ปี นอกจากเส้นทางที่สร้างจริงแล้ว ยังมีการเสนอโครงการทางเลือกอื่นๆ อีกด้วย:

เส้นทางถูกแบ่งออกเป็นเจ็ดส่วน โดยส่วนใหญ่หรือทั้งหมดมีคนงาน 62,000 คนทำงานพร้อมกัน ด้วยการสนับสนุนทางการเงินจากนักการเงินชั้นนำของยุโรปบารอน อองรี ฮอตติงเกอร์แห่งธนาคารฮอตติงเกอร์ แอนด์ ซีอี ในปารีส ต้นทุนรวมที่ประเมินไว้ที่ 35 ล้านปอนด์ถูกระดมทุนได้ในส่วนแรก (เชลยาบินสค์ถึงแม่น้ำโอบ) และเสร็จสิ้นด้วยต้นทุนที่ต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้ 900,000 ปอนด์[ 14 ]พนักงานรถไฟโต้แย้งข้อเสนอแนะในการประหยัดงบประมาณ เช่น การติดตั้งเรือข้ามฟากแทนสะพานข้ามแม่น้ำ จนกว่าปริมาณการจราจรจะเพิ่มขึ้น

ต่างจากโครงการเอกชนที่ถูกปฏิเสธซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อเชื่อมต่อเมืองที่มีอยู่ซึ่งต้องการการขนส่ง โครงการรถไฟทรานส์ไซบีเรียไม่ได้มีเป้าหมายสำคัญเช่นนั้น ดังนั้น เพื่อประหยัดเงินและหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับเจ้าของที่ดิน จึงมีการตัดสินใจวางรางรถไฟนอกเมืองที่มีอยู่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากริมฝั่งแม่น้ำโอบใกล้เมืองทอมสค์ (เมืองที่ใหญ่ที่สุดในขณะนั้น) เป็นพื้นที่ชื้นแฉะ แนวคิดในการสร้างสะพานจึงถูกปฏิเสธ

ทางรถไฟถูกวางไปทางใต้ 70 กม. (43 ไมล์) (โดยข้ามแม่น้ำโอบที่โนโวนิโคลาเยฟสค์ ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นโนโวซีบีร์สค์ ) เป็นเส้นทางรถไฟสายย่อยที่เชื่อมต่อกับทอมสค์ ทำให้เมืองนี้สูญเสียการขนส่งทางรถไฟและการค้าที่คาดหวังไว้[ 10 ]

การก่อสร้าง

การถางพื้นที่ริมทางรถไฟสายไซบีเรียตะวันออก ปี 1895
นักโทษกำลังก่อสร้างทางรถไฟสายไซบีเรียตะวันออก ใกล้เมืองคาบารอฟสก์ในปี 1895

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2434 รัฐบาลรัสเซียได้ออกพระราชกฤษฎีกาประกาศเจตนารมณ์ที่จะสร้างทางรถไฟข้ามไซบีเรีย[ 15 ]เจ้าชายนิโคลัส (ต่อมาคือซาร์นิโคลัสที่ 2) ทรงเปิดการก่อสร้างทางรถไฟในวลาดิโวสต็อกเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคมของปีนั้น[ 16 ]

ทะเลสาบไบคาลมีความยาวมากกว่า 640 กิโลเมตร (400 ไมล์) และลึกมากกว่า 1,600 เมตร (5,200 ฟุต) จนกระทั่ง มีการสร้าง ทางรถไฟรอบทะเลสาบไบคาล เส้นทางรถไฟ จะสิ้นสุดลงที่ฝั่งใดฝั่งหนึ่งของทะเลสาบเรือเฟอร์รี่ ข้ามทะเลสาบ SS  Baikalที่สามารถฝ่าน้ำแข็งได้ สร้างขึ้นในปี 1897 และเรือเฟอร์รี่ขนาดเล็กกว่าSS Angaraสร้างขึ้นราวปี 1900 ใช้เวลาข้ามทะเลสาบสี่ชั่วโมงเพื่อเชื่อมต่อปลายทางรถไฟทั้งสองฝั่ง[ 17 ] [ 18 ]

พลเรือเอกและนักสำรวจชาวรัสเซียสเตปาน มาคารอฟ (1849–1904) ออกแบบ เรือ ไบคาลและอังกราแต่เรือทั้งสองลำถูกสร้างขึ้นที่เมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์โดยบริษัทอาร์มสตรอง วิท เวิร์ ธ เรือทั้งสองลำเป็นเรือแบบ "ประกอบเอง" กล่าวคือ เรือแต่ละลำถูกประกอบเข้าด้วยกันในสหราชอาณาจักร ทุกส่วนของเรือถูกทำเครื่องหมายด้วยหมายเลข เรือถูกแยกชิ้นส่วนออกเป็นหลายร้อยชิ้นและขนส่งในรูปแบบชุดประกอบไปยังเมืองลิสต์เวียนกาซึ่งมีอู่ต่อเรือที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษเพื่อประกอบเรือ เหล่านั้น [ 18 ]หม้อไอน้ำ เครื่องยนต์ และส่วนประกอบอื่นๆ บางส่วนถูกสร้างขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก[ 18 ]และขนส่งไปยังลิสต์เวียนกาเพื่อติดตั้ง เรือไบคาลมีหม้อไอน้ำ 15 ตัว ปล่องควัน 4 ปล่อง และยาว 64 เมตร (210 ฟุต) สามารถบรรทุกตู้โดยสารรถไฟ 24 ตู้และหัวรถจักร 1 คันบนดาดฟ้าชั้นกลาง เรืออังกรามีขนาดเล็กกว่า มีปล่องควัน 2 ปล่อง[ 17 ] [ 18 ]

การสร้างทางรถไฟรอบทะเลสาบไบคาลเสร็จสมบูรณ์ในปี 1904 ทำให้ไม่ต้องใช้เรือข้ามฟาก แต่ทางรถไฟรอบทะเลสาบไบคาลก็ประสบปัญหาตกรางหรือหินถล่มเป็นระยะ ทำให้เรือทั้งสองลำถูกเก็บไว้เป็นเรือสำรองจนถึงปี 1916 เรือไบคาลถูกเผาทำลายในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซีย[ 17 ] [ 18 ]แต่เรืออังการายังคงอยู่รอด ได้รับการบูรณะและจอดเทียบท่าถาวรที่เมืองอีร์คุตสค์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นสำนักงานและพิพิธภัณฑ์[ 17 ]

ในฤดูหนาว รถเลื่อนถูกใช้เพื่อขนส่งผู้โดยสารและสินค้าจากฝั่งหนึ่งของทะเลสาบไปยังอีกฝั่งหนึ่ง จนกระทั่งการสร้างทางรถไฟเลียบทะเลสาบไบคาลตามแนวชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบเสร็จสมบูรณ์ เมื่อทางรถไฟสายแม่น้ำอามูร์ทางเหนือของชายแดนจีนเสร็จสมบูรณ์ในปี 1916 ก็มีทางรถไฟต่อเนื่องจากเปโตรกราดไปยังวลาดิโวสต็อก ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ยังคงเป็นทางรถไฟที่ยาวเป็นอันดับสองของโลก การติดตั้งระบบไฟฟ้าให้กับทางรถไฟ ซึ่งเริ่มต้นในปี 1929 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 2002 ทำให้สามารถเพิ่มน้ำหนักบรรทุกของรถไฟเป็นสองเท่าเป็น 6,000 เมตริกตัน (5,900 ลองตัน; 6,600 ชอร์ตตัน) มีความคาดหวังเมื่อติดตั้งระบบไฟฟ้าว่าจะทำให้ปริมาณการจราจรทางรถไฟบนเส้นทางนี้เพิ่มขึ้น 40 เปอร์เซ็นต์[ 19 ]

ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียทั้งหมดมีรางคู่ภายในปี พ.ศ. 2482 [ 20 ]

ผลกระทบ

ชาวนาไซบีเรียมองดูรถไฟที่สถานี ปี 1902

การเกษตรในไซบีเรียเริ่มส่งออกธัญพืชราคาถูกไปทางตะวันตกตั้งแต่ราวปี 1869 การเกษตรในรัสเซียตอนกลางยังคงอยู่ภายใต้แรงกดดันทางเศรษฐกิจหลังจากการสิ้นสุดของระบบทาสติดที่ดินซึ่งถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 1861 เพื่อปกป้องดินแดนตอนกลางและป้องกันความไม่มั่นคงทางสังคมที่อาจเกิดขึ้น รัฐบาลซาร์จึงได้นำมาตรการ ยกเว้น ภาษีเชลยาบินสค์ ( Челябинский тарифный перелом ) มาใช้ในปี 1896 ซึ่งเป็นกำแพงภาษีสำหรับธัญพืชที่ผ่านเชลยาบินสค์ และกำแพงภาษีที่คล้ายกันในแมนจูเรียมาตรการนี้ได้เปลี่ยนลักษณะของการส่งออก โรงสีเกิดขึ้นเพื่อผลิตขนมปังจากธัญพืชในอัลไตไคร โนโวซีบีร์สค์และทอมสค์และฟาร์มหลายแห่งเปลี่ยนไปปลูก ข้าวโพด

ทางรถไฟเต็มไปด้วยการขนส่งในท้องถิ่นทันที โดยส่วนใหญ่เป็นข้าวสาลี ตั้งแต่ปี 1896 จนถึงปี 1913 ไซบีเรียส่งออกธัญพืชและแป้งเฉลี่ยปีละ 501,932 เมตริกตัน (494,005 ลองตัน; 553,285 ชอร์ตตัน) (30,643,000 ปูด ) [ 21 ]ในช่วงสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นปี 1904–1905 การขนส่งทางทหารไปทางตะวันออกทำให้การขนส่งสินค้าพลเรือนหยุดชะงัก

ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียได้นำชาวนาอพยพนับล้านคนจากภูมิภาคตะวันตกของรัสเซียและยูเครนมาด้วย[ 22 ]ระหว่างปีพ.ศ. 2449 ถึงพ.ศ. 2457 ซึ่งเป็นปีที่มีการอพยพสูงสุด มีชาวนาประมาณสี่ล้านคนเดินทางมาถึงไซบีเรีย[ 23 ]

นักประวัติศาสตร์คริสเตียน วอลมาร์โต้แย้งว่าทางรถไฟล้มเหลว เพราะสร้างขึ้นด้วยเหตุผลทางการเมืองที่แคบ ขาดการกำกับดูแลและการวางแผนที่ดี ค่าใช้จ่ายถูกประเมินสูงเกินจริงเพื่อเอื้อประโยชน์ให้แก่ข้าราชการที่โลภมาก ผู้วางแผนหวังว่ามันจะกระตุ้นการตั้งถิ่นฐาน แต่ดินแดนไซบีเรียแห้งแล้ง หนาวเย็น และห่างไกลเกินไป มีการตั้งถิ่นฐานน้อยมากในรัศมี 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) จากเส้นทางรถไฟ ระบบที่เปราะบางไม่สามารถรองรับปริมาณการจราจรที่หนาแน่นในช่วงสงครามได้ ดังนั้นชาวญี่ปุ่นในปี 1904 จึงรู้ว่าพวกเขาปลอดภัยในสงครามกับรัสเซียวอลมาร์สรุปว่า:

ทางรถไฟซึ่งเป็นรางเดี่ยวตลอดทาง โดยมีทางแยกสลับกันบ้างเป็นครั้งคราว ถูกสร้างขึ้นตามมาตรฐานที่ด้อยคุณภาพแทบทุกด้านอย่างไม่น่าแปลกใจ ทางรถไฟนั้นบอบบาง รางมีน้ำหนักเบาและหักง่าย มีหินรองราง ไม่เพียงพอ และหมอนรองรางมักแกะสลักจากไม้สดที่เน่าเปื่อยภายในปีแรกของการใช้งาน สะพานขนาดเล็กทำจากไม้สนเนื้ออ่อนและเน่าเปื่อยได้ง่าย คันดินตื้นและแคบเกินไป มักกว้างเพียง 10 ฟุต (3.0 เมตร) แทนที่จะเป็น 16 ฟุต (4.9 เมตร) ตามที่กำหนดไว้ในการออกแบบ และถูกน้ำพัดพังได้ง่าย มีความลาดชันสูงและโค้งแคบที่ทำให้ขอบล้อของรถไฟสึกหรอหลังจากใช้งานเพียงหกสัปดาห์[ 24 ]

สงครามและการปฏิวัติ

ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย ประมาณปี 1904

ในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น (ค.ศ. 1904-1905) ความสำคัญทางยุทธศาสตร์และข้อจำกัดของทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียมีส่วนทำให้รัสเซียพ่ายแพ้ในสงคราม เนื่องจากเป็นทางรถไฟรางเดี่ยว การขนส่งจึงช้าลง เพราะรถไฟต้องรอที่ทางแยกเพื่อรอให้รถไฟอีกขบวนข้ามไปก่อน ซึ่งจำกัดขีดความสามารถของเส้นทางและเพิ่มเวลาในการเดินทาง รถไฟขนส่งทหารหรือรถไฟที่บรรทุกผู้บาดเจ็บที่เดินทางจากตะวันออกไปตะวันตกจะทำให้การขนส่งทหารหรือเสบียงและกระสุนในรถไฟที่เดินทางจากตะวันตกไปตะวันออกล่าช้า ปัญหาด้านการส่งเสบียงหมายความว่ากองกำลังรัสเซียมีกำลังพลและเสบียงจำกัด ในขณะที่กองกำลังญี่ปุ่นที่มีเส้นทางการสื่อสารสั้นกว่าสามารถโจมตีและรุกคืบได้

หลังจากการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 ทางรถไฟทำหน้าที่เป็นเส้นทางการสื่อสารที่สำคัญสำหรับกองทัพเชโกสโลวาเกียและกองทัพพันธมิตรที่ยกพลขึ้นบกที่วลาดิโวสต็อกระหว่าง การแทรกแซง ไซบีเรียในสงครามกลางเมืองรัสเซียกองกำลังเหล่านี้สนับสนุน รัฐบาล รัสเซียขาวของพลเรือเอกอเล็กซานเดอร์ โคลชัคซึ่งมีฐานอยู่ในออมสค์และทหารรัสเซียขาวที่ต่อสู้กับพวกบอลเชวิกใน แนวรบ อูราลการแทรกแซงอ่อนแอลงและในที่สุดก็พ่ายแพ้โดยนักรบกองโจรที่ระเบิดสะพานและรางรถไฟบางส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่ไม่มั่นคงระหว่างคราสโนยาร์สค์และชิตา[ 25 ]

ผู้นำของกองทัพนักการเมืองMilan Rastislav Stefanik [ 26 ]เดินทางจากมอสโกไปยังวลาดิโวสต็อกในเดือนมีนาคมถึงสิงหาคม พ.ศ. 2461 ระหว่างการเดินทางไปยังญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา[ 27 ] ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียยังมีบทบาทโดยตรงอย่างมากในช่วงประวัติศาสตร์ของรัสเซีย โดยกองทัพเชโกสโลวาเกียใช้รถไฟติดอาวุธหนักและหุ้มเกราะเพื่อควบคุมทางรถไฟจำนวนมาก (และของรัสเซียเอง) ในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซียในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 28 ]ในฐานะหนึ่งในกองกำลังต่อสู้ไม่กี่กลุ่มที่เหลืออยู่หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิ และก่อนที่กองทัพแดงจะเข้าควบคุมชาวเช็กและสโลวักสามารถใช้การจัดระเบียบและทรัพยากรของทางรถไฟเพื่อสร้างเขตควบคุมชั่วคราวก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังวลาดิโวสต็อก ซึ่งพวกเขาอพยพกลับไปยังเชโกสโล วาเกีย

สงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียมีบทบาทสำคัญในการจัดหาเสบียงให้กับฝ่ายที่ต่อสู้ในยุโรป ในช่วงปี 1939–1941 ทางรถไฟสายนี้เป็นแหล่งยางพาราสำหรับเยอรมนีเนื่องจากสนธิสัญญาระหว่างสหภาพโซเวียตและเยอรมนีในขณะที่การขนส่งสินค้าทางทะเลของเยอรมนีถูกปิดลง ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย (รวมถึงสาขาทรานส์แมนจูเรีย ) ทำหน้าที่เป็นเส้นทางเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างเยอรมนีและญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับยางพารา ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 โดยเฉลี่ยแล้วจะมีการขนส่งยางพาราผ่านทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียวันละ 300 เมตริกตัน (300 ลองตัน; 330 ชอร์ตตัน) ไปยังเยอรมนี[ 29 ]

ในขณะเดียวกัน ชาวยิวและผู้ต่อต้านนาซีจำนวนหนึ่งใช้ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียเพื่อหลบหนีออกจากยุโรป รวมถึงนักคณิตศาสตร์เคิร์ต เกอเดล และเบ็ตตี เออร์ลิช โลเวนสไตน์ แม่ของ ไฮนซ์ เบอร์นาร์ดนักแสดง ผู้กำกับ และโปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษ[ 30 ]ผู้ลี้ภัยชาวยิวหลายพันคนสามารถเดินทางครั้งนี้ได้ด้วยวีซ่าคูราเซาที่ออกโดยกงสุลชาวดัตช์แยน ซวาร์เทนไดค์[ 31 ]และวีซ่าญี่ปุ่นที่ออกโดยกงสุลญี่ปุ่นชิอุเนะ สึกิฮาระในเมืองเคานาสประเทศลิทัวเนีย โดยทั่วไปแล้ว พวกเขาจะนั่งรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียไปยังวลาดิโวสต็อกจากนั้นจึงนั่งเรือไปยังสหรัฐอเมริกา จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 ชาวเยอรมันเชื้อสายอเมริกันที่สนับสนุนนาซีใช้รถไฟสายทรานส์ไซบีเรียเพื่อไปยังประเทศเยอรมนี[ 32 ]

สถานการณ์กลับตาลปัตรหลังจากวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 การที่ เยอรมนี บุกสหภาพโซเวียตทำให้เส้นทางการค้าที่เชื่อถือได้เพียงเส้นเดียวไปยังญี่ปุ่นถูกตัดขาด เยอรมนีจึงต้องใช้เรือสินค้าเร็วและต่อมาเรือดำน้ำขนาดใหญ่เพื่อหลีกเลี่ยงการปิดล้อมของฝ่ายสัมพันธมิตร ในทางกลับกัน สหภาพโซเวียตได้รับเสบียงจากสหรัฐอเมริกา ภายใต้โครงการ Lend-Lease แม้หลังจากที่ญี่ปุ่นประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกา แม้จะมีข้อร้องเรียนจากเยอรมนี ญี่ปุ่นก็มักจะอนุญาตให้เรือโซเวียตแล่นระหว่างสหรัฐอเมริกาและวลาดิโวสต็อกโดยไม่ถูกรบกวน [ 33 ]ส่งผลให้เส้นทางแปซิฟิก – ผ่านมหาสมุทรแปซิฟิกตอนเหนือและ TSR – กลายเป็นเส้นทางที่ปลอดภัยที่สุดระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต

ด้วยเหตุนี้ เส้นทางนี้จึงมีปริมาณการขนส่งสินค้ามากเท่ากับ เส้นทาง แอตแลนติกเหนือ-อาร์กติกและ เส้นทาง อิหร่านรวมกัน แม้ว่าสินค้าที่ขนส่งจะจำกัดเฉพาะวัตถุดิบและสินค้าที่ไม่ใช่ทางทหารก็ตาม ระหว่างปี 1941 ถึง 1942 เส้นทางรถไฟสายตะวันออกเฉียงเหนือ (TSR) ยังมีบทบาทสำคัญในการย้ายโรงงานอุตสาหกรรมของโซเวียตจากรัสเซียฝั่งยุโรปไปยังไซบีเรียเพื่อรับมือกับการรุกรานของเยอรมนี นอกจากนี้ TSR ยังขนส่งทหารโซเวียตจากตะวันออกไกลไปยังตะวันตกเพื่อเข้าร่วมในการโจมตีตอบโต้ของโซเวียตในเดือนธันวาคม 1941 อีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2487–2488 เส้นทาง TSR ถูกใช้เพื่อเตรียมการสำหรับสงครามโซเวียต-ญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ดูเส้นทางแปซิฟิกเมื่อคณะผู้แทนอังกฤษ-อเมริกันเดินทางไปเยือนมอสโกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 เพื่อหารือเกี่ยวกับการที่สหภาพโซเวียตเข้าร่วมสงครามกับญี่ปุ่นอลันบรูคได้รับแจ้งจากนายพลอันโตนอฟและสตาลินเองว่าเส้นทางนี้มีกำลังการขนส่งรถไฟ 36 คู่ต่อวัน แต่สามารถนับได้เพียง 26 คู่สำหรับการขนส่งทางทหาร ดูเส้นทางแปซิฟิกกำลังการบรรทุกของรถไฟแต่ละขบวนอยู่ที่ 600 ถึง 700 ตัน[ 34 ]

แม้ว่าญี่ปุ่นจะประเมินว่าการโจมตีไม่น่าจะเกิดขึ้นก่อนฤดูใบไม้ผลิปี 1946 แต่สตาฟก้าได้วางแผนการรุกในช่วงกลางเดือนสิงหาคมปี 1945 และได้ปกปิดการสะสมกำลังพล 90 กองพล โดยหลายคนได้ข้ามไซบีเรียด้วยยานพาหนะเพื่อหลีกเลี่ยงการสร้างภาระให้กับเส้นทางรถไฟ[ 35 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ทางรถไฟทรานส์ไซบีเรียเป็นเส้นทางสำคัญสู่ภูมิภาคตะวันออกไกลของรัสเซีย

สามารถขนส่งตู้คอนเทนเนอร์เต็มขบวนรถไฟจากปักกิ่งไปยังฮัมบูร์กได้โดยผ่านเส้นทางรถไฟทรานส์มองโกเลียและทรานส์ไซบีเรีย ในเวลาเพียง 15 วัน แต่โดยทั่วไปแล้วเวลาในการขนส่งสินค้าจะนานกว่านั้นมาก[ 36 ]และมีรายงานว่าเวลาในการขนส่งสินค้าทั่วไปจากญี่ปุ่นไปยังจุดหมายปลายทางหลักในรัสเซียยุโรปอยู่ที่ประมาณ 25 วัน[ 37 ]

จากรายงานปี 2009 ระบุว่า เวลาเดินทางที่ดีที่สุดสำหรับขบวนรถไฟขนส่ง สินค้า จากท่าเรือแปซิฟิกของรัสเซียไปยังชายแดนตะวันตก (ของรัสเซีย หรืออาจจะเป็นของเบลารุส ) คือประมาณ 12 วัน โดยรถไฟวิ่งได้ประมาณ 900 กิโลเมตร (600 ไมล์) ต่อวัน ด้วยความเร็วสูงสุด 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (50 ไมล์ต่อชั่วโมง) อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นปี 2009 การรถไฟรัสเซียได้ประกาศแผนการที่ทะเยอทะยาน "รถไฟทรานส์ไซบีเรียในเจ็ดวัน" ตามแผนนี้ จะมีการลงทุน 11 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงห้าปีข้างหน้า เพื่อให้สามารถขนส่งสินค้าในระยะทาง 9,000 กิโลเมตร (6,000 ไมล์) ได้ภายในเวลาเพียงเจ็ดวัน แผนดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มความเร็วของรถไฟขนส่งสินค้าเป็น 90 กม./ชม. (60 ไมล์/ชม.) ในปี 2010–2012 และอย่างน้อยในบางช่วงเป็น 100 กม./ชม. (60 ไมล์/ชม.) ภายในปี 2015 ด้วยความเร็วเหล่านี้ รถไฟขนส่งสินค้าจะสามารถวิ่งได้ 1,500 กม. (900 ไมล์) ต่อวัน[ 38 ]

อาชญากรรม

ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2536 แก๊งอาชญากรใน ปักกิ่งหลายกลุ่มได้ปล้น ทำร้ายร่างกาย และข่มขืนผู้โดยสารรถไฟเป็นประจำ[ 39 ] อาชญากรเหล่านี้ใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าตำรวจจีนลงจากรถไฟก่อนข้ามพรมแดนไปยังมองโกเลีย แต่ไม่มีตำรวจมองโกเลียขึ้นรถไฟมาแทนที่ และเจ้าหน้าที่รัสเซียก็ไม่ได้ขึ้นรถไฟจนกระทั่งรถไฟอยู่ในไซบีเรียมาครบหนึ่งวันแล้ว ในช่วงเวลานั้น ไม่มีการรักษาความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพบนรถไฟ และไม่มีการต่อต้านอาชญากรที่ติดอาวุธด้วยมีด ไม้ และเครื่องช็อตไฟฟ้าสำหรับสัตว์[ 40 ]

ความก้าวหน้าในอุตสาหกรรมการขนส่งทางเรือ

เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2551 จีน มองโกเลีย รัสเซีย เบลารุส โปแลนด์ และเยอรมนี ตกลงที่จะร่วมมือกันในการให้บริการรถไฟขนส่งสินค้าระหว่างปักกิ่งและฮัมบูร์ก[ 41 ]

โดย ทั่วไปแล้วทางรถไฟสามารถขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ได้ในเวลา1/3ถึง1/2ของเวลา ที่ใช้ขนส่งทางเรือ และในช่วงปลาย ปี 2552 ได้ประกาศลดอัตราค่าขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ลง 20% ด้วยตารางอัตราค่าบริการปี 2552 ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียจะขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ขนาด 40 ฟุตไปยังโปแลนด์จากโยโกฮามาในราคา 2,820 ดอลลาร์ หรือจากปูซานในราคา 2,154 ดอลลาร์[ 42 ]

เส้นทาง

เส้นทางทรานส์ไซบีเรีย

เส้นทางสายหลักที่ใช้กันทั่วไปมีดังต่อไปนี้ ระยะทางและเวลาเดินทางอ้างอิงจากตารางเวลาของรถไฟหมายเลข 002M มอสโก–วลาดิโวสต็อก[ 6 ]

ที่ตั้ง ระยะทาง เวลา เดินทางเขตเวลา หมายเหตุ
มอสโกสถานีรถไฟยาโรสลาฟสกี0 กม. (0 ไมล์) เวลา Moscow (MT)
วลาดิมีร์210 กม. (130 ไมล์) เอ็มที
นิซนีโนฟโกรอด461 กม. (286 ไมล์) 6 ชั่วโมง เอ็มที บนแม่น้ำโวลกา
คิรอฟ917 กม. (570 ไมล์) 13 ชั่วโมง เอ็มที บนแม่น้ำวิยัตกา
เพิร์ม1,397 กิโลเมตร (868 ไมล์) 20 ชั่วโมง เอ็มที+2 บนแม่น้ำกามะ
เยคาเทรินเบิร์ก1,816 กิโลเมตร (1,128 ไมล์) 1 วัน 2 ชั่วโมง เอ็มที+2 ในเทือกเขาอูราลซึ่งในตารางเวลาส่วนใหญ่ยังคงใช้ชื่อเดิมสมัยโซเวียตว่า สเวิร์ดลอฟสค์ (Sverdlovsk)
ทิวเมน2,104 กม. (1,307 ไมล์) เอ็มที+2
ออมสค์2,676 กม. (1,663 ไมล์) 1 วัน 14 ชั่วโมง เอ็มที+3 บนแม่น้ำอีร์ติช
โนโวซีบีร์สค์3,303 กิโลเมตร (2,052 ไมล์) 1 วัน 22 ชั่วโมง เอ็มที+4 ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโอบมีเส้นทางรถไฟ สายเติร์ก-ซีบ แยกออกจากที่นี่
ครัสโนยาร์สค์4,065 กม. (2,526 ไมล์) 2 วัน 11 ชั่วโมง เอ็มที+4 บนแม่น้ำเยนิเซย์
ไทเชต4,483 กม. (2,786 ไมล์) เอ็มที+5 จุดเชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟสายหลักไบคาล-อามูร์
อีร์คุตสค์5,153 กม. (3,202 ไมล์) 3 วัน 4 ชั่วโมง เอ็มที+5 ใกล้กับปลายด้านใต้ของ ทะเลสาบไบคาล
อูลาน อูเด5,609 กม. (3,485 ไมล์) 3 วัน 12 ชั่วโมง เอ็มที+5 ชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบไบคาล
จุดเชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟทรานส์มองโกเลีย 5,622 กิโลเมตร (3,493 ไมล์)
ชิตา6,166 กม. (3,831 ไมล์) 3 วัน 22 ชั่วโมง เอ็มที+6
จุดเชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟทรานส์แมนจูเรียที่เมืองทาร์สกายา 6,274 กม. (3,898 ไมล์) เอ็มที+6
บิโรบิดจาน8,312 กม. (5,165 ไมล์) 5 วัน 13 ชั่วโมง เอ็มที+7 เมืองหลวงของเขตปกครองตนเองของชาวยิว
คาบารอฟสค์8,493 กม. (5,277 ไมล์) 5 วัน 15 ชั่วโมง เอ็มที+7 บนแม่น้ำอามูร์
อุสซูริสค์9,147 กม. (5,684 ไมล์) เอ็มที+7 จุดเชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟทรานส์แมนจูเรียและเส้นทางรถไฟสายเกาหลี ตั้งอยู่ที่บารานอฟสกี ห่างจากอุสซูริสค์ 13 กิโลเมตร (8 ไมล์)
วลาดิโวสต็อก9,289 กม. (5,772 ไมล์) 6 วัน 4 ชั่วโมง เอ็มที+7 บนมหาสมุทรแปซิฟิก
เที่ยวบินไปยังเกาหลีเหนือยังคงให้บริการจากเมืองอุสซูริสค์ผ่านทาง:
สถานีพริมอร์สกายา 9,257 กม. (5,752 ไมล์) 6 วัน 14 ชั่วโมง เอ็มที+7
คาสัน9,407 กม. (5,845 ไมล์) 6 วัน 19 ชั่วโมง เอ็มที+7 ชายแดนติดกับเกาหลีเหนือ
ตูมังกัง9,412 กม. (5,848 ไมล์) 7 วัน 10 ชั่วโมงเอ็มที+6 ฝั่ง เกาหลีเหนือของพรมแดน
เปียงยาง10,267 กิโลเมตร (6,380 ไมล์)9 วัน 2 ชั่วโมง เอ็มที+6

มีเส้นทางอื่น ๆ อีกมากมายระหว่างมอสโกและไซบีเรีย ตัวอย่างเช่น:

ทางรถไฟรอบทะเลสาบไบกัล
  • รถไฟบางขบวนจะออกจากมอสโกจากสถานีรถไฟคาซานสกีแทนที่จะเป็นสถานีรถไฟยาโรสลาฟสกีซึ่งจะช่วยลดระยะทางลงประมาณ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) เนื่องจากเป็นเส้นทางที่สั้นกว่าในการออกจากมอสโกไปยังเส้นทางหลักของนิชนีโนฟโกรอด
  • สามารถนั่งรถไฟกลางคืนจากสถานีรถไฟ Kursky ในมอสโก ไปยังNizhny Novgorodแวะพักที่ Nizhny แล้วเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟที่มุ่งหน้าไปยังไซบีเรียได้
  • ตั้งแต่ปี 1956 ถึงปี 2001 มีรถไฟหลายขบวนวิ่งระหว่างมอสโกและคิรอฟโดยผ่านยาโรสลาฟล์แทนที่จะผ่านนิซนีโนฟโกรอดซึ่งจะทำให้ระยะทางจากมอสโกเพิ่มขึ้นประมาณ 29 กิโลเมตร (18 ไมล์) ทำให้ระยะทางรวมไปยังวลาดิโวสต็อกเป็น 9,288 กิโลเมตร (5,771 ไมล์)
  • มีรถไฟขบวนอื่นวิ่งจากมอสโก (สถานีปลายทางคาซานสกี) ไปยังเยคาเทรินบูร์ก โดยผ่านคาซาน
  • ระหว่างเยคาเทรินบูร์กและออมสค์ สามารถเดินทางผ่านเมืองคูร์กัน เปโต รปาฟลอฟสค์ (ในคาซัคสถาน ) แทนที่จะผ่านเมืองทูเมนได้
  • เราสามารถเลี่ยงเมืองเยกาเตอรินบูร์กได้โดยเดินทางผ่านซามาราอูฟาเชลยาบินสค์และเปโตรปาฟลอฟสค์ ซึ่งเป็นเส้นทางที่ใช้กันมาตั้งแต่สมัยโบราณ

ระยะทางจากมอสโกไปยังสถานีเดียวกันในไซบีเรียอาจแตกต่างกันไปหลายสิบกิโลเมตร (หลายสิบไมล์) ขึ้นอยู่กับเส้นทางที่เลือก

เส้นทรานส์แมนจูเรีย

เส้นทางรถไฟทรานส์แมนจูเรีย เช่นที่ใช้โดยรถไฟหมายเลข 020 มอสโก-ปักกิ่ง[ 43 ]ใช้เส้นทางเดียวกับรถไฟทรานส์ไซบีเรียระหว่างมอสโกและชิตาจากนั้นจึงใช้เส้นทางนี้ไปยังประเทศจีน:

รถไฟด่วน (หมายเลข 020) จากมอสโกไปยังปักกิ่งใช้เวลาเดินทางมากกว่าหกวันเล็กน้อย ไม่มีบริการรถไฟโดยสารโดยตรงตลอดเส้นทางรถไฟทรานส์แมนจูเรียสายเดิม (เช่น จากมอสโกหรือที่ใดก็ตามในรัสเซีย ทางตะวันตกของแมนจูเรีย ไปยังวลาดิโวสต็อกผ่านฮาร์บิน) เนื่องจากความไม่สะดวกด้านการบริหารจัดการและด้านเทคนิค ( ความแตกต่าง ของขนาดราง ) ที่เห็นได้ชัดจากการข้ามพรมแดนสองครั้ง อย่างไรก็ตาม หากมีความอดทนเพียงพอและมีวีซ่าที่เหมาะสม ก็ยังสามารถเดินทางไปตามเส้นทางเดิมได้ตลอดเส้นทาง โดยมีการหยุดพักบ้าง (เช่น ในฮาร์บิน โกเดโคโวและอุสซูริสค์ )

เส้นทางการเดินทางดังกล่าวจะผ่านจุดต่างๆ ต่อไปนี้จากฮาร์บินไปทางทิศตะวันออก:

เส้นทรานส์มองโกเลีย

ทางรถไฟทรานส์มองโกเลีย

เส้นทางรถไฟทรานส์-มองโกเลียใช้เส้นทางเดียวกับรถไฟทรานส์-ไซบีเรียระหว่างมอสโกและอูลานอูเดจากนั้นจึงใช้เส้นทางนี้ต่อไปยังมองโกเลียและจีน:

  • แยกออกจากเส้นทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย (5,655 กิโลเมตร (3,514 ไมล์) จากมอสโก)
  • นาอุชกี (5,895 กม. (3,663 ไมล์), MT+5) เมืองชายแดนรัสเซีย
  • พรมแดน รัสเซีย- มองโกเลีย (5,900 กม. (3,666 ไมล์), MT+5)
  • ซูคบาตาร์ (5,921 กม. (3,679 ไมล์), MT+5) เมืองชายแดนมองโกเลีย
  • อูลานบาตาร์ (6,304 กม. (3,917 ไมล์), MT+5) เมืองหลวงของมองโกเลีย
  • เมือง ซามิน-อูด (7,013 กม. (4,358 ไมล์), MT+5) เมืองชายแดนมองโกเลีย
  • เอเรนฮอต (842 กม. (523 ไมล์) จากปักกิ่ง , MT+5) เมืองชายแดนของจีน
  • เมืองต้าถง (371 กม. (231 ไมล์), MT+5) เมืองในประเทศจีน
  • ปักกิ่ง (MT+5) เมืองหลวงของจีน

จุดสูงสุด

จุดที่สูงที่สุดของทางรถไฟสายทรานส์-ไซบีเรียอยู่ที่ช่องเขา Yablonovy ที่ระดับความสูง 1,070 เมตร (3,510 ฟุต) ซึ่งตั้งอยู่ในเทือกเขา YablonoiในTransbaikal (ส่วนใหญ่อยู่ในZabaykalsky Krai ) ไซบีเรีย ประเทศรัสเซีย ทางรถไฟสายทรานส์-ไซบีเรียผ่านเทือกเขาที่ Chita และวิ่งขนานไปกับเทือกเขาก่อนที่จะลอดอุโมงค์เพื่อเลี่ยงพื้นที่สูง[ 44 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ↑ ภาษารัสเซีย : Транссибирская магистраль ,อักษรโรมันTranssibírskaya magistrál ,อ่านว่า[trənsːʲɪˈbʲirskəjə məɡʲɪˈstralʲ]
  2. Великий Сибирский Путь , Velíkiy Sibírskiy Putออกเสียงว่า[vʲɪˈlʲikʲɪj sʲɪˈbʲirʲsʲkʲɪj putʲ]
  3. ^ / ˈ t r æ n s ɪ b / TRAN -sib ; Транссибอ่านว่า [ trɐnˈsːʲip]

คู่มือการเดินทาง

  • ริชมอนด์, ไซมอน (2018). ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย (ฉบับที่ 6). ลอนดอน: โลนลี่แพลเน็ต. ISBN 978-1-78657-459-6.
  • Thomas, Bryn (2014) [1988]. คู่มือทรานส์ไซบีเรีย (ฉบับที่ 9). ลอนดอน: Trailblazer. ISBN 978-1-905864-56-0.

อ่านเพิ่มเติม

  • Ames, Edward (1947). "ศตวรรษแห่งการก่อสร้างทางรถไฟของรัสเซีย: 1837–1936". American Slavic and East European Review . 6 (3/4): 57– 74. doi : 10.2307/2491700 . JSTOR  2491700 .
  • Banerjee, Anindita. "ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียและเอเชียของรัสเซีย: วรรณกรรม ภูมิรัฐศาสตร์ ปรัชญาประวัติศาสตร์" Clio . ฤดูใบไม้ร่วง 2004/ฤดูหนาว 2005, เล่มที่ 34 ฉบับที่ 1/2, หน้า 19–40.
  • Cherkashin, A. " ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียและความสัมพันธ์ของการพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาคต่างๆ" IOP Conference Series: Earth and Environmental Science Vol. 190. No. 1. 2018 ออนไลน์
  • Dawson, John W. Jr. (2002). "Max Dehn, Kurt Gödel และเส้นทางหลบหนี Trans-Siberian". ประกาศของ AMS . 49 (9).
  • Dmitriev-Mamanov, AI และ AF Zdziarski, บรรณาธิการ. คู่มือการเดินทางบนทางรถไฟไซบีเรียอันยิ่งใหญ่ ปี 1900 (พิมพ์ซ้ำโดย David & Charles, 1971) คู่มืออย่างเป็นทางการ; ครอบคลุมถึงเมืองและผู้คนในท้องถิ่นด้วย(ออนไลน์ )
  • ฟอลสติช, เอดิธ เอ็ม. (1972–1977). การเดินทางในไซบีเรีย . ยองเกอร์ส, นิวยอร์ก.{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  • Garbutt, PE "รถไฟทรานส์ไซบีเรีย" วารสารประวัติศาสตร์การขนส่ง 4 (1954): 238–249
  • แกรมส์, แกรนท์ ดับเบิลยู. (2021). การอพยพกลับประเทศของชาวเยอรมันจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา พ.ศ. 2476-2484 (เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา, สำนักพิมพ์แมคฟาร์แลนด์)
  • ฮุกแฮม, ฮิลดา. "ผู้สร้างทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย" ประวัติศาสตร์วันนี้ (สิงหาคม 1966), เล่มที่ 16 ฉบับที่ 8, หน้า 528–37
  • เจฟเฟอร์สัน, โรเบิร์ต แอล. การใช้ชีวิตลำบากในไซบีเรีย ((แซมป์สัน โลว์, มาร์สตัน, 1987)
  • Marks, SG (1991). เส้นทางสู่อำนาจ: ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียและการตั้งอาณานิคมในรัสเซียเอเชีย ค.ศ. 1850–1917 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์. ISBN 0-8014-2533-6.
  • มีคิน, แอนเน็ตต์ เอ็มบีริบบิ้นเหล็ก (บิบลิโอไลฟ์, 2009)
  • Metzer, Jacob (1976). "ทางรถไฟในรัสเซียสมัยซาร์: ผลประโยชน์โดยตรงและผลกระทบ" การสำรวจประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ 13 ( 1): 85– 111. doi : 10.1016/0014-4983(76)90006-1 .
  • Miller, Elisa B. (1978). "สะพานแผ่นดินทรานส์ไซบีเรีย เส้นทางการค้าใหม่ระหว่างญี่ปุ่นและยุโรป: ประเด็นและโอกาส" ภูมิศาสตร์โซเวียต 19 ( 4): 223– 43. doi : 10.1080/00385417.1978.10640225 .
  • Mironova, Marina Nikolaevna, Natalia Gennadievna Kuznetsova และ Aleksandr Nikolaevich Sholudko. "ประเภทของเมืองตามแนวทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย: พลวัตของประชากรและหน้าที่ทางอุตสาหกรรม" วารสารเศรษฐศาสตร์ RUDN 25.4 (2017): 553–565
  • นอร์ท, โรเบิร์ต เอ็น. (1979). การขนส่งในไซบีเรียตะวันตก: การพัฒนาในสมัยซาร์และโซเวียต . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย.
  • เปเป้, จาโคโป มาเรีย. "'เขตแดนตะวันออก' ของเส้นทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย: ปัจจัยสำคัญในการประเมินยุทธศาสตร์ของรัสเซียต่อยูเรเซียและเอเชียแปซิฟิก" วารสารเอเชีย-ยุโรป 18.3 (2020): 305–324.
  • อ่านโดย อาร์นอตจากปักกิ่งถึงปีเตอร์สเบิร์ก (BiblioLife, 2009)
  • Reichman, Henry (1988). "การปฏิวัติปี 1905 บนทางรถไฟไซบีเรีย". Russian Review . 47 (1): 25– 48. doi : 10.2307/130442 . JSTOR  130442 .
  • ริชมอนด์, ไซมอน (2009). ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย . โลนลี่ แพลเน็ต.คู่มือสำหรับนักเดินทาง
  • Sahi, Juha. "ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียในฐานะเส้นทางการค้าระหว่างฟินแลนด์และญี่ปุ่นท่ามกลางวิกฤตการณ์โลก" วารสารประวัติศาสตร์การขนส่ง 36.1 (2015): 58–76.
  • Thomas, Bryn (2003). คู่มือเส้นทางทรานส์ไซบีเรีย (ฉบับที่ 6). Trailblazer. ISBN 1-873756-70-4.คู่มือสำหรับนักเดินทาง
  • ทัปเปอร์, ฮาร์มอน (1965). สู่มหาสมุทรอันยิ่งใหญ่: ไซบีเรียและทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย . ลิตเติล, บราวน์.ประวัติศาสตร์ยอดนิยมที่ครอบคลุมหลากหลายด้าน
  • เวสต์วูด, จอห์น นอร์ตัน (1964). ประวัติศาสตร์ทางรถไฟรัสเซีย . จี. อัลเลน แอนด์ อันวิน.
  • Калиничев, V.P. (1991) Великий Сибирский путь (историко-экономический очерк) (ในภาษารัสเซีย) Москва: ทรานสปอร์ต. ไอเอสบีเอ็น 5-277-00758-X.
  • ออมรานี, บิจาน (2010). เอเชียข้ามแดน: เรื่องเล่าการเดินทางบนเส้นทางสายทรานส์ไซบีเรียและเส้นทางสายไหม . สำนักพิมพ์โอดิสซี. ISBN 978-962-217-811-3.
  • วอล์คเกอร์, โรเบิร์ต. สารานุกรมทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2560.
  • วอลมาร์, คริสเตียน (2013). สู่สุดขอบโลก: เรื่องราวของรถไฟทรานส์ไซบีเรีย เอ็กซ์เพรส รถไฟที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก . ลอนดอน: แอตแลนติก บุ๊คส์. ISBN 978-0857890375.
แม่แบบ:แนบ KML/ทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย
KML มาจากวิกิดาต้า
วิดีโอภายนอก
รับชมได้ทางช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของ RT Documentary (ภาษาอังกฤษ)
ไอคอนวิดีโอตัวอย่างภาพยนตร์ Trans-Siberian Odysseyบน YouTube
ไอคอนวิดีโอการจากลาวันหยุดที่แสนเศร้าและการเริ่มต้นที่ไม่ราบรื่น – การเดินทางข้ามไซบีเรีย (ตอนที่ 1)บน YouTube
ไอคอนวิดีโอผู้โดยสารหัวร้อน แขกแปลกหน้า และบรรยากาศแห่งความสุขในวันหยุด – การเดินทางข้ามไซบีเรีย (ตอนที่ 2)บน YouTube
ไอคอนวิดีโอคุณพ่อฟรอสต์และสาวน้อยหิมะแวะมาเที่ยวรถไฟ – Trans-Siberian Odyssey (E3)บน YouTube
ไอคอนวิดีโอคุณพ่อฟรอสต์และสาวน้อยหิมะแวะมาเที่ยวรถไฟ – ทรานส์-ไซบีเรียน โอดิสซี (E4)บน YouTube
ไอคอนวิดีโออาการเบื่อหน่ายจากการอยู่แต่ในบ้าน เพลงคริสต์มาส และสายโทรศัพท์ที่น่าเป็นห่วง – Trans-Siberian Odyssey (E5)บน YouTube
ไอคอนวิดีโอของถูกในรัสเซียตะวันออกไกล & ไฟฟ้าลัดวงจรในตู้รถไฟบรรทุกสินค้า – การเดินทางข้ามไซบีเรีย (ตอนที่ 6)บน YouTube
ไอคอนวิดีโออาหารเป็นพิษบนเรือและการตัดสินใจที่ยากลำบาก – ทรานส์-ไซบีเรียน โอดิสซี (ตอนที่ 7)บน YouTube
ไอคอนวิดีโอความตึงเครียดที่ถาโถมเข้ามา การนัดพบที่ล้มเหลว และโศกนาฏกรรมที่รอดพ้นไปได้ – การเดินทางข้ามไซบีเรีย (ตอนที่ 8)บน YouTube
ไอคอนวิดีโอการมาถึงที่แสนสุขและการพบกันอีกครั้งที่แสนประหม่า – การเดินทางข้ามไซบีเรีย (ตอนที่ 9)บน YouTube
  • ทางรถไฟทรานส์ไซบีเรียเว็บไซต์ National Geographic Expeditions
  • ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย: มุมมองจากมอสโกถึงวลาดิโวสต็อก – บทความภาพถ่าย (27 ธันวาคม 2016), เดอะการ์เดียนภาพถ่าย"ชีวิตบนทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย และสิ่งที่มองเห็นนอกหน้าต่างรถไฟ"
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการรถไฟรัสเซีย
  • ภาพรวมการเดินทางของผู้โดยสารในปัจจุบัน
  • "แผนที่ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย ปี 1903 "
  • คู่มือการเดินทางด้วยรถไฟไซบีเรียสายใหญ่ (ค.ศ. 1900)
  • Mikhailoff, M. (พฤษภาคม 1900). "ทางรถไฟไซบีเรียอันยิ่งใหญ่"  . วารสารอเมริกาเหนือ . 170 (522).
  • แมนลีย์, เดโบราห์, บรรณาธิการ (2009). ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย: รวมบทความจากนักเดินทาง . ซิกแนล บุ๊คส์. ISBN 978-1-904955-49-8เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2555
  • วินเชสเตอร์, แคลเรนซ์, บรรณาธิการ (1936), " รถไฟด่วนทรานส์ไซบีเรีย" , สิ่งมหัศจรรย์ทางรถไฟของโลก , หน้า  451–57คำอธิบายพร้อมภาพประกอบของเส้นทางและรถไฟ
  • รถไฟทรานส์ไซบีเรียหมายเลข 1 "รัสเซีย" ออกเดินทางด้วยรถไฟด่วนบน YouTube
  • รายชื่อเมือง (พร้อมรูปภาพ) ที่นักท่องเที่ยวนิยมไปเยือนมากที่สุดเมื่อเดินทางตามเส้นทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trans-Siberian_Railway&oldid=1359375066 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย

ทางรถไฟทรานส์ไซบีเรีย ซึ่งในอดีตเรียกว่าเส้นทางไซบีเรียอันยิ่งใหญ่และมักย่อเป็น ทราน ส์ไซบีเรียเป็นระบบทางรถไฟขนาดใหญ่ที่เชื่อมต่อรัสเซียฝั่งยุโรปกับรัสเซียตะวันออกไกล...

เส้นทาง

ทางรถไฟมักเกี่ยวข้องกับเส้นทางรถไฟสายหลักข้ามทวีปของรัสเซีย ซึ่งเชื่อมต่อเมืองใหญ่และเมืองเล็กหลายแห่งในส่วนยุโรปและเอเชียของรัสเซีย ด้วยความยาวเส้นทางมอสโก–วลาดิโวสต็อก 9,289 กิโลเมตร (5,772 ไมล์) [ 6 ] ครอบคลุม เขตเวลา ถึง แปดเขต ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด [ 7 ]...

ความต้องการและการออกแบบ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การพัฒนาของไซบีเรียถูกขัดขวางโดยเส้นทางการขนส่งที่ไม่ดีทั้งภายในภูมิภาคและกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ นอกเหนือจาก เส้นทางไซบีเรียสายใหญ่แล้ว ถนนที่เหมาะสมสำหรับการขนส่งด้วยล้อมีน้อยมาก ประมาณห้าเดือนต่อปี แม่น้ำเป็นเส้นทางการขนส่งหลัก...

การก่อสร้าง

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2434 รัฐบาลรัสเซียได้ออก พระราชกฤษฎีกา ประกาศเจตนารมณ์ที่จะสร้างทางรถไฟข้ามไซบีเรีย [ 15 ] เจ้าชายนิโคลัส (ต่อมาคือซาร์นิโคลัสที่ 2) ทรงเปิดการก่อสร้างทางรถไฟในวลาดิโวสต็อกเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคมของปีนั้น [ 16 ]