ราล์ฟ อารันเดลล์ แห่งเคียร์ไฮส์ (หรือเคนเนลเฮลวาส) ผู้ซึ่งในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 (ค.ศ. 1327–1377) ได้แต่งงานกับเจน เดอ เทอริส ทายาทแห่งเทรริซ

นิโคลัส อารันเดลล์ บุตรชายและทายาท ผู้ซึ่งแต่งงานกับเอลิซาเบธ เพลลอร์ บุตรสาวและทายาทของจอห์น เพลลอร์ ( หรือที่รู้จักในนามเชดดอร์) แห่งเพลลอร์

เซอร์จอห์น อารันเดลล์ บุตรชายและทายาทผู้ซึ่งแต่งงานกับเจน ดูแรนต์ บุตรสาวและทายาทของจอห์น ดูแรนต์ (หรือเจน ลูปัส บุตรสาวของลูปัสแห่งแครนท็อกกับภรรยาของเขาซึ่งเป็นบุตรสาวและทายาทของลูปัสแห่งดูแรนต์) ^{[ 16 ]}บุตรชายคนที่สองของเขาคือริชาร์ด อารันเดลล์แห่งเพนบิเกลนายอำเภอแห่งคอร์นวอลล์ในปี ค.ศ. 1408

นิโคลัสที่ 2 อารันเดลล์ บุตรชาย ซึ่งแต่งงานกับโจฮันนา เซนต์จอห์น (เสียชีวิต ค.ศ. 1482) บุตรสาวของเอ็ดเวิร์ด เซนต์จอห์นแห่งซัมเมอร์เซต^{[ 16 ]}และทายาทของวิลเลียม เซนต์จอห์น พี่ชายของเธอ (เสียชีวิต ค.ศ. 1473) จากการแต่งงานครั้งนี้ ตระกูลอารันเดลล์ได้รับมรดกที่ดินเซลเวิร์ธและลุคคอมบ์ [ ^{21 ] บน}ชายฝั่งทางเหนือของซัมเมอร์เซต ตรงข้ามกับแกลมอร์แกนซึ่งปราสาทฟอนมอนเป็นที่พำนักแห่งแรกของตระกูล สร้างโดยเซอร์โอลิเวอร์ เซนต์จอห์น หนึ่งในอัศวินสิบสองคนแห่งแกลมอ ร์แกน ผู้ติดตามของโรเบิร์ต ฟิตซ์ฮา มอน (เสียชีวิต ค.ศ. 1107) ผู้พิชิตชาวนอร์มันแห่ง แกล มอร์แกน ที่ดินโฮลนิโคตทางตอนเหนือของซัมเมอร์เซตอยู่ในเขตแพริชเซลเวิร์ธ และได้รับมรดกจากการแต่งงานในปี ค.ศ. 1745 ของเซอร์โทมัส ไดค์ แอคแลนด์ บารอนเน็ตคนที่ 7 (ค.ศ. 1723–1785) กับเอลิซาเบธ ไดค์ ทายาทของโฮลนิโคต เทตตัน และพิกซ์ตัน^{[ 22 ]}ตระกูล Aclands ได้รับมรดกที่ดิน Arundell ในปี 1802 (ดูด้านล่าง) เศษกระจกสีที่หลงเหลืออยู่ในหน้าต่างด้านตะวันออกของทางเดินด้านเหนือของโบสถ์ Selworthy แสดงตราประจำตระกูลของ Nicholas I Arundell แห่ง Trerys และภรรยาของเขา Elizabeth Pellor ( หรือ Pellower) ( สีดำ มีลายบั้งสีทองอยู่ระหว่างเหรียญสามเหรียญ ) ซึ่งเป็นปู่ย่าตายายของ Nicholas II Arundell ผู้ได้รับมรดก Selworthy ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาได้ติดตั้งกระจกนี้เพื่อระลึกถึงปู่ย่าตายายของเขา เนื่องจากเขาเป็นคนแรกที่มีความเกี่ยวข้องกับ Selworthy ^{[ 23 ]}ตราประจำตระกูล Pellor เหล่านี้ยังปรากฏให้เห็นบนแผ่นทองเหลืองอนุสรณ์ของ Sir John IV Arundell (เสียชีวิตในปี 1561) ในโบสถ์ Stratton (ดูภาพด้านล่าง) ^{[ 23 ]}

กระจกสีเซลเวิร์ธี

ชิ้นส่วนกระจกสีจากศตวรรษที่ 15 ยังคงหลงเหลืออยู่ โดยถูกนำมาติดตั้งใหม่ในหน้าต่างด้านตะวันออกของทางเดินด้านเหนือ โบสถ์เซลเวิร์ธ ซัมเมอร์เซ็ต แสดงตราประจำตระกูลของนักบุญจอห์นแห่งเซลเวิร์ธ ( สีเงิน มีแถบเฉียงสีดำบนพื้นสีแดง มีดาวห้าแฉกสีทองสามดวง ) ผสมผสานกับ: สีเขียว มีสิงโตยืนสองขา สีเงิน เหนือแถบสีแดงทั้งหมดโล่ดังกล่าวไม่ตรงกับจารึกภาษาละตินด้านล่าง: Scutu(m) Nicolai Arundell de Trerys armig(eri) et Elizabeth(ae) ux(o)r(i)s ei(u)s sola filia et heres Martini Peltor armig(eri) ("โล่ของนิโคลัส อารันเดลล์ แห่งเทรริซ ขุนนาง และของเอลิซาเบธ ภรรยาของเขา บุตรสาวคนเดียวและทายาทของมาร์ติน เพลเตอร์ ขุนนาง") สิ่งเหล่านี้เป็นตราประจำตระกูลของเอ็ดเวิร์ด เซนต์จอห์น (1394/5-1448/9) และภรรยาของเขา โจน (เลอ จิว) เซนต์จอห์น บิดามารดาของโจน เซนต์จอห์น ทายาทแห่งลุคคอมบ์และเซลเวิร์ธี และภรรยาของนิโคลัสที่ 2 อารันเดลล์แห่งเทรริซ^{[ 24 ]}

เซอร์จอห์น อารันเดลล์ บุตรชาย เป็นนายอำเภอแห่งคอร์นวอลล์จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1471 ตามที่ริชาร์ด แคร์รูว์ นักประวัติศาสตร์ชาวคอร์นวอลล์กล่าวไว้ ในหนังสือสำรวจคอร์นวอลล์ ของเขา ว่า: ^{[ 25 ]}

"เมื่อได้รับคำเตือนล่วงหน้าว่าเขาจะถูกสังหารบนชายหาด เขาจึงละทิ้งบ้านของเขาที่เอฟฟอร์ดเพราะอยู่ใกล้ทะเลเกินไป และย้ายไปอยู่ที่เทรริซ ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยที่อยู่ห่างจากทะเลมากกว่าในมณฑลเดียวกัน แต่เขาก็หนีไม่พ้นชะตากรรม เพราะในปีนั้นเขาดำรงตำแหน่งนายอำเภอแห่งคอร์นวอลล์ และเอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดกำลังยึดภูเขาไมเคิลเพื่อราชวงศ์แลงคาสเตอร์เขาจึงได้รับคำสั่งจากกษัตริย์ตามตำแหน่งหน้าที่ของเขาให้พยายามยึดภูเขานั้น และเสียชีวิตในการปะทะกันบนชายหาดแถวนั้น"

St Michael's Mount ถูกยึดครองโดยเอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ด และในฐานะนายอำเภอ อารันเดลล์จึงต้องปฏิบัติตามคำสั่งของกษัตริย์ เขาถูกฝังไว้ในโบสถ์ที่ St Michael's Mount ^{[ 9 ]}เขาแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับมาร์กาเร็ต คอร์เทนีย์ บุตรสาวของ "เซอร์ฮิวจ์ คอร์เทนีย์" ซึ่งไม่ทราบตัวตนแน่ชัด^{[ 26 ]}โดยมีบุตรชายสองคนคือโรเบิร์ตและวอลเตอร์ ซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยโดยไม่มีบุตร ครั้งที่สองเขาแต่งงานกับแอนน์ มอยล์ บุตรสาวของเซอร์วอลเตอร์ มอยล์แห่งเอสต์เวลล์ โดยมีบุตรชายสี่คน บุตรชายสองคนแรกคือโรเบิร์ตและเซอร์จอห์นที่ 3 สืบทอดตำแหน่งต่อจากเทรริซ

โรเบิร์ต อารันเดลล์ บุตรชายคนโตและทายาทผู้สืบทอด ได้แต่งงานกับเอลเลน เซาท์วูด

เจมส์ อารันเดลล์ (เสียชีวิตปี 1491) บุตรชายซึ่งเสียชีวิตโดยไม่มีบุตร ทำให้ทายาทของเขาคือเซอร์จอห์น อารันเดลล์ ผู้เป็นลุง

เซอร์จอห์น อารันเดลล์ (1470–1512) ลุง บุตรชายคนที่สองของเซอร์จอห์น อารันเดลล์ เขาเป็นนายอำเภอแห่งคอร์นวอลล์และรองผู้บัญชาการทหารเรือฝ่ายตะวันตกของพระเจ้าเฮนรีที่ 7และพระโอรสของพระองค์ พระเจ้าเฮนรีที่ 8เขาแต่งงานกับเจน เกรนวิลล์ (เสียชีวิตในปี 1552) บุตรสาวของเซอร์โทมัส เกรนวิลล์ (เสียชีวิตในปี 1513) เจ้าของที่ดินไบเดฟอร์ดในเดวอนและสโตว์ในเขตแพริชคิลแคมป์ ตัน ในคอร์นวอลล์นายอำเภอแห่งคอร์นวอลล์ในปี 1481 และในปี 1486 ^{[ 27 ]}ที่ตั้งของตระกูลเกรนวิลล์ที่สโตว์ตั้งอยู่ห่างจากที่ตั้งรองของตระกูลอารันเดลล์ที่เอฟฟอร์ด/สแตรตตัน บูด ประมาณ 4 ไมล์ทางเหนือ ในช่วงสงครามดอกกุหลาบในวัยหนุ่ม เกรนวิลล์เป็นผู้สนับสนุนฝ่ายแลงแคสเตอร์และมีส่วนร่วมในการกบฏของบักกิงแฮมต่อต้าน ริชาร์ ดที่ 3 ^{[ 28 ]}เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ขึ้นครองราชย์ (ค.ศ. 1485–1509) และสงครามสิ้นสุดลง เกรนวิลล์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในข้าราชบริพารของพระมหากษัตริย์องค์นั้น^{[ 28 ]}เจน เกรนวิลล์ มีชีวิตรอดหลังจากสามีของเธอเสียชีวิต และแต่งงานใหม่กับเซอร์จอห์น ชามอนด์ แห่งลอนเซลส์ ซึ่งอยู่ห่างจากสแตรตตันไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 1 ไมล์ ในพินัยกรรมของเธอ เธอขอให้ฝังศพเธอในโบสถ์สแตรตตัน ระหว่างร่างของสามีทั้งสองของเธอ^{[ 29 ]}แคทเธอรีน เกรนวิลล์ น้องสาวคนหนึ่งของเจน เกรนวิลล์ ได้แต่งงานกับตระกูลอารันเดลล์แห่งลานเฮิร์นซึ่งก็คือเซอร์จอห์นที่ 7 อารันเดลล์ แห่งลานเฮิร์น (ค.ศ. 1474–1545) อัศวินแบนเนอร์เร็ต "บุคคลสำคัญที่สุดในมณฑล" ^{[ 30 ]}ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้รับทั่วไปของดัชชีแห่งคอร์นวอลล์

เซอร์จอห์นที่ 4 อารันเดลล์ (ค.ศ. 1495–1561) บุตรชายคนโตและทายาทผู้สืบทอดตำแหน่ง รู้จักกันในนามแจ็คแห่งทิลเบอรีเป็น ขุนนางชั้นเอสไควร์ประจำพระองค์ของ พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ซึ่งเขารับใช้ ใน ฐานะรองผู้บัญชาการทหารเรือแห่งเวสต์เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินในยุทธการสเปอร์สในปี ค.ศ. 1513 ในปี ค.ศ. 1523 เขาสร้างชื่อเสียงจากการจับกุมโจรสลัดชื่อดัง เขาดำรงตำแหน่งนายอำเภอแห่งคอร์นวอลล์ สองครั้ง ในปี ค.ศ. 1532 และ ค.ศ. 1541 ^{[ 29 ]}แผ่นทองเหลืองอนุสรณ์ของเขายังคงหลงเหลืออยู่ในโบสถ์สแตรตตัน คอร์นวอลล์ ซึ่งเป็นสถานที่ฝังศพของเขา^{[ 33 ]}โบสถ์ประจำตำบลของที่พำนักรองของเขาที่เอฟฟอร์ด ใกล้เมืองบูด จอ ห์นที่ 4 อารันเดลล์ แต่งงานสองครั้ง:

พระราชบัญญัติที่ดินของอารันเดลล์ ค.ศ. 1609
พระราชบัญญัติรัฐสภา
รัฐสภาอังกฤษ
ชื่อเรื่องยาว	พระราชบัญญัติเพื่อยืนยันค่าปรับบางประการที่จอห์น อารันเดลล์ แห่งกัวร์แน็ค เอสไควร์ เรียกเก็บจากจอห์น ออนเดลล์ แห่งเทรริส เอสไควร์ ผู้ล่วงลับ และเพื่อจัดสรรที่ดิน คฤหาสน์ และทรัพย์สินที่สืบทอดได้ซึ่งรวมอยู่ในค่าปรับดังกล่าว ให้แก่จอห์น อารันเดลล์ เอสไควร์ และทายาทของเขา บุตรชายของจอห์น อารันเดลล์ ผู้ล่วงลับ
การอ้างอิง	7 ยากอบ 1ค. 16 ปรินิพพาน
ขอบเขตอาณาเขต	อังกฤษและเวลส์
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต	23 กรกฎาคม ค.ศ. 1610
พิธีสำเร็จการศึกษา	9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1610 [ก]
สถานะ: กฎหมายปัจจุบัน

• ประการแรก ในช่วงเวลาก่อนปี 1512 ^{[ 34 ]}ถึงแมรี เบวิลล์ (เสียชีวิตในปี 1526) บุตรสาวและทายาทร่วมของจอห์น เบวิลล์ แห่งกวาร์นิค ใกล้ทรูโรในคอร์นวอลล์ ซึ่งมาทิลดา เบวิลล์ น้องสาวและทายาทร่วมของเขา ได้แต่งงานกับเซอร์ริชาร์ดที่ 7 เกรนวิลล์ (ประมาณปี 1495 – 1550) ลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเขา ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินไบเดฟอร์ดในเดวอนและสโตว์ คิลแคม ป์ตัน ในคอร์นวอลล์ (ใกล้เอฟฟอร์ด) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของคอร์นวอลล์ในปี 1529 และจอมพลแห่งกาเลส์ในปี 1535–1540 โดยแมรี เบวิลล์ มีบุตรดังต่อไปนี้:
  • โรเจอร์ อารันเดลล์ ถูกประกาศว่าเป็นคนวิกลจริต^{[ 35 ]}ซึ่งเสียชีวิตก่อนบิดาของเขา โดยได้แต่งงาน (ระหว่างที่เขาวิกลจริต) กับเอลิซาเบธ เดนแฮม บุตรสาวของโรเบิร์ต เทรเดนแฮม ( นามแฝงเดนแฮม) แห่งเทรเดนแฮม คอร์นวอลล์ เขามีบุตรกับภรรยาของเขาดังนี้:
    • จอห์นที่ 5 อารันเดลล์ (1557–1613) “แห่งกวาร์นิค” ผู้ซึ่งได้รับมรดกที่ดินกวาร์นิคของตระกูลเบวิลล์จากยายของเขา เขาเป็นทารกที่อยู่ในการดูแลของผู้ปกครองเมื่อปู่ของเขา เซอร์จอห์นที่ 4 อารันเดลล์ เสียชีวิตในปี 1561 ซึ่งเขาเป็นทายาทโดยชอบธรรม อย่างไรก็ตาม เซอร์จอห์นที่ 4 ได้โอนสิทธิ์ในการใช้ประโยชน์ตลอดชีวิตในทรัพย์สินส่วนใหญ่ของเขา รวมถึงเทรริซ ให้แก่จอห์นที่ 6 บุตรชายคนที่สองและคนโตที่ยังมีชีวิตอยู่จากการแต่งงานครั้งที่สองของเขา ซึ่งเป็นลุงต่างมารดาของทารก^{[ 36 ]}นี่เป็นที่มาของข้อพิพาททางกฎหมายที่ยืดเยื้อมานาน ในราวปี 1565 ผู้ปกครองของทารกจอห์นที่ 5 ซึ่งมีผลประโยชน์ทางการเงินในทรัพย์สินของผู้ที่อยู่ในการดูแลของเขาจนกว่าเขาจะบรรลุนิติภาวะเมื่ออายุ 21 ปี ได้บรรลุข้อตกลงกับลุงต่างมารดาของเขา จอห์นที่ 6 ภายใต้เงื่อนไขที่จอห์นที่ 6 ยอมยกที่ดินขนาดใหญ่สองแห่งให้แก่หลานชายของเขาโดยมีเงื่อนไขว่าผู้ปกครองจะยกเลิกการเรียกร้องของเขาเพื่อทำให้สิทธิ์ในการใช้ประโยชน์ตลอดชีวิตในที่ดินที่เหลืออยู่เป็นโมฆะ ในปี ค.ศ. 1579 เมื่อสันนิษฐานว่าทรงบรรลุนิติภาวะแล้ว พระเจ้าจอห์นที่ 5 ทรงยืนยันข้อตกลงปี ค.ศ. 1565 ที่ทำขึ้นเพื่อพระองค์อย่างไม่เต็มใจ และยังทรงตกลงเพิ่มเติมว่าหากพระองค์สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาท ทรัพย์สินจะตกทอดไปยังพระโอรสธิดาของพระเจ้าจอห์นที่ 6 ผู้เป็นลุง อย่างไรก็ตาม หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าจอห์นที่ 6 ผู้เป็นลุงในปี ค.ศ. 1580 พระเจ้าจอห์นที่ 5 ทรงพยายามที่จะล้มล้างข้อตกลงปี ค.ศ. 1579 และทรงฟ้องร้องดำเนินคดีอย่างต่อเนื่องกับพระเจ้าจอห์นที่ 7 อารันเดลล์ (ค.ศ. 1576–1654) พระโอรสของพระเจ้าจอห์นที่ 5 ผู้เป็นลุง (พระญาติต่างมารดา) ซึ่งขณะนั้นมีอายุเพียง 4 ขวบ เพื่อทวงคืนทรัพย์สินทั้งหมดของพระอัยกา ในที่สุดในปี ค.ศ. 1610 พระเจ้าจอห์นที่ 5 ทรงได้รับคำตัดสินจากศาลสามัญชนอนุญาตให้พระองค์เข้าครอบครองที่ดินพิพาททั้งหมดได้ แต่พระเจ้าจอห์นที่ 7 อารันเดลล์ พระญาติต่างมารดาของพระองค์ ทรงตอบโต้อย่างรุนแรงและได้รับพระราชบัญญัติส่วนตัวจากรัฐสภาพระราชบัญญัติที่ดินของอารันเดลล์ ค.ศ. 1609 (7 Jas. 1. c.16Pr.) เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1610 ซึ่งพลิกคำพิพากษาของศาลและยืนยันการจัดสรรที่ดินในปี ค.ศ. 1579 ^{[ 36 ] [ 37 ]}สามปีต่อมาในปี ค.ศ. 1613 จอห์นที่ 5 อารันเดลล์แห่งกวาร์นิคเสียชีวิตโดยไม่มีบุตร และถูกฝังที่โบสถ์แลมเบธ เซอร์เรย์ ^{[ 37 ]}เมื่อที่ดินกลับคืนสู่เซอร์จอห์นที่ 7 อารันเดลล์ (ค.ศ. 1576–1654) อย่างไรก็ตาม ในพินัยกรรมของเขา จอห์นที่ 5 ได้ยกสิทธิ์เรียกร้องในที่ดินของปู่ของเขาให้แก่ญาติสองคน คือ ริชาร์ดที่ 2 ไพรด์โอซ์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1617) แห่งธูโบโรห์ เดวอน และโจนาธาน ไพรด์โอซ์ บุตรชายของเขา (เสียชีวิต ค.ศ. 1637) ซึ่งต่อมาได้กลับมาต่อสู้ทางกฎหมายอีกครั้ง ^{[ 36 ]}
  • แคทเธอรีน อารันเดลล์ ทายาทของหลานชายของเธอ จอห์นที่ 5 อารันเดลล์ (1557–1613) แห่งกวาร์นิค^{[ 38 ]}เธอแต่งงานกับริชาร์ดที่ 1 ไพรด์โอซ์ (เสียชีวิตในปี 1603) แห่งธูโบโรห์ในเขตแพริชซัตคอมบ์เดวอน^{[ 29 ]}
  • เจน อารันเดลล์ ภรรยาของวิลเลียม วอลล์^{[ 34 ]}
• ประการที่สองในปี พ.ศ. 2469 ถึง Juliana Erissey บุตรสาวของ James Erissey แห่ง Erissey และแม่ม่ายของ Gourlyn ^{[ 29 ]}ซึ่งเขามีบุตรด้วยกัน ได้แก่:
  • จอห์นที่ 6 อารันเดลล์ (เสียชีวิตปี 1580) แห่งเทรริซ

จอห์น อารันเดลล์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1580) แห่งเทรริซ บุตรชายคนโตจากการแต่งงานครั้งที่สองของบิดา เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของมิตเชลล์คอร์นวอลล์ ในปี ค.ศ. 1555 และ 1558 และดำรง ตำแหน่ง นายอำเภอใหญ่แห่งคอร์นวอลล์ในปี ค.ศ. 1573–1574 แม้ว่าการครอบครองที่ดินของตระกูลอารันเดลล์จะไม่มั่นคงนักเนื่องจากข้อพิพาททางกฎหมายที่ดำเนินอยู่กับหลานชายต่างมารดาของเขา จอห์นที่ 5 อารันเดลล์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1613) แห่งกวาร์นิค แต่เขาก็ได้สร้างคฤหาสน์หลังปัจจุบันที่เทรริซราวปี ค.ศ. 1572 ซึ่งวันที่ดังกล่าวปรากฏอยู่เหนือแผ่นปูนปั้นเหนือเตาผิงใน ห้อง โถงใหญ่^{[ 39 ]}เขาแต่งงานสองครั้ง:

• ประการแรกถึงแคทเธอรีน โคโซวาร์ธ บุตรสาวของจอห์น โคโซวาร์ธ และภรรยาม่ายของอลัน ฮิลล์ ซึ่งเขามีบุตรสาวสี่คนด้วยกัน: ^{[ 29 ]}
  • Juliana Arundell (เกิด ค.ศ. 1563) ^{[ 29 ]}ผู้ซึ่งแต่งงานกับRichard Carew (ค.ศ. 1555–1620) ^{[ 6 ] [ 34 ]}นักประวัติศาสตร์แห่งคอร์นวอลล์ ผู้เขียนหนังสือSurvey of Cornwall
  • Alice Arundell (เกิด ค.ศ. 1564) ภรรยาของ Henry Somaster (เสียชีวิต ค.ศ. 1606) ^{[ 40 ]}แห่งPainsford ^{[ 29 ]}ในเขตแพริชAshpringtonเมือง Devon
  • โดโรธี อารันเดลล์ (เกิด ค.ศ. 1566) ภรรยาของเอ็ดเวิร์ด คอสวาร์ธ แห่งคอสวาร์ธ^{[ 29 ]}
  • แมรี อารันเดลล์ (เกิด ค.ศ. 1568) ภรรยาของโอลิเวอร์ ไดแนม^{[ 29 ]}
• ประการที่สอง เขาแต่งงานกับเกอร์ทรูด เดนิส บุตรสาวของเซอร์โรเบิร์ต เดนิส (เสียชีวิตในปี 1592) แห่งโฮลคอมบ์ เบอร์เนลล์ในเดวอน โดยภรรยาคนแรกของเขาคือแมรี เมาท์จอย (ลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเลดี้เจน เกรย์^{[ 41 ]} ) บุตรสาวของวิลเลียม บลอนต์ บารอนเมาท์จอยคนที่ 4 (1478–1534) ^{[ 42 ]}โดยภรรยาคนที่สี่ของเขาคือโดโรธี เกรย์ บุตรสาวของโทมัส เกรย์ มาร์ควิสแห่งดอร์เซ็ตคนที่ 1เกอร์ทรูดมีชีวิตรอดหลังจากสามีของเธอเสียชีวิตและแต่งงานใหม่กับเอ็ดเวิร์ด ลอร์ดมอร์ลีย์^{[ 43 ]}โดยเกอร์ทรูดมีบุตรอย่างน้อยแปดคน ได้แก่:
  • เซอร์จอห์นที่ 7 อารันเดลล์ (ค.ศ. 1576 – ประมาณ ค.ศ. 1656) บุตรชายคนโตและทายาทแห่งเทรริซ ฉายา "แจ็คเพื่อพระราชา" สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรจาก คอร์นวอลล์และเทรกอ นี และผู้ว่าการ ปราสาทเพนเดนนิ ส ฟัลเมาท์ ในช่วงสงครามกลางเมือง
  • Thomas Arundellแห่ง Duloe สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขต West Looeทหารที่รับราชการในเนเธอร์แลนด์^{[ 29 ]}
  • แอนน์ อารันเดลล์ ภรรยาของวิลเลียม คาร์นเซว แห่งบัคเคลลี^{[ 29 ]}
  • แคทเธอรีน อารันเดลล์ ภรรยาของจอห์น เซนต์ อูบิน แห่งโคลแวนส์^{[ 29 ]}

เซอร์จอห์น อารันเดลล์ (ค.ศ. 1576–1654) บุตรชายคนโตและทายาทแห่งเทรริซ ฉายาว่า "แจ็คเพื่อพระราชา" สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งคอร์นวอลล์และเทรกอนีเขาเป็นทารกอายุสี่ขวบเมื่อบิดาเสียชีวิต และกลายเป็นผู้ที่อยู่ในความอุปการะของราชวงศ์ ซึ่งการดูแลนี้ถูกซื้อโดยผู้ดูแลทรัพย์สินของครอบครัว รวมถึงริชาร์ด แคร์รูว์ น้องเขยของเขา เขาได้รับมรดกจากบิดาเป็นคฤหาสน์ที่สร้างใหม่ที่เทรริซพร้อมที่ดินกว่า 2,000 เอเคอร์ในคอร์นวอลล์ เดวอน ซอมเมอร์เซต และดอร์เซต พร้อมสิทธิในการครอบครองที่ดินเพิ่มเติมอีก 3,050 เอเคอร์ ขึ้นอยู่กับการเสียชีวิตของจอห์นที่ 5 อารันเดลล์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1613) แห่งกวาร์นิค ลูกพี่ลูกน้องต่างมารดาของเขา^{[ 36 ]}หลังจากการเสียชีวิตของจอห์นที่ 5 อารันเดลล์ เขาพยายามที่จะครอบครองที่ดินของเขา รวมถึงที่ตั้งเดิมของกวาร์นิค ซึ่งในขณะนั้นเป็นของตระกูลไพรด์โอซ์ ในปี ค.ศ. 1615 เขาได้รับคำสั่งศาลชานเซอรีซึ่งเขายินยอมจ่ายเงิน 550 ปอนด์ให้กับตระกูลไพรด์โอซ์เพื่อยุติการเรียกร้อง อย่างไรก็ตาม ริชาร์ดที่ 2 ไพรด์โอซ์ (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1617) ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำตัดสินและถูกส่งไปยังเรือนจำฟลีทซึ่งเขาน่าจะอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิตในอีกสองปีต่อมา^{[ 44 ]}ข้อตกลงในปี ค.ศ. 1615 ได้รับการดำเนินการอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1622 ในปี ค.ศ. 1637 ในที่สุดเขาก็ยุติการเรียกร้องของตระกูลไพรด์โอซ์โดยจ่ายเงิน 80 ปอนด์ให้กับเซอร์ริชาร์ด ไพรด์โอซ์ (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1667) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร บุตรชายและทายาทของโจนาธาน ไพรด์โอซ์ (เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1637) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร บุตรชายของริชาร์ดที่ 2 ไพรด์โอซ์^{[ 36 ]}

เขาเป็นฝ่ายนิยมกษัตริย์ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งแรกซึ่งเขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการปราสาทเพนเดนนิส ฟัลเมาท์ และรักษาปราสาทไว้ได้ในระหว่างการปิดล้อมนานห้าเดือนในปี 1646 โดย กองกำลัง รัฐสภาซึ่งในตอนท้ายกองกำลังของเขาต้องอดอยากจนต้องกินม้าของตนเอง เขาได้รับการยอมจำนนอย่างมีเกียรติ แต่ในปี 1651 เขาถูกปรับเนื่องจากความผิดเป็นจำนวนเงิน 10,000 ปอนด์^{[ 45 ]}ต่อมาลดเหลือ 2,000 ปอนด์ เขาแต่งงานกับแมรี แครี บุตรสาวของจอร์จที่ 1 แครี (1543–1601) แห่งโคลเวลลี เดวอนนายอำเภอแห่งเดวอนในปี 1587 ^{[ 46 ]}ผู้สร้างกำแพงท่าเรือที่โคลเวลลี เขามีบุตรกับแมรี แครี ได้แก่:

• พันเอกจอห์น อารันเดลล์ (ค.ศ. 1613–1644) เสียชีวิตในระหว่างการล้อมเมืองพลีมัธ
• ริชาร์ด อารันเดลล์ บารอนอารันเดลล์แห่งเทรริซคนที่ 1 (ค.ศ. 1616–1687) บุตรชายคนที่ 2 ก่อนได้รับการแต่งตั้งเป็นขุนนาง เขาเคยดำรงตำแหน่ง ส.ส. ของลอสท์วิทเทียลสองครั้ง ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1640 และพฤศจิกายน ค.ศ. 1640 ถึงมกราคม ค.ศ. 1644 และ ส.ส. ของเบเร อัลสตันสองครั้ง ในปี ค.ศ. 1660 และ ค.ศ. 1662–1665 ^{[ 47 ]}
• วิลเลียม อารันเดล (ค.ศ. 1620–1643) เสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บในเมืองบริสตอล
• นิโคลัส อารันเดลล์ (1623–1666) แห่งกวาร์นิค บุตรชายคนที่ 5 แต่เป็นบุตรชายคนที่สองที่ยังมีชีวิตอยู่ ส.ส. เขตทรูโรระหว่างปี 1661 ถึง 1666 ที่ดินเดิมของตระกูลเบวิลล์ที่กวาร์นิค ซึ่งได้รับสืบทอดมาจากการแต่งงานครั้งแรกของปู่ทวดของเขา "แจ็คแห่งทิลเบอรี" ตั้งอยู่ห่างจากทรูโรไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 3 ไมล์^{[ 48 ]}

จอห์น อารันเดลล์ บารอนอารันเดลล์แห่งเทรริซคนที่ 2 (ค.ศ. 1649–1698) บุตรชายของบารอนคนแรกกับภรรยาของเขา เกอร์ทรูด แบ็กเก บุตรสาวของเซอร์เจมส์ แบ็กเก แห่งซอลแทรม เดวอน และเป็นม่ายของเซอร์นิโคลัส สแลนนิงหลังจากที่นิโคลัส อารันเดลล์ ผู้เป็นลุงของเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1666 เขาได้สืบทอดตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเมืองทรูโร และได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี ค.ศ. 1685 เขาได้สืบทอดตำแหน่งบารอนต่อจากบิดาในปี ค.ศ. 1687 เขาแต่งงานสองครั้ง:

• ประการแรกคือ มาร์กาเร็ต แอคแลนด์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1691) บุตรสาวของเซอร์จอห์น แอคแลนด์ บารอนเน็ตคนที่ 3 (เสียชีวิต ค.ศ. 1655) แห่งโคลัมบ์ จอห์น เดวอน กับภรรยาของเขา มาร์กาเร็ต โรล บุตรสาวของเดนิส โรล (ค.ศ. 1614–1638) แห่งบิกตันและสตีเวนสโตนในเดวอนนายอำเภอแห่งเดวอนในปี ค.ศ. 1636 ^{[ 49 ] [ 50 ]}การแต่งงานครั้งนี้ไม่มีบุตร^{[ 51 ]}แต่ความสัมพันธ์นี้ในที่สุดก็นำเทรริซมาสู่ตระกูลแอคแลนด์^{[ 52 ]}ภาพเหมือนของเธอราวปี ค.ศ. 1675 ปัจจุบันเป็นขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติและจัดแสดงอยู่ในบ้านเทรริซ อนุสาวรีย์ติดผนังที่จารึกชื่อเธอ ซึ่งมีรูปปั้นครึ่งตัวทำจากหินอ่อนสีขาวอยู่ด้านบน ยังคงอยู่ในโบสถ์นิวลิน^{[ 53 ]}
• ประการที่สองถึง Barbara Slingsby บุตรสาวของSir Thomas Slingsby บารอนเน็ตคนที่ 2แห่ง Scriven ยอร์กเชอร์ และม่ายของ Sir Richard Mauleverer บารอนเน็ตคนที่ 4 แห่ง Allerton Mauleverer ยอร์กเชอร์ เธอมีชีวิตรอดหลังจากสามีเสียชีวิตและแต่งงานใหม่กับThomas Herbert เอิร์ลแห่ง Pembroke คนที่ 8 (ประมาณ ค.ศ. 1656 – 1733) โดยเขามีบุตรกับ Barbara ดังนี้: ^{[ 51 ]}
  • จอห์น อารันเดลล์ บารอนอารันเดลล์ที่ 3 (ค.ศ. 1678–1706) บุตรชายคนโตและทายาท
  • ริชาร์ด อารันเดลล์ (เสียชีวิตในปี 1758) บุตรชายคนที่ 2 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ของเมืองค นา ร์สโบโรห์ เสมียน ประจำท่อส่งน้ำผู้สำรวจงานและหัวหน้าโรงกษาปณ์ [ ^{54 ] เขา}แต่งงานกับเลดี้ ฟรานเซส แมนเนอร์ส บุตรสาวของจอห์น แมนเนอร์ส ดยุกแห่งรัตแลนด์คนที่ 2 KG (1676–1721) แต่เสียชีวิตโดยไม่มีบุตร^{[ 51 ]}
  • เกอร์ทรูด อารันเดลล์ ผู้ซึ่งได้รับมรดกจากบิดาเป็นเงิน 6,000 ปอนด์ เธอเป็นภรรยาคนแรกของเซอร์ปีเตอร์ วิทคอมบ์แห่งเอสเซ็กซ์ และต่อมาเป็นภรรยาคนที่สองของเซอร์เบนเน็ตต์ ฮอสกินส์^{[ 51 ]}

จอห์น อารันเดลล์ บารอนอารันเดลล์แห่งเทรริซคนที่ 3 (ค.ศ. 1678–1706) บุตรชายคนโตและทายาท เขาแต่งงานกับเอลิซาเบธ บิว บุตรสาวของวิลเลียม บิวบิชอปแห่งแลนดัฟฟ์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1706) ^{[ 51 ]}

จอห์น อารันเดลล์ บารอนอารันเดลล์แห่งเทรริซคนที่ 4 (ค.ศ. 1701–1768) บุตรชาย เขาแต่งงานกับเอลิซาเบธ เวนท์เวิร์ธ (เสียชีวิต ค.ศ. 1750) บุตรสาวของเซอร์วิลเลียม เวนท์เวิร์ธแห่งแอชบี ลินคอล์นเชอร์ และน้องสาวของโทมัส เวนท์เวิร์ธ เอิร์ลแห่งสแตรฟฟอร์ดคนที่ 1 (ค.ศ. 1672–1739) เธอถูกฝังอยู่ที่ โบสถ์ สตูร์มินสเตอร์ มาร์แชลล์ในดอร์เซ็ต ซึ่งในบริเวณแท่นบูชาของโบสถ์ยังคงมีแผ่นหินจารึกชื่อเธอพร้อมตราประจำตระกูลอยู่^{[ 55 ]}การแต่งงานครั้งนี้ไม่มีบุตร และเมื่อเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1768 ตำแหน่งบารอนแห่งอารันเดลล์ก็สิ้นสุดลง

จอห์น เอลตัน (เสียชีวิตในปี 1980) ผู้เช่ารายก่อนหน้าตั้งแต่ปี 1944 ^{[ 84 ] [ 85 ]}ซึ่งเคยเป็นพ่อค้าของบริษัทอีสต์อินเดีย ได้รับสัญญาเช่าใหม่ 200 ปีในปี 1953 ในราคาหนึ่งชิลลิงต่อปี แต่มีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องลงทุนเงินส่วนตัวในการบูรณะบ้าน เอลตันได้บูรณะบ้าน ซึ่งรวมถึงการสร้างปีกด้านเหนือที่ถูกทำลายบางส่วนขึ้นใหม่ แต่ใช้เงินไปประมาณ 60,000 ปอนด์ มากกว่าที่คาดไว้ถึงสามเท่า^{[ 86 ]}เอลตันออกจากเทรริซในปี 1965 หลังจากภรรยาเสียชีวิต และต่อมาได้สร้างบังกะโลชื่อแฟร์ลีลอดจ์ในแช็คเคิลฟอร์ดเซอร์เรย์ หลังจากเขาเสียชีวิตในปี 1980 บังกะโลหลังนี้ก็ถูกขายไป ในขณะนั้นมีการระบุว่า "ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์โบราณที่น่าทึ่ง"