ในด้านสัณฐานวิทยา ภาษา Tati มีโครงสร้างเชิงวิเคราะห์น้อยกว่าภาษาอิหร่านตะวันตกเฉียงใต้ เนื่องจากสูญเสียรากฐานดั้งเดิมของคลาสและกริยาไปแล้ว ภาษา Tati จึงยังคงรักษากรณี (สองกรณี: กรณีตรง หรือประธาน และกรณีอ้อม) ไว้ มี คุณลักษณะ ทางเพศทางไวยากรณ์ในหลายๆ สำเนียง และแสดงให้เห็นสองเพศ ( เพศชายและเพศหญิง ) ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}คล้ายกับภาษาZaza ^{[ 31 ]}

เนื่องจากเป็นคุณลักษณะทางภาษาที่หาได้ยากในบรรดาภาษาอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ ภาษาถิ่นของ Tati รวมถึง ข้อตกลงทางเพศของภาษา Zaza , SemnaniและSangsariจึงเกิดขึ้นกับคำกริยา สรรพนามบุรุษที่ 3 ใช้คำผันต่างกันสำหรับประธานและเพศหญิงในภาษาซาซา เส มนานีและสังสสารี^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}เนื่องจากเป็นคุณลักษณะทางภาษาที่ค่อนข้างพิเศษในหมู่ภาษาอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ ในภาษาถิ่นของ Tati และZaza บาง ภาษา สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้คำผันที่แตกต่างกันสำหรับวิชาชายและหญิง^{[ 37 ]}

ภาษา Tati คล้ายกับ ภาษา Zazaซึ่งอยู่ในสาขาภาษาเดียวกัน^{[ 31 ]}เป็นภาษาแบบ ergativeกล่าวคือ "สำหรับกริยาที่ต้องการกรรม ประธาน/ผู้กระทำของกริยาจะแสดงด้วยรูปกรรมตรงในกาลปัจจุบัน แต่ด้วยรูปกรรมรองในกาลอดีต ในขณะที่กรรมตรง/ผู้ถูกกระทำในกาลปัจจุบันจะแสดงด้วยรูปกรรมรอง แต่ด้วยรูปกรรมตรงในกาลอดีต" ^{[ 38 ]}ภาษา Khalkhali เป็นหนึ่งในภาษาถิ่น Tati ที่พูดกันในเขต Shahrood และ Xorsh-rostam ของ Khalkhal ภาษา Tati Khalkhali แตกต่างจากภาษาถิ่นอื่น ๆ ที่สร้างโครงสร้าง ergative เนื่องจากกริยายึดติดกับกรรมความหมาย ในจำนวน บุคคล และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเพศ ในขณะเดียวกัน ตามหลักฐานบางอย่างในภาษาถิ่นนี้ นอกเหนือจากกริยาที่ต้องการกรรมในอดีตแล้ว กริยาที่ไม่ต้องการกรรมบางคำก็ได้รับอิทธิพลจากโครงสร้าง ergative ด้วย^{[ 39 ]}

ระบบเสียงนี้อิงตามภาษาถิ่นทาติทางใต้: ^{[ 40 ]}

เสียงต่อไปนี้ / r, v, q / อาจแปรผันตามหน่วยเสียงได้เป็นเสียง[ɾ, β, ʁ ]

เสียงสระสำหรับ /e/ จะถูกจำแนกเป็นสองเสียงคือ [ɛ, e]และในเชิงหน่วยเสียงย่อยคือ[ə ]

ในภาษาถิ่นชาลี เสียงสระ /o/ จะปรากฏเป็นสระควบ[ɔu] เท่านั้น ในขณะที่ในภาษาถิ่นทาเกสตานี เสียงสระนี้จะถูกรับรู้เป็นช่วงเสียง[ɔ~o]เท่านั้น^{[ 40 ]}

ภาษาถิ่นฮาร์ซานดีพูดกันในพื้นที่ใกล้ ชายแดน อาเซอร์ไบจานและตุรกีผู้พูดส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตชนบทของฮาร์ซานด์ โดยเฉพาะในหมู่บ้านที่รู้จักกันในชื่อกาลิน คายาห์ /โคห์ริซ ภาษาฮาร์ซานียังพูดกันในหมู่บ้านใกล้เคียงอย่างบาบราเตอินและดาช ฮาร์ซานด์ด้วย^{[ 41 ]}ดังนั้นจึงเป็นหนึ่งในภาษาถิ่นทาติทางตะวันตกเฉียงเหนือสุด ภาษาถิ่นฮาร์ซานดีมีความสัมพันธ์ทางภาษาอย่างมีนัยสำคัญ (ความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมและความคล้ายคลึงทางโครงสร้าง) และมีคำศัพท์ลักษณะเฉพาะหลายคำร่วมกับภาษาซาซาดังนั้นจึงถือว่าเป็นภาษาถิ่นช่วงเปลี่ยนผ่าน ระหว่างภาษาทาติและภาษาซาซา [ ^{42 ] [ 43 ] [ 44 ] นอกจาก}ความใกล้เคียงทางภาษากับภาษาซาซาแล้ว ภาษาฮาร์ซานดียังพูดกันในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ใกล้กับพื้นที่ที่ พูดภาษา ซาซา มากกว่า เมื่อเทียบกับภาษาถิ่นทาติอื่นๆ

ภาษาถิ่นนี้ถือเป็นภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ โดยมีผู้พูดเพียงไม่ถึง 30,000 คนในปัจจุบัน^{[ 45 ]}และในขณะนี้ ภาษาฮาร์ซานดียังไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน จึงไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล^{[ 46 ]}

เช่นเดียวกับภาษาและสำเนียงอื่นๆ ในตระกูลภาษาอิหร่าน ภาษาฮาร์ซานีมี โครงสร้างคำ แบบประธาน-กรรม-กริยา (SOV) มีสระเก้าตัว และมีกลุ่มพยัญชนะร่วมกับภาษาเปอร์เซียนอกจากนี้ยังแสดง ระบบการผันคำ แบบแยกส่วน : กาลปัจจุบันมีโครงสร้างตาม แบบ ประธาน-กรรมในขณะที่กาลอดีตเป็นไปตามแบบกรรม-สัมบูรณ์ลักษณะหนึ่งที่ทำให้ภาษาฮาร์ซานีแตกต่างจากภาษาอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือ ที่เกี่ยวข้อง คือการเปลี่ยนจากเสียง /d/ ระหว่างสระเป็น /r/ ^{[ 47 ]}นอกจากนี้ยังมีแนวโน้มที่จะยืดเสียงสระ ตัวอย่างเช่น มีสระปิด /oe/

คำนามและคำสรรพนามในภาษาฮาร์ซานีไม่ได้สะท้อนเพศทางไวยากรณ์ แต่แสดงถึงกรณีต่างๆโดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำนามจะแสดงสองกรณี คือ กรณี ตรงและกรณีอ้อมซึ่งกรณีแรกไม่แสดงทางสัณฐานวิทยา แต่กรณีที่สองแสดงโดยการเติมคำต่อท้าย ส่วนคำสรรพนามส่วนบุคคลมีสามกรณี คือ กรณีตรง กรณีอ้อม และกรณีแสดงความเป็นเจ้าของคำกริยาในภาษาฮาร์ซานีผันตามกาลปัจจุบันและกาลอดีต ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลและจำนวนจะสะท้อนอยู่ในคำต่อท้ายที่ต่อกับรากคำกริยาทั้งสองนี้ ส่วนข้อมูลเกี่ยวกับกริยาช่วยและลักษณะกริยาจะแสดงโดยใช้คำนำหน้า

ภาษาถิ่นฮาซาร์รูดีใช้พูดกันในหมู่บ้านฮาซาร์รุดและพื้นที่โดยรอบในอำเภอทารอมจังหวัดซันจาน ภาษาถิ่น นี้แยกแยะจำนวนสองจำนวน ( เอกพจน์และพหูพจน์ ) กรณีสองกรณี คือ กรณีตรงและ กรณี อ้อม และเพศทางไวยากรณ์ สองเพศคือเพศชายและเพศหญิงทั้งในคำนามและสรรพนามบุรุษที่สามเอกพจน์และคำกริยา คำนามเอกพจน์เพศชายไม่มีเครื่องหมายกำกับ และคำนามเอกพจน์เพศหญิงมีเครื่องหมายกำกับด้วย-a ที่ไม่เน้นเสียง และคำนามพหูพจน์ตรงมี เครื่องหมายกำกับด้วย -e ที่ไม่เน้นเสียง และ -ânสำหรับคำนามพหูพจน์อ้อม มีหลายวิธีในการสร้างประโยคกรรมและประโยคเหตุในภาษาฮาซาร์รูดี รากคำกริยากรรมสร้างขึ้นโดยการเติม -i , -est และ -ax เข้ากับรากคำกริยา และ รากคำกริยาเหตุสร้างขึ้นโดยการเติม -amen และ -en เข้ากับรากคำกริยา^{[ 48 ] [ 49 ]}

ภาษาวัฟซีเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาทาติที่พูดกันใน หมู่บ้าน วัฟส์และพื้นที่โดยรอบใน จังหวัด มาร์กาซีของอิหร่านสำเนียงต่างๆ ใน ภูมิภาค ทาเฟรชมีลักษณะหลายอย่างคล้ายคลึงกับสำเนียงที่ราบสูงตอนกลาง อย่างไรก็ตาม คำศัพท์ของสำเนียงเหล่านี้มีหลายคำที่เหมือนกับกลุ่มย่อยทาลิช

ภาษา Vafsi มีหน่วยเสียงสระสั้น 6 หน่วย หน่วยเสียงสระยาว 5 หน่วย และหน่วยเสียงสระนาสิก 2 หน่วย ส่วนหน่วยเสียงพยัญชนะนั้นโดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับภาษาเปอร์เซียคำนามมีการผันตามเพศ (ชาย หญิง) จำนวน (เอกพจน์ พหูพจน์) และการก (ตรง อ้อม)

คำสรรพนามแสดงการเป็นเจ้าของ (อยู่หน้าคำนามหลัก) กรรมตรงที่เจาะจง คำนามที่ควบคุมโดยคำบุพบท และประธานของกริยาที่ต้องการกรรมในอดีต สรรพนามส่วนบุคคลจะผันตามจำนวน (เอกพจน์ พหูพจน์) และการก (ตรง กรรม) นอกจากนี้ยังมีสรรพนามเสริมที่ใช้เพื่อระบุผู้กระทำของกริยาที่ต้องการกรรมในอดีต

มีสรรพนามชี้เฉพาะสองแบบ คือ แบบหนึ่งใช้ชี้เฉพาะระยะใกล้ และอีกแบบใช้ชี้เฉพาะระยะไกล การใช้โครงสร้าง ezafe ในภาษาเปอร์เซียกำลังแพร่หลายมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ยังมีโครงสร้างแสดงความเป็นเจ้าของแบบดั้งเดิม ซึ่งประกอบด้วยผู้เป็นเจ้าของ (ไม่ระบุหรือไม่ระบุด้วยกริยาแสดงกรรม) อยู่หน้าคำนามหลัก

การผันคำกริยาขึ้นอยู่กับรากศัพท์สองราก คือ รากศัพท์ปัจจุบันและรากศัพท์อดีต บุคคลและจำนวนจะถูกระบุโดยคำต่อท้ายที่ต่อกับรากศัพท์ ในรูปอดีตกาลแบบสกรรมกริยา คำกริยาประกอบด้วยรากศัพท์อดีตกาลเปล่าๆ และความสอดคล้องกับประธานจะเกิดขึ้นโดยคำสรรพนามที่ต่อท้ายรากศัพท์หรือส่วนประกอบที่อยู่หน้าคำกริยา มีการใช้คำนำหน้ากริยาช่วยสองคำเพื่อสื่อถึงกริยาช่วยและลักษณะของกริยา คำกริยาช่องที่สามใช้ในการสร้างกาลผสม

ภาษา Vafsi เป็นภาษาที่มีโครงสร้างกริยาแบบแยกส่วน (Split ergative language): โครงสร้างกริยาแบบแยกส่วนหมายความว่า ภาษาหนึ่งๆ มีโครงสร้างกริยาแบบกรรมตรง (Accusative morphosyntax) ในโดเมนหนึ่ง และมีโครงสร้างกริยาแบบกรรมรอง (Ergative morphosyntax) ในอีกโดเมนหนึ่ง ในภาษา Vafsi กริยาปัจจุบันกาลมีโครงสร้างแบบกรรมตรง และกริยาอดีตกาลมีโครงสร้างแบบกรรมรอง โครงสร้างกริยาแบบกรรมตรงหมายความว่า ในภาษาหนึ่งๆ ประธานของกริยาไม่ต้องการกรรมและกริยาต้องการกรรมจะถูกปฏิบัติในลักษณะเดียวกัน ส่วนกรรมตรงจะถูกปฏิบัติในอีกลักษณะหนึ่ง โครงสร้างกริยาแบบกรรมรองหมายความว่า ในภาษาหนึ่งๆ ประธานของกริยาไม่ต้องการกรรมและกรรมตรงจะถูกปฏิบัติในลักษณะหนึ่ง ส่วนประธานของกริยาต้องการกรรมจะถูกปฏิบัติในอีกลักษณะหนึ่ง

ในภาษา Vafsi กริยาอดีตกาล ประธานของกริยาไม่ต้องการกรรมและกรรมตรงจะถูกระบุด้วยรูปกรรมตรง ในขณะที่ประธานของกริยาต้องการกรรมจะถูกระบุด้วยรูปกรรมรอง ลักษณะนี้ทำให้กริยาอดีตกาลในภาษา Vafsi มีลักษณะเป็นแบบกรรมวาจก (ergative)

ลำดับของส่วนประกอบที่ไม่ระบุเครื่องหมายคือ SOV ซึ่งคล้ายกับภาษาอิหร่านอื่นๆ ส่วนใหญ่

ภาษาถิ่นโซอิน พูดกันในหมู่บ้านโซอินและพื้นที่โดยรอบ ซึ่งอยู่ ห่างจากเมือง ซันจานไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ประมาณ 60 กิโลเมตร (37 ไมล์)ในภาคเหนือของอิหร่าน ระบบคำกริยาของภาษาถิ่นโซอินเป็นไปตามรูปแบบทั่วไปที่พบในภาษาถิ่นทาติอื่นๆ อย่างไรก็ตาม ภาษาถิ่นนี้มีลักษณะเฉพาะของตนเอง เช่นกริยาปัจจุบันต่อเนื่องซึ่งเกิดจากรากศัพท์อดีต การเปลี่ยนตำแหน่งของคำกริยานำหน้า และการใช้เสียงเชื่อม ภาษาถิ่นนี้กำลังเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ 

คำนามมีสองกรณี คือกรณีตรงและกรณีอ้อม ตรงกันข้ามกับกรณีทั่วไปในภาษาเปอร์เซีย คำคุณศัพท์ไม่ใช่กรณีที่ ตามหลังคำนาม (Post-positive )

คำต่อท้ายอาจต่อท้ายคำกริยา ผู้กระทำของคำกริยาในโครงสร้างกรรมวาจก คำวิเศษณ์ วลีบุพบทหรือวลีหลังบุพบท และในคำกริยาผสม อาจต่อท้ายคำ นามที่เป็น ส่วนเติมเต็ม ของคำ กริยานั้น

ชุดคำลงท้ายเดียวกันนี้ใช้สำหรับกริยาปัจจุบันและกริยาแสดงความปรารถนา คำลงท้ายของกริยาอดีตกาลและกริยาปัจจุบันกาลสมบูรณ์โดยพื้นฐานแล้วคือรูปปัจจุบันที่เติมคำต่อท้ายของกริยา 'เป็น' ( *ah-ซึ่งในที่นี้เรียกว่าฐานที่หนึ่ง) สำหรับกริยาอดีตกาลสมบูรณ์และกริยาแสดงความปรารถนากาลสมบูรณ์ จะใช้กริยาช่วยอิสระ 'เป็น' ( *bav-ซึ่งในที่นี้เรียกว่าฐานที่สอง) ไม่มีคำลงท้ายสำหรับกริยาคำสั่งเอกพจน์ และใช้-ânสำหรับพหูพจน์ สำหรับการผันกริยา "เป็น" โปรดดู "การผันกริยาช่วย" ด้านล่าง

รากศัพท์ในอดีตและปัจจุบันนั้นไม่แน่นอนและถูกกำหนดรูปแบบโดยพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ เช่น^w uj- / ^w ut- (พูด); xaraš-/xarat- (ขาย); taj-/tat- (วิ่ง) อย่างไรก็ตาม ในคำกริยาหลายคำ รากศัพท์ในอดีตสร้างขึ้นจากรากศัพท์ปัจจุบันโดยการเติม-(e)stเช่นbrem- → brem est - (ร้องไห้)

ประโยคคำสั่งสร้างขึ้นโดยใช้คำนำหน้ากริยาช่วยbe-หากกริยาไม่มีคำนำหน้ากริยาช่วย ตามด้วยรากคำกริยาปัจจุบัน โดยไม่ลงท้ายในรูปเอกพจน์ และลงท้ายด้วย-ânในรูปพหูพจน์be-มักเปลี่ยนเป็นbi-, bo- หรือ bu-ตามสถานการณ์ และปรากฏเป็นb-หน้าสระของรากคำกริยา

ภาษาถิ่นกิลิทเป็นภาษาถิ่นทาติที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับภาษาถิ่นฮาร์ซานดีและอยู่ในกลุ่มภาษาถิ่นทาติทางเหนือ^{[ 50 ]}ซึ่งประกอบด้วยภาษาถิ่นช่วงเปลี่ยนผ่านอื่นๆ ระหว่างทาติและซาซา [ ^{42 ] มี}การพูดกันในหมู่บ้านรอบๆ กิลิทในนาคชิวานใกล้กับเมืองออร์ดูบาดและยังคงมีผู้พูดในพื้นที่นี้ใช้เป็นภาษาที่สองในช่วงทศวรรษ 1950 ^{[ 51 ] [ 52 ]} ภาษาถิ่นกิลิท ซึ่งพูดกันในนาคชิวานพื้นที่ใกล้ ชายแดน ตุรกีเป็นภาษาถิ่นทาติที่รู้จักซึ่งอยู่ทางเหนือสุดและตะวันตกเฉียงเหนือสุด^{[ 53 ]}

แหล่งที่มา: ^{[ 56 ]}