วาลลาเคีย
วาลลาเคีย เป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ของ ประเทศโรมาเนียในปัจจุบันและเป็นหนึ่งในสองอาณาจักรโรมาเนีย ในอดีต ที่วางรากฐานสำหรับการก่อตั้งรัฐโรมาเนียสมัยใหม่ ตั้งอยู่ทางเหนือของแม่น้ำดานูบตอนล่างและทางใต้ของเทือกเขาคาร์พาเทียนตอนใต้ วาลลาเคียถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนตามประเพณี คือมุนเตเนีย (วาลลาเคียใหญ่) และโอลเตเนีย (วาลลาเคียเล็ก) บางครั้ง โดบรุจาอาจถูกพิจารณาว่าเป็นส่วนที่สามเนื่องจากอยู่ใกล้เคียงและเคยปกครองเหนือโดบรุจาในช่วงเวลาสั้นๆวาลลาเคียโดยรวมบางครั้งถูกเรียกว่ามุนเตเนียตามการระบุว่าเป็นส่วนที่ใหญ่กว่าในสองส่วนดั้งเดิม
วาลลาเคียเริ่มก่อตัวเป็นรัฐเจ้าชายราวศตวรรษที่ 13 สืบเนื่องมาจากการรวมตัวกันอย่างค่อยเป็นค่อยไปของหน่วยงานทางการเมืองโรมาเนีย ขนาดเล็กหลายแห่ง [ 12 ]ในปี 1330 รัฐได้รวมอำนาจเป็นหนึ่งเดียวหลังจากการได้ รับชัยชนะของ บาซารับ ที่ 1 ในยุทธการโปซาดาต่อราชอาณาจักรฮังการีซึ่งนำไปสู่ช่วงเวลาแห่งความเป็นอิสระโดยเปรียบเทียบ ในปี 1417 วาลลาเคียถูกบังคับให้ยอมรับอำนาจอธิปไตยของจักรวรรดิออตโตมันเป็นครั้งแรก[ 11 ]อำนาจอธิปไตยนี้ดำรงอยู่จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว วาลลาเคียสามารถรักษาความเป็นอิสระภายในจักรวรรดิได้ เช่นเดียวกับการประสบกับการขัดจังหวะการปกครองของออตโตมันที่เกิดจากผู้ปกครองท้องถิ่น เช่นวลาดที่ 3และมิคาเอลที่ 4และต่อมาอำนาจภายนอก เช่น เครือจักรภพโปแลนด์-ลิ ทัวเนียและจักรวรรดิรัสเซีย
ในปี ค.ศ. 1859 วัลลาเคียได้รวมกับมอลดาเวียเพื่อก่อตั้งสหรัฐราชรัฐซึ่งต่อมาได้ใช้ชื่อว่าโรมาเนียในปี ค.ศ. 1866 และกลายเป็นราชอาณาจักรโรมาเนีย อย่างเป็นทางการ ในปี ค.ศ. 1881 ภายหลังการล่มสลายของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี และมติของตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้งของชาวโรมาเนียในปี ค.ศ. 1918 บูโควินา ทราน ซิลวาเนียและบางส่วนของบานัตคริซานาและมารามูเรชได้ถูกจัดสรรให้กับราชอาณาจักรโรมาเนีย จึงก่อตั้งเป็นรัฐโรมาเนียในปัจจุบัน
นิรุกติศาสตร์
ชื่อวาลลาเคีย (Wallachia)เป็นชื่อที่มาจากภายนอกโดยทั่วไปแล้วชาวโรมาเนียเองไม่ได้ใช้ชื่อนี้ พวกเขาใช้คำว่า "Țara Românească" ซึ่งหมายถึง ประเทศโรมาเนีย หรือ ดินแดนโรมาเนีย แม้ว่าจะปรากฏในเอกสารโรมาเนียบางฉบับในรูปValahiaหรือVlahiaก็ตาม ชื่อนี้มาจากคำว่าwalhaz ซึ่ง ชาวเยอรมันและชาวสลาฟยุคแรกใช้เรียกชาวโรมันและผู้พูดภาษาต่างประเทศอื่นๆ คำนี้เคยใช้เรียก ผู้พูดภาษา แกลลิก (เช่นเวลส์และคอร์นวอลล์ ) และ ผู้พูดภาษา โรมานซ์ (เช่นวาลโลเนียและเมกาเล วาลลาเคีย ) และต่อมาเนื่องจากการดำรงอยู่ของชุมชนผู้พูดภาษาโรมานซ์ในภาคตะวันออกในฐานะผู้เลี้ยงสัตว์ หรือคนเลี้ยงแกะโดยทั่วไป (ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ชาวเฮลเลนส์ ชาวแมกยาร์ และชาวเซอร์โบ-โครเอเชียสร้างขึ้น)
ใน ตำรา สลาฟในยุคกลางตอนต้นชื่อZemli Ungro-Vlahiskoi ( Земли Унгро-Влахискоиหรือ "ดินแดนฮังการี-วาลาเคีย") ยังถูกใช้เป็นชื่อเรียกภูมิภาคอีกด้วย คำนี้ เมื่อแปลเป็นภาษาโรมาเนียว่า "Ungrovalahia" ยังคงถูกใช้มาจนถึงยุคปัจจุบันในบริบททางศาสนา โดยหมายถึง ที่ตั้งของมหานครออร์ โธดอกซ์โรมาเนียแห่งฮังการี-วาลาเคียซึ่งแตกต่างจากเธสซาเลียหรือ วา ลาเคียใหญ่ในกรีซ หรือวาลาเคียเล็ก (Mala Vlaška) ในเซอร์เบีย[ 13 ]ชื่อเรียกของรัฐในภาษาโรมาเนีย ได้แก่Muntenia (ดินแดนแห่งภูเขา), Țara Rumânească (ดินแดนโรมาเนีย), Valahia และ România ซึ่งพบได้น้อย[ 14 ]รูปแบบการสะกดȚara Româneascăถูกนำมาใช้ในเอกสารทางการในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม รูปแบบที่มีuยังคงใช้กันทั่วไปในภาษาถิ่นจนถึงอีกนาน[ 15 ]
เป็นเวลานานหลังจากศตวรรษที่ 14 วาลลาเคียถูกเรียกขานว่าวลาชโก ( ภาษาบัลแกเรีย: Влашко ) โดยแหล่งข้อมูลของบัลแกเรียวลาชกา ( ภาษาเซอร์เบีย: Влашка ) โดยแหล่งข้อมูล ของเซอร์เบี ยโวโลสชีนา ( ภาษาอูเครน: Волощина ) โดย แหล่งข้อมูล ของยูเครนและวาลาเชอีหรือวาลาเชย์โดยแหล่งข้อมูล ที่พูดภาษา เยอรมัน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวแซกซอนทรานซิลวาเนีย ) ชื่อดั้งเดิมของ ฮังการีสำหรับวาลลาเคียคือฮาวาซัลเฟิลด์ ซึ่งแปลตรงตัวว่า "ที่ราบหิมะ" รูปแบบเก่ากว่าคือฮาวาเซลเวซึ่งหมายถึง "ดินแดนที่อยู่เลยภูเขาหิมะไป" ("ภูเขาหิมะ" หมายถึงเทือกเขาคาร์พาเทียนตอนใต้ (เทือกเขาแอลป์ทรานซิลวาเนีย) [ 16 ] [ 17 ]การแปลเป็นภาษาละตินว่าทรานซัลปินาถูกใช้ในเอกสารราชการของราชอาณาจักรฮังการี ในภาษาตุรกีออตโตมันคำว่าEflâk Prensliğiหรือเรียกสั้นๆ ว่าEflâk افلاقปรากฏอยู่ ในภาษาแอลเบเนียโบราณ ชื่อนี้คือ " Gogënia " ซึ่งใช้เรียกผู้ที่ไม่ได้พูดภาษาแอลเบเนีย[ 18 ]
พงศาวดารอาหรับจากศตวรรษที่ 13 ใช้ชื่อวอลลาเคียแทนบัลแกเรียพวกเขาระบุพิกัดของวอลลาเคียและระบุว่าวอลลาเคียมีชื่อว่าอัล-อวาลักและผู้อยู่อาศัยชื่ออูลาคุตหรืออูลาฆ[ 19 ]
พื้นที่Olteniaใน Wallachia ยังเป็นที่รู้จักในภาษาตุรกีว่าKara-Eflak ("Wallachia สีดำ") และKüçük-Eflak ("Wallachia เล็ก") [ 20 ]ในขณะที่ชื่อแรกยังถูกใช้สำหรับ Moldavia ด้วย[ 21 ]
ประวัติศาสตร์
สมัยโบราณ
ในสงครามดากิอาครั้งที่สอง (ค.ศ. 105) โอล์เทเนียตะวันตกกลายเป็นส่วนหนึ่งของ มณฑล ดากิอาของโรมันโดยมีบางส่วนของวอลลาเคียในภายหลังรวมอยู่ในมณฑลโมเอเซียอินเฟอริออร์แนวป้องกัน ของโรมัน ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกตามแนวแม่น้ำโอล์ทในปี ค.ศ. 119 ก่อนที่จะถูกย้ายไปทางตะวันออกเล็กน้อยในศตวรรษที่สอง ในช่วงเวลานั้น แนวป้องกันทอดยาวจากแม่น้ำดานูบไปจนถึงรูคาร์ในเทือกเขาคาร์พาเทียน แนวป้องกันของโรมันถอยร่นกลับมาที่แม่น้ำโอล์ทในปี ค.ศ. 245 และในปี ค.ศ. 271 ชาวโรมันก็ถอนตัวออกจากภูมิภาคนี้
พื้นที่นี้อยู่ภายใต้อิทธิพลของโรมันในช่วงยุคการอพยพ เช่นกัน เมื่อพื้นที่ส่วนใหญ่ของ ประเทศโรมาเนียในปัจจุบันถูกรุกรานโดยชาวกอธและชาวซาร์มาเทียนซึ่งรู้จักกันในชื่อวัฒนธรรมเชอร์เนียคอฟตามมาด้วยคลื่นของชนเผ่าเร่ร่อน อื่นๆ ในปี 328 ชาวโรมันได้สร้างสะพานเชื่อมระหว่างซูซิดาวาและโอเอสคัส (ใกล้กับกิเกน ) ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีการค้าขายที่สำคัญกับผู้คนทางเหนือของแม่น้ำดานูบ ช่วงเวลาสั้นๆ ของการปกครองของโรมันในพื้นที่นี้ได้รับการยืนยันภายใต้จักรพรรดิ คอนสแตนติ นมหาราช [ 22 ]หลังจากที่พระองค์โจมตีชาวกอธ (ซึ่งตั้งถิ่นฐานอยู่ทางเหนือของแม่น้ำดานูบ) ในปี 332 ช่วงเวลาของการปกครองของชาวกอธสิ้นสุดลงเมื่อชาวฮั่นมาถึงแอ่งปันโนเนียและภายใต้การนำของอัตติลาได้โจมตีและทำลายถิ่นฐานประมาณ 170 แห่งทั้งสองฝั่งของแม่น้ำดานูบ
ยุคกลางตอนต้น
อิทธิพล ของไบแซนไทน์ปรากฏให้เห็นในช่วงศตวรรษที่ 5 ถึง 6 เช่น แหล่งโบราณสถานวัฒนธรรม Ipotești–Cândeștiแต่ตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 6 และในศตวรรษที่ 7 ชาวสลาฟได้ข้ามดินแดนวอลลาเคียและตั้งถิ่นฐานในบริเวณนั้น ระหว่างทางไปไบแซนเทียม โดยยึดครองฝั่งใต้ของแม่น้ำดานูบ[ 23 ]ในปี 593 ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของไบแซนไทน์Priscusได้เอาชนะชาวสลาฟชาวอวาร์และชาวเกปิดในดินแดนวอลลาเคียในอนาคต และในปี 602 ชาวสลาฟประสบความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญในพื้นที่นั้นFlavius Mauricius Tiberiusผู้สั่งให้กองทัพของเขาประจำการอยู่ทางเหนือของแม่น้ำดานูบ ต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากกองทัพของเขา[ 24 ]

ตั้งแต่การก่อตั้งในปี 681 จนถึงการพิชิตทรานซิลวาเนียของชาวฮังการีในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 จักรวรรดิบัลแกเรียแห่งแรก ได้ควบคุมดินแดนวอลลาเคีย เมื่อ บัลแกเรียเสื่อมถอยและถูกจักรวรรดิไบแซนไทน์พิชิตในเวลาต่อมา( ตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 10 จนถึงปี 1018) วอลลาเคียจึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของ ชาว เปเชเนก ซึ่ง เป็นชนเผ่าเตอร์กิกที่ขยายอำนาจการปกครองไปทางตะวันตกในช่วงศตวรรษที่ 10 และ 11 จนกระทั่งพ่ายแพ้ในราวปี 1091 เมื่อชาวคูมานแห่งรูเทเนียตอนใต้เข้าควบคุมดินแดนวอลลาเคีย[ 25 ]
ตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเป็นต้นมา แหล่งข้อมูลจากไบแซนไทน์ บัลแกเรีย ฮังการี และต่อมาคือแหล่งข้อมูลจากตะวันตก ได้กล่าวถึงการมีอยู่ของรัฐขนาดเล็ก ซึ่งอาจมีประชากรเป็นชาววลาคที่นำโดยอัศวินและผู้ว่าการเป็นต้น

เมื่อจักรวรรดิละตินก่อตั้งขึ้นในปี 1204 ดินแดนในเขตแดนทางเหนือของอาณาจักรเวนิสนี้ถูกตั้งชื่อว่า "วอลลาเคียและบัลแกเรีย" หรือ " จักรวรรดิบัลแกเรียที่สอง " ชื่ออื่นที่ใช้ในช่วงก่อนกลางศตวรรษที่ 13 คือจักรวรรดิของชาววลาคและชาวบัลแกเรีย [ 26 ] ชื่อที่แตกต่างกัน ได้แก่จักรวรรดิวลาค-บัลแกเรียและจักรวรรดิบัลแกเรีย-วอลลาเคีย[ 27 ]
ในปี ค.ศ. 1241 ระหว่างการรุกรานยุโรปของมองโกลการปกครองของชาวคูมันสิ้นสุดลง—ไม่มีหลักฐานการปกครองโดยตรงของมองโกลเหนือวาลลาเคีย[ 28 ]บางส่วนของวาลลาเคียอาจถูกแย่งชิงโดยราชอาณาจักรฮังการีและชาวบัลแกเรียในช่วงต่อมา[ 28 ]แต่ดูเหมือนว่าการอ่อนแอลงอย่างมากของอำนาจของฮังการีระหว่างการโจมตีของมองโกลมีส่วนทำให้เกิดการก่อตั้งรัฐใหม่ที่แข็งแกร่งขึ้นในวาลลาเคียในช่วงหลายทศวรรษต่อมา[ 29 ]
การก่อตั้งรัฐ

ตลอดศตวรรษที่ 13 บันทึกจำนวนมากเกี่ยวกับ หน่วยงานทางการเมืองของ ชาววลาคทั้งสองฝั่งของเทือกเขาคาร์พาเทียนเริ่มปรากฏขึ้น หนึ่งในหลักฐานลายลักษณ์อักษรชิ้นแรกๆ ที่เกี่ยวข้องกับเจ้าผู้ครองแคว้นวลาคในท้องถิ่นนั้นเกี่ยวข้องกับผู้ปกครองนามว่าลิตโวอีซึ่งได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในประกาศนียบัตรของโยอันไนท์ในปี 1247 ลิตโวอีปกครอง ดิน แดนทารา ลิตัว ซึ่งตรงกับ โอเทเนียตอนเหนือในปัจจุบันภายในปี 1272 ลิตโวอีได้เข้าควบคุมดินแดนมากขึ้นทั้งสองฝั่งของเทือกเขาคาร์พาเทียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่ราบวาลลาเคีย ตอนเหนือ และดินแดนฮาเต็กใน ทราน ซิลวาเนีย ลิทวอยปฏิเสธที่จะจ่ายบรรณาการแก่กษัตริย์ลาดีสเลาส์ที่ 4 แห่งฮังการีและในปี 1277 สงครามก็ปะทุขึ้นกับชาวฮังการี ซึ่งเขาเสียชีวิตในสมรภูมิรบก่อนปี 1280 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาคือบาร์บัต น้องชายของเขา ซึ่งปกครองจนถึงปี 1288 การอ่อนแอลงอย่างต่อเนื่องของรัฐฮังการีจากการรุกรานของมองโกลในปลายศตวรรษที่ 13 และต้นศตวรรษที่ 14 รวมถึงการล่มสลายของราชวงศ์อาร์ปาดยิ่งปูทางไปสู่การรวมตัวของรัฐต่างๆ ในวาลลาเคียและการประกาศเอกราชจากการปกครองของฮังการี

ตาม ตำนานและเรื่องเล่าพื้นบ้าน การก่อตั้งแคว้นวาลลาเคียเชื่อกันว่าเป็นผลงานของราดู เนกรูบุคคลในตำนานผู้ซึ่งตามประเพณีเล่าว่าได้ข้ามเทือกเขาคาร์พาเทียนจากทรานซิลวาเนียไปยังที่ราบวาลลาเคียในปี 1290 พร้อมกับชาววลาคจำนวนมากเพื่อก่อตั้งประเทศ ราดู เนกรูมักถูกเชื่อมโยงกับบาซารับที่ 1 แห่งวาลลาเคียซึ่งได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในกฎบัตรของฮังการีในปี 1324 ในฐานะเจ้าผู้ครองดินแดนทางใต้ของเทือกเขาคาร์พาเทียนและจ่ายบรรณาการให้แก่ฮังการี ตลอดช่วงที่เหลือของทศวรรษ 1320 บาซารับได้ขยายอิทธิพลของตน ยึดครองแคว้นเซเวรินและทำการโจมตีทรานซิลวาเนีย ภายในปี 1330 บาซารับได้สถาปนาการปกครองเหนือทั้งสองฝั่งของแม่น้ำออลต์รวมทั้งได้ครอบครองดินแดนในทรานซิลวาเนีย และตั้งถิ่นฐานในคัมปูลุงในฐานะผู้ปกครองคนแรกของราชวงศ์บาซารับ บาซารับปฏิเสธที่จะมอบดินแดนฟาการาชอัลมาชและเซเวรินให้แก่ฮังการี และไม่ยอมจ่ายบรรณาการให้แก่ชาร์ลส์ที่ 1 แห่งฮังการีผู้ซึ่งบุกวอลลาเคียแต่พ่ายแพ้อย่างราบคาบในยุทธการที่โปซาดาซึ่งนำไปสู่การรวมอำนาจของรัฐวอลลาเคีย ตามที่นักประวัติศาสตร์Ștefan Ștefănescu กล่าวไว้ บาซารับได้ขยายดินแดนของเขาไปทางตะวันออก จนครอบคลุมดินแดนไปจนถึงชิลเลีย นูอาในบูเกียก ในช่วงสั้นๆ ซึ่งมีรายงานว่าเป็นต้นกำเนิดของเบสซาราเบีย[ 30 ]
มีหลักฐานว่าจักรวรรดิบัลแกเรียที่สองปกครองดินแดนวอลลาเคียอย่างน้อยในนามไปจนถึงทางเดินรูคาร์- บรานในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ในกฎบัตรของราดูที่ 1เจ้าเมืองวอลลาเคียได้ขอให้ซาร์อีวาน อเล็กซานเดอร์แห่งบัลแกเรียสั่งให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรของเขาที่รูคาร์และ สะพาน แม่น้ำดัมโบวิตาเก็บภาษีตามกฎหมาย การปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่ศุลกากรบัลแกเรียที่เทือกเขาคาร์พาเทียนบ่งชี้ถึงอำนาจอธิปไตยของบัลแกเรียเหนือดินแดนเหล่านั้น แม้ว่าน้ำเสียงที่เด็ดขาดของราดูที่บ่งบอกถึงความเป็นอิสระที่แข็งแกร่งและเพิ่มมากขึ้นของวอลลาเคีย[ 31 ]โครงสร้างยุคกลางของวอลลาเคียถูกจำลองตามแบบของบัลแกเรีย รวมถึงการนำคำศัพท์ศักดินาของคริสตจักรสลาฟโบราณมาใช้ เช่นocină - ที่ดินที่สืบทอด[ 32 ]ภายใต้ราดูที่ 1 และผู้สืบทอดของเขาแดนที่ 1อาณาจักรในทรานซิลวาเนียและเซเวรินยังคงเป็นที่ถกเถียงกับฮังการี[ 33 ]บาซารับได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยนิโคลัส อเล็กซานเดอร์ตามด้วยวลาดิสลาฟที่ 1 วลา ดิสลาฟโจมตีทรานซิลวาเนียหลังจากที่หลุยส์ ที่ 1 ยึดครองดินแดนทางใต้ของแม่น้ำดานูบยอมรับให้เขาเป็นเจ้าผู้ปกครองในปี 1368 แต่ก็ก่อกบฏอีกครั้งในปีเดียวกันนั้น การปกครองของเขายังเป็นพยานถึงการเผชิญหน้าครั้งแรกระหว่างวอลลาเคียและจักรวรรดิออตโตมัน (การรบที่วลาดิสลาฟเป็นพันธมิตรกับอีวาน ชิชแมน ) [ 34 ]

1400–1600
มีร์เซียผู้เฒ่าถึงราดูผู้ยิ่งใหญ่

เมื่อบอลข่าน ทั้งหมด กลายเป็นส่วนสำคัญของจักรวรรดิออตโตมันที่กำลังเติบโต (กระบวนการนี้สิ้นสุดลงด้วยการล่มสลายของคอนสแตนติโนเปิลให้กับสุลต่านเมห์เมดผู้พิชิตในปี 1453) วาลลาเคียจึงเข้าไปเกี่ยวข้องกับการเผชิญหน้าบ่อยครั้งในช่วงปีสุดท้ายของรัชสมัยของมีร์เชียที่ 1 (ครองราชย์ 1386–1418) มีร์เชียเอาชนะออตโตมันได้ในหลายสมรภูมิ รวมถึงยุทธการที่โรวีนในปี 1394 ขับไล่พวกเขาออกจากโดบรุจาและขยายอำนาจการปกครองของเขาไปยังสามเหลี่ยมปากแม่น้ำดานูบ โดบรุจา และซิลิสตรา ในช่วงสั้นๆ (ประมาณ 1400–1404) [ 36 ]เขาสลับไปมาระหว่างพันธมิตรกับซิกิสมุนด์ จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์และโปแลนด์ยาเกียลลอน (เข้าร่วมในยุทธการที่นิโคโพลิส ) [ 37 ]และยอมรับสนธิสัญญาสันติภาพกับออตโตมันในปี 1417 หลังจากที่เมห์เมดที่ 1เข้าควบคุมเมืองเทอร์นู มากูเรเลและ จิอูร์ จิอู[ 38 ]ท่าเรือทั้งสองยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรัฐออตโตมัน โดยมีการหยุดชะงักเป็นช่วงสั้นๆ จนถึงปี 1829 ในปี 1418–1420 มิคาเอลที่ 1เอาชนะพวกออตโตมันที่เซเวรินได้ แต่ก็ถูกสังหารในการรบจากการโจมตีโต้กลับ ในปี 1422 อันตรายก็ถูกหลีกเลี่ยงไปได้ชั่วขณะหนึ่ง เมื่อดานที่ 2เอาชนะมูราดที่ 2 ได้ ด้วยความช่วยเหลือของปิปโป สปาโน[ 39 ]

สันติภาพที่ลงนามในปี 1428 ได้เปิดฉากช่วงเวลาแห่งวิกฤตภายใน เนื่องจากแดนต้องปกป้องตนเองจากราดูที่ 2ซึ่งเป็นผู้นำ กลุ่มพันธมิตร ของบอยาร์ กลุ่มแรกๆ ที่ต่อต้านเจ้าชายที่มีอำนาจ[ 40 ] บอยาร์ได้ รับชัยชนะในปี 1431 (ปีที่อเล็กซานเดอร์ที่ 1 อัลเดียซึ่งได้รับการสนับสนุนจากบอยาร์ขึ้นครองบัลลังก์) แต่ก็ถูกโจมตีอย่างต่อเนื่องโดยวลาดที่ 2 ดรากุล (1436–1442; 1443–1447) อย่างไรก็ตาม เขาก็พยายามประนีประนอมระหว่างสุลต่านออตโตมันกับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์[ 41 ]

ทศวรรษต่อมาเป็นช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งระหว่างราชวงศ์คู่ปรับอย่างดาเนชติและดรากูเลชติเมื่อเผชิญกับความขัดแย้งทั้งภายในและภายนอกวลาดที่ 2 ดรากูลจึงจำใจยอมจ่ายบรรณาการที่จักรวรรดิออตโตมันเรียกร้อง แม้ว่าเขาจะเป็นสมาชิกของ กลุ่มอัศวิน มังกรซึ่งเป็นกลุ่มขุนนางอิสระที่มีอุดมการณ์ในการต่อต้านการรุกรานของออตโตมันก็ตาม ส่วนหนึ่งของบรรณาการนั้น บุตรชายของวลาดที่ 2 ดรากูล ( ราดู เซล ฟรูมอสและวลาดที่ 3 ดรากูลา ) ถูกจับไปคุมขังโดยออตโตมัน เมื่อตระหนักถึงการต่อต้านของชาวคริสต์ต่อการรุกรานของพวกเขา ผู้นำของจักรวรรดิออตโตมันจึงปล่อยตัววลาดที่ 3 ให้ขึ้นครองราชย์ในปี 1448 หลังจากที่บิดาของเขาถูกลอบสังหารในปี 1447

วลาดที่ 3 ผู้เสียบประจาน หรือ วลาดที่ 3 แดรกคูลา ทรงประหารเหล่าขุนนางที่สมคบคิดต่อต้านพระบิดาของพระองค์ทันที และทรงได้รับการยกย่องว่าเป็นทั้งวีรบุรุษของชาติและทรราช ผู้โหดร้าย [ 42 ] พระองค์ทรงได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นในการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยให้กับอาณาจักรที่ไร้เสถียรภาพ แต่พระองค์ไม่ทรงเมตตาต่อโจร ฆาตกร หรือผู้ใดที่วางแผนต่อต้านการปกครองของพระองค์ วลาดทรงแสดงให้เห็นถึงความไม่ยอมรับอาชญากรด้วยการประหารชีวิตด้วยการเสียบประจานวลาดทรงต่อต้านการปกครองของออตโตมันอย่างรุนแรง ทั้งทรงขับไล่ออตโตมันและถูกออตโตมันผลักดันกลับไปหลายครั้ง

ชาว แซกซอนแห่งทรานซิลวาเนียก็โกรธแค้นเขาเช่นกันที่เสริมกำลังชายแดนของวอลลาเคีย ซึ่งขัดขวางการควบคุมเส้นทางการค้าของพวกเขา เพื่อเป็นการตอบโต้ ชาวแซกซอนจึงเผยแพร่บทกวีที่โหดร้ายและโฆษณาชวนเชื่ออื่นๆ โดยกล่าวหาว่าวลาดที่ 3 แดรกคูลาเป็นผู้ดื่มเลือด[ 43 ]เรื่องราวเหล่านี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อนิยายแวมไพร์ที่แพร่หลายไปทั่วโลกตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี นอกจากนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครหลักในนวนิยายโกธิค เรื่องแดรกคูลาในปี 1897 โดยแบรห์ม สโตเกอร์[ 44 ]
ในปี ค.ศ. 1462 วลาดที่ 3 พ่ายแพ้ต่อเมห์เมดผู้พิชิตระหว่างการรุกโจมตีในคืนที่ทาร์โกวิชเตก่อนที่จะถูกบังคับให้ถอยทัพกลับไปยังทาร์โกวิชเตและยอมจ่ายบรรณาการเพิ่มขึ้น[ 45 ]ในขณะเดียวกัน วลาดที่ 3 ก็เผชิญกับความขัดแย้งคู่ขนานกับราดู เซล ฟรูมอส น้องชายของเขา (ครองราชย์ ค.ศ. 1437/1439–1475) และบาซารับ ไลโอตา เซล บาตรันซึ่งนำไปสู่การพิชิตวอลลาเคียโดยราดู ผู้ซึ่งจะต้องเผชิญกับการต่อสู้ของตนเองกับวลาดที่ 3 ที่ฟื้นคืนชีพและบาซารับ ไลโอตา เซล บาตรันในช่วงรัชสมัย 11 ปีของเขา[ 46 ]ต่อมา ราดู 4 มหาราช (ราดู เซล มาเร ผู้ปกครองระหว่างปี 1495–1508) ได้บรรลุข้อตกลงประนีประนอมกับพวกบอยาร์หลายประการ ทำให้เกิดความมั่นคงภายใน ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการปะทะกับบ็อกดัน 3 ตาเดียวแห่งมอลโดวา[ 47 ]
มิห์เนีย เซล ราอู ถึง เพตรู เซอร์เซล
ปลายศตวรรษที่ 15 ตระกูล Craiovești ผู้ทรงอำนาจได้ขึ้นมา มีอำนาจปกครองแคว้นOltenian banat อย่างแทบจะเป็นอิสระ พวกเขาแสวงหาการสนับสนุนจากจักรวรรดิออตโตมันในการแข่งขันกับMihnea cel Rău (1508–1510) และได้แต่งตั้งVlăduț ขึ้นมาแทนที่ หลังจากที่ Vlăduț พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นศัตรูกับชาว Bans ราชวงศ์ Basarab ก็สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการด้วยการขึ้นมามีอำนาจของNeagoe Basarabจากตระกูล Craioveşti [ 48 ]การปกครองอย่างสงบสุขของ Neagoe (1512–1521) โดดเด่นในด้านวัฒนธรรม (การสร้างมหาวิหาร Curtea de Argeşและ อิทธิพล ของยุคเรเนสซองส์ ) นอกจากนี้ยังเป็นช่วงเวลาที่พ่อค้า ชาวแซกซอนในBrașovและSibiuมีอิทธิพลเพิ่มมากขึ้นและเป็นช่วงเวลาที่ Wallachia เป็นพันธมิตรกับ Louis II แห่งฮังการี[ 49 ]ภายใต้ การปกครอง ของเทโอโดซีประเทศนี้ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของออตโตมันอีกครั้งเป็นเวลาสี่เดือน ซึ่งเป็นการบริหารทางทหารที่ดูเหมือนจะเป็นความพยายามที่จะสร้างปาชาลุก แห่งวอลลาเคี ย[ 50 ]อันตรายนี้ทำให้เหล่าขุนนางทั้งหมดรวมตัวกันสนับสนุนราดู เดอ ลา อาฟูมาตี (ผู้ปกครองสี่สมัยระหว่างปี 1522 ถึง 1529) ซึ่งพ่ายแพ้ในการรบหลังจากข้อตกลงระหว่างคราโยเวสตีและสุลต่านสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่เจ้าชายราดูยืนยันตำแหน่งของสุไลมานในฐานะเจ้าผู้ปกครองสูงสุดและตกลงที่จะจ่ายบรรณาการที่สูงขึ้นไปอีก[ 50 ]

อำนาจปกครองของจักรวรรดิออตโตมันแทบจะไม่ถูกท้าทายเลยตลอด 90 ปีต่อมา ราดู ปาอิซีผู้ซึ่งถูกสุลต่านสุไลมานปลดออกจากตำแหน่งในปี 1545 ได้ยกท่าเรือบราอิลาให้แก่การปกครองของออตโตมันในปีเดียวกันนั้น ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือมีร์เชีย ชิโอบานุล (1545–1554; 1558–1559) เจ้าชายที่ไม่มีเชื้อสายขุนนาง ถูกบังคับให้ขึ้นครองบัลลังก์และตกลงที่จะลดอำนาจปกครองตนเองลง (โดยการเพิ่มภาษีและทำการแทรกแซงทางทหารในทรานซิลวาเนีย – สนับสนุนจอห์น ซาโปลยา ผู้สนับสนุนตุรกี ) [ 51 ]ความขัดแย้งระหว่างตระกูลบอยาร์ทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากการปกครองของปาตราสคูผู้ดีและการที่บอยาร์มีอำนาจเหนือผู้ปกครองก็เห็นได้ชัดเจนภายใต้ การปกครองของ เปตรูผู้เยาว์ (ค.ศ. 1559–1568; รัชสมัยที่โดอัมนา เชียจนา เป็นผู้ปกครอง และมีการเพิ่มภาษีอย่างมหาศาล) มิห์เนีย ตูร์ซิตุลและเปตรู เซอร์เซล[ 52 ]
จักรวรรดิออตโตมันพึ่งพาวัลลาเคียและมอลดาเวียมากขึ้นเรื่อยๆ ในการจัดหาและบำรุงรักษากองกำลังทหาร อย่างไรก็ตาม กองทัพท้องถิ่นก็หายไปในไม่ช้าเนื่องจากต้นทุนที่เพิ่มขึ้นและประสิทธิภาพที่ชัดเจนกว่ามากของทหารรับจ้าง[ 53 ]
ศตวรรษที่ 17

ในตอนแรกได้รับผลประโยชน์จากการสนับสนุนของออตโตมันมิคาเอลผู้กล้าหาญขึ้นครองบัลลังก์ในปี 1593 และโจมตีกองทัพของมูราดที่ 3ทางเหนือและใต้ของแม่น้ำดานูบโดยร่วมมือกับซิกิสมุนด์ บาโธรีแห่งทรานซิลวาเนียและอารอน โวดา แห่งมอลดาเวีย (ดูยุทธการที่คาลูกาเรนี ) ในไม่ช้าเขาก็ยอมอยู่ภายใต้อำนาจของรูดอล์ฟที่ 2 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และในปี 1599–1600 เขาได้เข้าแทรกแซงท รานซิลวาเนีย ต่อต้านกษัตริย์ซิกิสมุนด์ที่ 3 วาซาแห่งโปแลนด์ทำให้ภูมิภาคนี้อยู่ภายใต้อำนาจของเขา การปกครองช่วงสั้นๆ ของเขายังขยายไปถึงมอลดาเวียในปลายปีถัดมา[ 54 ]ในช่วงเวลาสั้นๆ มิคาเอลผู้กล้าหาญปกครอง (ในสหภาพส่วนตัว แต่ไม่ใช่สหภาพอย่างเป็นทางการ) [ 55 ]ดินแดนส่วนใหญ่ที่ชาวโรมาเนียอาศัยอยู่ โดยสร้างฐานของอาณาจักรดาเซียโบราณ ขึ้นใหม่ [ 56 ]การปกครองของไมเคิลผู้กล้าหาญ ซึ่งแยกตัวออกจากการปกครองของออตโตมัน มีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับมหาอำนาจยุโรปอื่นๆ และการนำของสามรัฐ ถือได้ว่าเป็นต้นแบบของโรมาเนียสมัยใหม่ในยุคต่อมา ซึ่งเป็นข้อโต้แย้งที่นิโคไล บัลเชสคูได้ โต้แย้งอย่างหนักแน่น หลังจากการล่มสลายของไมเคิล วอลลาเคียถูกยึดครองโดยกองทัพโปแลนด์-มอลโดวาของซิเมียน โมวิลา (ดูสงครามขุนนางมอลโดวา ) ซึ่งปกครองภูมิภาคนี้จนถึงปี 1602 และถูกโจมตีโดยโนไกในปีเดียวกัน[ 57 ]

ขั้นตอนสุดท้ายในการเติบโตของจักรวรรดิออตโตมันนำมาซึ่งแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นต่อวอลลาเคีย: การควบคุมทางการเมืองควบคู่ไปกับการครอบงำทางเศรษฐกิจของออตโตมัน การละทิ้งเมืองหลวงในทาร์โกวิชเตเพื่อไปตั้งเมืองหลวงที่บูคาเรสต์ (ซึ่งอยู่ใกล้ชายแดนออตโตมันมากกว่า และเป็นศูนย์กลางการค้าที่เติบโตอย่างรวดเร็ว) การจัดตั้งระบบทาสติดที่ดินภายใต้การปกครองของไมเคิลผู้กล้าหาญเพื่อเป็นมาตรการเพิ่ม รายได้จากที่ดิน ศักดินาและความสำคัญของบอยาร์ระดับล่างที่ลดลง (ซึ่งถูกคุกคามว่าจะสูญสิ้นไป พวกเขามีส่วนร่วมใน การกบฏ เซเมนีในปี 1655) [ 58 ]ยิ่งไปกว่านั้น ความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งสูงเหนือการเป็นเจ้าของที่ดินนำมาซึ่งการหลั่งไหลเข้ามาของ ครอบครัว ชาวกรีกและเลแวนต์ ซึ่งเป็นกระบวนการที่ชาวบ้านไม่พอใจอยู่แล้วในช่วงการปกครองของราดู มิห์เนียในต้นศตวรรษที่ 17 [ 59 ] Matei Basarabผู้ได้รับการแต่งตั้งจากบอยาร์ นำมาซึ่งช่วงเวลาแห่งความสงบสุขที่ค่อนข้างยาวนาน (1632–1654) โดยมีข้อยกเว้นที่สำคัญคือยุทธการฟินตา ในปี 1653 ซึ่งเป็นการต่อสู้ระหว่างชาววอลลาเคียกับกองทัพของเจ้าชายวาซิเล ลูปู แห่งมอลโดวา ซึ่งจบลงด้วยความหายนะสำหรับฝ่ายหลัง และถูกแทนที่ด้วยเกออร์เก สเตฟาน ผู้เป็นที่โปรดปรานของเจ้าชายมาเตอี ขึ้นครอง บัลลังก์ในยาซีพันธมิตรที่ใกล้ชิดระหว่างเกออร์เก สเตฟานและคอนสแตนติน เชอร์บัน ผู้สืบทอดตำแหน่งของมาเตอี ได้รับการรักษาไว้โดยจอร์จที่ 2 ราโคซี แห่งทรานซิลวาเนีย แต่แผนการของพวกเขาที่จะได้รับเอกราชจากการปกครองของออตโตมันถูกบดขยี้โดยกองทัพของเมห์เมดที่ 4ในปี 1658–1659 [ 60 ]รัชสมัยของเกออร์เก กีกาและกริกอเรที่ 1 กีกาผู้เป็นที่โปรดปรานของสุลต่าน แสดงให้เห็นถึงความพยายามที่จะป้องกันเหตุการณ์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์เหล่านี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นของการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่าง ตระกูลขุนนาง BăleanuและCantacuzinoซึ่งจะเป็นเครื่องหมายสำคัญในประวัติศาสตร์ของ Wallachia จนถึงทศวรรษ 1680 [ 61 ]ตระกูล Cantacuzino ซึ่งถูกคุกคามจากการเป็นพันธมิตรระหว่าง Băleanus และGhicasได้สนับสนุนเจ้าชายที่พวกเขาเลือกเอง ( Antonie Vodă din PopeștiและGeorge Ducas ) [ 62 ]ก่อนที่จะส่งเสริมตนเองด้วยการขึ้นครองราชย์ของȘerban Cantacuzino (1678–1688)
สงครามรัสเซีย-ตุรกีและชาวฟานาริโอเตส

วาลลาเคียกลายเป็นเป้าหมายของ การรุกรานของ ราชวงศ์ฮับส์บูร์กในช่วงท้ายของสงครามตุรกีครั้งใหญ่ราวปี 1690 เมื่อคอนสแตนติน บรันโคเวียนู ผู้ปกครอง ได้เจรจาอย่างลับๆ แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการจัดตั้งพันธมิตรต่อต้านออตโตมัน รัชสมัยของบรันโคเวียนู (1688–1714) ซึ่งโดดเด่นในด้าน ความสำเร็จทางวัฒนธรรม ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาตอนปลาย (ดูรูปแบบ Brâncovenesc ) ยังตรงกับการขึ้นมามีอำนาจของจักรวรรดิรัสเซียภายใต้พระเจ้าปีเตอร์มหาราช —พระองค์ได้รับการติดต่อจากพระเจ้าปีเตอร์มหาราชในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกีปี 1710–1713และสูญเสียบัลลังก์และชีวิตไปหลังจากที่สุลต่านอาห์เหม็ดที่ 3ได้รับข่าวการเจรจา[ 63 ]แม้จะประณามนโยบายของบรันโคเวียนู แต่สเตฟาน คันตาคูซิ โน ก็เข้าร่วมโครงการของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและเปิดประเทศให้กับกองทัพของเจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกประหารชีวิตในปี ค.ศ. 1716 [ 64 ]
ทันทีหลังจากการปลดเจ้าชายสเตฟาน จักรวรรดิออตโตมันได้ยกเลิก ระบบ การเลือกตั้ง แบบมีนามอย่างเดียว (ซึ่งในขณะนั้นความสำคัญของ สภาบอยาร์ที่มีต่อการตัดสินใจของสุลต่านได้ลดลงไปแล้ว ) และเจ้าชายแห่งสอง ราชรัฐดานูเบียนได้รับการแต่งตั้งจากฟานาริโอเตสแห่งคอนสแตนติโน เปิล การปกครองแบบฟานาริโอเตส เริ่มต้นโดยนิโคลัส มาฟโรคอร์ดาโตสในมอลโดวาหลังจากดิมิทรี คันเตมี ร์ และถูกนำมาใช้ในวาลลาเคียในปี 1715 โดยผู้ปกครองคนเดียวกัน[ 65 ]ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างบอยาร์และเจ้าชายทำให้จำนวนผู้เสียภาษีลดลง (ซึ่งเป็นสิทธิพิเศษที่บอยาร์ได้รับ) ส่งผลให้ภาษีรวมเพิ่มขึ้น[ 66 ]และอำนาจของกลุ่มบอยาร์ในสภาเพิ่มมากขึ้น[ 67 ]

ในขณะเดียวกัน วาลลาเคียก็กลายเป็นสมรภูมิรบในสงครามต่อเนื่องระหว่างจักรวรรดิออตโตมันฝ่ายหนึ่งกับรัสเซียหรือราชวงศ์ฮับส์บูร์กอีกฝ่ายหนึ่ง มาฟโรคอร์ดาโตสเองก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยการกบฏของขุนนาง และถูกจับกุมโดยกองทหารฮับส์บูร์กในช่วงสงครามออสเตรีย-ตุรกี ค.ศ. 1716–1718เนื่องจากจักรวรรดิออตโตมันต้องยอมยกออลเทเนียให้แก่ชาร์ลส์ที่ 6 แห่งออสเตรีย ( สนธิสัญญาปัสซาโรวิตซ์ ) [ 68 ]ภูมิภาคนี้ซึ่งจัดตั้งเป็นบานัตแห่งคราโยวาและอยู่ภายใต้ การปกครอง แบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่ชาญฉลาดซึ่งในไม่ช้าก็ทำให้ขุนนางท้องถิ่นไม่พอใจ ได้ถูกส่งคืนให้กับวาลลาเคียในปี ค.ศ. 1739 ( สนธิสัญญาเบลเกรดเมื่อสิ้นสุดสงครามออสเตรีย-รัสเซีย-ตุรกี ) เจ้าชายคอนสแตนติน มาฟโรคอร์ดาโตสผู้ดูแลการเปลี่ยนแปลงเขตแดนครั้งใหม่ ยังทรงรับผิดชอบในการยกเลิกระบบทาสติดที่ดิน อย่างมีประสิทธิภาพ ในปี 1746 (ซึ่งหยุดยั้งการอพยพของชาวนาไปยัง ทรานซิ ลวาเนีย ) [ 69 ]ในช่วงเวลานี้คำสั่งของโอลเตเนียทำให้พระองค์ย้ายที่ประทับจากคราโยวาไปยังบูคาเรสต์ ซึ่งเป็นสัญญาณควบคู่ไปกับคำสั่งของมาฟโรคอร์ดาโตสให้รวม คลังส่วนพระองค์เข้ากับคลังของประเทศ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวไปสู่การรวมศูนย์อำนาจ[ 70 ]

ในปี ค.ศ. 1768 ระหว่างสงครามรัสเซีย-ตุรกีครั้งที่ 5 วาลลาเคียถูกรัสเซียยึดครองเป็นครั้งแรก (โดยได้รับการสนับสนุนจากการกบฏของปาร์วู คันตาคูซิโน ) [ 71 ]สนธิสัญญาคูชุก คายนาคา (ค.ศ. 1774) อนุญาตให้รัสเซียเข้าแทรกแซงเพื่อสนับสนุน ชาว ออตโตมันออร์โธดอกซ์ตะวันออกลดแรงกดดันจากออตโตมัน—รวมถึงการลดจำนวนเงินที่ต้องจ่ายเป็นบรรณาการ[ 72 ] —และในที่สุดก็เพิ่มเสถียรภาพภายในขึ้น ในขณะเดียวกันก็เปิดโอกาสให้รัสเซียเข้าแทรกแซงวาลลาเคียมากขึ้น[ 73 ]

กองทัพฮับส์บูร์กภายใต้การนำของเจ้าชายโจเซียสแห่งโคบูร์กได้กลับเข้ามาในประเทศอีกครั้งในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกี-ออสเตรียและปลดนิโคลัส มาฟโรเจเนสในปี 1789 [ 74 ]ช่วงเวลาแห่งวิกฤตตามมาหลังจากการฟื้นตัวของจักรวรรดิออตโตมัน: โอลเทเนียถูกทำลายล้างโดยกองทัพของออสมาน ปาซวันโตกลูปาชาผู้ทรงอำนาจ และ ก่อกบฏ การโจมตีของเขายังทำให้เจ้าชายคอนสแตนติน ฮังเกลีต้องเสียชีวิตด้วยข้อสงสัยว่าทรยศ (1799) และอเล็กซานเดอร์ มูรูซิสต้องสละราชบัลลังก์ (1801) [ 75 ]ในปี ค.ศ. 1806 สงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ. 1806–1812เกิดขึ้นส่วนหนึ่งจากการที่ จักรวรรดิ ออตโตมันปลดคอนสแตนติน ยิปซิแลนติส ออก จากตำแหน่งในบูคาเรสต์ ซึ่งสอดคล้องกับสงครามนโปเลียน สงครามนี้เกิดขึ้นจากจักรวรรดิฝรั่งเศสและยังแสดงให้เห็นถึงผลกระทบของสนธิสัญญาคูชุก คายนาคา (ซึ่งมีทัศนคติที่อนุญาตให้รัสเซียมีอิทธิพลทางการเมืองในอาณาจักรดานูเบีย ) สงครามครั้งนี้ยังนำไปสู่การรุกรานของ มิคาอิ ล อันเดรเยวิช มิโลราโดวิช[ 76 ]หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาบูคาเรสต์การปกครองของฌอง จอร์จ คาราดจาแม้ว่าจะถูกจดจำจากการระบาดของโรคระบาด ครั้งใหญ่ แต่ก็โดดเด่นในด้านวัฒนธรรมและอุตสาหกรรม[ 77 ]ในช่วงเวลานั้น วัลลาเคียมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์เพิ่มมากขึ้นสำหรับรัฐต่างๆ ในยุโรปที่สนใจในการเฝ้าระวังการขยายตัวของรัสเซีย มีการเปิดสถานกงสุลในบูคาเรสต์ ซึ่งส่งผลกระทบทางอ้อมแต่สำคัญต่อเศรษฐกิจของวาลลาเคียผ่านการคุ้มครองที่มอบให้กับ พ่อค้า ชาวซูดิตี (ซึ่งในไม่ช้าก็สามารถแข่งขันกับสมาคมท้องถิ่นได้สำเร็จ) [ 78 ]
จากวาลลาเคียถึงโรมาเนีย
ต้นศตวรรษที่ 19
การเสียชีวิตของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ ซูทซอสในปี 1821 ซึ่งตรงกับการปะทุของสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกทำให้เกิดคณะผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ของขุนนางขึ้น ซึ่งพยายามขัดขวางการขึ้น ครองราชย์ของ สการ์ลัต คัลลิมาชีในบูคาเรสต์ การลุกฮือที่เกิดขึ้นพร้อมกันในออลเทเนียซึ่งนำโดยผู้นำปันดูร์ทูดอร์ วลาดิมิเรสคูแม้ว่าจะมีเป้าหมายเพื่อโค่นล้มอำนาจของชาวกรีก [ 79 ]ก็ได้ประนีประนอมกับนักปฏิวัติชาวกรีกในฟิลิกี เอเตเรียและเป็นพันธมิตรกับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์[ 80 ] ในขณะเดียวกันก็แสวงหาการสนับสนุนจากรัสเซีย [ 81 ] ( ดูเพิ่มเติม:การเพิ่มขึ้นของลัทธิชาตินิยมภายใต้จักรวรรดิออตโตมัน )

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2364 วลาดิมิเรสคูได้เข้าสู่บูคาเรสต์ ในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมา ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับพันธมิตรของเขาแย่ลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขาพยายามเจรจาข้อตกลงกับพวกออตโตมัน[ 82 ]อเล็กซานเดอร์ ยิปซิแลนติสผู้นำของเอเตเรียซึ่งได้ตั้งมั่นอยู่ในมอลดาเวีย และหลังจากเดือนพฤษภาคม ในวาลลาเคียตอนเหนือ มองว่าพันธมิตรได้แตกหัก เขาจึงสั่งประหารวลาดิมิเรสคู และเผชิญกับการแทรกแซงของออตโตมันโดยปราศจากการสนับสนุนจากปันดูร์หรือรัสเซีย ประสบความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในบูคาเรสต์และดรากาซานี (ก่อนที่จะถอยทัพไปอยู่ใน ความควบคุม ของออสเตรียใน ทราน ซิลวาเนีย ) [ 83 ]เหตุการณ์รุนแรงเหล่านี้ ซึ่งทำให้ชาวฟานาริโอเตส่วนใหญ่เข้าข้างยิปซิแลนติส ทำให้สุลต่านมาห์มุดที่ 2เข้ายึดครองราชรัฐ (ถูกขับไล่ออกไปตามคำขอของมหาอำนาจยุโรปหลายประเทศ) [ 84 ]และอนุมัติให้ยุติการปกครองของชาวฟานาริโอเต: ในวาลลาเคีย เจ้าชายองค์แรกที่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นเจ้าชายท้องถิ่นหลังจากปี 1715 คือกริกอเรที่ 4 กีกาแม้ว่าระบบใหม่จะได้รับการยืนยันตลอดช่วงที่เหลือของการดำรงอยู่ของวาลลาเคียในฐานะรัฐ แต่การปกครองของกีกาก็สิ้นสุดลงอย่างกะทันหันจากสงครามรัสเซีย-ตุรกีอันโหดร้ายในปี 1828–1829 [ 85 ]
สนธิสัญญาเอเดรียโนเปิลค.ศ. 1829 กำหนดให้วอลลาเคียและมอลดาเวียอยู่ภายใต้การปกครองทางทหารของรัสเซีย โดยไม่ล้มล้างอำนาจอธิปไตย ของออตโต มัน มอบสถาบันร่วมกันเป็นครั้งแรกและรูปแบบรัฐธรรมนูญ (ดูRegulamentul Organic ) วอลลาเคียได้รับกรรมสิทธิ์ในบราอิลาจิอูร์จิอู (ซึ่งทั้งสองเมืองพัฒนาเป็นเมืองการค้าสำคัญบนแม่น้ำดานูบ ในเวลาต่อมา ) และเทอร์นู มากูเรเล[ 86 ]สนธิสัญญายังอนุญาตให้มอลดาเวียและวอลลาเคียทำการค้าเสรีกับประเทศอื่นนอกเหนือจากจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งบ่งชี้ถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจและเมืองอย่างมีนัยสำคัญ รวมถึงการปรับปรุงสถานการณ์ของชาวนา[ 87 ]ข้อกำหนดหลายข้อได้รับการระบุไว้ในอนุสัญญาอักเคอร์มัน ค.ศ. 1826 ระหว่างรัสเซียและออตโตมัน แต่ไม่เคยได้รับการดำเนินการอย่างเต็มที่ในช่วงสามปีที่ผ่านมา[ 88 ]หน้าที่ในการกำกับดูแลราชรัฐต่างๆ ตกอยู่กับนายพลรัสเซียพาเวล คิเซลยอฟ ช่วงเวลานี้โดดเด่นด้วยการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่หลายประการ รวมถึงการก่อตั้งกองทัพวาลลาเคีย ขึ้นใหม่ (ค.ศ. 1831) การปฏิรูปภาษี (ซึ่งยังคงยืนยันการยกเว้นภาษีสำหรับผู้มีสิทธิพิเศษ ) ตลอดจนงานก่อสร้างเมืองครั้งใหญ่ในบูคาเรสต์และเมืองอื่นๆ[ 89 ]ในปี ค.ศ. 1834 บัลลังก์ของวาลลาเคียถูกครอบครองโดยอเล็กซานดรูที่ 2 กีกาซึ่งเป็นการกระทำที่ขัดแย้งกับสนธิสัญญาเอเดรียโนเปิล เนื่องจากเขาไม่ได้รับการเลือกตั้งจากสภานิติบัญญัติชุด ใหม่ เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยผู้ปกครองในปี ค.ศ. 1842 และถูกแทนที่ด้วยเจ้าชายที่ได้รับการเลือกตั้งเกออร์เก บิเบสคู[ 90 ]
ช่วงปี ค.ศ. 1840-1850

การต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการและ อนุรักษ์นิยมอย่างมากของ Ghica ควบคู่ไปกับการเพิ่มขึ้นของกระแสเสรีนิยมและหัวรุนแรง เริ่มปรากฏให้เห็นจากการประท้วงของ Ion Câmpineanu (ซึ่งถูกปราบปรามอย่างรวดเร็ว) [ 91 ]ต่อมา การประท้วงก็กลายเป็นการสมคบ คิดมากขึ้น และมีศูนย์กลางอยู่ที่สมาคมลับที่ก่อตั้งโดยนายทหารหนุ่ม เช่นNicolae BălcescuและMitică Filipescu [ 92 ] Frățiaซึ่งเป็นขบวนการลับที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1843 เริ่มวางแผนการปฏิวัติเพื่อโค่นล้ม Bibescu และยกเลิกRegulamentul Organicในปี 1848 (ได้รับแรงบันดาลใจจากการกบฏในยุโรปในปีเดียวกัน ) การรัฐประหารทั่ว Wallachia ของพวกเขาประสบความสำเร็จในตอนแรกเฉพาะบริเวณใกล้Turnu Măgureleซึ่งฝูงชนโห่ร้องยินดีกับประกาศ Islaz (9 มิถุนายน) เอกสารดังกล่าวเรียกร้องเสรีภาพทางการเมืองเอกราชการปฏิรูปที่ดินและการจัดตั้งกองกำลังรักษาชาติ[ 93 ]ในวันที่ 11-12 มิถุนายน ขบวนการนี้ประสบความสำเร็จในการโค่นล้มบิเบสคูและจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราว[ 94 ]ซึ่งกำหนดให้Dreptate, Frăție ("ความยุติธรรม ภราดรภาพ") เป็นคำขวัญประจำชาติ[ 95 ]แม้ว่าออตโตมันจะเห็นอกเห็นใจเป้าหมายต่อต้านรัสเซียของการปฏิวัติ แต่พวกเขาก็ถูกรัสเซียกดดันให้ปราบปรามการปฏิวัติ โดยกองทหารออตโตมันเข้าสู่บูคาเรสต์ในวันที่ 13 กันยายน[ 94 ]กองทหารรัสเซียและตุรกี ซึ่งประจำการอยู่จนถึงปี 1851 ได้นำบาร์บู ดิมิทรี สตีร์เบย์ขึ้นครองบัลลังก์ ในช่วงเวลานั้น ผู้เข้าร่วมการปฏิวัติส่วนใหญ่ถูกเนรเทศ

ในช่วง สงครามไครเมีย วอลลาเคียและมอลดาเวียอยู่ภายใต้การยึดครองของรัสเซียอีกครั้ง และได้รับสถานะใหม่ภายใต้การปกครองที่เป็นกลาง ของออสเตรีย (1854–1856) และสนธิสัญญาปารีสซึ่งเป็นการปกครองร่วมกันระหว่างจักรวรรดิออตโตมันและสภาของมหาอำนาจ (อังกฤษ ฝรั่งเศสราชอาณาจักรปีเอมอนต์-ซาร์ดิเนียจักรวรรดิออสเตรีย ปรัสเซีย และรัสเซีย แม้ว่าจะไม่เคยกลับมามีอำนาจเต็มที่อีกเลยก็ตาม) โดยมี การบริหารภายในที่นำโดย คายมาคัมการเคลื่อนไหวเพื่อรวมอาณาจักรดานูเบียน (ซึ่งเป็นข้อเรียกร้องที่แสดงออกครั้งแรกในปี 1848 และเป็นสาเหตุที่ได้รับการสนับสนุนจากการกลับมาของผู้ลี้ภัยปฏิวัติ) ได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศสและพันธมิตรชาวซาร์ดิเนีย ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียและปรัสเซีย แต่ถูกปฏิเสธหรือสงสัยจากผู้ปกครองอื่นๆ ทั้งหมด[ 96 ]

หลังจากมีการรณรงค์อย่างเข้มข้น ในที่สุดก็มีการลงนามในข้อตกลงรวมประเทศอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม การเลือกตั้งสภาเฉพาะกิจในปี พ.ศ. 2392 ได้รับประโยชน์จากความคลุมเครือทางกฎหมาย (ข้อความในข้อตกลงขั้นสุดท้ายระบุบัลลังก์สองบัลลังก์ แต่ไม่ได้ห้ามบุคคลใดบุคคลหนึ่งจากการเข้าร่วมและชนะการเลือกตั้งในทั้งบูคาเรสต์และยาซีพร้อมกัน ) อเล็กซานเดอร์ จอห์น คูซาซึ่งลงสมัครรับเลือกตั้งในนามพรรคชาตินิยม(Partida Națională ) ชนะการเลือกตั้งในมอลโดวาเมื่อวันที่ 5 มกราคม ส่วนวอลลาเคีย ซึ่งฝ่ายสนับสนุนการรวมประเทศคาดว่าจะมีคะแนนเสียงเท่ากัน กลับได้เสียงส่วนใหญ่จากฝ่ายต่อต้านการรวมประเทศกลับเข้าสู่สภา[ 97 ]
ผู้ที่ได้รับการเลือกตั้งเปลี่ยนความจงรักภักดีหลังจากมีการประท้วงครั้งใหญ่ของฝูงชนในบูคาเรสต์[ 97 ]และคูซาได้รับเลือกเป็นเจ้าชายแห่งวาลลาเคียเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ (24 มกราคม ตามปฏิทินเก่า ) ส่งผลให้ได้รับการยืนยันให้เป็นผู้ปกครองแห่งราชรัฐมอลดาเวียและวาลลาเคีย ( ของโรมาเนียตั้งแต่ปี 1862) และรวมราชรัฐทั้งสองเข้าด้วยกันอย่างมีประสิทธิภาพสหภาพนี้ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติเฉพาะในช่วงรัชสมัยของเขาเท่านั้น และไม่สามารถย้อนกลับได้หลังจากการขึ้นครองราชย์ของคาโรลที่ 1ในปี 1866 (ซึ่งตรงกับช่วงสงครามระหว่างออสเตรียและปรัสเซียในช่วงเวลาที่ออสเตรียซึ่งเป็นคู่ต่อสู้หลักของการตัดสินใจนี้ ไม่สามารถเข้าแทรกแซงได้)
สังคม


การเป็นทาส
การเป็นทาส ( ภาษาโรมาเนีย: robie ) เป็นส่วนหนึ่งของระเบียบสังคมมาตั้งแต่ก่อนการก่อตั้งราชรัฐวอลลาเคีย จนกระทั่งถูกยกเลิกเป็นระยะในช่วงทศวรรษ 1840 และ 1850 ทาสส่วนใหญ่เป็น ชาว โรมา (ยิปซี) [ 98 ]เอกสารฉบับแรกที่ยืนยันการมีอยู่ของชาวโรมาในวอลลาเคียมีอายุย้อนไปถึงปี 1385 และกล่าวถึงกลุ่มนี้ว่าațigani (มาจากภาษากรีกathinganoiซึ่งเป็นที่มาของคำภาษาโรมาเนียțiganiซึ่งมีความหมายเหมือนกับ "ยิปซี") [ 99 ]แม้ว่าคำภาษาโรมาเนียrobieและsclavieจะดูเหมือนเป็นคำพ้องความหมาย แต่ในแง่ของสถานะทางกฎหมายนั้นมีความแตกต่างกันอย่างมาก: sclavieเป็นคำที่สอดคล้องกับสถาบันทางกฎหมายในยุคโรมันซึ่งทาสถูกมองว่าเป็นสินค้าแทนที่จะเป็นมนุษย์ และเจ้าของมีius vitae necisqueเหนือพวกเขา (สิทธิในการยุติชีวิตของทาส) ในขณะที่โรบีเป็นสถาบันศักดินาที่ทาสถูกพิจารณาว่าเป็นมนุษย์ตามกฎหมายและพวกเขามีความสามารถทางกฎหมายที่ลดลง[ 100 ]
ต้นกำเนิดที่แท้จริงของการเป็นทาสในวาลลาเคียยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด การเป็นทาสเป็นเรื่องปกติในยุโรปตะวันออกในเวลานั้น และมีการถกเถียงกันว่าชาวโรมานีเข้ามาในวาลลาเคียในฐานะคนอิสระหรือในฐานะทาส ในจักรวรรดิไบแซนไทน์พวกเขาเป็นทาสของรัฐ และดูเหมือนว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นเดียวกันในบัลแกเรียและเซอร์เบียจนกระทั่งโครงสร้างทางสังคมของพวกเขาถูกทำลายโดย การพิชิตของจักรวรรดิ ออตโตมันซึ่งอาจบ่งชี้ว่าพวกเขาเข้ามาในฐานะทาสที่มีการเปลี่ยน "กรรมสิทธิ์" นักประวัติศาสตร์นิโคไล ยอร์กาเชื่อมโยงการมาถึงของชาวโรมานีกับการรุกรานยุโรปของมองโกล ในปี 1241 และพิจารณาว่าการเป็นทาสของพวกเขาเป็นร่องรอยของยุคนั้น โดยชาวโรมาเนียรับชาวโรมานีมาจากมองโกลในฐานะทาสและรักษาฐานะของพวกเขาไว้ นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ พิจารณาว่าพวกเขาถูกจับเป็นทาสในระหว่างการสู้รบกับชาวตาตาร์ การปฏิบัติในการจับเชลยมาเป็นทาสอาจได้รับอิทธิพลมาจากมองโกลเช่นกัน[ 98 ]แม้ว่าจะเป็นไปได้ที่ชาวโรมานีบางส่วนจะเป็นทาสหรือทหารเสริมของชาวมองโกลหรือชาวตาตาร์ แต่ส่วนใหญ่มาจากทางใต้ของแม่น้ำดานูบในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ซึ่งเป็นช่วงเวลาหลังจากการก่อตั้งวอลลาเคียการมาถึงของชาวโรมานีทำให้การเป็นทาสแพร่หลาย[ 101 ]
ตามธรรมเนียมแล้ว ทาสชาวโรมาจะถูกแบ่งออกเป็นสามประเภท ประเภทที่เล็กที่สุดคือทาสที่เป็นของเจ้าของ ที่ดิน ( hospodars ) ซึ่งมีชื่อเรียกตามภาษาโรมาเนียว่าțigani domnești ("ยิปซีที่เป็นของเจ้าของที่ดิน") อีกสองประเภทได้แก่țigani mănăstirești ("ยิปซีที่เป็นของอาราม") ซึ่งเป็นทรัพย์สินของ อาราม ออร์โธดอกซ์โรมาเนียและ ออร์ โธดอกซ์กรีกและțigani boierești ("ยิปซีที่เป็นของขุนนาง") ซึ่งเป็นทาสของเจ้าของที่ดิน[ 99 ] [ 102 ]
การยกเลิกการเป็นทาสเกิดขึ้นหลังจากการรณรงค์โดยนักปฏิวัติหนุ่มสาวที่ยึดมั่นใน แนวคิด เสรีนิยมของยุคเรืองปัญญากฎหมายฉบับแรกที่ปลดปล่อยทาสบางประเภทคือในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ซึ่งโอนการควบคุมทาสของรัฐที่อยู่ในความครอบครองของเรือนจำไปยังหน่วยงานท้องถิ่น ส่งผลให้พวกเขากลายเป็นชาวนาและตั้งถิ่นฐานถาวร ในระหว่างการปฏิวัติวาลลาเคียในปี พ.ศ. 2491วาระของรัฐบาลชั่วคราวรวมถึงการปลดปล่อย ( dezrobire ) ชาวโรมาเป็นหนึ่งในข้อเรียกร้องทางสังคมหลัก ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2493 ขบวนการนี้ได้รับการสนับสนุนจากสังคมโรมาเนียเกือบทั้งหมด และกฎหมายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 ได้ปลดปล่อยทาสทั้งหมดให้มีสถานะเป็นผู้เสียภาษี (พลเมือง) [ 98 ] [ 99 ]
ตราสัญลักษณ์วาลลาเคีย
ธง
- ธงตราประจำตระกูลภายใต้ไมเคิลผู้กล้าหาญ (ค.ศ. 1593–1611) [ 103 ]
- ธงภายใต้มิห์เนียที่ 3 (1658) [ 104 ]
- ธงกองทัพเรือภายใต้การนำของคอนสแตนติน บรันโคเวอานู (ค.ศ. 1700) [ 104 ]
- ธงเจ้าชายของสการ์ลัต กิกา (ค.ศ. 1758) [ 104 ]
- ธงของเจ้าอาเล็กซานดรอส ซูทซอส (ค.ศ. 1802) [ 104 ]
- ธงรบของราชรัฐวาลลาเคีย (ค.ศ. 1834)
- ธงประจำกองทัพเรือของราชรัฐวอลลาเคีย (พ.ศ. 2491) [ 104 ]
ตราประจำตระกูลและเครื่องหมายอื่นๆ
- ตราแผ่นดินภายใต้การปกครองของบาซารับที่ 1 (1360) [ 104 ]
- ตราแผ่นดินในสมัยพระเจ้าวลาดิสลาฟที่ 1 (ค.ศ. 1377)
- เหรียญกษาปณ์วาลลาเคียที่ผลิตขึ้นในสมัยราชวงศ์บาซารับ (ค.ศ. 1310–1627)
- ตราประทับที่ใช้โดยMircea the Elder (1390) [ 105 ]
- ตราแผ่นดินในสมัยพระเจ้าดานที่ 2 แห่งวาลลาเคีย (ค.ศ. 1420)
- ตราแผ่นดินในสมัยพระเจ้าวลาดิสลาฟที่ 2 (ค.ศ. 1447)
- ตราแผ่นดินภายใต้การปกครองของRadu Serban (1608) [ 104 ]
- ตราอาร์มภายใต้การนำของมาเทย์ บาซาราบ (ค.ศ. 1632) [ 104 ]
- ตราแผ่นดินภายใต้การปกครองของเซอร์บัน คันตาคูซิโน (1688) [ 104 ]
- ตราอาร์มในสมัยของคอนสแตนติน บรันโคเวอานู (ค.ศ. 1700)
- ตราอาร์มภายใต้การนำของ Dionisie Eclesiarhul (1795) [ 104 ]
- ตราประทับที่ใช้โดยJohn George Caradja (1812) [ 105 ]
กองกำลังทหาร
ภูมิศาสตร์

แคว้นวาลลาเคีย มีพื้นที่ประมาณ77,000 ตารางกิโลเมตร(30,000 ตารางไมล์)ตั้งอยู่ทางเหนือของแม่น้ำดานูบ (และ ประเทศบัลแกเรียในปัจจุบัน) ทางตะวันออกของเซอร์เบียและทางใต้ของเทือกเขาคาร์พาเทียนตอนใต้โดยแบ่งตาม ประเพณีออกเป็นสองส่วน คือ มุนเตเนียทางตะวันออก (เนื่องจากเป็นศูนย์กลางทางการเมือง มุนเตเนียจึงมักถูกเข้าใจว่ามีความหมายเดียวกับวาลลาเคีย) และโอลเตเนีย (อดีตบานัต ) ทางตะวันตก โดยมีแม่น้ำโอลต์เป็น เส้นแบ่งเขตแดนระหว่างสองแคว้น
พรมแดนดั้งเดิมของวาลลาเคียกับมอลโดวาตรงกับแม่น้ำมิลคอฟเกือบตลอดความยาว ทางตะวันออก ข้ามแม่น้ำดานูบที่โค้งเหนือ-ใต้ วาลลาเคียติด กับ โดบรุจา ( โดบรุจาเหนือ ) ข้ามเทือกเขาคาร์พาเทียน วาลลาเคียมีพรมแดนติดกับทรานซิลวาเนีย เจ้าชายแห่งวาลลาเคียครอบครองพื้นที่ทางเหนือของเส้นแบ่งเขตแดนนี้มานานแล้ว ( อัมลาชซิเซวฟาการาชและฮาเต็ก ) ซึ่งโดยทั่วไปแล้วไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของวาลลาเคียอย่างแท้จริง
เมืองหลวงมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา จากCâmpulungเป็นCurtea de Argeșจากนั้นเป็นTârgovișteและหลังจากปลายศตวรรษที่ 17 ก็เป็นBucharest
แกลเลอรีแผนที่
- วาลลาเคีย ดังที่ปรากฏในแผนที่ทะเลดำฉบับกว้าง (กลางศตวรรษที่ 16)
- วาลลาเคีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรัฐออร์โธดอกซ์ในสันนิบาตศักดิ์สิทธิ์
- อาณาเขตของมอลดาเวียและวัลลาเชียในปี ค.ศ. 1786 ดังภาพบนแผนที่อิตาลีโดย G. Pittori (ตามชื่อนักภูมิศาสตร์ จิโอวานนี อันโตนิโอ ริซซี แซนโนนี)
- FJJ, ฟอน ไรลีย์, ดาส เฟอร์สเทนทัม วาลาเชย์, เวียนนา, 1789
- การค้าเกลือในวาลลาเคียระหว่างศตวรรษที่ 16 ถึง 19
- ภูมิภาควาลลาเคียภายในประเทศโรมาเนียในปัจจุบัน
ประชากร
ประชากรในอดีต
นักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยประเมินจำนวนประชากรของวอลลาเคียในศตวรรษที่ 15 ไว้ที่ 500,000 คน[ 106 ]ในปี พ.ศ. 2392 จำนวนประชากรของวอลลาเคียอยู่ที่ 2,400,921 คน (1,586,596 คนในมุนเตเนียและ 814,325 คนในโอลเตเนีย ) [ 107 ]
ประชากรปัจจุบัน
จาก ข้อมูล สำมะโนประชากรล่าสุดปี 2011ภูมิภาคนี้มีประชากรทั้งหมด 8,256,532 คน โดยแบ่งตามกลุ่มชาติพันธุ์ดังนี้ (ตามสำมะโนประชากรปี 2001): ชาวโรมาเนีย (97%), ชาวโรมา (2.5%), อื่นๆ (0.5%) [ 108 ]
เมืองต่างๆ
เมืองใหญ่ที่สุด (ตามสำมะโนประชากรปี 2554) ในภูมิภาควาลลาเคีย ได้แก่:
- บูคาเรสต์ (1,883,425)
- คราอิโอวา (269,506)
- พลอยเอชติ (209,945)
- บราอิลา (180,302)
- Pitești (155,383)
- บูซาอู (115,494)
- โดรเบต้า-ตูร์นู เซเวริน (92,617)
- Râmnicu Vâlcea (92,573)
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ใช้เป็นภาษาเขียนของสำนักวาติกันจนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยภาษาโรมาเนียตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นไป ใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาจนถึงปลายศตวรรษที่ 18
- ↑ภาษาที่ใช้ในสำนักพระราชวังสำหรับการติดต่อประสานงานกับต่างประเทศในสนธิสัญญาทางการเมือง สิทธิพิเศษทางการค้า และจดหมายต่างๆ ใช้ไม่บ่อยนักสำหรับความต้องการภายในประเทศ
- ↑ในฐานะที่เป็นภาษาทางการและภาษาทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงยุคฟานาริโอต์
บรรณานุกรม
- เบอร์ซา, มิไฮ. "Haraciul Moldovei şi al Śării Româneşti în sec. XV–XIX" ในStudii şi Materiale de Istorie Medie , II, 1957, หน้า 7–47
- บราเทียนู, เกออร์เกที่ 1 (1980) Tradiţia istorică despre întemeierea statelor româneşti (ประเพณีทางประวัติศาสตร์ของการก่อตั้งรัฐโรมาเนีย) เอมิเนซคู.
- Cazacu, Matei (2017). Reinert, Stephen W. (บรรณาธิการ). Dracula . ยุโรปกลางและตะวันออกในยุคกลาง ค.ศ. 450–1450 เล่มที่ 46 แปลโดย Brinton, Alice; Healey, Catherine; Mordarski, Nicole; Reinert, Stephen W. ไลเดน : สำนักพิมพ์ Brill . doi : 10.1163/9789004349216 . ISBN 978-90-04-34921-6.
- จูวารา, เนียกู . Între Orient şiตะวันตก Śările române la începutul epocii moderne , Humanitas, บูคาเรสต์, 1995.
- จูเรสคู, คอนสแตนติน . อิสโตเรีย โรมันิลอร์ , เล่ม. ฉบับที่ 5 บูคาเรสต์ พ.ศ. 2489
- จูเรสคู, คอนสแตนติน . อิสโตเรีย บูคูเรสติลอร์ ดิน เซเล ไม เวชิ ทิมปูรี ปินา în zilele noastre , ed. Pentru Literatură, บูคาเรสต์, 1966
- สเตฟาเนสคู, สเตฟาน. Istoria medie a Romaniei , เล่ม. ฉัน, บูคาเรสต์, 1991.
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับวอลลาเคียในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- เหรียญกษาปณ์ยุคกลางของมอลโดวาและวาลลาเคีย
44°26′N 26°06′E / 44.43°N 26.10°E / 44.43; 26.10