เดอะ วูล์ฟ โทนส์
จากซ้ายไปขวา: ไบรอัน วอร์ฟิลด์ , โนเอล เนเกิลและทอมมี เบิร์น
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	บลูเบลล์, ดับลิน , ไอร์แลนด์
ประเภท	ชาวไอริช เพลงกบฏไอริช หิน
ผลงาน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1963–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	สกินมิวสิค ปลาโลมา
สมาชิก	โนเอล เนเกิลไบรอัน วอร์ฟิลด์ทอมมี่ เบิร์น
อดีตสมาชิก	เลียม คอร์ทนีย์เดเร็ก วอร์ฟิลด์
เว็บไซต์	wolfetonesofficialsite.com​

วง Wolfe Tonesเป็น วง ดนตรีพื้นบ้านและ เพลง บัลลาด ของไอร์แลนด์ มีชื่อเสียงจากการแสดงเพลงกบฏ เพลงบัลลาดประวัติศาสตร์และดนตรีไอริชดั้งเดิมที่มีเนื้อหาชาตินิยมอย่างเข้มข้น ก่อตั้งขึ้นในปี 1963 พวกเขาตั้งชื่อวงตามTheobald Wolfe Toneหนึ่งในผู้นำการกบฏของไอร์แลนด์ในปี 1798ซึ่งมีความหมายสองนัยยะ คือหมายถึงเสียงหมาป่าซึ่งเป็นเสียงที่อาจส่งผลต่อเครื่องดนตรีในกลุ่มเครื่องสายของวงออร์เคสตรา^{[ 1 ] [ 2 ]}

วง Wolfe Tones เป็นหนึ่งในวงดนตรีบัลลาดที่เก่าแก่ที่สุดในไอร์แลนด์ ได้รับความนิยมจากทำนองที่เป็นเอกลักษณ์และบทเพลงที่ผสมผสานทำนองดั้งเดิมกับเพลงที่แต่งขึ้นเองเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ การเมือง และวัฒนธรรมของไอร์แลนด์ วงดนตรีนี้ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงการได้รับกุญแจเมืองนิวยอร์กและลอสแอนเจลิส และเพลง 'A Nation Once Again' ซึ่งเป็นเพลงต่อต้านของ Thomas Davis เวอร์ชันของพวกเขาได้รับการโหวตให้เป็นเพลงโปรดของโลกในการสำรวจความคิดเห็นของ BBC World ในปี 2002 ^{[ 3 ]}

จุดเริ่มต้นของกลุ่มย้อนกลับไปในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2506 โดยBrian Warfield , Noel Nagle และ Liam Courtney เป็นเพื่อนบ้านกันตั้งแต่เด็กในย่านชานเมืองInchicore ของดับลิน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2507 Derek Warfield น้องชายของ Brian ได้เข้าร่วมวง และในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2507 Tommy Byrne ได้เข้ามาแทนที่ Courtney ทำให้เกิดไลน์อัพที่โดดเด่นที่สุดของวง ซึ่งจะคงอยู่ยาวนานเกือบ 37 ปีจนถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 ^{[ 4 ]}

ในปี 1995 เดเร็ก วอร์ฟิลด์ได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกชื่อLegacyเนื่องจากเขายังมีสิทธิ์บันทึกเสียงภายใต้ชื่อของตัวเองได้ โดยเดเร็กร้องนำและเล่นแมนโดลิน ส่วนเพลงในอัลบั้มนี้บรรเลงโดยวงดนตรีใหม่ แม้ว่าเขาจะยังคงออกทัวร์กับวง Wolfe Tones อยู่ก็ตาม เดเร็กออกอัลบั้มเดี่ยวเป็นประจำทุกปีจนถึงปี 2006 ^{[ 5 ]}

วง Wolfe Tones ยังคงออกทัวร์ในฐานะวงดนตรีสามคนต่อไป^{[ 6 ]}

ในช่วงปี 2022–2024 วงดนตรีได้แสดงคอนเสิร์ตที่โรงละครโอลิมเปีย ดับลิน , INEC ไอร์แลนด์ , บรอดเวย์ (แมนฮัตตัน)ในนิวยอร์ก , โรงละครอะธีเนียม ชิคาโกและงาน Electric Picnic ^{[ 7 ]}

อย่างไรก็ตาม พวกเขาประกาศการเกษียณอายุในปี 2023 โดยมีทัวร์ครบรอบ 60 ปีเพื่อปิดฉากอาชีพของพวกเขา นอกจากการแสดงในสหรัฐอเมริกาแล้ว วงดนตรียังได้เล่นคอนเสิร์ตที่สนามบินกัลเวย์คาสเซิลบาร์ เคาน์ตีเมโยและใน3Arenaโดยคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายที่ประกาศไว้ของวงจะจัดขึ้นที่ดับลินในวันที่ 13 ตุลาคม 2024 ^{[ 8 ]}

^{เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2567}วงดนตรีได้ปล่อยซิงเกิลสุดท้ายGoodbye to All Our Friends [ ^{9 ]}

แม้ว่าการแสดงที่ 3Arena จะถูกโฆษณาว่าเป็นคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของวง แต่ทางวงก็ประกาศจัดคอนเสิร์ตอีกสองรอบที่Thomond Parkในเมืองลิเมอริกในเดือนกรกฎาคม 2025 รวมถึงคอนเสิร์ตที่เมืองลิเวอร์พูลด้วย^{[ 10 ] [ 11 ]}คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายจัดขึ้นที่ Thomond Park ในวันที่ 13 กรกฎาคม 2025 ^{[ 12 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 วงดนตรีได้ยุติการเกษียณอายุโดยประกาศการแสดงสองรอบในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2569 ที่3Arena [ ^{13 ] ใน}เดือนมกราคม พ.ศ. 2569 วงดนตรีได้ประกาศการแสดงอีกครั้งในวันที่ 25 มิถุนายน ที่Ovo Hydroในกลาสโกว์^{[ 14 ]}ตามมาด้วยการแสดงในเดือนสิงหาคมที่ Gleneagle Arena, Killarney และSSE Arenaในเบลฟาสต์^{[ 15 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 วงดนตรีได้ร่วมงานกับสโมสรฟุตบอล ท้องถิ่น ในลีกไอร์แลนด์อย่างเซนต์แพทริคส์แอธเลติกโดยสโมสรได้ออกชุดแข่งที่สามในธีม Wolfe Tones ซึ่งรวมถึงโลโก้ของวงแทนสปอนเซอร์ และเนื้อเพลงจากLet The People Singปรากฏอยู่ทั่วทั้งเสื้อ^{[ 16 ] [ 17 ]}เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2569 วงดนตรีได้กลับมารวมตัวกับเดเร็ก วอร์ฟิลด์อีกครั้งในงานฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีของไบรอัน วอร์ฟิลด์ ซึ่งมีแมรี ลู แมคโดนัลด์ , เคลลี แฮร์ริงตันและโอลิเวอร์ แบร์รี เข้าร่วมด้วย ^{[ 18 ]}

เพลง "Irish Eyes" เขียนโดย Brian Warfield เพื่อเป็นการไว้อาลัยแด่ Kathleen ผู้เป็นแม่ ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อปีก่อนที่เพลงจะวางจำหน่าย เพลงเกี่ยวกับการอพยพไปลอนดอนชื่อ "My Heart is in Ireland" กลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 2 ของวง เพลง " Celtic Symphony " เขียนโดย Warfield ในปี 1987 เพื่อฉลองครบรอบ 100 ปีของสโมสรฟุตบอลเซลติกเพลงอื่นๆ ที่วงเขียน ได้แก่ "Joe McDonnell" เพลงเกี่ยวกับชีวิตและความตายของJoe McDonnellสมาชิกProvisional IRAซึ่งเป็นบุคคลที่ 5 ที่เสียชีวิตจากการประท้วงอดอาหารในปี 1981และ "The Protestant Men" เพลงเกี่ยวกับนักชาตินิยมชาวไอริชโปรเตสแตนต์ ที่มีชื่อเสียง วงยังได้นำเพลง "The Streets of New York" ที่เขียนโดย Liam Reilly จากวง Bagatelleซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวมิตรภาพของวง Tones กับตำรวจนิวยอร์ก มาคัฟเวอร์ด้วย

นักฟุตบอลเจมส์ แม็คคลีนถูกวิพากษ์วิจารณ์เมื่อเขาโพสต์ทวีตว่าเขาฟังเพลง “ The Broad Black Brimmer ” เวอร์ชันของพวกเขาก่อนการแข่งขัน ซึ่งเป็นเพลงที่ลูกชายได้รู้ว่าพ่อของเขาถูกฆ่าตายในการต่อสู้เพื่อ IRA มาร์ติน โอนีล ผู้จัดการทีมบอกให้เขา งดใช้ทวิตเตอร์^{[ 19 ]}

ในปี 2545 หลังจากที่มีการรณรงค์ทางอีเมลโดยแฟนๆ เพื่อ "พยายามทำให้มันพัง" ^{[ 20 ] [ 21 ]}การนำเพลง " A Nation Once Again " ของThomas Osborne Davisมาเรียบเรียงใหม่ของพวกเขาได้รับการโหวตให้เป็นเพลงอันดับหนึ่งตลอดกาลในการสำรวจความคิดเห็นของ BBC World Service ^{[ 22 ]} BBC มีหน้าเว็บสำหรับศิลปินของวงนี้ ซึ่งรวมถึงตัวอย่างเพลงของพวกเขาด้วย^{[ 23 ]}

เพลง " Admiral William Brown " ซึ่งเป็นเพลงฮิตในปี 1982 ของวง เป็นเพลงที่อุทิศให้กับ วิลเลียม บราวน์นักเดินเรือชาวอาร์เจนตินาที่เกิดในไอร์แลนด์

ในเดือนมกราคม 2020 เวอร์ชันของวงดนตรีในเพลง "Come Out Ye Black and Tans"ขึ้นอันดับ 1 ใน ชาร์ต iTunes ของไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร หลังจากมีการวิพากษ์วิจารณ์แผนการรำลึกถึง RICของรัฐบาลไอร์แลนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ' ทศวรรษแห่งการรำลึก ' ^{[ 24 ]}ด้วยเหตุนี้ ในวันที่ 10 มกราคม เพลงนี้จึงเข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลของไอร์แลนด์ที่อันดับ 33 ^{[ 25 ]}และยังเปิดตัวที่อันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลของสกอตแลนด์ อีกด้วย ^{[ 26 ]}

อัลบั้มสตูดิโอ

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Wolfe Tones
• DMC Event Promotions (บริหารงานโดย Wolfe Tones Management)