กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 26 นาที

เวสเทิร์นเซี่ย

อาณาจักรซีเซี่ยหรือซีเซี่ย ( ภาษาจีน :西夏; พินอิน : Xī Xià ; เวด-ไจล์ส : Hsi 1 Hsia 4 ) หรือชื่อทางการคือ อาณาจักรมหาเซี่ยแห่งขาวและสูงตระหง่าน ( ภาษาถัง :𗴂𗹭𘜶𗴲𗂧) หรือต้าเซี่ย..

เวสเทิร์นเซี่ย

ต้าเซี่ย
大夏𗴂𗹭𘜶𗴲𗂧(白高大夏國)𗴂𗹭𗂧𘜶(大白高國)
ค.ศ. 1038–1227
อาณาเขตของอาณาจักรซีเสี่ย (สีเขียว) ในปี ค.ศ. 1111 ครอบคลุมพรมแดนปัจจุบัน
อาณาเขตของอาณาจักรซีเสี่ย (สีเขียว) ในปี ค.ศ. 1111 ครอบคลุมพรมแดนปัจจุบัน
ราชวงศ์ซีเสี่ยในปี ค.ศ. 1150
ราชวงศ์ซีเสี่ยในปี ค.ศ. 1150
เมืองหลวงซิงชิง ( หยินชวนสมัยใหม่)
ภาษาทั่วไป
ศาสนา
รัฐบาลระบอบกษัตริย์
จักรพรรดิ 
• 1038–1048
จักรพรรดิจิงจง
• 1139–1193
จักรพรรดิเหรินจง
• 1226–1227
หลี่เซียน (สุดท้าย)
ยุคประวัติศาสตร์ประวัติศาสตร์ยุคหลังคลาสสิก
• การก่อกบฏของหลี่จี้เฉียนต่อราชวงศ์ซ่ง
984
• ราชวงศ์ก่อตั้งโดยจักรพรรดิจิงจง
1038
1210
• การทำลายล้างโดยจักรวรรดิมองโกล
ค.ศ. 1227
พื้นที่
ประมาณ ปี พ.ศ. 2443 [ 1 ]1,000,000 ตารางกิโลเมตร( 390,000 ตารางไมล์)
ประชากร
• จุดสูงสุด
3,000,000 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
สกุลเงินการแลกเปลี่ยนเหรียญทองแดง[ 5 ]ดูเหรียญกษาปณ์ของราชวงศ์ซีเสี่ย
นำหน้าโดย
สืบทอดโดย
ดิงหนาน เจียดู่ชี่
ซีเหลียงฟู่
วงจรกุยอี้
อาณาจักรกานซูอุยกูร์
ราชวงศ์เหลียว
ราชวงศ์ซ่ง
จักรวรรดิมองโกล
ประเทศจีนในปี ค.ศ. 1142 :   เวสเทิร์นเซี่ย
  เหลียวตะวันตก (หรือที่รู้จักกันในชื่อคารา คิไท )
  ดาลี

อาณาจักรซีเซี่ยหรือซีเซี่ย ( ภาษาจีน :西夏; พินอิน : Xī Xià ; เวด-ไจล์ส : Hsi 1 Hsia 4 ) หรือชื่อทางการคือ อาณาจักรมหาเซี่ยแห่งขาวและสูงตระหง่าน ( ภาษาถัง :𗴂𗹭𘜶𗴲𗂧) [ 6 ]หรือต้าเซี่ย (大夏; Dà Xià ; Ta 4 Hsia 4 ) หรือที่รู้จักกันในชื่อจักรวรรดิถังงุตเป็นราชวงศ์จักรวรรดิของจีน ที่ปกครองโดยชาว ถังงุตซึ่งดำรงอยู่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1038 ถึง 1227 ในช่วงรุ่งเรืองที่สุด ราชวงศ์นี้ปกครองพื้นที่กว่า 800,000 ตารางกิโลเมตร (310,000 ตารางไมล์) ของภาคกลางตอนเหนือของจีนในปัจจุบัน[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

เมืองหลวงของอาณาจักรซีเซี่ยคือซิงชิงซึ่งปัจจุบันคือหยินฉวนอีกเมืองสำคัญของอาณาจักรซีเซี่ยและแหล่งโบราณคดีที่สำคัญคือคารา-โคโตอาณาจักรซีเซี่ยถูกทำลายล้างโดยชาวมองโกลในปี ค.ศ. 1227 บันทึกและสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ถูกทำลาย และต้นกำเนิดและประวัติศาสตร์ของอาณาจักรยังคงคลุมเครือจนกระทั่งการวิจัยของชาวจีนและชาวตะวันตกในศตวรรษที่ 20 ปัจจุบันภาษาถังงุตและอักษรที่เป็นเอกลักษณ์ ได้สูญหายไปแล้ว เหลือ เพียงเศษเสี้ยวของ วรรณกรรมถังงุตเท่านั้น

อาณาจักรซีเสี่ยครอบครองพื้นที่รอบระเบียงเหอซีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางสายไหมเส้นทางการค้าที่สำคัญที่สุดระหว่างจีนตอนเหนือและเอเชียกลางพวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมากในด้านวรรณกรรม ศิลปะ ดนตรี และสถาปัตยกรรม ซึ่งมีลักษณะ "งดงามและเจิดจรัส" [ 10 ]สถานะอันกว้างขวางของพวกเขาท่ามกลางอาณาจักรอื่นๆ เช่นเหลียวซ่และจินเป็นผลมาจากองค์กรทางทหารที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งบูรณาการทหารม้า รถศึก ธนู โล่ ปืนใหญ่ (ปืนใหญ่ที่บรรทุกบนหลังอูฐ) และทหารสะเทินน้ำสะเทินบกเพื่อการรบทั้งบนบกและในน้ำ[ 11 ]

ชื่อ

ชื่อเต็มของอาณาจักรซีเซี่ยที่รัฐของตนตั้งขึ้นนั้น หมายถึง 'ขาว', 'สูงส่ง', 'อาณาจักร', 'ยิ่งใหญ่' (𗴂𗹭𗂧𘜶(สร้างใหม่เป็น/*phiow¹-bjij²-lhjij-lhjij²/ ) หรือ 'ขาว', 'สูง', 'ยิ่งใหญ่', 'ฤดูร้อน', 'อาณาจักร' (𗴂𗹭𘜶𗴲𗂧) มีการใช้ชื่อภาษาจีนที่สอดคล้องกัน (白高大夏國, "รัฐต้าเซี่ยขาวสูง") นักวิชาการชาวจีนและญี่ปุ่นมักตีความสองคำแรกว่า "ต้นน้ำของแม่น้ำขาว" ซึ่งอาจหมายถึงแม่น้ำเหลือง[ 12 ]เคปปิง (1994) เสนอคำแปลว่า "อาณาจักรต้าเซี่ยขาวสูงตระหง่าน" และแนะนำว่าชื่อนี้หมายถึงยอดเขาในเทือกเขาเหอหลานที่ชื่อว่า "มารดาขาวสูงตระหง่าน" [ 13 ] ภูมิภาคนี้ เป็นที่รู้จักของชาวถังงุตและชาวทิเบตในชื่อมินยัค (การออกเสียงถังงุตที่สร้างขึ้นใหม่: /mjɨ-njaa/ ) และนั่นคือรัฐถังงุต[ 14 ] [ 15 ]อีกชื่อหนึ่งที่ชาวถังงุตใช้เรียกรัฐของพวกเขาคือ "รัฐหมื่นความลับ" ( /khjɨ-dwuu-lhjij/ ,萬祕國) [ 13 ] "ซีเซี่ย" หรือ "ซีเซี่ย" มาจากชื่อภาษาจีนของรัฐ "ซีเซี่ย" หมายถึงที่ตั้งทางทิศตะวันตกของราชวงศ์เหลียว (916–1125) และ ราชวงศ์ จิน (1115–1234) รวมถึงราชวงศ์ซ่ง "ซีเซี่ย" (หมายถึงราชวงศ์ซีเซี่ย ) เป็นชื่อทางประวัติศาสตร์ของภูมิภาคที่มาจากราชวงศ์หูเซี่ย ในศตวรรษ ที่ 5 [ 16 ]

ชาว Tangut ถูกเรียกว่าMianyaoหรือMiyao (彌藥) โดยชาวจีน[ 17 ] mi-nyag (མི་ཉག་) โดยชาวทิเบต และMinagโดยชาว Tangut เอง ชื่อ Tangut มาจากรูปแบบที่พบครั้งแรกในจารึก Orkhonซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 735 ซึ่งถูกถอดความในภาษาจีนว่าTangwuหรือTangute ( Tangghut ( Tangɣud ) ในภาษามองโกล ) มันถูกใช้เป็นชื่อสามัญสำหรับชนเผ่าบางกลุ่มใน ภูมิภาค Amdo -Kokonor- Gansuจนถึงศตวรรษที่ 19

ประวัติศาสตร์

เจ้าหน้าที่ Tangut

ต้นกำเนิด

ชาวถังอุตมีถิ่นกำเนิดมาจาก ภูมิภาค ชิงไห่ - เสฉวน - ทิเบตโดยถิ่นฐานเดิมอยู่ในที่ราบสูงทางตะวันตกของเสฉวน[ 18 ] ตามบันทึกของจีนที่เรียกพวกเขาว่าตังเซียง ชาวถังอุตสืบเชื้อสายมาจากชาว ฉางตะวันตกและอาศัยอยู่ในทุ่งหญ้ารอบทะเลสาบชิงไห่และภูเขาทางใต้[ 17 ]

ในปี ค.ศ. 608 ชาวถังอุตได้ช่วยเหลือราชวงศ์สุยในการเอาชนะชาวทูหยูหุนอย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกทรยศโดยกองกำลังสุย ซึ่งฉวยโอกาสปล้นสะดมชาวถังอุต ในปี ค.ศ. 635 พวกเขาได้รับการร้องขอให้เป็นผู้นำทางในการรณรงค์ของจักรพรรดิไท่จงเพื่อต่อต้านชาวทูหยูหุนแต่กองกำลังถังกลับหักหลังพวกเขาด้วยการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวและยึดปศุสัตว์ไปหลายพันตัว เพื่อเป็นการแก้แค้น ชาวถังอุตจึงโจมตีถังและสังหารทหารของพวกเขาไปหลายพันคน[ 19 ]

ในช่วงทศวรรษ 650 ชาวถังอุตได้อพยพออกจากบ้านเกิดเพื่อหลีกเลี่ยงแรงกดดันจากชาวทิเบตและย้ายไปทางตะวันออกสู่ดินแดนที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลชานซีและฉานซีในปี 584-585 ตั่วปาหนิงจงได้นำชาวถังอุตกลุ่มแรกยอมจำนนต่อราชวงศ์สุย ในปี 628-629 ชาวถังอุตอีกกลุ่มหนึ่งภายใต้การนำของซีเฟิงบู่ไหลได้ยอมจำนนต่อราชวงศ์ถัง หลังจากที่ราชวงศ์ทู่หยูหุนพ่ายแพ้ในปี 635 ชาวถังอุตภายใต้การนำของตั่วปาฉีก็ยอมจำนนเช่นกัน ชาวถังอุต 340,000 คนถูกแบ่งออกเป็น 32 เขต ปกครอง ภายใต้การควบคุมของหัวหน้าเผ่าถังอุตที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าเมือง ชาวถังอุตอีกกลุ่มหนึ่งได้เข้ามาในดินแดนของราชวงศ์ถังในปี 692 ทำให้ประชากรในเมือง หลิงโจวและเซี่ยโจวเพิ่มขึ้นมากถึง 200,000 คนในปี ค.ศ. 721–722 ตั่วปา ซิไท ผู้สืบเชื้อสายจากตั่วปา ชิจิ ได้ช่วยเหลือราชวงศ์ถังในการปราบปราม การกบฏที่นำโดย ชาวซอกเดียนในเมืองซู่ฟาง [ 20 ] เมื่อถึงช่วงการกบฏอันลู่ซานในทศวรรษที่ 750 ชาวถังอุตได้กลายเป็นผู้มีอำนาจหลักในท้องถิ่นในภูมิภาคออร์ดอสทางตอนเหนือของมณฑลฉานซี ในทศวรรษที่ 760 ผู้บัญชาการทหาร อาชินา ซิเจียน ได้รุกรานชนเผ่าถังอุต 6 เผ่าและยึดอูฐและม้าของพวกเขา ชาวถังอุตจึงหนีไปทางตะวันตกข้ามแม่น้ำเหลืองและเริ่มทำงานให้กับชาวทิเบตในฐานะผู้นำทางในการออกปล้นสะดม ในปี ค.ศ. 764 ชาวถังอุตได้เข้าร่วมกับชาวทิเบตและชาวอุยกูร์ในการสนับสนุนกบฏถังปูกู ฮวาเอิน [ 19 ] หลังจากที่ราชวงศ์ถังได้ฟื้นฟูอำนาจของตน ตั่วปา เฉากวง ผู้สืบเชื้อสายจากตั่วปา ชิจิ ได้รับมอบหมายให้ดูแลชาวถังอุตที่ภักดี ตระกูลเยลี บาลี และโบโจวยังคงเข้าข้างชาวทิเบต อย่างไรก็ตาม ชาวถังอุตก็ตกอยู่ภายใต้การรุกรานของชาวทิเบตเช่นกัน และการตั้งถิ่นฐานชายแดนยังคงสลับไปมาระหว่างการควบคุมของราชวงศ์ถังและทิเบตเป็นเวลาหลายปี[ 21 ]ในปี ค.ศ. 806 รัฐมนตรีรักษาการกระทรวงโยธาธิการ ดูโย่ว ยอมรับว่าพวกเขาปฏิบัติต่อชาวถังอุตอย่างเลวร้าย:

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นายพลชายแดนที่ทุจริตได้คุกคามและปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมต่อชาวถังอุตซ้ำแล้วซ้ำเล่า บางคนได้ประโยชน์จากการค้าขายม้าชั้นดีของพวกเขาอย่างไม่เป็นธรรม บางคนยึดลูกชายและลูกสาวของพวกเขาไป บางคนรับสินบนเป็นสินค้าท้องถิ่นของพวกเขา และบางคนบังคับให้พวกเขาทำงานหนัก เมื่อต้องทนทุกข์ทรมานมาก ชาวถังอุตจึงก่อกบฏและหนีไป พวกเขาส่งทูตไปติดต่อกับชาวอุยกูร์หรือร่วมมือกับชาวทิเบตเพื่อโจมตีชายแดนของเรา นี่คือผลที่ตามมาจากการกระทำที่ผิดพลาดของนายพลชายแดนถังอุต เราต้องลงโทษพวกเขา[ 22 ]

— ดู ยู

ในปี 814 ราชวงศ์ถังได้แต่งตั้งข้าหลวงเพื่อปราบปรามชาวถังอุตไปยังเมืองหยูโจว (ปัจจุบันคือเมืองโอต็อกแบนเนอร์ ) อย่างไรก็ตาม การกระทำนี้ไม่ได้แก้ปัญหาชาวถังอุต ในปี 820 ชาวถังอุตตกอยู่ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของผู้ว่าการท้องถิ่นชื่อเทียนจิน พวกเขาตอบโต้ด้วยการเข้าร่วมกับชาวทิเบตในการโจมตีค่ายทหารของราชวงศ์ถัง ความขัดแย้งกับชาวถังอุตเกิดขึ้นเป็นระยะๆ จนถึงช่วงปี 840 เมื่อพวกเขาลุกขึ้นก่อกบฏต่อราชวงศ์ถังอย่างเปิดเผย แต่การกบฏก็ถูกปราบปราม ในที่สุดราชสำนักถังก็สามารถทำให้ชาวถังอุตสงบลงได้ด้วยการตักเตือนแม่ทัพชายแดนของพวกเขาและแทนที่ด้วยแม่ทัพที่มีระเบียบวินัยมากกว่า[ 23 ]ชาวถังอุตยังต่อสู้กับชาวอุยกูร์หลังจากที่อาณาจักรอุยกูร์ ล่มสลาย เนื่องจากทั้งสองฝ่ายต้องการผูกขาดการค้าม้าที่ผ่านเมืองหลิงโจว[ 24 ]

ดิงหนาน เจียดู่ชี่

ในปี 873 ผู้นำอาวุโสของชาวถังอุตที่เมืองเซี่ยโจว ตั่วปา ซิกงได้เข้ายึดครองเมืองโย่วโจวและประกาศตนเป็นเจ้าเมือง เมื่อฉางอานตกอยู่ภายใต้ การยึดครองของ หวงเฉาในปี 880 ซิกงได้นำกองทัพจีน-ถังอุตไปช่วยเหลือกองกำลังถังในการขับไล่กบฏ จากการรับใช้ของเขา ในปี 881 เขาจึงได้รับมอบอำนาจปกครองเมืองเซี่ยโจว โย่วโจวซุยโจว หยินโจวและต่อมาก็ รวมถึง จิงเปียนด้วย ดินแดนทั้งหมดนี้เรียกว่าติงหนาน เจียตูซือหรือที่รู้จักกันในชื่อเซี่ยซุย ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองหยูหลินมณฑลฉานซี ในปัจจุบัน หลังจากความพ่ายแพ้ของการกบฏของหวงเฉาในปี 883 ซิกงได้รับพระราชทานพระนามราชวงศ์ว่า หลี่ และได้รับการแต่งตั้งเป็น "ดยุคแห่งเซี่ย" ในปี 878 หัวหน้าเผ่าซาถัวหลี่ กัวฉางได้โจมตีชาวถังอุต แต่ถูกขับไล่โดยการแทรกแซงของตั่วหยูหุน[ 25 ]

จารึกหินซีเซี่ย

ซิกงเสียชีวิตในปี 886 และน้องชายของเขา ซีเจียนขึ้นครองราชย์ต่อในปี 905 ระบอบการปกครองอิสระของหลี่ เคอหยง ได้เป็นพันธมิตรกับ ชาวคิตันซึ่งผลักดันให้ชาวถังงุตไปเป็นพันธมิตรกับ ราชวงศ์ เหลียงตอนปลายซึ่งได้มอบบรรดาศักดิ์ให้แก่ผู้ปกครองเมืองติงหนาน ซีเจียนเสียชีวิตในปี 908 และบุตรบุญธรรมของเขาอี้ฉาง ขึ้นครองราชย์ ต่อ แต่ถูกลอบสังหารโดยนายทหารของเขา เกา จงอี้ ในปี 909 เกา จงอี้เองก็ถูกทหารของติงหนานสังหาร และถูกแทนที่โดยลุงของอี้ฉาง คือเหรินฟู่ซึ่งเป็นนายทหารยอดนิยมในกองทัพ ในปี 910 ติงหนานถูกล้อมนานหนึ่งเดือนโดยกองกำลังของฉีและจินแต่สามารถขับไล่การรุกรานได้ด้วยความช่วยเหลือจากราชวงศ์เหลียงตอนปลาย ในปี 922 เหรินฟู่ส่งม้า 500 ตัวไปยังลั่วหยางอาจเพื่อช่วยเหลือราชวงศ์เหลียงตอนปลายในการต่อสู้กับชาวซาถัว ในปี ค.ศ. 924 เหรินฟู่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น "เจ้าชายแห่งซู่ฟาง" โดยราชวงศ์ถังตอนปลายเมื่อเหรินฟู่เสียชีวิตในปี ค.ศ. 933 ราชวงศ์ถังตอนปลายพยายามแต่งตั้งอัน ฉง จิน ผู้ว่าราชการชาวซอกเดียน ขึ้นมาแทนที่บุตรชายของเขา คือ อี้เฉา อันฉงจินได้ล้อมเมืองเซี่ยโจวด้วยทหาร 50,000 นาย แต่ชาวถังได้ตั้งรับอย่างประสบความสำเร็จโดยการรวมเผ่าต่างๆ และปล้นทรัพยากรในชนบท กองทัพราชวงศ์ถังตอนปลายถูกบังคับให้ถอยทัพหลังจากสามเดือน แม้ว่าราชวงศ์ถังตอนปลายจะรุกราน แต่อี้เฉาก็ได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับพวกเขาโดยการส่งม้า 50 ตัวเป็นเครื่องบูชา[ 26 ]

อี้เฉาเสียชีวิตในปี 935 และน้องชายของเขาอี้ซิง ขึ้นครองราชย์ต่อ อี้ซิ งค้นพบแผนการโค่นล้มของเขาโดยน้องชายอีกคนคือ ยี่หมิน ในปี 943 ยี่หมินหนีไปยังดินแดนจีน แต่ถูกส่งตัวกลับมายังเซี่ยโจวเพื่อประหารชีวิต สมาชิกตระกูลกว่า 200 คนมีส่วนเกี่ยวข้องในแผนการนี้ ส่งผลให้มีการกวาดล้างกลุ่มผู้นำระดับสูง ตำแหน่งของยี่หมินถูกแทนที่โดยข้าราชการผู้ภักดีชื่อ เหรินหยู ไม่นานหลังจากนั้น เหรินหยูถูกสังหารโดยเย่หมูฉางซึ่งหนีไปยังดินแดนจีน ในปี 944 อี้ซิงอาจโจมตีราชวงศ์เหลียวในนามของ ราชวงศ์ จินตอนปลายแหล่งข้อมูลไม่ชัดเจนเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ในปี 948 อี้ซิงขออนุญาตข้ามพรมแดนไปโจมตีเย่หมูฉาง แต่ถูกปฏิเสธ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น อี้ซิงจึงโจมตีเขตแดนใกล้เคียงภายใต้การสนับสนุนของกบฏหลี่โชวเจิ้นแต่ถอยทัพเมื่อเผชิญหน้ากับกองกำลังของจักรพรรดิ ในปี 952 ชาวเย่จีทางเหนือของชิงโจว ก่อกบฏ ทำให้ชาวถังอุตประสบความยากลำบากอย่างมาก ราชวงศ์ฮั่นตอนปลายได้พระราชทานบรรดาศักดิ์เพื่อเอาใจผู้บัญชาการท้องถิ่น รวมถึงอี้ซิง ในปี 960 เมืองติงหนานถูกโจมตีโดย ราชวงศ์ ฮั่นตอนเหนือและสามารถขับไล่กองกำลังรุกรานได้สำเร็จ ในปี 962 อี้ซิงได้ถวายม้าเป็นเครื่องบรรณาการแก่ราชวงศ์ซ่ง อี้ซิงเสียชีวิตในปี 967 และบุตรชายของเขา เคอรุย ได้ขึ้นครองราชย์ต่อ[ 27 ]

มูลนิธิจี้เฉียน

เคอรุยเสียชีวิตในปี 978 และจี๋หยุนขึ้นครองราชย์ต่อ จี๋หยุนปกครองได้เพียงหนึ่งปีก่อนจะเสียชีวิตในปี 980 ลูกชายของเขายังเป็นทารก ดังนั้นจี๋เผิง น้องชายของจี๋หยุนจึงขึ้นครองราชย์แทน จี๋เผิงไม่ได้ผ่านกระบวนการตามประเพณีดั้งเดิมในการขอความยินยอมจากผู้อาวุโส ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ชนชั้นสูงของชาวถังงุต เจ้าเมืองถังงุตแห่งซุยโจวได้ท้าทายการสืบทอดตำแหน่งของจี๋เผิง ในปี 982 จี๋เผิงหนีไปยังราชสำนักซ่งและยอมจำนนต่อการปกครองของราชวงศ์ซ่ง น้องชายหรือญาติของเขาจี๋เฉียนไม่เห็นด้วยและปฏิเสธที่จะอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ซ่ง จี๋เฉียนนำกลุ่มโจรที่ยังคงต่อต้านการปกครองของราชวงศ์ซ่ง ในปี 984 ราชวงศ์ซ่งได้โจมตีค่ายของเขาและจับตัวมารดาและภรรยาของเขาไป แต่เขารอดมาได้อย่างหวุดหวิด เขาฟื้นตัวจากความพ่ายแพ้ครั้งนี้โดยการยึดเมืองหยินโจวได้ในปีต่อมา[ 28 ]พร้อมกับเมืองหยินโจว จี้เฉียนได้ยึดเสบียงจำนวนมาก ทำให้เขาสามารถเพิ่มจำนวนผู้ติดตามได้ ในปี 986 จี้เฉียนเริ่มส่งบรรณาการให้กับราชวงศ์เหลียว และในปี 989 จี้เฉียนได้แต่งงานกับขุนนางคิตัน[ 29 ] [ 30 ]ในปี 990 จี้เฉียนยอมรับตำแหน่ง "กษัตริย์แห่งรัฐเซี่ย" (夏國王) จากจักรพรรดิเหลียว[ 31 ]จี้เฉียนยังได้ถวายความเคารพเชิงสัญลักษณ์ต่อราชวงศ์ซ่ง แต่ราชวงศ์ซ่งยังคงไม่เชื่อมั่นในเจตนาของเขา จีเผิงถูกส่งโดยราชวงศ์ซ่งเพื่อทำลายจี้เฉียน แต่เขาพ่ายแพ้ในการรบเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 994 และหนีกลับไปยังเซี่ยโจวจี้เฉียนส่งบรรณาการเมื่อวันที่ 9 กันยายน และน้องชายของเขาส่งบรรณาการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ไปยังราชสำนักซ่งจักรพรรดิไท่จงแห่งซ่งทรงตอบรับท่าทีเหล่านี้ แต่จี้เฉียนกลับไปรุกรานดินแดนซ่งอีกครั้งในปีถัดมา ในเดือนเมษายน ค.ศ. 996 ไท่จงทรงส่งกองทัพไปปราบปรามจี้เฉียน ซึ่งได้รุกรานหลิงโจวในเดือนพฤษภาคมและอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 997 ในช่วงเวลาสั้นๆ หลังปี ค.ศ. 998 จี้เฉียนยอมรับอำนาจปกครองของซ่ง จนกระทั่งฤดูใบไม้ร่วง ค.ศ. 1001 เขาก็เริ่มรุกรานอีกครั้ง จี้เฉียนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1004 จากบาดแผลลูกธนู บุตรชายและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาเดหมิงพิสูจน์แล้วว่าเป็นมิตรกับซ่งมากกว่าบรรพบุรุษของเขา[ 32 ]

จิงซ่ง (1038–1048)

ภาพเขียนบนผ้าไหมสมัยราชวงศ์เซี่ย depicting เทพเจ้าลัทธิเต๋า จักรพรรดิซวนอู่ถูกค้นพบในเจดีย์หงฝอในปี 1990

เดหมิงส่งคณะทูตบรรณาการไปยังทั้งราชวงศ์เหลียวและราชวงศ์ซ่ง ในขณะเดียวกันเขาก็ขยายอาณาเขตของชาวถังงุตไปทางตะวันตก ในปี 1028 เขาได้ส่งหยวนห่าวบุตร ชายของเขา ไปพิชิตอาณาจักรกานโจวอุยกูร์สองปีต่อมาวงจรกุ้ยอี้ก็ยอมจำนนต่อชาวถังงุต หยวนห่าวบุกโจมตีภูมิภาคชิงไห่เช่นกัน แต่ถูกขับไล่โดยอาณาจักรทิเบตที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่คือซงคาในปี 1032 หยวนห่าวผนวกสมาพันธ์ทิเบตซีเหลียงฟู่และไม่นานหลังจากนั้นบิดาของเขาก็เสียชีวิต ทำให้เขากลายเป็นผู้ปกครองรัฐถังงุต[ 33 ]

เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิต หยวนฮ่าวได้ใช้ ชื่อสกุล ถังงุตว่า เหวยหมิง (ถังงุต: นเหว่ยหมี่) สำหรับตระกูลของเขา เขาเกณฑ์ชายฉกรรจ์ทุกคนที่มีอายุระหว่าง 15 ถึง 60 ปี ทำให้เขามีกองทัพที่แข็งแกร่งถึง 150,000 นาย ในปี 1036 เขาได้ผนวกอาณาจักรกานโจวอุยกูร์และเขตกุ้ยอี้ทางตะวันตกของเขา ในปีเดียวกันนั้นอักษรถังงุตได้ถูกเผยแพร่เพื่อใช้ในรัฐบาลถังงุต และการแปลงานเขียนภาษาจีนและทิเบตก็เริ่มต้นขึ้นทันที การสร้างอักษรนี้เชื่อกันว่าเป็นผลงานของเย่หลี่เหรินหรงและงานเกี่ยวกับอักษรนี้น่าจะเริ่มต้นในรัชสมัยของเต๋อหมิง[ 34 ]

ในปี ค.ศ. 1038 หยวนฮ่าวประกาศตนเองเป็นจักรพรรดิ ( อู๋จู่หรือ บุตรสีน้ำเงินแห่งสวรรค์) ซึ่งต่อมาได้ รับ พระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นจักรพรรดิจิงจงแห่งราชวงศ์เซี่ยตะวันตกแห่งราชวงศ์เซี่ย โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ซิงชิงในเมืองหยินฉวนในปัจจุบัน จักรพรรดิจิงจงทรงขยายระบบราชการให้สอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติของสถาบันจีน โดยได้จัดตั้งสำนักเลขาธิการ (จงซู่เซิง) สำนักกิจการทหาร (ซู่หมี่หยวน) สำนักการคลัง (ซานซื่อ) สำนักตรวจสอบ (ยู่ซือไท่) และสำนักต่างๆ อีก 16 สำนัก (ซื่อหลิวซื่อ) ภายใต้การกำกับดูแลของอัครมหาเสนาบดี (ชางซู่หลิง) จักรพรรดิจิงจงทรงออกพระราชกฤษฎีกาให้ประชาชนทุกคนโกนผมบนศีรษะ หากภายในสามวันผู้ใดไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง จะถูกประหารชีวิต[ 35 ]

เพื่อตอบโต้ ราชวงศ์ซ่งเสนอมอบยศให้กับชาวถังงุต ซึ่งจิงจงปฏิเสธ จากนั้นราชวงศ์ซ่งจึงตัดขาดการค้าชายแดนและตั้งค่าหัวเขา[ 36 ] [ 37 ]เหวยหมิงซานหยู ผู้นำทางทหารคนสำคัญของราชวงศ์เซี่ย ก็หนีไปขอลี้ภัยกับราชวงศ์ซ่งเช่นกัน แต่เขาถูกประหารชีวิตที่โย่วโจว [ 35 ] สิ่งที่ตามมาคือสงครามที่ยืดเยื้อกับราชวงศ์ซ่ง ซึ่งส่งผลให้เซี่ยได้รับชัยชนะหลายครั้งแต่ต้องแลกมาด้วยความเสียหายอย่างมากต่อเศรษฐกิจของเซี่ย

นอกเหนือจากการจัดตั้งรัฐบาลกลางแบบจีนสำหรับอาณาจักรที่เน้นการทหาร (ซึ่งรวมถึงสำนักงาน 16 แห่ง) เขายังได้กำหนดคณะกรรมการควบคุมทางทหาร 18 แห่งกระจายอยู่ใน 5 เขตการทหาร ได้แก่ (1) ทหาร 70,000 นายเพื่อจัดการกับชาวเหลียว (2) ทหาร 50,000 นายที่ได้รับมอบหมายให้จัดการกับมณฑลฮวน ชิง เจิ้นหรง และหยวน (3) ทหาร 50,000 นายตรงข้ามกับเขตฟู่หยานและมณฑลหลินและฟู่[1] (4) ทหาร 30,000 นายเพื่อจัดการกับชาวซีฟานและฮุยเกอทางทิศตะวันตก และ (5) ทหาร 50,000 นายในเชิงเขาทางทิศตะวันออกของเทือกเขาเหอหลาน ทหาร 50,000 นายที่หลิง และทหาร 70,000 นายกระจายอยู่ระหว่างมณฑลซิงและมณฑลซิงชิง หรือมณฑลชั้นสูง โดยรวมแล้ว หยวนฮ่าวมีทหารมากถึง 370,000 นาย กองกำลังเหล่านี้เป็นกองกำลังติดอาวุธ ซึ่งถูกใช้งานอย่างหนักจนบางลงเนื่องจากสงครามที่รุนแรง และอาจมีการใช้ทหารม้าที่ไม่ใช่นักรบมากเกินไปเพื่อเติมเต็มกองทัพ เขารักษากองกำลังองครักษ์ 6 หน่วยจำนวน 5,000 นาย และกองกำลังทหารม้าชั้นยอดของเขา คือ กองทหารม้าเหล็ก ( tieqi ) จำนวน 3,000 นาย นับเป็นการรวมกำลังทางทหารที่น่าเกรงขามบนฐานเศรษฐกิจที่ค่อนข้างตื้นเขิน[ 38 ]

— ไมเคิล ซี. แมคกราธ

ภาพวาดนักรบจากสุสานสมัยปลายราชวงศ์เซี่ยในมณฑลกานซู

ในฤดูหนาวปี 1039–1040 จักรพรรดิจิงจงได้ล้อมเมืองเหยียนโจว (ปัจจุบันคือเหยียนอัน ) ด้วยทหารกว่า 100,000 นาย เจ้าเมืองเหยียนโจว ฟานหยง ได้ออกคำสั่งที่ขัดแย้งกันแก่นายทหารผู้ช่วยของเขา หลิวผิง ทำให้เขาเคลื่อนกำลังพล (9,000 นาย) ไปในทิศทางสุ่ม จนกระทั่งพ่ายแพ้ต่อกองกำลังเซี่ย (50,000 นาย) ที่ด่านซานฉวน หลิวผิงถูกจับเป็นเชลย[ 39 ]แม้ว่าการป้องกันจะทำผลงานได้ไม่ดีนัก จักรพรรดิจิงจงก็ถูกบังคับให้ยกเลิกการล้อมและถอยทัพไปยังป้อมปราการที่มองเห็นเมืองเหยียนโจว เมื่อหิมะตกหนักในฤดูหนาว[ 40 ]กองทัพซ่งจำนวน 30,000 นายได้กลับมาในฤดูหนาวนั้นภายใต้การบัญชาการของเหรินฟู่ พวกเขาถูกซุ่มโจมตีที่ฮ่าวซุยฉวนและถูกทำลายล้าง[ 41 ]แม้จะได้รับชัยชนะเช่นนั้น จิงจงก็ไม่สามารถรุกคืบเข้าใส่ป้อมปราการของซ่ง ซึ่งมีทหารประจำการ 200,000 นายหมุนเวียนมาจากเมืองหลวง[ 42 ]และยังคงไม่สามารถยึดครองดินแดนใดๆ ได้[ 43 ]ในปี 1042 จิงจงได้รุกไปทางใต้และล้อมป้อมติงฉวน[ 44 ]ผู้บัญชาการป้องกัน เกอ ฮวาหมิน เสียขวัญและตัดสินใจหนี ทิ้งทหารของตนให้ถูกสังหาร[ 45 ]อีกครั้งที่จิงจงไม่สามารถยึดครองดินแดนสำคัญได้ ทหารของเขาครึ่งหนึ่งเสียชีวิตจากการสูญเสีย และหลังจากสองปี เซี่ยก็ไม่สามารถสนับสนุนความพยายามทางทหารของเขาได้อีกต่อไป กองกำลังถังงุตเริ่มประสบความพ่ายแพ้เล็กๆ น้อยๆ ถูกกองกำลังซ่งผลักดันกลับที่เว่ยโจวและหลินโจ[ 46 ]

ภายในปี 1043 มีทหารพลธนูและพลหน้าไม้ท้องถิ่นที่ได้รับการฝึกฝนหลายแสนคนในมณฑลฉานซี และทักษะการยิงธนูของพวกเขาก็มีประสิทธิภาพโดยทั่วไปแล้ว สิ่งสำคัญในการป้องกัน (หรือการโจมตี) คือการใช้พันธมิตรที่ไม่ใช่ชาวจีนในท้องถิ่นเพื่อปกป้องซ่งจากค่าใช้จ่ายทางการเงินและค่าใช้จ่ายทางสังคมของสงครามเต็มรูปแบบ ภายในกลางปี ​​1042 ความพยายามสะสมของบุคคลเช่นฟานจงหยานและคนอื่นๆ ในการชักชวนให้ชาวฟานมาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ระหว่างกลางเริ่มได้ผล ชาวฟานโดยทั่วไปและชาวฉางโดยเฉพาะเข้าข้างซ่งมากกว่าเซี่ยในเวลานั้น นอกจากนี้ ยังมีป้อมปราการและเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบเพียงพอที่จะจำกัดการเคลื่อนไหวของหยวนฮ่าวและปรับปรุงการสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อต่อต้านเขา[ 47 ]

— ไมเคิล ซี. แมคกราธ

ราชวงศ์เหลียวฉวยโอกาสจากสถานการณ์ที่ย่ำแย่ของราชวงศ์ซ่งโดยเพิ่มการจ่ายบรรณาการประจำปีเป็นผ้าไหมและเงินอย่างละ 100,000 หน่วย[ 46 ]ราชวงศ์ซ่งขอความช่วยเหลือจากราชวงศ์เหลียว และเป็นผลให้จักรพรรดิซิงจงแห่งเหลียวบุกโจมตีซีเสี่ยด้วยกองกำลัง 100,000 นายในปี 1044 [ 48 ]กองกำลังเหลียวได้รับชัยชนะในเบื้องต้น แต่ไม่สามารถยึดเมืองหลวงของซีเสี่ยได้ และถูกกองกำลังป้องกันของจิงจงโจมตีอย่างโหดร้าย[ 49 ]ตามรายงานของสายลับซ่ง มีเกวียนบรรทุกศพของทหารเหลียวข้ามทะเลทรายอย่างต่อ เนื่อง [ 50 ]เมื่อทรัพยากรหมดลง จิงจงจึงทำสนธิสัญญาสันติภาพกับราชวงศ์ซ่ง ซึ่งยอมรับเขาในฐานะผู้ปกครองดินแดนซีเสี่ย และตกลงที่จะจ่ายบรรณาการประจำปีเป็นผ้าไหม เงิน และชา อย่างละ 250,000 หน่วย[ 50 ]

ในช่วงปลายสงคราม พระเจ้าจิงจงทรงรับนางสนมที่เป็นคู่หมั้นของพระโอรส คือ พระนางโมยี่ มาเป็นสนม นิงหลิงเกอ ผู้เป็นรัชทายาทที่พระเจ้าจิงจงทรงเลือกไว้ เป็นโอรสของพระนางเย่หลี่ซึ่งพระลุงของพระนางเย่หลี่ คือ พระนางเย่หลี่หวังหรง ทรงกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ จึงมีการจัดให้นิงหลิงเกอแต่งงานกับธิดาของพระนางหวังหรง ผู้ซึ่งวางแผนจะสังหารจักรพรรดิในคืนก่อนวันแต่งงาน แต่แผนการนี้รั่วไหลออกไป ทำให้พระนางหวังหรงและผู้สมรู้ร่วมคิดอีกสี่คนจากราชวงศ์เย่หลี่ถูกประหารชีวิต พระนางเย่หลี่ถูกลดตำแหน่ง และพระนางโมยี่ได้รับการแต่งตั้งขึ้นแทน สนมอีกคนหนึ่งคือ พระนางโมชาง ได้ให้กำเนิดโอรสแก่จักรพรรดิในปี ค.ศ. 1047 นามว่า เหลียงจั่ว ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูโดยพระลุงของเขา คือ โมชางเอปัง รัชทายาทที่ถูกตัดสิทธิ์ได้แทงพระเจ้าจิงจงที่จมูกและหลบหนีไปยังบ้านของโมชางเอปัง ที่นั่นเขาถูกจับกุมและประหารชีวิต จิงจงเสียชีวิตในวันถัดมาคือวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2481 เมื่ออายุได้ 44 ปี[ 51 ]

อี๋จง (1048–1068)

กับดักระเบิดของราชวงศ์ซีเสฉวน

หลังจากจักรพรรดิจิงจงแห่งซีเสี่ยสิ้นพระชนม์ในปี 1048 สภาผู้อาวุโสได้เลือกพระญาติของพระองค์เป็นผู้ปกครององค์ใหม่ โมชางเอปังคัดค้านโดยอ้างสิทธิ์ในบุตรคนโตและเสนอชื่อหลานชายของตนซึ่งเป็นบุตรชายของจิงจงและนางโมชางเป็นผู้สมัคร ไม่มีผู้ใดคัดค้าน ดังนั้นเหลียงจั่วซึ่งมีอายุเพียงสองขวบจึงได้ขึ้นเป็นจักรพรรดิ และต่อมาทรงเป็นที่รู้จักในนามจักรพรรดิอี้จงแห่งซีเสี่ย[ 52 ]

ในช่วงวัยเด็กของอี้จง พระนางโมชางและพระอนุชาของพระนาง โมชางเอปัง ทรงปกครองในฐานะผู้สำเร็จราชการแทน ในปี ค.ศ. 1049 และ 1050 ราชวงศ์เหลียวได้รุกรานดินแดนเซี่ย บุกโจมตีเหลียงโจวและจับตัวภรรยาคนหนึ่งของจักรพรรดิจิงจงองค์ก่อนไป อย่างไรก็ตาม ชาวเหลียวคิตันประสบความสูญเสียอย่างหนักระหว่างการรุกราน และยอมรับข้อเสนอของพระนางโมชางในการปรับความสัมพันธ์ให้เป็นปกติ[ 53 ]

ในปี ค.ศ. 1050 พระนางซูสีไทเฮาได้ทรงจัดงานเฉลิมฉลองการสร้างวัดพุทธชื่อวัดเฉิงเทียน (วัดที่ได้รับจากสวรรค์) เพื่อประดิษฐานพระธาตุ พระนางซูสีไทเฮาทรงใช้โอกาสนี้เพื่อยืนยันความชอบธรรมของพระองค์ในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ โดยใช้รูปแบบการพูดแบบจีน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพระองค์มีผู้ฟังที่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมจีน ตาม ตำรา สมัยราชวงศ์ชิง ( ซีเซี่ยซู่ ) พระนางซูสีไทเฮาได้รับพระไตรปิฎกจากราชวงศ์ซ่งและทรงระดมทหารหลายหมื่นนายเพื่อสร้างวัดในเมืองซิงชิงพระภิกษุชาวอุยกูร์ได้เข้าร่วมและบรรยายธรรมะ[ 54 ]

ในปี ค.ศ. 1056 พระนางโมชางถูกลอบสังหารโดยพระเชษฐาของพระองค์ คือ เอปัง เนื่องจากทรงคัดค้านความปรารถนาของพระองค์ที่จะยึดครองดินแดนที่ราชวงศ์ซ่งอ้างสิทธิ์ พระนางโมชางเสด็จกลับจากการล่าสัตว์ในเทือกเขาเหอหลานเมื่อถูกกลุ่มชนเผ่าขี่ม้าซุ่มโจมตีและสังหาร ต่อมา เอปังจึงขึ้นเป็นผู้สำเร็จราชการแทนและอภิเษกสมรสพระธิดาของพระองค์กับอี้จง ซึ่งขณะนั้นมีพระชนมายุ 9 พรรษา ภายใต้การปกครองของเอปัง ราชวงศ์เซี่ยเริ่มรุกรานดินแดนของราชวงศ์ซ่งในปี ค.ศ. 1057 เพื่อตอบโต้ ราชวงศ์ซ่งจึงปิดตลาดชายแดน แต่ไม่นานหลังจากนั้น ชาวถังงุตได้ขอสำเนาพระไตรปิฎกจากราชวงศ์ซ่ง ซึ่งราชวงศ์ซ่งก็ตกลงในต้นปี ค.ศ. 1058 [ 55 ]

ในปี ค.ศ. 1061 พระเจ้าอี้จงทรงเป็นมิตรกับพระชายาของพระโอรสของพระเจ้าเอปัง คือพระนางเหลียงและทรงร่วมมือกับข้าราชบริพารที่ไม่พอใจ พวกเขาได้ระดมกำลังเพื่อสังหารโมชางเอปังและตระกูล รวมถึงพระธิดาที่ทรงอภิเษกสมรสกับพระเจ้าอี้จง ต่อมาพระเจ้าอี้จงทรงอภิเษกสมรสกับพระนางเหลียง และทรงแต่งตั้งพระอนุชาของพระนางคือพระนางเหลียงอี้หม่าย เป็นเสนาบดีในวัง เหตุการณ์นี้จึงเป็นการเริ่มต้นยุคแห่งการปกครองของราชวงศ์เหลียงในอาณาจักรเซี่ยถึงสองชั่วอายุคน ในรัชสมัยของพระเจ้าอี้จง พระองค์ทรงพยายามนำรูปแบบการปกครองแบบจีนมาใช้มากขึ้น โดยทรงแทนที่พิธีกรรมของชาวถังงุตด้วยพิธีกรรมและเครื่องแต่งกายในราชสำนักจีน ซึ่งถูกต่อต้านโดยฝ่ายเหลียงที่ชื่นชอบรูปแบบของถังงุต ระหว่างปี ค.ศ. 1061-1062 พระเจ้าอี้จงทรงเริ่มติดต่อสื่อสารกับราชวงศ์ซ่งโดยใช้พิธีการมารยาทแบบจีน และทรงขอให้ราชวงศ์ซ่งนำเข้าเครื่องแต่งกายและหนังสือราชการจากจีน พระองค์ยังทรงขออภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงแห่งราชวงศ์ซ่ง รวมถึงช่างฝีมือจากราชวงศ์ซ่งด้วย แต่คำขอเหล่านี้ถูกปฏิเสธ ในขณะเดียวกัน ทูตของราชวงศ์ซ่งและเซี่ยก็แลกเปลี่ยนคำดูหมิ่นกันอยู่เป็นประจำ[ 56 ] [ 57 ]

จักรพรรดิสนับสนุนการทำให้เป็นจีนโดยการนำเข้าหนังสือจีน ฟื้นฟูการใช้ชื่อสกุลจีน Li และพิธีการจีนอื่นๆ และแสวงหาการประนีประนอมกับราชวงศ์ซ่งในข้อพิพาทชายแดนและการเปิดการค้า อย่างไรก็ตาม การริเริ่มทางการทูตเหล่านี้ถูกทำลายลงโดยตัวแทนของราชวงศ์ซ่งที่หยิ่งยโสซึ่งดูหมิ่นทูตของราชวงศ์เซี่ย มีรายงานว่าตระกูลเหลียงมีเชื้อสายฮั่นจีน แม้ว่าจะถูกกลืนเข้ากับวัฒนธรรมถังอุต แต่กลุ่มของพวกเขาจะเป็นผู้นำฝ่ายค้านต่อนโยบายสนับสนุนจีนในภายหลัง[ 58 ]พอล ฟอเรจ ตั้งข้อสังเกตว่าจักรพรรดินีฮั่นจีนแห่งตระกูลเหลียงมีท่าทีที่ก้าวร้าวต่อราชวงศ์ซ่งมากกว่าจักรพรรดิที่พวกเธอเป็นตัวแทน[ 59 ]อย่างไรก็ตาม ชื่อเหลียงยังถูกเชื่อมโยงกับตระกูลตังชาง ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของถังอุต ดังนั้นตระกูลเหลียงอาจเป็นเพียงถังอุตที่มีความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน[ 57 ]

ในปี ค.ศ. 1064 อี้จงได้บุกโจมตีราชวงศ์ซ่ง ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1066 เขาได้ทำการบุกโจมตีอีกสองครั้ง และในเดือนกันยายน เขาได้เปิดฉากโจมตีชิงโจวกองกำลังถังอุตได้ทำลายป้อมปราการหลายแห่ง กองกำลังซ่งถูกล้อมเป็นเวลาสามวันก่อนที่กองกำลังเสริมทหารม้าจะมาถึง อี้จงได้รับบาดเจ็บจากหน้าไม้และถูกบังคับให้ล่าถอย กองกำลังถังอุตพยายามบุกโจมตีอีกครั้งในภายหลังแต่ล้มเหลว และการโจมตีในเวลากลางคืนของกองกำลังซ่งได้ทำให้กองทัพถังอุตกระจัดกระจาย อี้จงได้รวมกำลังใหม่ที่ชิงถังและเปิดฉากโจมตีชิงโจวอีกครั้งในเดือนธันวาคม แต่ได้ถอนกำลังออกไปหลังจากที่จักรพรรดิอิงจงแห่งซ่งทรงขู่ว่าจะยกระดับความขัดแย้ง[ 60 ]ในปีต่อมา ผู้บัญชาการซ่งชงเอ๋อได้โจมตีและยึดซุยโจวได้[ 61 ]

อี้จงเสียชีวิตในเดือนมกราคม พ.ศ. 2401 สันนิษฐานว่าเกิดจากบาดแผลเมื่ออายุ 20 ปี[ 56 ]

หุยจง (1068–1086)

ตราประทับสำริดสมัยเซี่ย ที่มีอักษรตราตราประทับแบบถังงุต𗥦𗖅(ɣu sjwi) "ผู้บัญชาการ"
รอยประทับของตรา "ผู้บัญชาการ"

บิงชางวัยเจ็ดขวบ ซึ่งต่อมาได้รับ พระราชทาน บรรดาศักดิ์เป็นจักรพรรดิฮุยจงแห่งซีเสี่ย ได้ ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระบิดาคือ จักรพรรดิอี้จงแห่งซีเสี่ย [ 56 ] ภายใต้การปกครองของพระนางเหลียงผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ราชวงศ์ซีเสี่ยได้กลับมาใช้พิธีกรรมแบบถังงุตอีกครั้งในปี พ.ศ. 2502 [ 62 ]

รัชสมัยของฮุยจงเริ่มต้นด้วยสงครามที่ไม่เด็ดขาดกับราชวงศ์ซ่งในปี 1070–1071 เกี่ยวกับซุยโจว [ 63 ] ในปี 1072 น้องสาวของฮุยจงได้แต่งงานกับหลินปู้จือ (รินโปเจ๋อ) บุตรชายของตงจ้านผู้ปกครองซ่งข่า เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นภายใต้การปกครองของพระนางเหลียงผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์และเหลียงอี้หม่าย พระอนุชาของพระองค์ ฮุยจงแต่งงานกับธิดาคนหนึ่งของอี้หม่ายเพื่อให้แน่ใจว่าตระกูลเหลียงยังคงควบคุมตระกูลเว่ยหมิงของจักรพรรดิได้ต่อไป ในปี 1080 ฮุยจงก่อกบฏต่ออำนาจของพระมารดาโดยละทิ้งพิธีกรรมถังงุตและหันมาใช้พิธีกรรมของจีน หนึ่งปีต่อมา แผนการของฮุยจงและสนมหลี่ชิงที่จะมอบดินแดนทางใต้ของเซี่ยให้แก่ซ่งก็ถูกเปิดโปง ฮุยจงหนีรอดจากการซุ่มโจมตีของอี้หม่ายในงานเลี้ยง แต่ในที่สุดก็ถูกจับกุม หลี่ชิงถูกประหารชีวิตและฮุยจงถูกคุมขังในคุกใต้ดิน เหล่าผู้ภักดีต่อจักรพรรดิได้ระดมกำลังพลเพื่อต่อต้านการปกครองของเหลียงทันที ในขณะที่อี้หม่ายพยายามเรียกพวกเขาด้วยไพซา เงินหลวงแต่ก็ ไร้ ผล [ 64 ]

เมื่อเห็นความขัดแย้งภายในของราชวงศ์เซี่ยปะทุขึ้น ราชวงศ์ซ่งจึงตัดสินใจรุกโจมตี[ 58 ]ในปี 1081 ราชวงศ์ซ่งได้เปิดฉากโจมตีราชวงศ์เซี่ยด้วยห้าทิศทาง หลังจากได้รับชัยชนะในช่วงแรก กองกำลังซ่งก็ไม่สามารถยึดเมืองหลวงของราชวงศ์เซี่ยคือ ซิงชิง ได้และต้องตั้งรับเป็นเวลาสามปีถัดมา การตอบโต้ของราชวงศ์เซี่ยก็ประสบความสำเร็จในช่วงแรกเช่นกัน ก่อนที่จะไม่สามารถยึดหลานโจวได้หลายครั้ง ในปี 1085 สงครามสิ้นสุดลงด้วยการสวรรคตของจักรพรรดิเสินจงแห่งราชวงศ์ซ่

ในฤดูร้อนปี 1081 กองทัพซ่งทั้งห้าได้บุกโจมตีซีเสี่ย ฉงเอ๋อเอาชนะกองทัพซีเสี่ยได้ สังหารไป 8,000 นาย[ 65 ]ในเดือนตุลาคม หลี่เซียนยึดเมืองหลานโจวได้[ 65 ] [ 66 ]ในวันที่ 15 ตุลาคม กองทัพ 50,000 นายของหลิวฉางจั่วได้เผชิญหน้ากับกองทัพซีเสี่ย 30,000 นายที่นำโดยน้องชายของพระนางเหลียงผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เหล่าแม่ทัพของหลิวแนะนำให้เขาตั้งรับ แต่เขาปฏิเสธ และนำทหารราบโล่พร้อมพลธนูสองแถวและทหารม้าตามหลัง โดยตัวเขาเองนำหน้าด้วยโล่สองอัน การต่อสู้กินเวลานานหลายชั่วโมงก่อนที่กองทัพซีเสี่ยจะล่าถอย โดยสูญเสียกำลังพลไป 2,700 นาย[ 67 ] หลังจากนั้น หลิวได้ยึดเสบียง ข้าวฟ่างจำนวนมากที่เมืองหมิงซา และมุ่งหน้าไปยังหลิงโจ[ 67 ]กองหน้าของหลิวโจมตีประตูเมืองก่อนที่ฝ่ายป้องกันจะมีโอกาสปิดประตู ทำให้ฝ่ายป้องกันสูญเสียกำลังพลไปหลายร้อยคน และยึดปศุสัตว์ได้มากกว่า 1,000 ตัวก่อนจะถอยทัพ หลิวต้องการให้เกาจุนหยูช่วยยึดหลิงโจว แต่เกาปฏิเสธ จากนั้นหลิวจึงเสนอให้ยึดเมืองหลวงของราชวงศ์เซี่ยแทน ซึ่งเกาก็ปฏิเสธเช่นกัน และมองว่าเป็นการดูถูกที่เขาไม่สามารถยึดหลิงโจวได้ เกาจึงเล่าเรื่องราวในมุมมองของเขาให้ราชสำนักซ่งฟัง จากนั้นจึงปลดหลิวออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการและรวมกองกำลังทั้งสองเข้าด้วยกัน[ 68 ]

ภายในเดือนพฤศจิกายน กองทัพเซี่ยได้ละทิ้งพื้นที่ตอนกลางของที่ราบสูงออร์ดอสและสูญเสียเมืองเซี่ยโจวไป[ 65 ]ในวันที่ 20 พฤศจิกายน หวังจงเจิ้งได้ยึดเมืองโย่วโจวและสังหารชาวเมือง[ 65 ]ณ จุดนี้ หวังเริ่มกังวลว่าเสบียงจะหมด และทะเลาะกับฉงเอ๋อเรื่องเสบียง เขายังห้ามทหารของเขาปรุงอาหารเพราะกลัวว่าจะทำให้ทหารเซี่ยรู้ตำแหน่งของพวกเขา ทหารของเขาล้มป่วยจากอาหารที่ไม่ได้ปรุงสุก เริ่มอดอยาก และถูกโจมตีโดยทหารม้าของศัตรูอยู่ดี หวังได้รับคำสั่งให้ถอนทัพ ขณะที่ฉงเอ๋อคอยคุ้มกันการถอยทัพ หวังสูญเสียทหารไป 20,000 นาย[ 69 ]

ในวันที่ 8 ธันวาคม เกาจุนหยูตัดสินใจโจมตีหลิงโจว แต่กลับพบว่าลืมนำอุปกรณ์攻城มาด้วย และไม่มีต้นไม้เพียงพอสำหรับการสร้าง攻城 เกาจึงระบายความคับข้องใจใส่หลิวฉางจั่ว โดยพยายามสั่งประหารชีวิตหลิว กองทัพของหลิวเกือบจะก่อกบฏ ก่อนที่ฟานชุนชุย ผู้พิพากษาศาลแขวง จะเกลี้ยกล่อมให้เกาคืนดีกับหลิว ในวันที่ 21 ธันวาคม กองกำลังเซี่ยได้ทำลายคันกั้นน้ำตามแม่น้ำเหลืองและท่วมค่ายของกองทัพซ่งทั้งสองที่กำลังล้อมอยู่ บังคับให้พวกเขาล่าถอย การรุกคืบของเซี่ยทำให้การล่าถอยกลายเป็นการแตกพ่าย[ 69 ] [ 70 ]

เมื่อสิ้นสุดปี 1081 มีเพียงชงเอ๋อเท่านั้นที่ยังคงบัญชาการอยู่[ 69 ]ในเดือนกันยายนปี 1082 ราชวงศ์เซี่ยได้โต้กลับด้วยกองทัพจำนวน 300,000 นาย เข้าล้อมเมืองหย่งเล่อ ซึ่งเป็นเมืองป้อมปราการทางตะวันตกของมิจือ ราชวงศ์เซี่ยได้ส่งทหารม้าออกไปเพื่อป้องกันการช่วยเหลือของราชวงศ์ซ่ง ผู้บัญชาการฝ่ายป้องกัน ซูซี ได้วางกำลังทหารไว้ด้านนอกประตูเมือง แต่ปฏิเสธที่จะโจมตีทหารฝ่ายศัตรูขณะที่พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ จากนั้นเขาก็ปฏิเสธที่จะให้ทหารของตนเข้าไปเมื่อทหารม้าถังงุตไอรอนฮอว์กโจมตี ทำให้กองทัพฝ่ายป้องกันได้รับความเสียหายอย่างหนัก การยึดเมืองหย่งเล่อทำให้ราชวงศ์ซ่งสูญเสียทหารไป 17,300 นาย[ 71 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2426 กองทัพเซี่ยได้โจมตีหลานโจว ผู้บัญชาการป้องกัน หวังเหวินหยู ได้นำกองกำลังเล็กๆ ออกไปในเวลากลางคืนและโจมตีค่ายทหารเซี่ยอย่างไม่ทันตั้งตัว ทำให้พวกเขาต้องล่าถอย ชาวถังอุตพยายามยึดหลานโจวอีกสองครั้งในเดือนเมษายนและพฤษภาคม แต่ก็ล้มเหลวทั้งสองครั้ง การโจมตีหลินโจว พร้อมกัน ก็ล้มเหลวเช่น กัน [ 72 ]หลังจากพ่ายแพ้หลายครั้ง เซี่ยได้ยื่นข้อเรียกร้องสันติภาพต่อซ่ง ซึ่งซ่งปฏิเสธ[ 72 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2427 กองทัพเซี่ยได้พยายามยึดหลานโจวเป็นครั้งสุดท้าย การล้อมเมืองกินเวลา 10 วัน ก่อนที่กองทัพถังอุตจะหมดเสบียงและถูกบังคับให้ล่าถอย[ 72 ]

สงครามสิ้นสุดลงในปี 1085 ด้วยการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิเสินจงในเดือนเมษายน ราชวงศ์ซ่งได้คืนเมืองที่ยึดครองได้ 4 ใน 6 เมืองให้กับจีนเพื่อแลกกับเชลยศึกชาวจีน 100 คน ความเป็นปรปักษ์ระหว่างราชวงศ์ซ่งและราชวงศ์เซี่ยจะปะทุขึ้นอีกครั้งในอีก 5 ปีต่อมา และความขัดแย้งจะดำเนินต่อไปเป็นระยะๆ จนกระทั่งราชวงศ์ซ่งสูญเสียเมืองไคเฟิงในเหตุการณ์จิงกังในปี 1127 [ 72 ]

ฮุ่ยจงได้กลับคืนสู่บัลลังก์ในปี พ.ศ. 2426 เหลียงอี้หม่ายเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2428 และเหลียงฉีปู่บุตรชายของเขาได้สืบทอดตำแหน่งเสนาบดีต่อจากเขา พระนางเหลียงผู้เป็นพระพันปีหลวงก็สิ้นพระชนม์ในปลายปีนั้นเช่นกัน ในปี พ.ศ. 2429 ฮุ่ยจงสิ้นพระชนม์เมื่อพระชนมายุ 26 พรรษา[ 73 ]

ฉงจง (ค.ศ. 1086–1139)

เหรียญเวสเทิร์นเซี่ยปายซาที่มีอักษรถังงุต สี่ตัว อ่านได้𗿢𗯼𘆝𗪊"ตามพระราชบัญชา อนุญาตให้ขี่ม้าอย่างเร่งรีบ" (หมายถึง ขี่ม้าด้วยความเร่งรีบอย่างยิ่ง)

จักรพรรดิเฉียนซุนวัยสามขวบขึ้นครองราชย์ ต่อจากพระบิดา จักรพรรดิฮุยจงแห่งซีเสี่ยและต่อมาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นจักรพรรดิฉงจงแห่งซีเสี่ย พระมารดาคือพระนางเหลียง พระราชินีนาถองค์ใหม่ พระธิดาของเหลียงฉีปู่ ทรงเป็นผู้สำเร็จราชการแทน ราชวงศ์ซ่งยังคงทำสงครามกับซีเสี่ยในปี 1091 และ 1093 ในปี 1094 เหรินเต๋อเป่าจวงและเว่ยหมิงอาวูได้สังหารเหลียงฉีปู่และทำลายล้างตระกูลของเขา ในปี 1096 ราชวงศ์ซ่งหยุดจ่ายบรรณาการให้แก่ซีเสี่ย และในปีต่อมาได้เปิดฉากการรุกคืบและเสริมสร้างป้อมปราการ โดยมุ่งเน้นการป้องกันสถานที่สำคัญตามหุบเขาและภูเขาเพื่อลดทอนอำนาจของซีเสี่ย ระหว่างปี 1097 ถึง 1099 กองทัพซ่งได้สร้างป้อมปราการ 40 แห่งทั่วที่ราบสูงออร์ดอส ในปี ค.ศ. 1098 พระนางเหลียงผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ได้ส่งกองทัพจำนวน 100,000 นายไปยึดผิงเซี่ยคืน กองทัพถังอุตพ่ายแพ้อย่างราบคาบในการพยายามขับไล่ราชวงศ์ซ่งออกจากตำแหน่งที่สูง และแม่ทัพเว่ยหมิงอาหม่ายและเหมยเล่อตูปู้ก็ถูกจับตัวไป[ 74 ]พระนางเหลียงผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1099 เห็นได้ชัดว่าถูกลอบสังหารด้วยยาพิษจากราชวงศ์เหลียวในขณะเดียวกัน ชาวถังอุตก็เข้าไปพัวพันกับสงครามกับชาวซูปู้ทางเหนือ[ 73 ]

ในปี ค.ศ. 1103 ราชวงศ์ซ่งได้ผนวกทซงคาและใช้เวลาในปีถัดมาในการกวาดล้างการต่อต้านของชนพื้นเมือง การขยายอาณาเขตของราชวงศ์ซ่งคุกคามชายแดนทางใต้ของราชวงศ์เซี่ย ส่งผลให้ชาวถังงุตรุกรานในปี ค.ศ. 1104 และ 1105 ในที่สุดราชวงศ์เซี่ยก็เปิดฉากโจมตีหลานโจวและชิงถัง อย่างเต็มกำลัง อย่างไรก็ตาม หลังจากการรุกคืบและเสริมกำลังในปี ค.ศ. 1097–1099 กองกำลังเซี่ยก็ไม่สามารถเอาชนะตำแหน่งของราชวงศ์ซ่งได้อีกต่อไป เมื่อไม่สามารถยึดเมืองสำคัญได้ กองกำลังถังงุตจึงก่อความวุ่นวาย สังหารพลเรือนท้องถิ่นหลายหมื่นคน ในปีต่อมา จักรพรรดิฉงจงได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับราชวงศ์ซ่ง แต่ไม่สามารถกำหนดเขตแดนได้อย่างชัดเจน นำไปสู่สงครามอีกครั้งในปี ค.ศ. 1113 [ 75 ]

ในปี ค.ศ. 1113 ราชวงศ์เซี่ยเริ่มสร้างป้อมปราการในดินแดนพิพาทกับราชวงศ์ซ่ง และยึดครองภูมิภาคชิงถังจักรพรรดิฮุ่ยจงแห่งซ่ง ทรงพิโรธต่อการกระทำนี้ จึงส่งถงกวนไปขับไล่ชาวถังอุต ในปี ค.ศ. 1115 กองทัพ 150,000 นายภายใต้การบัญชาการของหลิวฟาได้รุกเข้าไปในดินแดนของราชวงศ์เซี่ยและสังหารทหารรักษาการณ์ชาวถังอุตที่กู่กู่หลง ในขณะเดียวกัน หวังโหวและหลิวฉงหวู่ได้โจมตีป้อมปราการจางตี้เหอที่สร้างขึ้นใหม่ของชาวถังอุต การล้อมจบลงด้วยความล้มเหลวและทหารฝ่ายรุกรานเสียชีวิตไปครึ่งหนึ่ง หวังโหวได้ติดสินบนถงกวนให้ปกปิดจำนวนผู้เสียชีวิตจากจักรพรรดิ ปีต่อมา หลิวฟาและหลิวฉงหวู่ได้ยึดเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบของชาวถังอุตที่ชื่อว่าเหรินเต๋อฉวน กองทัพอีก 100,000 นายถูกส่งไปโจมตีจางตี้เหอและประสบความสำเร็จในการยึดป้อมปราการ ราชวงศ์เซี่ยได้ทำการตอบโต้กลับอย่างประสบความสำเร็จในช่วงฤดูหนาวปี ค.ศ. 1116–1117 แม้ว่าฝ่ายซ่งจะสูญเสียกำลังพลไปจำนวนมาก แต่ถงก็ยังยืนกรานที่จะกำจัดเซี่ยให้สิ้นซาก เขาสั่งให้หลิวฟา นำทหาร 200,000 นายเข้าไปยังใจกลางอาณาจักรเซี่ย โดยมุ่งเป้าไปที่เขตเมืองหลวงโดยตรง แต่ในไม่ช้าก็ปรากฏชัดว่านี่คือภารกิจฆ่าตัวตาย กองทัพซ่งถูกกองทัพถังงุตที่ใหญ่กว่ามากซึ่งนำโดยเจ้าชายเซี่ย ชาเก ดักรออยู่นอกเมือง กองทัพถังงุตล้อมกองทัพซ่ง สังหารไปครึ่งหนึ่ง ส่วนที่เหลือล่าถอยกลับไปในตอนกลางคืน กองทัพถังงุตไล่ตามกองทัพซ่งและเอาชนะได้อีกครั้งในวันรุ่งขึ้น หลิวฟาถูกประหารชีวิต มีการประกาศหยุดยิงในปี 1119 และฮุ่ยจงได้ออกคำขอโทษต่อเซี่ย[ 76 ]

ในปี ค.ศ. 1122 ราชวงศ์จินของชาวจูร์เชนได้ยึดเมืองหลวงทางใต้ของราชวงศ์เหลียวและชาวคิตัน ที่เหลือ ได้หนีไปทางตะวันตกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งนำโดยเซียว กาน หนีไปยังเซี่ย ซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้งราชวงศ์ซีขึ้น ซึ่งมีอายุสั้นเพียงห้าเดือนก่อนที่กานจะเสียชีวิตด้วยน้ำมือของทหารของตนเอง อีกกลุ่มหนึ่งนำโดยเย่ลู่ ต้าซือได้เข้าร่วมกับจักรพรรดิเทียนจั่วแห่งเหลียวที่ชายแดนเซี่ย ในช่วงต้นฤดูร้อนของปี ค.ศ. 1123 ต้าซือถูกจับโดยชาวจินและถูกบังคับให้นำพวกเขาไปยังค่ายของเทียนจั่ว ซึ่งราชวงศ์ทั้งหมด ยกเว้นเทียนจั่วและโอรสองค์หนึ่ง ถูกจับตัวไป เทียนจั่วได้ลี้ภัยไปยังฉงจง ซึ่งในตอนแรกแม้จะยินดีรับ แต่ก็เปลี่ยนใจหลังจากได้รับการเตือนจากชาวจูร์เชนและประกาศตนเป็นข้าราชบริพารของจินในปี ค.ศ. 1124 [ 77 ]

ในรัชสมัยของจักรพรรดิฉงจง ความสัมพันธ์ระหว่างราชสำนักและตระกูลใหญ่ ๆ ได้รวมเข้าด้วยกันอย่างเป็นทางการ โดยมีการรับรองตำแหน่งของพวกเขาในเอกสารทางกฎหมาย หลังจากพระมารดาเสด็จสวรรค์ในปี 1099 จักรพรรดิฉงจงได้ริบอำนาจทางทหารของตระกูลเหรินเต๋อ เหรินเต๋อเป่าจวงถูกลดตำแหน่ง พระอนุชาของจักรพรรดิฉงจง คือ ชาเก ได้รับแต่งตั้งให้บัญชาการกองทัพถังงุต ซึ่งนำทัพไปสู่ชัยชนะหลายครั้งเหนือราชวงศ์ซ่ง มีการจัดตั้งโรงเรียนของรัฐขึ้นโดยมีนักเรียน 300 คนได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล กลุ่ม "พลเรือน" ได้เกิดขึ้นภายใต้การนำของเจ้าชายเว่ยหมิงเหรินจง ซึ่งมักประณามชาเกในเรื่องการทุจริตและการใช้อำนาจในทางที่ผิด จักรพรรดิฉงจงได้ปรับเปลี่ยนการแต่งตั้งเพื่อใช้สองกลุ่มนี้ต่อสู้กัน ในปี 1105 จักรพรรดิฉงจงได้อภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงแห่งราชวงศ์เหลียว ซึ่งดูเหมือนว่าเจ้าหญิงและพระโอรสของพระนางจะสิ้นพระชนม์ด้วยความเสียใจในปี 1125 เมื่อจักรพรรดิคิตันถูกชาวจูร์เชนจับตัวไป ในปี ค.ศ. 1138 ซึ่งเป็นปีรองสุดท้ายในรัชสมัยของพระองค์ ฉงจงทรงรับพระธิดาของเหรินเต๋อจิงเป็นพระมเหสี[ 78 ]

ชงจงเสียชีวิตเมื่ออายุ 56 ปีในฤดูร้อนปี 1139 [ 79 ]

เหรินซง (1139–1193)

เหรียญกษาปณ์ราชวงศ์ซีเสี่ยราวปี ค.ศ. 1149-1169
ชายชาวตังกุตผู้กำลังอธิษฐาน

เรนเซียววัย 16 ปี สืบทอดตำแหน่ง จักรพรรดิ ต่อจากพระบิดา คือ จักรพรรดิ ฉงจงแห่งซีเสี่ย ซึ่งต่อมาได้รับพระราชทานยศเป็น จักรพรรดิเรนจงแห่งซีเสี่ยพระมารดาของพระองค์คือพระสนมจีนชื่อเลดี้เฉา[ 79 ]

ในปี ค.ศ. 1140 กลุ่มผู้ลี้ภัยชาวคิตันที่นำโดยเซียวเหอต้าก่อกบฏ กองกำลังเซี่ยภายใต้การนำของเหรินเต๋อจิงปราบปรามพวกเขา เหรินจงต้องการตอบแทนเหรินด้วยการแต่งตั้งเข้าวัง แต่ที่ปรึกษาของเขา เหวยหมิงเหรินจง โน้มน้าวให้เขายังคงให้เหรินดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการภาคสนามต่อไป[ 79 ]

ในปี พ.ศ. 2485-2482 เกิดความอดอยากและแผ่นดินไหวทำให้เกิดความไม่สงบในเมืองเซี่ยโจว จักรพรรดิเหรินจงจึงตอบสนองด้วยการยกเว้นภาษีและมาตรการบรรเทาทุกข์[ 79 ]

ในปี ค.ศ. 1144 พระเจ้าเหรินจงทรงมีพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งโรงเรียนทั่วประเทศ และเปิดโรงเรียนมัธยมศึกษาสำหรับรัชทายาทที่มีอายุระหว่าง 7 ถึง 15 ปี ปีต่อมาได้เปิดโรงเรียนสอนภาษาจีนชั้นสูง และ มีการสร้าง วัดขงจื๊อทั่วประเทศ ในปี ค.ศ. 1147 ได้มีการจัดตั้ง การสอบคัดเลือกข้าราชการ แต่ประมวลกฎหมายถังงุตไม่ได้กล่าวถึงการสอบเหล่านี้ว่าเป็นวิธีการอย่างเป็นทางการในการสรรหาข้าราชการ แม้ว่าแหล่งข้อมูลอื่นจะยืนยันว่ามีการมอบปริญญาจากการสอบ แต่ประมวลกฎหมายถังงุตกล่าวถึงเฉพาะการสืบทอดตำแหน่งและยศถาบรรดาศักดิ์เท่านั้น ในปี ค.ศ. 1148 ได้มีการจัดตั้งสถาบันภายในและมีนักวิชาการที่มีชื่อเสียงเป็นอาจารย์[ 80 ]พระเจ้าเหรินจงยังทรงอุปถัมภ์ การเรียนรู้ พุทธศาสนา อย่างมาก พระไตรปิฎกถังงุตส่วนใหญ่เสร็จสมบูรณ์ในรัชสมัยของพระองค์ ในปี พ.ศ. 2332 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 50 ปีแห่งการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าเหรินจง ได้มีการพิมพ์และแจกจ่าย "พระสูตรว่าด้วยการเห็นการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์และการเกิดใหม่ของพระโพธิสัตว์ไมตรีในสวรรค์ชั้นตุสิตา" (Guan Mile pusa shang sheng Toushuai tian jing) จำนวน 100,000 เล่ม ทั้งในภาษาจีนและภาษาถังงุต และยังมีการพิมพ์พระสูตรอื่นๆ อีก 50,000 เล่ม[ 81 ]

หลังจากการเสียชีวิตของเหรินจงและชาเกอในปี พ.ศ. 2499 เหรินเต๋อจิงได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นและมีอำนาจมาก ในปี พ.ศ. 2403 เขาได้รับตำแหน่งขุนนางชู ซึ่งเป็นชาวจีนคนแรกที่ได้รับตำแหน่งนี้ในรัฐถังงุต เหรินพยายามสั่งปิดโรงเรียนและเรียกโรงเรียนเหล่านั้นว่าเป็นสถาบันจีนที่ไร้ประโยชน์ซึ่งสิ้นเปลืองทรัพยากรไปกับนักวิชาการที่เป็นปรสิต ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าจักรพรรดิมีปฏิกิริยาอย่างไร แต่โรงเรียนก็ไม่ได้ถูกปิด ในปี พ.ศ. 2404 จักรพรรดิได้เปิดสถาบันฮั่นหลิน ขึ้น เพื่อรวบรวมบันทึกประวัติศาสตร์ของราชวงศ์เซี่ย[ 82 ]

ในช่วง สงครามจิน-ซ่งระหว่างปี พ.ศ. 2304-2305 ชาวถังอุตได้เข้ายึดครองดินแดนของทั้งราชวงศ์จินของชาวจูร์เชนและราชวงศ์ซ่ง เป็นช่วงสั้นๆ [ 83 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2408 ถึง พ.ศ. 2413 เหรินเต๋อจิงพยายามสถาปนาอาณาจักรกึ่งปกครองตนเองของตนเอง และในระหว่างนั้นก็เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของชนเผ่าจวงหลางซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณชายแดนของหุบเขาแม่น้ำเต๋าเขายังพยายามขอความช่วยเหลือจากชาวจูร์เชนแต่พวกเขากลับปฏิเสธข้อเสนอของเขา เหรินเริ่มสร้างป้อมปราการตามแนวชายแดนของราชวงศ์จิน ในปี พ.ศ. 2413 เหรินกดดันเหรินจงให้มอบดินแดนครึ่งตะวันออกของอาณาจักรให้แก่เขา รวมทั้งให้จักรพรรดิซื่อจงแห่งราชวงศ์จินพระราชทานตำแหน่งให้เขาด้วย ในฤดูร้อนของปีนั้น คนของเหรินจงได้จับกุมเหรินเต๋อจิงและผู้ติดตามของเขาอย่างลับๆ และประหารชีวิตพวกเขา[ 84 ]

หวู่ ต้าวฉงสืบทอดตำแหน่งเสนาบดีต่อจากเหริน เต๋อจิง เขาเป็นนักวิชาการขงจื๊อ แปลคัมภีร์อนาลักต์และให้คำอธิบายประกอบในภาษาถังงุต เมื่อเขาเสียชีวิต เหรินจงได้ให้เกียรติเขาโดยนำภาพเหมือนของเขาไปจัดแสดงในวัดและโรงเรียนขงจื๊อทั้งหมด[ 85 ]

ชาวจูร์เชนปิดตลาดชายแดนในหลานโจวและเป่าอันในปี 1172 และจะไม่เปิดอีกจนกระทั่งปี 1197 พวกเขากล่าวหาชาวถังงุตว่าค้าขายอัญมณีและหยกที่ไร้ค่าแลกกับผ้าไหมของพวกเขา การโจมตีชายแดนของชาวถังงุตเพิ่มขึ้นในช่วงเวลานี้จนกระทั่งชาวจูร์เชนเปิดตลาดแห่งหนึ่งขึ้นอีกครั้งในปี 1181 ในปี 1191 คนเลี้ยงสัตว์ชาวถังงุตบางคนหลงเข้าไปในดินแดนของชาวจูร์เชนและถูกทหารลาดตระเวนของจินไล่ล่า พวกเขาจึงซุ่มโจมตีและสังหารเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนที่ไล่ตามมา เหรินจงปฏิเสธที่จะส่งตัวคนเลี้ยงสัตว์เหล่านั้นกลับไปและรับรองกับชาวจูร์เชนว่าพวกเขาจะได้รับโทษ[ 86 ]

เรนจงเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2336 เมื่ออายุได้ 70 ปี[ 86 ]

ฮวนจง (1193–1206)

จักรพรรดิถังงุตและเด็กชาย ศตวรรษที่ 13

ชุนโย่วในวัย 17 ปี ขึ้นครองราชย์ต่อ จากพระบิดา จักรพรรดิเหรินจงแห่งซีเสี่ยและได้รับพระราชทาน บรรดาศักดิ์เป็น จักรพรรดิฮวนจงแห่งซีเสี่ย หลังสิ้นพระชนม์ นอกจากเรื่องการขึ้นครองราชย์ของเทมูจินและความขัดแย้งกับซีเสี่ยแล้ว ข้อมูลเกี่ยวกับรัชสมัยของฮวนจงยังมีน้อยมาก ในปี ค.ศ. 1203 โทกรูลพ่ายแพ้ต่อเทมูจิน นิลกา เซงกุม บุตรชายของโทกรูล หนีผ่าน ดินแดน ของชาวถังงุตและถึงแม้ว่าชาวถังงุตจะปฏิเสธที่จะให้ที่พักพิงแก่เขา และเขาก็ได้บุกโจมตีดินแดนของพวกเขา เทมูจินจึงใช้เรื่องนี้เป็นข้ออ้างในการบุกโจมตีซีเสี่ย การโจมตีที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1205 ทำให้ขุนนางท้องถิ่นชาวถังงุตคนหนึ่งแปรพักตร์ไปอยู่กับมองโกล มีการปล้นสะดมป้อมปราการหลายแห่ง และปศุสัตว์ก็สูญหาย[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

ในปี ค.ศ. 1206 เทมูจินได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการให้เป็นเจงกิสข่านผู้ปกครองชาวมองโกลทั้งหมด ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของจักรวรรดิมองโกลในปีเดียวกันนั้น หวนจงถูกโค่นล้มในการรัฐประหารโดยอันฉวน ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งได้สถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิเซียงจงแห่งซีเสี่ยหวนจงเสียชีวิตในเวลาต่อมาในระหว่างถูกคุมขัง[ 90 ]

เซียงจง (1206–1211)

ในปี ค.ศ. 1207 เจงกิสข่านนำทัพบุกโจมตีแคว้นซีเสี่ยอีกครั้ง บุกโจมตี บริเวณ วงแหวนออร์ดอสและปล้นสะดมเมืองวูลาไห่ซึ่งเป็นป้อมปราการหลักริมแม่น้ำเหลืองก่อนจะถอนทัพกลับในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1208 [ 91 ]ชาวถังอุตพยายามรวมกลุ่มกับราชวงศ์จินของชาวจูร์เชนเพื่อต่อต้านชาวมองโกล แต่กษัตริย์ผู้แย่งชิงบัลลังก์หวันหยาน หยงจีปฏิเสธที่จะร่วมมือและประกาศว่าการที่ศัตรูโจมตีกันเองนั้นเป็นประโยชน์ต่อพวกเขา[ 90 ]

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1209 เจงกิสข่านได้รับความยอมจำนนจากชาวอุยกูร์ทางตะวันตกและบุกเข้ายึดอาณาจักรซีเสี่ย หลังจากเอาชนะกองทัพที่นำโดยเกาเหลียงฮุยที่นอกเมืองวูลาไห่ เจงกิสข่านก็ยึดเมืองได้และรุกคืบไปตามแม่น้ำเหลือง ยึดป้อมปราการหลายแห่งและเอาชนะกองทัพจักรวรรดิอีกกองหนึ่งได้ พวกมองโกลปิดล้อมเมืองหลวงจงซิงซึ่งมีกองกำลังป้องกันอย่างดีถึง 150,000 นาย[ 92 ]และพยายามทำให้เมืองจมอยู่ใต้น้ำโดยการเบี่ยงแม่น้ำเหลือง เขื่อนที่พวกเขาสร้างขึ้นพังทลายลงและทำให้ค่ายมองโกลจมอยู่ใต้น้ำ บังคับให้พวกเขาต้องถอนทัพ[ 88 ]ในปี 1210 เซียงจงตกลงที่จะยอมจำนนต่อการปกครองของมองโกล และแสดงความจงรักภักดีโดยการยกธิดาชื่อชาคาให้แต่งงานกับเจงกิสข่านและจ่ายบรรณาการเป็นอูฐ เหยี่ยว และสิ่งทอ[ 93 ]

หลังจากพ่ายแพ้ในปี 1210 ราชวงศ์ซีเสี่ยได้โจมตีราชวงศ์จินเพื่อตอบโต้การที่ราชวงศ์จินปฏิเสธที่จะช่วยเหลือพวกเขาในการต่อสู้กับมองโกล[ 94 ] ในปีต่อมา มองโกลได้เข้าร่วมกับราชวงศ์ซีเสี่ยและเริ่ม การรณรงค์ต่อต้านราชวงศ์จินเป็นเวลา 23 ปีในปีเดียวกันนั้นเอง จุนซู หลานชายของเซียงจง ได้ยึดอำนาจในการรัฐประหารและขึ้นเป็นจักรพรรดิเสินจงแห่งราชวงศ์ซีเสี่ยเซียงจงสิ้นพระชนม์ในอีกหนึ่งเดือนต่อมา[ 95 ]

เสินจง (1211–1223)

จักรพรรดิเสินจงแห่งราชวงศ์ซีเสี่ยเป็นบุคคลแรกในราชวงศ์ที่สอบผ่านการสอบในวังและได้รับยศจินซือ[ 95 ]

เชินจงเอาใจมองโกลด้วยการโจมตีชาวจูร์เชนและในปี 1214 ก็สนับสนุนการก่อกบฏต่อต้านชาวจูร์เชน ในปี 1216 ราชวงศ์ซีเสี่ยได้ส่งกองกำลังเสริมไปช่วยมองโกลโจมตีดินแดนของราชวงศ์จิน ชาวถังงุตยังได้เชิญราชวงศ์ซ่งเข้าร่วมโจมตีราชวงศ์จินด้วย แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ยกเว้นปฏิบัติการร่วมที่ล้มเหลวในปี 1220 นโยบายที่เป็นปรปักษ์ต่อราชวงศ์จินของชาวจูร์เชนนั้นไม่เป็นที่นิยมในราชสำนัก เช่นเดียวกับการร่วมมือกับมองโกล บุคคลชื่ออาชา กัมบู ได้ปรากฏตัวขึ้นในฐานะผู้สนับสนุนนโยบายต่อต้านมองโกลอย่างเปิดเผย ในฤดูหนาวปี 1217–1218 มองโกลได้ขอให้ราชวงศ์ซีเสี่ยส่งกองกำลังไปรบทางตะวันตก แต่พวกเขาก็ปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ ไม่มีการตอบโต้ใดๆ เกิดขึ้นในทันที เนื่องจากเจงกิสข่านเดินทางไปทางตะวันตกในปี 1219 และมอบหมายให้มู่กาลีดูแลภาคเหนือของจีน ในปี 1223 มู่กาลีเสียชีวิต ในขณะเดียวกัน เสินจงก็สละราชสมบัติให้แก่บุตรชายของเขา เต๋อหวาง ซึ่งต่อมาได้ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิเซียนจงแห่งซีเสี่ยซี[ 96 ]

เซียนจง (1223–1226)

เกราะโซ่เหล็กของราชวงศ์ซีเสฉวน

จักรพรรดิเซียนจงแห่งราชวงศ์ซีเสี่ยเริ่มเจรจาสันติภาพกับราชวงศ์จินแห่งชาวจูร์เชนในปี 1224 และข้อตกลงสันติภาพก็เสร็จสิ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 1225 ชาวถังอุตยังคงต่อต้านชาวมองโกลโดยปฏิเสธที่จะส่งเจ้าชายตัวประกันไปยังราชสำนักมองโกล[ 96 ]

หลังจากเอาชนะKhwarazmในปี 1221 เจงกิสข่านได้เตรียมกองทัพเพื่อลงโทษอาณาจักรซีเสี่ย ในปี 1225 เจงกิสข่านได้โจมตีด้วยกองกำลังประมาณ 180,000 นาย[ 97 ]ตามประวัติศาสตร์ลับของมองโกลเจงกิสข่านได้รับบาดเจ็บในปี 1225 ระหว่างการล่าม้าเมื่อม้าของเขาวิ่งหนี เจงกิสข่านจึงพยายามเสนอโอกาสให้อาณาจักรซีเสี่ยยอมจำนนโดยสมัครใจ แต่ Asha Gambhu เยาะเย้ยมองโกลและท้าทายพวกเขาให้ต่อสู้ เจงกิสข่านจึงสาบานว่าจะแก้แค้นการดูหมิ่นนี้[ 98 ]เจงกิสข่านสั่งให้แม่ทัพของเขาทำลายเมืองและป้อมปราการอย่างเป็นระบบระหว่างทาง[ 99 ]

เจงกิสข่านแบ่งกองทัพของเขาออกเป็นสองส่วน โดยส่งแม่ทัพซูบูไทไปดูแลเมืองทางตะวันตกสุด ขณะที่กองกำลังหลักภายใต้การนำของเจงกิสข่านเคลื่อนทัพไปทางตะวันออกเข้าสู่ใจกลางอาณาจักรซีเสี่ย และยึดเมืองซูโจวและกานโจวซึ่งรอดพ้นจากการถูกทำลายเมื่อถูกยึดครองเนื่องจากเป็นบ้านเกิดของแม่ทัพชากานของเจงกิสข่าน[ 100 ]หลังจากยึดเมืองคารา-โคโตได้ในช่วงต้นปี 1226 พวกมองโกลก็เริ่มรุกคืบลงใต้อย่างต่อเนื่อง อาชา ผู้บัญชาการกองทัพซีเสี่ย ไม่สามารถเผชิญหน้ากับพวกมองโกลได้ เพราะจะต้องเดินทัพไปทางตะวันตกจากเมืองหลวงผ่านทะเลทรายเป็นระยะทาง 500 กิโลเมตร ซึ่งเป็นการเดินทางที่เหน็ดเหนื่อยมาก ดังนั้นพวกมองโกลจึงรุกคืบจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่งอย่างต่อเนื่อง[ 101 ]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2469 กองทัพมองโกลเข้าใกล้เหลียงโจวเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในแคว้นซีเสี่ย ซึ่งยอมจำนนโดยไม่มีการต่อต้าน[ 102 ]ในฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2469 เจงกิสข่านข้ามเทือกเขาเหอหลานและในเดือนพฤศจิกายนได้ล้อมเมืองหลิงหวู่ ซึ่งอยู่ห่าง จากเมืองหลวงเพียง 30 กิโลเมตร[ 103 ]ณ จุดนี้ เซียนจงสิ้นพระชนม์ ทำให้เซียน ซึ่งเป็นญาติของพระองค์ ได้ขึ้นเป็นจักรพรรดิโมจูแห่งแคว้นซีเสี่ย หลัง สิ้นพระชนม์ ต้องรับมือกับการรุกรานของมองโกล[ 104 ]

โม (1226–1227)

จักรพรรดิโมแห่งราชวงศ์ซีเสี่ยทรงนำกองทัพจำนวน 300,000 นายเข้าโจมตีมองโกลและพ่ายแพ้ มองโกลเข้ายึดเมืองหลิงโจว[ 104 ] [ 105 ]

เจงกิสข่านเดินทางมาถึงเมืองหลวงของอาณาจักรซีเซี่ยในปี พ.ศ. 2227 ปิดล้อมเมือง และเปิดฉากโจมตีหลายครั้งต่ออาณาจักรจินเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาส่งกำลังเสริมไปยังซีเซี่ย โดยกองกำลังหนึ่งรุกคืบไปไกลถึงเมืองไคเฟิงเมืองหลวงของอาณาจักรจิน[ 106 ]การปิดล้อมกินเวลาหกเดือนก่อนที่เจงกิสข่านจะเสนอเงื่อนไขการยอมจำนน[ 107 ]ในระหว่างการเจรจาสันติภาพ เจงกิสข่านยังคงดำเนินการทางทหารรอบเทือกเขาหลิวปานใกล้เมืองกู่หยวนปฏิเสธข้อเสนอสันติภาพจากอาณาจักรจิน และเตรียมที่จะบุกโจมตีพวกเขาใกล้ชายแดนติดกับอาณาจักรซ่ง[ 108 ]

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1227 เจงกิสข่านเสียชีวิตด้วยสาเหตุที่ไม่แน่ชัด และเพื่อไม่ให้กระทบต่อการรณรงค์ที่กำลังดำเนินอยู่ การเสียชีวิตของเขาจึงถูกเก็บเป็นความลับ[ 109 ] [ 110 ] ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1227 จักรพรรดิโมยอมจำนนต่อมองโกลและถูกประหารชีวิตในทันที[ 111 ] [ 112 ]จากนั้นมองโกลก็ปล้นสะดมเมืองหลวง สังหารประชากรในเมือง ปล้นสุสานจักรพรรดิทางทิศตะวันตก และทำลายล้างรัฐซีเสี่ยจนสิ้นซาก[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

การทำลาย

การทำลายล้างอาณาจักรซีเสี่ยในช่วงการรบครั้งที่สองนั้นเกือบจะสิ้นเชิง ตามที่ จอห์น แมนกล่าวไว้อาณาจักรซีเสี่ยเป็นที่รู้จักน้อยมากนอกจากผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้ เนื่องจากนโยบายของเจงกิสข่านที่ต้องการกำจัดพวกเขาให้สิ้นซาก เขากล่าวว่า "มีเหตุผลที่จะกล่าวได้ว่านี่เป็นตัวอย่างแรกของการพยายามฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ที่มีการบันทึกไว้ มันเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากแน่นอน " [ 116 ]

อย่างไรก็ตาม สมาชิกบางส่วนของราชวงศ์เซี่ยได้อพยพไปยังเสฉวนตะวันตกทิเบตตอนเหนือและอาจรวมถึงอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ ด้วย โดยในบางกรณีได้กลายเป็นผู้ปกครองท้องถิ่น[ 117 ]รัฐเซี่ยขนาดเล็กได้ก่อตั้งขึ้นในทิเบตตามลำน้ำยาหลง ตอนบน ในขณะที่ประชากรเซี่ยอื่นๆ ได้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นมณฑลเหอหนานและเหอเป่ย [ 118 ] ในประเทศจีน ส่วนที่เหลือของราชวงศ์เซี่ยยังคงดำรงอยู่จนถึงกลางราชวงศ์หมิ[ 119 ]

ต่างจากสมัยราชวงศ์เหลียว จิน และซ่ง ราชวงศ์หยวนไม่ได้รวบรวมประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์ซีเสี่ย[ 120 ] [ 121 ]

ทหาร

กระบอง, เสฉวน
ปืนใหญ่สำริดอู่เหวยต้นศตวรรษที่13

ราชวงศ์ซีเสี่ยมีหน่วยทหารชั้นยอดสองหน่วย ได้แก่ เหยี่ยวเหล็ก (tie yaozi) ซึ่งเป็นหน่วยทหารม้าหนักที่มีกำลังพล 3,000 นาย และทหารราบภูเขา (bubazi) [ 122 ] ชาเกอ น้องชายของจักรพรรดิฉงจงแห่งราชวงศ์ซีเสี่ย กล่าวว่า ทหารราบภูเขามีปัญหาในการต่อสู้กับธนู Mighty-Arm ซึ่งเป็นธนูหน้าไม้ชนิดหนึ่งในสมัยราชวงศ์ซ่ง:

ตั้งแต่สมัยโบราณ เราได้ต่อสู้โดยใช้ทั้งทหารราบและทหารม้า แม้ว่าเราจะมี Iron Hawks ที่สามารถบุกโจมตีบนที่ราบและทหารราบ Trekker ที่สามารถต่อสู้บนเนินเขาได้ แต่หากเราพบเจอกับยุทธวิธีใหม่ๆ ทหารม้าของเราก็จะจัดกำลังได้ยาก หากเราพบเจอกับ [ธนู Mighty-Arm] ทหารราบของเราก็จะกระจัดกระจาย ปัญหาคือทหารของเราสามารถต่อสู้ได้ตามแบบแผนเท่านั้นและไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงระหว่างการรบได้[ 67 ]

— การเปลี่ยนแปลง

ในปี พ.ศ. 2523 ปืนใหญ่สำริดอู่เหวยถูกค้นพบในห้องใต้ดินที่มีอายุย้อนไปถึงสมัยราชวงศ์ซีเสี่ย ปืนใหญ่กระบอกนี้มีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 13 นับเป็นปืนใหญ่ที่เก่าแก่ที่สุดกระบอกหนึ่งเท่าที่เคยค้นพบ มีน้ำหนัก 108 กิโลกรัม และถูกค้นพบพร้อมกับลูกเหล็กขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 9 เซนติเมตรอยู่ภายในลำกล้อง[ 123 ]

วัฒนธรรม

เศษชิ้นส่วนของศิลาจารึกที่มีอักษรตังกุต
แม่พิมพ์พิมพ์ Tangut

ภาษา

อาณาจักรได้พัฒนาอักษร Tangut เพื่อเขียนภาษา Tangut ของตนเอง ซึ่งเป็นภาษา Tibeto-Burman ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว [ 14 ] [ 124 ]ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับ กลุ่ม ภาษาHorpa [ 125 ]

ชาวทิเบต ชาวอุยกูร์ ชาวฮั่น และชาวถังงุต ทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ในอาณาจักรเซี่ยตะวันตก[ 126 ]ไม่ชัดเจนว่ากลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในรัฐเซี่ยมีความแตกต่างกันมากน้อยเพียงใด เนื่องจากการแต่งงานข้ามกลุ่มชาติพันธุ์ไม่เคยถูกห้าม ภาษาถังงุต ภาษาจีน และภาษาทิเบตล้วนเป็นภาษาราชการ[ 127 ]

ระบบการเขียนภาษานี้ซึ่งอิงตามภาษาจีนและภาษาคิตันถูกสร้างขึ้นในปี 1036 และหนังสือภาษาจีนจำนวนมากได้รับการแปลและพิมพ์ด้วยอักษรนี้ มีการจัดส่งของขวัญและการแลกเปลี่ยนหนังสือกับราชสำนักซ่งเป็นระยะๆพระสูตร ทางพุทธศาสนา ได้รับการบริจาคไม่น้อยกว่าหกครั้ง และบางส่วนได้รับการแปลและพิมพ์ หลังจากที่มองโกลพิชิตถังงุตและจีนแล้ว พระไตรปิฎกฉบับถังงุตในอักษรซีซี ซึ่งมีมากกว่า 3620 ฉวนได้รับการพิมพ์ในหางโจวและเสร็จสมบูรณ์ในปี 1302 และมีการแจกจ่ายประมาณหนึ่งร้อยฉบับให้กับวัดต่างๆ ในอดีตดินแดนถังงุต มีการค้นพบเศษหนังสือจำนวนมากในภาษาถังงุตและภาษาจีนในช่วงต้นศตวรรษนี้ รวมถึงพระสูตรเพชรสองฉบับที่พิมพ์ในปี 1016 และ 1189 และพจนานุกรมสองภาษาสองเล่ม ได้แก่Hsi-Hsia Tzu Shu Yun Thung (+ 1132) และFan Han Ho Shih Chang Chung Chu (+ 1190) เห็นได้ชัดว่ามีหนังสือจำนวนมากในภาษาพื้นเมืองของพวกเขาที่พิมพ์ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ถังงุต[ 128 ]

— เซียน ซวน-ซิน

อาณาจักรซีเสี่ยเป็นผู้บุกเบิกการใช้ การพิมพ์ แบบตัวพิมพ์เคลื่อนที่โดยใช้ทั้งตัวพิมพ์เซรามิกและตัวพิมพ์ไม้ในการพิมพ์ข้อความ หลังจากที่บิเซิง (ค.ศ. 972–1051) ผู้คิดค้นตัวพิมพ์เคลื่อนที่เสียชีวิต เทคโนโลยีนี้ก็ปรากฏขึ้นในอาณาจักรซีเสี่ยอีกครั้ง ข้อความทางพุทธศาสนาที่รู้จักกันในชื่อพระสูตรวิมาลากิรตินิรเทศถูกค้นพบในเมืองอู๋เว่ยมณฑลกานซู ในปัจจุบัน ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงรัชสมัยของจักรพรรดิเหรินจงแห่งอาณาจักรซีเสี่ย (ค.ศ. 1125-1193) ข้อความนี้มีลักษณะเฉพาะที่ได้รับการระบุว่าเป็นลักษณะเด่นของตัวพิมพ์ดินเหนียว เช่น ความกลวงของเส้นตัวอักษร และเส้นที่ผิดรูปและขาดตอน[ 129 ]ชาวถังงุตได้พิมพ์คัมภีร์ตันตระมงคลแห่งการบรรลุธรรมซึ่งเป็นข้อความ 449 หน้า ถือเป็นตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ของข้อความที่พิมพ์โดยใช้ตัวพิมพ์ไม้ คัมภีร์ตันตระมงคลถูกค้นพบในซากปรักหักพังของเจดีย์จัตุรัสไป่ซีโกวในเทือกเขาเหอหลาน มณฑลหนิงเซี่ยคัมภีร์เหล่านี้มีลักษณะของตัวพิมพ์เคลื่อนที่ เช่น เส้นขีดที่มีความยาวเท่ากัน ตัวอักษรบางตัวพิมพ์กลับหัว หมึกที่มีเฉดสีต่างกัน และเส้นที่สลับซับซ้อน คัมภีร์ถังงุตอีกเล่มหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อพระสูตรอวตัมสกะมีคำอธิบายเกี่ยวกับคุณงามความดีของตัวพิมพ์ไม้เคลื่อนที่ เช่น "คำปฏิญาณที่จะแกะสลักตัวอักษรแต่ละตัว" "ผู้ที่ทำงานด้านการเรียงพิมพ์เป็นผู้มีคุณธรรม" และ "ผู้ที่ทำงานด้านการแกะสลักตัวอักษรและการพิมพ์เป็นผู้มีสติปัญญาและสามารถคาดหวังได้ว่าความปรารถนาของตนจะสมหวัง" คัมภีร์นี้แสดงให้เห็นถึงลักษณะของตัวพิมพ์เคลื่อนที่ เช่น การแก้ไขข้อผิดพลาดโดยการทับตัวอักษรที่ไม่ถูกต้องด้วยตัวอักษรที่ถูกต้องโดยตรง[ 130 ] [ 131 ]คัมภีร์ถังงุต 12 เล่มที่พิมพ์ด้วยตัวพิมพ์เคลื่อนที่ยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้[ 132 ]

ชุด

พระโพธิสัตว์กวนอิมน้ำพระจันทร์รายละเอียดผู้ให้ความบันเทิง ประเทศจีน, รัฐ Tangut แห่ง Xi-Xia, คาราโคโต ศตวรรษที่ 10-13 พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจแห่งรัฐ

ในปี ค.ศ. 1034 หลี่หยวนห่าว (จักรพรรดิจิงจง) ได้ริเริ่มและออกพระราชกฤษฎีกากำหนดธรรมเนียมใหม่สำหรับชาวเซี่ยตะวันตกให้โกนศีรษะ โดยเหลือผมหน้าม้าไว้ปกคลุมหน้าผากและขมับ เห็นได้ชัดว่าเพื่อแยกแยะพวกเขาออกจากประเทศเพื่อนบ้าน เครื่องแต่งกายถูกกำหนดขึ้นสำหรับข้าราชการและสามัญชนในระดับต่างๆ เครื่องแต่งกายดูเหมือนจะได้รับอิทธิพลจากเครื่องแต่งกายของชาวทิเบตและชาวอุยกูร์[ 133 ]

เมื่อปี พ.ศ. 2504 จักรพรรดิอี้จงแห่งราชวงศ์ซีเสี่ยทรงมีพระราชดำรัสให้ราชสำนักปฏิบัติตามพิธีกรรมและเครื่องแต่งกายของราชสำนักจีน[ 57 ]

ศาสนา

ศาสนาประจำรัฐที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเป็นการผสมผสานระหว่างพุทธศาสนาตันตระแบบทิเบตและพุทธศาสนามหายานแบบจีน โดยมีรูปแบบศิลปะแบบจีน-เนปาล ชนชั้นข้าราชการและนักปราชญ์มีส่วนร่วมในการศึกษาคัมภีร์ขงจื๊อ ตำราเต๋า และธรรมเทศนาทางพุทธศาสนา ในขณะที่จักรพรรดิทรงแสดงพระองค์เองว่าเป็นกษัตริย์พุทธศาสนิกชนและผู้อุปถัมภ์ลามะ[ 127 ]

ในช่วงต้นประวัติศาสตร์ของอาณาจักรพุทธศาสนาแบบจีนเป็นรูปแบบพุทธศาสนาที่แพร่หลายที่สุด อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบสองพุทธศาสนาแบบทิเบตได้รับความสำคัญมากขึ้น เนื่องจากผู้ปกครองได้เชิญพระสงฆ์ชาวทิเบตมาดำรงตำแหน่งพิเศษคือพระอาจารย์ประจำรัฐ[ 134 ]การปฏิบัติพุทธศาสนาแบบตันตระในอาณาจักรซีเสี่ยทำให้เกิดการแพร่กระจายของประเพณีที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศ ก่อนที่พวกเธอจะสามารถแต่งงานกับชายเชื้อชาติเดียวกันได้เมื่ออายุครบ 30 ปี ผู้หญิงชาวอุยกูร์ในมณฑลฉานซีในศตวรรษที่ 12 จะมีลูกหลังจากมีความสัมพันธ์กับชายชาวฮั่นหลายคน โดยความน่าปรารถนาในฐานะภรรยาจะเพิ่มขึ้นหากเธอมีความสัมพันธ์กับชายจำนวนมาก[ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]

ระหว่างการรุกรานของราชวงศ์ซ่งในปี พ.ศ. 2424 เจ้าหน้าที่คนหนึ่งกล่าวว่าเมืองเหลียงโจวเต็มไปด้วยพระภิกษุสงฆ์และนักบวชลัทธิเต๋า[ 138 ]

เศรษฐกิจ

เศรษฐกิจของจักรวรรดิส่วนใหญ่ประกอบด้วยเกษตรกรรม การเลี้ยงสัตว์ และการค้า (โดยเฉพาะกับเอเชียกลาง) [ 139 ] [ 140 ]

ผู้ปกครอง

450 ปีหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิถังงุต "อาณาจักรเทินดุกหรือถังงุต" ยังคงปรากฏอยู่บนแผนที่ของยุโรปบางฉบับในฐานะประเทศเพื่อนบ้านทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน
ชื่อวัดชื่อหลังมรณกรรมชื่อบุคคลวันเวลาครองราชย์
จิงจง (景宗) จักรพรรดิหวู่ลี่ (武烈皇帝) หลี่ หยวนห่าว (李元昊) 1038–1048
อี๋จง (毅宗( จักรพรรดิ์จ้าวอิง (昭英皇帝) ลี่ เหลียงจั่ว (李諒祚) 1048–1067
ฮุ่ยจง (惠宗) จักรพรรดิคังจิง (康靖皇帝) หลี่ ปิ่งชาง (李秉常) [ 141 ] [ 142 ]1067–1086
ชงจง (崇宗) จักรพรรดิ์เซิงเหวิน (聖文皇帝) หลี่เฉียนซุ่น (李乾順) [ 143 ] [ 144 ]1086–1139
เหรินซง (仁宗( จักรพรรดิ์เซิงเต๋อ (聖德皇帝) หลี่เหรินเซียว (李仁孝) [ 145 ]1139–1193
ฮวนจง (桓宗) จักรพรรดิ์จ้าวเจี้ยน (昭簡皇帝) หลี่ฉุนหยู (李純佑) 1193–1206
เซียงจง (襄宗) จักรพรรดิ์จิงมู่ (敬慕皇帝) หลี่ Ānquán (李安全) 1206–1211
เสินจง (神宗) จักรพรรดิ์หยิงเหวิน (英文皇帝) หลี่ ซือนซู (李遵頊) 1211–1223
เซียนซง (獻宗) ไม่มีหลี่เต๋อหวาง (李德旺) [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]1223–1226
ไม่มีไม่มีหลี่ซีอาน (李晛) 1226–1227

จักรพรรดิแต่ละพระองค์แห่งราชวงศ์ซีเสี่ยทรงสถาปนาพระนามยุคสมัยหนึ่งหรือหลายพระนามเป็นภาษาจีนและภาษาถังงุต แม้ว่าพระนามในฉบับภาษาถังงุตจะไม่เป็นที่รู้จักทั้งหมดก็ตาม

จักรพรรดิชื่อยุคสมัย ตังกุตวันที่
จิงจงเทียนซั่ว หลิวฟ่า หยานซั่ว (天授禮法延祚) 1038–1048
อี้จงYánsì Níngguó (延嗣寧國) 1049
เทียนยอ ฉุ่ยเซิง (天祐垂聖) 1050–1052
ฝูเซิง เฉิงเต่า (福聖承道) 𗼃𗼕หรือ𗣼𗧯1053–1056
Duǒdū (奲都) 1057–1062
กังฮวา (拱化) 1063–1067
ฮุ่ยจงเฉียนต้าว (乾道) 1068–1069
เตียนซี หลี่เซิง กัวชิง (天賜禮盛國慶) 𘀗𗙀𗅲𗯿𗂧𗴴1070–1074
ต้าอัน (大安) 𘜶𗵐1075–1085
เทียนอัน หลี่ติง (天安禮定) 𘓺𗪚𗅲𗧯1086
ฉงซองเตียนยี จิ้งปิง (天儀治平) 𘓺𗫸𗁣𘇚1086–1089
เทียนยอ มิน'อาน (天祐民安) 𘓺𗼕𘂀𗴴1090–1097
หย่งอัน (永安) 𗦷𗪚1098–1100
เจิ้งกวน (貞觀) 𗣼𘝯1101–1113
ยงหนิง (雍寧) 𗖠𗪚1114–1118
หยวนเด (元德) 𗣼𗪟1119–1127
เจิ้งเต๋อ (正德) 𗣼𘇚1127–1134
ดาเด (大德) 𘜶𗣼1135–1139
เรนซองต้าชิ่ง (大慶) 𘜶𘅝1140–1143
เหรินชิง (人慶) 𗸦𘅝1144–1148
เทียนเฉิง (天盛) 𘓺𘃸1149–1169
เฉียนโย่ว (乾祐) 𘀗𘑨1170–1193
ฮวนจงเทียนชิง (天慶) 𘓺𘅝1194–1206
เซียงจงหยิงเทียน (應天) 1206–1209
ฮวงเจี้ยน (皇建) 𘓺𘚪1210–1211
เชินจงกว่างติ้ง (光定) 𗪚𗏴1211–1223
เซียนจงเฉียนติง (乾定) 𘀗𗪚 1223–1226
หลี่เซียนเป๋อชิง (寶慶) 1226–1227

อาณาเขต

ในอดีต ชาวถังอุตเคยปกครองบางส่วนของหนิงเซี่ยกานซู ชิงไห่ตะวันออกฉานซีตอนเหนือซินเจียงตะวันออกเฉียง เหนือ มองโกเลียในตะวันตกเฉียงใต้และมองโกเลียนอกตอนใต้ สุด ใน ปัจจุบัน

หน่วยงานบริหาร

จังหวัด ชาวจีนสถานที่ตั้งที่ทันสมัย
ซิงโจว (ซิงชิง, ตู้เฉิง) 興州 (兴庆)หยินชวน , หนิงเซี่ย
ติงโจว 定州เทศมณฑลผิงหลัวนิงเซี่ย
ห้วยโจว ทางตะวันออกของหยินชวนหนิงเซี่ย
หยงโจว เทศมณฑลหยงหนิงนิงเซี่ย
เหลียงโจว (ซีเหลียงฟู่) 涼州 (西凉府)วูเว่ย , กานซู
ก้านโจว (ซวนฮวาฝู) 甘州 (宣化府)จางเย่ , กานซู่
ซูโจว 肃州จิ่วฉวนกานซู่
กวาโจว 瓜州มณฑลกวาโจวกานซู่
ซาโจว 沙州ตุนหวงกานซู่
หลิงโจว 靈州ทางตะวันตกเฉียงเหนือของWuzhong , Ningxia
หงโจว ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจิงเปียนมณฑลส่านซี
โหยวโจว 宥州Otog Front Banner , มองโกเลียในและJingbian , Shaanxi
หยินโจว 銀州เทศมณฑลหมี่จือมณฑลส่านซี
เซียโจว 夏州เหิงซาน , ส่านซี
ชิโจว เหิงซาน , ส่านซี
หยานโจว 延州อำเภอติงเปียนและเมืองเหยียนอันมณฑลฉานซี
หนานเว่ยโจว เทศมณฑลถงซิน หนิงเซี่ย
หุยโจว จิงหยวนกานซู่
ซีหนิงโจว ซีหนิง , ชิงไห่
เล่อโจว ทางใต้ของเมืองเล่อตูมณฑลชิงไห่
กัวโจว ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองฮัวหลงมณฑลชิงไห่
จิซือโจว เทศ มณฑลซุนหัวชิงไห่
ซุยโจว 綏州 อำเภอซุยเต๋อมณฑลฉานซี
ชิงโจว 庆州 ชิงหยาง กานซู่
จิงโจว 靜州 เทศมณฑลหมี่จือมณฑลส่านซี

ดูเพิ่มเติม

  • 宁夏新闻网 (Ningxia News Web): 西夏研究 (Xixia Research).
  • 宁夏新闻网 (Ningxia News Web): 文化频道 (Cultural Channel).
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Western_Xia&oldid=1346031818"

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เวสเทิร์นเซี่ย

อาณาจักรซีเซี่ยหรือซีเซี่ย ( ภาษาจีน :西夏; พินอิน : Xī Xià ; เวด-ไจล์ส : Hsi 1 Hsia 4 ) หรือชื่อทางการคือ อาณาจักรมหาเซี่ยแห่งขาวและสูงตระหง่าน ( ภาษาถัง :𗴂𗹭𘜶𗴲𗂧) หรือต้าเซี่ย..

ชื่อ

ชื่อเต็มของอาณาจักรซีเซี่ยที่รัฐของตนตั้งขึ้นนั้น หมายถึง 'ขาว', 'สูงส่ง', 'อาณาจักร', 'ยิ่งใหญ่' ( 𗴂𗹭𗂧𘜶 (สร้างใหม่เป็น /*phiow¹-bjij²-lhjij-lhjij²/ ) หรือ 'ขาว', 'สูง', 'ยิ่งใหญ่', 'ฤดูร้อน', 'อาณาจักร' ( 𗴂𗹭𘜶𗴲𗂧 ) มีการใช้ชื่อภาษาจีนที่สอดคล้องกัน (...

ต้นกำเนิด

ชาวถังอุตมีถิ่นกำเนิดมาจาก ภูมิภาค ชิงไห่ - เสฉวน - ทิเบต โดยถิ่นฐานเดิมอยู่ในที่ราบสูงทางตะวันตกของเสฉวน [ 18 ] ตามบันทึกของจีนที่เรียกพวกเขาว่าตังเซียง ชาวถังอุตสืบเชื้อสายมาจากชาว ฉาง ตะวันตกและอาศัยอยู่ในทุ่งหญ้ารอบ ทะเลสาบชิงไห่ และภูเขาทางใต้ [ 17 ]

จิงซ่ง (1038–1048)

เดหมิง ส่งคณะทูตบรรณาการไปยังทั้ง ราชวงศ์เหลียว และราชวงศ์ซ่ง ในขณะเดียวกันเขาก็ขยายอาณาเขตของชาวถังงุตไปทางตะวันตก ในปี 1028 เขาได้ส่ง หยวนห่าวบุตร ชายของเขา ไปพิชิต อาณาจักรกานโจวอุยกูร์ สองปีต่อมา วงจรกุ้ยอี้ ก็ยอมจำนนต่อชาวถังงุต...