การสลับ (ทางภาษาศาสตร์)
| การเปลี่ยนแปลง และการสลับเสียง |
|---|
| ป้อมปราการ |
| การกลืนกลาย |
ในทางภาษาศาสตร์การสลับเปลี่ยน (Alternation)คือปรากฏการณ์ที่หน่วย คำ แสดงความแปรผันในการออกเสียงแต่ละรูปแบบการออกเสียงที่แตกต่างกันเรียกว่าตัวสลับเปลี่ยน (Alternant ) ความแปรผันนี้อาจขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมทางด้านเสียงสัณฐานวิทยาและ/หรือไวยากรณ์ที่หน่วยคำนั้นอยู่
การเปลี่ยนแปลงทางเสียงช่วยให้นักภาษาศาสตร์ได้รับข้อมูลที่ใช้ในการระบุ หน่วยเสียง ย่อยและหน่วยคำย่อยของภาษา และพัฒนาการวิเคราะห์เพื่อกำหนดการกระจายตัวของหน่วยเสียงย่อยและหน่วยคำย่อยเหล่านั้น
คำว่า "การเปลี่ยนแปลงเสียง" หมายถึง การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในระบบเสียงของภาษาในเชิงได อะโครนิก ในทางกลับกัน "การสลับเสียง" หมายถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในเชิงซิงโครนิก (ภายในภาษาของผู้พูดแต่ละคน ขึ้นอยู่กับเสียงข้างเคียง) และไม่เปลี่ยนแปลงระบบพื้นฐาน ของ ภาษา
การสลับที่ขึ้นอยู่กับสัทศาสตร์
ตัวอย่างของการสลับเปลี่ยนที่ขึ้นอยู่กับสัทวิทยาคือ เครื่องหมายพหูพจน์ ภาษาอังกฤษ ที่มักสะกดว่าs หรือ es [ 1 ] มอร์ฟีมนี้ออกเสียงเป็น/s/ , /z/หรือ/ᵻz/ [ หมายเหตุ 1 ]ขึ้นอยู่กับลักษณะของเสียงที่อยู่ข้างหน้า
- ถ้าเสียงที่อยู่ข้างหน้าเป็นพยัญชนะเสียดแทรก (เช่น/s/, /z/, /ʃ/, /ʒ/ ) หรือพยัญชนะกึ่งเสียดแทรก (เช่น/tʃ/, /dʒ/ ) เครื่องหมายแสดงพหูพจน์จะใช้รูป/ᵻz/ตัวอย่าง:
- mass /ˈmæs/ , พหูพจน์masses /ˈmæs ᵻz /
- fez /ˈfɛz/ , พหูพจน์fezzes /ˈfɛz ᵻz /
- mesh /ˈmɛʃ/ , พหูพจน์meshes /ˈmɛʃ ᵻz /
- mirage /mɪˈrɑːʒ/ , พหูพจน์mirages /mɪˈrɑːʒ ᵻz /
- church /ˈtʃɜːrtʃ/ , plural churches /ˈtʃɜːrtʃ ᵻz /
- สะพาน/ˈbrɪdʒ/ , พหูพจน์สะพาน หลายแห่ง /ˈbrɪdʒ ᵻz /
- ในทางกลับกัน หากเสียงที่อยู่ข้างหน้าเป็นเสียงไม่ก้องเครื่องหมายแสดงพหูพจน์จะใช้รูปไม่ก้องเช่นกัน คือ/s/ตัวอย่างเช่น:
- mop /ˈmɒp/ , พหูพจน์mops /ˈmɒp s /
- mat /ˈmæt/ , พหูพจน์mats /ˈmæt s /
- แพ็ค/ˈpæk/ , พหูพจน์แพ็คส์/ˈpæk s /
- ไอ/ˈkɒf/ , ไอ หลายครั้ง /ˈkɒf s /
- ตำนาน/ˈmɪθ/ , พหูพจน์ตำนานต่างๆ/ˈmɪθ s /
- มิฉะนั้น เสียงที่อยู่ข้างหน้าจะเป็นเสียงก้อง และเครื่องหมายแสดงพหูพจน์ก็จะใช้รูปแบบเสียงก้องเช่นกัน คือ/z /
- สุนัข/ˈdɒɡ/ , พหูพจน์สุนัข หลายตัว /ˈdɒɡ z /
- ถุงมือ/ˈɡlʌv/ , ถุงมือ หลายคู่ /ˈɡlʌv z /
- แกะตัวผู้/ˈræm/ , พหูพจน์แกะตัวผู้ หลายตัว /ˈræm z /
- ตุ๊กตา/ˈdɒl/ , พหูพจน์ตุ๊กตา หลายตัว /ˈdɒl z /
- นิ้วเท้า/ˈtoʊ/ , พหูพจน์นิ้วเท้า/ˈtoʊ z /
การสลับเปลี่ยนที่เกี่ยวข้องกับความหมาย
การสลับเปลี่ยนที่ขึ้นอยู่กับรูปร่าง
ภาษาฝรั่งเศสมีตัวอย่างของการสลับเปลี่ยนตามเงื่อนไขทางสัณฐานวิทยารูปเพศหญิงของคำคุณศัพท์ หลายคำ ลงท้ายด้วยเสียงพยัญชนะที่ไม่มีในรูปเพศชาย ในการสะกดคำ รูปเพศหญิงลงท้ายด้วยe ที่ไม่ออกเสียงในขณะที่รูปเพศชายลงท้ายด้วยตัวอักษรพยัญชนะที่ไม่ออกเสียง: [ 2 ]
- คำนามเพศชายpetit [pəti] , คำนามเพศหญิงpetite [pəti t ] ' เล็ก'
- คำ นามเพศชายgrand [ɡʁɑ̃] , คำนามเพศหญิงgrande [ɡʁɑ̃ d ] ' สูง'
- คำนามเพศชายgros [ɡʁo] , คำนามเพศหญิงgrosse [ɡʁo s ] ' ใหญ่'
- Joyeuxผู้ชาย[ʒwajø] , Joyeuse ของผู้หญิง [ʒwajø z ] ' ร่าเริง'
- ฟรังก์ชาย[fʁɑ̃] , ฟรังก์ ของผู้หญิง [fʁɑ̃ ʃ ] ' จริงใจ'
- ผู้ชายbon [bɔ̃] , ผู้หญิงbonne [bɔ n ] ' ดี'
การสลับที่ขึ้นอยู่กับโครงสร้างทางไวยากรณ์
การสลับเปลี่ยนที่ขึ้นอยู่กับโครงสร้างทางไวยากรณ์สามารถพบได้ในภาษาเซลติกบนเกาะซึ่งคำต่างๆ จะมีการเปลี่ยนแปลงพยัญชนะ ต้นที่แตกต่างกัน ไปขึ้นอยู่กับตำแหน่งทางไวยากรณ์[ 3 ]ตัวอย่างเช่น ในภาษาไอริชคำคุณศัพท์จะมีการเปลี่ยนแปลงเสียงพยัญชนะต้นหลังจากคำนามเอกพจน์เพศหญิง:
- ไม่ กลายพันธุ์mór [ mˠ oːɾˠ] ' ใหญ่' , กลายพันธุ์ในbean mhór [bʲan w oːɾˠ] ' ผู้หญิงตัวใหญ่'
ในภาษาเวลส์คำนามจะมีการเปลี่ยนแปลงรูปอย่างอ่อนเมื่อเป็นกรรม ตรง ของกริยาแท้ :
- beicที่ยังไม่กลายพันธุ์[ b əik] "bike" ซึ่งกลายพันธุ์ในภาษา Prynodd y ddynes feic [ˈprənoð ə ˈðənɛs v əik] ' ผู้หญิงคนนั้นซื้อจักรยาน'
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑สระของคำต่อท้ายแสดงการผันคำ - ⟨ es ⟩อาจเป็นหน่วยเสียง /ɪ/หรือ /ə/ก็ได้ ขึ้นอยู่กับสำเนียง และ ⟨ ᵻ ⟩เป็นสัญลักษณ์ย่อสำหรับ "ทั้ง /ɪ/หรือ /ə/ " การใช้สัญลักษณ์นี้ยืมมาจากพจนานุกรมภาษาอังกฤษของออกซ์ฟอร์ด