ปี 2001 ในประเทศอังกฤษ
| |||||
| หลายศตวรรษ: |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| หลายทศวรรษ: |
| ||||
| ดูเพิ่มเติม: | ฤดูกาล 2000–01 ในฟุตบอลอังกฤษฤดูกาล 2001–02 ในฟุตบอลอังกฤษปี 2001 ในสหราชอาณาจักรเหตุการณ์อื่นๆ ในปี 2001 | ||||
รายชื่อนี้รวบรวมเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในประเทศอังกฤษเมื่อ ปี 2001
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
กิจกรรม
มกราคม
- 5 มกราคม – รายงานจากกระทรวงสาธารณสุขระบุว่านายแพทย์แฮโรลด์ ชิปแมนอาจทำให้ผู้ป่วยเสียชีวิตมากกว่า 300 รายนับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา
- 8 มกราคม – ศาลสูงมีคำพิพากษาให้ปกปิดตัวตนและที่อยู่ของผู้สังหารเจมส์ บัลเจอร์ ทั้งสองคน ไปตลอดชีวิต โรเบิร์ต ทอมป์สันและจอน เวนาเบิลส์ ซึ่งปัจจุบันอายุ 19 ปีทั้งคู่ คาดว่าจะได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในปลายปีนี้[ 1 ]
- 9 มกราคม – สเวน-กอรัน เอริกส์สันเริ่มต้นงานในตำแหน่งผู้จัดการทีมฟุตบอลอังกฤษ ก่อนกำหนด 6 เดือน หลังจากลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมลาซิโอ เขาได้เซ็นสัญญากับ สมาคมฟุตบอล อังกฤษเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2000 เป็นเวลา 5 ปีเพื่อรับตำแหน่งต่อจากเควิน คีแกน
- 12 มกราคม – มารี เทเรส คูอาโอและคาร์ล แมนนิงถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาฆาตกรรมหลานสาวของพวกเขาวิคตอเรีย ไคลม์บีซึ่งเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วหลังจากถูกทารุณกรรมและละเลยอย่างน่าสยดสยองโดยทั้งคู่ในบ้านของพวกเขาในลอนดอน วิคตอเรีย (อายุแปดขวบ) อาศัยอยู่กับทั้งคู่ตั้งแต่พ่อแม่ของเธอส่งเธอไปอังกฤษเพื่อให้ได้รับการศึกษาที่ดี[ 2 ]
- 16 มกราคม – มิทเชลล์ คิว ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขา ลินซีย์ คิว ในเมืองเซาท์พอร์ตแลงคาเชอร์และถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต[ 3 ]
กุมภาพันธ์
- 24–27 กุมภาพันธ์ – โทนี่ คอลลินส์ ผู้ป่วยพักรักษาตัว77 วัน+นอนอยู่บนรถเข็นคนไข้นอกห้องน้ำในโรงพยาบาลพรินเซส มาร์กาเร็ต เมืองสวินดอนเป็นเวลา1 ชั่วโมง ครึ่ง
- 25 กุมภาพันธ์ – ลิเวอร์พูลเอาชนะเบอร์มิงแฮมซิตี้ในการดวลจุดโทษหลังเสมอกัน 1-1 ในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลลีกคัพ ซึ่งเป็นรอบชิงชนะเลิศรายการแรกที่จัดขึ้นที่สนามมิลเลนเนียมสเตเดียม เมืองคาร์ดิฟฟ์นับตั้งแต่สนามเวมบลีย์ปิดปรับปรุง
- 28 กุมภาพันธ์ – อุบัติเหตุรถไฟใกล้เซลบีคร่าชีวิตผู้คน 10 ราย[ 4 ]
มีนาคม
- 8 มีนาคม – ซาก เรือเร็ว Bluebird K7ของโดนัลด์ แคมป์เบลล์ถูกยกขึ้นจากก้นทะเลสาบคอนิสตันในคัมเบรีย 34 ปีหลังจากที่แคมป์เบลล์เสียชีวิตขณะพยายามทำลายสถิติความเร็วทางน้ำโลก
- 15 มีนาคม – พบศพของโดนัลด์ แคมป์เบลล์ในทะเลสาบคอนิสตัน 34 ปีหลังจากที่เขาเสียชีวิตในความพยายามที่จะทำลายสถิติความเร็วบนผิวน้ำ
- 17 มีนาคม – โครงการ Eden Projectเปิดให้ประชาชนเข้าชมใกล้กับเมืองเซนต์ออสเทลล์ในคอร์นวอลล์โดยเป็นผลงานการออกแบบของทิม สมิท และ นิโคลัส กริมชอว์ แอนด์ พาร์ทเนอร์ส
- 18 มีนาคม – แคลร์ มาร์ช (อายุ 18 ปี) กลายเป็นผู้หญิงที่อายุน้อยที่สุดในสหราชอาณาจักรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานข่มขืน หลังจากจับผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกวัยรุ่นสองคนข่มขืนไว้ในลอนดอนตะวันตก เธอถูกตัดสินจำคุก 7 ปี ขณะที่ผู้ร่วมกระทำความผิด (อายุ 15 และ 18 ปี) ถูกจำคุก 5 ปี[ 5 ]
- 31 มีนาคม – พบศพของสจวร์ต ลับบ็อค ที่บ้านของ ไมเคิล แบร์รีมอร์[ 6 ]
เมษายน
- 5 เมษายน – เพอร์รี แวกเกอร์ คนขับรถบรรทุก ชาวดัตช์ถูกจำคุก 14 ปี ในข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่ เจตนา จากการที่ผู้อพยพ ชาวจีนผิดกฎหมาย 58 คนเสียชีวิตจากการขาดอากาศหายใจในรถบรรทุกของเขาที่ ท่าเรือเฟอร์รี่ โดเวอร์เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว[ 7 ]
- 15 เมษายน – แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกเป็นฤดูกาลที่สามติดต่อกัน และเป็นครั้งที่เจ็ดในรอบเก้าฤดูกาล[ 8 ]
- 23 เมษายน
- เจน แอนดรูว์สอดีตผู้ช่วยส่วนตัวของซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์กถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาฆาตกรรมโทมัส เครสส์แมน คู่หมั้นของเธอ
- แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จ่ายค่าตัวเป็นสถิติของอังกฤษที่ 19 ล้านปอนด์สำหรับรุด ฟาน นิสเตลรอย กอง หน้าวัย 24 ปีจากพีเอสวี ไอนด์โฮเฟนและทีมชาติเนเธอร์แลนด์ซึ่งมีกำหนดจะเข้าร่วมสโมสรเมื่อปีที่แล้ว แต่การย้ายทีมต้องถูกระงับเนื่องจากอาการบาดเจ็บ[ 9 ]
อาจ
- 1 พฤษภาคม – การชุมนุม ต่อต้านทุนนิยมในลอนดอน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วงทั่วโลก กลายเป็นความรุนแรง[ 10 ]
- 12 พฤษภาคม – ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์เอฟเอคัพรอบ ชิงชนะเลิศ โดย ไมเคิล โอ เว่นทำ สองประตูในช่วงนาทีสุดท้ายของเกม ทำให้พวกเขาเอาชนะอาร์เซนอล ไปได้ 2-1 ในรอบชิงชนะเลิศที่สนามมิลเลนเนียมสเตเดียม[ 11 ]
- 16 พฤษภาคม –
- รองนายกรัฐมนตรีจอห์น เพรสคอตต์ ชกผู้ประท้วงที่ขว้างไข่ใส่เขาในเมืองไรล์[ 12 ]
- เจน แอนดรูว์สถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตหลังจากถูกพบว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมโทมัส เครสแมน[ 13 ]
- ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ยูฟ่าคัพ ซึ่งเป็นถ้วยรางวัลยุโรปครั้งแรกในรอบ 17 ปี ด้วยชัยชนะเหนือทีมเดปอร์ติโว อลาเบสจาก สเปนด้วยสกอร์ 5-4 [ 14 ]
- 24 พฤษภาคม – ที่ศาลฎีกาบริสตอลลี ฟอร์ด ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต 5 ครั้ง หลังจากรับสารภาพในข้อหาฆาตกรรมภรรยาและลูกเลี้ยง 4 คนที่บ้านของพวกเขาในคาร์นกีใกล้เรดรูธคอร์นวอลล์ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 [ 15 ] [ 16 ]
มิถุนายน
- 8 มิถุนายน – วิลเลียม เฮกประกาศลาออกจากตำแหน่ง หัวหน้า พรรคอนุรักษ์นิยมหลังจากดำรงตำแหน่งมาสี่ปี
- 22 มิถุนายน – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยเดวิด บลันเก็ตต์ ประกาศว่า โรเบิร์ต ทอมป์สัน และ จอน เวนาเบิลส์ ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหา ฆาตกรรมเด็กชายเจมส์ บัลเจอร์ที่เมอร์ซีย์ไซด์เมื่ออายุ 11 ปีจะได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขตลอดชีวิตในปลายปีนี้ หลังจากที่คณะกรรมการพิจารณาการปล่อยตัวแนะนำให้ปล่อยตัวพวกเขาหลังจากถูกคุมขังมาแปดปี[ 17 ]
- 25 มิถุนายน – เกิดเหตุจลาจลทางเชื้อชาติขึ้นในเมืองเบิร์นลีย์โดยมีเยาวชนผิวขาวและชาวเอเชียมากกว่า 200 คนเข้าร่วมในการทะเลาะวิวาท การทำลายทรัพย์สิน และการวางเพลิง[ 18 ]
- 29 มิถุนายน – รัฐบาลประกาศแผนการสร้างน้ำพุ มูลค่า 3 ล้านปอนด์ เพื่อรำลึกถึงไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ณไฮด์พาร์ค กรุงลอนดอน[ 19 ]
กรกฎาคม
- 2 กรกฎาคม – แบร์รี จอร์จ ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาฆาตกรรม จิลล์ แดนโดพิธีกรรายการโทรทัศน์ซึ่งถูกฆ่าตายในฟูแล่ม ลอนดอน เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2542 [ 20 ]
- 7 กรกฎาคม – มีผู้ถูกแทง 2 รายในเหตุจลาจลทางเชื้อชาติในแบรดฟอร์ดเวสต์ยอร์กเชอร์[ 21 ]
- 12 กรกฎาคม – สถิติการซื้อขายนักเตะของอังกฤษถูกทำลายเป็นครั้งที่สามในรอบแปดเดือน เมื่อแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจ่ายเงิน 28.1 ล้านปอนด์ให้กับ สโมสร ลาซิโอ ของอิตาลีเพื่อคว้าตัว ฮวน เซบาสเตียน เวรอนกองกลางชาวอาร์เจนตินา[ 22 ]
- 16 กรกฎาคม – รัฐบาลพรรคแรงงานประสบความพ่ายแพ้ในรัฐสภาครั้งแรกจากการปลดGwyneth DunwoodyและDonald Andersonออกจากตำแหน่งประธานคณะกรรมการคัดเลือกด้านการขนส่งและกิจการต่างประเทศ[ 23 ]
- 19 กรกฎาคม – นักการเมืองและนักเขียนนวนิยายเจฟฟรีย์ อาร์เชอร์ถูกตัดสินจำคุก 4 ปีในข้อหาให้การเท็จและบิดเบือนกระบวนการยุติธรรม[ 2 ]
- 20 กรกฎาคม – เกิดเหตุจลาจลในบริกซ์ตันลอนดอน หลังจากเดเร็ก เบนเน็ตต์ ชายผิวดำวัย 29 ปี ถูกตำรวจติดอาวุธยิงเสียชีวิตในพื้นที่ มีผู้ถูกจับกุม 27 คน และตำรวจได้รับบาดเจ็บ 3 นาย[ 24 ]
- 29 กรกฎาคม – กลุ่มช่วยเหลือผู้เสียหายประณามการจ่ายเงินชดเชยจำนวน 11,000 ปอนด์โดยหน่วยงานชดเชยความเสียหายทางอาญาแก่พ่อแม่ของซาราห์ เพย์น ผู้ถูกฆาตกรรม ว่าเป็น "จำนวนเงินที่น้อยเกินไป"
สิงหาคม
- 7 สิงหาคม – รัฐบาลดำเนินการที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยการโอนกิจการโรงพยาบาลเอกชนแห่งหนึ่งใกล้ถนนฮาร์ลีย์ในลอนดอนเป็นของ รัฐด้วยมูลค่า 27 ล้านปอนด์ [ 25 ]
- 10 สิงหาคม – อดีตส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยม นีล แฮมิลตัน และภรรยาของเขา คริสติ นถูกจับกุมในข้อหาต้องสงสัยว่าล่วงละเมิดทางเพศ[ 26 ]
- 16 สิงหาคม – พอล เบอร์เรลล์ พ่อบ้านหลวง ถูกตั้งข้อหาขโมยสิ่งของที่เป็นของไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์[ 27 ]
- 31 สิงหาคม – นีลและคริสติน แฮมิลตัน ได้รับการยกฟ้องในข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศ
กันยายน
- 5 กันยายน – ปีเตอร์ เบรย์ประสบความสำเร็จในการข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นครั้งแรกด้วยเรือคายัค[ 28 ]
- 7 กันยายน – เด็ก 1 ล้านคนในโรงเรียนกว่า 3,000 แห่งเข้าร่วมการทดลองเพื่อค้นหาว่าเป็นไปได้หรือไม่ที่จะทำให้เกิดแผ่นดินไหวโดยการกระโดดลงจากเก้าอี้พร้อมกัน[ 29 ]
- 10 กันยายน – ธนาคารแห่งสกอตแลนด์และธนาคารฮาลิแฟกซ์ควบรวมกิจการกันเพื่อก่อตั้งบริษัท HBOS plc
- 11 กันยายน – อาคารวันแคนาดาสแควร์ ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในสหราชอาณาจักร และตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนถูกสั่งอพยพหลังเกิดเหตุโจมตีของผู้ก่อการร้ายในสหรัฐอเมริกา
- 13 กันยายน – เอียน ดันแคน สมิธขึ้นเป็นผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมหลังจากชนะการเลือกตั้งผู้นำ [ 30 ]
- 14 กันยายน – พิธีรำลึกระดับชาติจัดขึ้นที่มหาวิหารเซนต์ปอลเพื่อไว้อาลัยแก่ผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ก่อการร้าย 11 กันยายน
- 17 กันยายน – สะพาน Gateshead Millennium Bridgeเปิดให้ประชาชนเข้าชม[ 31 ]
- 21 กันยายน – รอสส์ พาร์คเกอร์ วัยรุ่น ถูกฆาตกรรมในเหตุการณ์ที่เกิดจากแรงจูงใจทางเชื้อชาติโดยแก๊งชาวเอเชียมุสลิมในเมืองปีเตอร์โบโรห์
ตุลาคม
- 6 ตุลาคม – ทีมฟุตบอลทีมชาติอังกฤษคว้าสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลก ฤดูร้อนปี หน้าที่ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ โดยอัตโนมัติ ด้วยผลเสมอกับกรีซ 2-2 ที่โอล ด์แทรฟฟอร์ด จากประตู ตีเสมอในช่วงทดเวลาบาดเจ็บของกัปตันทีมเดวิด เบ็คแฮม[ 32 ]
- 23 ตุลาคม – พิธีฌาปนกิจศพของรอสส์ พาร์คเกอร์ เหยื่อผู้ถูกฆาตกรรมด้วยแรงจูงใจทางเชื้อชาติ จัดขึ้นที่ ฌาปนสถาน ปีเตอร์โบโรห์โดยมีผู้มาร่วมไว้อาลัยกว่า 400 คน[ 33 ]
พฤศจิกายน
- 9 พฤศจิกายน – ภาพยนตร์Harry Potter and the Philosopher's Stone เข้าฉายรอบปฐมทัศน์ ที่ลอนดอน[ 28 ]
- 22 พฤศจิกายน – ในการเลือกตั้งซ่อมที่อิปสวิช คริส โมลผู้สมัครจากพรรคแรงงานได้รับที่นั่ง[ 34 ]
- 24 พฤศจิกายน – ทัวร์ Kangaroo ปี 2001สิ้นสุดลงด้วยชัยชนะของออสเตรเลียเหนือสหราชอาณาจักร ใน การแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่ 3 และนัดตัดสินของซีรีส์ Ashes [ 35 ]
ธันวาคม
- 10 ธันวาคม
- VS Naipaulได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม "เนื่องจากได้รวมการเล่าเรื่องที่เฉียบแหลมและการตรวจสอบที่เที่ยงตรงในผลงานที่บังคับให้เราเห็นการมีอยู่ของประวัติศาสตร์ที่ถูกกดขี่" [ 36 ]
- Timothy HuntและPaul Nurseได้รับรางวัลโนเบลสาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์ร่วมกับLeland H. Hartwell "จากการค้นพบตัวควบคุมหลักของวงจรเซลล์" [ 37 ]
- 12 ธันวาคม – รอย ไวติงถูกศาล Lewes Crown Court ตัดสินว่ามีความผิด ในข้อหาฆาตกรรมซาราห์ เพย์นซึ่งพบศพอยู่ใกล้เมืองพัลโบโรห์เวสต์ซัสเซ็กซ์ในเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว ต่อมามีการเปิดเผยว่าไวติงเคยถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาลักพาตัวและล่วงละเมิดทางเพศเด็กหญิงอายุ 8 ขวบในปี 1995 ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกไวติง อดีตช่างเครื่องยนต์วัย 42 ปี ตลอดชีวิต และกล่าวว่าเป็นกรณีที่หาได้ยากที่เขาจะแนะนำให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องพิจารณาว่าโทษจำคุกตลอดชีวิตควรหมายถึงจำคุกตลอดชีวิตจริงๆ นับเป็นครั้งที่ 24 ในประวัติศาสตร์กฎหมายของอังกฤษที่มีการแนะนำเช่นนี้[ 2 ]
- 13 ธันวาคม – ลีเน็ตต์ ลิธโกว์ อดีตผู้ประกาศข่าว บีบีซีวัย 51 ปีถูกพบว่าถูกฆาตกรรมพร้อมกับแม่และพี่ชายของเธอที่บ้านของครอบครัวในตรินิแดด[ 38 ]
- 21 ธันวาคม – ตำรวจนครบาลบุกเข้ายึดเรือบรรทุกสินค้าในช่องแคบอังกฤษเนื่องจากเกรงว่าเรือลำนั้นอาจมีวัสดุก่อการร้าย[ 39 ]
- 22 ธันวาคม – ริชาร์ด รีดผู้ก่อการร้ายที่เกิดในอังกฤษพยายามวางระเบิดเครื่องบินโดยสารสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 63จากสนามบินชาร์ลส์ เดอ โกลในปารีส ไปยังสนามบินนานาชาติไมอามีโดยใช้วัตถุระเบิดที่ซ่อนไว้ในรองเท้าของเขา
การเกิด
- ลอเรน เบลล์นักคริกเก็ต[ 40 ]