สงครามกาซา (2008–2009)

Q: พื้นหลัง

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 มาห์มูด อับบาส และนายกรัฐมนตรีอิสราเอล อาริเอล ชารอน ได้ลงนามในข้อตกลงหยุดยิงเพื่อยุติ อินติฟา ดา ครั้งที่สอง [ 62 ] เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ.

สงครามกาซา
	ส่วนหนึ่งของความขัดแย้งระหว่างฉนวนกาซาและอิสราเอล
	การรุกคืบของอิสราเอลในฉนวนกาซาในช่วงปี 2009
วันที่	27 ธันวาคม 2551 – 18 มกราคม 2552 (3 สัปดาห์กับ 1 วัน)
ที่ตั้ง	ฉนวนกาซาและอิสราเอลตอนใต้
ผลลัพธ์	ชัยชนะทางทหารของอิสราเอล IDF ประกาศ หยุดยิง ฝ่ายเดียว 12 ชั่วโมงต่อมา ฮามาสประกาศหยุดยิงเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์; วิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมและการเสื่อมโทรมของโครงสร้างพื้นฐานและบริการขั้นพื้นฐานในกาซา; มีการลดจำนวนจรวดที่ยิงจากฉนวนกาซา เป็นการชั่วคราว; ดูผลลัพธ์;
คู่กรณี
อิสราเอล กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล; หน่วยงานความมั่นคงแห่งอิสราเอล; ;	ฉนวนกาซา ฮามาส กองพลอัล-กัสซัม; ; แนวร่วมประชาชนเพื่อการปลดปล่อยปาเลสไตน์ กองพลน้อยอาบู อาลี มุสตาฟา; ; ขบวนการญิฮาดอิสลามในปาเลสไตน์ กองพลอัลกุดส์; ; อดีตฟาตาห์ กองพลผู้พลีชีพอัลอักซา; ; คณะกรรมการต่อต้านประชาชน กองพลอัล-นัสเซอร์ ซาลาห์ อัล-ดีน; ; ;
ผู้บัญชาการและผู้นำ
เอฮุด โอลเมิร์ตนายกรัฐมนตรีเอฮุด บารัครัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมกาบี อัชเคนาซีเสนาธิการทหารสูงสุดโยอาฟ กาลันต์ผู้บัญชาการกองบัญชาการภาคใต้อิโด เนโฮชตันกองทัพอากาศอีไล มารอมกองทัพเรืออียาล ไอเซนเบิร์กกองพลกาซายูวัล ดิสกินหน่วยรักษาความปลอดภัยภายใน	คาเลด มาชาลอิสมาอิล ฮานีเยห์โมฮัมเหม็ด เดฟ อาบู ซากาเรีย อัล-จามาล†อาเหม็ด จาบารี โอซามา มาซินีนิซาร์ รายาน† มาห์มูด อัล-ซาฮาร์รอมฎอน ชัลลาห์ จามิล เมเซอร์
ความแข็งแกร่ง
IDF: 4,000 –20,000 ถูกส่งไปปฏิบัติการบุกภาคพื้นดิน และกำลังสำรองหลายหมื่นนายถูกระดมพล (บุคลากรประจำการทั้งหมด 176,000 นาย)	ฮามาส (กองพลอัล-กัสซัมและตำรวจกึ่งทหาร): 20,000 (โดยประมาณทั้งหมด) กองกำลังกึ่งทหารปาเลสไตน์อื่นๆ: 10,000
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด : 13 ทหาร: 10 ( ยิงพวกเดียวกันเอง : 4) พลเรือน: 3จำนวนผู้บาดเจ็บทั้งหมด : ทหาร 518 นาย: 336 นายพลเรือน: 182 นาย	จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด : ต่อPCHR : 1,417 (นักรบ 17%) ต่อAl Mezan : 1,409 (นักรบ 17%) ต่อB'Tselem : 1,391 (นักรบ 25%) ต่อIDF : 1,166 (นักรบ 61%) ต่อGHM : 1,440 รวม บาดเจ็บ : 5,303 (ต่อPCHR ) จำนวนผู้ถูกจับกุมทั้งหมด : 120 คน (ต่อIDF )
	เจ้าหน้าที่รักษาชายแดน อียิปต์ เสียชีวิต 1 นาย บาดเจ็บ 3 นาย และเด็กบาดเจ็บอีก 2 คนชาวกาซากว่า 50,800 คนต้องพลัดถิ่น บ้านเรือนกว่า 4,000 หลังถูกทำลาย ความเสียหายในฉนวนกาซามีมูลค่าประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์
	*เจ้าหน้าที่ตำรวจ255 ( PCHR ) หรือ 265 (B'Tselem)

สงครามกาซาหรือที่รู้จักกันในชื่อ^{สงคราม}กาซาครั้งที่ 1 [ ²⁹^]^[³⁰^]^[³¹^]ปฏิบัติการ Cast Lead [ ³²^]^[^a^]^หรือการสังหารหมู่กาซา [ ^b^]^[³³^]^[³⁴^]^[³⁵^]และถูกเรียกว่ายุทธการอัล-ฟุรกาน^{[ c ] โดยฮามาส [ 36 ] [ 37 ]}^เป็น^ความ^{ขัดแย้ง}ทางอาวุธสาม^{สัปดาห์}^{ระหว่าง}^{กลุ่ม}^ติด^{อาวุธ}^ชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาและกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) ซึ่งเริ่มต้นเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2008 และสิ้นสุดเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2009 ด้วยการหยุดยิงฝ่ายเดียว ความขัดแย้งนี้ส่งผลให้ชาวปาเลสไตน์เสียชีวิต 1,166–1,417 คน และชาวอิสราเอลเสียชีวิต 13 คน^[³⁸^]บ้านเรือนกว่า 46,000 หลังถูกทำลายในกาซา ทำให้ผู้คนกว่า 100,000 คนไร้ที่อยู่อาศัย^[³⁹^]

การหยุดยิงระหว่างอิสราเอลและฮามาสที่ยาวนานถึงหกเดือนสิ้นสุดลงในวันที่ 4 พฤศจิกายน เมื่อกองทัพอิสราเอลเข้าโจมตีเดียร์ อัล-บาลาห์เพื่อทำลายอุโมงค์ ทำให้สมาชิกกลุ่มฮามาสเสียชีวิตหลายคน อิสราเอลกล่าวว่าการโจมตีครั้งนี้เป็นการโจมตีแบบชิงลงมือก่อน สืบเนื่องจากฮามาสตั้งใจจะลักพาตัวทหารอิสราเอล^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}ในขณะที่ฮามาสระบุว่าเป็นการละเมิดข้อตกลงหยุดยิง^{[ 40 ]}^{[ 42 ]}และตอบโต้ด้วยการยิงจรวดใส่อิสราเอล [ ^{43 ] [}^{44 ] ความ}พยายามที่จะต่ออายุข้อตกลงหยุดยิงระหว่างอิสราเอลและฮามาสไม่ประสบความสำเร็จ ในวันที่ 27 ธันวาคม อิสราเอลเริ่มปฏิบัติการ Cast Lead โดยมีเป้าหมายที่ระบุไว้คือการหยุดการยิงจรวด^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}อิสราเอลโจมตีสถานีตำรวจ เป้าหมายทางทหาร รวมถึงคลังอาวุธและทีมยิงจรวดที่ต้องสงสัย ตลอดจนสถาบันทางการเมืองและการบริหารในกาซาข่านยูนิสและราฟาห์^{[ 47 ]}หลังจากเกิดการปะทะกัน กลุ่มชาวปาเลสไตน์ได้ยิงจรวดตอบโต้^{[ 48 ]}ประชาคมระหว่างประเทศถือว่าการโจมตีพลเรือนและสิ่งปลูกสร้างของพลเรือนโดยไม่เลือกเป้าหมายนั้นผิดกฎหมายระหว่างประเทศ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

การรุกรานทางบกของอิสราเอลเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 3 มกราคม ในวันที่ 5 มกราคม กองทัพอิสราเอลเริ่มปฏิบัติการในศูนย์กลางเมืองที่มีประชากรหนาแน่นของฉนวนกาซา ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของการโจมตี (ตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม) อิสราเอลได้โจมตีหน่วยยิงจรวดของปาเลสไตน์^{[ 52 ]}ฮามาสได้เพิ่มการโจมตีด้วยจรวดและปืนครกต่อเป้าหมายพลเรือนในภาคใต้ของอิสราเอล โดยไปถึง เบียร์เชบาและอัชดอด [ ^{53 ] [}^{54 ] [}^{55 ] ความ}ขัดแย้งสิ้นสุดลงในวันที่ 18 มกราคม กองทัพอิสราเอลประกาศ หยุดยิง ฝ่ายเดียวตามด้วยการประกาศหยุดยิงหนึ่งสัปดาห์ ของฮามาส ในอีกสิบสองชั่วโมงต่อมา^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}กองทัพอิสราเอลถอนกำลังเสร็จสิ้นในวันที่ 21 มกราคม^{[ 56 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 คณะทำงานพิเศษของสหประชาชาติ นำโดย ริชาร์ด โกลด์สโตนผู้พิพากษาชาวแอฟริกาใต้ ได้จัดทำรายงานกล่าวหาทั้งกลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์และกองทัพอิสราเอลว่าก่ออาชญากรรมสงครามและอาจเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ และแนะนำให้ดำเนินคดีกับผู้กระทำผิด^{[ 57 ]}ในปี พ.ศ. 2554 โกลด์สโตนเขียนว่าเขาไม่เชื่อว่าอิสราเอลจงใจโจมตีพลเรือนในฉนวนกาซาตามนโยบาย^{[ 58 ]}ผู้เขียนรายงานคนอื่นๆ ได้แก่ฮินา จิลานีคริสติน ชินกินและเดสมอนด์ ทราเวอร์สระบุว่าไม่มีหลักฐานใหม่ใดๆ ที่รวบรวมมาเพื่อโต้แย้งข้อสรุปของรายงาน^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2555 คณะมนตรี สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเขียนว่า 75% ของบ้านเรือนที่ได้รับความเสียหายจากการโจมตียังคงอยู่ในสภาพทรุดโทรม^{[ 61 ]}

พื้นหลัง

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 มาห์มูด อับบาสและนายกรัฐมนตรีอิสราเอลอาริเอล ชารอนได้ลงนามในข้อตกลงหยุดยิงเพื่อยุติ อินติฟา ดาครั้งที่สอง^{[ 62 ]}เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2548 กลุ่มปาเลสไตน์หลัก 13 กลุ่ม รวมถึงฮามาสและอิสลามิก จิฮาด ได้ตกลงตามข้อตกลงเดือนกุมภาพันธ์ โดยมีเงื่อนไขว่าอิสราเอลต้องยุติการโจมตี^{[ 63 ]}อิสราเอลยืนยันว่าการยึดครองกาซาสิ้นสุดลงหลังจากเสร็จสิ้นแผนการถอนกำลังฝ่ายเดียวในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}เนื่องจากอิสราเอลยังคงควบคุมน่านฟ้าและน่านน้ำของกาซา และจำกัดการเคลื่อนย้ายผู้คนหรือสินค้าเข้าหรือออกจากกาซา^{[ 51 ]}^{[ 66 ]}คอยตรวจสอบการกระทำของประชากรในฉนวนกาซา^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}องค์การสหประชาชาติ ศาลอาญาระหว่างประเทศ^{[ 69 ]}ฮิวแมนไรท์วอทช์ [ ⁷⁰^]และองค์กรพัฒนาเอกชนอื่นๆ^จึงถือว่าอิสราเอลเป็นประเทศผู้ยึดครอง^{[ 51 ]}^{[ 66 ]}^{[ 71 ]}

ฮามาสปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิงเป็นเวลา 14 เดือน จนกระทั่งกองทัพเรืออิสราเอลโจมตีชายหาดกาซา ทำให้พลเรือนเสียชีวิต 7 ราย เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2549 ^{[ 72 ]}

หลังจากชัยชนะทางการเมืองของรัฐบาลที่นำโดยฮามาสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 กลุ่มควอเต็ต (สหรัฐอเมริกา รัสเซีย สหประชาชาติ และสหภาพยุโรป) ได้กำหนดเงื่อนไขความช่วยเหลือต่างประเทศในอนาคตโดยขึ้นอยู่กับความมุ่งมั่นของรัฐบาลในอนาคตที่จะไม่ใช้ความรุนแรง การยอมรับรัฐอิสราเอล และการยอมรับข้อตกลงก่อนหน้านี้^{[ 73 ]}ฮามาสปฏิเสธข้อเรียกร้อง โดยกล่าวว่าเงื่อนไขดังกล่าวไม่ยุติธรรมและเป็นอันตรายต่อความเป็นอยู่ที่ดีของชาวปาเลสไตน์^{[ 74 ]}ซึ่งนำไปสู่การระงับโครงการความช่วยเหลือต่างประเทศของกลุ่มควอเต็ต และการที่อิสราเอลใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ [ ^{75 ] ใน}บทความที่มีการอ้างอิงอย่างกว้างขวาง^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}เดวิด โรสได้สรุปข้อมูลที่ชี้ให้เห็นว่าสหรัฐอเมริกาและอิสราเอลพยายามที่จะให้องค์การบริหารแห่งชาติปาเลสไตน์ก่อรัฐประหารเพื่อล้มล้างผลการเลือกตั้ง ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่ฮามาสกล่าวกันว่าได้ชิงลงมือในฉนวนกาซาก่อนด้วยการยึดอำนาจจากฟาตาห์^{[ 73 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 หลังจากที่ฮามาสเข้ายึดครองกาซาจากฟาตาห์อิสราเอลได้ปิดล้อมทางบก ทางอากาศ และทางทะเลและประกาศว่าจะอนุญาตให้ส่งเฉพาะเสบียงช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเข้าไปในฉนวนกาซาเท่านั้น^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}กลุ่มชาวปาเลสไตน์สามารถหลบเลี่ยงการปิดล้อมได้บางส่วนผ่านทางอุโมงค์ ซึ่งบางแห่งกล่าวกันว่าใช้สำหรับการลักลอบขนอาวุธ^{[ 84 ]}ตามเอกสารทางการทูตของสหรัฐฯ ที่อ้างถึงนักการทูตอิสราเอล นโยบายของอิสราเอลคือ "การทำให้เศรษฐกิจของกาซาอยู่ในภาวะใกล้ล่มสลาย" ^{[ 80 ]}^{[ 85 ]}หลังจากการต่อสู้ทางกฎหมายเป็นเวลาสามปีครึ่งที่องค์กรสิทธิมนุษยชน Gisha ดำเนินการ ในที่สุดผู้ประสานงานกิจกรรมของรัฐบาลในดินแดน (COGAT) ก็ได้เผยแพร่เอกสารในปี 2008 ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับ "เส้นแดง" สำหรับ "การบริโภคอาหารในฉนวนกาซา" โดยมีการคำนวณจำนวนแคลอรี่ที่จำเป็นต้องจัดหาให้กับกาซาจากแหล่งภายนอกเพื่อหลีกเลี่ยงภาวะทุพโภชนาการ COGAT กล่าวว่าเอกสารดังกล่าวเป็นเพียงร่าง และไม่เคยมีการอภิปรายหรือนำไปใช้ ศาลอุทธรณ์ของอิสราเอลไม่เห็นด้วย^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

ระหว่างปี 2548 ถึง 2550 กลุ่มชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาได้ยิงจรวดคัสซัมที่ผลิตในท้องถิ่นประมาณ 2,700 ลูกเข้าไปในอิสราเอล ทำให้พลเรือนชาวอิสราเอลเสียชีวิต 4 คน และบาดเจ็บอีก 75 คน ในช่วงเวลาเดียวกัน อิสราเอลได้ยิง กระสุนปืนใหญ่ขนาด 155 มม. มากกว่า 14,600 นัดเข้าไปในฉนวนกาซา ทำให้ชาวปาเลสไตน์เสียชีวิต 59 คน และบาดเจ็บ 270 คน จากข้อมูลของสำนักงานประสานงานด้านมนุษยธรรมระหว่างปี 2548 ถึง 2551 ชาวอิสราเอล 116 คน ซึ่งรวมถึงพลเรือนและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของอิสราเอล ซึ่งรวมถึงตำรวจอิสราเอลตำรวจชายแดนอิสราเอลและสมาชิกของกองทัพ เสียชีวิตในทั้งอิสราเอลและดินแดนปาเลสไตน์ใน "เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งโดยตรง" และมีผู้บาดเจ็บ 1,509 คน^{[ 90 ]}ในช่วงเวลานี้ ชาวปาเลสไตน์ 1,735 คน รวมทั้งพลเรือนและนักรบจากกลุ่มต่างๆ เสียชีวิต และ 8,308 คนได้รับบาดเจ็บจาก "เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งโดยตรง" ^{[ 90 ]}

การหยุดยิงหกเดือนในปี 2008

อิสราเอลได้เตรียมการแทรกแซงทางทหารในฉนวนกาซาตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 92 ]}ในเดือนมิถุนายน ขณะที่การเจรจาเพื่อบรรลุข้อตกลงระหว่างทั้งสองฝ่ายกำลังดำเนินอยู่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเอฮุด บารัคได้สั่งให้กองทัพอิสราเอลเตรียมแผนปฏิบัติการเพื่อปฏิบัติการภายในฉนวนกาซา^{[ 93 ]}เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2551 "การสงบศึก" หรือการหยุดการสู้รบชั่วคราวเป็นเวลาหกเดือนระหว่างอิสราเอลและฮามาส ซึ่งมีอียิปต์ เป็นผู้ไกล่เกลี่ย ได้มีผลบังคับใช้^{[ 94 ]}ข้อตกลงดังกล่าวไม่มีข้อความหรือกลไกการบังคับใช้ที่ตกลงร่วมกัน และในที่สุดก็ล้มเหลว^{[ 95 ]}การสงบศึกที่ตกลงกันไว้นั้นถือว่าจำเป็นเพื่อให้กองทัพอิสราเอลมีเวลาเตรียมการปฏิบัติการ^{[ 93 ]}^{[ 96 ]}

ข้อตกลงกำหนดให้ฮามาสยุติการโจมตีด้วยจรวดและปืนครกต่ออิสราเอลในขณะที่ประเทศดังกล่าวจะต้องยุติการโจมตีและการรุกรานทางทหารในฉนวนกาซา รวมทั้งค่อยๆ ผ่อนคลายการปิดล้อมฉนวนกาซาในช่วงระยะเวลาสิบสามวัน^{[ 97 ]}

ประเด็นที่ไม่มีข้อตกลงร่วมกัน ได้แก่ การยุติการเสริมกำลังทางทหารของฮามาสในกาซา และการดำเนินการเพื่อปล่อยตัวสิบเอกชาลิท^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

ฮามาสเรียกร้องให้กลุ่มติดอาวุธทั้งหมดในกาซาปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิง และมั่นใจว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้น^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}อามอส กิลาด เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหม ผู้แทนอิสราเอลในการเจรจา เน้นย้ำว่าอิสราเอลเรียกร้องให้มีการหยุดยิง ซึ่งหมายความว่าแม้แต่จรวดเพียงลูกเดียวที่ถูกยิงออกไปก็จะถูกมองว่าเป็นการละเมิดข้อตกลง เขากล่าวเสริมว่าอียิปต์เองก็มุ่งมั่นที่จะป้องกันกิจกรรมการลักลอบขนสินค้าจากกาซา^{[ 104 ]}กิลาดยังกล่าวอีกว่าอิสราเอลจะถือว่าฮามาสต้องรับผิดชอบต่อการโจมตีจากกาซา^{[ 100 ]}ในการสอบสวนของคณะกรรมการกิจการต่างประเทศของอังกฤษ ดร. อัลบาซูสกล่าวว่า “น่าเสียดายที่เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2551 กองทัพอิสราเอลได้สังหารชาวปาเลสไตน์ 6 คน ฉันกำลังออกจากฉนวนกาซาเพื่อไปยังสหราชอาณาจักรในคืนนั้น ฉันจำได้ว่าเมื่อกองทัพอิสราเอลบุกเข้ามาในพื้นที่ตอนกลางของฉนวนกาซาและสังหารชาวปาเลสไตน์ 6 คน มันเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจมากที่พวกเขาเข้ามาละเมิดข้อตกลงหยุดยิง ฉันเชื่อว่ากลุ่มการเมืองปาเลสไตน์ รวมถึงฮามาส ได้ให้คำมั่นสัญญาต่อข้อตกลงหยุดยิงนั้น และยังคงมีความตั้งใจที่จะต่ออายุข้อตกลงในอนาคตอันใกล้นี้โดยเร็วที่สุด” ในการโต้แย้ง นางบาร์-ยาอาคอฟกล่าวว่า “อิสราเอลได้เพิ่มเงื่อนไขลงในข้อตกลงหยุดยิง เนื่องจากกังวลว่าฮามาสกำลังสร้างอุโมงค์เพื่อลอดใต้พรมแดนอิสราเอลและลักพาตัวทหารอิสราเอลมากขึ้น เงื่อนไขระบุว่าหากฮามาสเข้ามาใกล้พรมแดนในระยะ 500 เมตร พวกเขา (กองทัพอิสราเอล) จะโจมตี และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น (เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2551)” ^{[ 105 ]}เจฟฟรีย์ ไนซ์ทนายความและศาสตราจารย์ชาวอังกฤษและนายพลนิค พาร์คเกอร์แสดงความคิดเห็นระหว่างการบรรยายว่า "การสร้างอุโมงค์ไม่ใช่การละเมิดข้อตกลงหยุดยิง แต่การรุกรานกาซาด้วยอาวุธเป็นการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงอย่างแน่นอน" ^{[ 106 ]}

การดำเนินการ

ก่อนวันที่ 5 พฤศจิกายน 2551: "การหยุดยิงทำให้คุณภาพชีวิตในสเดรอตและหมู่บ้านอิสราเอลอื่นๆ ใกล้กาซาดีขึ้นอย่างมาก ซึ่งก่อนการหยุดยิง ชาวบ้านต้องอยู่อย่างหวาดกลัวการโจมตีด้วยจรวดของปาเลสไตน์ อย่างไรก็ตาม ในบริเวณใกล้เคียงฉนวนกาซา การปิดล้อมของอิสราเอลยังคงดำเนินอยู่ และประชากรยังไม่ได้รับผลประโยชน์จากการหยุดยิงมากนัก" ^{[ 107 ]}

ฮามาสระมัดระวังในการรักษาสันติภาพ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}แม้ว่าอิสราเอลจะปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิงเพื่อยุติการปิดล้อมอย่างมีนัยสำคัญ แต่ฮามาสก็สามารถหยุดการยิงจรวดและปืนครกจากฉนวนกาซาได้เกือบหมดในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี 2551 ^{[ 110 ]}ฮามาส "พยายามบังคับใช้เงื่อนไขของข้อตกลง" กับกลุ่มปาเลสไตน์อื่นๆ โดย "ดำเนินการหลายขั้นตอนกับเครือข่ายที่ละเมิดข้อตกลง" รวมถึงการกักขังระยะสั้นและการยึดอาวุธของพวกเขา แต่ก็ไม่สามารถยุติการโจมตีด้วยจรวดและปืนครกโดยกลุ่มกบฏเหล่านี้ในฉนวนกาซาได้อย่างสมบูรณ์ ฮามาสได้แสวงหาการสนับสนุนจากความคิดเห็นสาธารณะในฉนวนกาซาสำหรับนโยบายการรักษาสันติภาพ^{[ 111 ]}เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม เกิดการปะทะกันครั้งใหญ่ในเมืองกาซาหลังจากที่ฮามาสได้เพิ่มความพยายามในการปราบปรามกลุ่มฟาตาห์ไม่ให้โจมตีอิสราเอล^{[ 112 ]}

การหยุดยิงเริ่มต้นอย่างไม่ราบรื่น โดยสหประชาชาติบันทึกการละเมิดการหยุดยิงของกองทัพอิสราเอล (IDF) จำนวน 7 ครั้งระหว่างวันที่ 20 ถึง 26 มิถุนายน ในหลายโอกาส กองกำลังอิสราเอลได้ยิงใส่ชาวนา คนเก็บไม้ และชาวประมงในดินแดนกาซา ทำให้ชาวนา 2 คนได้รับบาดเจ็บสาหัส ต่อมา ระหว่างวันที่ 23 ถึง 26 มิถุนายน มีการยิงจรวดกัสซัม 9 ลูกใส่อิสราเอลในการละเมิด 3 ครั้งแยกกันโดยกลุ่มชาวปาเลสไตน์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับฮามาส ไม่มีชาวอิสราเอลได้รับบาดเจ็บ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}มีรายงานว่ากลุ่มอิสลามิก จิฮาด ยิงจรวดเพื่อตอบโต้การลอบสังหารสมาชิกของพวกเขาในเขตเวสต์แบงก์โดยอิสราเอล

According to sources close to the ceasefire negotiations, after 72 hours from the start of the ceasefire, the crossing points would be opened to allow 30 per cent more goods to enter the Gaza strip. Ten days after that (i.e. thirteen days after the ceasefire began), all crossings would be open between Gaza and Israel, and Israel will allow the transfer of all goods that were banned or restricted to go into Gaza.^[97] Therefore, besides firing on and killing Gaza citizens, Israel failed further to comply with these truce obligations to ease the blockade that were crucial to all groups in Gaza. Islamic Jihad put pressure on Hamas to press Israel to comply with this vital part of the truce.^[117] The Carter Center recorded, based on U.N. OCHAO data, that instead of easing the blockade according to the agreed schedule, "... despite the 97% drop in attacks, the truce did not do much to ease the siege of Gaza. Imports increased only marginally ... only 27% of the amount of goods entering in January 2007" were allowed through at best. No exports were allowed. After the June 2008 ceasefire, the number of Palestinians entering and exiting Gaza at the Rafah crossing with Egypt increased slightly, with 108 people leaving in August 2008, but this number decreased soon after to only one in October 2008. The passage of Gazans through the Erez crossing reveal similar low numbers.^[110] Historian Ian Bickerton argues that Israel's failure to comply with the terms of the truce made conditions harder in Gaza.^[118]

Even though not part of the generally accepted truce terms,^[97] by 23 June 2006 Hamas and Israel began talks, via an Egyptian intermediary, regarding the release of the captured IDF soldier, Shalit.^[112]

“ณ วันที่ 15 สิงหาคม สหประชาชาติรายงานว่าอิสราเอลอนุญาตให้สินค้าใหม่บางรายการเข้าไปในกาซาได้ (รวมถึงปูนซีเมนต์ เสื้อผ้า น้ำผลไม้ และวัสดุทางการเกษตรจำนวนจำกัด) แต่ระบุว่าสภาพความเป็นอยู่ด้านมนุษยธรรมโดยรวมไม่ได้ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่เริ่มหยุดยิง” หลังจากความสงบสุขผ่านไปสองสามสัปดาห์ การปะทะก็กลับมาอีกครั้ง ในวันที่ 12 กันยายน กองทัพอิสราเอลยิงและทำให้ชาวปาเลสไตน์ที่ไม่มีอาวุธได้รับบาดเจ็บสาหัสซึ่งหลงเข้ามาใกล้ชายแดน มีการยิงจรวดตอบโต้ ในวันที่ 16 กันยายน กองทัพอิสราเอลเข้าไปในใจกลางกาซาเพื่อปรับพื้นที่ตามแนวรั้วชายแดน ในวันที่ 23 กันยายน สหประชาชาติรายงานว่า “แม้ว่าการหยุดยิงจะทำให้ประชากรในอิสราเอลตอนใต้และกาซามีความปลอดภัยมากขึ้น แต่ก็ไม่มีการปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของประชากรในกาซาที่สอดคล้องกัน” ^{[ 112 ]}หลังจากการเพิ่มปริมาณสินค้าที่อนุญาตให้เข้าไปในกาซาในช่วงแรกเป็น 30% ของระดับในปี 2007 ข้อมูลของ OCHAO แสดงให้เห็นว่าการไหลเวียนของสินค้าลดลงอย่างรวดเร็วในช่วงเดือนกันยายน-ตุลาคมที่การยิงจรวดสงบลง จนต่ำกว่าระดับก่อนเดือนมิถุนายนด้วยซ้ำ^{[ 110 ]}^{[ 112 ]}

แม้ว่าฮามาสจะไม่ได้ยิงจรวดแม้แต่ลูกเดียวในช่วงหยุดยิงก่อนวันที่ 5 พฤศจิกายน 2551 ^{[ 108 ]}อิสราเอลก็กล่าวหาฮามาสว่ามีเจตนาไม่ดีและละเมิดข้อตกลงหยุดยิงที่อียิปต์เป็นผู้ไกล่เกลี่ย แม้ว่าทั้งสองอย่างจะไม่ได้รวมอยู่ในข้อผูกพันของฮามาสภายใต้เงื่อนไขที่ยอมรับกันโดยทั่วไปของข้อตกลงหยุดยิงนี้^{[ 97 ]}อิสราเอลก็ระบุว่าการยิงจรวดจากกาซาไม่เคยหยุดลงอย่างสิ้นเชิง ("ระหว่างวันที่ 19 มิถุนายนถึง 4 พฤศจิกายน มีการยิงจรวด 20 ลูก^{[ 119 ]}และกระสุนปืนครก 18 ลูก^{[ 120 ]}ไปยังอิสราเอล") และการลักลอบขนอาวุธก็ไม่ได้หยุดลง^{[ 121 ]}ในทางกลับกัน ฮามาสกล่าวหาอิสราเอลว่าไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิงโดยไม่ยอมให้มีการกลับมาขนส่งสินค้าเข้าสู่กาซาอีกครั้ง และทำการบุกโจมตีที่สังหารนักรบฮามาส^{[ 95 ]}^{[ 122 ]}

ในช่วงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ความรุนแรงระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ลดลงสู่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เริ่มการลุกฮือที่อัล-อักซาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2543 ^{[ 112 ]}มีการยิงจรวด 1 ลูกและกระสุนปืนครก 1 ลูกใส่อิสราเอลในเดือนตุลาคม^{[ 123 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น มีรายงานการละเมิดของอิสราเอลหลายครั้ง: ในกาซาใต้ เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม กองทัพอิสราเอลยิงชาวปาเลสไตน์ที่ไม่มีอาวุธ 2 คนใกล้ชายแดน และส่งทหารเข้าไปในฉนวนกาซาเพื่อจับกุมและกักขังพวกเขาในอิสราเอล เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม รถป bulldozers ของกองทัพอิสราเอลเข้าไปในกาซา เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ทหารกองทัพอิสราเอลยิงเข้าไปในกาซาด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ ทำให้โรงเรียนในKhuza'a ได้รับความเสียหาย และเด็กได้รับบาดเจ็บ 1 คน เรือประมงปาเลสไตน์นอกชายฝั่งกาซาถูกยิงถึง 4 ครั้งในช่วงเดือนนั้น ทำให้ชาวประมงได้รับบาดเจ็บ 2 คน หนึ่งในนั้นบาดเจ็บสาหัส^{[ 112 ]}ตามรายงานของMondoweissตลอดระยะเวลาการหยุดยิงระหว่างฮามาสและอิสราเอลในปี 2008 แม้หลังจากการบุกโจมตีอุโมงค์ของฮามาสโดยอิสราเอลเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ก็ไม่มีใครเสียชีวิตจากการยิงจรวดหรือปืนครกเข้าไปในอิสราเอลเลย^{[ 124 ]}

ความตึงเครียดก่อนสงคราม

การโจมตีของ IDF เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน และผลที่ตามมา

เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2551 อิสราเอลได้เปิดฉากโจมตีทางทหารข้ามพรมแดน (ซึ่งเรียกได้หลายชื่อ เช่น การโจมตี/การรุกราน/เหตุการณ์/เหตุการณ์ทางทหาร/การบุกรุก) โดยใช้ชื่อรหัสว่าปฏิบัติการดับเบิลชาเลนจ์เข้าไปในพื้นที่อยู่อาศัยของเดย์ร อัล-บาลาห์ ในใจกลางฉนวนกาซา เพื่อทำลายทางเข้าอุโมงค์ข้ามพรมแดน^{[ 125 ]}ที่ซ่อนอยู่ภายในอาคาร ห่างจากรั้วชายแดนฉนวนกาซา 300 เมตรศาสตราจารย์เซอร์ เจฟฟรีย์ ไนซ์ คิวซี และพลเอกเซอร์ นิค พาร์คเกอร์ สังเกตว่า "การสร้างอุโมงค์ไม่ใช่การละเมิดข้อตกลงหยุดยิง แต่การบุกรุกด้วยอาวุธของ (IDF) เข้าไปในกาซาเป็นการละเมิดอย่างแน่นอน" ^[¹⁰⁶^]^[¹²⁶^]สื่อและผู้เขียนหลายรายรายงานว่าการกระทำของอิสราเอลครั้งนี้เป็นการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงในเดือนมิถุนายน^[¹²²^]^[¹⁰⁸^]^[¹²⁷^]ตามที่The Telegraphเขียนไว้ในขณะที่ Cast Lead เริ่มต้น ปฏิบัติการเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน "ได้ปิดฉากชะตากรรมของข้อตกลงหยุดยิง" ^[¹²⁸^]ผู้เขียนAvi Shlaimเขียนไว้ในปี 2015 ว่า "...การหยุดยิงมีผลอย่างมากในการลดระดับความขัดแย้ง.....อิสราเอลเป็นฝ่ายละเมิดการหยุดยิง ในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2008 (IDF) ได้บุกโจมตีฉนวนกาซาและสังหารนักรบฮามาส 6 คน นั่นคือจุดจบของการหยุดยิง" และฮามาสได้สร้าง "ตัวอย่างที่ดี" ในการเคารพการหยุดยิง^[¹²⁶^]ตามที่Mark LeVine กล่าว การบุกโจมตีนั้น ไม่มีเหตุจูงใจ^[¹²⁹^]อิสราเอลระบุว่าเป้าหมายของตนคือการทำลายสิ่งที่ตนกล่าวว่าเป็นอุโมงค์บนพรมแดนกาซา-อิสราเอลที่กลุ่มติดอาวุธขุดขึ้นเพื่อแทรกซึมเข้าไปในอิสราเอลและลักพาตัวทหาร ในขณะที่กล่าวหาฮามาสว่าวางแผนที่จะขุดอุโมงค์ใต้พรมแดน เจ้าหน้าที่กลาโหมของอิสราเอลถูกอ้างถึงในThe Washington Timesว่ายอมรับแยกต่างหากว่าอิสราเอลต้องการ "ส่งข้อความถึงฮามาส" ^[¹¹²^]ตามที่อิสราเอลกล่าว การบุกโจมตีไม่ได้เป็นการละเมิดข้อตกลงหยุดยิง แต่เป็นขั้นตอนที่ชอบด้วยกฎหมายเพื่อกำจัดภัยคุกคามในทันที รายงานของคณะทำงานสืบสวนข้อเท็จจริงของสหประชาชาติเกี่ยวกับความขัดแย้งในฉนวนกาซาในปี 2009 ระบุว่า "ข้อตกลงหยุดยิงเริ่มสั่นคลอนในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2008 หลังจากการรุกรานของทหารอิสราเอลเข้าไปในฉนวนกาซา" ^[¹³⁰^]

ภัยคุกคามจากอุโมงค์

ดร. อิโด ฮาร์ท นักวิเคราะห์ด้านการป้องกันประเทศของอิสราเอลผู้เชี่ยวชาญด้านสงครามใต้ดิน ได้กำหนดอุโมงค์ในฉนวนกาซาไว้ 3 ประเภท ได้แก่ อุโมงค์ที่ใช้สำหรับการลักลอบขนของจากอียิปต์ อุโมงค์ที่มีลักษณะป้องกัน ออกแบบมาเพื่อการจัดเก็บและป้องกัน และอุโมงค์ที่ใช้โจมตี ซึ่งอนุญาตให้กลุ่มติดอาวุธในฉนวนกาซาแทรกซึมข้ามพรมแดนเข้าไปในอิสราเอลได้ “เมื่อคุณพบทางเข้า คุณต้องปีนเข้าไปข้างในเพื่อจะได้รู้ว่าเป็นอุโมงค์ป้องกันหรืออุโมงค์โจมตี” ^{[ 131 ]}อุโมงค์ป้องกันทำหน้าที่เป็น 'ช่องทางหลบหนี' สำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของฮามาสในช่วงที่อิสราเอลรุกราน^{[ 132 ]} "จุดประสงค์ของอุโมงค์ป้องกันคือเพื่อให้โครงสร้างบัญชาการของฮามาสสามารถอยู่อาศัยได้อย่างปลอดภัยใต้ดิน ในขณะที่กองกำลังติดอาวุธของพวกเขากำลังทำการป้องกันเคลื่อนที่ต่อกองกำลังอิสราเอล" ^{[ 133 ]}โรเบิร์ต พาสเตอร์ ผู้ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดในการเจรจาระหว่างฮามาสและอิสราเอลทางอ้อมในปี 2008 กล่าวว่า "มีการโต้แย้งกันอยู่บ้างว่าอุโมงค์นั้นมีจุดประสงค์เพื่อจับกุมทหารอิสราเอลหรือว่าเป็นอุโมงค์ป้องกันเพื่อป้องกันการรุกรานของอิสราเอล" ^{[ 134 ]}ต่อมา เมื่อมีการเจรจาหยุดยิงครั้งใหม่ พาสเตอร์ถูกอ้างถึงว่ากล่าวว่า "เจ้าหน้าที่ฮามาสยืนยันว่าอุโมงค์นั้นถูกขุดขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการป้องกัน ไม่ใช่เพื่อจับกุมบุคลากรของ IDF" และยิ่งไปกว่านั้น เจ้าหน้าที่ IDF คนหนึ่งได้ยืนยันข้อเท็จจริงนั้นกับเขา^{[ 111 ]}

ข้อกล่าวหาของ IDF ที่ว่าอุโมงค์ที่ถูกโจมตีเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2551 นั้นเป็นการโจมตีเพื่อลักพาตัวทหาร IDF และเป็นภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามานั้น ได้รับการรายงานด้วยความสงสัยจากผู้เล่นและผู้แสดงความคิดเห็นอื่นๆ เช่นUNDPRซึ่งเขียนว่า "หน่วยรบพิเศษของ IDF ได้เข้าไปในพื้นที่เพื่อระเบิดอุโมงค์ที่ฮามาสขุดขึ้นเพื่อลักพาตัวทหาร IDF" ^{[ 135 ]}อีกตัวอย่างหนึ่งคือหนังสือพิมพ์รายวัน Ha'aretz ของอิสราเอลที่เขียนว่า "(อุโมงค์นั้น) ถูกขุดขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกในการลักพาตัวทหารอิสราเอล (แต่อุโมงค์นั้น) ไม่ใช่อันตรายที่ชัดเจนและใกล้เข้ามา" ^{[ 136 ]}อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ จิมมี คาร์เตอร์ เขียนว่า "อิสราเอลได้เปิดฉากโจมตีในฉนวนกาซาเพื่อทำลายอุโมงค์ป้องกันที่ฮามาสกำลังขุดอยู่ภายในกำแพงที่ล้อมรอบฉนวนกาซา" ^{[ 137 ]}วารสารการศึกษาปาเลสไตน์ได้อ้างอิงถึงนอร์แมน ฟิงเคลสไตน์ในเชิงบวกว่า "อิสราเอลละเมิดข้อตกลงหยุดยิงโดยการสังหารนักรบปาเลสไตน์ 7 คน โดยอ้างเหตุผลที่ฟังไม่ขึ้นว่าฮามาสกำลังขุดอุโมงค์เพื่อลักพาตัวทหารอิสราเอล และรู้ดีว่าการกระทำดังกล่าวจะกระตุ้นให้ฮามาสตอบโต้" ^{[ 138 ]}โนอัม ชอมสกี สังเกตว่า "ข้ออ้างสำหรับการบุกโจมตีคืออิสราเอลตรวจพบอุโมงค์ในฉนวนกาซาที่อาจมีจุดประสงค์เพื่อใช้ในการจับกุมทหารอิสราเอลอีกคนหนึ่ง เป็น 'อุโมงค์ที่กำลังนับถอยหลัง' ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ ข้ออ้างดังกล่าวเป็นเรื่องไร้สาระอย่างชัดเจน ดังที่นักวิจารณ์หลายคนได้กล่าวไว้ หากอุโมงค์ดังกล่าวมีอยู่จริงและไปถึงชายแดน อิสราเอลก็สามารถปิดกั้นได้ง่ายๆ ตรงนั้น" ^{[ 139 ]}

บุกโจมตี

กองพันลาดตระเวนพลร่มที่บัญชาการโดยยารอน ฟิงเคิลแมนพร้อมด้วยรถถังและรถดันดิน ได้ข้ามพรมแดนและรุกเข้าไปในฉนวนกาซาประมาณ 250 เมตรเพื่อทำลายอุโมงค์^{[ 140 ]}เกิดการปะทะกันขึ้น ส่งผลให้นักรบฮามาสเสียชีวิต 1 นาย ฮามาสตอบโต้ด้วยการยิงปืนครกและจรวดใส่ทหารอิสราเอล จากนั้นอิสราเอลได้โจมตีทางอากาศ 3 ครั้งใส่ตำแหน่งปืนครกและจรวดของฮามาส ทำให้มีนักรบฮามาสเสียชีวิต 5 นาย ตามคำบอกเล่าของพยาน นักรบฮามาสอีก 3 นายได้รับบาดเจ็บจาก การโจมตี ด้วยโดรนของ อิสราเอลเหนือ ค่ายผู้ลี้ภัยเอล-บูเรจจ์[ ^{141 ] ทหาร}อิสราเอล 3 นายก็ได้รับบาดเจ็บระหว่างปฏิบัติการดังกล่าว ฮามาสกล่าวว่าจะแก้แค้นในสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นการรุกรานของอิสราเอลที่ละเมิดข้อตกลงหยุดยิง^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}ฮามาสยิงจรวด 35 ลูกเข้าใส่อิสราเอลตอนใต้ ซึ่งฟาวซี บาร์ฮูม โฆษกของฮามาสอธิบายว่าเป็น "การตอบโต้การละเมิดข้อตกลงหยุดยิงครั้งใหญ่ของอิสราเอล" โดยระบุว่า "ชาวอิสราเอลเป็นฝ่ายเริ่มความตึงเครียดนี้ และพวกเขาต้องจ่ายราคาที่สูง พวกเขาไม่สามารถปล่อยให้เราจมอยู่ในกองเลือดในขณะที่พวกเขานอนหลับสบายบนเตียงของพวกเขาได้" ^{[ 122 ]}^{[ 143 ]}การปิดล้อมฉนวนกาซาถูกเข้มงวดขึ้นอีกในวันถัดมา^{[ 129 ]}

ผลกระทบในทันที

ความรุนแรงของการโจมตีด้วยจรวดที่มุ่งเป้าไปยังเมืองต่างๆ ของอิสราเอลใกล้กับฉนวนกาซาเพิ่มสูงขึ้นอย่างมากหลังจากการโจมตีข้ามพรมแดนของ IDF เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2551 ซึ่งใกล้เคียงกับระดับก่อนการหยุดยิง การปะทะกันระหว่างทหารอิสราเอลและนักรบชาวปาเลสไตน์ก็เกิดขึ้นตามแนวชายแดนเช่นกัน ส่งผลให้นักรบชาวปาเลสไตน์เสียชีวิต 11 คน^{[ 144 ]}ตามรายงานของCAMERAในช่วงระหว่างเหตุการณ์วันที่ 4 พฤศจิกายนถึงกลางเดือนธันวาคม มีจรวด Qassam และกระสุนปืนครกมากกว่า 200 ลูกตกในภูมิภาคเนเกฟตะวันตก ส่วนใหญ่ถูกยิงทันทีหลังจากการบุกอุโมงค์เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนโดย IDF และหลังจากนั้นก็ลดลงเหลือ "ไม่กี่ลูกต่อวัน" ^{[ 145 ]}อิสราเอลได้ปิดจุดข้ามแดนบ่อยครั้งเพื่อตอบโต้การโจมตีด้วยจรวดต่อเมืองต่างๆ ของตน^{[ 146 ]}

ผลกระทบในเดือนธันวาคม

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม อิสราเอลประกาศว่าสนับสนุนการขยายเวลาหยุดยิง โดยมีเงื่อนไขว่าฮามาสต้องปฏิบัติตามเงื่อนไข^{[ 146 ]}เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม คณะผู้แทนฮามาสในกรุงไคโรเสนอว่าฮามาสพร้อมที่จะหยุดการโจมตีด้วยจรวดทั้งหมดต่ออิสราเอล หากอิสราเอลเปิดด่านชายแดนกาซาและให้คำมั่นว่าจะไม่โจมตีในกาซา^{[ 147 ]}ตามเงื่อนไขการหยุดยิงเดิมในเดือนมิถุนายน 2551 ซึ่งอิสราเอลยังไม่ปฏิบัติตามจนถึงวันนั้น^{[ 97 ]}ในวันเดียวกันนั้น เจ้าหน้าที่ฮามาสกล่าวว่ารายงานก่อนหน้านี้ที่อ้างคำพูดของคาเลด เมชาลว่า จะไม่มีการต่ออายุการหยุดยิงนั้นไม่ถูกต้อง โฆษกของฮามาสกล่าวว่า การหยุดยิงจะไม่ได้รับการต่ออายุ "ตราบใดที่อิสราเอลยังไม่มีความมุ่งมั่นอย่างแท้จริงต่อเงื่อนไขทั้งหมด" ^{[ 148 ]}โฆษกของนายกรัฐมนตรีอิสราเอลตอบว่าอิสราเอลยึดมั่นในข้อตกลงหยุดยิง แต่ "เป็นที่ชัดเจนว่าไม่สามารถมีการหยุดยิงฝ่ายเดียวได้ ... ในเมื่อมีจรวดจากฉนวนกาซาพุ่งเป้าไปที่พลเรือนอิสราเอลทุกวัน" ^{[ 148 ]}

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม อิสราเอลได้ลอบสังหารผู้บัญชาการชาวปาเลสไตน์ระดับสูงในเมืองเจนินทำให้เกิดการโจมตีระหว่างอิสราเอลและฮามาส^{[ 149 ]}

เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ชายชาวปาเลสไตน์วัย 40 ปีถูกสังหารด้วยการยิงของกองทัพอิสราเอลในกาซาตอนเหนือ^{[ 150 ]}ในวันถัดมาคือวันที่ 18 ธันวาคม ฮามาสประกาศยุติการหยุดยิง หนึ่งวันก่อนที่การหยุดยิงจะหมดอายุอย่างเป็นทางการ^{[ 151 ]}ในวันนั้น มีการยิงจรวดมากกว่า 20 ลูกจากกาซาไปยังอิสราเอลตอนใต้^{[ 152 ]}

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ฮามาสปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการเจรจาเพื่อต่ออายุการหยุดยิงหกเดือน และโฆษกของฮามาสประกาศว่าจะไม่ขยายเวลาหยุดยิง^{[ 150 ]}^{[ 152 ]}โฆษก อัยมาน ทาฮา ระบุว่าการปฏิเสธของฮามาสเป็นเพราะ "ศัตรูไม่ปฏิบัติตามพันธกรณี" ในการผ่อนคลายการปิดล้อมฉนวนกาซาอย่างรุนแรง และไม่ได้หยุดการโจมตีทั้งหมด^{[ 153 ]}แหล่งข่าวปาเลสไตน์กล่าวว่าฮามาสต้องการต่ออายุการหยุดยิง แต่เฉพาะในเงื่อนไขที่ดีขึ้นเท่านั้น ได้แก่ การเปิดด่านชายแดนกับอิสราเอลอย่างสมบูรณ์ การเปิดด่านชายแดนราฟาห์กับอียิปต์ การห้ามกิจกรรมทางทหารของอิสราเอลในกาซาอย่างสมบูรณ์ และการขยายการหยุดยิงไปยังเวสต์แบงก์ด้วย อิสราเอลไม่พร้อมที่จะยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้^{[ 150 ]}เรื่องนี้ได้รับการยืนยันโดยยูวัล ดิสกินหัวหน้าชินเบต (หน่วยงานความมั่นคงภายในของอิสราเอล) ใน การประชุม คณะรัฐมนตรีอิสราเอลเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ดิสกินกล่าวว่าเขาคิดว่าฮามาส "สนใจที่จะรักษาสันติภาพต่อไป แต่ต้องการปรับปรุงเงื่อนไข ... พวกเขาต้องการให้เรายกเลิกการปิดล้อมฉนวนกาซา หยุดการโจมตี และขยายสันติภาพให้ครอบคลุมถึงเวสต์แบงก์ด้วย " ^{[ 154 ]}จรวดกัสซัม 3 ลูกที่ยิงจากฉนวนกาซาตอนเหนือตกในอิสราเอล^{[ 155 ]}

เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมอิสราเอลเอฮุด บารัคกล่าวว่าประเทศของเขาจะไม่ยอมรับการยิงจรวดอย่างต่อเนื่องจากกลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศอิสราเอลทซิปิ ลิฟนีซึ่งเคยสนับสนุนการหยุดยิงจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ได้เสนอแนะให้ดำเนินการทางทหารต่อรัฐบาลฮามาสในกาซา^{[ 156 ]}

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ผู้นำอาวุโสของฮามาสมาห์มูด อัล-ซาฮาร์กล่าวว่า ฮามาสยินดีที่จะต่ออายุการหยุดยิงภายใต้เงื่อนไขเดิม โดยเรียกร้องให้อิสราเอลให้คำมั่นว่าจะงดเว้นจากการปฏิบัติการทางทหารใดๆ ในฉนวนกาซา และให้เปิดด่านชายแดนไว้ อัล-ซาฮาร์ กล่าวกับหนังสือพิมพ์อัล- อะห์รามของอียิปต์ ว่า ขบวนการจะประเมินสถานการณ์ในกาซาอีกครั้งเมื่อครบ 24 ชั่วโมง ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ฮามาสให้คำมั่นว่าจะหยุดยิงจรวด^{[ 157 ]}แม้จะมีการประกาศหยุดยิงชั่วคราวโดยกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ แต่จรวดกัสซัม 8 ลูกและกระสุนปืนครก 8 ลูกก็ตกใส่ทะเลทรายเนเกฟ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}ในวันนั้นเช่นกันกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลได้สังหารนักรบปาเลสไตน์ 3 คน โดยอ้างว่าพวกเขากำลังวางระเบิดที่ชายแดน^{[ 160 ]}

เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลได้โจมตีกลุ่มติดอาวุธในฉนวนกาซา โฆษกกองทัพอิสราเอลกล่าวว่ากลุ่มติดอาวุธได้ยิงปืนครกใส่อิสราเอล แพทย์ชาวปาเลสไตน์กล่าวว่ามีสมาชิกกลุ่มฮามาสเสียชีวิต 1 ราย และชาวปาเลสไตน์อีก 2 รายได้รับบาดเจ็บ รวมถึงช่างภาพจากสถานีโทรทัศน์ของฮามาส^{[ 161 ]}ในวันนั้น ปีกกองทัพของฮามาสได้ออกแถลงการณ์ว่าได้เริ่มปฏิบัติการที่มีชื่อรหัสว่า "ปฏิบัติการคราบน้ำมัน" กระสุนปืนครก จรวดKatyushaและQassam ของปาเลสไตน์ 87 ลูก ตกใส่ทะเลทรายเนเกฟ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}ฮามาสกล่าวว่าจะขยาย "คราบน้ำมัน" และยิงชาวอิสราเอลหลายพันคน ฮามาสกล่าวว่าพร้อมสำหรับสงคราม "มากกว่าการยอมจำนนต่อภัยคุกคามของอิสราเอล และพวกเขามีความพร้อมที่จะตอบโต้การรุกรานของอิสราเอลและปกป้องตนเองมากกว่าในอดีต" ^{[ 162 ]}

เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม หลังจากที่อิสราเอลได้ "เตรียมการสำหรับการโจมตีครั้งใหญ่เสร็จสิ้น" นายกรัฐมนตรีอิสราเอล เอฮุด โอลเมิร์ตได้กล่าวเตือนครั้งสุดท้ายในการให้สัมภาษณ์กับช่องโทรทัศน์ดาวเทียมภาษาอาหรับอัล-อาราบิยาโดยกล่าวว่า "ผมบอกพวกเขาตอนนี้เลย อาจจะเป็นนาทีสุดท้ายแล้ว ผมบอกพวกเขาให้หยุดเถอะ เราแข็งแกร่งกว่า" ^{[ 164 ]}เครื่องบินรบ Qassam อีก 6 ลำได้ลงจอดในอิสราเอลตอนใต้^{[ 165 ]}

ลำดับเหตุการณ์ของสงคราม

การรุกของอิสราเอล

อิสราเอลเริ่มวางแผนปฏิบัติการทางทหารตั้งแต่หกเดือนก่อนเกิดความขัดแย้ง โดยรวบรวมข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับเป้าหมายที่เป็นไปได้ กองทัพอิสราเอลยังได้ดำเนินแคมเปญบิดเบือนข้อมูลเพื่อให้ฮามาสเกิดความรู้สึกปลอดภัยที่ผิดพลาดและโจมตีพวกเขาโดยไม่ทันตั้งตัว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเอฮุด บารัคกล่าวว่าการโจมตีครั้งนี้เป็นผลมาจากการที่อิสราเอล "หมดความอดทน" กับการโจมตีด้วยจรวด^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}ซึ่งฮามาสได้เริ่มโจมตีอีกครั้งหลังจากที่อิสราเอลทำลายอุโมงค์เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน^{[ 122 ]}^{[ 95 ]}ตามที่เจ้าหน้าที่อิสราเอลกล่าว การโจมตีครั้งต่อมาในวันที่ 27 ธันวาคม ทำให้ฮามาสตกใจ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจากกลุ่มติดอาวุธเพิ่มขึ้น^{[ 167 ]}

การโจมตีทางอากาศ

เครื่องบินขับไล่ F-16I ของฝูงบินที่ 107 ของอิสราเอล กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการบินขึ้น

เวลา 11:30 น. ของวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2551 อิสราเอลได้เริ่มปฏิบัติการที่ชื่อว่า Operation Cast Lead โดยเริ่มต้นด้วยการโจมตีทางอากาศ ระลอกแรก ด้วยเครื่องบินขับไล่F-16 และ เฮลิคอปเตอร์โจมตีAH-64 Apache ^{[ 168 ]}โจมตีเป้าหมายที่วางแผนไว้ล่วงหน้า 100 แห่งพร้อมกันภายในเวลา 220 วินาที กองทัพอากาศอิสราเอลระบุว่าการโจมตีครั้งแรกประสบความสำเร็จ 95% โดยไม่พลาดเป้าเลย^{[ 169 ]}สามสิบนาทีต่อมา เครื่องบินขับไล่และเฮลิคอปเตอร์ 64 ลำได้โจมตีเป้าหมายเพิ่มเติมอีก 60 แห่ง การโจมตีทางอากาศครั้งนี้พุ่งเป้าไปที่สำนักงานใหญ่ของฮามาส สำนักงานรัฐบาล และสถานีตำรวจ 24 แห่ง^{[ 52 ]}^{[ 170 ]} การโจมตีทางอากาศ ด้วยโดรนของอิสราเอลที่สำนักงานใหญ่ตำรวจเมืองกาซาทำให้มีผู้เสียชีวิต 40 คน รวมถึงนักเรียนนายร้อยตำรวจหลายสิบคนที่กำลังอยู่ในพิธีสำเร็จการศึกษา^{[ 171 ]}สมาชิกฮามาสประมาณ 140 คนถูกสังหาร รวมถึงทอว์ฟิก จาเบอร์หัวหน้ากองกำลังตำรวจกาซา^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}การประเมินอีกครั้งหนึ่งระบุว่าจำนวนผู้เสียชีวิตจากการโจมตีโรงเรียนตำรวจอยู่ที่นักรบฮามาส 225 คน และบาดเจ็บ 750 คน^{[ 174 ]}รัฐมนตรีต่างประเทศอิสราเอล ทซิปิ ลิฟนี กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าอิสราเอลจะโจมตีเป้าหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เธอเรียกว่า "รัฐบาลก่อการร้ายที่ผิดกฎหมายของฮามาส" ^{[ 169 ]}

ในวันแรกของการโจมตีทางอากาศ มีชาวปาเลสไตน์เสียชีวิตอย่างน้อย 225–230 คน และบาดเจ็บมากกว่า 700 คน พลเรือนรวมถึงเด็ก ๆ ก็อยู่ในกลุ่มผู้เสียชีวิตด้วย^{[ 173 ]}แม้ว่าสื่อจะรายงานว่าผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่เป็น "กองกำลังรักษาความปลอดภัยของฮามาส" หรือ "ผู้ปฏิบัติการของฮามาส" ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}แต่ตามรายงานของB'Tselem เจ้าหน้าที่ตำรวจนั้น ถือว่าเป็นพลเรือน และอาจไม่ใช่เป้าหมายของการโจมตีโดยชอบธรรมภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ^{[ 177 ]}กลุ่มสิทธิมนุษยชนตั้งข้อสังเกตอย่างวิพากษ์วิจารณ์ว่าการโจมตีเริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลาที่เด็ก ๆ กำลังออกจากโรงเรียน^{[ 178 ]}การโจมตีของอิสราเอลครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในหนึ่งวันในรอบ 60 ปีของความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ ซึ่งชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาเรียกวันนั้นว่า "การสังหารหมู่ในวันเสาร์ดำ" ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}ฮามาสตอบโต้ด้วยการยิงจรวดถล่มอิสราเอลตอนใต้ และกลุ่มปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาได้ยิงจรวดถล่มอิสราเอลตอนใต้อย่างต่อเนื่องตลอดสงครามเบียร์เชบาถูกโจมตีด้วยจรวดสองครั้ง ซึ่งเป็นระยะทางที่จรวดของปาเลสไตน์ยิงได้ไกลที่สุดเท่าที่เคยมีมา การยิงจรวดของปาเลสไตน์ทำให้พลเรือนชาวอิสราเอลเสียชีวิต 3 คน และทหารเสียชีวิต 1 คน ในช่วงต้นของความขัดแย้ง^{[ 181 ]}

ในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากการโจมตีทางอากาศครั้งแรก เครื่องบินF-16Iและเฮลิคอปเตอร์ AH-64 Apacheยังคงโจมตีเป้าหมายของกลุ่มฮามาสอย่างต่อเนื่อง พร้อมทั้งสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อโครงสร้างพื้นฐานของชาวปาเลสไตน์^{[ 182 ]}อิสราเอลใช้กระสุนMark 84 Joint Direct Attack Munition ขนาด 2,000 ปอนด์ โจมตีอาคารและอุโมงค์ตามแนวชายแดนกาซา-ไซนาย ส่วนรุ่นขนาด 500 ปอนด์ ถูกใช้โจมตีบังเกอร์ใต้ดิน^{[ 169 ]}อิสราเอลยังใช้ระเบิดเจาะเป้าหมายแข็งแบบนำวิถีด้วยเลเซอร์รุ่นใหม่ PB500A1 ซึ่งพัฒนาโดยIsrael Military Industriesและมีพื้นฐานมาจากMark 83 ขนาด 1,000 ปอนด์ นอกจากนี้ยังมีรายงานที่ไม่ได้รับการยืนยันว่ากองทัพอากาศอิสราเอลได้ใช้ระเบิด GBU-39 Small Diameter Bombเป็นครั้งแรกด้วย^{[ 1 ]}เครื่องบินของอิสราเอลยังใช้พ็อดกำหนด เป้าหมายด้วยเรดาร์แบบสังเคราะห์ และพ็อดถ่ายภาพความละเอียดสูงด้วย^{[ 169 ]}หลังจากถูกระงับการใช้งานไปหกเดือนก่อนหน้านี้ ฝูงเฮลิคอปเตอร์โจมตี AH-1F Cobra ของอิสราเอล ก็ถูกนำกลับมาใช้งานอย่างเร่งด่วนเพื่อปฏิบัติการนี้^{[ 183 ]}

ตามข้อมูลของ IAF ระเบิดที่ IAF ใช้เป็นอาวุธที่มีความแม่นยำสูงถึง 80% และการโจมตีทางอากาศ 99% โดนเป้าหมาย^{[ 184 ]}การศึกษาโดยศูนย์ยุทธศาสตร์และการศึกษาระหว่างประเทศชี้ให้เห็นว่า เมื่อเป็นไปได้ IAF จะดำเนินการโจมตีโดยใช้อาวุธนำวิถีที่มีความแม่นยำสูงขนาดเล็กที่สุด และประสานงานการโจมตีทางอากาศและการใช้อาวุธปืนใหญ่โดยใช้ GPS ในความพยายามอย่างเป็นระบบเพื่อจำกัดความเสียหายต่อพลเรือน^{[ 83 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2552 พลตรีIdo Nehushtanกล่าวว่า การใช้กระสุนที่ไม่นำวิถีที่มีความแม่นยำสูงจากกองทัพอากาศอิสราเอลมีเพียงในพื้นที่โล่งเท่านั้น^{[ 185 ]}เขากล่าวต่อไปว่า: "เราต้องหาวิธีที่จะทำสิ่งต่างๆ ให้แม่นยำและได้สัดส่วนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในขณะที่มุ่งเน้นไปที่วิธีการแยกแยะระหว่างผู้ก่อการร้ายและพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้อง" ^{[ 185 ]}

กองทัพอิสราเอลยังได้โจมตีบ้านของผู้นำฮามาส โดยระบุว่า "การทำลายบ้านของผู้นำฮามาสหลายร้อยหลังเป็นกุญแจสำคัญประการหนึ่งของความสำเร็จในการโจมตี บ้านเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นคลังอาวุธและกองบัญชาการ และการยิงถล่มบ้านเหล่านี้ได้ขัดขวางความสามารถของฮามาสอย่างร้ายแรง" ^{[ 186 ]}ผู้นำฮามาสระดับสูงหลายคนเสียชีวิต รวมถึงนิซาร์ รายัน , อาบู ซาคาริอา อัล-จามาล และจามาล มัมดุช ผู้นำฮามาสมักเสียชีวิตพร้อมกับครอบครัวในบ้านของพวกเขา ตามคำกล่าวของโฆษกฮามาสและบุตรชายของรายัน กองทัพอิสราเอลได้เตือนรายันโดยการติดต่อทางโทรศัพท์มือถือว่าการโจมตีบ้านของเขากำลังจะเกิดขึ้น^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}อิสราเอลกล่าวหาว่าผู้นำฮามาสซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดินของโรงพยาบาลชิฟาในเมืองกาซา โดยเชื่อว่าพวกเขาจะได้รับการปกป้องจากโล่มนุษย์^{[ 189 ]}รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยกาซา ซาอิด เซยามผู้อำนวยการฝ่ายความมั่นคงกระทรวงมหาดไทยกาซา ซาเลห์ อาบู ชาร์ค และผู้นำกองกำลังฮามาสท้องถิ่น มาห์มูด อาบู วัตฟาห์ ถูกสังหารเมื่อวันที่ 15 มกราคม ในการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลในจาบาเลีย^{[ 190 ]}

อาคารที่ถูกทำลายในเมืองราฟาห์ 12 มกราคม 2552

Among IDF's measures to reduce civilian casualties were the extensive use of leaflets and phone messages to warn Palestinians, including families in high-risk areas and families of Hamas personnel, to leave the area or to avoid potential targets.^[83]^[191]^[192] Israel used A-4 Skyhawks to deliver more than 2 million leaflets urging the population to evacuate.^[185] In a practice codenamed roof knocking, the IDF issued warning calls before air strikes on civilian buildings. Typically, Israeli intelligence officers and Shin Bet security servicemen contacted residents of a building in which they suspected storage of military assets and told them that they had 10–15 minutes to flee the attack.^[169]^[193]^[194] At several instances, the IDF has also used a sound bomb to warn civilians before striking homes.^[191] In some cases, IDF commanders called off airstrikes, when residents of suspected houses have been able to gather on its roof.^[191] IAF developed small bomb that is designed not to explode as it was aimed at empty areas of the roofs to frighten residents into leaving the building.^[83]^[192] Israel's military used low-explosive missiles to warn civilians of imminent attack and to verify that buildings were evacuated before attacks.^[185] Some of the attacks took place sooner than the warning suggested and many calls were not followed up with attacks.^[7]

By 3 January 2009, the Palestinian death toll stood at 400, with 25% estimated to be civilian casualties.^[195] The air offensive continued throughout the ground invasion that followed, and as of 15 January Israeli forces had carried out 2,360 air strikes.^[196] No safe haven or bomb shelters existed, making this one of the rare conflicts where civilians had no place to flee.^[197]

Naval operations

The Israeli Navy attacked Hamas' rocket launchers and outposts, command and control centers, a Hamas patrol boat, and the office of Hamas Prime Minister Ismail Haniyeh, using the Typhoon Weapon System and Surface to surface missiles.^[198]^[199] The navy coordinated with other Israeli forces and used powerful shipboard sensors to acquire and shell targets on land.^[169]^[200] Records of the attacks published by the navy indicate that for the first time vessels were equipped with Spike ER electro-optically guided anti-armor missiles. Videos of an attack showed precision hits from a Typhoon stabilizing gun despite a rolling sea. Versions of the Spike were also used by ground units^[1] and possibly by helicopters or unmanned aerial vehicles.^[201]Shayetet 13 naval commandos were also deployed to attack targets on land,^[202] and reportedly attacked an Iranian ship loaded with arms for Hamas, which was docking in Sudan.^[203] On 28 December, Naval vessels shelled the Port of Gaza.^[181]

On 29 December, the Free Gaza Movement relief boat Dignity carrying volunteer doctors with 3.5 tons of medical supplies, human rights activists (Among them Caoimhe Butterly and former US Representative Cynthia McKinney), and a CNN reporter was involved in an altercation with Israeli patrol boats. The captain of the Free Gaza vessel said that their vessel had been rammed intentionally and that there had been no warning before it had been rammed.^[204] An Israeli spokesman disputed this, and said the collision was caused by the Dignity attempting to outmaneuver the patrol boats after disobeying Israeli orders to turn back.^[205]

On 4 January the Israeli Navy extended its blockade of the Gaza Strip to 20 nautical miles.^[206]

Throughout the war, the Israeli Navy employed Sa'ar 4.5 class missile boats of Shayetet 3 and Super Dvora Mk III class patrol boats of the Squadron 916.

Ground invasion

การระเบิดในกาซา 12 มกราคม 2552 ^{[ 207 ]}

ในเย็นวันที่ 3 มกราคม อิสราเอลเริ่มปฏิบัติการภาคพื้นดินด้วย การระดม ยิงปืน ใหญ่ครั้งใหญ่ ตลอดแนวชายแดนกาซา และกองกำลังภาคพื้นดินถูกส่งเข้าไปในกาซาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เริ่มความขัดแย้ง^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}การบุกภาคพื้นดิน ซึ่งเรียกว่า 'ขั้นตอนที่สอง' ของปฏิบัติการ Cast Lead มีเป้าหมายเพื่อควบคุมพื้นที่โล่งและล้อมเมืองและค่ายผู้ลี้ภัยที่กลุ่มติดอาวุธยังคงยิงจรวดออกมา แต่ไม่เข้าไปในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น^{[ 52 ]}

กองพล ทหารพลร่ม กองพลน้อยโกลานีและกองพลน้อย กิวาตี เข้าสู่ฉนวนกาซาพร้อมกันจากหลายทิศทางที่ไม่คาดคิด เพื่อหลีกเลี่ยงกับดักระเบิด ที่รายงานไว้ ขณะเดียวกันก็โอบล้อมกองกำลังฝ่ายตรงข้าม กองพลยานเกราะที่ 401ใช้ รถถัง เมอร์คาว่า มาร์ค IVปิดกั้นทางเข้าจากราฟาห์และข่าน ยูนิสไปยังเมืองกาซาอย่างรวดเร็ว ตัดเส้นทางส่งเสบียงของฮามาสจากทางใต้^{[ 1 ]}การเคลื่อนไหวนี้สร้างแรงกดดันทางจิตวิทยาต่อฮามาส ขณะเดียวกันก็บังคับให้นักรบถอนตัวออกจากแนวหน้า กองกำลังอิสราเอลยึดเนินเขาเชิงยุทธศาสตร์เพื่อควบคุมพื้นที่ได้ดียิ่งขึ้น^{[ 208 ]}

The Israeli advance was spearheaded by Combat Engineering Corps sappers opening routes and allowing the ground forces to advance while dismantling booby traps set up in great numbers by Hamas, often set to detonate upon entry to a building. Improvised explosive devices (IED) were a concern for Israeli soldiers.^[211] One Israeli commander said that booby traps were found in a mosque and one-third of the houses. He said that some of the traps were designed to assist in taking IDF soldiers captive. All such attempts failed.^[2]^[212] The IDF used D9 armored bulldozers to ensure that paths were cleared of IEDs. These bulldozers were also used to destroy tunnels. The unmanned, remote-controlled version of the D9 (called Black Thunder) were also used. In one case an armored D9 knocked down a door, which triggered an explosion of a building full of explosive on top of the D9. The D9 survived the explosion and building's collapse. Combat engineers that inspected the rubbles found a tunnel, cache of weapons and remains of a suicide bomber.^[213] Viper miniature robots were deployed by Israeli forces for the first time. These were used for various tasks including the disabling of IEDs. Along with blocking mobile phone communication, the IDF employed electronic jamming equipment to disable remote operated explosives.^[183] Among others, The IDF used the new Bull Island system for the first time to identify booby traps in buildings. Bull Island uses a camera shaped like a tennis ball that can be thrown into a building to transfer 360-degree imagery to the troops outside of the structure.^[52]^[214]

Israeli artillery units worked closely with battalion commanders.^[200] For the first time, the Sheder Ham digitized data, mapping, and command-and-control system linked the Artillery Corps into the Army's overall C4I network.^[183]

The Oketz Unit, the IDF's dog-handling corps, performed 33 successful missions during the war, with specially trained sniffer and attack dogs and their handlers leading advancing forces. In every mission that involved Oketz dogs, there were no casualties among soldiers. Three dogs were killed by enemy fire during the war.^[215]

Israeli ground troops entered Beit Lahiya and Beit Hanoun in northern Gaza in the early hours of 4 January.^[216] Israeli forces reportedly bisected Gaza and surrounded Gaza City.^[209] The IDF stated that it had targeted forty sites, including weapons depots and rocket launch sites. The Israeli military said that 50 Hamas fighters were killed and dozens more wounded.^[217] At least 25 Palestinian rockets were fired into Southern Israel, wounding a woman in Sderot.^[181]

As Israeli tanks and troops seized control of large parts of the Gaza Strip, tens of thousands of Gazans fled their homes amid artillery and gunfire, and flooded into the inner parts of Gaza city.^[218] On 5 January, IDF forces began operating in the densely populated urban centers of Gaza. Gun battles broke out between the IDF and Hamas on the streets of Gaza as the IDF surrounded the city.^[219]^[220] IDF combat units were sent in to capture Hamas fighters, and were met with grenades and mortar fire. The Israeli military said that 80–100 Hamas fighters were killed and 100 captured during heavy ground fighting. Some 40 rockets and mortar shells were fired at Israel, injuring four civilians.^[221]

เมื่อวันที่ 6 มกราคม เกิดการสู้รบอย่างหนักระหว่างทหารอิสราเอลและกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์บริเวณชานเมืองทางเหนือของเมืองกาซา ขณะที่เฮลิคอปเตอร์ติดอาวุธของอิสราเอลโจมตีที่ตั้งของกลุ่มติดอาวุธ มีรายงานว่ากองทัพอิสราเอลได้ขยายการโจมตีไปยังข่าน ยูนิสทางตอนใต้ของกาซา หลังจากมีการสู้รบอย่างหนักบริเวณขอบของเดียร์ อัล-บาลาห์ทางตอนกลางของกาซา^{[ 181 ]}โรงเรียนอัล ฟาคูราถูกโจมตีด้วยปืนครกของอิสราเอล และรายงานเกี่ยวกับผู้เสียชีวิตและว่ามีกลุ่มติดอาวุธอยู่ในกลุ่มผู้บาดเจ็บหรือไม่นั้นแตกต่างกันไป^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}เดิมทีมีรายงานว่าการโจมตีเกิดขึ้นที่โรงเรียน^{[ 225 ]}ทางตอนเหนือของเมืองกาซา กลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ซุ่มโจมตีหน่วยลาดตระเวนของอิสราเอล ทำให้ทหารเสียชีวิต 1 นาย และบาดเจ็บ 4 นาย หน่วยลาดตระเวนยิงตอบโต้ ทำให้กลุ่มมือปืนบางส่วนถูกยิง^{[ 226 ]}ขณะที่ในจาบาลยา รถถังของอิสราเอลยิงกระสุนปืนใหญ่ใส่อาคารร้าง ขณะที่ ทหาร กองพลน้อยโกลาณีหลบอยู่ในนั้น ทำให้ทหารเสียชีวิต 3 นาย และบาดเจ็บ 24 นาย ผู้บาดเจ็บถูกนำตัวออกมาภายใต้การคุ้มครองของการยิงปืนใหญ่อย่างหนักและเฮลิคอปเตอร์ที่ทิ้งระเบิดส่องสว่าง^{[ 227 ]}ในเหตุการณ์ยิงพวกเดียวกันเองอีกเหตุการณ์หนึ่ง เจ้าหน้าที่อิสราเอลเสียชีวิตจากกระสุนปืนใหญ่ที่ยิงผิดทิศทาง โดยรวมแล้ว มีชาวปาเลสไตน์เสียชีวิตอย่างน้อย 70 คน และชาวอิสราเอลเสียชีวิต 5 คน ในวันที่ 6 มกราคม^{[ 181 ]}

การสกัดกั้นอาวุธและการโจมตีซูดาน

ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 มีการโจมตีทางอากาศสองครั้งในซูดานและอีกหนึ่งครั้งในทะเลแดงซึ่งอ้างว่าอิสราเอลเป็นผู้ดำเนินการโจมตีขบวนรถบรรทุก 17 คันที่บรรทุกอาวุธของอิหร่าน ซึ่งอาจเป็นจรวดปืนใหญ่ Fajr-3ที่ลักลอบขนส่งไปยังฉนวนกาซาผ่านซูดาน มีรายงานผู้เสียชีวิตทั้งหมด 39 ราย โดยอาจมีเจ้าหน้าที่กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิหร่านอยู่ในกลุ่มผู้เสียชีวิตด้วย^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}มีรายงานอย่างกว้างขวางว่าการโจมตีดังกล่าวเป็นการกระทำของเครื่องบินอิสราเอล ในขณะที่รัฐบาลอิสราเอลได้บอกเป็นนัยว่าตนอยู่เบื้องหลังการโจมตี^{[ 230 ]} มีรายงาน ว่าหน่วยคอมมานโดทางทะเลจาก หน่วย Shayetet 13 ซึ่งเป็นหน่วยชั้นยอด มีส่วนร่วมในปฏิบัติการนี้ ซึ่งรวมถึงการโจมตีเรือบรรทุกอาวุธของอิหร่านที่จอดเทียบท่าในพอร์ตซูดาน^{[ 231 ]}

การโจมตีเมืองกาซา

กระสุนปืนใหญ่ฟอสฟอรัสขาว ระเบิดเหนือเมืองกาซาเมื่อวันที่ 11 มกราคม

เมื่อวันที่ 7 มกราคม อิสราเอลได้ทำการโจมตีทางอากาศ 40 ครั้งในชั่วข้ามคืน เป้าหมายอื่นๆ อีกหลายสิบแห่งถูกโจมตีด้วยเครื่องบินและปืนใหญ่ในระหว่างวัน และชายแดนกาซา-อียิปต์ถูกทิ้งระเบิดหลังจากเครื่องบินของอิสราเอลโปรยใบปลิวลงบนราฟาห์เพื่อกระตุ้นให้ผู้อยู่อาศัยอพยพออกไป ชาวปาเลสไตน์เสียชีวิตทั้งหมด 20 คน มีการยิงจรวดทั้งหมด 20 ลูกเข้าไปในอิสราเอลตอนใต้^{[ 181 ]}อิสราเอลหยุดการโจมตีชั่วคราวเป็นเวลาสามชั่วโมงเพื่อให้ "การพักรบเพื่อมนุษยธรรม" ^{[ 232 ]}ในกาซาตอนกลาง กองกำลังทหาร IDF เข้าไปในอาคารใกล้กับด่านคิสฟุม ขณะที่กองกำลังเข้าไป นักรบฮามาสได้ยิงจรวดต่อต้านรถถังใส่พวกเขา ทำให้เจ้าหน้าที่อิสราเอลเสียชีวิต 1 นาย และทหารบาดเจ็บ 1 นาย เครื่องบินของอิสราเอลยังโจมตีเป้าหมายของฮามาสมากกว่า 40 แห่งในกาซา^{[ 233 ]}ทหารอิสราเอลยิงและสังหารผู้บัญชาการฮามาส อามีร์ มันซี และทำให้นักรบฮามาสอีก 2 คนบาดเจ็บขณะที่พวกเขากำลังใช้งานปืนครก^{[ 234 ]}

เมื่อวันที่ 11 มกราคม กองทัพอิสราเอลได้เริ่มปฏิบัติการระยะที่สามด้วยการโจมตีชานเมืองกาซาซิตี้กองกำลังอิสราเอลรุกคืบเข้าไปทางใต้ของเมืองและไปถึงจุดเชื่อมต่อสำคัญทางเหนือ ระหว่างการรุกคืบ นักรบฮามาสและนักรบอิสลามิกจิฮาดได้ซุ่มโจมตีทหารอิสราเอลในหลายจุด และเกิดการต่อสู้อย่างหนัก ส่งผลให้นักรบฮามาสและนักรบอิสลามิกจิฮาดเสียชีวิต 40 คน^{[ 172 ]}นอกจากนี้ กองทัพอากาศอิสราเอลรายงานว่านักรบฮามาสพยายามยิงเครื่องบินของกองทัพอากาศอิสราเอลด้วยขีปนาวุธต่อต้านอากาศยานเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เริ่มปฏิบัติการในกาซา การยิงปืนกลหนักใส่เฮลิคอปเตอร์ก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน^{[ 235 ]}นักรบฮามาสสองคนเสียชีวิตจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลในฉนวนกาซาตอนใต้ หญิงชาวปาเลสไตน์คนหนึ่งก็เสียชีวิตจากการยิงปืนใหญ่ของอิสราเอลเช่นกัน^{[ 236 ]}กองกำลังอิสราเอลยังคงรุกคืบเข้าไปในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นรอบกาซาซิตี้ต่อไป มีรายงานการปะทะกันอย่างรุนแรงในชานเมืองทางใต้ของSheikh Ajleen ^{[ 181 ]}

เมื่อวันที่ 13 มกราคม รถถังของอิสราเอลยังคงรุกคืบไปยังสำนักงานใหญ่ของอาคารป้องกันความปลอดภัยของฮามาสจากย่านอัล-คารามาห์ทางตะวันตกเฉียงเหนือและ ย่าน เทล อัล-ฮาวาทางตะวันออกเฉียงเหนือ กองทัพอิสราเอลยังกล่าวอีกว่ามีการยิงปืนครกและจรวด 25 ลูกเข้าไปในอิสราเอลตอนใต้^{[ 181 ]}^{[ 238 ]}ก่อนรุ่งสาง ในช่วงกลางคืน กองทหารและรถถังของอิสราเอลที่ได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่และเฮลิคอปเตอร์ได้รุกคืบเข้าไปในเทล อัล-ฮาวา ซึ่งเป็นย่านที่มีอาคารสูงหลายแห่ง เป็นระยะทาง 300 เมตร ขณะที่เรือปืนของอิสราเอลยิงถล่มเป้าหมายของฮามาสตามแนวชายฝั่งเมื่อกองทหารเข้าไปในถนนแคบๆ การต่อสู้บนท้องถนนอย่างหนักกับกลุ่มติดอาวุธก็เกิดขึ้น ส่งผลให้ทหารอิสราเอลได้รับบาดเจ็บ 3 นาย และกลุ่มติดอาวุธฮามาสเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ 30 คน ตามรายงานของกองทัพอิสราเอล ในตอนเช้า ทหารของกองทัพอิสราเอลยังคงรุกคืบอย่างช้าๆ ไปยังใจกลางเมือง และอาคารหลายหลังกำลังลุกไหม้ในเทล อัล-ฮาวา ซึ่งเป็นที่ที่การต่อสู้ส่วนใหญ่เกิดขึ้น ทหารอิสราเอล 5 นายได้รับบาดเจ็บระหว่างการปะทะกับกลุ่มติดอาวุธ และเจ้าหน้าที่นายหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการระเบิดภายในอาคารที่วางกับดักระเบิดไว้^[²³⁹^]การรุกเข้าไปในย่านดังกล่าวเป็นการรุกเข้าไปในเมืองกาซาของอิสราเอลที่ลึกที่สุด มีการละทิ้งหน้าที่ อย่างกว้างขวาง โดยสมาชิกของกองพลน้อยกัสซัมเมื่อเผชิญกับการรุกคืบของ IDF ^[²^]

เมื่อวันที่ 15 มกราคมปืนใหญ่ ของอิสราเอล เริ่มระดมยิงเมืองอย่างหนักหน่วง ขณะที่การต่อสู้ยังคงดำเนินอยู่ตามท้องถนน ทหารและรถถังรุกคืบเข้าไปในเมืองลึกขึ้นหลังจากการยิงปืนใหญ่ กองทัพอิสราเอลอ้างว่าได้สังหารกลุ่มติดอาวุธไปหลายสิบคนนับตั้งแต่บุกเข้ามาในเขตเมืองเมื่อสี่วันก่อนหน้านั้น ขณะที่พวกเขาสูญเสียทหารไป 20-25 นาย หนึ่งในอาคารที่ถูกโจมตีด้วยกระสุนปืนใหญ่คือโรงพยาบาลอัล-กุดส์ ซึ่งเป็นโรงพยาบาลที่ใหญ่เป็นอันดับสองของกาซา ใน ย่าน เทล อัล-ฮาวา มีจรวดอย่างน้อย 14 ลูกถูกยิงจากกาซาเข้าไปในอิสราเอล ทำให้มีผู้บาดเจ็บ 5 ราย และบ้านหลังหนึ่งใน สเดรอตได้รับความเสียหายอย่างหนัก^{[ 181 ]}

สมาชิกเกือบทั้งหมดของ "หน่วยอิหร่าน" ของฮามาส ซึ่งมีกำลังพลประมาณ 100 นาย ถูกสังหารระหว่างการสู้รบในย่านเซย์ตูนเมื่อวันที่ 15 มกราคม สมาชิกของปีกทหารได้เดินทางไปอิหร่านเพื่อรับการฝึกอบรมจากกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิหร่านก่อนหน้านี้ ตามแหล่งข่าวของปาเลสไตน์ อิหร่านกำลังเตรียมการยุติการสู้รบและสัญญาว่าจะให้เงินและทรัพยากรเพื่อฟื้นฟูขีดความสามารถทางทหารและโครงสร้างพื้นฐานที่ถูกทำลายระหว่างการสู้รบ^{[ 240 ]}

สำนักงานใหญ่ขององค์การบรรเทาทุกข์และงานของสหประชาชาติ (UNRWA) ก็ถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่เมื่อวันที่ 15 มกราคมเช่นกัน มีผู้บาดเจ็บ 3 คน และอาหารและเชื้อเพลิงจำนวนมากที่ตั้งใจจะมอบให้กับผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ 750,000 คนถูกทำลาย^{[ 241 ]}สำนักข่าวเอพีรายงานในเบื้องต้นว่าเจ้าหน้าที่ทหารอิสราเอลที่ไม่เปิดเผยชื่อระบุว่ากลุ่มติดอาวุธในฉนวนกาซาได้ยิงอาวุธต่อต้านรถถังและปืนกลจากภายในบริเวณสำนักงานใหญ่ นายกรัฐมนตรีอิสราเอล เอฮุด โอลเมิร์ต กล่าวว่า "เป็นความจริงอย่างแน่นอนที่เราถูกโจมตีจากที่นั่น แต่ผลที่ตามมานั้นน่าเศร้ามาก และเราขออภัยสำหรับเรื่องนี้ ผมคิดว่ามันไม่ควรเกิดขึ้น และผมเสียใจมาก" หลังจากที่ UNRWA ปฏิเสธเรื่องนี้ว่าเป็น "เรื่องไร้สาระ" อิสราเอลจึงสั่งให้กองทัพทำการสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าว^{[ 242 ]}ต่อมาเจ้าหน้าที่อิสราเอล "ออกมากล่าวว่าผลเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่ากลุ่มติดอาวุธวิ่งเข้าไปหาความปลอดภัยภายในบริเวณสำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติหลังจากยิงใส่กองกำลังอิสราเอลจากภายนอก" ^{[ 243 ]}

เมื่อวันที่ 16 มกราคม กองกำลังอิสราเอลได้โจมตีทางอากาศมากกว่า 50 ครั้งต่อกลุ่มติดอาวุธ อุโมงค์ และมัสยิดที่ต้องสงสัยว่าใช้เป็นคลังเก็บอาวุธ กองกำลังอิสราเอลยังคงรุกคืบเข้าไปในเมืองกาซา ขณะที่ เรือรบของ กองทัพเรืออิสราเอลยิงถล่มเป้าหมายของกลุ่มติดอาวุธเพื่อสนับสนุน^{[ 232 ]}มีการยิงจรวดประมาณ 10 ลูกเข้าไปในภาคใต้ของอิสราเอล^{[ 181 ]}

กองพลน้อยกิวาติได้รุกเข้าไปในเมืองกาซาอย่างลึกที่สุด กองพันลาดตระเวนของกองพลน้อยได้บุกเข้าไปในย่านเทล อัล-ฮาวา และเข้ายึดอาคาร 15 ชั้นสองหลังเพื่อค้นหาผู้ปฏิบัติการของฮามาส สองวันก่อนที่การหยุดยิงจะมีผลบังคับใช้ นักรบชาวปาเลสไตน์ประมาณ 40 คนเสียชีวิตระหว่างปฏิบัติการ ผู้บัญชาการกองพลน้อย พันเอกอิลาน มัลกา ได้วิพากษ์วิจารณ์การที่ฮามาสใช้บ้านเรือนพลเรือน และกล่าวว่าเขา "ได้ดำเนินการหลายขั้นตอนเพื่อป้องกันไม่ให้ทหารของเราได้รับบาดเจ็บ" มัลกาบอกกับผู้สื่อข่าวว่ากองทัพอิสราเอลคาดการณ์ไว้ในตอนแรกว่าแต่ละกองพันจะสูญเสียทหารหกหรือเจ็ดนาย^{[ 244 ]}

รัฐบาลอิสราเอลพิจารณาปฏิบัติการระยะที่สามโดยมีเจตนาที่จะ "โจมตีอย่างเด็ดขาด" ต่อฮามาส การประเมินทางทหารและข่าวกรองบ่งชี้ว่าการเปลี่ยนเป้าหมายไปเป็นการทำลายฮามาสจะต้องใช้เวลาอีกหลายสัปดาห์ในการบุกเข้าไปในพื้นที่เมืองและค่ายผู้ลี้ภัยอย่างลึกซึ้ง ซึ่งคาดว่าจะส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากทั้งสองฝ่ายและในหมู่พลเรือน ลดการสนับสนุนภายในประเทศที่มีต่อสงคราม และเพิ่มการวิพากษ์วิจารณ์จากนานาชาติ^{[ 52 ]}

การหยุดยิงเพื่อมนุษยธรรม

เนื่องจากจำนวนผู้เสียชีวิตพลเรือนและสถานการณ์ด้านมนุษยธรรมที่เลวร้ายลง อิสราเอลจึงเผชิญกับแรงกดดันจากนานาชาติอย่างมากให้มีการหยุดยิง การจัดตั้งระเบียงมนุษยธรรมการเข้าถึงประชากรในฉนวนกาซา และการยกเลิกการปิดล้อม^{[ 245 ]}เมื่อวันที่ 7 มกราคม อิสราเอลได้เปิดระเบียงมนุษยธรรมเพื่ออนุญาตให้มีการขนส่งความช่วยเหลือเข้าไปในฉนวนกาซา กองทัพอิสราเอลตกลงที่จะหยุดการสู้รบเป็นเวลาสามชั่วโมง และฮามาสตกลงที่จะไม่ยิงจรวดในช่วงเวลาดังกล่าว^{[ 246 ]}^{[ 247 ]}^{[ 248 ]}อิสราเอลประกาศหยุดยิงซ้ำทุกวันหรือวันเว้นวัน เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือและสหประชาชาติชื่นชมการหยุดยิง แต่กล่าวว่ายังไม่เพียงพอ เนื่องจากโดยปกติแล้วการสู้รบจะกลับมาเริ่มต้นใหม่ทันทีหลังจากมีการหยุดยิงเพื่อมนุษยธรรม^{[ 246 ]}^{[ 249 ]}^{[ 250 ]}^{[ 251 ]}รายงานอิสระที่ได้รับมอบหมายร่วมกันโดยองค์กรพัฒนาเอกชนของอิสราเอลPhysicians for Human Rightsและสมาคมบรรเทาทุกข์ทางการแพทย์ของปาเลสไตน์ระบุว่า ตามคำให้การของพยานในพื้นที่ มีหลายกรณีที่กองกำลังภาคพื้นดินของ IDF ละเมิดข้อตกลงหยุดยิงรายวัน^{[ 252 ]}

กิจกรรมกองกำลังกึ่งทหารปาเลสไตน์

ตามคำกล่าวของอาบู อาห์เหม็ด โฆษกสื่ออย่างเป็นทางการของกองพลอัล-กุดส์ซึ่งเป็นปีกทางทหารของ ขบวนการญิฮา ดอิสลามปาเลสไตน์กลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาได้ร่วมมือกันทั้งในด้านการปฏิบัติการและด้านอื่นๆ เพื่อขับไล่การโจมตีของอิสราเอลต่อฉนวนกาซา อาบู อาห์เหม็ดกล่าวกับหนังสือพิมพ์อาชาร์ก อัล-เอาซัตในช่วงสงครามว่า "ทุกคนช่วยเหลือซึ่งกันและกันในเรื่องอาหาร อาวุธ และการปฐมพยาบาล ไม่มีข้อแตกต่างระหว่างสมาชิกของ 'กองพลอัล-กุดส์' หรือ 'กองพลอัล-กัสซัม [ปีกทางทหารของฮามาส]' หรือ 'กองพลผู้พลีชีพอัล-อักซา' หรือ 'กองพลอาบู อาลี มุสตาฟา [ปีกทางทหารของแนวร่วมประชาชนเพื่อการปลดปล่อยปาเลสไตน์ หรือ PFLP]' เพราะเป้าหมายของทุกคนเหมือนกันและเข็มทิศของพวกเขาก็ชี้ไปในทิศทางเดียวกัน นั่นคือการขับไล่การยึดครองและเอาชนะพวกเขา และขัดขวางแผนการของพวกเขาที่จะทำลายอุดมการณ์ปาเลสไตน์" ^{[ 254 ]}ฮามาสกล่าวว่า "จรวดที่ยิงจากกาซาตั้งใจจะโจมตีเป้าหมายทางทหาร แต่เนื่องจากไม่มีระบบนำทาง จึงยิงโดนพลเรือนโดยไม่ได้ตั้งใจ" ^{[ 255 ]}

ตัวแทนทางการเมืองของฮามาส อิสลามิก จิฮาด PFLP ไซกา แนวร่วมต่อสู้ประชาชนพรรคคอมมิวนิสต์ปฏิวัติองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์กลุ่ม' อินติฟาดา' ของ ฟาตาห์และกลุ่มปาเลสไตน์อื่นๆ อีกหลายกลุ่มในซีเรียได้จัดตั้งพันธมิตรชั่วคราวระหว่างการโจมตีเช่นกัน พวกเขาออกแถลงการณ์ร่วมกันปฏิเสธ "ข้อตกลงด้านความมั่นคงใดๆ ที่ส่งผลกระทบต่อการต่อต้านและสิทธิอันชอบธรรมในการต่อสู้กับการยึดครอง" และปฏิเสธข้อเสนอที่แนะนำให้ส่งกองกำลังระหว่างประเทศไปยังกาซา พันธมิตรยังยืนยันด้วยว่าข้อริเริ่มสันติภาพใดๆ จะต้องรวมถึงการยุติการปิดล้อม และการเปิดด่านข้ามแดนทั้งหมดของกาซา รวมถึงด่านราฟาห์กับอียิปต์ด้วย^{[ 8 ]}

การตระเตรียม

ฮามาสใช้เวลาหลายเดือนก่อนสงครามเพื่อเตรียมการทำสงครามในเมือง ซึ่งจะทำให้พวกเขามีโอกาสสร้างความเสียหายแก่กองทัพอิสราเอล^{[ 256 ]}นักรบได้วางกับดักระเบิดในบ้านและอาคารต่างๆ และสร้างระบบอุโมงค์ที่กว้างขวางเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้^{[ 257 ]}นักรบฮามาสรายงานว่ากลุ่มได้เตรียมเครือข่ายอุโมงค์ในเมืองกาซา ซึ่งจะทำให้ฮามาสสามารถเข้าปะทะกับ IDF ในการทำสงครามในเมืองได้^{[ 258 ]}ผู้บัญชาการ IDF กล่าวว่าสมาชิกฮามาสจำนวนมากได้ขุดอุโมงค์ไว้ใต้บ้านของตนเองและซ่อนคลังอาวุธไว้ในนั้น^{[ 259 ]}บ้านบางหลังถูกวางกับดักระเบิดด้วยหุ่นจำลอง วัตถุระเบิด และอุโมงค์ที่อยู่ติดกัน เจ้าหน้าที่อิสราเอลกล่าวว่าบ้านเหล่านี้ถูกจัดวางไว้ในลักษณะนี้เพื่อให้ "ทหารอิสราเอลยิงหุ่นจำลองโดยเข้าใจผิดว่าเป็นคน จะเกิดการระเบิดขึ้น และทหารจะถูกผลักหรือดึงลงไปในหลุม ซึ่งพวกเขาจะถูกจับเป็นเชลย" พันเอกคนหนึ่งประเมินว่าหนึ่งในสามของบ้านทั้งหมดที่พบเจอนั้นถูกวางกับดักระเบิด^{[ 212 ]}พลตรีเอียล ไอเซนเบิร์ก แห่งกองทัพอิสราเอลกล่าวว่าระเบิดริมถนนถูกวางไว้ในจานรับสัญญาณดาวเทียมโทรทัศน์ และเสริมว่าการวางกับดักระเบิดของฮามาสในบ้านและโรงเรียนนั้น "น่าสยดสยอง" และ "ไร้มนุษยธรรม" ^{[ 260 ]}รอน เบน-ยิชัย ผู้สื่อข่าวทหารของอิสราเอลที่ประจำการอยู่กับกองกำลังภาคพื้นดินที่บุกเข้ามา ระบุว่าบ้านทั้งบล็อกถูกวางกับดักระเบิดและติดตั้งสายไฟเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเผชิญหน้าในเมืองกับกองทัพอิสราเอล อิสราเอลกล่าวว่าพบแผนที่แสดงการวางกำลังของวัตถุระเบิดและกองกำลังฮามาสในย่านอัล-อาตาตราทางตอนเหนือของฉนวนกาซา รายงานระบุว่าแผนที่แสดงให้เห็นว่าฮามาสวางวัตถุระเบิดและตำแหน่งยิงจำนวนมากในพื้นที่อยู่อาศัย มัสยิดหลายแห่ง และข้างสถานีบริการน้ำมัน^{[ 261 ]}อิสราเอลได้ส่งหน่วยวิศวกรรมการรบชั้นยอดSayeret Yahalomไปทั่วกองพลพร้อมอุปกรณ์ใหม่ รวมถึงหุ่นยนต์ขนาดเล็กและกระสุนเจาะกำแพงที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อต่อต้านกับดักระเบิด^{[ 1 ]}

ตามรายงานของJane's Defence Weeklyกลุ่มติดอาวุธในกาซามีRPGต่อต้านรถถังที่ผลิตในประเทศเช่นอัล-บัตตาร์บันนา 1และบันนา 2 อยู่ในคลังแสง^[²⁶²^] ฮามาสและอิสลามิก จิฮาด ยังผลิต ระเบิดแสวงหาเอง (IED) หลากหลายชนิดซึ่งบางชนิดเป็นระเบิดต่อต้านบุคคล และบางชนิดถูกวางไว้ข้างถนนหรือใต้ดินเพื่อจุดระเบิดโจมตีรถถังและรถลำเลียงพลหุ้มเกราะ ตามรายงานของThe Jerusalem Postระเบิดแสวงหาเองบางชนิดผลิตจากขวดบรรจุยาที่อิสราเอลส่งไปยังฉนวนกาซาในฐานะความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม^[²⁶³^]หนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันยังรายงานว่าตัวแทนของฮามาสกล่าวว่าพวกเขากำลังต่อสู้โดยได้รับความช่วยเหลือจากยานเกราะและอาวุธที่ยึดมาจากองค์การบริหารแห่งชาติปาเลสไตน์ซึ่งมอบให้โดยอิสราเอลสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ^[²⁶⁴^]

พยานชาวปาเลสไตน์อย่างน้อยหนึ่งคนบอกกับนักข่าวชาวอิตาลีว่า บนหลังคาอาคารสูงหลายแห่งที่ถูกระเบิดของอิสราเอลโจมตี รวมถึงอาคารสหประชาชาติ มีเครื่องยิงจรวดหรือจุดสังเกตการณ์ของฮามาส^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}เมื่อวันที่ 27 มกราคม ชินเบทได้เปิดเผยรายละเอียดที่ได้รับจากเชลยของฮามาส รวมถึงการที่กลุ่มติดอาวุธใช้มัสยิดเป็นที่เก็บอาวุธและฝึกทหาร กลุ่มติดอาวุธยอมรับถึงที่ตั้งของสถานที่เก็บอาวุธของฮามาส ซึ่งอยู่ในอุโมงค์ ในบ้านของนักเคลื่อนไหว และในสวนส้มและมัสยิด และยังบอกเล่าถึงการสอนทฤษฎีที่จัดขึ้นในมัสยิดด้วย^{[ 267 ]}หลังจากการเยี่ยมชมซากปรักหักพังของมัสยิดแห่งหนึ่งที่กองทัพอิสราเอลโจมตีในราฟาห์ของพันเอกทิม คอลลินส์ อดีตทหารผ่านศึกของกองทัพอังกฤษ เขาได้กล่าวว่าในความเห็นของเขา หลักฐานของการระเบิดครั้งที่สองที่อาจบ่งชี้ว่ามีการเก็บอาวุธไว้ในมัสยิดนั้นมีอยู่^{[ 268 ]}

จรวดปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา

จากรายงานของฮิวแมนไรท์วอทช์เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2551 จรวดลูกหนึ่งตกใส่ห้องนอนของครอบครัวหนึ่งที่อาศัยอยู่ใน พื้นที่ เทล อัล-ฮาวาทางตอนใต้ของเมืองกาซา ทำให้ชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส พี่ชายของเหยื่อเล่าหลังเหตุการณ์ว่าไม่มีกลุ่มติดอาวุธใดมาขอโทษ “ผมอยู่บ้านข้างๆ ตอนที่เรื่องทั้งหมดเกิดขึ้น เมื่อหนึ่งในผู้รับผิดชอบพยายามต่อรองเรื่องเศษกระสุน ผมบอกว่าถ้าไม่มีใครรับผิดชอบ ผมจะไปฟ้องศาล ดังนั้นฮามาสจึงมาหาผมเป็นการส่วนตัวและยอมรับผิด” เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2551 จรวดของปาเลสไตน์ตกใส่ทางเหนือของเบต ลาฮิยา บ้านหลังหนึ่งถูกโจมตี ทำให้ญาติสองคนเสียชีวิตและอีกคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บ คุณปู่บรรยายว่าจรวดมีความยาวประมาณหนึ่งเมตร จากการตรวจสอบของฮิวแมนไรท์วอทช์พบว่าเส้นผ่านศูนย์กลางของท่อคือ 120 มิลลิเมตร คุณปู่กล่าวว่าตำรวจฮามาสนำจรวดไปตรวจสอบ “หลังจากที่เขาจากไป สงครามก็เริ่มต้นขึ้น และเราก็ไม่เคยได้ยินข่าวคราวจากเขาอีกเลย เราได้รับค่าชดเชยที่มอบให้กับเหยื่อทุกคนของสงคราม” ^{[ 253 ]}

การโจมตีด้วยจรวดในอิสราเอล

หลังจากการโจมตีทางอากาศครั้งแรกของอิสราเอล ฮามาสได้สลายกำลังพล อาวุธ และอุปกรณ์อย่างรวดเร็ว^{[ 270 ]}ตามรายงานของHuman Rights Watchจรวดจากฉนวนกาซาถูกยิงจากพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ นักรบญิฮาดอิสลามคนหนึ่งกล่าวว่า "สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการบรรลุเป้าหมายทางทหารของเรา... เราพยายามอยู่ห่างจากบ้านเรือนหากทำได้ แต่บ่อยครั้งที่เป็นไปไม่ได้" ^{[ 253 ]}ตามรายงานของ BBC กลุ่มชาวปาเลสไตน์ได้ยิง "เพื่อตอบโต้การสังหารหมู่ของอิสราเอล" ^{[ 48 ]}ระยะการโจมตีของจรวดฮามาสเพิ่มขึ้นจาก 16 กม. (9.9 ไมล์) เป็น 40 กม. (25 ไมล์) ตั้งแต่ต้นปี 2551 ด้วยการใช้จรวดQassam ที่ได้รับการปรับปรุง และจรวดที่ผลิตจากโรงงาน^{[ 271 ]}จรวดได้ไปถึงเมืองสำคัญของอิสราเอลอย่างAshdod , BeershebaและGederaเป็นครั้งแรก ทำให้ประชากรหนึ่งในแปดของอิสราเอลอยู่ในระยะการโจมตีของจรวด^{[ 272 ]}เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2552 สำนักข่าว Ma'anรายงานว่า: "กองพลอัล-กัสซัม ซึ่งเป็นปีกทางทหารของฮามาส กล่าวว่าหลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์นับตั้งแต่เริ่ม 'การรบที่อัล-ฟุรกาน [เกณฑ์]' พวกเขาสามารถยิงจรวดได้ 302 ลูก เฉลี่ยวันละ 44 ลูก" ^{[ 48 ]}ณ วันที่ 13 มกราคม 2552 แหล่งข่าวความมั่นคงของอิสราเอลระบุว่า นักรบชาวปาเลสไตน์ได้ยิงจรวดประมาณ 565 ลูกและปืนครก 200 ลูกใส่อิสราเอลนับตั้งแต่เริ่มความขัดแย้ง^{[ 273 ]}แหล่งข่าวใกล้ชิดกับฮามาสอธิบายถึงการใช้กลอุบายในการยิงของกลุ่มว่า: "พวกเขายิงจรวดระหว่างบ้านเรือนและคลุมตรอกซอยด้วยผ้าคลุม เพื่อที่จะตั้งจรวดได้ภายในห้านาทีโดยที่เครื่องบินมองไม่เห็น ทันทีที่ยิง พวกเขาก็หนีไป และพวกเขาว่องไวมาก" ^{[ 274 ]}มีรายงานว่ากลุ่มฟาตาห์ ซึ่งเป็นคู่ปรับสำคัญของฮามาส ได้ยิงจรวด 102 ลูกและปืนครก 35 ลูก^{[ 275 ]}

นอกจากจรวดที่ยิงโดยกองพลน้อยกัสซัมของฮามาสแล้ว กลุ่มอื่นๆ ยังอ้างความรับผิดชอบต่อจรวดที่ยิงเข้าไปในอิสราเอลและการโจมตีทหารอิสราเอล รวมถึงกองพลน้อยผู้พลีชีพอัลอักซา (สังกัดฟาตาห์ ) กองพลน้อยอาบูอาลีมุสตาฟา กองพลน้อยกุดส์ และสภาต่อต้านประชาชน^{[ 8 ]}

ระหว่างความขัดแย้ง กลุ่มติดอาวุธยิงจรวดและปืนครกมากกว่า 750 ลูกจากฉนวนกาซาไปยังอิสราเอล^{[ 276 ]}เบอร์ชีบาและเกเดราเป็นพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากจรวดหรือปืนครกมากที่สุด^{[ 276 ]}จรวดยังก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน รวมถึงความเสียหายต่อโรงเรียน 3 แห่ง^{[ 269 ]}^{[ 277 ]}^{[ 278 ]}มาห์มูด อัล-ซาฮาร์ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของฮามาสกล่าวระหว่างปฏิบัติการว่า "พวกเขา [กองกำลังอิสราเอล] ยิงถล่มทุกคนในฉนวนกาซา... พวกเขายิงถล่มเด็ก โรงพยาบาล และมัสยิด... และในการทำเช่นนั้น พวกเขาให้ความชอบธรรมแก่เราในการโจมตีพวกเขาในลักษณะเดียวกัน" ^{[ 279 ]}

องค์กร Human Rights Watchตั้งข้อสังเกตในจดหมายเปิดผนึกถึงอิสมาอิล ฮานิเยห์ว่า แม้ว่ากระทรวงการต่างประเทศของเขาจะมีท่าทีตอบสนองต่อรายงานโกลด์สโตนแต่กลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ยังคงรับผิดชอบต่อการยิงจรวดใส่เป้าหมายพลเรือนของอิสราเอลอย่างไม่เลือกเป้าหมายหรือโดยเจตนา HRW ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า กลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ทำให้พลเรือนปาเลสไตน์ตกอยู่ในความเสี่ยงต่อการโจมตีตอบโต้ของอิสราเอลโดยการยิงจรวดจากพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น^{[ 280 ]}คณะทำงานตรวจสอบข้อเท็จจริงของสหประชาชาติระบุว่า การยิงจรวดใส่อิสราเอลถือเป็นการโจมตีพลเรือนโดยเจตนาและเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ^{[ 47 ]}

หลังสงคราม กองพลน้อยอิซซ์ อัด-ดิน อัล-กัสซัม ได้เปิดเผยจรวดใหม่ที่ใช้ระหว่างปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอล และเผยแพร่ภาพอาวุธ ( จรวด Tandemและ จรวดต่อต้านรถถัง RPG-29 ) ที่สามารถลักลอบนำเข้ากาซาได้อย่างลับๆ^{[ 281 ]}

นอกจากจะถูกโจมตีด้วยจรวดที่ยิงมาจากกาซาแล้ว อิสราเอลยังประสบกับการโจมตีอื่นๆ ตามแนวชายแดนกับเลบานอนและซีเรียอีกด้วย^{[ 282 ]}

การหยุดยิงฝ่ายเดียว

เมื่อวันที่ 17 มกราคม เจ้าหน้าที่อิสราเอลประกาศหยุดยิง ฝ่ายเดียว นายกรัฐมนตรีอิสราเอลเอฮุด โอลเมิร์ต ประกาศให้การหยุดยิงมีผลบังคับใช้ในคืนนั้น เวลา 00:00 GMT ของวันที่ 18 มกราคม^[²⁸³^]การหยุดยิงประกอบด้วยสองขั้นตอน: "ขั้นแรกมีการประกาศหยุดยิง หากฮามาสหยุดยิงจรวด อิสราเอลจะถอนกำลังออกจากฉนวนกาซา หากการยิงจรวดกลับมาอีกครั้ง กองทัพอิสราเอลจะกลับเข้าไป โดยครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากนานาชาติจากการพยายามเจรจาสงบศึก" โอลเมิร์ตประกาศว่าบรรลุเป้าหมายทางทหารแล้ว^[²⁸⁴^]^[²⁸⁵^]ในตอนแรก ฮามาส "สาบานว่าจะต่อสู้ต่อไป" ^[²⁸⁶^]และตอบโต้ว่าการที่อิสราเอลยังคงอยู่ในกาซาจะถือเป็นการกระทำที่เป็นสงคราม ฟาร์ซี บาร์ฮูม โฆษกของฮามาส กล่าวไว้ก่อนที่การหยุดยิงจะเริ่มต้นขึ้นว่า "ผู้ยึดครองต้องหยุดยิงทันทีและถอนตัวออกจากดินแดนของเรา ยกเลิกการปิดล้อม และเปิดด่านข้ามแดนทั้งหมด และเราจะไม่ยอมรับทหารไซออนิสต์แม้แต่คนเดียวในดินแดนของเรา ไม่ว่าจะต้องแลกมาด้วยอะไรก็ตาม" ^[²⁸⁷^]นักรบชาวปาเลสไตน์กลับมายิงจรวดเข้าสู่อิสราเอลตอนใต้ในเช้าวันอาทิตย์ถัดมา โดยจรวด 4 ใน 6 ลูกที่ยิงตกในหรือใกล้เมืองสเดรอต [ ²⁸⁸^]^[²⁸⁹^]^{กองทัพ}อิสราเอลยิงตอบโต้และโจมตีทางอากาศใส่ฐานยิงจรวดทางตอนเหนือของฉนวนกาซา^[²⁹⁰^]

เมื่อวันที่ 18 มกราคมฮามาสอิสลามิก จิฮาดและกองกำลังกึ่งทหารอื่นๆ กล่าวว่าจะหยุดยิงจรวดใส่อิสราเอลเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และเรียกร้องให้ "กองกำลังศัตรูถอนตัวออกจากฉนวนกาซาภายในหนึ่งสัปดาห์ พร้อมทั้งเปิดด่านข้ามแดนทั้งหมดเพื่อนำความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม อาหาร และสิ่งจำเป็นอื่นๆ เข้าสู่ประชาชนของเราในฉนวนกาซา" ^{[ 291 ]}^{[ 292 ]}^{[ 293 ]}สามวันต่อมา กองทหารอิสราเอลชุดสุดท้ายก็ออกจากกาซา^{[ 294 ]}

นับตั้งแต่มีการประกาศหยุดยิงฝ่ายเดียวเมื่อวันที่ 17 มกราคม กลุ่มติดอาวุธได้ยิงจรวดและกระสุนปืนครกจากฉนวนกาซา^{[ 295 ]}^{[ 296 ]}และกองทัพอิสราเอลได้เปิดฉากโจมตีทางอากาศใส่ฉนวนกาซา^{[ 297 ]}

การเจรจายังคงดำเนินต่อไป

ผู้ไกล่เกลี่ยชาวอียิปต์ได้หารือกับอิสราเอลและฮามาสเกี่ยวกับการขยายเวลาหยุดยิงออกไปอีกหนึ่งปีหรือมากกว่านั้น ฮามาสและฟาตาห์ได้พบกันเพื่อให้ทั้งสองฝ่ายมีบทบาทในการฟื้นฟู^{[ 298 ]}อิสราเอลเริ่มกดดันอียิปต์ให้ทำมากขึ้นเพื่อหยุดยั้งการลักลอบขนอาวุธเข้าสู่ฉนวนกาซา ซึ่งการหยุดยั้งการลักลอบขนอาวุธเป็นหนึ่งในข้อเรียกร้องหลักของอิสราเอลในการขยายเวลาหยุดยิง เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2552 รัฐมนตรีต่างประเทศของอียิปต์อาห์เหม็ด อาบูล ไกต์ได้ห้ามปรามอังกฤษฝรั่งเศสและเยอรมนีไม่ให้ส่งเรือรบไปลาดตระเวนในน่านน้ำนอกชายฝั่งกาซา ซึ่งทั้งสามชาติยุโรปเชื่อว่าอาจช่วยหยุดยั้งการลักลอบขนสินค้าทางทะเลได้ ไกต์กล่าวว่าความพยายามดังกล่าวจะทำลายความสัมพันธ์ของยุโรปกับโลกอาหรับ อียิปต์ยังคัดค้านข้อเสนอให้กองกำลังยุโรปประจำการอยู่ตามชายแดนระหว่างกาซาและอียิปต์เพื่อตรวจสอบอุโมงค์ลักลอบขนสินค้า^{[ 299 ]}

อิสราเอล พร้อมด้วยประเทศตะวันตกหลายประเทศและประเทศอาหรับบางประเทศ ต้องการให้กลุ่มช่วยเหลือระหว่างประเทศควบคุมความช่วยเหลือจากเงินบริจาคทั่วโลก เพื่อไม่ให้ฮามาสได้รับเครดิตสำหรับการฟื้นฟู เพื่อเร่งการฟื้นฟู ฮามาสตกลงว่าจะไม่ยืนกรานที่จะเก็บเงินสำหรับการฟื้นฟูด้วยตนเอง และจะอนุญาตให้เงินบริจาคไหลผ่านช่องทางต่างๆ ตามพันธมิตรต่างๆ แม้ว่าในท้ายที่สุดฮามาสคาดหวังว่าจะบริหารจัดการความช่วยเหลือเองก็ตาม แต่ที่ปรึกษาของอิสมาอิล ฮานิเยห์ ผู้นำทางการเมืองอาวุโสของฮามาส กล่าวว่า ความเต็มใจของอิสราเอลที่จะเปิดพรมแดนเพื่อช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเท่านั้นนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ เนื่องจากฮามาสต้องการเงินมากกว่านี้เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจและให้ความช่วยเหลือแก่ประชาชน ผู้ช่วยของฮานิเยห์กล่าวว่า การหยุดยิงขึ้นอยู่กับการเปิดพรมแดนอย่างเต็มรูปแบบ^{[ 298 ]}

ไม่นานหลังจากที่บารัค โอบา มาขึ้นเป็น ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาเขา ได้สั่งให้ จอร์จ เจ. มิตเชลล์ทูตพิเศษประจำตะวันออกกลางที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่เดินทางเยือนอิสราเอลเวสต์แบงก์อียิปต์ จอร์แดนตุรกีและซาอุดีอาระเบียเพื่อเจรจาสันติภาพ มิตเชลล์เริ่มการประชุมในกรุงไคโรเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2552 และโอบามากล่าวว่าการเยือนครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของคำสัญญาในการหาเสียงของประธานาธิบดีที่จะรับฟังทั้งสองฝ่ายของความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ และทำงานเพื่อบรรลุข้อตกลงสันติภาพในตะวันออกกลาง มิตเชลล์ไม่ได้วางแผนที่จะพูดคุยกับกลุ่มฮามาส แต่เน้นไปที่การเจรจากับหน่วยงานปาเลสไตน์ที่ มีท่าทีสายกลางมากกว่า ^[²⁹⁹^]โฆษกของฮานิเยห์กล่าวว่าเขาเคารพมิตเชลล์ แต่รู้สึกผิดหวังกับการตัดสินใจของทูตพิเศษที่ไม่หารือกับกลุ่มฮามาส^[²⁹⁸^]

เอฮุด โอลเมิร์ตกล่าวว่าอิสราเอลจะไม่ตกลงหยุดยิงระยะยาวหรือยกเลิกการปิดล้อมฉนวนกาซา หากไม่ปล่อยตัวกิลาด ชาลิตทหาร IDF ที่ถูกจับเป็นเชลยในกาซาตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 ^{[ 300 ]}^{[ 301 ]}ฮามาสเรียกร้องให้อิสราเอลปล่อยตัวนักโทษชาวปาเลสไตน์ 1,400 คน เพื่อแลกกับชาลิต และการเจรจาดังกล่าวจะต้องแยกออกจากการเจรจาหยุดยิง^{[ 302 ]}

ผู้เสียชีวิต

องค์กรสิทธิมนุษยชนและกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาประเมินว่าชาวปาเลสไตน์เสียชีวิตจากสงครามกาซา (2008–2009)จำนวน 1,400 คน ซึ่งรวมถึงพลเรือนมากกว่า 1,000 คน^{[ 303 ]}แม้ว่าอิสราเอลจะไม่เห็นด้วยก็ตาม จำนวนผู้เสียชีวิตของอิสราเอลทั้งหมดคือ 13 คน ซึ่งรวมถึงพลเรือน 3 คน และทหาร 10 คน (ทหารอิสราเอล 4 นายเสียชีวิตจาก เหตุการณ์ ยิงพวกเดียวกันเอง )

			PCHR ^{[ 304 ]}^{[ 305 ]}	บีทเซเลม^{[ 306 ]}	เมซาน^{[ 21 ]}	IDF ^{[ 307 ]}	GHM ^{[ 24 ]}
รวม (พลเรือน + ผู้เข้าร่วมการสู้รบ)			1,417	1,391	1,409	1,166	1,440 ^{[ d ]}
พลเรือน	พลเรือนและตำรวจที่ไม่มีอาวุธทั้งหมด		1181	1025	1,172
	ตำรวจไม่ได้มีส่วนร่วมในการสู้รบ		255 ^{[ e ]}	248 ^[ฉ]
	พลเรือนที่ไม่มีอาวุธ	พลเรือนที่ไม่มีอาวุธทั้งหมด	926	777		295
		ผู้หญิง	116	110	111	49	114
		เด็ก	313	344	342	89	431
นักรบ			236	350	237 ^{[กรัม]}	709 ^{[ h ]}
ไม่ทราบ				32
% นักรบ			17%	25%	17%	61%
มีการเผยแพร่ชื่อผู้เสียชีวิตทุกรายหรือไม่?			ใช่^{[ 310 ]}	ใช่^{[ 310 ]}	ใช่^{[ 310 ]}	หมายเลข^{[ 311 ]}	ใช่^{[ 312 ]}
หมายเหตุ			↑ภาษาฮีบรู : מִבְצָע עוָפָּרָה יְצוּקָה ↑อาหรับ : مجزرة جزة ↑ معركة الفرقان ↑ไม่รวมการเสียชีวิตทางอ้อม (เช่น ชาวปาเลสไตน์ที่เสียชีวิตเนื่องจากการถูกปฏิเสธการดูแลสุขภาพอันเป็นผลมาจากสงคราม)^{[ 24 ]} ↑ PCHR ถือว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ 255 นายที่เสียชีวิตจากการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวของอิสราเอลไม่ได้มีส่วนร่วมในการสู้รบ ดังนั้นจึงถือว่าเป็นผู้ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบ^{[ 308 ]} ↑ตำรวจจำนวน 248 นายถูกสังหารภายในสถานีตำรวจและไม่ทราบว่ามีส่วนร่วมในการต่อสู้ B'Tselem จัดประเภทเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เสียชีวิตในการต่อสู้ว่าเป็น "ผู้ต่อสู้"^{[ 309 ]} ↑นักรบทั้ง 13 คนเป็นเด็ก^{[ 21 ]} ↑กองทัพอิสราเอลถือว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นนักรบ

ศูนย์สิทธิมนุษยชนอัลเมซานกล่าวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 ว่ามีผู้เสียชีวิต 1,268 คน ในจำนวนนี้เป็นเด็ก 288 คน และผู้หญิง 103 คน และ 85% ของผู้เสียชีวิตไม่ใช่ผู้ต่อสู้กระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาประเมินว่า "ชาวปาเลสไตน์เสียชีวิต 1,400 คน รวมทั้งพลเรือนมากกว่า 1,000 คน" ^{[ 313 ]}

ในตอนแรกฮามาสอ้างว่ามีนักรบของตนเสียชีวิตเพียง 48 คน^{[ 313 ]}ซึ่งนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์ภายในประเทศจากชาวปาเลสไตน์ที่เสียใจที่พลเรือนธรรมดาต้องทนทุกข์ทรมานแทนที่จะเป็นนักรบติดอาวุธ ทำให้ฮามาสต้องออกมาแถลงในภายหลังว่าตนก็ได้รับความสูญเสียเช่นกัน^{[ 313 ]}ฟาธี ฮาหมัด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของกาซากล่าวว่ามีนักรบฮามาสเสียชีวิตระหว่าง 200 ถึง 300 คน^{[ 314 ]}^{[ 315 ]}ทั้งริชาร์ด โกลด์สโตนและนอร์แมน ฟิงเคิลสไตน์ต่างโต้แย้งว่าฮามาส "อาจมีเหตุผลที่จะเพิ่มจำนวน" นักรบที่เสียชีวิต^{[ 313 ]}

ในระหว่างสงคราม พลเรือนชาวอิสราเอล 3 คนเสียชีวิตจากการโจมตีด้วยจรวด ทหารอิสราเอลเสียชีวิตทั้งหมด 10 นายในสงคราม โดย 6 นายเสียชีวิตจากการกระทำของศัตรู และ 4 นายเสียชีวิตจากการยิงพวกเดียวกันเอง^{[ 22 ]}^{[ 18 ]}

พลเรือนปะทะนักรบ

ในความขัดแย้งใดๆ อัตราส่วนของผู้เสียชีวิตที่เป็นนักรบและพลเรือนถือเป็นหัวข้อที่ละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง ในระหว่างการสู้รบในสงครามกาซา แหล่งข้อมูลหนึ่งเกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิตชาวปาเลสไตน์คือกระทรวงสาธารณสุขในกาซา (GHM) ซึ่งบริหารงานโดยกลุ่มฮามาส หลังสงคราม GHM, PCHRและAl-Mezanต่างก็จัดทำรายชื่อผู้เสียชีวิตสำหรับทุกคนที่เสียชีวิต รวมถึงชื่อ อายุ เพศ ที่อยู่ อาชีพ และสถานที่และวันที่เสียชีวิต^{[ 316 ]} PCHR และ Mezan พบว่าผู้เสียชีวิตที่เป็นนักรบมีน้อยกว่า 17% องค์กร B'Tselem ของอิสราเอลยังได้เผยแพร่รายชื่อผู้เสียชีวิตโดยละเอียดบนเว็บไซต์ของตน รวมถึงชื่อ อายุ เพศของเหยื่อทุกคน และสถานการณ์ที่พวกเขาเสียชีวิต (หากทราบ) ^{[ 306 ]}และพบว่าผู้เสียชีวิตที่เป็นนักรบมี 25% รัฐบาลอิสราเอลซึ่งอ้างว่าผู้เสียชีวิตที่เป็นนักรบมี 61% ไม่ได้เผยแพร่รายชื่อเหยื่อ^{[ 316 ]}

ICRC ใช้ตัวเลขของกระทรวงสาธารณสุขกาซา แต่ในภายหลังได้ทำการประเมินด้วยตนเอง^[³¹⁷^] เนื่องจากอิสราเอลอนุญาตให้เจ้าหน้าที่และนักข่าวระหว่างประเทศ เข้าไปในกาซาน้อยมากในช่วงความขัดแย้งส่วนใหญ่ จึงเป็นการยากที่จะตรวจสอบตัวเลขได้อย่างอิสระ^[³¹⁷^]

ในหนังสือพิมพ์ Jerusalem Postนักข่าวชาวอิสราเอลเชื้อสายอาหรับKhaled Abu Toamehเสนอว่านักรบที่เสียชีวิตในชุดพลเรือนทำให้มีการนับจำนวนผู้เสียชีวิตพลเรือนเกินจริงและนับจำนวนผู้เสียชีวิตทหารฮามาสต่ำกว่าความเป็นจริง เนื่องจากผู้เสียชีวิตชาวปาเลสไตน์มาถึงโรงพยาบาลโดยไม่มีอาวุธหรือสัญญาณอื่นใดที่บ่งบอกว่าพวกเขาเป็นนักรบ^{[ 318 ]}

อัล-เมซานได้นิยามคำว่า "นักรบ" ว่าหมายถึงบุคคลใดก็ตามที่อยู่ในประเภทใดประเภทหนึ่งหรือทั้งสองประเภท: ^{[ 21 ]}

ทุกคนที่เข้าร่วมในการสู้รบเล็กหรือใหญ่โดยตรง
บุคคลใดก็ตามที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มติดอาวุธที่เข้าร่วมในการสู้รบอย่างต่อเนื่องแม้ว่าจะไม่ได้มีส่วนร่วมในการสู้รบในขณะที่ถูกโจมตีก็ตาม

อัล-เมซานไม่ถือว่าสมาชิกขององค์กรพลเรือน (เช่น พรรคการเมืองที่เกี่ยวข้องกับฮามาส) และไม่เป็นที่รู้จักว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการสู้รบด้วยอาวุธเป็น "นักรบ" ^{[ 21 ]}ในบางกรณี อัล-เมซานพบสมาชิกขององค์กรพลเรือนที่เข้าร่วมในการสู้รบและรวมพวกเขาไว้ในจำนวน "นักรบ" ^{[ 21 ]}

B'Tselem เขียนว่าการจำแนกประเภทผู้เสียชีวิตของตนนั้นอิงตามแนวทางของคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) ที่เผยแพร่ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 การนับพลเรือนของ PCHR นั้นรวมถึงสมาชิกฮามาสที่เสียชีวิตในสิ่งที่ PCHR ประเมินว่าเป็นสถานการณ์ที่ไม่ใช่การสู้รบ B'Tselem ถือว่าเด็ก (อายุต่ำกว่า 18 ปี) เป็นพลเรือน เว้นแต่จะมีหลักฐานว่าเด็กมีส่วนร่วมในการสู้รบ ศาสตราจารย์ Yael Stein ชาวอิสราเอลวิพากษ์วิจารณ์ B'Tselem โดยโต้แย้งว่าการไม่มีหลักฐานไม่ใช่หลักฐานของการไม่มีอยู่จริง^{[ 319 ]}

ตำรวจกาซา

ระหว่างความขัดแย้ง อิสราเอลจงใจโจมตีสถานที่ราชการตำรวจในฉนวนกาซา รวมถึงห้องเรียนสำหรับนักเรียนตำรวจและพิธีสำเร็จการศึกษา ของนักเรียนนายร้อยตำรวจ ^{[ 47 ]}การโจมตีเหล่านี้หลายครั้งเกิดขึ้นในช่วงนาทีแรกของการปฏิบัติการ ส่งผลให้ตำรวจเสียชีวิต 99 นาย และประชาชนอีก 9 คน^{[ 47 ]}^{[ 320 ]}การโจมตีตำรวจในวันแรกของการปฏิบัติการรวมถึงการทิ้งระเบิดในพิธีสำเร็จการศึกษาของนักเรียนนายร้อยตำรวจ ทำให้มีนักเรียนนายร้อยตำรวจจำนวนมากเสียชีวิตพร้อมกับสมาชิกในครอบครัวที่มาร่วมพิธี นักเรียนนายร้อยตำรวจที่เสียชีวิตในเหตุการณ์นี้รวมถึงตำรวจจราจรและนักดนตรีในวงออร์เคสตราของตำรวจ^{[ 321 ]}^{[ 322 ]}คณะทำงานสืบสวนข้อเท็จจริงของสหประชาชาติระบุว่า ตำรวจกาซาประมาณ 240 นายถูกกองกำลังอิสราเอลสังหารระหว่างความขัดแย้ง ซึ่งคิดเป็นมากกว่าหนึ่งในหกของจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดของชาวปาเลสไตน์^{[ 47 ]}ตามรายงานของ Ayman al-Batniji โฆษกของกองกำลังตำรวจปาเลสไตน์ในกาซา ตำรวจเกือบ 251 นายเสียชีวิตภายในไม่กี่ชั่วโมงแรกของการโจมตี และยังมีผู้บาดเจ็บอีกกว่า 700 นาย รวมถึงผู้ที่ไม่สามารถกลับมาทำงานได้อีกเนื่องจากสูญเสียขาและแขนขา^{[ 323 ]}

กฎหมาย

คณะทำงานสืบสวนข้อเท็จจริงของสหประชาชาติได้วิเคราะห์สถาบันตำรวจในกาซาตั้งแต่สมัยที่ฮามาสเข้าควบคุม พวกเขาสรุปว่าตำรวจกาซาเป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายพลเรือน และการที่อิสราเอลโจมตีตำรวจกาซาอย่างไม่เลือกหน้าจึงเป็นการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ^{[ 47 ]}

องค์กร Human Rights Watchระบุว่าตำรวจถือเป็นพลเรือนโดยปริยาย แต่ในแต่ละกรณีอาจถือเป็นเป้าหมายที่ถูกต้องตามกฎหมายได้ หากตำรวจถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังติดอาวุธของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในความขัดแย้ง หรือมีส่วนร่วมโดยตรงในการสู้รบ พวกเขาย้ำว่าไม่ควรตัดสินใจโดยรวมว่าตำรวจเป็นเป้าหมายที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ และการตัดสินใจว่าตำรวจและสถานีตำรวจเป็นเป้าหมายทางทหารที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับว่าตำรวจเหล่านั้นมีบทบาทในการต่อสู้กับอิสราเอลหรือไม่ หรือว่าสถานีตำรวจแห่งใดแห่งหนึ่งถูกใช้เพื่อเก็บอาวุธหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางทหารอื่นใด^{[ 324 ]} B'Tselemยังระบุอีกว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจถือเป็นพลเรือนโดยปริยาย และอาจไม่ใช่เป้าหมายที่ถูกต้องตามกฎหมายในการโจมตีภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ^{[ 177 ]}

ตัวเลขผู้บาดเจ็บของกองทัพอิสราเอล

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2552 กองทัพอิสราเอลประกาศว่าชาวปาเลสไตน์เสียชีวิต 1,370 คน^{[ 325 ]}แต่ในวันที่ 26 มีนาคม กองทัพอิสราเอลได้เปลี่ยนตัวเลขผู้เสียชีวิตทั้งหมดเป็น 1,166 คนอย่างกะทันหัน องค์กรPCATI ของอิสราเอล กล่าวว่านี่เป็นหลักฐานที่แสดงว่ากองทัพอิสราเอลบิดเบือนข้อมูล^{[ 326 ]}^{[ 327 ]}

กลุ่มวิจัย Orient Research Group ของอิสราเอลรายงานว่า ผู้เสียชีวิต 78 คนจากทั้งหมด 89 คนในการโจมตีทางอากาศครั้งแรกของกองทัพอากาศอิสราเอล (IAF) เป็นผู้ก่อการร้าย โดยหลายคนเป็นสมาชิกของกลุ่มติดอาวุธ อัล-กัสซัม บริเกดส์ ศูนย์กิจการสาธารณะแห่งเยรูซาเลมยังรายงานเพิ่มเติมว่า ตำรวจ 286 คนจากทั้งหมด 343 นายที่เสียชีวิตระหว่างการโจมตีเป็นสมาชิกขององค์กรก่อการร้าย และนักรบอีก 27 คนเป็นสมาชิกของหน่วยที่กำลังฝึกทหารราบโดยระบุว่าหน่วยงานด้านความมั่นคงมีส่วนร่วมในกิจกรรมก่อการร้าย และผู้นำฮามาสนำเสนอองค์กรเหล่านี้ว่าเป็นผู้นำในการญิฮาดเพื่อปลดปล่อยปาเลสไตน์ทั้งหมด^[³²⁸^]^[³²⁹^]

กองทัพอิสราเอลชี้แจงอย่างชัดเจนว่าถือว่าตำรวจที่อยู่ภายใต้การควบคุมของฮามาสในฉนวนกาซาเทียบเท่ากับนักรบติดอาวุธของศัตรู รวมทั้งรวมอยู่ในจำนวนนักรบด้วย^{[ 47 ]}^{[ 330 ]}หนังสือพิมพ์ของรัฐบาลได้ตีพิมพ์ภาพถ่ายของชายสี่คนที่เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติการทางทหาร ซึ่งอ้างว่าดาวน์โหลดมาจากเว็บไซต์ของปาเลสไตน์ ชายเหล่านั้นถูกระบุในภาพถ่ายต่างๆ ว่าเป็นทั้งตำรวจและสมาชิกของกองพลอัล-กัสซัม^{[ 331 ]}ศูนย์ข้อมูลข่าวกรองและการก่อการร้ายของอิสราเอล(ITIC) กล่าวหาว่าความแตกต่างระหว่างกองกำลังรักษาความปลอดภัยภายในและปีกทหารของฮามาสนั้นไม่ชัดเจน และอ้างถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจกาซาที่กล่าวว่าตำรวจได้รับคำสั่งให้ต่อสู้กับศัตรูในกรณีที่มีการรุกรานฉนวนกาซา^{[ 332 ]}^{[ 333 ]}มีรายงานว่าสมาชิกกองกำลังรักษาความปลอดภัยหลายคนทำงานนอกเวลาให้กับกลุ่มติดอาวุธ อิซซิดิน อัล-กัสซัม บริเกดส์^{[ 334 ]}

ความสูญเสียของอิสราเอล

ระหว่างความขัดแย้ง จรวดที่ยิงโดยกลุ่มชาวปาเลสไตน์ทำให้ชาวอิสราเอลเสียชีวิต 3 คน และบาดเจ็บ 182 คน โดยอีก 584 คนได้รับผลกระทบจากความตกใจและความวิตกกังวล คณะทำงานสืบสวนข้อเท็จจริงของสหประชาชาติระบุว่านี่เป็นการโจมตีพลเรือนโดยเจตนาและไม่สามารถพิสูจน์ได้ตามกฎหมายระหว่างประเทศ^{[ 269 ]}^{[ 276 ]}

ควันหลง

อิสราเอลประกาศว่าตนได้รับชัยชนะทางทหาร^{[ 335 ]}^{[ 336 ]}แม้ว่าบางคนจะแสดงความกังวลต่อการสอบสวนอาชญากรรมสงครามที่เพิ่มมากขึ้น^{[ 4 ]}ประชาคมระหว่างประเทศยังคงโดดเดี่ยวฮามาส (ยกเว้นอิหร่านและซีเรีย ) เนื่องจากฮามาสปฏิเสธ ข้อเรียกร้องของ กลุ่มควอเต็ตให้ยอมรับอิสราเอล ยอมรับ ข้อริเริ่มสันติภาพตามข้อตกลง ออสโลและละทิ้งความรุนแรงเพื่อแลกกับการได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติในฐานะตัวแทนของชาวปาเลสไตน์^{[ 337 ]}ฮามาสเผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากในฉนวนกาซาเนื่องจากผลงานทางทหารที่ย่ำแย่ มีการ แสดงละคร เสียดสีเรื่อง "สตรีแห่งกาซาและความอดทนของโยบ" ทุกคืนในเมืองกาซา ละครเรื่องนี้ล้อเลียนนักรบฮามาสที่อ้างสิทธิ์เกินจริง เช่น ความสามารถในการโจมตีเทลอาวีฟด้วยจรวดแบบทำเอง^{[ 3 ]}ในช่วงหลายเดือนหลังสงคราม ฮามาสได้ระงับการใช้จรวดและเปลี่ยนไปเน้นการได้รับการสนับสนุนทั้งในและต่างประเทศผ่านโครงการริเริ่มทางวัฒนธรรมและการประชาสัมพันธ์ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้าง "การต่อต้านทางวัฒนธรรม" เจ้าหน้าที่ฮามาสระบุว่า "สถานการณ์ปัจจุบันจำเป็นต้องหยุดยิงจรวด หลังสงคราม นักรบต้องการพักผ่อน และประชาชนก็ต้องการพักผ่อนเช่นกัน" ^{[ 338 ]}

สงครามครั้งนี้เป็นชัยชนะทางยุทธวิธี ของอิสราเอล และเป็นความพ่ายแพ้ทางยุทธวิธีครั้งสำคัญของฮามาส^{[ 3 ]}^{[ 339 ]}^{[ 335 ]}กองพลอัล-กัสซัมรายงานใน "ผลลัพธ์ของการปฏิบัติการของอัล-กัสซัมระหว่างการรบที่อัล-ฟุรกาน " ว่าพวกเขาสังหารทหารอิสราเอล 102 นาย เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2552 โฆษกของกลุ่มกล่าวในรายการอัล-อาราบียาว่า "อิสราเอลสูญเสียทหาร 'อย่างน้อย 80 นาย' ในการสู้รบ" และกล่าวถึงการสูญเสียของฮามาสว่า "มีนักรบเพียง 48 คนที่ถูกสังหารในสงครามกับอิสราเอล" ตามรายงานของสหประชาชาติจากคณะกรรมาธิการค้นหาข้อเท็จจริงระหว่างประเทศอิสระของสภาสิทธิมนุษยชน ซึ่งอยู่ในวาระการประชุมสมัชชาใหญ่เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2552: "ความคลาดเคลื่อนอย่างมากในข้อมูลยืนยันข้อสังเกตของคณะกรรมาธิการด้านล่างในรายงานเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของข้อมูลเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหารในฉนวนกาซาที่โพสต์บนเว็บไซต์ของอัล-กัสซัมและกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์อื่นๆ" ^{[ 340 ]}ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของฮามาสยอมรับว่ามีนักรบประมาณ 700 คน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฮามาสหรือกลุ่มพันธมิตร ถูกสังหารในสงคราม^{[ 314 ]}

ผู้บัญชาการทหารระดับสูงและสมาชิกโปลิตบูโรของฮามาสหลายคนถูกสังหาร เช่นเดียวกับผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุระเบิดประมาณ 50 คน^{[ 2 ]}ฮามาสประสบกับ "การละทิ้งกำลังพลอย่างกว้างขวาง" เมื่อเผชิญกับการรุกคืบของอิสราเอล^{[ 2 ]}ฮามาสยังสูญเสียอาวุธและอุปกรณ์จำนวนมาก สถานที่จัดเก็บที่สำคัญถูกค้นพบใต้มัสยิดและอาคารสาธารณะ^{[ 2 ]}อดีต รองผู้อำนวย การชินเบตที่ร่วมเขียนรายงานเกี่ยวกับสงครามกล่าวว่า "ฮามาสวางแผนที่จะยืนหยัดต่อสู้ แต่กองพลน้อยอิซ อัล-กัสซัมพิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถปฏิบัติภารกิจได้ ... และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงล้มเหลวในการสร้างภาพลักษณ์ที่ฮามาสพยายามอย่างหนักที่จะนำเสนอในฐานะนักรบอิสลามผู้แข็งแกร่งและมีฝีมือ" ^{[ 335 ]}

นอกจากนี้ ปฏิบัติการของอิสราเอลยังช่วยลดการยิงจรวดของฮามาสเป็นเวลาหลายปีลงอย่างมาก ทำให้สถานการณ์ในภาคใต้ของอิสราเอลกลับสู่ภาวะปกติ^{[ 341 ]}ในปีที่แล้วก่อนสงคราม ฮามาสได้ยิงจรวดมากกว่า 3,300 ลูกใส่เมืองรอบนอกฉนวนกาซาของอิสราเอล จำนวนดังกล่าวลดลงเหลือน้อยกว่า 300 ลูกในสิบเดือนหลังจากความขัดแย้งสิ้นสุดลง^{[ 342 ]}

นักวิเคราะห์ด้านกลาโหม เดวิด เอเชล กล่าวว่า "ความสำเร็จของปฏิบัติการ Cast Lead ในฉนวนกาซาที่มีประชากรหนาแน่น แสดงให้เห็นว่ากองทัพอุตสาหกรรมที่ประสานงานปฏิบัติการระหว่างหน่วยทางบก ทางอากาศ และทางทะเล ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงอย่างมีประสิทธิภาพ และแบ่งปันข่าวกรองและข้อมูลนำจากแนวหน้า สามารถเอาชนะศัตรูที่ไม่สมมาตรได้อย่างเด็ดขาด" เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่า "อิสราเอลใช้กลยุทธ์ที่หลากหลายเพื่อโอบล้อมและเอาชนะฮามาสในดินแดนของตนเอง ซึ่งรวมถึงการวางแผนระยะยาว การรวบรวมข่าวกรองอย่างพิถีพิถัน การหลอกลวง และการบิดเบือนข้อมูล" ^{[ 1 ]}จากผลของการปฏิบัติงานที่ย่ำแย่ ฮามาสจึงปลดผู้บัญชาการกองพลอย่างน้อยสองคนตามคำแนะนำของอิหร่าน และมีรายงานว่าได้ถอดถอนสมาชิกภาพของนักรบ 100 คน องค์กรตัดสินใจที่จะเริ่มการสอบสวนอย่างละเอียดเกี่ยวกับพฤติกรรมของนักรบในระหว่างปฏิบัติการ^{[ 2 ]}^{[ 343 ]}ผู้นำของฮามาสได้ปรับเปลี่ยนหลักยุทธวิธีของตน กองพลน้อยกัสซัมได้เพิ่มความเข้มข้นในการฝึกทหารที่ค่ายฝึกต่างๆ และโรงเรียนนายทหารในค่ายผู้ลี้ภัยนูเซรัตการฝึกใหม่นี้ถูกมองว่าเป็นการฝึกเชิงรุกมากขึ้น โดยมุ่งเน้นที่การโจมตีด้านหลังของกองกำลัง IDF มีผู้ปฏิบัติการ ของฮิซบอลลาห์ถูกสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในโครงการนี้ ซึ่งแตกต่างจากช่วงก่อนสงครามที่ฮามาสแสดงศักยภาพของตนอย่างเปิดเผย แต่ในครั้งนี้ลักษณะของโครงการถูกเก็บเป็นความลับ^{[ 2 ]}

กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าได้ทำลายอุโมงค์ระหว่างกาซาและอียิปต์ไปแล้วประมาณ 80% ซึ่งใช้ในการขนส่งอาวุธและชิ้นส่วนจรวด ชาวบ้านในราฟาห์กล่าวว่าพวกเขาได้เคลียร์เศษซากออกไปและพบว่าอุโมงค์หลายแห่งยังคงสภาพสมบูรณ์ แม้ว่าพวกเขาจะยอมรับว่าอุโมงค์หลายแห่งถูกทำลายไปแล้วก็ตาม^{[ 344 ]}

การโฆษณาชวนเชื่อและสงครามจิตวิทยา

ฮามาส

ก่อนและระหว่างความขัดแย้ง ตัวแทนระดับสูงของฮามาสได้ออกแถลงการณ์หลายฉบับเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้มีอำนาจตัดสินใจของอิสราเอลเริ่มปฏิบัติการทางทหารใดๆ ในฉนวนกาซา และเพื่อบั่นทอนขวัญกำลังใจของชาวอิสราเอล ก่อนที่การหยุดยิงก่อนเกิดความขัดแย้งจะสิ้นสุดลง ฮามาสได้โอ้อวดว่ามีเซอร์ไพรส์มากมายรอคอยทหารอิสราเอลอยู่ หากพวกเขารุกคืบเข้ามา^{[ 345 ]}ตัวแทนของฮามาสขู่ว่าจะลักพาตัวทหารอิสราเอลหลายครั้ง และระหว่างการบุกภาคพื้นดินได้พยายามปล่อยข่าวลือว่าได้จับกุมหรือสังหารทหารอิสราเอลไปมากกว่าที่คาดไว้^{[ 346 ]}

ในวิดีโอที่ออกอากาศทางโทรทัศน์อัล-อักซาเมื่อวันที่ 10 มกราคม ซึ่งแสดงชื่อเมืองของอิสราเอลที่ถูกจรวดโจมตี มีการบอกเป็นนัยว่าเทลอาวีฟเป็นเป้าหมายต่อไป และว่า 'ทุกทางเลือกเปิดกว้าง' ^{[ 347 ]}นอกจากนี้ ฮามาสยังส่งข้อความภาษาฮีบรูไปยังโทรศัพท์มือถือของพลเมืองอิสราเอลเพื่อเตือนว่า "จรวดโจมตีทุกเมือง ที่หลบภัยไม่สามารถปกป้องคุณได้" ^{[ 348 ]}^{[ 349 ]}

ฮามาสใช้ กิลาด ชาลิตทหารอิสราเอลเป็นอาวุธทางจิตวิทยา โดยประกาศว่าเขาได้รับบาดเจ็บจากการยิงของอิสราเอล ต่อมาประกาศว่าพวกเขาไม่สนใจสภาพของเขาอีกต่อไป^{[ 345 ]}

ตามคำกล่าวของโฆษก IDF กลอุบายของฮามาสในสนามรบรวมถึงกับดักระเบิดทั่วทุกย่านในกาซา เช่น หุ่นจำลองที่วางไว้ที่ทางเข้าอพาร์ตเมนต์และตั้งระบบให้ระเบิดเมื่อทหารเข้าใกล้^{[ 346 ]}

สถานีโทรทัศน์อาหรับรายงานสถิติที่ฮามาสจัดหาให้เกี่ยวกับผู้เสียชีวิตของอิสราเอลโดยตั้งสมมติฐานว่าอิสราเอลกำลังบิดเบือนตัวเลขของทหารที่เสียชีวิตและบาดเจ็บของตนเอง^{[ 350 ]}

การศึกษาโดยศูนย์เพื่อการศึกษาเชิงกลยุทธ์และระหว่างประเทศระบุว่าการโฆษณาชวนเชื่อของฮามาสปฏิเสธความรับผิดชอบของฮามาสต่อการต่อสู้และใช้เหตุการณ์ดังกล่าวเพื่อโจมตีหน่วยงานปาเลสไตน์^{[ 83 ]}

ดร. Tal Pavel จากสถาบันวิจัยนโยบายระหว่างประเทศเพื่อการต่อต้านการก่อการร้าย (ICT) ของอิสราเอลกล่าวว่า ฮามาสใช้เว็บไซต์ของตนเพื่อเปรียบเทียบอิสราเอลกับนาซีเยอรมนี โดยพรรณนาถึงอิสราเอลว่าเป็นระบอบการปกครองที่ทำลายล้างและกดขี่ข่มเหง ซึ่งหวาดกลัวจรวดของฮามาสที่จะถล่มเทลอาวีฟ^{[ 350 ]}

อิสราเอล

วันก่อนเริ่มการโจมตีในวันที่ 27 ธันวาคม กองทัพอิสราเอลได้ถอนกำลังทหารออกจากชายแดนและใช้ช่องสัญญาณวิทยุเพื่อออกอากาศการพูดคุยเกี่ยวกับ "ความสงบชั่วคราว" เพื่อสร้างการหลอกลวงเพื่อล่อให้นักรบฮามาสออกมาจากที่ซ่อน^{[ 351 ]}

ผู้ประกาศข่าวในสถานีวิทยุ Voice of Jerusalem ของกลุ่ม Islamic Jihad ในเมืองกาซา รายงานว่า กองทัพอิสราเอลได้แทรกแซงสัญญาณของสถานี "อย่างน้อยชั่วโมงละครั้ง" ในช่วงที่ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้น เพื่อออกอากาศข้อความไปยังประชากรในกาซาว่าปัญหาของพวกเขานั้นเกิดจากกลุ่มฮามาส อิสราเอลยังได้โปรยใบปลิวที่มีข้อความและข้อมูลติดต่อที่คล้ายกัน เพื่อรายงานเกี่ยวกับที่ตั้งของผู้นำกลุ่มติดอาวุธและคลังอาวุธ^{[ 351 ]}ใบปลิวยังระบุอีกว่า "กองทัพอิสราเอลจะตอบโต้หากการยิงจรวดยังคงดำเนินต่อไป" ^{[ 349 ]}ในเขตสงคราม ใบปลิวเตือนผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นว่าพวกเขาต้องอพยพ นอกจากนี้ยังเตือนผู้อยู่อาศัยว่าบ้านของพวกเขาจะตกเป็นเป้าหมายหากตั้งอยู่ในพื้นที่ที่อาจเป็นเป้าหมาย^{[ 352 ]}ดร. Yaniv Levitan จากมหาวิทยาลัยไฮฟากล่าวว่า จุดประสงค์ของใบปลิวไม่ใช่เพื่อบั่นทอนกำลังใจของพลเรือน แต่เพื่อปลูกฝังการรับรู้ในหัวใจและจิตใจว่ากลุ่มฮามาสล้มเหลว และมีทางเลือกในการเลือกเส้นทางอื่น^{[ 350 ]}

โฆษกของ IDF รายงานบ่อยครั้งว่าพบเห็นนักรบฮามาสจำนวนมากที่หมดกำลังใจหนีทัพ ตามที่เอฟราอิม คาม รองหัวหน้าสถาบันศึกษาความมั่นคงแห่งชาติ มหาวิทยาลัยเทลอาวีฟ กล่าวว่า ข้อกล่าวอ้างนี้ไม่สามารถยืนยันได้ แต่เป็นการเสริมสร้างความตั้งใจของประชาชนชาวอิสราเอลให้ดำเนินต่อไป และบั่นทอนความเชื่อมั่นของฮามาสในฉนวนกาซา^{[ 345 ]}

มีความไม่ไว้วางใจต่อการโทรศัพท์เตือนผู้คนว่า "มีเวลาเพียงไม่กี่นาทีในการอพยพก่อนที่พวกเขาจะทิ้งระเบิดบ้าน" ตามที่ทนายความด้านสิทธิมนุษยชนจากศูนย์สิทธิมนุษยชนปาเลสไตน์ (PCHR) กล่าวไว้ แม้จะมีการโทรศัพท์หลายร้อยครั้งไปยังครอบครัวต่างๆ เพื่อเตือนว่าบ้านของพวกเขากำลังจะถูกระเบิด แต่มีเพียง 37 หลังเท่านั้นที่ถูกทำลาย ซึ่งคาดว่านับถึงวันที่ 3 มกราคม^{[ 349 ]}

อาชญากรรมสงครามโดยอิสราเอล

การลงโทษแบบรวมหมู่

คณะทำงานสืบสวนข้อเท็จจริงของสหประชาชาติเกี่ยวกับความขัดแย้งในฉนวนกาซาพบว่าอิสราเอลได้กำหนดเป้าหมายไปที่ประชาชนในฉนวนกาซาโดยรวมอย่างน้อยบางส่วน คณะทำงานให้ความเห็นว่า "ปฏิบัติการดังกล่าวเป็นไปเพื่อดำเนินนโยบายโดยรวมที่มุ่งลงโทษประชากรในฉนวนกาซาสำหรับการต่อต้านและการสนับสนุนกลุ่มฮามาสอย่างชัดเจน และอาจมีเจตนาที่จะบังคับให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในการสนับสนุนดังกล่าว" ^{[ 353 ]}ต่อมาผู้พิพากษาโกลด์สโตนได้ถอนความเห็นบางส่วนจากข้อสรุปนี้ นักประวัติศาสตร์อาวี ชไลม์เขียนว่า "ความเฉยเมยต่อชะตากรรมของประชากรพลเรือนนั้นยากที่จะเข้าใจ เว้นแต่ว่ามันมีแรงจูงใจมาจากการลงโทษ" ^{[ 354 ]}

แรงที่ไม่สมดุล

อิสราเอลถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากกลุ่มสิทธิมนุษยชนสำหรับการใช้กำลังอาวุธหนักและทำให้พลเรือนเสียชีวิตหลายร้อยคน^{[ 355 ]}กลุ่มทหารที่เข้าร่วมในความขัดแย้งได้สะท้อนคำวิจารณ์ดังกล่าวผ่านทั้งองค์กรพัฒนาเอกชนของอิสราเอลBreaking the Silenceและรายงานพิเศษโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิสราเอลNurit Kedarซึ่งออกอากาศทางช่อง 4 ของอังกฤษ ในเดือนมกราคม 2011 ^{[ 356 ]}^{[ 357 ]}อิสราเอลถูกกล่าวหาว่ามีนโยบายจงใจใช้กำลังเกินกว่าเหตุต่อประชากรพลเรือน^{[ 358 ]}อิสราเอลกล่าวว่าคำสั่งปฏิบัติการเน้นความได้สัดส่วนและมนุษยธรรม ในขณะที่ความสำคัญของการลดอันตรายต่อพลเรือนให้น้อยที่สุดนั้นได้ถูกชี้แจงให้ทหารทราบอย่างชัดเจน^{[ 356 ]}นักประวัติศาสตร์Avi Shlaimเขียนว่า "ปฏิบัติการ Cast Lead ไม่ใช่สงครามในความหมายปกติของคำ แต่เป็นการสังหารหมู่ฝ่ายเดียว เป็นเวลา 22 วันที่ IDF ยิง ระดมยิง และทิ้งระเบิดเป้าหมายของฮามาส ในขณะเดียวกันก็โปรยความตายและการทำลายล้างใส่ประชากรที่ไร้การป้องกันในกาซา สถิติบอกเล่าเรื่องราวอันน่าสยดสยองเพียงบางส่วนเท่านั้น อิสราเอลมีผู้เสียชีวิต 13 คน ชาวกาซามีผู้เสียชีวิต 1,417 คน รวมทั้งเด็ก 313 คน และบาดเจ็บมากกว่า 5,500 คน ตามการประมาณการหนึ่ง ร้อยละ 83 ของผู้เสียชีวิตเป็นพลเรือน" ^{[ 359 ]}

การใช้มนุษย์เป็นโล่ของกองทัพอิสราเอล

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม มีการเผยแพร่รายงานจากทีมงานของสหประชาชาติที่รับผิดชอบการคุ้มครองเด็กในเขตสงคราม โดยพบว่ามีการละเมิดสิทธิเด็ก "หลายร้อย" ครั้ง และกล่าวหาว่าทหารอิสราเอลใช้เด็กเป็นโล่ห์มนุษย์ทำลายบ้านที่มีผู้หญิงและเด็กอยู่ข้างใน และยิงถล่มอาคารที่พวกเขาสั่งให้พลเรือนเข้าไปหลบภัยเมื่อวันก่อน^{[ 360 ]}กรณีหนึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้เด็กชายอายุ 11 ปีเป็นโล่ห์มนุษย์ โดยบังคับให้เขาเข้าไปในอาคารต้องสงสัยก่อนและตรวจสอบกระเป๋า รายงานยังกล่าวถึงว่าเด็กชายถูกใช้เป็นโล่ห์เมื่อทหารอิสราเอลถูกยิง^{[ 360 ]}^{[ 361 ]}เดอะการ์เดียนยังได้รับคำให้การจากพี่น้องชาวปาเลสไตน์สามคน อายุ 14, 15 และ 16 ปี ซึ่งทั้งหมดอ้างว่าถูกใช้เป็นโล่ห์มนุษย์^{[ 362 ]}

หนังสือพิมพ์The Guardian ของสหราชอาณาจักร ได้ทำการสืบสวนด้วยตนเอง ซึ่งตามที่หนังสือพิมพ์ระบุ ได้เปิดเผยหลักฐานของอาชญากรรมสงคราม รวมถึงการใช้เด็กชาวปาเลสไตน์เป็นโล่ห์มนุษย์^{[ 363 ]}ต่อมาศาลทหารอิสราเอลได้ตัดสินลงโทษทหารอิสราเอลสองนายในข้อหาใช้โล่ห์มนุษย์^{[ 364 ]}ซึ่งศาลฎีกาอิสราเอลได้ประกาศให้เป็นสิ่งผิดกฎหมายในปี 2548 ^{[ 363 ]}

คณะทำงานสืบสวนข้อเท็จจริงของสหประชาชาติได้ตรวจสอบเหตุการณ์สี่เหตุการณ์ที่พลเรือนชาวปาเลสไตน์ถูกบังคับ ปิดตา ใส่กุญแจมือ และจ่อปืนใส่ให้เข้าไปในบ้านก่อนที่ทหารอิสราเอลจะเข้าไประหว่างปฏิบัติการทางทหาร คณะทำงานยืนยันว่าการปฏิบัติเช่นนี้ยังคงดำเนินต่อไปด้วยคำให้การที่เผยแพร่ของทหารอิสราเอลที่เข้าร่วมในปฏิบัติการทางทหาร คณะทำงานสรุปว่าการปฏิบัติเช่นนี้ถือเป็นการใช้พลเรือนเป็นโล่มนุษย์ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ พลเรือนบางคนยังถูกสอบสวนภายใต้การข่มขู่ว่าจะฆ่าหรือทำร้ายร่างกายเพื่อดึงข้อมูลเกี่ยวกับนักรบและอุโมงค์ของชาวปาเลสไตน์ ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศอีกด้วย^{[ 47 ]}

ฟอสฟอรัสขาว

ตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม มีรายงานว่าอิสราเอลใช้ฟอสฟอรัสขาวระหว่างการโจมตี ซึ่งในตอนแรกอิสราเอลปฏิเสธ^{[ 365 ]}มีรายงานมากมายเกี่ยวกับการใช้ฟอสฟอรัสขาวโดยกองทัพอิสราเอล (IDF) ในระหว่างความขัดแย้ง เมื่อวันที่ 12 มกราคม มีรายงานว่ามีผู้บาดเจ็บจากการถูกฟอสฟอรัสไหม้มากกว่า 50 รายเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลนัสเซอร์เมื่อวันที่ 16 มกราคม สำนักงานใหญ่ UNRWAถูกโจมตีด้วยกระสุนฟอสฟอรัส^{[ 366 ]}ผลจากการโจมตีทำให้บริเวณนั้นลุกไหม้^{[ 367 ]}เมื่อการถอนกำลังของอิสราเอลเสร็จสิ้นในสามวัน (21 มกราคม) โฆษกหญิงของกองทัพอิสราเอลกล่าวว่ากระสุนที่มีฟอสฟอรัสถูกใช้ในฉนวนกาซา แต่กล่าวว่าเป็นการใช้ที่ถูกต้องตามกฎหมายเพื่อสร้างม่านควัน^{[ 366 ]}กองทัพอิสราเอล (IDF) ย้ำจุดยืนของตนอีกครั้งเมื่อวันที่ 13 มกราคม โดยกล่าวว่าใช้อาวุธ "ตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดว่าต้องใช้ตามประเภทของการต่อสู้และลักษณะเฉพาะ" ^{[ 368 ]}เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2552 องค์กรสิทธิมนุษย ชน Human Rights Watch ซึ่งตั้งอยู่ใน สหรัฐอเมริกาได้เผยแพร่รายงาน 71 หน้า ชื่อ "ฝนแห่งไฟ การใช้ฟอสฟอรัสขาวอย่างผิดกฎหมายของอิสราเอลในฉนวนกาซา" และระบุว่าการใช้อาวุธดังกล่าวของอิสราเอลนั้นผิดกฎหมาย^[³⁶⁹^]โดนาเทลลา โรเวรา นักวิจัยของแอมเนสตี้เกี่ยวกับอิสราเอลและดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง กล่าวว่า การใช้อาวุธนี้อย่างกว้างขวางในย่านที่อยู่อาศัยที่มีประชากรหนาแน่นในฉนวนกาซานั้นเป็นการกระทำที่ไม่เลือกเป้าหมายโดยเนื้อแท้ "การใช้ซ้ำๆ ในลักษณะนี้ แม้จะมีหลักฐานเกี่ยวกับผลกระทบที่ไม่เลือกเป้าหมายและความเสียหายต่อพลเรือน ก็ถือเป็นอาชญากรรมสงคราม" เธอกล่าว^[³⁷⁰^]รายงานโกลด์สโตนยอมรับว่าฟอสฟอรัสขาวไม่ผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ แต่พบว่าชาวอิสราเอล "ประมาทเลินเล่ออย่างเป็นระบบในการพิจารณาการใช้ในพื้นที่ที่มีสิ่งปลูกสร้าง" นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้พิจารณาอย่างจริงจังถึงการห้ามใช้เป็นสิ่งที่ทำให้สับสน^[³⁷¹^]

วิดีโอจากอัลจาซีรา แสดงภาพกลุ่มก้อนฟอสฟอรัสขาวของอิสราเอลที่กำลังลุกไหม้บนถนนในฉนวนกาซา เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2552 วิดีโอจากอัลจาซีราเกี่ยวกับสงครามกาซาปี 2551-2552

หลังจากชมภาพการเคลื่อนพลของกองทัพอิสราเอลทางโทรทัศน์ ทหารอังกฤษที่ปฏิบัติภารกิจรบหลายครั้งในอิรักและอัฟกานิสถานกับหน่วยข่าวกรองได้ปกป้องการใช้ฟอสฟอรัสขาวของกองทัพอิสราเอล ทหารผู้นั้นกล่าวว่า "ฟอสฟอรัสขาวถูกใช้เพราะมันสร้างม่านควันได้ทันที กระสุนชนิดอื่นก็สามารถสร้างม่านควันได้เช่นกัน แต่ผลลัพธ์ไม่เกิดขึ้นทันที เมื่อเผชิญกับการยิงของศัตรูอย่างหนักและเพื่อนร่วมรบที่บาดเจ็บ ผู้บัญชาการทุกคนย่อมเลือกที่จะปกปิดลูกน้องของตนทันที การทำเช่นนั้นถือเป็นการประมาทเลินเล่อ" ^{[ 372 ]}

พันเอกเลน ผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารที่ให้การต่อหน้าคณะสืบสวนข้อเท็จจริงในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 กล่าวว่าฟอสฟอรัสขาวถูกใช้เพื่อสร้างควันเพื่อซ่อนตัวจากศัตรู เขากล่าวว่า "คุณภาพของควันที่เกิดจากฟอสฟอรัสขาวนั้นยอดเยี่ยมมาก หากคุณต้องการควันจริงเพื่อการปกปิดที่แท้จริง ฟอสฟอรัสขาวจะมอบสิ่งนั้นให้คุณได้" ^{[ 373 ]}

ศาสตราจารย์นิวตัน ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายว่าด้วยความขัดแย้งทางอาวุธ ซึ่งให้การเป็นพยานต่อหน้าคณะกรรมการ กล่าวว่า ในเขตเมืองที่อาจมีอันตรายจากพลซุ่มยิง วัตถุระเบิด และกับดัก การใช้ฟอสฟอรัสขาวเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพวิธีหนึ่งในการปกปิดการเคลื่อนไหวของกองกำลัง ในบางกรณี การเลือกใช้วิธีนี้อาจเป็นอันตรายต่อพลเรือนน้อยกว่ากระสุนชนิดอื่น หากการใช้ฟอสฟอรัสขาวนั้นผ่านการทดสอบความสมดุล ในการอธิบายหลักการความสมดุล เขากล่าวว่า ความชอบด้วยกฎหมายของการใช้ฟอสฟอรัสขาวในเขตเมืองนั้น สามารถตัดสินได้เป็นรายกรณี โดยคำนึงถึง "สถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงของการใช้งาน ไม่ใช่โดยทั่วไป แต่ขึ้นอยู่กับเป้าหมายในเวลานั้นๆ" เขาเน้นย้ำว่า ผลกระทบด้านมนุษยธรรมมีความสำคัญอย่างยิ่งในการประเมินนี้ โดยยกตัวอย่างว่า การใช้ฟอสฟอรัสขาวในสนามโรงเรียนจะมีผลกระทบแตกต่างจากการใช้ในพื้นที่อื่น เขายังกล่าวอีกว่า ในความเห็นของเขา กระสุนฟอสฟอรัสขาวไม่ใช่ทั้งอาวุธเคมีหรืออาวุธเพลิง และไม่ได้มีเจตนาที่จะก่อให้เกิดความเสียหาย เขากล่าวว่าการใช้งานดังกล่าวไม่ได้ถูกห้ามโดยอนุสัญญาอาวุธเคมี^{[ 373 ]}

บทความของ Mark Cantora ที่ตรวจสอบผลกระทบทางกฎหมายของการใช้กระสุนฟอสฟอรัสขาวโดย IDF ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2010 ในวารสารกฎหมายระหว่างประเทศของ Gonzagaระบุว่าการใช้ฟอสฟอรัสขาวของอิสราเอลในกาซาถือว่าถูกต้องตามกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศที่มีอยู่ และ "ดังนั้น จึงเป็นเรื่องจำเป็นที่ประชาคมระหว่างประเทศจะต้องจัดการประชุมอนุสัญญาฟอสฟอรัสขาวเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้และเติมเต็มช่องว่างที่สำคัญในกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ" ^{[ 374 ]}

วัตถุระเบิดโลหะเฉื่อยความหนาแน่นสูง (DIME)

ระเบิดโลหะเฉื่อยความหนาแน่นสูง (DIME) เป็นระเบิดชนิดหนึ่งที่พัฒนาขึ้นเพื่อลดความเสียหายต่อพลเรือน^{[ 375 ]}ผู้เสียชีวิตมีบาดแผลผิดปกติ ผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารที่ทำงานให้กับHuman Rights Watchกล่าวว่า เมื่อพิจารณาจากลักษณะของบาดแผลและคำอธิบายที่ชาวกาซาให้ไว้ ทำให้ดูเหมือนว่าอิสราเอลใช้อาวุธ DIME แพทย์ชาวนอร์เวย์ที่ทำงานที่โรงพยาบาลชิฟาในกาซากล่าวว่า คลื่นความดันที่เกิดจากการโจมตีด้วยขีปนาวุธน่าจะเป็นสาเหตุและเกิดจากอาวุธ DIME ^{[ 375 ]}แพทย์ชาวนอร์เวย์อีกคนกล่าวว่าพวกเขามี "หลักฐานที่ชัดเจนว่าอิสราเอลกำลังใช้อาวุธระเบิดแรงสูงชนิดใหม่ที่เรียกว่าระเบิดโลหะเฉื่อยความหนาแน่นสูง" ^{[ 376 ]}

พันเอกเลน ผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารที่ให้การต่อหน้าคณะทำงานสืบสวนข้อเท็จจริงในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 กล่าวต่อคณะกรรมการว่า จากการศึกษาของเขา ไม่พบหลักฐานที่แน่ชัดว่ามีการใช้กระสุน DIME แต่พบทังสเตน เหล็ก และกำมะถันในตัวอย่างที่วิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการนิติวิทยาศาสตร์ เขาเห็นว่าระบบอาวุธบางระบบที่ใช้ในความขัดแย้งมีส่วนประกอบ DIME บางอย่างเพื่อลดผลกระทบต่อพื้นดิน พันเอกเลนอธิบายว่าแนวคิดเบื้องหลังกระสุนเจาะจงเป้าหมาย (Focused Lethality Munition หรือ FLM) ซึ่งเป็นตัวอย่างหนึ่งของกระสุน DIME คือเศษชิ้นส่วนที่เกิดขึ้นจะอยู่ในรัศมีปลอดภัยประมาณ 6 เมตร ดังนั้นทุกคนที่อยู่นอกรัศมีนั้นจะปลอดภัย ในขณะที่ผู้ที่อยู่ในบริเวณที่เศษชิ้นส่วนกระจายตัวจะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเอกสารที่แพทย์อธิบายถึงการตัดแขนขาที่ผิดปกติ โดยกล่าวว่าเขาไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ แต่การใช้โลหะเช่นทังสเตนและโคบอลต์ในระยะสั้นน่าจะมีผลเช่นนั้น^{[ 377 ]}

รายงานโกลด์สโตนระบุว่า คณะภารกิจพบว่าข้อกล่าวหาที่ว่าอาวุธ DIME ถูกใช้โดยกองกำลังติดอาวุธของอิสราเอลนั้น จำเป็นต้องมีการชี้แจงเพิ่มเติม และพวกเขาไม่สามารถยืนยันการใช้งานได้ แม้ว่าจะได้รับรายงานจากแพทย์ชาวปาเลสไตน์และแพทย์ต่างชาติที่ทำการผ่าตัดในฉนวนกาซาในช่วงปฏิบัติการทางทหารว่ามีผู้ป่วยจำนวนมากที่มีบาดแผลที่สอดคล้องกับผลกระทบดังกล่าว รายงานระบุว่า "ความร้ายแรงที่มุ่งเน้น" ที่มีรายงานว่าใช้ในอาวุธ DIME นั้น อาจถูกมองว่าเป็นการส่งเสริมการปฏิบัติตามหลักการแยกแยะระหว่างวัตถุพลเรือนและวัตถุทางทหาร รายงานเสริมว่า ณ ปัจจุบัน อาวุธ DIME และอาวุธที่ติดอาวุธด้วยโลหะหนักไม่ได้ถูกห้ามภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ แต่ก่อให้เกิดความกังวลด้านสุขภาพโดยเฉพาะ^{[ 371 ]}

รายงานของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลเรียกร้องให้อิสราเอลยืนยันหรือปฏิเสธการใช้ DIME เพื่ออำนวยความสะดวกในการรักษาผู้บาดเจ็บจากความขัดแย้ง^{[ 378 ]}หลังจากมีรายงานกรณีที่คล้ายกันในปี 2549กองทัพอิสราเอลได้ปฏิเสธการใช้อาวุธ DIME ^{[ 379 ]}

ข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบของทหาร IDF

มีรายงานคำให้การจากทหารอิสราเอลที่อ้างว่ายอมรับว่าได้สังหารพลเรือนอย่างไม่เลือกหน้า รวมถึงการทำลายบ้านเรือน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 380 ]}^{[ 381 ]}^{[ 382 ]}ไม่นานหลังจากมีการเผยแพร่คำให้การดังกล่าว ก็เริ่มมีรายงานที่บ่งชี้ว่าคำให้การเหล่านั้นเป็นเพียงคำบอกเล่า ไม่ใช่จากประสบการณ์ตรง^{[ 382 ]}ในขณะเดียวกัน ก็มีการรวบรวมหลักฐานอีกประเภทหนึ่งจากทหารหลายคนที่เข้าร่วมในการต่อสู้ ซึ่งหักล้างข้อกล่าวหาเรื่องการกระทำที่ผิดศีลธรรมของกองทัพในช่วงสงครามกาซา^{[ 383 ]}หลังจากการสอบสวน กองทัพอิสราเอลได้ออกรายงานอย่างเป็นทางการ โดยสรุปว่าไม่มีกรณีการยิงพลเรือนโดยเจตนาตามที่กล่าวอ้าง^{[ 384 ]}กลุ่มสิทธิมนุษยชนของอิสราเอล 9 กลุ่ม ได้ออกแถลงการณ์ร่วมกันเรียกร้องให้จัดตั้ง "หน่วยงานสอบสวนอิสระที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด เพื่อตรวจสอบกิจกรรมทั้งหมดของกองทัพอิสราเอล" ในกาซา^{[ 384 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 องค์กรพัฒนาเอกชนของอิสราเอลชื่อ Breaking the Silence ได้เผยแพร่คำให้การจากทหาร 26 นาย (นายทหารชั้นประทวน 2 นาย และที่เหลือเป็นพลทหาร) ที่เข้าร่วมในการโจมตีฉนวนกาซา โดยอ้างว่ากองทัพอิสราเอลใช้ชาวกาซาเป็นโล่ห์มนุษย์ ยิงกระสุนฟอสฟอรัสขาวเพลิงอย่างไม่เหมาะสมเหนือพื้นที่พลเรือน และใช้กำลังยิงที่เหนือกว่าจนทำให้เกิดการเสียชีวิตและการทำลายล้างโดยไม่จำเป็น^{[ 385 ]}^{[ 386 ]}รายงานนี้ไม่ได้เป็นตัวแทนของทหารทุกระดับชั้น แต่เป็นทหารที่ติดต่อกลุ่มดังกล่าวหรือได้รับการติดต่อผ่านคนรู้จักของสมาชิกองค์กรพัฒนาเอกชน^{[ 385 ]}ข้อกล่าวหาดังกล่าวมาจากบุคคลนิรนามที่อ้างว่าเป็นทหารกองหนุนและใบหน้าของพวกเขาถูกเบลอในวิดีโอการสนทนา โฆษกกองทัพอิสราเอลปฏิเสธคำให้การดังกล่าวว่าเป็นเพียงคำบอกเล่าจากบุคคลนิรนาม และตั้งคำถามว่าทำไม Breaking the Silence จึงไม่ส่งมอบผลการค้นพบก่อนที่สื่อจะได้รับแจ้ง กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบบางส่วนกลายเป็นเรื่องเล่าต่อๆ กันมา และเป็นผลมาจากข่าวลือที่นำมาเล่าซ้ำ^{[ 387 ]}^{[ 388 ]}องค์กร Breaking the Silence ระบุว่าวิธีการของพวกเขารวมถึงการตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดโดยการเปรียบเทียบคำให้การที่รวบรวมได้ และเนื้อหาที่เผยแพร่ได้รับการยืนยันจากคำให้การจำนวนมากจากหลายมุมมอง ตัวแทนกล่าวว่า "รายละเอียดส่วนบุคคลของทหารที่ถูกอ้างถึงในชุดคำให้การ และสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในคำให้การ จะพร้อมให้แก่การสอบสวนอย่างเป็นทางการและเป็นอิสระใดๆ ตราบใดที่ตัวตนของผู้ให้การยังไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ" ^{[ 389 ]}ทหารที่บรรยายถึงการใช้ชาวกาซาเป็นโล่ห์มนุษย์ให้สัมภาษณ์กับHaaretzว่าเขาไม่เคยเห็นชาวปาเลสไตน์ถูกใช้เป็นโล่ห์มนุษย์ แต่ได้รับแจ้งจากผู้บังคับบัญชาว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น^{[ 390 ]}

เพื่อตอบสนองต่อรายงานดังกล่าว ทหารกองหนุนที่พูดภาษาอังกฤษจำนวนหนึ่งซึ่งประจำการอยู่ในฉนวนกาซาได้ส่งคำให้การโต้แย้งเป็นลายลักษณ์อักษรต่อหน้ากล้องผ่านกลุ่ม SoldiersSpeakOut เกี่ยวกับการที่กลุ่มฮามาส "ใช้ชาวกาซาเป็นโล่ห์มนุษย์และมาตรการที่กองทัพอิสราเอลใช้เพื่อปกป้องพลเรือนชาวอาหรับ" ^{[ 391 ]}^{[ 392 ]}รายงานพิเศษโดยนูริต เคดาร์ ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิสราเอลที่ออกอากาศทางช่อง 4 ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่คล้ายกันจากอดีตทหารกองทัพอิสราเอล ซึ่งรวมถึงการทำลายทรัพย์สินและการประพฤติมิชอบของทหารอิสราเอล^{[ 356 ]}

พันเอกริชาร์ด เคมป์อดีตผู้บัญชาการกองกำลังอังกฤษในอัฟกานิสถานกล่าวต่อคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติว่า ในระหว่างความขัดแย้ง กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล “ได้ทำมากกว่าเพื่อปกป้องสิทธิของพลเรือนในเขตสู้รบมากกว่ากองทัพใดๆ ในประวัติศาสตร์การสงคราม” และการเสียชีวิตของพลเรือนชาวปาเลสไตน์เป็นผลมาจากวิธีการต่อสู้ของฮามาส ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้มนุษย์เป็นโล่ห์เป็นนโยบาย และความพยายามโดยเจตนาที่จะสังเวยพลเรือนของตนเอง เขากล่าวเสริมว่าอิสราเอลได้ใช้มาตรการพิเศษเพื่อแจ้งให้พลเรือนในฉนวนกาซาทราบถึงพื้นที่เป้าหมาย และยกเลิกภารกิจที่มีประสิทธิภาพที่อาจเกิดขึ้นเพื่อป้องกันการเสียชีวิตของพลเรือน^{[ 393 ]}

การดำเนินคดี

ทหารอิสราเอลคนแรกที่ถูกดำเนินคดีจากการกระทำที่เกิดขึ้นระหว่างสงครามคือ ทหาร จากกองพลน้อยกิวาติที่ขโมยบัตรเครดิตวีซ่าจากบ้านชาวปาเลสไตน์และใช้ถอนเงิน 1,600 เชเกล ( 405 ดอลลาร์สหรัฐ ) เขาถูกจับกุมและนำตัวขึ้นศาลทหารกองบัญชาการภาคใต้ในข้อหาปล้นทรัพย์ ฉ้อโกงบัตรเครดิต และประพฤติอนาจาร เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกลงโทษจำคุกในเรือนจำทหารเป็นเวลาเจ็ดเดือนครึ่ง^{[ 394 ]}

ในรายงานที่ส่งไปยังสหประชาชาติในเดือนมกราคม 2010 กองทัพอิสราเอลระบุว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงสองนายถูกลงโทษทางวินัยฐานอนุมัติการโจมตีด้วยปืนใหญ่ซึ่งเป็นการละเมิดกฎเกี่ยวกับการห้ามยิงใกล้พื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ กระสุนปืนใหญ่หลายนัดตกใส่บริเวณของ UNRWA ใน Tel al-Hawa ^{[ 395 ]}^{[ 396 ]}ระหว่างการโจมตีเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2009 บริเวณดังกล่าวถูกไฟไหม้จากกระสุนฟอสฟอรัสขาว^{[ 371 ]}เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องได้รับการระบุว่าเป็น ผู้บัญชาการ กองพลกาซาพลตรีEyal Eisenbergและ ผู้บัญชาการ กองพลน้อย Givati พันเอก Ilan Malka ^{[ 367 ]}การสอบสวนภายในของกองทัพอิสราเอลสรุปว่าการยิงกระสุนดังกล่าวเป็นการละเมิดคำสั่งของกองทัพอิสราเอลที่จำกัดการใช้ปืนใหญ่ใกล้พื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่และเป็นอันตรายต่อชีวิตมนุษย์^{[ 396 ]}แหล่งข่าวของ IDF เพิ่มเติมในภายหลังว่า กระสุนปืนใหญ่ถูกยิงเพื่อสร้างแนวป้องกันเพื่อช่วยเหลือในการอพยพทหาร IDF ที่ได้รับบาดเจ็บจำนวนหนึ่งออกจากพื้นที่ที่ฮามาสได้เปรียบ^{[ 395 ]}โฆษกรัฐบาลอิสราเอลระบุว่า ในกรณีนี้ พวกเขาไม่พบหลักฐานการกระทำผิดทางอาญา จึงไม่ได้ส่งเรื่องไปยังหน่วยงานสอบสวนทางอาญา^{[ 367 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 พันเอกอิลาน มัลกา ถูกสอบสวนโดยตำรวจทหารอิสราเอลเกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่ไซตูนและมีการเปิดการสอบสวนทางอาญา มัลกาถูกสงสัยว่าสั่งการให้โจมตีทางอากาศใส่อาคารหลังหนึ่ง ซึ่งทำให้สมาชิกครอบครัวซามูนีจำนวนมากเสียชีวิต การเลื่อนยศเป็นพลตรีของเขาถูกระงับไว้เนื่องจากการสอบสวน มัลกาบอกกับผู้สอบสวนว่าเขาไม่ทราบว่ามีพลเรือนอยู่^{[ 49 ]}^{[ 397 ]}ในที่สุดเขาก็ถูกตำหนิเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ แต่มีการตัดสินใจที่จะไม่ฟ้องร้องเขา ไม่มีการตั้งข้อหาอื่นใดเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ กองทัพอิสราเอลปฏิเสธว่าพวกเขาไม่ได้กำหนดเป้าหมายไปที่พลเรือน ชาวบ้านรายงานว่าในขณะที่ สมาชิก ฮามาสยิงจรวดจากระยะห่างมากกว่าหนึ่งไมล์จากชาวบ้าน แต่ "ไม่มีการต่อต้านของฮามาสในบริเวณใกล้เคียง" ^{[ 398 ]}ศูนย์สิทธิมนุษยชนปาเลสไตน์เรียกผลลัพธ์นี้ว่า "น่าอับอาย" และ Btselem ระบุถึงความจำเป็นในการแต่งตั้งผู้ตรวจสอบภายนอกเพื่อตรวจสอบการกระทำของ IDF ในระหว่างปฏิบัติการ Cast Lead ^{[ 399 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 อัยการสูงสุด Avichai Mandelblitได้เรียกพลซุ่มยิงจากกองพล Givati ที่เพิ่งปลดประจำการมาให้การไต่สวนพิเศษ ทหารคนดังกล่าวถูกสงสัยว่าเปิดฉากยิงใส่พลเรือนชาวปาเลสไตน์ ขณะที่กลุ่มชาวปาเลสไตน์ 30 คน ซึ่งรวมถึงผู้หญิงและเด็กที่โบกธงขาว เข้าใกล้ตำแหน่งของกองทัพอิสราเอล เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2552 ส่งผลให้พลเรือนเสียชีวิต 1 ราย Mandelblit ตัดสินใจฟ้องร้องทหารคนดังกล่าวในข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา แม้จะมีคำให้การที่ขัดแย้งกัน และข้อเท็จจริงที่ว่าผู้สอบสวนของกองทัพอิสราเอลไม่สามารถยืนยันได้ว่าทหารคนนั้นเป็นผู้รับผิดชอบต่อการเสียชีวิต^{[ 400 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 เจ้าหน้าที่ที่อนุมัติการโจมตีทางอากาศต่อมัสยิดอิบราฮิม อัล-มากัดนา ถูกลงโทษทางวินัย เนื่องจากสะเก็ดระเบิดทำให้พลเรือนภายในได้รับบาดเจ็บโดยไม่ตั้งใจ กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าเจ้าหน้าที่คนดังกล่าว "ล้มเหลวในการใช้ดุลยพินิจที่เหมาะสม" และจะไม่ได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งบังคับบัญชาในลักษณะเดียวกันในอนาคต เจ้าหน้าที่อิสราเอลอีกคนหนึ่งก็ถูกตำหนิเช่นกันสำหรับการอนุญาตให้ชายชาวปาเลสไตน์เข้าไปในอาคารเพื่อโน้มน้าวให้นักรบฮามาสที่หลบซ่อนอยู่ภายในออกไป^{[ 401 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553 จ่าสิบเอกสองนายจากกองพลน้อยกิวาติถูกศาลทหารกองบัญชาการภาคใต้ตัดสินว่ามีความผิดฐานใช้เด็กชายชาวปาเลสไตน์เป็นโล่ห์มนุษย์ ทหารทั้งสองนายถูกกล่าวหาว่าบังคับให้มาเจด อาร์. วัย 9 ขวบ เปิดกระเป๋าที่ต้องสงสัยว่าบรรจุระเบิดใน ย่าน เทล อัล-ฮาวา โดยใช้ปืน จ่อหัว ทหารทั้งสองนายถูกลดขั้นลงหนึ่งยศและได้รับโทษจำคุกรอลงอาญา 3 เดือน^{[ 49 ]}

ตามรายงานสิทธิมนุษยชนปี 2010 ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ อัยการทหารได้สอบสวนเหตุการณ์ในช่วงสงครามกว่า 150 เหตุการณ์ รวมถึงเหตุการณ์ที่กล่าวถึงในรายงานโกลด์สโตน ณ เดือนกรกฎาคม อัยการทหารได้เริ่มการสอบสวนทางอาญา 47 คดีเกี่ยวกับพฤติกรรมของบุคลากร IDF และได้ดำเนินการเสร็จสิ้นไปแล้วเป็นจำนวนมาก^{[ 402 ]}

เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2554 ผู้พิพากษาRichard Goldstoneผู้เขียนหลักของรายงานสหประชาชาติเกี่ยวกับความขัดแย้ง ได้ตีพิมพ์บทความในหนังสือพิมพ์The Washington Postชื่อเรื่อง 'การพิจารณารายงาน Goldstone เกี่ยวกับอิสราเอลและอาชญากรรมสงครามอีกครั้ง' Goldstone ตั้งข้อสังเกตว่า การสอบสวนที่อิสราเอลดำเนินการในภายหลัง "บ่งชี้ว่าพลเรือนไม่ได้ถูกกำหนดเป้าหมายโดยเจตนาตามนโยบาย" ในขณะที่ "อาชญากรรมที่กลุ่มฮามาสถูกกล่าวหาว่ากระทำนั้นเป็นไปโดยเจตนาอย่างไม่ต้องสงสัย" เขายังแสดงความเสียใจ "ที่คณะทำงานค้นหาข้อเท็จจริงของเราไม่มีหลักฐานดังกล่าวที่อธิบายถึงสถานการณ์ที่เรากล่าวว่าพลเรือนในฉนวนกาซาถูกกำหนดเป้าหมาย เพราะมันอาจส่งผลต่อข้อสรุปของเราเกี่ยวกับเจตนาและอาชญากรรมสงคราม" ^{[ 403 ]}ผู้เขียนหลักคนอื่นๆ ของรายงาน UN ได้แก่Hina Jilani , Christine ChinkinและDesmond Traversได้ปฏิเสธการประเมินใหม่ของ Goldstone โดยโต้แย้งว่า "ไม่มีเหตุผลใดๆ ที่จะเรียกร้องหรือคาดหวังให้มีการพิจารณารายงานใหม่ เนื่องจากไม่มีสาระสำคัญใดๆ ปรากฏขึ้นที่จะเปลี่ยนแปลงบริบท ข้อค้นพบ หรือข้อสรุปของรายงานนั้นในส่วนที่เกี่ยวกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในความขัดแย้งในฉนวนกาซา" ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

เจตนาที่จะก่ออาชญากรรมสงคราม

ศาสตราจารย์เจอโรม สเลเตอร์ โต้แย้งว่าในช่วงหลายเดือนก่อนสงคราม เจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิสราเอลหลายคนได้ออกแถลงการณ์ที่สามารถตีความได้ว่าเป็นเจตนาที่จะละเมิดกฎหมายสงครามนายกรัฐมนตรีเอฮุด โอลเมิร์ต กล่าวว่า "หากมีการยิงใส่ผู้อยู่อาศัยทางตอนใต้ อิสราเอลจะตอบโต้อย่างรุนแรงเกินกว่าเหตุ" คำกล่าวนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยริชาร์ด ฟอล์กว่าเป็นการ "ปฏิเสธอย่างโจ่งแจ้ง" ต่อหลักความได้สัดส่วนในกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ^{[ 404} ] ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 นายพลกาดี ไอเซนคอต ของอิสราเอล กล่าวว่า อิสราเอล "จะใช้กำลังเกินกว่าเหตุต่อทุกหมู่บ้าน ที่ ^มีการยิงใส่อิสราเอล และก่อให้เกิดความเสียหายและการทำลายล้างอย่างมหาศาล ... จากมุมมองของเรา นี่คือฐานทัพทหาร" ^{[ 404 ]}

อาชญากรรมสงครามโดยชาวปาเลสไตน์

พลเรือนถูกใช้เป็นโล่ห์มนุษย์

ศูนย์ข้อมูลข่าวกรองและการก่อการร้ายของอิสราเอลกล่าวหาว่าฮามาสสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางทหารอย่างเป็นระบบในใจกลางพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น จากการศึกษาพบว่าฮามาสไม่เพียงแต่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางประชากรเท่านั้น แต่ยังทำให้การ "ส่ง" กองทัพเข้าไปในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นเพื่อต่อสู้เป็นองค์ประกอบหลักของกลยุทธ์การต่อสู้^{[ 405 ]} ITIC ยังกล่าวหาอีกว่าวิดีโอของกองทัพอากาศอิสราเอลแสดงให้เห็นว่าผู้ก่อการร้ายใช้กลุ่มเด็กเป็นที่กำบังเพื่อหลบหนีจากพื้นที่ต่อสู้และเข้าร่วมกับกลุ่มเด็ก^{[ 406 ]}

การสืบสวนของ แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลเกี่ยวกับข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ไม่พบหลักฐานว่าฮามาสหรือกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์อื่นใดได้ 'สั่งการให้พลเรือนเคลื่อนย้ายไปเป็นโล่กำบังเป้าหมายทางทหารจากการโจมตี' ในทางกลับกัน การสืบสวนของพวกเขาพบว่าทหารอิสราเอลได้บังคับให้พลเรือนปาเลสไตน์ รวมถึงเด็ก ๆ ทำหน้าที่เป็นโล่มนุษย์ในหลายโอกาส แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลได้ร้องขอข้อมูลหลายครั้งจากทางการอิสราเอลเพื่อยืนยันข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการใช้พลเรือนในฉนวนกาซาโดยฮามาส แต่ไม่ได้รับการตอบสนอง^{[ 407 ]}^{[ 408 ]}

เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2552 กองกำลังอิสราเอลยิงกระสุนปืนใหญ่ใกล้โรงเรียนของสหประชาชาติในค่ายผู้ลี้ภัยเจบาลียาทางตอนเหนือของฉนวนกาซา ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 30 คน ในขณะนั้น โรงเรียนแห่งนี้เป็นที่พักพิงของชาวปาเลสไตน์หลายร้อยคนที่ต้องพลัดถิ่นเนื่องจากความขัดแย้ง กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าการยิงปืนใหญ่เป็นการตอบโต้การยิงปืนครกจากภายในโรงเรียน และยืนยันว่ากลุ่มฮามาสใช้พลเรือนเป็นที่กำบัง พวกเขาระบุว่าผู้เสียชีวิตใกล้โรงเรียนนั้นรวมถึงสมาชิกกลุ่มฮามาสในหน่วยยิงจรวด ชาวบ้านสองคนในพื้นที่บอกกับผู้สื่อข่าวว่าพวกเขาเห็นกลุ่มติดอาวุธประมาณสี่คนยิงปืนครกจากถนนใกล้โรงเรียน และยืนยันว่าสองคนที่เสียชีวิตจากการโจมตีนั้นเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นสมาชิกกลุ่มฮามาสระดับล่าง^{[ 409 ]}

องค์กร Human Rights Watch (HRW) รายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 ธันวาคมในค่ายผู้ลี้ภัยราฟาห์ กลุ่มนักรบชาวปาเลสไตน์ติดอาวุธได้รวมตัวกันใกล้บ้านของซียาด อัล-อับซีและครอบครัวเมื่อเวลาประมาณ 22:30 น. และเริ่มยิงปืนกลใส่เฮลิคอปเตอร์ของอิสราเอลที่บินอยู่เหนือพื้นที่ อัล-อับซีบอกกับ HRW ว่า "ผมและเพื่อนบ้านโต้เถียงกับกลุ่มติดอาวุธ บอกพวกเขาว่านี่เป็นพื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่ และนี่จะทำให้เราตกอยู่ในอันตราย" ^{[ 410 ]}ในตอนแรกนักรบปฏิเสธที่จะออกไป แต่ในที่สุดก็ออกไปหลังจากที่ผู้บัญชาการของพวกเขาสั่งให้ทำเช่นนั้น^{[ 410 ]}สองชั่วโมงหลังจากที่นักรบออกไปแล้ว เมื่อเวลาประมาณ 01:00 น. เฮลิคอปเตอร์ของอิสราเอลได้กลับมาและยิงขีปนาวุธสองลูก ลูกหนึ่งตกใส่บ้านของอัล-อับซี ทำให้ลูกชายสามคนของพวกเขาเสียชีวิต อายุ 3-13 ปี และลูกสาวสองคนได้รับบาดเจ็บ แม่ของเด็กๆ ก็ได้รับบาดเจ็บและถูกส่งตัวไปรักษาในห้องไอซียู ตามคำกล่าวของอัล-อับซี ในช่วงสองชั่วโมงก่อนการโจมตีบ้านของเขา ไม่มีการเคลื่อนไหวทางอาวุธอื่นใดในพื้นที่^{[ 410 ]}

รายงานโกลด์สโตนพบข้อบ่งชี้ว่ากลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์ยิงจรวดจากพื้นที่ในเมือง คณะภารกิจไม่สามารถได้รับหลักฐานโดยตรงใดๆ เกี่ยวกับเจตนาเฉพาะในการปกป้องผู้ยิงจรวดจากการตอบโต้ของกองกำลังติดอาวุธของอิสราเอล^{[ 411 ]}จากมุมมองทางกฎหมาย รายงานระบุว่าการโจมตีใกล้กับอาคารพลเรือนจะทำให้ประชากรพลเรือนในฉนวนกาซาตกอยู่ในอันตรายโดยไม่จำเป็น และละเมิดกฎเกณฑ์ตามธรรมเนียมของกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศและสิทธิในการดำรงชีวิตของพลเรือนที่ตกอยู่ในอันตราย^{[ 47 ]}

รายงานโกลด์สโตนสรุปว่ามีหลักฐานการมีอยู่ของกลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์ในพื้นที่อยู่อาศัย รายงานระบุว่าเนื่องจากพื้นที่ทางตอนเหนือของฉนวนกาซามีประชากรหนาแน่น เมื่อกองกำลังอิสราเอลเข้าควบคุมพื้นที่รอบนอกในช่วงไม่กี่วันแรกของการบุกโจมตีทางบก สถานที่ส่วนใหญ่ หากไม่ใช่ทั้งหมดที่กลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์ยังสามารถเข้าถึงได้ จะอยู่ในเขตเมือง การหลีกเลี่ยงการปะปนกับประชากรพลเรือนในฉนวนกาซาที่มีขนาดเล็กและแออัดนั้นเป็นเรื่องยาก รายงานสรุปว่ารัฐบาลอิสราเอลไม่ได้แสดงหลักฐานใด ๆ เพื่อสนับสนุนข้อกล่าวหาที่ว่านักรบชาวปาเลสไตน์ "มักจะปะปนกับพลเรือนเพื่อปกปิดการเคลื่อนไหวของพวกเขา" ^{[ 411 ]}

เอฮุด ยาอารี อ้างว่าในช่วงสงครามกาซา ฮามาสได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการป้องกันไม่ให้พลเรือนออกจากย่านที่อยู่ในแนวการยิงและปล่อยให้พวกเขาหนีไปยังทางใต้ของฉนวนกาซา^{[ 412 ]}

การสวมใส่เสื้อผ้าพลเรือนของนักรบ

นักข่าว ของนิวยอร์กไทมส์ยืนยันว่านักรบฮามาสกำลังต่อสู้ในชุดพลเรือน^{[ 192 ]}รายงานขององค์กรพัฒนาเอกชนบางฉบับระบุว่าโดยทั่วไปแล้วสมาชิกของกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ไม่ได้สวมเครื่องแบบทหารและปะปนอยู่กับประชากรพลเรือน^{[ 411 ]}

อย่างไรก็ตาม คณะทำงานค้นหาข้อเท็จจริงของสหประชาชาติ (คณะทำงานโกลด์สโตน) สรุปในรายงานว่า "แม้ว่ารายงานที่คณะทำงานตรวจสอบจะระบุอย่างน่าเชื่อถือว่าสมาชิกของกลุ่มติดอาวุธชาวปาเลสไตน์ไม่ได้แต่งกายในลักษณะที่แยกพวกเขาออกจากพลเรือนเสมอไป แต่คณะทำงานไม่พบหลักฐานว่านักรบชาวปาเลสไตน์ปะปนกับประชากรพลเรือนโดยมีเจตนาที่จะป้องกันตนเองจากการโจมตี" ^{[ 411 ]}

การใช้สิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์และเครื่องแบบทางการทหาร

การสอบสวนของ IDF สรุปว่าฮามาสบังคับให้สภาเสี้ยวเดือนแดงส่งมอบเครื่องแบบแพทย์และพยาบาลให้กับเจ้าหน้าที่ของตน และยึดรถพยาบาลเพื่อใช้ขนส่งนักรบในช่วงสงคราม พลเรือนชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่ในฉนวนกาซาได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการพยายามของฮามาสในการยึดรถพยาบาลและการสวมเครื่องแบบแพทย์โดยนักรบของฮามาส คนขับรถพยาบาลที่ลงทะเบียนและได้รับการฝึกอบรมจากสภาเสี้ยวเดือนแดงปาเลสไตน์ได้กล่าวถึงความพยายามของฮามาสในการ "ล่อรถพยาบาลเข้าไปในใจกลางของการต่อสู้เพื่อขนส่งนักรบไปยังที่ปลอดภัย" และการยึดรถพยาบาลของโรงพยาบาลอัล-กุดส์^{[ 413 ]}^{[ 414 ]}^{[ 415 ]}^{[ 416 ]}

กองทัพอิสราเอลอ้างว่าฮามาสได้ดำเนินการศูนย์บัญชาการและควบคุมภายในโรงพยาบาลชิฟาในเมืองกาซาตลอดช่วงสงคราม และผู้บัญชาการภาคสนามของฮามาสได้ใช้ประโยชน์จากการหยุดยิงรายวันที่กองทัพอิสราเอลกำหนดขึ้นเพื่อมนุษยธรรม เพื่อรับคำสั่งจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของฮามาส เจ้าหน้าที่ข่าวกรองรายหนึ่งกล่าวต่อคณะรัฐมนตรีอิสราเอลว่า สมาชิกอาวุโสของฮามาสได้หลบภัยในชั้นใต้ดิน โดยเชื่อว่าอิสราเอลจะไม่โจมตีพวกเขาเพราะเกรงว่าการโจมตีดังกล่าวจะนำไปสู่ความเสียหายอย่างหนักต่อผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่อยู่ชั้นบน^{[ 189 ]} ถัดจากโรงพยาบาล กลุ่มติดอาวุธได้ตั้งจุดซุ่มยิงที่ใช้สำหรับการยิงปืนครก ใต้สุเหร่าที่ตั้งอยู่ข้างโรงพยาบาล มีการค้นพบอุโมงค์ที่นำไปสู่แผนกคลอดบุตร ซึ่งเจ้าหน้าที่ของฮามาสใช้ในการเคลื่อนที่โดยไม่ถูกตรวจพบ หลังจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลต่อเรือนจำกลาง ซึ่งส่งผลให้นักโทษถูกปล่อยตัวสู่ท้องถนน นักโทษหลายคนจากทั้งหมด 115 คนที่ถูกกล่าวหาว่าร่วมมือกับอิสราเอลซึ่งยังไม่ได้รับการพิจารณาคดี ถูกประหารชีวิตโดยนักรบฮามาสที่สวมชุดพลเรือนในบริเวณโรงพยาบาลชิฟา^{[ 417 ]}^{[ 418 ]}

The Intelligence and Terrorism Information Center, an Israel-based group with close ties to the Israeli military establishment,^[405] reported that Hamas made extensive use of the Al-Fahoura Medical Centre and that they established a military camp and training base next to it. The ITIC released aerial pictures showing tunnels dug around the building and the medical centre and that the area surrounding the hospital was heavily mined. Rockets were launched in close proximity of the centre. The ITIC report stated that Hamas used 10 Gazan hospitals for launching rockets at Israeli towns and for attacking IDF troops.^[418]

Hamas also set up a command centre within a children's hospital located in the Nasser neighbourhood of Gaza City, which was used by top Hamas leadership on the night of 27 December. Senior Hamas commanders also set up a command center in a Red Crescent Society clinic in Khan Yunis.^[414]^[418]

An IDF probe, released on 22 April 2009, stated that a UN vehicle was attacked by Israeli forces because a Palestinian anti-tank squad was being unloaded from the vehicle.^[414]

Amnesty International rejected the charges by Israel that Hamas had systematically used medical facilities, vehicles and uniforms as a cover, stating that no evidence had been provided proving such actions.^[419] Further, Magen David Adom's submission to the UN Mission investigating the war stated "there was no use of PRCS ambulances for the transport of weapons or ammunition ... [and] there was no misuse of the emblem by PRCS."^[420]

Following its investigations the Goldstone report concluded that it "did not find any evidence to support the allegations that hospital facilities were used by the Gaza authorities or by Palestinian armed groups to shield military activities and that ambulances were used to transport combatants or for other military purposes".^[47]

Effects

Along with a high casualty rate, there were multiple economic, industrial and medical effects of the Gaza War. The United Nations Development Programme warned that there will be long-term consequences of the attacks on Gaza because the livelihoods and assets of tens of thousands of Gaza civilians have been affected.^[421]

การประเมินเบื้องต้นโดยผู้รับเหมาอิสระในกาซาระบุว่า กาซาสูญเสียทรัพย์สินมูลค่าเกือบ 2 พันล้านดอลลาร์ รวมถึงบ้านเรือนที่ถูกทำลาย 4,000 หลัง^{[ 422 ]}กองทัพอิสราเอลทำลายโรงงาน อุตสาหกรรมขนาดเล็ก โรงงานซ่อมบำรุง และธุรกิจต่างๆ ทั่วฉนวนกาซาไป 600-700 แห่ง^{[ 423 ]}มัสยิด 24 แห่ง ค่ายรักษาความปลอดภัย 31 แห่ง และท่อน้ำหรือท่อระบายน้ำ 10 แห่ง^{[ 424 ]}องค์การอนามัยโลกกล่าวว่า สถานพยาบาล 34 แห่ง (โรงพยาบาล 8 แห่ง และคลินิกดูแลสุขภาพเบื้องต้น 26 แห่ง) ได้รับความเสียหายระหว่างการโจมตี และUNOCHAกล่าวว่า สถานที่ของสหประชาชาติกว่า 50 แห่งได้รับความเสียหาย โดย 28 แห่งรายงานความเสียหายในช่วงสามวันแรกของการปฏิบัติการ^{[ 425 ]}เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2010 อิสราเอลจ่ายเงินชดเชย 10.5 ล้านดอลลาร์ให้ แก่สหประชาชาติสำหรับความเสียหายต่อทรัพย์สินของสหประชาชาติที่เกิดขึ้นระหว่างการโจมตีของอิสราเอล^{[ 426 ]}

การประเมินความเสียหายของฉนวนกาซาโดยองค์การสหประชาชาติโดยใช้ดาวเทียม พบว่ามีอาคารที่ถูกทำลายและเสียหายอย่างหนัก 2,692 หลัง หลุมอุกกาบาตบนถนนและสะพาน 220 แห่ง โดยมีความยาวโดยประมาณ 167 กิโลเมตร (104 ไมล์) ของถนนลาดยางและถนนลูกรังที่เสียหาย หลุมอุกกาบาตบนพื้นที่โล่งหรือพื้นที่เพาะปลูก 714 แห่ง โดยมีพื้นที่โดยประมาณ 2,100 เฮกตาร์ (21 ^{ตาราง} กิโลเมตร ) เรือนกระจก ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงหรือเสียหายอย่างหนัก 187 แห่งโดยมีพื้นที่โดยประมาณ 28 เฮกตาร์ (0.28 ^{ตาราง}กิโลเมตร) และพื้นที่ที่ถูกทำลาย 2,232 เฮกตาร์ (22.32 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งเป็นเป้าหมายของรถป bulldozersรถถัง และการยิงกระสุนฟอสฟอรัส ของ IDF ^[⁴²⁷^]

ปัญหาด้านสุขภาพในฉนวนกาซา

หลังสงคราม กาซาประสบกับปัญหาด้านสุขภาพที่เพิ่มมากขึ้น ที่โรงพยาบาลอัลชิฟา พบว่าเปอร์เซ็นต์ของเด็กที่เกิดมาพร้อมความพิการแต่กำเนิดเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องประมาณ 60% เมื่อเปรียบเทียบช่วงเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2551 กับช่วงเวลาเดียวกันในปี พ.ศ. 2552 ^{[ 428 ]}^{[ 429 ]}ดร.โมฮัมเหม็ด อาบู ชาบัน ผู้อำนวยการแผนกเนื้องอกในเลือดของโรงพยาบาลอัล-รันติซีในกาซา พบว่าจำนวนผู้ป่วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดเพิ่มขึ้น ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 แผนกดังกล่าวพบผู้ป่วย 55 รายในปีนั้น เมื่อเทียบกับ 20 ถึง 25 รายที่พบโดยทั่วไปในหนึ่งปี^{[ 430 ]} ในระหว่างสงคราม แพทย์ชาวนอร์เวย์กล่าวว่าพวกเขาพบร่องรอยของยูเรเนียมที่หมดสภาพ ซึ่งเป็นวัสดุกัมมันตรังสีและเป็นพิษต่อพันธุกรรมที่ใช้ในกระสุนบางประเภท ในชาวกาซาบางคนที่ได้รับบาดเจ็บ^{[ 431 ]}ทนายความที่นำตัวอย่างดินกลับมาจากกาซากล่าวว่าพื้นที่ที่เก็บตัวอย่างเหล่านี้มีแร่ยูเรเนียมที่หมดสภาพอยู่ถึง 75 ตัน^{[ 432 ]}รัฐบาลอิสราเอลปฏิเสธว่าไม่ได้ใช้ยูเรเนียมที่หมดสภาพ และสหประชาชาติได้เปิดการสอบสวน^{[ 433 ]}ในตอนแรกอิสราเอลปฏิเสธการใช้ฟอสฟอรัสขาวในช่วงสงคราม แต่ต่อมายอมรับว่าได้ใช้ฟอสฟอรัสขาวเพื่อปกปิดการเคลื่อนไหวของกองทัพ^{[ 434 ]}

นโยบายของรัฐบาลอิสราเอลคือการกำหนดเงื่อนไขการเข้าถึงการดูแลสุขภาพในอิสราเอลของชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่ในดินแดนปาเลสไตน์โดยขึ้นอยู่กับการคุ้มครองทางการเงินจากหน่วยงานปาเลสไตน์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 หลังสงคราม หน่วยงานปาเลสไตน์ได้ยกเลิกการคุ้มครองทางการเงินสำหรับการดูแลทางการแพทย์ทั้งหมดสำหรับชาวปาเลสไตน์ในโรงพยาบาลของอิสราเอล รวมถึงการคุ้มครองสำหรับผู้ป่วยชาวปาเลสไตน์ที่ป่วยเรื้อรัง และผู้ที่ต้องการการดูแลที่ซับซ้อนซึ่งไม่มีให้บริการในศูนย์การแพทย์ระดับสูงอื่น ๆ ในภูมิภาค การตัดสินใจนี้ถูกประท้วงโดยองค์กรสิทธิมนุษยชน^{[ 435 ]}

วิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมในฉนวนกาซา

The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs reported that the Gaza humanitarian crisis is significant and should not be understated. It also states that the situation is a "human dignity crisis" in the Gaza strip, entailing "a massive destruction of livelihoods and a significant deterioration of infrastructure and basic services". Fear and panic are widespread; 80% of the population could not support themselves and were dependent on humanitarian assistance.^[7] The International Red Cross said the situation was "intolerable" and a "full blown humanitarian crisis".^[436] The importation of necessary food and supplies continues to be blocked even after the respective ceasefires.^[437] According to the World Food Programme, the UN's Food and Agriculture Organization and Palestinian officials, between 35% and 60% of the agriculture industry was wrecked. With extensive damage occurring to water sources, greenhouses, and farmland. It is estimated that 60% of the agricultural land in the north of the Strip may no longer be arable.^[438]^[439] More than 50,800 Gazans were left homeless.^[422] Extensive destruction was caused to commercial enterprises and to public infrastructure. According to Palestinian industrialists, 219 factories were destroyed or severely damaged during the Israeli military operation. They accounted as part of the 3% of industrial capacity that was operating after the Israeli blockade was imposed, which was mostly destroyed during the operation.^[440]

On 3 January before the IDF ground operation, Israel's foreign minister Tzipi Livni said that Israel had taken care to protect the civilian population of Gaza, and that it had kept the humanitarian situation "completely as it should be", maintaining Israel's earlier stance.^[441] The secretary-general of the Arab League, Amr Moussa, criticized Livni's statement and further criticized the Security Council for not responding faster to the crisis.^[442] On subsequent reports, the UN stated that "only an immediate cease-fire will be able to address the large-scale humanitarian and protection crisis that faces the people of Gaza."^[443]

ผู้ประสานงานบรรเทาภัยฉุกเฉินของสหประชาชาติระบุว่า หลังจากการสิ้นสุดปฏิบัติการของอิสราเอล มีรถบรรทุกเพียง 120 คันเท่านั้นที่เข้าไปในกาซา แทนที่จะเป็นปริมาณที่จำเป็นตามปกติในแต่ละวัน ซึ่งรวมถึงการขนส่งสินค้าเชิงพาณิชย์ด้วย ซึ่งอย่างน้อยที่สุดคือ 500 คัน นอกจากนี้ ในคำแถลงของเขาและรายงานอื่นๆ ของสำนักงานด้านมนุษยธรรม ของสหประชาชาติ ยังระบุ ว่าสิ่งของจำเป็น เช่น วัสดุก่อสร้าง ท่อน้ำ สายไฟ และหม้อแปลงไฟฟ้า ยังคงถูกห้ามอย่างมีประสิทธิภาพ หรืออนุญาตให้นำเข้าได้เพียงไม่บ่อยนัก^{[ 440 ]}^{[ 444 ]}^{[ 445 ]}^{[ 446 ]}เขายังระบุด้วยว่าสินค้าเชิงพาณิชย์ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้ เนื่องจากชาวปาเลสไตน์ในกาซา "ไม่ต้องการหรือไม่สมควรที่จะต้องพึ่งพาความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม" และ "การไหลซึมอย่างจำกัด" ของสิ่งของเข้าไปในกาซายังคงเป็นการลงโทษโดยรวมต่อประชากรพลเรือนอย่างมีประสิทธิภาพ และบังคับให้ต้องพึ่งพาอุโมงค์เพื่อขนส่งสิ่งของจำเป็นในชีวิตประจำวัน ซึ่งเป็นการกระทำที่ไร้ประโยชน์^{[ 444 ]}^{[ 447 ]}

ผลจากความขัดแย้งสหภาพยุโรปองค์การความร่วมมืออิสลามและกว่า 50 ประเทศได้บริจาคความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมให้กับกาซา รวมถึงสหรัฐอเมริกา ซึ่งบริจาคมากกว่า 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 448 ]}เมื่อวันที่ 7 มกราคม โฆษกของสำนักงานบรรเทาทุกข์แห่งสหประชาชาติยอมรับว่าเขาทราบดีถึงกรณีที่การส่งมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมไปยังกาซาถูกรัฐบาลฮามาสเบี่ยงเบนเส้นทาง แม้ว่าจะไม่เคยมาจากหน่วยงานของเขาก็ตาม^{[ 449 ]}นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ผ้าห่มและพัสดุอาหารถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจฮามาสยึดจาก ศูนย์กระจายสินค้า ของ UNRWAและเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ผู้ประสานงานบรรเทาทุกข์ฉุกเฉิน ของสหประชาชาติ เรียกร้องให้ส่งความช่วยเหลือคืนทันที^{[ 446 ]}รัฐบาลฮามาสออกแถลงการณ์ระบุว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นความเข้าใจผิดระหว่างคนขับรถบรรทุกและได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการติดต่อโดยตรงกับ UNRWA ^{[ 450 ]}เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ UNRWA ได้ยกเลิกการระงับการเคลื่อนย้ายเสบียงช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเข้าไปในฉนวนกาซา หลังจากที่ทางการฮามาสได้ส่งคืนเสบียงช่วยเหลือที่ยึดไปทั้งหมด^{[ 451 ]}สำนักงานประสานงานด้านมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติได้อธิบายขั้นตอนของอิสราเอลสำหรับการเข้าสู่ฉนวนกาซาขององค์กรด้านมนุษยธรรมว่าไม่สอดคล้องกันและคาดเดาไม่ได้ ซึ่งขัดขวางความสามารถขององค์กรในการวางแผนการตอบสนองด้านมนุษยธรรมอย่างมีประสิทธิภาพ และขัดขวางความพยายามในการแก้ไขวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมที่เกิดจากการปิดล้อมเป็นเวลา 18 เดือนและการปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอล^{[ 452 ]}สหประชาชาติยังรายงานด้วยว่าองค์กรระหว่างประเทศเผชิญกับการ "ปฏิเสธอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน" ในการเข้าถึงฉนวนกาซาโดยอิสราเอลตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน และการเข้าถึงด้านมนุษยธรรมยังคงไม่น่าเชื่อถือและจำเป็นต้องได้รับอนุญาตเป็นรายวันโดยไม่มีข้อจำกัด^[⁴⁵³^]

จากการประเมินความเสียหายโดยองค์การอนามัยโลกพบว่าร้อยละ 48 ของสถานพยาบาล 122 แห่งที่ได้รับการประเมินได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย โรงพยาบาล 15 แห่งจาก 27 แห่งในกาซาและ ศูนย์ บริการสุขภาพปฐมภูมิ 41 แห่ง ได้รับความเสียหาย และรถพยาบาล 29 คันได้รับความเสียหายบางส่วนหรือถูกทำลาย^{[ 454 ]}ผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งจำเป็นต้องส่งต่อเพื่อรับการดูแลเฉพาะทางนอกกาซาจะถูกส่งตัวออกไปเฉพาะทางด่านชายแดนราฟาห์ ของอียิปต์เท่านั้น ในช่วงเริ่มต้นของความขัดแย้ง กลุ่มฮามาสได้ปิดพรมแดนและป้องกันไม่ให้ชาวปาเลสไตน์ที่ได้รับบาดเจ็บไปรับการรักษาพยาบาลในอียิปต์^{[ 455 ]}เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม องค์กรอนุญาตให้มีการอพยพผู้ป่วยจากกาซาได้บ้าง แต่จำกัดจำนวนไว้^{[ 456 ]}กระทรวงสาธารณสุขของกาซารายงานว่าระหว่างวันที่ 29 ธันวาคมถึง 22 มกราคม มีผู้บาดเจ็บ 608 รายถูกส่งตัวออกไปทางด่านราฟาห์ ด่านเอเรซของอิสราเอลถูกปิดเป็นส่วนใหญ่ในช่วงนั้น และมีผู้ป่วยเพียง 30 รายเท่านั้นที่สามารถออกจากกาซาได้ในช่วงวิกฤต^{[ 452 ]}^{[ 454 ]}การสำรวจเบื้องต้นที่ดำเนินการโดยโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (UNDP) ประมาณการว่าบ้าน 14,000 หลัง อาคารรัฐบาล 68 แห่ง และสำนักงานองค์กรพัฒนาเอกชน (NGO) 31 แห่ง ได้รับความเสียหายทั้งหมดหรือบางส่วน ทำให้เกิดเศษคอนกรีตประมาณ 600,000 ตันที่ต้องกำจัดออก^{[ 446 ]}ตั้งแต่ปี 2007 อิสราเอลไม่อนุญาตให้มีการนำวัสดุก่อสร้างเข้าไปในกาซา ซึ่งส่งผลกระทบต่อโครงการของสหประชาชาติ โดยเฉพาะUNRWAและ UNDP ซึ่งระงับโครงการก่อสร้างมูลค่ากว่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เนื่องจากขาดแคลนวัสดุ^{[ 445 ]}

กระทรวงสาธารณสุขของอิสราเอลและองค์กร Magen David Adomได้จัดตั้งคลินิกฉุกเฉินสำหรับชาวกาซาที่ได้รับบาดเจ็บที่ด่าน Erez เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน คลินิกดังกล่าวรับเฉพาะผู้ป่วยที่ไม่มีอาการบาดเจ็บจากสงคราม และเป็นที่สงสัยว่ากลุ่มฮามาสได้สั่งห้ามพลเรือนไม่ให้ไปรับการรักษาที่นั่น คลินิกปิดตัวลงหลังจาก 10 วัน^[⁴⁵⁷^]ต่อมากองทัพจอร์แดนได้จัดตั้งโรงพยาบาลสนามในฉนวนกาซา ซึ่งยังคงเปิดดำเนินการอยู่อุปกรณ์ บุคลากร และทหารรักษาการณ์ของโรงพยาบาลถูกขนส่งจากจอร์แดนผ่านอิสราเอลโดยผ่านสะพาน Allenbyและบุคลากรที่ออกไปจะกลับไปทางเดิม^[⁴⁵⁸^]^[⁴⁵⁹^]

หนึ่งปีหลังจากการหยุดยิง ประชาชนประมาณ 20,000 คนยังคงพลัดถิ่น^{[ 460 ]}

ผลกระทบต่ออิสราเอล

According to HRW, during the Gaza War, rocket attacks placed up to 800,000 people within range of attack.^[280]

During the conflict, life in much of southern Israel was largely paralyzed by more than 30 Hamas rocket and mortar strikes.^[461] The Israeli Home Front Command issued detailed emergency instructions to Israeli citizens for preparing for and dealing with rocket attacks from the Gaza Strip. The instructions included orders to stay within a certain distance of bomb shelters based on proximity to the source of the rockets.^[462] Hamas' Grad rockets' increased range of 40 km put more than 700,000 Israelis within strike range,^[463] prompting 40% of the residents of the southern city of Ashkelon to flee the city, despite official calls to stay.^[464] Throughout the war, Palestinian rocket attacks into Israel damaged or destroyed more than 1,500 homes and buildings and 327 vehicles.^[465] Numerous agricultural fields near Gaza also sustained damage. Twenty-eight Israeli families lost their homes to rocket attacks, and had to temporarily live in hotels.^[466] Among the buildings hit were nine educational facilities and three synagogues.^[467]

Schools and universities in southern Israel began to close due to rocket threats on 27 December.^[468] Studies officially resumed on 11 January. Only schools with fortified classrooms and bomb shelters were allowed to bring students in, and IDF Home Front Command representatives were stationed in the schools;^[464]^[469] attendance was low.^[470]^[471]^[472] Palestinian rocket attacks that hit educational facilities caused no casualties.^[467]^[473]^[474]^[475]

The largest hospital on Israel's southern coast, Ashkelon's Barzilai Medical Center, moved its critical treatment facilities into an underground shelter after a rocket struck beside its helicopter pad on 28 December.^[476]

ธุรกิจส่วนใหญ่ในอิสราเอลตอนใต้หยุดดำเนินการตามคำสั่งของกองบัญชาการป้องกันประเทศ โดยผู้ค้าปลีกสูญเสียรายได้ประมาณ 7 ล้านดอลลาร์ในสัปดาห์แรก ธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมากประสบปัญหาจากยอดขายที่ลดลง และไม่สามารถจ่ายเงินเดือนพนักงานได้เนื่องจากรายได้ต่ำ^{[ 467 ]}อุตสาหกรรมหลักยังคงเปิดดำเนินการ แต่มีอัตราการขาดงานสูง^{[ 477 ]}สมาคมผู้ผลิตแห่งอิสราเอลประเมินว่าต้นทุนโดยตรงต่อธุรกิจและอุตสาหกรรมอยู่ที่ 88 ล้านเชเกลและความสูญเสียทางการเงินทางอ้อมอยู่ที่หลายสิบล้านเชเกล^{[ 478 ]}

หน่วยงานสรรพากรของอิสราเอลได้รับคำร้องขอค่าชดเชยความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งจำนวน 1,728 รายการ ส่วนใหญ่มาจากเมืองอัชเคลอนและอัชโดด^{[ 478 ]}

ตามที่รอน ไอเชล นักเศรษฐศาสตร์ชาวอิสราเอลกล่าวไว้ ความพยายามในการทำสงครามทำให้กองทัพอิสราเอลต้องเสียค่า ใช้จ่ายทางทหารประมาณ 5 พันล้านเชเกล หรือ 250 ล้านเชเกลต่อวัน^{[ 479 ]}แหล่งข่าวทางการเมืองที่ไม่เปิดเผยชื่อบอกกับYnetnewsว่าการโจมตีทางอากาศมีค่าใช้จ่าย 27 ล้านถึง 39 ล้านดอลลาร์ต่อวันสำหรับกระสุนและเชื้อเพลิง รวมแล้วในช่วงหกวันแรกของการปฏิบัติการมีค่าใช้จ่ายเกือบ 265 ล้านดอลลาร์สำหรับการโจมตีทางอากาศเพียงอย่างเดียว ทั้งกองทัพอิสราเอลและกระทรวงการคลังปฏิเสธที่จะเปิดเผยจำนวนเงินที่แน่นอน และกระทรวงการคลังปฏิเสธตัวเลขเหล่านี้อย่างเด็ดขาด^{[ 480 ]}

กฎหมายระหว่างประเทศ

ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศซึ่งควบคุมการกระทำของคู่กรณีในระหว่างความขัดแย้งทางอาวุธ ได้ถูกกล่าวหาต่อทั้งอิสราเอลและฮามาสสำหรับการกระทำของพวกเขาในระหว่างสงครามกาซา ข้อกล่าวหาดังกล่าวครอบคลุมถึงการละเมิดกฎหมายว่าด้วยการแบ่งแยกและสัดส่วนโดยอิสราเอล การยิงจรวดแบบไม่เลือกเป้าหมายไปยังสถานที่พลเรือน และความรุนแรงนอกกระบวนการยุติธรรมภายในฉนวนกาซาโดยฮามาส^{[ 51 ]}^{[ 481 ]}ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2552 มีการยื่นเรื่องร้องเรียนประมาณ 360 เรื่องโดยบุคคลและองค์กรพัฒนาเอกชนที่สำนักงานอัยการในกรุงเฮกเรียกร้องให้มีการสอบสวนอาชญากรรมที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำโดยอิสราเอลในระหว่างสงครามกาซา^{[ 482 ]}

เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2552 รายงานความยาว 574 หน้าโดยทีมสอบสวนของสหประชาชาติได้รับการเผยแพร่ โดยมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า "สิทธิมนุษยชนในปาเลสไตน์และดินแดนอาหรับที่ถูกยึดครองอื่นๆ: รายงานของคณะทำงานค้นหาข้อเท็จจริงของสหประชาชาติเกี่ยวกับความขัดแย้งในฉนวนกาซา" โดยสรุปว่ากองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) และกลุ่มติดอาวุธปาเลสไตน์ได้ก่ออาชญากรรมสงครามและอาจก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ^{[ 483 ]} เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2552 สภาสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติรับรองรายงานดังกล่าว^{[ 484 ]} รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงกลาโหมของอิสราเอลกล่าวว่ารายงานดังกล่าวบิดเบือน ปลอมแปลง และไม่สมดุล^{[ 355 ]}

องค์กรสิทธิมนุษยชนได้เรียกร้องให้อิสราเอลและฮามาสดำเนินการสอบสวนอิสระเกี่ยวกับการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศที่ถูกกล่าวหาตามที่ระบุไว้ในรายงานโกลด์สโตน^{[ 485 ]}^{[ 486 ]}^{[ 487 ]}

เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2554 โกลด์สโตนเขียนบทความแสดงความคิดเห็นที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์โดยระบุว่าเขาไม่เชื่อข้อสรุปของรายงานที่ว่าอิสราเอลกำหนดเป้าหมายพลเรือนชาวปาเลสไตน์เป็นนโยบาย ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงที่สุดที่รายงานดังกล่าวกล่าวหาอิสราเอล^{[ 488 ]}ผู้ลงนามอีกสามคนในรายงานของ UNHRC ได้แก่ฮินา จิลาณีคริสติน ชินกินและเดสมอนด์ ทราเวอร์สได้ร่วมกันเขียนบทความแสดงความคิดเห็นที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนโดยตอบโต้ว่าไม่มีหลักฐานใดที่หักล้างข้อสรุปใด ๆ ของรายงาน^{[ 489 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 ศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) ปฏิเสธคำร้องขององค์การบริหารปาเลสไตน์ (PA) ที่ขอให้มีการสอบสวนอิสราเอลในข้อหาอาชญากรรมสงครามในฉนวนกาซาในปี พ.ศ. 2552 โดยให้เหตุผลว่า เนื่องจากสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติรับรอง PA ในฐานะ"ผู้สังเกตการณ์"มากกว่า "รัฐ" ICC จึงไม่มีอำนาจพิจารณาคำร้องดังกล่าว^{[ 490 ]}^{[ 491 ]}การตัดสินใจดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากกลุ่มสิทธิมนุษยชน^{[ 492 ]}

สิทธิในการต่อต้านและสิทธิในการป้องกันตนเอง

ศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย Jerome Slater เขียนไว้ในบริบทของปฏิบัติการ Cast Lead ว่าชาวปาเลสไตน์โดยหลักการแล้วมีสิทธิที่จะต่อต้านการยึดครองของอิสราเอล (แม้ว่าสิทธินี้จะไม่อนุญาตให้โจมตีพลเรือนก็ตาม) ^{[ 404 ]}และในขณะที่อิสราเอลมีสิทธิในการป้องกันตนเอง อิสราเอลได้สูญเสียสิทธินี้ไปแล้วเมื่อเข้ายึดครองและปราบปรามชาวปาเลสไตน์^{[ 404 ]}ทฤษฎีสงครามที่เป็นธรรมอนุญาตให้เกิดสงครามได้ก็ต่อเมื่อความพยายามทุกวิถีทางเพื่อหาทางออกทางการเมืองล้มเหลวแล้ว Slater โต้แย้งว่าในช่วงก่อนเกิดสงคราม อิสราเอลมักปฏิเสธที่จะเจรจาหยุดยิงกับฮามาส หรือละเมิดข้อตกลงหยุดยิงที่ตกลงกันไว้^{[ 404 ]}

สื่อ

เครือข่ายข่าวต่างประเทศเรียกความขัดแย้งนี้ว่า "สงครามในกาซา" และมุ่งเน้นไปที่การโจมตี สื่ออิสราเอลเรียกมันว่า "สงครามทางใต้" ( ภาษาฮีบรู: מלחמה בדרום Milẖama BaDarom ) และส่งนักข่าวไปยังเมืองต่างๆ ของอิสราเอลที่ถูกจรวดโจมตี^[⁴⁹³^]อัลจาซีราเสนอว่ามันเป็นสงครามต่อพลเรือนชาวปาเลสไตน์โดยใช้ชื่อว่า "สงครามในกาซา" ^[⁴⁹⁴^]

สื่อถูกปฏิเสธการเข้าถึง

การเข้าถึงพื้นที่สงครามของนักข่าวมีจำกัด ในระหว่างการโจมตีฉนวนกาซาต่อกลุ่มฮามาส กองทัพอิสราเอลปฏิเสธการเข้าถึงพื้นที่ความขัดแย้งของสื่อต่างประเทศ ซึ่งขัดกับคำตัดสินของศาลฎีกาอิสราเอลที่ยกเลิกมาตรการคว่ำบาตร^{[ 495 ]}สมาคมนักข่าวต่างประเทศของอิสราเอลได้ออกแถลงการณ์ว่า "การปฏิเสธการเข้าถึงฉนวนกาซาของสื่อทั่วโลกอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ถือเป็นการละเมิดเสรีภาพสื่อ อย่างร้ายแรง และทำให้รัฐอิสราเอลอยู่ในกลุ่มเดียวกับระบอบการปกครองเพียงไม่กี่แห่งทั่วโลกที่มักจะกีดกันนักข่าวไม่ให้ทำหน้าที่ของตน" ^{[ 496 ]}

การโจมตีสื่อมวลชน

สถานีสื่อในกาซา ทั้งของต่างประเทศและในประเทศ ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของอิสราเอลในปฏิบัติการทางทหาร^{[ 497 ]}ในบางครั้ง อาจมีการยิง จรวด Gradจากสถานที่ใกล้กับสตูดิโอโทรทัศน์ในหอคอย Al-Shuruk ในเมืองกาซา แม้ว่าการบันทึกเสียงของนักข่าวชาวอิสราเอลที่บรรยายถึงการยิงจรวดจะเกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นของการทิ้งระเบิดทางอากาศ แต่หอคอยดังกล่าวถูกทิ้งระเบิดในช่วงไม่กี่วันสุดท้ายเท่านั้น^{[ 498 ]}เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม กองทัพอิสราเอลได้ทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกและสำนักงานใหญ่ของสถานีโทรทัศน์ Al-Aqsa (แม้ว่าการออกอากาศจะยังคงดำเนินต่อไปจากที่อื่น) และหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ทหารกองทัพอิสราเอลได้เข้าไปในอาคารและยึดอุปกรณ์ อิสราเอลยังแฮ็กสัญญาณของสถานีและออกอากาศคลิปแอนิเมชั่นที่แสดงภาพผู้นำของฮามาสถูกยิงเสียชีวิต เมื่อวันที่ 5 มกราคม กองทัพอิสราเอลได้ทิ้งระเบิดสำนักงานของนิตยสารข่าวรายสัปดาห์ Al-Risala ซึ่งเป็นพันธมิตรกับฮามาส^{[ 497 ]}เมื่อวันที่ 9 มกราคม กองทัพอิสราเอลได้โจมตีหอคอยโจฮาราในเมืองกาซา ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักข่าวต่างประเทศกว่า 20 แห่ง รวมถึงสำนักข่าวตุรกี ฝรั่งเศส และอิหร่าน^{[ 499 ]}หน่วยโฆษกกองทัพอิสราเอลกล่าวว่าอาคารดังกล่าวไม่ได้ถูกกำหนดเป้าหมาย แต่ก็อาจได้รับความเสียหายจากการโจมตีของอิสราเอลในบริเวณใกล้เคียง

เมื่อวันที่ 12 มกราคม นักข่าวชาวอาหรับสองคนจากเยรูซาเลมซึ่งทำงานให้กับสถานีโทรทัศน์ของอิหร่าน ถูก ตำรวจอิสราเอล จับกุม และฟ้องร้องต่อศาลแขวงเยรูซาเลมในข้อหาละเมิดระเบียบการเซ็นเซอร์ ทางทหาร พวกเขารายงานเกี่ยวกับการรุกภาคพื้นดินของกองทัพอิสราเอลหลายชั่วโมงก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้น นักข่าวทั้งสองยืนยันว่าพวกเขาเพียงแค่รายงานสิ่งที่สื่อต่างประเทศได้รายงานไปแล้ว^{[ 500 ]}

สื่อใหม่

ความสัมพันธ์กับสื่อก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน โดยมีการใช้สื่อใหม่ (รวมถึงสงครามไซเบอร์ ) ทั้งจากฝ่ายอิสราเอลและฮามาส^{[ 501 ]} Haaretzรายงานว่ารัฐมนตรีต่างประเทศ อิสราเอล Tzipi Livni "สั่งการให้เจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงเปิดแคมเปญประชาสัมพันธ์ระหว่างประเทศเชิงรุกและทางการทูตเพื่อขอการสนับสนุนปฏิบัติการของกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอลในฉนวนกาซา" เจ้าหน้าที่อิสราเอลในสถานทูตและสถานกงสุลทั่วโลกได้ดำเนินแคมเปญในสื่อท้องถิ่น และเพื่อจุดประสงค์นั้นได้มีการรับสมัครผู้ที่พูดภาษาท้องถิ่น อิสราเอลยังได้เปิดศูนย์สื่อระหว่างประเทศในเมืองสเดรอต [ ^{502 ] เพื่อ}ปรับปรุงความสัมพันธ์กับสื่อของอิสราเอล กระทรวงการดูดซับผู้อพยพได้เกณฑ์อาสาสมัคร 1,000 คน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่ความคิดเห็นที่สนับสนุนอิสราเอลไปยังเว็บไซต์ข่าวและบล็อกที่กระทรวงเรียกว่าต่อต้านอิสราเอล อาสาสมัครที่มีความเชี่ยวชาญในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาฮีบรูเป็นที่ต้องการเป็นพิเศษ^{[ 503 ]}^{[ 504 ]}^{[ 505 ]}^{[ 506 ]}

อาวิตัล ไลโบวิชหัวหน้าฝ่ายสื่อต่างประเทศเชื่อว่า "สื่อใหม่" เป็นอีกหนึ่งสมรภูมิรบ โดยระบุว่า "เราต้องมีความเกี่ยวข้องกับที่นั่น" ในส่วนของ การรณรงค์ ประชาสัมพันธ์กองทัพอิสราเอลได้เปิด ช่อง YouTube "ซึ่งจะเผยแพร่ภาพการปฏิบัติการทิ้งระเบิดอย่างแม่นยำในฉนวนกาซา รวมถึงการแจกจ่ายความช่วยเหลือและภาพอื่นๆ ที่น่าสนใจสำหรับประชาคมระหว่างประเทศ" ^{[ 507 ]}

ปฏิกิริยา

ในขณะที่อิสราเอลนิยามปฏิบัติการนี้ว่าเป็นสงครามต่อต้านฮามาส ตัวแทนและบุคคลชาวปาเลสไตน์ รวมถึงคนอื่นๆ มองว่ามันเป็น "สงครามต่อต้านชาวปาเลสไตน์ " ^{[ 508 ]}^{[ 509 ]}^{[ 510 ]}

คณะมนตรีความมั่นคง แห่งสหประชาชาติ ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2551 เรียกร้องให้ "ยุติความรุนแรงทั้งหมดโดยทันที" ^[⁵¹¹^]สันนิบาตอาหรับ [ ⁵¹²^]สหภาพยุโรปและหลายประเทศเรียกร้องในทำนองเดียวกัน^[⁵¹³^]เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2552 หลังจากการพยายามออกมติหยุดยิงก่อนหน้านี้ล้มเหลว^[⁵¹⁴^]คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ผ่านมติที่ 1860 เรียกร้องให้ "หยุดยิงโดยทันที ยั่งยืน และได้รับการเคารพอย่างเต็มที่" ซึ่งนำไปสู่การถอนกำลังของอิสราเอลทั้งหมดและการยุติการลักลอบขนอาวุธใน ^ฉนวนกาซา ด้วยคะแนนเสียง 14 เสียง งดออกเสียง 1 เสียง (สหรัฐอเมริกา) ^[⁵¹⁵^]ทั้งอิสราเอลและฮามาสเพิกเฉยต่อมติดังกล่าว^[⁵¹⁶^]หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2552 สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้ผ่านมติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ES-10/18ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อบังคับใช้มติที่ 1860 ของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ ผ่านไปก่อนหน้านี้ มติดังกล่าวเรียกร้องให้มีการหยุดยิง ทันที ถอนกำลังทหารอิสราเอลออกจากกาซาและแจกจ่ายความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมโดยไม่ขัดขวาง และต่อมาได้รับการรับรองด้วยเสียงสนับสนุนอย่างท่วมท้น (142–3) และงดออกเสียง 9 เสียง^[⁵¹⁷^]

รัฐบาลหลายประเทศแสดงจุดยืนต่อความขัดแย้ง โดยส่วนใหญ่ประณามทั้งสองฝ่าย หรือไม่ประณามฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเลย 34 ประเทศ ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกขององค์การความร่วมมืออิสลาม ประณามการโจมตีของอิสราเอลแต่เพียงฝ่ายเดียว 3 ประเทศแสดงการสนับสนุนปฏิบัติการของฮามาส หรือระบุว่าเป็นการกระทำที่อยู่ในขอบเขตสิทธิในการต่อต้านของฮามาส 19 ประเทศ ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปประณามการโจมตีของฮามาสแต่เพียงฝ่ายเดียว 13 ประเทศแสดงการสนับสนุนปฏิบัติการของอิสราเอล หรือระบุว่าเป็นการกระทำที่อยู่ในขอบเขตสิทธิในการป้องกันตนเองของอิสราเอล

โบลิเวียจอร์แดนมอริเตเนียและเวเนซุเอลา ได้ลดระดับ หรือ ตัดความสัมพันธ์กับ อิสราเอลอย่างมีนัยสำคัญเพื่อประท้วงการรุก^{[ 518 ]}^{[ 519 ]}

ความขัดแย้งดังกล่าวทำให้เกิดการประท้วงของพลเรือนทั่วโลกทั้งฝ่ายสนับสนุนและฝ่ายต่อต้านทั้งสองฝ่าย^{[ 520 ]}

ความขัดแย้งดังกล่าวได้ก่อให้เกิดการโจมตีตอบโต้เป็น วงกว้าง ต่อเป้าหมายชาวยิวในยุโรปและที่อื่นๆ^{[ 521 ]}จำนวน เหตุการณ์ ต่อต้านชาวยิว ที่บันทึกไว้ทั่วโลก ในช่วงความขัดแย้งนั้นมากกว่าสามเท่าของจำนวนเหตุการณ์ดังกล่าวในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งถือเป็นจำนวนสูงสุดในรอบสองทศวรรษ^{[ 522 ]}

รัฐบาลอังกฤษได้ทบทวนใบอนุญาตส่งออกไปยังอิสราเอลเนื่องจากละเมิดกฎหมายควบคุมการส่งออกอาวุธของสหภาพยุโรปและกฎหมายควบคุมการส่งออกอาวุธของประเทศ และเพิกถอนใบอนุญาตส่งออก 5 ฉบับสำหรับชิ้นส่วนอะไหล่และอุปกรณ์อื่นๆ สำหรับ เรือขีปนาวุธ Sa'ar 4.5ที่อิสราเอลใช้ เนื่องจากถูกนำไปใช้ในการโจมตีฉนวนกาซา แม้ว่าใบอนุญาตส่งออก 16 ฉบับสำหรับสินค้าป้องกันประเทศอื่นๆ ของอังกฤษไปยังอิสราเอลจะได้รับการอนุมัติก็ตาม^{[ 523 ]}

ความขัดแย้งนี้ถูกเรียกว่าการสังหารหมู่กาซา ( ภาษาอาหรับ: مجزرة غزة ) ในโลกอาหรับ^{[ 524 ]}^{[ 525 ]}^{[ 526 ]}คาเลด มาชาลผู้นำฮามาสในดามัสกัสเรียกร้องให้มีการโจมตีแบบพลีชีพอิสมาอิล ฮานิเยห์นายกรัฐมนตรีของรัฐบาลฮามาสในกาซา กล่าวว่า "ปาเลสไตน์ไม่เคยเห็นการสังหารหมู่ที่น่าเกลียดเช่นนี้มาก่อน" ^{[ 527 ]}

เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2551 แรงงานชาวปาเลสไตน์ที่ทำงานในนิคมชาวอิสราเอลโมดิอิน อิลลิทได้ใช้ค้อนทุบศีรษะหัวหน้างานของเขา แทงและทำร้ายพลเรือนอีก 4 คน และทำร้ายร่างกายคนอื่นๆ อีกหลายคน เขาถูกยิงและได้รับบาดเจ็บสาหัสโดยสมาชิกทีมตอบสนองเหตุฉุกเฉินขณะที่เขาพยายามหลบหนี การกระทำของเขาถูกสงสัยว่าเป็นการแก้แค้นสำหรับการโจมตีของอิสราเอล แรงงานคนนี้ทำงานในเมืองนี้มาประมาณ 10 ปีโดยไม่มีปัญหามาก่อน แต่ได้ออกมาพูดต่อต้านสงครามไม่นานก่อนที่จะก่อเหตุรุนแรง^{[ 528 ]}

การประท้วงต่อต้านสงครามในดาร์เอสซาลามประเทศแทนซาเนีย
การประท้วงสนับสนุนอิสราเอลในลอนดอนสหราชอาณาจักร

ปฏิกิริยาในอิสราเอล

สงครามก่อให้เกิดปฏิกิริยาที่หลากหลายภายในอิสราเอล โดยชาวยิวส่วนใหญ่สนับสนุนสงคราม ในขณะที่ชาวอาหรับส่วนน้อยส่วนใหญ่ต่อต้าน ผลสำรวจความคิดเห็นเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2552 แสดงให้เห็นว่า 91% ของประชาชนชาวยิวสนับสนุนสงคราม และ 4% ต่อต้าน ในขณะที่ผลสำรวจความคิดเห็นอีกฉบับหนึ่งที่จัดทำขึ้นระหว่างวันที่ 4-6 มกราคม แสดงให้เห็นว่า 94% ของชาวยิวเห็นด้วยกับสงคราม และ 85% ของชาวอาหรับอิสราเอลไม่ เห็นด้วย ^{[ 529 ]}พรรคฝ่ายค้านฝ่ายขวาส่วนใหญ่ รวมถึงพรรคลิคุดพรรค สหภาพ แห่งชาติพรรคศาสนาแห่งชาติและ พรรค อิสราเอลเบเตนูต่างคัดค้านการหยุดยิงและเรียกร้องให้ดำเนินการต่อไปจนกว่าฮามาสจะพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง^{[ 530 ]}

ระหว่างสงคราม การประท้วงของชาวอาหรับเกิดขึ้นทั่วประเทศ ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากสงครามเริ่มต้น คณะกรรมการติดตามระดับสูงสำหรับพลเมืองชาวอาหรับของอิสราเอลได้ประชุมกันที่นาซาเรธและประกาศ "วันแห่งความโกรธแค้นและการไว้อาลัยแด่ผู้พลีชีพในหมู่เพื่อนร่วมชาติของเราในฉนวนกาซา" และการนัดหยุดงานทั่วไปในวันถัดไป การเดินขบวนประท้วงของชาวอาหรับเกิดขึ้นทั่วประเทศเกือบทุกวันระหว่างการรุก และถูกอธิบายว่าเป็น "การเดินขบวนประท้วงของชาวอาหรับครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของอิสราเอล" พรรคการเมืองและสมาชิกรัฐสภาชาวอาหรับในเนเซ็ตก็คัดค้านการรุกเช่นกัน^{[ 531 ]}^{[ 532 ]}ในเยรูซาเลม ชาวอาหรับจัดการประท้วงอย่างรุนแรง ซึ่งรวมถึงการขว้างปาหินการวางเพลิงและการทำลายสุสานของชาวยิว ตำรวจจับกุมผู้ก่อจลาจลหลายสิบคน ที่มหาวิทยาลัยไฮฟามหาวิทยาลัยเทลอาวีฟและมหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลมนักศึกษาชาวยิวฝ่ายซ้ายและนักศึกษาชาวอาหรับจัดการประท้วงต่อต้านสงคราม ซึ่งถูกตอบโต้ด้วยการเดินขบวนประท้วงสนับสนุนสงคราม แม้ว่าตำรวจจะคอยแยกผู้ประท้วงออกจากกัน แต่ก็ยังมีการปะทะกันอยู่บ้าง^{[ 533 ]}

หน่วยงานด้านสิทธิทางกฎหมายAdalah ได้จัดทำรายงานที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อการตอบสนองของตำรวจและระบบศาลของอิสราเอลต่อการต่อต้านปฏิบัติการ Cast Lead รายงานระบุว่าทางการอิสราเอลแสดงให้เห็นถึงการขาดความอดทนต่อการประท้วง และได้ทำลายเสรีภาพในการแสดงออกของผู้ที่ต่อต้านการโจมตีฉนวนกาซา รายงานระบุว่าการกระทำดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าบทเรียนจากคณะกรรมการ Orยังไม่ได้รับการเรียนรู้ กระทรวงยุติธรรมของอิสราเอลตอบว่าความเสี่ยงต่อชีวิตมนุษย์และสวัสดิภาพของประชาชนเป็นสิ่งที่ชอบธรรมสำหรับการกระทำของพวกเขา^{[ 534 ]}

คำว่า"โรงภาพยนตร์สเดอรอต"เป็นคำที่บัญญัติขึ้นเพื่ออธิบายประเพณีของชาวเมืองสเดอรอตที่นั่งชมการโจมตีทางอากาศต่อฉนวนกาซา

ดูเพิ่มเติม

ลิงก์ภายนอก

การรายงานข่าวของอัลจาซีรา
วิกฤตการณ์กาซา: แผนที่สำคัญและลำดับเหตุการณ์ , ข่าวบีบีซี
การรายงานข่าวของ CNN
ข่าวและบทวิเคราะห์เกี่ยวกับการสืบสวนอาชญากรรมสงครามในฉนวนกาซา รวบรวมโดย เดอะการ์เดียน
Gabi Siboni , "จากอินติฟาดาครั้งที่สอง ผ่านสงครามเลบานอนครั้งที่สอง ไปจนถึงปฏิบัติการ Cast Lead: ชิ้นส่วนปริศนาของปฏิบัติการเดียว" ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2016 ที่Wayback Machine ), กิจการทหารและยุทธศาสตร์ , เล่ม 1, ฉบับที่ 1, เมษายน 2009
Gabi Siboni , "ปฏิบัติการ Cast Lead, Pillar of Defense และ Protective Edge: บทวิเคราะห์เปรียบเทียบ" ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2016 ในWayback Machine ) บทหนึ่งในหนังสือThe Lessons of Operation Protective Edgeบรรณาธิการโดย Anat Kurz และ Shlomo Brom, INSS , 2014

[33] ภาษาฮีบรู : מִבְצָע עוָפָּרָה יְצוּקָה

[34] อาหรับ : مجزرة جزة

[38] معركة الفرقان

[311] ไม่รวมการเสียชีวิตทางอ้อม (เช่น ชาวปาเลสไตน์ที่เสียชีวิตเนื่องจากการถูกปฏิเสธการดูแลสุขภาพอันเป็นผลมาจากสงคราม)^{[ 24 ]}

[313] PCHR ถือว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ 255 นายที่เสียชีวิตจากการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวของอิสราเอลไม่ได้มีส่วนร่วมในการสู้รบ ดังนั้นจึงถือว่าเป็นผู้ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบ^{[ 308 ]}

[315] ตำรวจจำนวน 248 นายถูกสังหารภายในสถานีตำรวจและไม่ทราบว่ามีส่วนร่วมในการต่อสู้ B'Tselem จัดประเภทเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เสียชีวิตในการต่อสู้ว่าเป็น "ผู้ต่อสู้"^{[ 309 ]}

[316] นักรบทั้ง 13 คนเป็นเด็ก^{[ 21 ]}

[317] กองทัพอิสราเอลถือว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นนักรบ

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

สงคราม

29

30

32

a

b

33

34

35

[ c ] โดยฮามาส [ 36 ] [ 37 ]

เป็น

สัปดาห์

[

[

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

43 ] [

44 ] ความ

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

53 ] [

54 ] [

55 ] ความ

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

70

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

75 ] ใน

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]