วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 87 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2554 เวลา 14:46:24 น. ตาม เวลาญี่ปุ่น (05:46:24 น . ตามเวลาสากล ) เกิด แผ่นดินไหว ใต้ทะเล ขนาด Moment mag. scale "}]]}">M Moment mag. scale "}]]}"> w 9.0–9.

แผ่นดินไหวและสึนามิที่โทโฮกุ พ.ศ. 2554

พิกัด : 38°19′19″N 142°22′08″E / 38.322°N 142.369°E / 38.322; 142.369
หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2554 เวลา 14:46:24 น. ตาม เวลาญี่ปุ่น (05:46:24 น . ตามเวลาสากล ) เกิด แผ่นดินไหวใต้ทะเล ขนาด M 9.0–9.1 ในมหาสมุทร แปซิฟิก ห่างจาก คาบสมุทรโอชิกะของภูมิภาคโทโฮคุ ประเทศญี่ปุ่น ไปทางตะวันออก72 กิโลเมตร (45 ไมล์) แผ่นดินไหว ครั้งนี้กินเวลาประมาณหกนาทีและก่อให้เกิดสึนามิในญี่ปุ่นบางครั้งเรียกแผ่นดินไหวครั้งนี้ว่า" แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น" (東日本大震災, Higashi Nihon Daishinsai )และชื่ออื่นๆ[ en 1 ]มักเรียกตามวันที่เป็นตัวเลขว่า3.11 (อ่านว่าซันเท็น อิจิอิจิในภาษาญี่ปุ่น) [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]   

แผ่นดินไหวครั้งนี้เป็นแผ่นดินไหวที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ในญี่ปุ่นและเป็นแผ่นดินไหวที่ทรงพลังที่สุดเป็นอันดับสี่ของโลกนับตั้งแต่เริ่มมีการบันทึกแผ่นดินไหวสมัยใหม่ในปี 1900 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] แผ่นดินไหว ครั้ง นี้ ก่อให้เกิดคลื่นสึนามิที่ทรงพลัง ซึ่งอาจมีความสูงถึง40.5 เมตร (133 ฟุต)ในเมืองมิยาโกะ จังหวัด อิวาเตะ ในภูมิภาคโท โฮคุ [ 36 ] [ 37 ]และในบริเวณเซนได คลื่นสึนา มิเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 700 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (435 ไมล์ต่อชั่วโมง) [ 38 ]และพัดเข้าสู่แผ่นดิน ลึกถึง 10 กิโลเมตร (6 ไมล์) [ 39 ]ชาวเมืองเซนไดมีเวลาเตือนภัยเพียงแปดถึงสิบนาที และสถานที่อพยพกว่าร้อยแห่งถูกน้ำพัดหายไป[ 38 ]หิมะที่ตกลงมาพร้อมกับสึนามิ[ 40 ]และอุณหภูมิที่หนาวจัดเป็นอุปสรรคต่อการปฏิบัติงานกู้ภัย[ 41 ]ตัวอย่างเช่น ใน เมือง อิชิโนมากิซึ่งเป็นเมืองที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุด[ 42 ]อุณหภูมิอยู่ที่0 °C (32 °F)ขณะที่สึนามิพัดถล่ม[ 43 ]ตัวเลขอย่างเป็นทางการที่เผยแพร่ในปี 2021 รายงาน ว่า มีผู้เสียชีวิต 19,759 ราย[ 44 ]บาดเจ็บ 6,242 ราย[ 45 ]นักดับเพลิงเสียชีวิต 284 รายจากการพยายามปิดประตูป้องกันไฟไหม้[ 46 ]และสูญหาย 2,553 ราย[ 47 ]รายงานในปี 2015 พบว่ายังมีผู้คน 228,863 คนที่ยังคงอาศัยอยู่ห่างจากบ้านของตน ไม่ว่าจะเป็นชั่วคราวหรือถาวร[ 48 ]       

สึนามิทำให้เกิดภัยพิบัติทางนิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิโดยหลักๆ คือการหลอมละลายของเครื่องปฏิกรณ์ 3 เครื่องการปล่อยน้ำกัมมันตรังสีในฟุกุชิมะและเขตอพยพที่เกี่ยวข้องซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้อยู่อาศัยหลายแสนคน[ 49 ] [ 50 ]เครื่องกำเนิดไฟฟ้าหลายเครื่องเชื้อเพลิงหมด การสูญเสียพลังงานไฟฟ้าทำให้ระบบระบายความร้อนหยุดทำงาน ส่งผลให้ความร้อนสะสมมากขึ้น หากไม่มีการระบายอากาศก๊าซไฮโดรเจนจะสะสมอยู่ภายในห้องเติมเชื้อเพลิงด้านบนและระเบิด ทำให้แผงระเบิดของห้องเติมเชื้อเพลิงกระเด็นออกมาอย่างรุนแรง ผู้อยู่อาศัยภายใน รัศมี 20 กม. (12 ไมล์)จากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิ และรัศมี10 กม. (6.2 ไมล์) จาก โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดนิได้รับการอพยพ    

การประเมินเบื้องต้นระบุว่าความเสียหายที่เอาประกันได้จากแผ่นดินไหวเพียงอย่างเดียวมีมูลค่า 14.5 ถึง 34.6  พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐ [ 51 ]ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นเสนอเงิน 15  ล้านล้านเยน (183 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ) ให้กับระบบธนาคารเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2554 เพื่อพยายามทำให้สภาวะตลาดกลับสู่ภาวะปกติ[ 52 ]ความเสียหายทางเศรษฐกิจที่ประเมินไว้มีมูลค่ามากกว่า 300 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ [ 53 ] [ 54 ] จากการศึกษาในปี 2020 พบว่า "แผ่นดินไหวและผลที่ตามมาส่งผลให้การเติบโตของ GDP ที่แท้จริงของญี่ปุ่นลดลง 0.47 จุดเปอร์เซ็นต์ในปีถัดจากภัยพิบัติ" [ 55 ]

แผ่นดินไหว

กราฟ แสดง การตรวจวัดแผ่นดินไหวที่บันทึกไว้ในรัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา

แผ่นดินไหวใต้ทะเลขนาด9.1 ( Mw เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2554 เวลา 14:46 น . ตาม เวลาญี่ปุ่น (05:46 น. ตามเวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา) ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ที่ระดับความลึกค่อนข้างตื้น32 กม. (20 ไมล์ ) [ 56 ]โดยมีจุดศูนย์กลาง อยู่ห่างจาก คาบสมุทรโอชิกะของโทโฮคุประเทศญี่ปุ่นไปทางตะวันออกประมาณ72 กม. (45 ) และ กินเวลาประมาณหกนาที [ 8 ] [ 9 ] ในตอนแรก USGS รายงาน ว่าแผ่นดินไหวมีขนาด 7.9 ก่อนที่จะมีการปรับเพิ่มขนาดอย่างรวดเร็วเป็น 8.8 Mw จากนั้นเป็น 8.9 Mw [ 57 ] สุดท้ายเป็น9.0 Mw [ 58 ] [ 59 ]เมื่อวัน USGS ได้ปรับเพิ่มขนาดแผ่นดินไหวเป็น 9.1 อีกครั้งเซนไดเป็นเมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวมากที่สุด โดยอยู่ห่างจากจุดศูนย์กลาง แผ่นดินไหว 130 กิโลเมตร (81 ไมล์) แผ่นดินไหวเกิดขึ้นที่ โตเกียวทางตะวันออกเฉียงเหนือ373 กิโลเมตร(232 ไมล์) [ 8 ]            

ก่อนเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ มีแผ่นดินไหว ขนาดเล็กเกิดขึ้นหลายครั้งก่อนหน้า และมี รายงานแผ่นดินไหวขนาดเล็ก ตามมา อีกหลายร้อย ครั้ง หนึ่งในแผ่นดินไหวขนาดเล็กที่เกิดขึ้นก่อนหน้าครั้งสำคัญครั้งแรกคือแผ่นดินไหวขนาด 7.2  M เมื่อวันที่ 9 มีนาคม ซึ่งอยู่ห่างจากจุดศูนย์กลางของแผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 11 มีนาคมประมาณ40 กม. (25 ไมล์)และยังมีแผ่นดินไหวขนาดเล็กอีกสามครั้งในวันเดียวกันที่มีขนาดเกิน 6.0 M [ 8 ] [ 60 ]หลังจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 11 มีนาคม มีรายงานแผ่นดินไหวขนาดเล็กตามมาขนาด 7.4 M เวลา 15:08 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (6:06 น. ตามเวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา) ตามมาด้วยแผ่นดินไหวขนาด 7.9 M เวลา 15:15 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (6:16 น. ตามเวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา) และแผ่นดินไหวขนาด 7.7 M เวลา 15:26 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (6:26 น. ตามเวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา) [ 61 ] มี แผ่นดินไหวขนาดเล็กตามมามากกว่า 800 ครั้งที่มีขนาด 4.5 M หรือมากกว่าเกิดขึ้นหลังจากแผ่นดินไหวครั้งแรก[ 62 ]แผ่นดินไหวตามหลังเป็นไปตามกฎของโอโมริซึ่งระบุว่าอัตราการเกิดแผ่นดินไหวตามหลังจะลดลงตามส่วนกลับของเวลาที่ผ่านไปนับตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวหลัก ดังนั้นแผ่นดินไหวตามหลังจึงค่อยๆ ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป แต่ยังคงเกิดขึ้นต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปีหลังจากแผ่นดินไหวครั้งแรก[ 63 ] รวม ถึงแผ่นดินไหว ตามหลังเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2556 (เวลาท้องถิ่น) ที่มีขนาด 7.1 M [ 64 ]        

ภาพแสดงให้เห็นถึงลักษณะการเคลื่อนตัวของรอยเลื่อน ที่ทำให้เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ซึ่งเป็นการ เคลื่อนตัวแบบดันขึ้นในมุมต่ำ บน ระนาบรอยเลื่อนที่เอียงไปทางทิศตะวันตก

แผ่นดินไหวทำให้เกาะฮอนชู เคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออก 2.4 เมตร (7 ฟุต 10 นิ้ว)ทำให้แกนโลกเคลื่อนที่ไปประมาณ10 ถึง 25 เซนติเมตร (4 ถึง 10 นิ้ว) [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]ทำให้ความเร็วในการหมุนของโลกเพิ่มขึ้น 1.8 ไมโครวินาทีต่อวัน[ 68 ]และสร้าง คลื่น เสียงความถี่ต่ำที่ตรวจพบในการรบกวนของดาวเทียมGravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer ที่โคจรในวงโคจรต่ำ [ 69 ] ในตอนแรก แผ่นดินไหวทำให้ชายฝั่งแปซิฟิกบางส่วนของเกาะฮอนชูทรุดตัวลงประมาณหนึ่งเมตร แต่หลังจากนั้นประมาณสามปี ชายฝั่งก็ยกตัวขึ้นและยกตัวขึ้นต่อไปจนสูงเกินระดับเดิม[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]    

ธรณีวิทยา

กลไกการเกิดแผ่นดินไหวโทโฮคุปี 2011

แผ่นดินไหวขนาดใหญ่ครั้งนี้เป็นการเกิดซ้ำของกลไกแผ่นดินไหวซันริคุในปี 869ซึ่งคาดการณ์ว่ามีขนาดความรุนแรงอย่างน้อย 8.4  M และยังก่อให้เกิดสึนามิขนาดใหญ่ที่ท่วมที่ราบเซนไดอีกด้วย[ 38 ] [ 74 ] [ 75 ]มีการระบุชั้นตะกอนสึนามิ 3 ชั้นภายใน ลำดับชั้น โฮโลซีนของที่ราบ ซึ่งทั้งหมดก่อตัวขึ้นภายใน 3,000 ปีที่ผ่านมา บ่งชี้ว่าช่วงเวลาการเกิดซ้ำของแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ที่ก่อให้เกิดสึนามิจะอยู่ที่ 800 ถึง 1,100 ปี ในปี 2001 มีการประเมินว่ามีความเป็นไปได้สูงที่สึนามิขนาดใหญ่จะพัดถล่มที่ราบเซนได เนื่องจากเวลาผ่านไปมากกว่า 1,100 ปีแล้ว[ 76 ]ในปี 2007 ความน่าจะเป็นของแผ่นดินไหวที่มีขนาดความรุนแรง M 8.1–8.3 ถูกประเมินไว้ที่ 99% ภายใน 30 ปีถัดไป[ 77 ]

แผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดขึ้นในบริเวณที่แผ่นเปลือกโลกแปซิฟิกกำลังมุดตัวลงใต้แผ่นเปลือกโลกที่อยู่ใต้เกาะฮอนชูตอนเหนือ[ 66 ] [ 56 ]แผ่นเปลือกโลกแปซิฟิกซึ่งเคลื่อนที่ด้วยอัตรา8 ถึง 9 เซนติเมตร (3.1 ถึง 3.5 นิ้ว) ต่อปี จะมุดตัวลงใต้แผ่นเปลือกโลกของเกาะฮอนชู ทำให้เกิด พลังงานยืดหยุ่นจำนวนมากการเคลื่อนที่นี้ผลักแผ่นเปลือกโลกด้านบนลงจนกระทั่งความเครียดที่สะสมทำให้เกิดเหตุการณ์การเลื่อนตัวและแตกหักของแผ่นดินไหว การแตกหักทำให้พื้นทะเลสูงขึ้นหลายเมตร[ 56 ]ขนาดของแผ่นดินไหวครั้งนี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับนักแผ่นดินไหววิทยาบางคน[ 78 ]แผ่นดินไหวขนาดนี้มักมีความยาวของการแตกหักอย่างน้อย500 กิโลเมตร (310 ไมล์)และโดยทั่วไปแล้วต้องมีพื้นผิวรอยเลื่อนที่ยาวและค่อนข้างตรง เนื่องจากขอบเขตของแผ่นเปลือกโลกและ เขต การมุดตัวในบริเวณที่เกิดการแตกหักบนเกาะฮอนชูนั้นไม่ตรงมากนัก จึงเป็นเรื่องผิดปกติที่ขนาดของแผ่นดินไหวจะเกิน 8.5 M [ 78 ]บริเวณจุดกำเนิดแผ่นดินไหวนี้ขยายจากนอกชายฝั่งจังหวัดอิวาเตะไปจนถึงนอกชายฝั่งจังหวัดอิบารากิ [ 79 ] สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นกล่าวว่าแผ่นดินไหวอาจทำให้เกิดรอยแตกของรอยเลื่อนจากอิวาเตะไปยังอิบารากิ โดยมีความยาว500 กิโลเมตร (310 ไมล์)และความกว้าง200 กิโลเมตร (120 ไมล์) [ 80 ] [ 81 ]การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าแผ่นดินไหวนี้ประกอบด้วยเหตุการณ์สามเหตุการณ์[ 82 ]แผ่นดินไหวครั้งใหญ่อื่นๆ ที่มีสึนามิเกิดขึ้นในบริเวณชายฝั่งซันริคุในปี 1896และในปี 1933         

บริเวณต้นกำเนิดของแผ่นดินไหวครั้งนี้มีค่าสัมประสิทธิ์การเชื่อมต่อค่อนข้างสูง ล้อมรอบด้วยบริเวณที่มีค่าสัมประสิทธิ์การเชื่อมต่อค่อนข้างต่ำทางทิศตะวันตก ทิศเหนือ และทิศใต้ จากค่าสัมประสิทธิ์การเชื่อมต่อเฉลี่ย 0.5–0.8 ในบริเวณต้นกำเนิดและโมเมนต์แผ่นดินไหว คาดว่าการขาดดุลการเลื่อนของแผ่นดินไหวครั้งนี้สะสมมาเป็นระยะเวลา 260–880 ปี ซึ่งสอดคล้องกับช่วงเวลาการเกิดซ้ำของแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ดังกล่าวที่ประเมินจากข้อมูลการสะสมของสึนามิ โมเมนต์แผ่นดินไหวครั้งนี้คิดเป็นประมาณ 93% ของโมเมนต์สะสมที่ประเมินไว้ตั้งแต่ปี 1926 ถึงเดือนมีนาคม 2011 ดังนั้น แผ่นดินไหวในบริเวณนี้ที่มีขนาดประมาณ 7 แมกนิตูดตั้งแต่ปี 1926 จึงปลดปล่อยพลังงานที่สะสมไว้เพียงบางส่วนเท่านั้น ในบริเวณใกล้ร่องลึก ค่าสัมประสิทธิ์การเชื่อมต่อสูง ซึ่งอาจเป็นแหล่งกำเนิดของสึนามิขนาดใหญ่ได้[ 83 ]

แผ่นดินไหวล่วงหน้าส่วนใหญ่เป็นแผ่นดินไหวระหว่างแผ่นเปลือกโลกที่มีกลไกการเกิดแบบแรงผลัก แผ่นดินไหวทั้งระหว่างแผ่นเปลือกโลกและภายในแผ่นเปลือกโลกปรากฏในแผ่นดินไหวตามหลังนอกชายฝั่งซันริคุในสัดส่วนที่สำคัญ[ 84 ]

พลังงาน

พลังงานพื้นผิวของคลื่นแผ่นดินไหวจากแผ่นดินไหวถูกคำนวณไว้ที่1.9×10 17จูล [ 85 ] ซึ่งเกือบเป็นสองเท่าของแผ่นดินไหวและสึนามิในมหาสมุทรอินเดียปี 2004  ขนาด 9.1 M ที่คร่าชีวิตผู้คนไป 230,000 คน หากนำพลังงานแผ่นดินไหวนี้มาใช้ จะสามารถให้พลังงานแก่เมืองขนาดเท่าลอสแอนเจลิสได้ทั้งปี[ 63 ]โมเมนต์แผ่นดินไหว (M ) ซึ่งแสดงถึงขนาดทางกายภาพของเหตุการณ์ ถูกคำนวณโดย USGS ที่ 3.9×10 22จูล[ 86 ]น้อยกว่าแผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดียปี 2004 เล็กน้อย

การเคลื่อนตัวของพื้นดิน

การสังเกต ความรุนแรงของแผ่นดินไหวที่เกิดจากแผ่นดินไหวหลัก

การสั่นสะเทือนของพื้นดินที่รุนแรงถูกบันทึกไว้ที่ระดับสูงสุดShindo 7 ตามมาตราความรุนแรงแผ่นดินไหวของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นในคุริฮาระจังหวัดมิยากิ [ 87 ] อีกสามจังหวัด ได้แก่ฟุกุชิมะอิบารากิและโทจิกิบันทึกระดับ 6 บนมาตรา JMA สถานีตรวจวัดแผ่นดินไหวในจังหวัดอิวาเตะกุนมะไซตามะและ ชิบะ วัดระดับ 6 ที่ต่ำกว่า ในขณะที่โตเกียวและอีกห้าจังหวัดบันทึกระดับ 5 ที่สูงกว่า

สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์โลกและการป้องกันภัยพิบัติแห่งชาติของญี่ปุ่น (NIED) คำนวณค่าความเร่งสูงสุดของพื้นดินที่ 2.99 g (29.33 m/s² ) [ 88 ] [ en 2 ]สถานีตรวจวัดแผ่นดินไหวของ USGS ที่คุริฮาระบันทึกค่าความเร่งสูงสุดของพื้นดิน (pga) ที่ 2.751 g และความเร็วของพื้นดิน (pgv) ที่ 98.21 cm/s (38.67 in/s)ข้อมูลของสถานีสอดคล้องกับความรุนแรงของแผ่นดินไหวระดับ Modified Mercalli (MMI) ที่ IX ( รุนแรง ) ซึ่งบันทึกไว้ที่สถานีตรวจวัดอีก 5 แห่ง ได้แก่โอซากิ โอนางาวะและอิวานูมะมิยากิฮากะ โทจิกิและโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิ แรงสั่นสะเทือนที่เกินระดับ MMI VI ( รุนแรง ) หรือสูงกว่านั้นรู้สึกได้ในเขตมหานครโตเกียวโดยสถานีตรวจวัดแผ่นดินไหวในโคโตะบันทึกค่า pga ที่ 0.2552 gและ pgv ที่43.96 cm/s (17.31 in/s)ซึ่งสอดคล้องกับการสั่นสะเทือนระดับ MMI VIII ( รุนแรง ) [ 3 ] แรงสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหวครั้ง นี้ยังรู้สึกได้ในหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาคาบสมุทรเกาหลีไต้หวันภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนและรัสเซียตะวันออกไกล[ 8 ]      

ความเข้มข้นจังหวัด[ 91 ]
เจเอ็มเอ 7มิยากิ
เจเอ็มเอ 6+ฟุกุชิมะ , อิบารากิ , โทจิงิ
เจเอ็มเอ 6−อิวาเตะ , กุมมะ , ไซตามะ , ชิบะ
เจเอ็มเอ 5+อาโอโมริอาคิตะยามากาตะโตเกียวคานากาว่ายามานาชิ
เจเอ็มเอ 5−นีงาตะ นากาโนะชิซูโอกะ
เจเอ็มเอ 4ฮอกไกโดกิฟุไอจิ
เจเอ็มเอ 3โทยามะ , อิชิกาวะ , ฟุคุ อิ , มิเอะ , ชิงะ , เกีย วโต , โอซาก้า , เฮียวโงะ , นารา
เจเอ็มเอ 2วาคายามะ , ทตโตริ , ชิมาเนะ , โอคายาม่า , โท คุชิมะ , โค จิ , ซากะ , คุมาโมโตะ
เจเอ็มเอ 1ฮิโรชิม่า , คากาวะ , เอฮิเมะ , ยามากูจิ , ฟุกุโอกะ , นางาซากิ , โออิตะ , คาโกชิม่า
ความเข้มข้นจังหวัดตำแหน่ง[ 91 ]
เจเอ็มเอ 7มิยากิคุริฮาระ
เจเอ็มเอ 6+มิยากิวาคุยะ , โทเมะ , มิซาโตะ , โอซากิ , นาโทริ , ซาโอะ , คา วาซากิ , ยา มาโมโตะ , เซนได ( มิยากิโนะ ), อิชิโนะมากิ , ชิโอกามะ , ฮิกาชิมัตสึชิมะ , โอฮิระ
ฟุกุชิมะชิรากาวะ , ซูคากาวะ , คุนิมิ , คากามิอิชิ , เทน-เอ , นาราฮะ , โทมิโอกะ , โอคุมะ , ฟุตาบะ , นา มิเอะ , ชินจิ
อิบารากิโฮโคตะ , ฮิตาชิ , ทาคาฮากิ , โอมิทามะ , นาคา , คาซามะ , ชิคุเซย์ , ฮิตาชิโอมิยะ
โทชิกิโอตาวาระ , อุสึโนมิยะ , มูกะ , อิจิไค , ทาคาเนะซาว่า
เจเอ็มเอ 6−อิวาเตะโอฟุนาโตะ , ริคุเซนทาคาตะ , คามาอิชิ , ทากิซาว่า , ยาฮาบะ , ฮานามากิ , อิจิโนะเซกิ , โอชู
มิยากิเคเซนนุมะ , มินามิซันริกุ , ชิโรอิชิ , คาคุดะ , อิวานุมะ, โอกาวาระ, วาตาริ, เซนได ( อาโอบะ , วาคาบายาชิ , อิซึมิ ), มัตสึชิมะ , ริฟุ , ไทวะ , โอซาโตะ , โทมิยะ
ฟุกุชิมะฟุกุชิมะ , โคริยามะ, นิฮงมัตสึ , โค โอริ , คาวามาตะ , นิชิโก , นากาจิมะ , ยาบุกิ , ทานากุระ , ทามาคาวะ , อาซา กา วะ , โอโนะ , ทา มูระ , ดาเตะ, โมโตมิยะ , อิวากิ , โซมะ , ฮิโรโนะ , คาวาอุจิ , อิทาเตะ , มินามิโซมะ
อิบารากิมิโตะ , คิไตบารากิ , ฮิตาชิ นากะ , อิบารากิ , โทไค , ฮิตาชิโอตะ , สึชิอุระ, อิ ชิโอกะ , โทริเดะ , สึคุบะ , คาชิมะ , อิทาโกะ , มิโฮะ , บัน โดะ , อินาชิกิ , คาสึมิกาอุระ , นาเมะกะ ตะ , ซากุระกาวะ , โจโซ , สึคุบามิไร , ชิโรซาโตะ
โทชิกินาสุ , นาสุชิโอบาระ , ฮากะ , นาสุคาราสุยามะ , นาคากาวะ
กุนมะคิริว
ไซตามะมิยาชิโระ
ชิบะนาริตะ , อินไซ

ผลกระทบทางธรณีฟิสิกส์

ขอบเขตบริเวณจุดกำเนิดแผ่นดินไหว (ที่มา: กองบัญชาการส่งเสริมการวิจัยแผ่นดินไหว แห่งประเทศญี่ปุ่น )

บางส่วนของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นเคลื่อนตัวเข้า ใกล้ทวีปอเมริกาเหนือมากถึง2.4 เมตร (7 ฟุต 10 นิ้ว) [ 65 ] [ 66 ]ทำให้บางส่วนของแผ่นดินญี่ปุ่นกว้างขึ้นกว่าเดิม[ 66 ]พื้นที่ของญี่ปุ่นที่อยู่ใกล้ศูนย์กลางแผ่นดินไหวมากที่สุดประสบกับการเคลื่อนตัวมากที่สุด[ 66 ]ชายฝั่งยาว 400 กิโลเมตร (250 ไมล์) ทรุดตัวลงในแนวดิ่ง0.6 เมตร( 2 ฟุต 0 นิ้ว)ทำให้คลื่นสึนามิสามารถเคลื่อนตัวขึ้นฝั่งได้ไกลและเร็วขึ้น[ 66 ]การประมาณการในช่วงแรกๆ ชี้ให้เห็นว่าแผ่นเปลือกโลกแปซิฟิกอาจเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกมากถึง20 เมตร (66 ฟุต) [ 92 ]และ การประมาณการในช่วงแรกๆ อีกครั้งหนึ่งระบุว่าการเลื่อนตัว อาจมากถึง40 เมตร (130 ฟุต) [ 93 ]เมื่อวันที่ 6 เมษายน หน่วยยามฝั่งของญี่ปุ่นกล่าวว่าแผ่นดินไหวทำให้พื้นทะเลใกล้จุดศูนย์กลางเคลื่อนตัวไป24 เมตร (79 ฟุต)และทำให้พื้นทะเลนอกชายฝั่งจังหวัดมิยากิสูงขึ้น3 เมตร (9.8 ฟุต) [ 94 ] รายงานของหน่วยงานวิทยาศาสตร์ทางทะเลและโลกแห่งญี่ปุ่นที่ตีพิมพ์ในวารสาร Scienceเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2011 สรุปว่าพื้นทะเลในบริเวณระหว่างจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวกับร่องลึกญี่ปุ่นเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงใต้50 เมตร (160 ฟุต) และสูงขึ้นประมาณ 7 เมตร (23 ฟุต)อันเป็นผลมาจากแผ่นดินไหว รายงานยังระบุด้วยว่าแผ่นดินไหวทำให้เกิดดินถล่มครั้งใหญ่หลายครั้งบนพื้นทะเลในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ[ 95 ]            

แกนโลกมีการเลื่อนไปประมาณ10 ถึง 25 เซนติเมตร (4 ถึง 10 นิ้ว) [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] การเบี่ยงเบนนี้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยหลายอย่างบนดาวเคราะห์ รวมถึงความยาวของวัน การ เอียงของโลกและการสั่นไหวของแชนด์เลอร์ [ 67 ] ความเร็วในการหมุนของโลกเพิ่มขึ้น ทำให้วันสั้นลง 1.8 ไมโครวินาทีเนื่องจากการกระจายมวลของโลกใหม่[ 96 ]การเลื่อนของแกนเกิดจากการกระจายมวลบนพื้นผิวโลกใหม่ ซึ่งทำให้โมเมนต์ความเฉื่อย ของดาวเคราะห์เปลี่ยนแปลงไป เนื่องจากการอนุรักษ์โมเมนตัมเชิงมุมการเปลี่ยนแปลงความเฉื่อย ดังกล่าว จึงส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในอัตราการหมุนของโลก[ 97 ]การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นสิ่งที่คาดการณ์ได้[ 67 ]สำหรับแผ่นดินไหวขนาดนี้[ 65 ] [ 96 ]แผ่นดินไหวยังก่อให้เกิดคลื่นเสียงความถี่ต่ำที่ตรวจพบโดยการรบกวนในวงโคจรของ ดาวเทียม GOCEซึ่งบังเอิญกลายเป็นเครื่องวัดแผ่นดินไหวเครื่องแรกในวงโคจร[ 69 ]  

หลังเกิดแผ่นดินไหว พบว่ามีรอยแตกเกิดขึ้นที่หลังคาห้องแมกมาของภูเขาไฟฟูจิ[ 98 ]

คลื่นเซชที่สังเกตได้ในSognefjordenประเทศนอร์เวย์ เกิดจากคลื่น S ที่อยู่ไกลออกไป และคลื่น Loveที่เกิดจากแผ่นดินไหว คลื่นเซชเหล่านี้เริ่มเกิดขึ้นประมาณครึ่งชั่วโมงหลังจากแผ่นดินไหวหลักเกิดขึ้นในญี่ปุ่น และเกิดขึ้นต่อเนื่องเป็นเวลา 3 ชั่วโมง โดยสังเกตเห็นคลื่นที่มีความสูงถึง 1.5 เมตร[ 99 ]

ปรากฏการณ์ดินเหลวปรากฏให้เห็นในพื้นที่ถมทะเลรอบโตเกียว โดยเฉพาะในอุรายาสุ [ 100 ] [ 101 ] เมืองชิบะฟุนาบาชินาราชิโนะ (ทั้งหมดอยู่ในจังหวัดชิบะ ) และในเขต โคโตะ เอโดะงาวะมินาโตะชูโอและโอตะของโตเกียว บ้านเรือนหรืออาคารประมาณ 30 หลังถูกทำลาย และอาคารอื่นๆ อีก 1,046 หลังได้รับความเสียหายในระดับต่างๆ กัน[ 102 ]สนามบินฮาเนดะที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งสร้างบนพื้นที่ถมทะเลเป็นส่วนใหญ่ ไม่ได้รับความเสียหายโอไดบะก็ประสบกับปรากฏการณ์ดินเหลวเช่นกัน แต่ความเสียหายมีน้อยมาก[ 103 ]

การทำให้ดินเหลวในเมืองโคโตโตเกียว

ภูเขาไฟ ชินโมเอดาเกะในเกาะคิวชูปะทุขึ้นสามวันหลังจากเกิดแผ่นดินไหว ภูเขาไฟลูกนี้เคยปะทุมาก่อนในเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 ไม่ทราบแน่ชัดว่าการปะทุครั้งหลังนั้นเกี่ยวข้องกับแผ่นดินไหวหรือไม่[ 104 ]ในทวีปแอนตาร์กติกามีรายงานว่าคลื่นแผ่นดินไหวทำให้ธารน้ำแข็งวิลแลนส์เลื่อนลงมาประมาณ0.5 เมตร (1 ฟุต 8 นิ้ว ) [ 105 ]  

สัญญาณแรกที่นักวิจัยนานาชาติได้รับว่าแผ่นดินไหวทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการหมุนของโลกนั้น มาจากการสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเฝ้าติดตามสถานีดาวเทียมระบุตำแหน่งทั่วโลก (GPS) ทั่วโลก ทีมสำรวจมีเครื่องตรวจสอบ GPS หลายเครื่องตั้งอยู่ใกล้กับจุดเกิดแผ่นดินไหว สถานี GPS ที่อยู่ใกล้ศูนย์กลางแผ่นดินไหวที่สุดเคลื่อนที่ไปเกือบ4 เมตร (13 ฟุต)สิ่งนี้กระตุ้นให้นักวิจัยของรัฐบาลมองหาวิธีอื่นที่แผ่นดินไหวอาจส่งผลกระทบในวงกว้างต่อโลก การคำนวณที่ห้องปฏิบัติการ Jet Propulsion Laboratory ของ NASA พบว่าการหมุนของโลกเปลี่ยนแปลงไปเนื่องจากแผ่นดินไหว จนกระทั่งปัจจุบันวันสั้นลง 1.8 ไมโครวินาที[ 106 ]  

แผ่นดินไหวตามหลัง

แผ่นดินไหวและอาฟเตอร์ช็อกในภูมิภาคโทโฮคุ ระหว่างวันที่ 11 ถึง 14 มีนาคม
ภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นหิมะตกบนพื้นที่เกษตรกรรมในเขตเซนได ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่หัวข้อ§  สภาพอากาศ

ประเทศญี่ปุ่นประสบกับแผ่นดินไหวตามมามากกว่า 1,000 ครั้งนับตั้งแต่ เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ โดย 80 ครั้งมีขนาดความรุนแรงมากกว่า 6.0  M และหลายครั้งมีขนาดความรุนแรงมากกว่า 7.0  M

แผ่นดินไหว ขนาด 7.4  M เวลา 15:08 (JST), 7.9  M เวลา 15:15 และ 7.7  M เวลา 15:26 เกิดขึ้นทั้งหมดในวันที่ 11 มีนาคม[ 107 ]

หนึ่งเดือนต่อมา เกิด แผ่นดินไหวขนาดใหญ่ขึ้นนอกชายฝั่งเมื่อวันที่ 7 เมษายน โดยมีขนาดความรุนแรง 7.1  M จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ใต้น้ำ ห่างจากชายฝั่งเซนได66 กิโลเมตร (41 ไมล์) สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นกำหนดขนาดความรุนแรงไว้ที่ 7.4 M ในขณะที่สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกาได้ลดขนาดความรุนแรงลงเหลือ 7.1 M [ 108 ] มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 4 คน และไฟฟ้าดับทั่วภาคเหนือของญี่ปุ่น รวมถึงโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮิกาชิโดริและโรงงานแปรรูปถ่านกัมมันตรังสีรอกคาโชก็ไม่มี ไฟฟ้าใช้ [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]  

สี่วันต่อมาในวันที่ 11 เมษายน เกิด แผ่นดินไหวขนาด 7.1 M อีกครั้ง ที่ฟุกุชิมะ ทำให้เกิดความเสียหายเพิ่มเติมและมีผู้เสียชีวิตรวม 3 คน[ 112 ] [ 113 ]

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2555 เกิด แผ่นดินไหวขนาดใหญ่ที่มีขนาด 7.3  M ทำให้เกิดสึนามิขนาดเล็ก และเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2556 ก็มีการบันทึกสึนามิขนาดเล็กอีกครั้งหลังจากเกิดแผ่นดินไหว ขนาด 7.1  M [ 114 ]

ณ วันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2555 แผ่นดินไหวตามยังคงเกิดขึ้นต่อเนื่อง รวมเป็นเหตุการณ์แผ่นดินไหวขนาด 4.0 ริกเตอร์ขึ้นไปทั้งหมด 1,887 ครั้ง แผนที่ที่อัปเดตเป็นประจำแสดงแผ่นดินไหวขนาด 4.5 ริกเตอร์ขึ้นไปใกล้หรือนอกชายฝั่งตะวันออกของเกาะฮอนชูในช่วงเจ็ดวันที่ผ่านมา[ 115 ]แสดงให้เห็นเหตุการณ์มากกว่า 20 ครั้ง[ 116 ]

ข้อมูล ณ วันที่ 11 มีนาคม2559  มีแผ่นดินไหวตามหลัง 869 ครั้งที่มีขนาด 5.0  M หรือมากกว่า 118 ครั้งที่มีขนาด 6.0  M หรือมากกว่า และ 9 ครั้งที่มีขนาดมากกว่า 7.0  M ตามรายงานของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น[ 117 ]

จำนวนแผ่นดินไหวตามหลังมีความสัมพันธ์กับสุขภาพที่ลดลงทั่วประเทศญี่ปุ่น[ 118 ]

เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 เกิด แผ่นดินไหวขนาด 7.1–7.3 ริกเตอร์ นอกชายฝั่งเมืองเซนได ส่งผลให้เกิดความเสียหายในจังหวัดมิยากิและฟุกุชิมะ มีผู้เสียชีวิต 1 ราย และบาดเจ็บ 185 ราย[ 119 ] [ 120 ]

การทรุดตัวของพื้นดิน

การทรุดตัวของพื้นดินและการเกิดปรากฏการณ์ดินเหลวที่สถานีชิน-อุรายาสุในเมืองอุรายาสุ จังหวัดชิบะใกล้กรุงโตเกียว

หน่วยงานข้อมูลภูมิศาสตร์ของญี่ปุ่นรายงานการทรุดตัว ของพื้นดิน โดยพิจารณาจากความสูงของสถานีสามเหลี่ยมในพื้นที่ที่วัดโดยGPSเมื่อเทียบกับค่าก่อนหน้าจากวันที่ 14 เมษายน 2554 [ 121 ]

นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าการทรุดตัวเป็นแบบถาวร ส่งผลให้ชุมชนที่กล่าวถึงมีความเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมมากขึ้นในช่วงน้ำขึ้น[ 123 ]

ระบบเตือนภัยแผ่นดินไหวล่วงหน้า

หนึ่งนาทีก่อนที่แผ่นดินไหวจะรู้สึกได้ในโตเกียว ระบบ เตือนภัยแผ่นดินไหวล่วงหน้า ซึ่งประกอบด้วย เครื่องวัดแผ่นดินไหวมากกว่า 1,000 เครื่อง ในญี่ปุ่น ได้ส่งสัญญาณเตือนถึงการสั่นสะเทือนรุนแรงที่กำลังจะเกิดขึ้นไปยังประชาชนหลายล้านคน เชื่อกันว่าการเตือนภัยล่วงหน้าโดยสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่น (JMA) ช่วยชีวิตผู้คนได้มากมาย[ 124 ] [ 125 ]คำเตือนสำหรับประชาชนทั่วไปถูกส่งประมาณแปดวินาทีหลังจาก ตรวจพบ คลื่น P ลูกแรก หรือประมาณ 31 วินาทีหลังจากเกิดแผ่นดินไหว อย่างไรก็ตาม ความรุนแรงที่ประเมินไว้นั้นน้อยกว่าความรุนแรงที่เกิดขึ้นจริงในบางพื้นที่ โดยเฉพาะในภูมิภาคคันโตโคชิเน็ตสึ ​​และโทโฮคุตอนเหนือ ซึ่งระบบเตือนภัยประชาชนไม่ทำงาน ตามที่สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่นระบุ สาเหตุของการประเมินต่ำเกินไป ได้แก่ มาตราส่วนขนาดที่อิ่มตัวเมื่อใช้แอมพลิจูดสูงสุดเป็นข้อมูลป้อนเข้า ความล้มเหลวในการพิจารณาพื้นที่ของจุดกำเนิดแผ่นดินไหว อย่างครบถ้วน และแอมพลิจูดเริ่มต้นของแผ่นดินไหวที่น้อยกว่าที่คาดการณ์ได้จากความสัมพันธ์เชิงประจักษ์[ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]

นอกจากนี้ยังมีกรณีที่ความแตกต่างอย่างมากระหว่างความรุนแรงที่ประเมินโดยระบบเตือนภัยแผ่นดินไหวล่วงหน้ากับความรุนแรงที่เกิดขึ้นจริงในแผ่นดินไหวตามหลังและแผ่นดินไหวที่กระตุ้นให้เกิดแผ่นดินไหว ความคลาดเคลื่อนดังกล่าวในการเตือนภัยนั้น JMA ระบุว่าเกิดจากความไม่สามารถของระบบในการแยกแยะระหว่างแผ่นดินไหวสองครั้งที่เกิดขึ้นในเวลาใกล้เคียงกัน รวมถึงจำนวนเครื่องวัดแผ่นดินไหวที่รายงานลดลงเนื่องจากไฟฟ้าดับและการเชื่อมต่อล้มเหลว[ 130 ]ต่อมาซอฟต์แวร์ของระบบได้รับการแก้ไขเพื่อจัดการกับสถานการณ์ประเภทนี้[ 131 ]

สึนามิ

แผนที่พลังงานสึนามิของ NOAA

กระแสน้ำที่พัดขึ้นสูง6 ถึง 8 เมตร (20 ถึง 26 ฟุต)ตาม แนวพื้นทะเลกว้าง 180 กิโลเมตร (110 ไมล์)ที่ระยะ60 กิโลเมตร (37 ไมล์)นอกชายฝั่งตะวันออกของโทโฮคุ[ 132 ]ส่งผลให้เกิดสึนามิ ครั้งใหญ่ ที่สร้างความเสียหายไปทั่ว ชายฝั่ง แปซิฟิกของหมู่เกาะทางเหนือของญี่ปุ่น มีผู้เสียชีวิตหลายพันคนและเมืองทั้งเมืองถูกทำลาย สึนามิแพร่กระจายไปทั่วภูมิภาคมหาสมุทรแปซิฟิก ไปถึงชายฝั่งแปซิฟิกทั้งหมดของอเมริกาเหนือและอเมริกาใต้ ตั้งแต่รัฐอะแลสกา ไป จนถึงชิลีมีการออกคำเตือนและอพยพในหลายประเทศที่อยู่ติดกับมหาสมุทรแปซิฟิก แม้ว่าสึนามิจะส่งผลกระทบต่อสถานที่เหล่านี้หลายแห่ง แต่ความสูงของคลื่นนั้นน้อยมาก[ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]ชายฝั่งแปซิฟิกของชิลี ซึ่งเป็นหนึ่งในชายฝั่งที่ไกลที่สุดจากญี่ปุ่น โดยอยู่ห่างออกไปประมาณ17,000 กิโลเมตร (11,000 ไมล์)ถูกคลื่นซัดด้วยความสูง2 เมตร (6.6 ฟุต) [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]เมื่อเทียบกับความสูงของคลื่นที่คาดการณ์ไว้ที่38.9 เมตร (128 ฟุต)ที่คาบสมุทรโอโมเอะ เมืองมิยาโกะ ประเทศญี่ปุ่น[ 37 ]      

ญี่ปุ่น

คำเตือนสึนามิที่ออกโดยสำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นเป็นคำเตือนที่ร้ายแรงที่สุดตามระดับการเตือนภัย โดยจัดเป็น "สึนามิขนาดใหญ่" ซึ่งมีความสูง อย่างน้อย 3 เมตร (9.8 ฟุต) [ 139 ] การคาดการณ์ความสูงจริงแตกต่างกันไป โดย สูงที่สุดสำหรับจังหวัดมิยากิที่6 เมตร (20 ฟุต) [ 140 ]สึนามิได้ท่วมพื้นที่ทั้งหมดประมาณ561 ตารางกิโลเมตร (217 ตารางไมล์)ในญี่ปุ่น[ 141 ]    

ความสูงของมวลน้ำเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2554 ณสถานีDART ซึ่งอยู่ห่างจากโตเกียวไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 690 ไมล์ทะเล

แผ่นดินไหวเกิดขึ้นเมื่อเวลา 14:46 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (05:46 น. ตามเวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา) ห่างจากจุดที่ใกล้ที่สุดบนชายฝั่งของญี่ปุ่น ประมาณ 67 กิโลเมตร (42 ไมล์) และการประเมินเบื้องต้นระบุว่าคลื่นสึนามิจะใช้เวลา 10 ถึง 30 นาทีในการเข้าถึงพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบก่อน จากนั้นจึงเข้าถึงพื้นที่ที่อยู่ทางเหนือและใต้ตามลักษณะทางภูมิศาสตร์ของชายฝั่ง[ 142 ] [ 143 ]เวลา 15:55 น. ตามเวลาญี่ปุ่น มีการสังเกตเห็นคลื่นสึนามิท่วมสนามบินเซนไดซึ่งตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่งจังหวัดมิยากิ [ 144 ] [ 145 ] โดยคลื่นได้พัดพารถยนต์และเครื่องบินไป และท่วมอาคารต่างๆ ขณะที่เคลื่อนตัวเข้าสู่แผ่นดิน[ 146 ] [ 147 ]ผลกระทบของคลื่นสึนามิในและรอบๆ สนามบินเซนไดถูกบันทึกภาพโดย เฮลิคอปเตอร์ข่าวของ NHKแสดงให้เห็นยานพาหนะจำนวนมากบนถนนในท้องถิ่นพยายามหลบหนีคลื่นที่กำลังเข้ามาและถูกคลื่นซัดกลืนหายไป[ 148 ] คลื่นสึนามิ สูง 4 เมตร (13ฟุต)พัดถล่มจังหวัดอิวาเตะเขตวาคาบายาชิในเซนไดก็ได้รับผลกระทบอย่างหนักเช่นกัน[ 149 ]อย่างน้อย 101 สถานที่อพยพจากสึนามิที่กำหนดไว้ถูกคลื่นซัด[ 38 ] [ 150 ]   

เมืองริคุเซ็นทากาตะจังหวัดอิวาเตะได้รับความเสียหายอย่างหนักจากสึนามิ โดยพื้นที่ตอนล่างของเมืองเกือบทั้งหมดถูกทำลาย

เช่นเดียวกับแผ่นดินไหวและสึนามิในมหาสมุทรอินเดียเมื่อปี 2547ความเสียหายจากน้ำที่ซัดกระหน่ำ แม้ว่าจะจำกัดอยู่ในพื้นที่แคบกว่ามาก แต่ก็ร้ายแรงและทำลายล้างมากกว่าแผ่นดินไหวเสียอีก เมืองทั้งเมืองถูกทำลายในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากสึนามิในญี่ปุ่น รวมถึงผู้สูญหาย 9,500 คนในมินามิซันริคุ [ 151 ] มีการกู้ร่างผู้เสียชีวิต ได้ 1,000 รายในเมืองดังกล่าวภายในวันที่ 14 มีนาคม 2554 [ 152 ]

แม้ว่าคลื่นสึนามิจะสามารถพัดผ่านกำแพงทะเลและประตูระบายน้ำในหลายพื้นที่ตามแนวชายฝั่งของภูมิภาคโทโฮคุได้ แต่ฟุได จังหวัดอิวาเตะรอดพ้นจากการทำลายล้างเนื่องจากมี ประตูระบายน้ำสูง 15.5 เมตร (51 ฟุต)ซึ่งสามารถต้านทานคลื่นได้สำเร็จ[ 153 ] 

ปัจจัยหนึ่งที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากคือคลื่นน้ำที่สูงเกินคาดกำแพงกันคลื่นในหลายเมืองถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกันสึนามิที่มีความสูงต่ำกว่ามาก นอกจากนี้ ผู้คนจำนวนมากที่ติดอยู่ในสึนามิคิดว่าตนเองอยู่บนพื้นที่สูงพอที่จะปลอดภัย[ 154 ]ตามที่คณะกรรมการพิเศษด้านการป้องกันภัยพิบัติที่รัฐบาลญี่ปุ่นแต่งตั้งระบุว่า นโยบายการป้องกันสึนามิมีจุดประสงค์เพื่อรับมือกับสึนามิที่ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์แล้วว่าเกิดขึ้นซ้ำๆ เท่านั้น คณะกรรมการแนะนำว่านโยบายในอนาคตควรเป็นการป้องกันสึนามิที่สูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เนื่องจากกำแพงกันสึนามิถูกคลื่นซัดจนสูงเกินคณะกรรมการจึงแนะนำว่า นอกจากการสร้างกำแพงกันสึนามิที่สูงขึ้นแล้ว ควรสอนประชาชนถึงวิธีการอพยพหากเกิดสึนามิขนาดใหญ่ขึ้นด้วย[ 155 ] [ 156 ]

น้ำท่วมจากสึนามิบนรันเวย์สนามบินเซนได

พื้นที่ส่วนใหญ่ของคุจิและส่วนใต้ของโอฟุนาโตะรวมถึงบริเวณท่าเรือ ถูกทำลายเกือบทั้งหมด[ 157 ] [ 158 ]ริคุเซ็นทากาตะก็ถูกทำลายไปมากเช่นกันโดยคลื่นสึนามิสูงถึงสามชั้น[ 159 ] [ 160 ]เมืองอื่นๆ ที่ถูกทำลายหรือเสียหายอย่างหนักจากสึนามิ ได้แก่คามาอิชิมิยาโกะโอสึจิและยามาดะ (ในจังหวัดอิวาเตะ) นามิเอะโซมะและมินามิโซมะ (ในจังหวัดฟุกุชิมะ) และชิจิกาฮามะ ฮิงาชิมัตสึชิ มะ โอ นางาวะ นา โตริ อิชิโนมากิและเคเซ็นนูมะ (ในจังหวัดมิยากิ) [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]ผลกระทบที่รุนแรงที่สุดของสึนามิเกิดขึ้นตามแนวชายฝั่งยาว 670 กิโลเมตร (420 ไมล์) จาก เอริโมะ จังหวัดฮอกไกโดทางเหนือ ไปจนถึงโออาราอิ จังหวัดอิบารากิทางใต้ โดยความเสียหายส่วนใหญ่ในบริเวณนั้นเกิดขึ้นในชั่วโมงหลังจากเกิดแผ่นดินไหว[ 168 ]ใกล้กับโออาราอิ ผู้คนได้บันทึกภาพของกระแสน้ำวน ขนาดใหญ่ ที่เกิดจากสึนามิ[ 169 ]สึนามิได้พัดสะพานเพียงแห่งเดียวไปยังเกาะมิยาโตจิมะ จังหวัดมิยากิ ทำให้ผู้อยู่อาศัย 900 คนบนเกาะถูกตัดขาด[ 170 ]คลื่นสึนามิสูง 2 เมตร (6 ฟุต 7 นิ้ว) พัดถล่มจังหวัดชิบะประมาณ2ชั่วโมงครึ่งหลังจากเกิดแผ่นดินไหวทำให้เมืองต่างๆ เช่นอาซาฮีได้รับ ความเสียหายอย่างหนัก [ 171 ]   

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2554 สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่น (JMA) ได้เผยแพร่รายละเอียดการสังเกตการณ์คลื่นสึนามิที่บันทึกไว้รอบชายฝั่งของญี่ปุ่นหลังจากเกิดแผ่นดินไหว การสังเกตการณ์เหล่านี้รวมถึงการอ่านค่าคลื่นสึนามิสูงสุดที่มากกว่า3 เมตร (9.8 ฟุต)ณ สถานที่และเวลาต่อไปนี้ในวันที่ 11 มีนาคม 2554 หลังจากเกิดแผ่นดินไหวเวลา 14:46 น. ตามเวลาญี่ปุ่น: [ 172 ] 

ระดับความสูงสูงสุดของคลื่นสึนามิ แสดงด้วยรหัสสี โดยสีม่วงแสดงถึงระดับความรุนแรงสูงสุด
  • 15:12 น. ตามเวลาญี่ปุ่น – นอกชายฝั่งคามาอิชิ – 6.8 เมตร (22 ฟุต) 
  • 15:15 น. ตามเวลาญี่ปุ่น – โอฟุนาโตะ – 3.2 เมตร (10 ฟุต)หรือสูงกว่า 
  • 15:20 JST – Ishinomaki-shi Ayukawa – 3.3 เมตร (11 ฟุต)หรือสูงกว่า 
  • 15:21 น. ตามเวลาญี่ปุ่น – มิยาโกะ – สูง 4 เมตร (13 ฟุต)หรือสูงกว่า 
  • 15:21 น. ตามเวลาญี่ปุ่น – คามาอิชิ – 4.1 เมตร (13 ฟุต)หรือสูงกว่า 
  • 15:44 JST – Erimo-cho Shoya – 3.5 เมตร (11 ฟุต) 
  • 15:50 น. ตามเวลาญี่ปุ่น – โซมะ – 7.3 เมตร (24 ฟุต)หรือสูงกว่า 
  • 16:52 น. ตามเวลาญี่ปุ่น – โออาราอิ – 4.2 เมตร (14 ฟุต) 

หลายพื้นที่ได้รับผลกระทบจากคลื่นที่มีความสูง1 ถึง 3 เมตร (3 ฟุต 3 นิ้วถึง 9 ฟุต 10 นิ้ว) และประกาศของ JMA ยังระบุข้อควรระวังว่า "ในบางส่วนของชายฝั่ง คลื่นสึนามิอาจสูงกว่าที่สังเกตได้จากสถานีสังเกตการณ์"เวลาที่บันทึกค่าสูงสุดของคลื่นสึนามิครั้งแรกสุดอยู่ระหว่าง 15:12 ถึง 15:21 ซึ่งอยู่ระหว่าง 26 ถึง 35 นาทีหลังจากเกิดแผ่นดินไหว ประกาศดังกล่าวยังรวมถึงรายละเอียดการสังเกตการณ์คลื่นสึนามิเบื้องต้น ตลอดจนแผนที่โดยละเอียดเพิ่มเติมสำหรับชายฝั่งที่ได้รับผลกระทบจากคลื่นสึนามิ[ 173 ] [ 174 ]     

JMA ยังรายงานความสูงของคลื่นสึนามินอกชายฝั่งที่บันทึกโดยการวัดระยะทางจาก ทุ่นวัดความสูงคลื่น GPS ที่ติดตั้งไว้ ดังนี้: [ 175 ]

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2554 สถาบันวิจัยท่าเรือและสนามบิน (PARI) รายงานความสูงของคลื่นสึนามิโดยการเยี่ยมชมสถานที่ท่าเรือดังต่อไปนี้: [ 176 ]

คลื่นสึนามิที่อ่าวเรียวริ (綾里湾) โอฟุนาโตะ มีความสูงถึง40.1 เมตร (132 ฟุต) (ระดับความสูงที่คลื่นซัดขึ้นฝั่ง) อุปกรณ์การประมงกระจัดกระจายอยู่บนหน้าผาสูงเหนืออ่าว[ 177 ] [ 178 ]ที่ทาโร่ จังหวัดอิวาเตะ คลื่นสึนามิมีความสูงถึง37.9 เมตร (124 ฟุต)ขึ้นไปตามเนินเขาที่อยู่ห่างจากชายฝั่งประมาณ200 เมตร( 660 ฟุต) [ 179 ]นอกจากนี้ ที่บริเวณลาดเขาใกล้เคียงจากระยะ400 เมตร (1,300 ฟุต)ที่ท่าเรือประมงอาเนโยชิ (姉吉漁港) บนคาบสมุทรโอโมเอะ (重茂半島) ใน เมือง มิยาโกะ จังหวัดอิวาเตะมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทางทะเลแห่งโตเกียว พบ ว่าความสูงของคลื่นสึนามิที่คาดการณ์ไว้คือ38.9 เมตร (128 ฟุต) [ 37 ]ความสูงนี้ถือเป็นสถิติสูงสุดในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น ณ วันที่รายงาน ซึ่งสูงกว่า38.2 เมตร (125 ฟุต )จาก เหตุการณ์แผ่นดินไหวซันริ คุในปี 1896 [ 180 ]นอกจากนี้ยังมีการประมาณการว่าคลื่นสึนามิมีความสูงถึง40.5 เมตร (133 ฟุต)ในเมืองมิยาโกะ จังหวัดอิวาเตะ ในภูมิภาคโทโฮคุ พื้นที่ที่ถูกน้ำท่วมมีความใกล้เคียงกับพื้นที่ที่ถูกน้ำท่วมจากเหตุการณ์สึนามิซันริคุในปี 1869 [ 181 ]       

ภาพเคลื่อนไหว จาก NOAAแสดงการแพร่กระจายของสึนามิ

จากการศึกษาในปี 2012 พบว่าระดับความสูงของน้ำท่วมถูกสังเกตพบตาม แนวชายฝั่งยาว 2,000 กิโลเมตร (1,200 ไมล์)จากฮอกไกโดถึงคิวชู โดย ระดับความสูง ของคลื่นที่ซัด ขึ้นฝั่งสูงสุด ที่มากกว่า10 เมตร (33 ฟุต ) กระจายอยู่ตาม แนวชายฝั่งยาว 530 กิโลเมตร (330 ไมล์)และระดับความสูงของคลื่นที่ซัดขึ้นฝั่งสูงสุดที่มากกว่า20 เมตร (66 ฟุต)กระจายอยู่ตามแนวชายฝั่งยาว200 กิโลเมตร (120 ไมล์) ซึ่งวัดโดยตรง [ 182 ]สึนามิส่งผลให้เกิดการกัดเซาะชายฝั่งริคุเซ็น-ทากาตะอย่างรุนแรง โดยส่วนใหญ่เกิดจากน้ำที่ไหลย้อนกลับ การศึกษาในปี 2016 ระบุว่าชายฝั่งไม่ได้ฟื้นตัวตามธรรมชาติในอัตราที่น่าพอใจนับตั้งแต่เกิดสึนามิ[ 183 ]     

จากการศึกษาของรัฐบาลญี่ปุ่นพบว่า 58% ของผู้คนในพื้นที่ชายฝั่งในจังหวัดอิวาเตะ มิยากิ และฟุกุชิมะ ปฏิบัติตามคำเตือนสึนามิทันทีหลังจากเกิดแผ่นดินไหวและมุ่งหน้าไปยังที่สูง ในบรรดาผู้ที่พยายามอพยพหลังจากได้ยินคำเตือน มีเพียง 5% เท่านั้นที่ติดอยู่ในสึนามิ ส่วนผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามคำเตือน 49% ถูกน้ำซัด[ 184 ]

การอพยพที่ล่าช้าหลังจากมีการเตือนภัยมีสาเหตุหลายประการ ความสูงของคลื่นสึนามิที่ระบบเตือนภัยสึนามิ คาดการณ์ไว้ ในตอนแรกนั้นต่ำกว่าความสูงของคลื่นสึนามิที่เกิดขึ้นจริง ความผิดพลาดนี้ส่งผลให้ผู้อยู่อาศัยบางส่วนอพยพล่าช้า ความคลาดเคลื่อนเกิดขึ้นดังนี้: เพื่อให้สามารถคาดการณ์ความสูงของคลื่นสึนามิได้อย่างรวดเร็วและเตือนภัยได้ทันท่วงที การเตือนภัยแผ่นดินไหวและสึนามิครั้งแรกที่ออกสำหรับเหตุการณ์นี้จึงใช้การคำนวณที่ใช้เวลาเพียงประมาณสามนาที การคำนวณนี้อิงจากแอมพลิจูดสูงสุดของคลื่นแผ่นดินไหว แอมพลิจูดของคลื่นแผ่นดินไหววัดโดยใช้มาตราความรุนแรงของ JMAซึ่งคล้ายกับมาตราริกเตอร์อย่างไรก็ตาม มาตราเหล่านี้จะ "อิ่มตัว" สำหรับแผ่นดินไหวที่มีขนาดเกินกว่าระดับหนึ่ง (ขนาด 8 ในมาตรา JMA) กล่าวคือ ในกรณีของแผ่นดินไหวขนาดใหญ่มาก ค่าของมาตราจะเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยแม้ว่าพลังงานของแผ่นดินไหวจะแตกต่างกันมากก็ตาม ผลที่ตามมาคือการประเมินความสูงของคลื่นสึนามิในรายงานเบื้องต้นต่ำกว่าความเป็นจริง ปัญหาในการอัปเดตข้อมูลยังส่งผลให้การอพยพล่าช้า ระบบเตือนภัยควรได้รับการอัปเดตประมาณ 15 นาทีหลังจากเกิดแผ่นดินไหว ซึ่งโดยปกติแล้วการคำนวณค่าความรุนแรงของแผ่นดินไหว (Moment Magnum Scale)จะเสร็จสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม แผ่นดินไหวรุนแรงครั้งนี้เกินขีดจำกัดการวัดของเครื่องวัดแผ่นดินไหว ระยะไกลทั้งหมด ในญี่ปุ่น ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะคำนวณค่าความรุนแรงของแผ่นดินไหวจากข้อมูลของเครื่องวัดแผ่นดินไหวเหล่านั้น สาเหตุอีกประการหนึ่งของการอพยพล่าช้าคือการเผยแพร่ข้อมูลอัปเดตครั้งที่สองเกี่ยวกับการเตือนภัยสึนามิหลังจากเกิดแผ่นดินไหวไปนานแล้ว (28 นาที ตามการสังเกตการณ์) ในเวลานั้น มีรายงานว่าไฟฟ้าดับและสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันทำให้ข้อมูลอัปเดตไปไม่ถึงผู้อยู่อาศัยบางส่วน นอกจากนี้ ข้อมูลที่สังเกตได้จากเครื่องวัดระดับน้ำทะเลที่ตั้งอยู่นอกชายฝั่งก็ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในการเตือนภัยครั้งที่สองอย่างครบถ้วน นอกจากนี้ ไม่นานหลังจากเกิดแผ่นดินไหว เครื่องวัดคลื่นบางเครื่องรายงานความผันผวนที่ " 20 เซนติเมตร (7.9 นิ้ว) " และค่านี้ถูกเผยแพร่ไปทั่วสื่อมวลชนและระบบเตือนภัย ซึ่งทำให้ผู้อยู่อาศัยบางส่วนประเมินอันตรายของสถานการณ์ต่ำเกินไป และถึงกับเลื่อนหรือระงับการอพยพ[ 185 ] [ 186 ] 

เพื่อแก้ไขข้อบกพร่องดังกล่าวในระบบเตือนภัยสึนามิ หน่วยงานพยากรณ์อากาศของญี่ปุ่น (JMA) จึงเริ่มทำการตรวจสอบในปี 2554 และปรับปรุงระบบในปี 2556 ในระบบที่ปรับปรุงใหม่นี้ สำหรับแผ่นดินไหวรุนแรงที่สามารถทำให้มาตรวัดความรุนแรงของ JMA อิ่มตัวได้ จะไม่มีการคาดการณ์เชิงปริมาณในคำเตือนเบื้องต้น แต่จะมีคำอธิบายถึงสถานการณ์ฉุกเฉินแทน นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะติดตั้งเครื่องวัดแผ่นดินไหวระยะไกลรุ่นใหม่ที่มีความสามารถในการวัดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ ซึ่งจะช่วยให้สามารถคำนวณมาตรวัดความรุนแรงของแผ่นดินไหวได้ทันท่วงที JMA ยังได้นำวิธีการเชิงประจักษ์ที่ง่ายกว่ามาใช้ในการบูรณาการข้อมูลจากเครื่องวัดระดับน้ำขึ้นน้ำลง GPS และเครื่องวัดความดันน้ำใต้น้ำเข้ากับระบบเตือนภัยสึนามิ และมีแผนที่จะติดตั้งเครื่องวัดเหล่านี้เพิ่มเติมและพัฒนาเทคโนโลยีเพิ่มเติมเพื่อใช้ประโยชน์จากข้อมูลที่ได้จากเครื่องวัดเหล่านั้น เพื่อป้องกันการรายงานความสูงของสึนามิที่ต่ำกว่าความเป็นจริง ข้อมูลการสังเกตเชิงปริมาณในช่วงแรกที่มีแอมพลิจูดต่ำกว่าที่คาดไว้จะถูกแทนที่ และประชาชนจะได้รับแจ้งแทนว่าสถานการณ์อยู่ระหว่างการสังเกตการณ์ ประมาณ 90 วินาทีหลังจากเกิดแผ่นดินไหว จะมีการเพิ่มรายงานเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการเกิดสึนามิในรายงานการสังเกตการณ์ เพื่อเตือนประชาชนก่อนที่จะสามารถคำนวณขนาดแผ่นดินไหวตาม JMA ได้[ 185 ] [ 186 ]

ในส่วนอื่นๆ ของมหาสมุทรแปซิฟิก

นกเพนกวินโบนินตัวหนึ่งติดอยู่ในซากปรักหักพังจากสึนามิที่เกาะมิดเวย์ก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือ

ศูนย์เตือนภัยสึนามิแปซิฟิก (PTWC) ในฮาวายได้ออกประกาศเตือนและประกาศเตือนภัยสึนามิสำหรับพื้นที่ต่างๆ ในมหาสมุทรแปซิฟิก เวลา 07:30 UTC PTWC ได้ออกประกาศเตือนภัยสึนามิในวงกว้างครอบคลุมทั่วทั้งมหาสมุทรแปซิฟิก[ 187 ] [ 188 ]รัสเซียได้อพยพประชาชน 11,000 คนจากพื้นที่ชายฝั่งของหมู่เกาะคูริล[ 189 ]ศูนย์เตือนภัยสึนามิแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาได้ออกประกาศเตือนภัยสึนามิสำหรับพื้นที่ชายฝั่งในรัฐแคลิฟอร์เนียส่วนใหญ่รัฐโอเรกอนทั้งหมดและทางตะวันตกของรัฐอะแลสกาและคำแนะนำเกี่ยวกับสึนามิครอบคลุมชายฝั่งแปซิฟิกของรัฐอะแลสกาส่วนใหญ่ และรัฐวอชิงตันและบริติชโคลัมเบีย ทั้งหมดของ แคนาดา[ 190 ] [ 191 ]ในรัฐแคลิฟอร์เนียและโอเรกอน คลื่นสึนามิสูง ถึง2.4 เมตร (7.9 ฟุต) ได้พัดถล่มบางพื้นที่ ทำให้ท่าเทียบเรือและท่าเรือเสียหาย และก่อให้เกิด ความเสียหายมากกว่า 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 192 ]ในเคอร์รีเคาน์ตี รัฐโอเรกอนเกิดความเสียหายมูลค่า7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รวมถึงการทำลายท่าเทียบเรือยาว 1,100 เมตร (3,600 ฟุต)ที่ ท่าเรือ บรูคกิ้งส์ เคาน์ ตีได้รับ เงินช่วยเหลือฉุกเฉินจากFEMA มากกว่า 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากรัฐบาลกลางสหรัฐฯ [ 193 ]คลื่นสูงถึง1 เมตร (3 ฟุต 3 นิ้ว)ซัดเข้าเกาะแวนคูเวอร์ในแคนาดา[ 191 ]ทำให้ต้องมีการอพยพ และทำให้เรือถูกห้ามเข้าในน่านน้ำรอบเกาะเป็นเวลา 12 ชั่วโมงหลังคลื่นซัด ทำให้ชาวเกาะจำนวนมากในบริเวณนั้นไม่มีวิธีการเดินทางไปทำงาน[ 194 ] [ 195 ]          

เรือประมงที่ถูกเคลื่อนย้ายไปยังที่สูงขึ้นเพื่อเตรียมรับมือกับคลื่นสึนามิ ในเมืองปิชิเลมูประเทศชิลี

ในประเทศฟิลิปปินส์คลื่นสูงถึง0.5 เมตร (1 ฟุต 8 นิ้ว)ซัดเข้าชายฝั่งตะวันออกของประเทศ บ้านเรือนบางหลังตามแนวชายฝั่งในเมืองจายาปูรา ประเทศอินโดนีเซียถูกทำลาย[ 196 ]เจ้าหน้าที่ในเมืองเววักจังหวัดอีสต์เซปิกประเทศปาปัวนิวกินี ได้อพยพผู้ป่วย 100 รายจากโรงพยาบาลโบรัมของเมืองก่อนที่คลื่นจะซัดเข้าใส่ ทำให้เกิดความเสียหายประมาณ 4 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ [ 197 ]ฮาวายประเมินความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานสาธารณะเพียงอย่างเดียวไว้ที่ 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐโดยความเสียหายต่อทรัพย์สินส่วนตัว รวมถึงโรงแรมรีสอร์ท เช่นโฟร์ซีซั่นส์รีสอร์ทฮัวลาไลมีมูลค่าหลายสิบล้านดอลลาร์[ 198 ]มีรายงานว่า คลื่น สูง1.5 เมตร (4.9 ฟุต) ซัดท่วมแนวปะการังและเกาะสปิตของ เกาะมิดเวย์อะทอลล์ทั้งหมด ทำให้มีนกทะเล ที่ทำรัง ในเขตสงวนพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติมิดเวย์อะทอลล์ตายไปมากกว่า 110,000 ตัว[ 199 ]ประเทศอื่นๆ ในแปซิฟิกใต้บางประเทศ รวมถึงตองกาและนิวซีแลนด์ และดินแดนของสหรัฐอเมริกาอย่างอเมริกันซามัวและกวมประสบกับคลื่นที่ใหญ่กว่าปกติ แต่ไม่มีรายงานความเสียหายร้ายแรงใดๆ[ 200 ]อย่างไรก็ตาม ในกวม ถนนบางสายถูกปิด และประชาชนถูกอพยพออกจากพื้นที่ต่ำ[ 201 ]       

เรือญี่ปุ่นลำหนึ่งที่ถูกคลื่นซัดขึ้นฝั่งทางชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันได้รับการเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแม่น้ำโคลัมเบีย

ตามแนวชายฝั่งแปซิฟิกของเม็กซิโกและอเมริกาใต้ มีรายงานคลื่นสึนามิ แต่ส่วนใหญ่ก่อให้เกิดความเสียหายเพียงเล็กน้อยหรือไม่ก่อให้เกิดความเสียหายเลย[ 202 ]เปรูรายงานคลื่นสูง1.5 เมตร (4 ฟุต 11 นิ้ว)และบ้านเรือนเสียหายมากกว่า 300 หลัง[ 202 ]คลื่นในชิลีมีขนาดใหญ่พอที่จะสร้างความเสียหายให้กับบ้านเรือนมากกว่า 200 หลัง[ 203 ] โดยมีคลื่น สูงถึง3 เมตร (9.8 ฟุต) [ 204 ] [ 205 ]ในหมู่เกาะกาลาปาโกสครอบครัว 260 ครอบครัวได้รับความช่วยเหลือหลังจาก คลื่นสูง 3 เมตร (9.8 ฟุต)ซึ่งมาถึง 20 ชั่วโมงหลังจากเกิดแผ่นดินไหว หลังจากที่ยกเลิกคำเตือนสึนามิแล้ว[ 206 ] [ 207 ]อาคารบนเกาะได้รับความเสียหายอย่างมาก และมีชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต[ 206 ] [ 208 ]       

หลังจาก เกิดคลื่นสูง 2 เมตร (6 ฟุต 7 นิ้ว)พัดถล่มชิลี มีรายงานว่าคลื่นสะท้อนจากคลื่นเหล่านั้นได้เดินทางกลับข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก ทำให้เกิด คลื่นสูง 30–60 เซนติเมตร (12–24 นิ้ว)ในญี่ปุ่น 47–48 ชั่วโมงหลังจากเกิดแผ่นดินไหว ตามการสังเกตจากเครื่องวัดระดับน้ำทะเล หลายแห่ง รวมถึงในโอนาฮามะ โอวาเสะ และคุชิโมโตะ[ 209 ] [ 210 ]     

คลื่นสึนามิได้พัดทำลายภูเขาน้ำแข็งนอกชั้นน้ำแข็งซุลซ์เบอร์เกอร์ในทวีปแอนตาร์กติกาซึ่ง อยู่ห่างออกไป 13,000 กิโลเมตร (8,100 ไมล์)ภูเขาน้ำแข็งหลักมีขนาด9.5 กิโลเมตร × 6.5 กิโลเมตร (5.9 ไมล์ × 4.0 ไมล์) (ประมาณพื้นที่ของเกาะแมนฮัตตัน ) และหนาประมาณ80 เมตร (260 ฟุต)น้ำแข็งทั้งหมด125 ตารางกิโลเมตร(48 ตารางไมล์; 31,000 เอเคอร์) ได้แตกกระจายออกไป [ 211 ] [ 212 ]             

ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2555 ซากปรักหักพังจากสึนามิกระจายไปทั่วโลก รวมถึง ลูก ฟุตบอลที่พบในเกาะมิดเดิลตัน รัฐอะแลสกา และรถจักรยานยนต์ญี่ปุ่นที่พบในบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา[ 213 ] [ 214 ]

นอร์เวย์

ในวันที่เกิดแผ่นดินไหว น้ำในฟยอร์ด หลายแห่ง ทั่วประเทศนอร์เวย์ดูเหมือนจะเดือดพล่านราวกับกำลังเดือดพล่าน และเกิดเป็นคลื่นที่ซัดขึ้นฝั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในSognefjordenซึ่งปรากฏการณ์นี้ถูกบันทึกไว้ในภาพยนตร์ หลังจากการวิจัยเหตุการณ์ในนอร์เวย์เป็นเวลาสองปี นักวิทยาศาสตร์สรุปว่าพลังงานแผ่นดินไหวทำให้เกิด คลื่น เซช (seiche waves) ที่อยู่ห่างออกไปหลายพันกิโลเมตร[ 99 ] [ 215 ]

ผู้เสียชีวิต

ญี่ปุ่น

ทีมกู้ภัย VA-TF1จากเขตแฟร์แฟ็กซ์ รัฐเวอร์จิเนียกำลังค้นหาผู้รอดชีวิตในเมืองคามาอิ ชิ จังหวัดอิวาเตะหิมะตกก่อนหรือหลังสึนามิเพียงไม่กี่นาที ขึ้นอยู่กับสถานที่[ 40 ]

สถิติสำคัญ

อายุในบรรดาผู้เสียชีวิตทั้งหมด[ 216 ]
<93.0%
10–192.7%
20–293.4%
30–395.5%
40–497.3%
50–5912.3%
60–6919.2%
70–7924.5%
>8022.1%
สถานที่ที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุด[ 42 ]
จังหวัดเทศบาลผู้เสียชีวิตหายไป
มิยากิเมืองอิชิโนะมากิ3,553418
อิวาเตะเมืองริคุเซ็นทากาตะ1,606202
มิยากิเมืองเคเซนนูมะ1,218214
มิยากิเมืองฮิกาชิมัตสึชิมะ1,13223
ฟุกุชิมะเมืองมินามิโซมะ1,050111
อิวาเตะเมืองคามาอิชิ994152
มิยากิเมืองนาโตริ95438
มิยากิเมืองเซนได92327
อิวาเตะเมืองโอสึจิ856416
มิยากิเมืองยามาโมโตะ70117
สถิติการประเมินความเสียหายและผู้เสียชีวิตแยกตามจังหวัด (ณ วันที่ 8 มีนาคม 2565) [ 217 ]
จังหวัดพื้นที่ผู้เสียชีวิตหายไปการบาดเจ็บบ้านที่ถูกทำลายบ้านเรือนที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักบ้านที่เสียหายเล็กน้อยอาคารสาธารณะที่ได้รับผลกระทบโครงสร้างอื่นๆ ที่ได้รับความเสียหายไฟไหม้
อากิตะอากิตะ--5-----1
โนชิโระ--1------
โยโคเทะ--1--1---
ยูซาวะ--1--1---
ไดเซ็น--2------
อูโก้--1------
ยอดรวมย่อย115--1
อาโอโมริอาโอโมริ--1-----1
ฮิโรซากิ--17-----2
ฮาชิโนเฮะ1171254624851-1,1467
โกโชกาวาระ--1------
โทวาดะ--1------
มิซาวะ2-1192240-102-
มุสตู--1------
ฟูจิซากิ--5------
โทโฮคุ--1------
รอกกะโช--1------
โออิราเสะ--3234676-146-
ซันโนเฮะ--1------
โกโนเฮะ--5------
นันบุ--1------
ฮาชิคามิ---12933-7-
ยอดรวมย่อย311103087011,005-1,40211
ฮอกไกโดฮาโกดาเตะ1-1--41-3
โทมาโกไม--1-----1
เอนิวะ--1------
ซามานี----3-227-
เอริโม----11-8-
ยอดรวมย่อย1-3-47174524
อิวาเตะโมริโอกะ6-10-9984-41
มิยาโกะ47594332,6771,32844470-2
โอฟุนาโตะ4237922,7911,1471,65480-3
ฮานามากิ1-206601,02895-
คิตาคามิ1-34304601,49816891
คุจิ421065213339175841
โทโนะ414-46226246-
อิจิโนะเซกิ15235577373,364-1,2922
ริคุเซ็นทากาตะ1,606202-3,8072403,98861-1
คามาอิชิ994152-2,9576991,04889-5
นิโนเฮ--12-38---
โอชู3121514142,962-4607
ทากิซาวะ1--1122662782-
ชิซึคุอิชิ1----5---
ชิว่า--3--113---
ยาฮาบา1-1--151-1-
คาเนกาซากิ--4--12234-
ฮิระอิซูมิ--2------
สุมิตา--1------
โอซึจิ856416-3,57958820810-1
ยามาดะ687145-2,76240520265-7
อิวาอิซูมิ10--17723815185-
ทาโนฮาตะ1715-225451116311-
ฟูได-14---16158-
โนดะ39-1931116836-5051
ฮิโรโน่---10163918161-
อิจิโนเฮะ1---3----
ยอดรวมย่อย5,1451,11121319,5086,57119,0655294,17833
มิยากิเซนได923272,27730,034109,609116,046--37
อิชิโนมากิ3,553418-20,04413,04919,948--24
ชิโอกามะ42-116723,2786,993-1,6157
เคเซนนูมะ1,218214-8,4832,5714,7619,6058
ชิโรอิชิ1-18405662,171--1
นาโตริ954382082,8011,12910,061-1,41912
คาคุดะ--4131581,036-15-
ทากาโจ219--1,7463,7306,166--16
อิวานูมะ18612937361,6063,086153,1111
หนังสือเล่มใหญ่103522011,8013,362287956
คุริฮาระ1-550583724,552246-
ฮิกาชิมัตสึชิมะ1,132231215,5195,5583,504-9372
โอซากิ7-2265962,4349,138712573
โทมิยะ1-32165375,305--1
ซาโอ---161561,143-113-
โอคาวาระ2-1101481,333-117-
มูราตะ1-191166521121
ชิบาตะ5-4131891,707---
คาวาซากิ--3-14460---
มารุโมริ--1138513221
วาตาริ2834452,3891,1502,048602,9603
ยามาโมโตะ70117902,2171,0851,138-339-
มัตสึชิมะ7-372211,7851,56131222
ชิจิกาฮามะ792-6746502,60511632-
ริฟุ2-4569013,564-166-
ไต้หวัน117422682,791---
โอซาโตะ1-5502747915205-
โอฮิระ--4-19764---
ชิกามะ--9-15215117-
คามิ--33835749-22-
วาคูยะ11451447351,0342541-
มิซาโตะ2-671296273,13021,7032
โอนากาวะ615257-2,9243496611061,4845
มินามิซันริคุ620211-3,1431781,204142205
ยอดรวมย่อย10,5671,2174,14883,005155,130224,2029,94816,848137
ยามากาตะยามากาตะ1-17-5812--1
ชินโจ--9--9---
คามิโนยามะ--5--18-6-
นากาอิ1----14-1-
โอบานะซาว่า1-4-1171-3-
นันโย--1-112---
นากายามะ--1-462-33-
คาโฮกุ--2------
โออิชิดะ--1--28-2-
คาเนยามะ--2------
คาวานิชิ--1-14-11-
ยอดรวมย่อย3-45-141,24981242
ฟุกุชิมะฟุกุชิมะ14-192043,9806,54912,1172
ไอสึวากามัตสึ4-64875,7201131-
โคริยามะ11-52,45521,71234,545691,4674
อิวากิ4373744,64432,92126,004-12,73613
ชิราคาวะ12-22401,8187,068422,0591
ซูคากาวะ11111,2493,50310,557939471
โซมะ46619111,0048333,39722,514-
นิฮงมัตสึ2-3114755,39993140-
ทามูระ14-5191964,1371145002
มินามิโซมะ1,050111592,3232,4303,718496,0431
วันที่1-325239850162841
โมโตมิยะ---162223,24613227-
คูรี--1551871,1752399-
คุนิมิ1-201915655081635-
คาวามาตะ29--28301,2874406-
โอตามะ1--627734-41-
คากามิอิชิ2-21727681,666376421
เท็น-เอ--3721391,56116126-
มินามิไอสึ--1------
บันได--1--8521-
อินาวาชิโร--11863666-148-
ไอซูบังเกะ--127322309-
ยูกาวะ----339-123-
ไอซูมิซาโตะ--1-2331-6-
นิชิโก5-4433052,009362382
อิซึมิซากิ---62323625961
นากาจิมะ---32995433-
ยาบูกิ--72941,5871,827591,133-
ทานากุระ---1241,09219--
ยามัตสึริ----63251-7-
ซาเมะกาวะ----71121139-
อิชิกาวะ1-41312,6202722-
ทามาคาวะ--3-4766518257-
ฮิราตะ---1154412690-
อาซาคาวะ--3-158617134-
ฟุรุโดโนะ----2778516202-
มิฮารุ1-2322311,4041338-
โอโนะ---4451,422-147-
ฮิโรโน่491-1605933,24412392
นาราฮา152251471,2182899613
โทมิโอกะ4726-3552,8192,130-288-
คาวาอุจิ102-285681673225-
โอคุมา143--2722,0752641091
ฟุตาบะ1754-103141--1
นามิเอะ59431-7722,384154-296-
คัตสึระโอะ421--311-194-
ชินจิ98103439138669249912
อิอิตเต4211-1113---
ยอดรวมย่อย3,93122418315,43582,783141,0541,01036,88238
อิบารากิมิโตะ7-841641,90529,595237-5
ฮิตาชิ13-1704363,99113,981--4
สึชิอุระ--862776,253101,1611
โคกะ1-38173,2555191-
อิชิโอกะ--16221794,02369437-
ยูกิ1-12313,13442-1
เรียวงาซากิ1-51818,27737310-
ชิโมทสึมะ1--483252,66710128-
โจโซ1-4-717,89445-1
ฮิตาชิโอตะ3-21061,2344,4481002,414-
ทาคาฮากิ1-211421,0423,96310580-
คิตาอิบารากิ1011881881,3364,721-2,4271
คาซามะ1-49171417,4497--
ทอไรด์--10283723,76480--
อุชิกุ1-631063,0866078-
สึคุบะ3-1382683,8932041,423-
ฮิตาชินากะ3-28868016,105-1,5181
คาชิมะ2--5113,3543,28862-3
อิตาโกะ1-6962,7422,77141533-
โมริยะ--2-127562330-
ฮิตาชิโอมิยะ--1011824,622891,022-
นากา3-1642637,188461,813-
ชิคุเซย์--871994,14329652
บันโด--14252,37218--
อินาชิกิ--51354803,68028448-
คาสุมิกาอุระ--47201,52037184-
ซากุระกาวะ1-8366112,819631,2031
คามิสุ1-61401,8094,685164133
นาเมกาตะ2-51208842,563546-
โฮโคตะ1-15997362,430136413
สึกุบามิไร--611552,37144513-
โอมิทามะ--3181334,295381,5641
อิบารากิ--7275783,369291,230-
โออาราย1-6143031,298-211-
ชิโรซาโตะ--1152202,4703422
โทไก6-5291583,965736922
ไดโกะ--2-1797-15-
มิโฮ--121989713144-
อามิ1-1-261,649--
คาวาจิ--15701,046-32-
ยาชิโย----14,2914--
โทน--222983,106---
ยอดรวมย่อย6617142,63825,056190,4711,76321,66831
โทชิกิอุสึโนมิยะ---924219,3852203,610-
อาชิกากะ---1113,237---
โทชิกิ--2-11,40026-
ซาโน่--31284650299-
คานุมะ--4-151,3515288-
นิกโกะ1-4-753840--
โอยามะ--4-7538---
มูก้า--51211814,42319-
โอตาวาระ--971192,73298785-
ยาอิตา---51902,90321563-
นาซูชิโอบาระ--512381,272-377-
ซากุระ--112252,55612866-
นาสุการาสึยามะ2-7661353,203-193-
ชิโมสึเกะ--20-131,04823--
มาชิโกะ--7141552,10057360-
โมเตกิ----122,012-188-
อิจิไค--316691,96614628-
ฮากะ1-28161332,36644797-
มิบุ----54382100-
ทาคาเนะซาวะ--877172,7161353-
นาสุ--3401431,56865295-
นากากาวะ--17673,16214189-
ยอดรวมย่อย4-1332612,11874,1737189,706-
กุมนามาเอะบาชิ--1--2,211---
ทาคาซากิ--6-21,194--2
คิริว--1-23,168---
อิเซซากิ--7--2,706---
โอตะ--11--2,473---
นุมาตะ--1--56---
ทาเทบายาชิ1-1--990---
ชิบุคาวะ--2-1740---
โทมิโอกะ--4--21---
อันนากา--2--139---
โยชิโอกะ--1--4---
นากาโนโจ--1--2---
คุซัตสึ--1------
อิตาคุระ กุนมะ--1--243---
โออิซูมิ----21,122---
โอระ--2--1,210---
ยอดรวมย่อย1-42-717,679--2
ไซตามะไซตามะ1-152431,064--1
คาวาโกะ--8--46--1
คุมะงะยะ---12962---
คาวากุจิ--313200--2
เกียวดะ--4--857---
โทโคโรซาว่า--2--31---
คาโซ--37323,42495--
คาสึคาเบะ--13-4350--1
ฮานิว--4-41,052---
โคโนสุ----11,645--1
ฟุคายะ--1--73--1
เอจีโอ--4-2343---
โซกะ--10--50--1
โคชิงายะ--8--29--1
โทดา--7--94---
ฮาโตะกายะ--3--31---
อาซากะ--2-335---
อาซากะ--1--21---
คุกิ--512102507---
มิซาโตะ--3--178---
ซัตเต้--1--428---
สึรุงะชิมะ--1--68---
โยชิกาวะ----1222---
ฟูจิมิโนะ--1--12---
โอกาโน่--1--4---
มิยาจิมะ----2419---
ซูกิโตะ--41-376---
ยอดรวมย่อย1-1042419916,51195-12
ชิบะชิบะ--20306464,508--5
โชชิ--20301482,424--1
อิชิกาวะ--41042866--2
ฟูนาบาชิ1-33134774,8031311
มัตสึโดะ--1481341,792-10-
โนดะ1-5171,935--1
โมบาร่า----268---
นาริตะ--174681,327-7-
ซากุระ--3332401,669-8-
โทกาเนะ--2415164---
อาซาฮี142123189162,546--2
นาราชิโนะ1-797174,619--1
คาชิวะ1-241174,803---
คัตสึอุระ--2--1---
อิชิฮาระ--6-11,171---
นางาเรยามะ--1--1,077---
ยาชิโย1-36241,507--2
อาบิโกะ--21341013,323-19-
คาโมกาวะ--2------
คามะกายะ--5-9810---
คิมิตสึ--2--10---
อุรายาสุ--29103,6495,111193-
ยตสึไกโด----1532---
โซเดกาอุระ----125---
ยาจิมาตะ--2--284---
อินไซ--711792,222---
ชิโรอิ--2--422---
โทมิซาโตะ--3117687---
โทมิซาโตะ---7201,701-12-
คาโทริ--4962,2161,764-439-
ซานมู1-243442291-126-
อิซูมิ--2-156---
โออามิชิราซาโตะ--26-158--1
ชิซุย---11252--1
ซาคาเอะ---101091,103-77-
โคซากิ--1592193---
ทาโกะ---261,036---
โทโนโช1-43101,800---
คุจูคุริ--1-10340---
ชิบายามะ----3104---
โยโกชิบาฮิคาริ--168282-5-
ชิราโกะ1--1-----
ยอดรวมย่อย22226880710,31357,4491282718
โตเกียวชิโยดะ2-28-466-613
ชูโอ--2--66---
มินาโตะ---221791487
บุนเคียว--1-3203-39-
ไทโตะ--5218201-52-
สุมิดะ---544521-1162
โคโตะ2--122374-162
โอตะ----2849222-
โอตะ--1-61394871
ซูกินามิ--10122970--1
คิตะ--13244874617-
อาราคาวะ--11715831-
อิตาบาชิ---2101944380-
อาดาจิ--34317518-1733
คัตสึชิกะ--9-132713361-
เอโดกาวะ1---104084-1
มิทากะ--8--994831
ฟุจู--2-----1
มาจิดา2-15--18769--
ทามะ1-------1
อินางิ--1--11-61
ฮามูระ--1------
ยอดรวมย่อย8-119202236,57041978635
คานากาวะโยโกฮาม่า2-76-29233-123
คาวาซากิ2-17--133--2
ซากามิฮาระ--7--20---
โยโกสุกะ--1------
ฮิรัตสึกะ--2--16---
ฟูจิซาวะ1-8------
โอดาวาระ--9--23---
ชิงาซากิ--3------
ฮาดาโน่--2-1216---
อัตสึกิ--2------
ยามาโตะ--1--1--1
เอบิน่า1-1--1-1-
มินามิอาชิการะ--4------
ฮายามะ--1------
ฮาโกเนะ--2------
ยูกาวาระ--1------
ยอดรวมย่อย6-137-41459-136
นีงาตะนางาโอกะ--1------
โทคามาจิ--1------
มินามิอุโอนุมะ--1--9-1-
ยอดรวมย่อย--3--1745-
ยามานาชิโคฟุ--1---11-
ฟูเอะฟุกิ--1--2---
ยอดรวมย่อย--2--411-
นากาโน่โคมากาเนะ--1------
ยอดรวมย่อย--1------
ชิซูโอกะฟูจิ--1------
โกเทมบา--2------
ยอดรวมย่อย--3--13---
มียกไกจิ--1------
ยอดรวมย่อย--1------
โอซาก้ายกไกจิ--1---3--
ยอดรวมย่อย--1---3--
โคจิคุโรชิโอ--1---3--
ยอดรวมย่อย--1------
ทั้งหมด19,7592,5536,242122,006283,160749,93414,52792,892330

ตัวเลขอย่างเป็นทางการที่เผยแพร่ในปี 2021 รายงานว่ามีผู้เสียชีวิต 19,759 ราย[ 218 ]บาดเจ็บ 6,242 ราย[ 219 ]และสูญหาย 2,553 ราย[ 220 ]มีผู้เสียชีวิต 10,567 รายในมิยากิ 5,145 ราย ในอิวาเตะ 3,920 รายในฟุกุชิมะ 66 รายในอิบารากิ 22 รายในชิบะ 8 รายในโตเกียว 6 รายใน คา นากา วะ 4 รายในโทจิกิ 3 รายในอาโอโมริและยามากาตะและ 1 รายในกุนมะไซตามะและฮอกไกโด[ 42 ] สาเหตุการเสียชีวิตที่สำคัญที่สุดคือการจมน้ำ (90.64% หรือ 14,308 ศพ) การถูกไฟไหม้ (0.9% หรือ 145 ศพ) และอื่นๆ (4.2% หรือ 667 ศพ ส่วนใหญ่ถูกทับด้วยของหนัก) [ 216 ]การบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสรังสีนิวเคลียร์หรือการปล่อยน้ำกัมมันตรังสีในฟุกุชิมะนั้นยากที่จะติดตาม เนื่องจากร้อยละ 60 ของคนงาน 20,000 คนในพื้นที่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการตรวจสุขภาพฟรีที่รัฐให้การสนับสนุน[ 221 ]

ผู้สูงอายุที่มีอายุมากกว่า 60 ปีคิดเป็นร้อยละ 65.8 ของการเสียชีวิตทั้งหมด ดังที่แสดงในตารางด้านขวา[ 216 ]

เพื่อวัตถุประสงค์ของกองทุนบรรเทาทุกข์ “การเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับแผ่นดินไหว” ถูกกำหนดให้รวมถึง “ความเหนื่อยล้าทางร่างกายและจิตใจที่เกิดจากการใช้ชีวิตในที่พักพิงชั่วคราว” “ความเหนื่อยล้าทางร่างกายและจิตใจที่เกิดจากการอพยพ” “การรักษาล่าช้าเนื่องจากโรงพยาบาลไม่สามารถใช้งานได้” “ความเหนื่อยล้าทางร่างกายและจิตใจที่เกิดจากความเครียดจากแผ่นดินไหวและสึนามิ” นอกจากนี้ยังรวมถึงกรณีการฆ่าตัวตายบางส่วนด้วย การเสียชีวิตส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงหกเดือนแรกหลังเกิดแผ่นดินไหว และจำนวนลดลงหลังจากนั้น แต่เมื่อเวลาผ่านไป จำนวนก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง การเสียชีวิตส่วนใหญ่เกิดขึ้นในจังหวัดฟุกุชิมะ ซึ่งรัฐบาลจังหวัดได้แนะนำว่าอาจเป็นผลมาจากการอพยพเนื่องจากภัยพิบัติโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิ [ 222 ] ภายในจังหวัดฟุกุชิมะ ผู้เสียชีวิตทางอ้อมเหล่านี้มีจำนวนมากกว่าจำนวนผู้เสียชีวิตโดยตรงจากแผ่นดินไหวและสึนามิแล้ว[ 223 ] [ 224 ] [ 225 ]

คนอื่น

องค์กร Save the Childrenรายงานว่ามีเด็กมากถึง 100,000 คนต้องพลัดพรากจากบ้านเรือน บางส่วนต้องพลัดพรากจากครอบครัวเนื่องจากแผ่นดินไหวเกิดขึ้นระหว่างวันเรียน[ 226 ]เด็ก 236 คนกลายเป็นเด็กกำพร้าในจังหวัดอิวาเตะมิยากิและฟุกุชิมะจากภัยพิบัติครั้งนี้[ 227 ] [ 228 ]เด็ก 1,580 คนสูญเสียพ่อหรือแม่ หรือทั้งสองคน[ 229 ] 846 คนในมิยากิ 572 คนในอิวาเตะ และ 162 คนในฟุกุชิมะ[ 230 ]แผ่นดินไหวและสึนามิคร่าชีวิตนักเรียนระดับประถมศึกษา มัธยมต้น และมัธยมปลาย 378 คน และมีผู้สูญหายอีก 158 คน[ 231 ] โรงเรียน ประถมโอ คาวะ ใน เมือง อิชิโนมากิ จังหวัดมิยากิสูญเสียนักเรียน 74 คน จากทั้งหมด 108 คน และครู 10 คน จากทั้งหมด 13 คน ในเหตุการณ์สึนามิ เนื่องจากการตัดสินใจอพยพที่ไม่ดี[ 40 ] [ 232 ] [ 233 ] [ 234 ]

กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นยืนยันการเสียชีวิตของชาวต่างชาติ 19 ราย[ 235 ] ในจำนวนนี้มีครูสอนภาษาอังกฤษ 2 คนจากสหรัฐอเมริกาที่สังกัดโครงการแลกเปลี่ยนและการสอนของญี่ปุ่น [ 236 ] มิชชันนารีชาวแคนาดาในชิโอกามะ [ 237 ] และพลเมืองจากจีน เกาหลีเหนือและใต้ ไต้หวัน ปากีสถาน และฟิลิปปินส์

ภายในเวลา 9:30 UTC ของวันที่ 11 มีนาคม 2554 Google Person Finderซึ่งเคยใช้ใน เหตุการณ์แผ่นดินไหว ในเฮติชิลีและไครสต์เชิร์ช ประเทศนิวซีแลนด์กำลังรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้รอดชีวิตและตำแหน่งของพวกเขา[ 238 ] [ 239 ]

โดยปกติแล้ว พิธีศพของญี่ปุ่นจะเป็นพิธีทางพุทธศาสนาที่ซับซ้อนซึ่งรวมถึงการเผาศพ อย่างไรก็ตาม ศพจำนวนหลายพันศพนั้นเกินขีดความสามารถของเตาเผาศพและห้องเก็บศพ ที่มี อยู่ หลายแห่งได้รับความเสียหาย[ 240 ] [ 241 ]และยังขาดแคลนทั้งน้ำมันก๊าด—การเผาศพแต่ละครั้งต้องใช้น้ำมันก๊าด 50  ลิตร—และน้ำแข็งแห้งสำหรับเก็บรักษา[ 242 ]ตัวอย่างเช่นเตาเผาศพแห่งเดียวในฮิกาชิมัตสึชิมะ สามารถรองรับศพได้เพียงวันละสี่ศพเท่านั้น แม้ว่าจะพบศพหลายร้อยศพที่นั่น [ 243 ]รัฐบาลและกองทัพถูกบังคับให้ฝังศพจำนวนมากในหลุมฝังศพหมู่ ที่ขุดอย่างเร่งรีบ โดยมีพิธีกรรมขั้นพื้นฐานหรือไม่เลย แม้ว่าญาติของผู้เสียชีวิตจะได้รับสัญญาว่าจะมีการเผาศพในภายหลัง[ 244 ]

ณ วันที่ 27 พฤษภาคม 2554 สมาชิก กองกำลังป้องกันตนเองภาคพื้นดินของญี่ปุ่น 3 นาย เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติการบรรเทาทุกข์ในโทโฮคุ[ 245 ]ณ เดือนมีนาคม 2555 รัฐบาลญี่ปุ่นรับรองว่ามีผู้เสียชีวิต 1,331 รายที่เกี่ยวข้องกับแผ่นดินไหวทางอ้อม เช่น เกิดจากสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่เอื้ออำนวยหลังภัยพิบัติ[ 246 ]ณ วันที่ 30 เมษายน 2555 มีผู้เสียชีวิต 18 รายและบาดเจ็บ 420 รายระหว่างเข้าร่วมในความพยายามฟื้นฟูหรือทำความสะอาดหลังภัยพิบัติ[ 247 ]

ต่างประเทศ

มีรายงานว่าสึนามิทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายรายนอกประเทศญี่ปุ่น ชายคนหนึ่งเสียชีวิตในเมืองจายาปุระปาปัวอินโดนีเซียหลังจากถูกคลื่นซัดลงทะเล[ 12 ]ชายคนหนึ่งซึ่งกล่าวกันว่าพยายามถ่ายภาพสึนามิที่กำลังเข้ามาที่ปากแม่น้ำคลามัธทางใต้ของเมืองเครสเซนต์ซิตี้ รัฐแคลิฟอร์เนียถูกคลื่นซัดลงทะเล[ 248 ]พบศพของเขาเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2554 บริเวณชายหาดโอเชียนบีชในอุทยานแห่งรัฐฟอร์ตสตีเวนส์ รัฐโอเรกอน ซึ่ง อยู่ห่าง ไปทางเหนือ530 กิโลเมตร (330 ไมล์) [ 13 ]  

ความเสียหายและผลกระทบ

ภาพพาโนรามาของริคุเซ็นทากาตะ

ระดับและความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหวและสึนามิที่ตามมานั้นมหาศาล โดยความเสียหายส่วนใหญ่เกิดจากสึนามิ ภาพวิดีโอของเมืองที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดแสดงให้เห็นเพียงซากปรักหักพัง แทบไม่มีส่วนใดของโครงสร้างเหลืออยู่เลย[ 249 ]การประเมินค่าใช้จ่ายของความเสียหายมีมูลค่าหลายหมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ ภาพถ่ายดาวเทียมก่อนและหลังของพื้นที่ที่ถูกทำลายแสดงให้เห็นถึงความเสียหายอย่างมหาศาล [ 250 ] [ 251 ] แม้ว่าญี่ปุ่นจะลงทุนเป็นจำนวนเงินเทียบเท่าหลายพันล้านดอลลาร์สหรัฐในกำแพงกันคลื่นสึนามิซึ่งเรียงรายอยู่ตามแนวชายฝั่งอย่างน้อย 40% ของ ชายฝั่งยาว 34,751 กิโลเมตร (21,593 ไมล์)และสูงถึง12 เมตร (39 ฟุต)แต่สึนามิก็พัดผ่านกำแพงกันคลื่นบางส่วน ทำให้บางส่วนพังทลายลงในที่สุด[ 252 ]    

เหตุไฟไหม้ที่เกิดขึ้นในโตเกียว

สำนักงานตำรวจแห่งชาติของญี่ปุ่นกล่าวเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2554 ว่าอาคาร 45,700 หลังถูกทำลาย และ 144,300 หลังได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวและสึนามิ อาคารที่เสียหายรวมถึงอาคาร 29,500 หลังในจังหวัดมิยากิ 12,500 หลังในจังหวัดอิวาเตะ และ 2,400 หลังในจังหวัดฟุกุชิมะ[ 253 ]โรงพยาบาล 300 แห่งที่มีเตียง 20 เตียงขึ้นไปในโทโฮคุได้รับความเสียหายจากภัยพิบัติ โดย 11 แห่งถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง[ 254 ] แผ่นดินไหวและสึนามิทำให้เกิด เศษซากปรักหักพังประมาณ 24–25  ล้านตัน ในญี่ปุ่น [ 255 ] [ 256 ]

รายงานของสำนักงานตำรวจแห่งชาติญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2018 ระบุว่ามีอาคาร 121,778 หลัง "พังทลายทั้งหมด" อาคารอีก 280,926 หลัง "พังทลายครึ่งหนึ่ง" และอาคารอีก 699,180 หลัง "เสียหายบางส่วน" [ 257 ]แผ่นดินไหวและสึนามิยังก่อให้เกิดความเสียหายทางโครงสร้างอย่างกว้างขวางและรุนแรงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น รวมถึงความเสียหายอย่างหนักต่อถนนและทางรถไฟ ตลอดจนไฟไหม้ในหลายพื้นที่ และเขื่อนพังทลาย[ 39 ] [ 258 ]นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นนาโอโตะ คันกล่าวว่า "ใน 65 ปีหลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง นี่เป็นวิกฤตการณ์ที่หนักหน่วงและยากลำบากที่สุดสำหรับญี่ปุ่น" [ 259 ] ครัวเรือน ประมาณ 4.4  ล้านครัวเรือนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นไม่มีไฟฟ้าใช้ และ 1.5  ล้านครัวเรือนไม่มีน้ำใช้[ 260 ]

มีการประเมินว่ารถยนต์และรถบรรทุกประมาณ 230,000 คันได้รับความเสียหายหรือถูกทำลายจากภัยพิบัติ ณ สิ้นเดือนพฤษภาคม 2554 ผู้อยู่อาศัยในจังหวัดอิวาเตะ มิยากิ และฟุกุชิมะ ได้ร้องขอเพิกถอนทะเบียนรถยนต์จำนวน 15,000 คัน ซึ่งหมายความว่าเจ้าของรถเหล่านั้นได้ตัดบัญชีรถเหล่านั้นทิ้งเนื่องจากไม่สามารถซ่อมแซมหรือนำกลับมาใช้ประโยชน์ได้[ 261 ]

สภาพอากาศ

หิมะตกในอิชิโนมากิ 16 มีนาคม หิมะตกในหลายพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากสึนามิ ทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงและเป็นอุปสรรคต่อการช่วยเหลือ

อุณหภูมิต่ำและหิมะตกเป็นปัญหาสำคัญหลังเกิดแผ่นดินไหว[ 262 ]หิมะตกก่อนหรือหลังสึนามิเพียงไม่กี่นาที ขึ้นอยู่กับสถานที่[ 40 ]ใน เมือง อิชิโนมากิซึ่งเป็นเมืองที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุด[ 42 ] มีการวัด อุณหภูมิ ได้ 0 °C (32 °F)และหิมะเริ่มตกภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังเกิดแผ่นดินไหว[ 43 ] [ 40 ]หิมะตกหนักอีกครั้งในวันที่ 16 มีนาคม[ 41 ] [ 263 ]และตกเป็นระยะๆ ในสัปดาห์ต่อๆ มา[ 264 ]วันที่ 18 มีนาคมเป็นวันที่หนาวที่สุดของเดือนนั้น โดยบันทึก อุณหภูมิได้ −4 ถึง 6 °C (25 ถึง 43 °F)ในเมืองเซนได [ 264 ] [ 41 ] ภาพถ่ายซากปรักหักพังของเมืองที่ปกคลุมด้วยหิมะถูกนำเสนอในอัลบั้มภาพต่างๆ ในสื่อต่างประเทศ รวมถึงNASA [ 265 ] [ 266 ] [ 267 ]    

ของเสีย

คลื่นสึนามิทำให้เกิดเศษซากจำนวนมหาศาล: กระทรวงสิ่งแวดล้อมของญี่ปุ่นรายงานว่ามีขยะประมาณ 5 ล้านตัน ขยะบางส่วนนี้ ส่วนใหญ่เป็นพลาสติกและโฟม ได้ถูกพัดพาไปตามชายฝั่งของแคนาดาและสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายปี 2554 บริเวณชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ปริมาณขยะเพิ่มขึ้นถึงสิบเท่า และอาจนำพาสิ่งมีชีวิตต่างถิ่นมาด้วย[ 268 ]

ท่าเรือ

เครนที่ชำรุดตั้งอยู่ข้างเรือที่ถูกยกขึ้นเทียบท่าที่ท่าเรือเซนได

ท่าเรือทั้งหมดของญี่ปุ่นถูกปิดชั่วคราวหลังเกิดแผ่นดินไหว แม้ว่าท่าเรือในโตเกียวและทางใต้จะเปิดทำการอีกครั้งในไม่ช้า ท่าเรือ 15 แห่งตั้งอยู่ในเขตภัยพิบัติ ท่าเรือทางตะวันออกเฉียงเหนือของฮาจิโนเฮะ เซนได อิชิโนมากิ และโอนาฮามะถูกทำลาย ขณะที่ท่าเรือชิบะ (ซึ่งให้บริการอุตสาหกรรมไฮโดรคาร์บอน) และท่าเรือคอนเทนเนอร์ที่ใหญ่เป็นอันดับเก้าของญี่ปุ่นที่คาชิมะก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน แต่ไม่รุนแรงเท่า ท่าเรือที่ฮิตาชินากะ ฮิตาชิ โซมะ ชิโอกามะ เคเซนนูมะ โอฟุนาโตะ คามาชิ และมิยาโกะก็ได้รับความเสียหายและปิดให้บริการเรือเช่นกัน[ 269 ]ท่าเรือทั้ง 15 แห่งเปิดให้บริการอีกครั้งโดยมีการจราจรทางเรือแบบจำกัดในวันที่ 29 มีนาคม 2554 [ 270 ]ท่าเรือประมงทั้งหมด 319 แห่ง หรือประมาณ 10% ของท่าเรือประมงของญี่ปุ่น ได้รับความเสียหายจากภัยพิบัติ[ 271 ]ส่วนใหญ่ได้รับการบูรณะให้กลับมาใช้งานได้ในวันที่ 18 เมษายน 2555 [ 272 ]

ท่าเรือโตเกียวได้รับความเสียหายเล็กน้อย ผลกระทบจากแผ่นดินไหวรวมถึงควันไฟที่มองเห็นได้ลอยขึ้นจากอาคารในท่าเรือ และบางส่วนของพื้นที่ท่าเรือถูกน้ำท่วม รวมถึงดินเหลวในลานจอดรถของโตเกียวดิสนีย์แลนด์[ 273 ] [ 274 ]

เขื่อนและปัญหาน้ำ

เขื่อนฟูจินูมะพังทลาย

เขื่อนชลประทานฟูจินูมะในซูกากาวะแตก[ 275 ]ทำให้เกิดน้ำท่วมและพัดบ้านเรือนไป 5 หลัง[ 276 ]มีผู้สูญหาย 8 คน และพบศพ 4 ศพในช่วงเช้า[ 277 ] [ 278 ] [ 279 ]มีรายงานว่าชาวบ้านบางคนพยายามซ่อมแซมรอยรั่วในเขื่อนก่อนที่มันจะพังทลายลงอย่าง สมบูรณ์ [ 280 ]เมื่อวันที่ 12 มีนาคม มีการตรวจสอบเขื่อน 252 แห่ง และพบว่าเขื่อนดิน 6 แห่ง มีรอยแตกร้าวตื้นๆ บนสันเขื่อน อ่างเก็บน้ำที่เขื่อนคอนกรีตแรงโน้ม ถ่วงแห่งหนึ่งประสบ ปัญหาความลาดชันพังทลายเล็กน้อยที่ไม่ร้ายแรงเขื่อนที่เสียหายทั้งหมดใช้งานได้โดยไม่มีปัญหา เขื่อน 4 แห่งในพื้นที่แผ่นดินไหวไม่สามารถเข้าถึงได้[ 281 ]

หลังเกิดภัยพิบัติทันที มีรายงานว่าครัวเรือนอย่างน้อย 1.5 ล้านครัวเรือนไม่สามารถเข้าถึงแหล่งน้ำได้[ 260 ] [ 282 ]ภายในวันที่ 21 มีนาคม 2554 จำนวนนี้ลดลงเหลือ 1.04  ล้านครัวเรือน[ 283 ]

ไฟฟ้า

การแบ่งเขตทางภูมิศาสตร์ระหว่างระบบ 50 เฮิรตซ์และระบบ 60 เฮิรตซ์ในเครือข่ายจำหน่ายไฟฟ้าของญี่ปุ่น

ตามรายงานของกระทรวงการค้าของญี่ปุ่น ครัวเรือนประมาณ 4.4  ล้านครัวเรือนที่ใช้บริการไฟฟ้าของ บริษัท Tōhoku Electric Power (TEP) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นไม่มีไฟฟ้าใช้[ 284 ]โรงไฟฟ้านิวเคลียร์และโรงไฟฟ้าแบบดั้งเดิมหลายแห่งหยุดทำงาน ทำให้กำลังการผลิตรวมของบริษัท Tokyo Electric Power Company (TEPCO) ลดลง 21 GW [ 285 ]การตัดกระแสไฟฟ้าเป็นช่วงๆเริ่มขึ้นในวันที่ 14 มีนาคมเนื่องจากปัญหาการขาดแคลนพลังงานที่เกิดจากแผ่นดินไหว[ 286 ] TEPCO ซึ่งปกติจะจ่ายกระแสไฟฟ้าประมาณ 40 GWประกาศว่าสามารถจ่ายได้เพียงประมาณ 30 GW เท่านั้น เนื่องจาก 40% ของกระแสไฟฟ้าที่ใช้ในเขตโตเกียวมาจากเครื่องปฏิกรณ์ในจังหวัดนีงาตะและฟุกุชิมะ[ 287 ]เครื่องปฏิกรณ์ที่ โรงไฟฟ้า ฟุกุชิมะไดอิจิและ ฟุ กุชิมะไดนิถูกปิดใช้งานโดยอัตโนมัติเมื่อเกิดแผ่นดินไหวครั้งแรกและได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวและสึนามิที่ตามมา ไฟฟ้าดับเป็นช่วงๆ ครั้งละประมาณสามชั่วโมง เกิดขึ้นตลอดเดือนเมษายนและพฤษภาคม ขณะที่ TEPCO พยายามหาทางแก้ไขปัญหาไฟฟ้าชั่วคราว ไฟฟ้าดับส่งผลกระทบต่อโตเกียวคานากาวะ ชิซู โอกะตะวันออก ยามานาชิชิบะอิบารากิไซตา มะ โทจิกิและจังหวัดกุนมะ[ 288 ]การลดการใช้ไฟฟ้าโดยสมัครใจของผู้บริโภคในพื้นที่คันโตช่วยลดความถี่และระยะเวลาของการเกิดไฟฟ้าดับที่คาดการณ์ไว้[ 289 ]ภายในวันที่ 21 มีนาคม 2554 จำนวนครัวเรือนในภาคเหนือที่ไม่มีไฟฟ้าใช้ลดลงเหลือ 242,927 ครัวเรือน[ 283 ]

เสาส่งสัญญาณที่เสียหายและสายไฟที่ขาดในเมืองมินามิโซมะ จังหวัดฟุกุชิมะ

บริษัท Tōhoku Electric Power ไม่สามารถจัดหาพลังงานเพิ่มเติมให้กับภูมิภาคคันโตได้ เนื่องจากโรงไฟฟ้าของ TEP ก็ได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวเช่นกันบริษัท Kansai Electric Power Company (Kepco) ไม่สามารถแบ่งปันไฟฟ้าได้ เนื่องจากระบบของบริษัททำงานที่ความถี่ 60 เฮิรตซ์ ในขณะที่ TEPCO และ TEP ทำงานที่ความถี่ 50 เฮิรตซ์ ความแตกต่างนี้เกิดจากการพัฒนาอุตสาหกรรมและโครงสร้างพื้นฐานในช่วงต้นทศวรรษ 1880 ซึ่งทำให้ญี่ปุ่นไม่มีโครงข่ายไฟฟ้า แห่งชาติที่เป็นหนึ่ง เดียว[ 290 ]สถานีย่อยสองแห่ง แห่งหนึ่งในจังหวัดชิซูโอกะและอีกแห่งในจังหวัดนากาโนะ สามารถแปลงความถี่และส่งกระแสไฟฟ้าจากคันไซไปยังคันโตและโทโฮคุได้ แต่กำลังการผลิตมีจำกัดเพียง 1 กิกะวัตต์ ด้วยความเสียหายต่อโรงไฟฟ้าจำนวนมาก จึงเกรงว่าอาจต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะพบวิธีแก้ปัญหาระยะยาวได้[ 291 ]

เพื่อช่วยบรรเทาปัญหาการขาดแคลน ผู้ผลิตเหล็ก 3 รายในภูมิภาคคันโตได้บริจาคไฟฟ้าที่ผลิตจากโรงไฟฟ้าแบบดั้งเดิมภายในบริษัทให้กับ TEPCO เพื่อแจกจ่ายให้กับประชาชนทั่วไปSumitomo Metal Industries สามารถผลิต ไฟฟ้าได้สูงสุด 500 เมกะวัตต์JFE Steel 400 เมกะวัตต์ และNippon Steel 500 เมกะวัตต์ [ 292 ]ผู้ผลิตรถยนต์และชิ้นส่วนรถยนต์ในคันโตและโทโฮคุตกลงกันในเดือนพฤษภาคม 2011 ที่จะดำเนินงานโรงงานในวันเสาร์และวันอาทิตย์ และปิดทำการในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ เพื่อช่วยบรรเทาปัญหาการขาดแคลนไฟฟ้าในช่วงฤดูร้อนของปี 2011 [ 293 ]ประชาชนและบริษัทอื่นๆ ก็ได้รับการสนับสนุนให้ประหยัดไฟฟ้าในช่วงฤดูร้อนของปี 2011 เช่นกัน ( Setsuden ) [ 294 ]

วิกฤตไฟฟ้าที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 2011 ได้รับการป้องกันอย่างสำเร็จด้วย มาตรการ เซ็ตสึเด็ นทั้งหมด ปริมาณการใช้ไฟฟ้าสูงสุดที่บันทึกโดย TEPCO ในช่วงเวลาดังกล่าวคือ 49.22 GW ซึ่งต่ำกว่าปริมาณการใช้ไฟฟ้าสูงสุดในปีก่อนหน้า 10.77 GW (18%) ปริมาณการใช้ไฟฟ้าโดยรวมในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมก็ลดลง 14% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า[ 295 ]ปริมาณการใช้ไฟฟ้าสูงสุดภายในพื้นที่ของ TEP ในช่วงฤดูร้อนปี 2011 คือ 12.46 GW ลดลง 3.11 GW (20%) เมื่อเทียบกับปริมาณการใช้ไฟฟ้าสูงสุดในปีก่อนหน้า และปริมาณการใช้ไฟฟ้าโดยรวมลดลง 11% ในเดือนกรกฎาคม และ 17% ในเดือนสิงหาคม เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า[ 296 ] [ 297 ] [ 298 ]รัฐบาลญี่ปุ่นยังคงขอให้ประชาชนประหยัดไฟฟ้าต่อไปจนถึงปี 2016 ซึ่งคาดการณ์ว่าปริมาณไฟฟ้าจะเพียงพอต่อความต้องการเนื่องจากการปลูกฝังจิตสำนึกในการประหยัดพลังงานไฟฟ้าในหมู่องค์กรและประชาชนทั่วไป การเพิ่มจำนวนผู้ให้บริการไฟฟ้ารายใหม่อันเนื่องมาจาก นโยบาย การเปิดเสรีด้านไฟฟ้าผลผลิตที่เพิ่มขึ้นจากพลังงานหมุนเวียนและโรงไฟฟ้าพลังงานฟอสซิล รวมถึงการแบ่งปันไฟฟ้าระหว่างบริษัทไฟฟ้าต่างๆ[ 299 ] [ 300 ] [ 301 ]

น้ำมัน ก๊าซ และถ่านหิน

เกิดเหตุเพลิงไหม้ที่โรงกลั่นน้ำมันคอสโมในเมืองอิชิฮาระ
ภาพถ่ายทางอากาศแสดงกลุ่มควันจากโรงกลั่นน้ำมันเซนได นิปปอน อ อยล์

โรงกลั่นน้ำมัน ขนาด 220,000 บาร์เรลต่อวัน (35,000 ลูกบาศก์เมตร) [ 302 ]ของบริษัท Cosmo Oil Companyถูกแผ่นดินไหวเผาที่ เมือง อิชิฮาระจังหวัดชิบะทางตะวันออกของโตเกียว[ 303 ] [ 304 ]ไฟไหม้ถูกดับลงหลังจาก 10 วัน ทำให้มีผู้บาดเจ็บ 6 คน และถังเก็บน้ำมันถูกทำลาย[ 305 ]โรงกลั่นอื่นๆ หยุดการผลิตเนื่องจากการตรวจสอบความปลอดภัยและไฟฟ้าดับ[ 306 ] [ 307 ] ในเมืองเซนได โรงกลั่น ขนาด 145,000 บาร์เรลต่อวัน (23,100 ลูกบาศก์เมตร)ซึ่งเป็นของบริษัท JX Nippon Oil & Energy ซึ่ง เป็นโรงกลั่นที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ก็ถูกแผ่นดินไหวเผาเช่นกัน[ 302 ]คนงานถูกอพยพ[ 308 ]แต่คำเตือนสึนามิขัดขวางความพยายามในการดับไฟจนถึงวันที่ 14 มีนาคม ซึ่งเจ้าหน้าที่วางแผนที่จะดำเนินการ[ 302 ]  

นักวิเคราะห์ประเมินว่าการบริโภคน้ำมันประเภทต่างๆ อาจเพิ่มขึ้นมากถึง300,000 บาร์เรล (48,000 ลูกบาศก์เมตร)ต่อวัน (รวมถึง LNG ด้วย) เนื่องจากโรงไฟฟ้าสำรองที่ใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลพยายามชดเชยการสูญเสียกำลังการผลิตไฟฟ้านิวเคลียร์ของญี่ปุ่นจำนวน 11 กิกะวัตต์[ 309 ] [ 310 ] 

โรงงานนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลวของเมืองเซนไดได้รับความเสียหายอย่างหนัก และการจัดส่งถูกระงับเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือน[ 311 ]

นอกจากการกลั่นและการจัดเก็บแล้ว โรงไฟฟ้าหลายแห่งยังได้รับความเสียหายด้วย ได้แก่ เซนไดหมายเลข 4, นิวเซนไดหมายเลข 1 และ 2, ฮาราโนมาจิหมายเลข 1 และ 2, ฮิโรโนหมายเลข 2 และ 4 และฮิตาชินากะหมายเลข 1 [ 312 ]

โรงไฟฟ้านิวเคลียร์

โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิฟุกุชิมะได นิ โรงไฟฟ้านิวเคลียร์โอนางาวะ และโรงไฟฟ้านิวเคลียร์โทไคซึ่งประกอบด้วยเครื่องปฏิกรณ์ทั้งหมด 11 เครื่อง ถูกปิดการทำงานโดยอัตโนมัติหลังจากเกิดแผ่นดินไหว[ 313 ] โรงไฟฟ้า นิวเคลียร์ฮิกาชิโดริซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือเช่นกัน ถูกปิดการทำงานเพื่อตรวจสอบตามระยะเวลา การระบายความร้อนเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อกำจัดความร้อนจากการสลายตัวหลังจากเครื่องปฏิกรณ์รุ่นที่ 2ถูกปิดการทำงาน และเพื่อรักษาสระเชื้อเพลิงใช้แล้ว กระบวนการระบายความร้อนสำรองใช้พลังงานจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลฉุกเฉินที่โรงไฟฟ้าและที่โรงงานแปรรูปนิวเคลียร์รอกคาโช [ 314 ] ที่ฟุกุชิมะไดอิจิและไดนิ คลื่นสึนามิได้พัดถล่มกำแพงกันคลื่นและทำลายระบบไฟฟ้าสำรองดีเซล ส่งผลให้เกิดปัญหาร้ายแรงที่ฟุกุชิมะไดอิจิ รวมถึงการระเบิดครั้งใหญ่ 3 ครั้งและการรั่วไหลของกัมมันตภาพรังสี การวิเคราะห์ในภายหลังพบว่าโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ของญี่ปุ่นหลายแห่ง รวมถึงฟุกุชิมะไดอิจิ ไม่ได้รับการป้องกันจากสึนามิอย่างเพียงพอ[ 315 ]มีผู้คนกว่า 200,000 คนถูกอพยพ[ 316 ]

การปล่อยน้ำกัมมันตรังสีในฟุกุชิมะได้รับการยืนยันในการวิเคราะห์ในภายหลังที่เครื่องปฏิกรณ์ทั้งสามเครื่องที่ฟุกุชิมะ I (หน่วยที่ 1, 2 และ 3) ซึ่งเกิดการหลอมละลายและยังคงรั่วไหลน้ำหล่อเย็นต่อไป[ 49 ]

แผ่นดินไหวตามหลังเมื่อวันที่ 7 เมษายน ทำให้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Rokkasho Reprocessing Plant และโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Higashidori ขาดพลังงานจากภายนอก แต่เครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรองยังใช้งานได้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Onagawaสูญเสียสายส่งไฟฟ้าภายนอก 3 ใน 4 สาย และสูญเสียฟังก์ชันการระบายความร้อนในสระเชื้อเพลิงใช้แล้วชั่วคราวเป็นเวลา "20 ถึง 80  นาที" นอกจากนี้ยังเกิดการรั่วไหลของน้ำกัมมันตรังสี "มากถึง3.8 ลิตร [1.0 แกลลอนสหรัฐ ] " ที่ Onagawa หลังจากเกิดแผ่นดินไหวตามหลัง[ 317 ]รายงานของIAEAในปี 2012 พบว่าโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Onagawaยังคงไม่ได้รับความเสียหายมากนัก[ 318 ]  

ในปี 2013 มีเพียงเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ 2 เครื่องในญี่ปุ่นเท่านั้นที่ถูกนำกลับมาใช้งานอีกครั้งนับตั้งแต่การปิดตัวในปี 2011 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 มีเครื่องปฏิกรณ์ที่ใช้งานได้ 42 เครื่องในญี่ปุ่น ในจำนวนนี้ มีเพียงเครื่องปฏิกรณ์ 9 เครื่องในโรงไฟฟ้า 5 แห่งเท่านั้นที่ยังคงใช้งานอยู่หลังจากถูกนำกลับมาใช้งานอีกครั้งหลังปี 2011 [ 319 ]

เหตุการณ์โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะระเบิด

วัวตัวหนึ่งหลุดออกมาเดินเพ่นพ่านอยู่ในเมืองนามิเอะ จังหวัดฟุกุชิมะหลังจากมีการอพยพผู้คนออกจากพื้นที่

ญี่ปุ่นประกาศภาวะฉุกเฉินหลังจากระบบระบายความร้อนของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิ ล้มเหลว ส่งผลให้ต้องอพยพประชาชนที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง[ 320 ] [ 321 ] [ 322 ]เจ้าหน้าที่จากสำนักงานความปลอดภัยทางนิวเคลียร์และอุตสาหกรรม ของญี่ปุ่น รายงานว่าระดับรังสีภายในโรงไฟฟ้าสูงกว่าระดับปกติถึง 1,000 เท่า[ 323 ]และระดับรังสีภายนอกโรงไฟฟ้าสูงกว่าระดับปกติถึง 8 เท่า[ 324 ]ต่อมาได้มีการประกาศภาวะฉุกเฉินที่ โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ฟุกุชิมะได นิ ซึ่งอยู่ห่างออกไป ทางใต้ประมาณ11 กิโลเมตร (6.8 ไมล์) [ 325 ]ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าภัยพิบัติฟุกุชิมะไม่ร้ายแรงเท่าภัยพิบัติเชอร์โนบิลแต่ร้ายแรงกว่า อุบัติเหตุ ที่ทรีไมล์ไอส์แลนด์[ 326 ]  

ต่อมาตรวจพบ การปล่อยน้ำเสียกัมมันตรังสีจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิในน้ำประปา ตรวจพบไอโอดีนกัมมันตรังสีในน้ำประปาในฟุกุชิมะ โทจิกิ กุนมะ โตเกียว ชิบะ ไซตามะ และนีงาตะ และตรวจพบซีเซียมกัมมันตรังสีในน้ำประปาในฟุกุชิมะ โทจิกิ และกุนมะ[ 327 ] [ 328 ] [ 329 ] นอกจากนี้ยังตรวจพบ ซีเซียม ไอโอดีน และสตรอนเทียมกัมมันตรังสี[ 330 ]ในดินในบางพื้นที่ของฟุกุชิมะ อาจมีความจำเป็นต้องเปลี่ยนดินที่ปนเปื้อน[ 331 ]พบจุดที่มีกัมมันตรังสีสูงหลายแห่งนอกเขตอพยพ รวมถึงโตเกียว[ 332 ] ตรวจพบการปนเปื้อนกัมมันตรังสีในผลิตภัณฑ์อาหาร ในหลายพื้นที่ของญี่ปุ่น [ 333 ]ในปี 2021 คณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นได้อนุมัติการทิ้งน้ำกัมมันตรังสีในฟุกุชิมะลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิกเป็นระยะเวลา 30 ปี โดยได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จาก IAEA [ 334 ]จนถึงปัจจุบัน น้ำยังคงได้รับการบำบัดอย่างต่อเนื่องและมีกำหนดจะแล้วเสร็จภายในปี 2051 [ 335 ]

เหตุการณ์ที่อื่น

เกิดเพลิงไหม้ในส่วนกังหันของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์โอนางาวะหลังจากเกิดแผ่นดินไหว[ 314 ] [ 336 ]เพลิงไหม้เกิดขึ้นในอาคารที่ตั้งกังหัน ซึ่งตั้งอยู่แยกจากเครื่องปฏิกรณ์ของโรงไฟฟ้า[ 320 ]และถูกดับลงในเวลาไม่นาน[ 337 ]โรงไฟฟ้าถูกปิดลงเพื่อเป็นการป้องกันไว้ ก่อน [ 338 ]

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม ได้มีการประกาศภาวะฉุกเฉินระดับต่ำสุดเกี่ยวกับโรงไฟฟ้าโอนากาวะ เนื่องจากค่ากัมมันตภาพรังสีที่วัดได้เกินระดับที่อนุญาตชั่วคราว[ 339 ]ในบริเวณโรงไฟฟ้า[ 340 ] [ 341 ]บริษัท โทโฮคุ อิเล็กทริก พาวเวอร์ จำกัด ระบุว่านี่อาจเป็นผลมาจากรังสีจากอุบัติเหตุโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิ แต่ไม่ได้มาจากโรงไฟฟ้าโอนากาวะเอง[ 342 ]

จากผลของแผ่นดินไหวตามหลังเมื่อวันที่ 7 เมษายน โรงไฟฟ้านิวเคลียร์โอนางาวะสูญเสียสายส่งไฟฟ้าภายนอกไป 3 ใน 4 เส้น และสูญเสียฟังก์ชันการระบายความร้อนไปนานถึง 80  นาที เกิดการรั่วไหลของน้ำกัมมันตรังสีประมาณ 2 ลิตรที่โอนางาวะ[ 317 ]

เครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 2 ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์โทไกถูกปิดโดยอัตโนมัติ[ 313 ]เมื่อวันที่ 14 มีนาคม มีรายงานว่าปั๊มระบบระบายความร้อนของเครื่องปฏิกรณ์นี้หยุดทำงาน[ 343 ]อย่างไรก็ตาม บริษัทพลังงานปรมาณูญี่ปุ่นระบุว่ามีปั๊มที่ใช้งานได้ตัวที่สองที่ช่วยรักษาระบบระบายความร้อน แต่เครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลสองในสามเครื่องที่ใช้ในการจ่ายพลังงานให้กับระบบระบายความร้อนนั้นเสีย[ 344 ]

ขนส่ง

สะพานทางหลวงได้รับความเสียหายและขาดออกจากกัน

เครือข่ายการขนส่งของญี่ปุ่นประสบกับความเสียหายอย่างรุนแรงทางด่วนโทโฮคุ หลายส่วนที่ ให้บริการทางตอนเหนือของญี่ปุ่นได้รับความเสียหาย ทางด่วนไม่ได้เปิดให้บริการแก่ประชาชนทั่วไปจนกระทั่งวันที่ 24 มีนาคม 2554 [ 345 ] [ 346 ]บริการรถไฟทั้งหมดในโตเกียวถูกระงับ โดยมีผู้คนประมาณ 20,000 คนติดค้างอยู่ที่สถานีหลักทั่วเมือง[ 347 ]ในช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมงหลังเกิดแผ่นดินไหว บริการรถไฟบางส่วนได้กลับมาให้ บริการอีกครั้ง [ 348 ]เส้นทางรถไฟส่วนใหญ่ในโตเกียวกลับมาให้บริการเต็มรูปแบบในวันถัดไปคือวันที่ 12 มีนาคม[ 349 ]นักท่องเที่ยวที่ติดค้างอยู่ 20,000 คนใช้เวลาคืนวันที่ 11-12 มีนาคมภายในโตเกียวดิสนีย์แลนด์[ 350 ]

คลื่นสึนามิได้ท่วมสนามบินเซนไดเวลา 15:55 น. ตามเวลาญี่ปุ่น[ 144 ]ประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังจากเกิดแผ่นดินไหวครั้งแรก ทำให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงสนามบินนาริตะและ ฮาเนดะ ต่างระงับการให้บริการชั่วคราวหลังจากเกิดแผ่นดินไหว แต่ได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อยและเปิดให้บริการอีกครั้งภายใน 24 ชั่วโมง[ 274 ]เครื่องบินโดยสาร 11 ลำที่มุ่งหน้าไปยังนาริตะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังฐานทัพอากาศโยโกตะที่ อยู่ใกล้เคียง [ 351 ] [ 352 ]

ซากสถานีชินจิ

บริการรถไฟต่างๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่นถูกยกเลิกเช่นกัน โดยJR Eastได้ระงับบริการทั้งหมดในช่วงที่เหลือของวัน[ 353 ]มีรายงานว่ารถไฟ 4 ขบวนบนเส้นทางชายฝั่งขาดการติดต่อกับผู้ให้บริการ หนึ่งในนั้นคือรถไฟ 4 โบกี้บนสายเซนเซกิพบว่าตกราง และผู้โดยสารได้รับการช่วยเหลือในเวลาไม่นานหลังจาก 8  โมงเช้าของวันรุ่งขึ้น[ 354 ]สถานีมินามิ-เคเซนนูมะบนสายเคเซนนูมะถูกทำลายจนเหลือเพียงชานชาลา[ 355 ]เส้นทางรถไฟ JR East 62 จาก 70 (31 จาก 35) สายได้รับความเสียหายในระดับหนึ่ง[ 270 ]ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด สถานี 23 แห่งบน 7 สายถูกน้ำพัดหายไป มีความเสียหายหรือการสูญเสียรางรถไฟใน 680 แห่ง และไม่สามารถประเมินรัศมี 30 กิโลเมตรโดยรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิได้[ 356 ]

ไม่มีเหตุการณ์ รถไฟ ชินคัน เซ็นตก รางในและนอกโตเกียว แต่การให้บริการก็ถูกระงับเช่นกัน[ 274 ]รถไฟชินคันเซ็นสายโทไคโดกลับมาให้บริการแบบจำกัดในช่วงปลายวัน และกลับมาให้บริการตามตารางเวลาปกติในวันถัดไป ในขณะที่รถไฟ ชินคัน เซ็นสายโจเอ็ตสึและนากาโนะ กลับมาให้บริการในช่วงปลายวันที่ 12 มีนาคม ส่วนรถไฟ ชินคันเซ็นสายยามากาตะ กลับมา ให้บริการโดยมีจำนวนขบวนจำกัดในวันที่ 31 มีนาคม[ 357 ]

การตกรางลดลงเหลือน้อยที่สุดเนื่องจากระบบเตือนภัยล่วงหน้าที่ตรวจจับแผ่นดินไหวได้ก่อนที่จะเกิดขึ้น ระบบดังกล่าวหยุดรถไฟความเร็วสูงทั้งหมดโดยอัตโนมัติ ซึ่งช่วยลดความเสียหายให้น้อยที่สุด[ 358 ]

เส้นทาง รถไฟ ชินคันเซ็นสายโทโฮคุได้รับผลกระทบหนักที่สุด โดย JR East ประเมินว่าต้องซ่อมแซมเส้นทางถึง 1,100 ส่วน ตั้งแต่หลังคาสถานีพังถล่มไปจนถึงเสาไฟฟ้างอ การให้บริการรถไฟชินคันเซ็นสายโทโฮคุกลับมาให้บริการบางส่วนเฉพาะในพื้นที่คันโตเมื่อวันที่ 15 มีนาคม โดยมีบริการไป-กลับหนึ่งเที่ยวต่อชั่วโมงระหว่างโตเกียวและนาสุ-ชิโอบาระ [ 359 ] และบริการในพื้นที่โทโฮคุกลับมาให้บริการบางส่วนเมื่อวันที่ 22 มีนาคม ระหว่างโมริโอกะและชิน-อาโอโมริ [ 360 ] การ ให้บริการรถไฟ ชินคันเซ็นสาย อาคิตะ กลับมาให้บริการด้วยจำนวนขบวนที่จำกัดเมื่อวันที่ 18 มีนาคม[ 361 ]บริการระหว่างโตเกียวและชิน-อาโอโมริได้รับการฟื้นฟูในเดือนพฤษภาคม แต่ด้วยความเร็วที่ต่ำกว่าเนื่องจากงานบูรณะยังคงดำเนินอยู่ ตารางเวลาเดินรถก่อนเกิดแผ่นดินไหวไม่ได้ถูกนำกลับมาใช้จนกระทั่งปลายเดือนกันยายน[ 362 ]

การไฟฟ้าดับเป็นช่วงๆ อันเนื่องมาจากวิกฤตการณ์ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในฟุกุชิมะส่งผลกระทบอย่างมากต่อเครือข่ายรถไฟรอบโตเกียวตั้งแต่วันที่ 14 มีนาคมเป็นต้นไป ทางรถไฟสายหลักเริ่มเดินรถไฟโดยเว้น ระยะห่าง 10-20 นาที แทนที่จะเป็น 3-5 นาทีตามปกติ โดยบางสายเปิดให้บริการเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วน และบางสายก็ปิดให้บริการโดยสิ้นเชิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสายโทไคโดสายโยโกสุกะสายโซบุและสายชูโอ-โซบุต่างก็หยุดให้บริการในวันนั้น[ 363 ]ส่งผลให้เมืองหลวงเกือบเป็นอัมพาต มีผู้คนต่อแถวยาวที่สถานีรถไฟ และหลายคนไม่สามารถเดินทางไปทำงานหรือกลับบ้านได้ ผู้ให้บริการรถไฟค่อยๆ เพิ่มความจุในช่วงไม่กี่วันถัดมา จนกระทั่งให้บริการได้ประมาณ 80% ของความจุทั้งหมดในวันที่ 17 มีนาคม และบรรเทาความแออัดของผู้โดยสารที่เลวร้ายที่สุดได้

รถไฟรุ่น KiHa 40ถูกน้ำพัดขึ้นเนินจากสถานีโอนางาวะ (ซ้าย) และเสาไฟฟ้าที่เสียหายในอิชิโนมากิ (ขวา)

โทรคมนาคม

บริการโทรศัพท์มือถือและโทรศัพท์บ้านได้รับผลกระทบอย่างหนักในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ[ 364 ]ทันทีหลังเกิดแผ่นดินไหว การสื่อสารผ่านโทรศัพท์มือถือถูกขัดจังหวะทั่วประเทศญี่ปุ่นเนื่องจากกิจกรรมเครือข่ายเพิ่มสูงขึ้น ในวันที่เกิดแผ่นดินไหว สถานีวิทยุNPR ของอเมริกา ไม่สามารถติดต่อใครในเซนไดที่มีโทรศัพท์ใช้งานได้หรือเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้[ 365 ]บริการอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่ไม่ได้รับผลกระทบในพื้นที่ที่โครงสร้างพื้นฐานยังคงอยู่ แม้ว่าแผ่นดินไหวจะสร้างความเสียหายให้กับบางส่วนของ ระบบ เคเบิลใต้น้ำ หลาย ระบบที่เชื่อมต่อกับพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ ระบบเหล่านี้สามารถเปลี่ยนเส้นทางไปยังส่วนที่ได้รับผลกระทบโดยใช้ลิงก์สำรองได้[ 366 ] [ 367 ]ภายในประเทศญี่ปุ่น มีเพียงไม่กี่เว็บไซต์เท่านั้นที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ในตอนแรก[ 368 ] ผู้ให้บริการฮอตสปอต Wi-Fiหลายรายตอบสนองต่อแผ่นดินไหวโดยการให้การเข้าถึงเครือข่ายของตนฟรี[ 368 ]และบริษัทโทรคมนาคมและVoIP ของอเมริกาบางแห่ง เช่นAT&T , Sprint , Verizon [ 369 ] T-Mobile [ 370 ]และบริษัท VoIP เช่น netTALK [ 371 ]และVonage [ 372 ] ได้เสนอการโทรฟรีไปยัง (และในบางกรณี โทรจาก) ญี่ปุ่นเป็นเวลาจำกัด เช่นเดียวกับDeutsche Telekomของ เยอรมนี [ 373 ]

การป้องกัน

สนามบินมัตสึชิมะของกองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่นในจังหวัดมิยากิได้รับคำเตือนสึนามิ และมีการใช้ระบบกระจายเสียงสาธารณะ 'ทานอย' ของฐานทัพอากาศเพื่อแจ้งเตือนว่า "สึนามิกำลังมา โปรดอพยพไปยังชั้นสาม" ไม่นานหลังจากนั้น ฐานทัพอากาศก็ถูกสึนามิพัดถล่ม ทำให้ฐานทัพถูกน้ำท่วม ไม่มีผู้เสียชีวิต แม้ว่าสึนามิจะสร้างความเสียหายให้กับ เครื่องบินขับไล่มิต ซูบิชิ F-2 ทั้ง 18 ลำ ของฝูงบินฝึกขับไล่ที่ 21 [ 374 ] [ 375 ] [ 376 ]เครื่องบิน 12 ลำถูกปลดระวาง ส่วนอีก 6 ลำที่เหลือมีแผนจะซ่อมแซมด้วยงบประมาณ 80  พันล้านเยน (1  พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ซึ่งสูงกว่าต้นทุนเดิมของเครื่องบิน[ 377 ]หลังจากสึนามิ กองกำลังป้องกันตนเองทางทะเลของญี่ปุ่น บางส่วน ได้ออกทะเลโดยไม่ได้รับคำสั่ง และเริ่มช่วยเหลือผู้ที่ถูกคลื่นซัดลงทะเล แผนรับมือสึนามิเดิมทีนั้นกำหนดให้กองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่นเป็นผู้ดูแล ควบคุม และประสานงานทรัพยากรโดยรัฐบาลท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม แผ่นดินไหวได้ทำลายศาลากลาง (ที่ทำการรัฐบาลท้องถิ่น) สถานีตำรวจ และสถานีดับเพลิงในหลายพื้นที่ ทำให้กองทัพไม่เพียงแต่ต้องเข้าไปช่วยเหลือ แต่ยังต้องบัญชาการปฏิบัติการกู้ภัยด้วย

ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม

ความเสียหายต่อโคมไฟแบบดั้งเดิมที่ศาลเจ้าโทกิวะในเมืองมิโตะ

โบราณสถาน 754 แห่งได้รับความเสียหายใน 19 จังหวัด รวมถึงสมบัติแห่งชาติ 5 แห่ง (ที่วัดซุยกันจิ วัดโอ ซากิ ฮาจิมันกูวัดชิรามิซุ อามิดาโดและ วัด เซฮาคุจิ ) โบราณสถานสำคัญ 160 แห่ง (รวมถึงที่วัดเซนได โทโชกูโคโดคังและวัดเอ็นต์ซูอินซึ่งมีลวดลายตกแต่งแบบตะวันตก ) อนุสาวรีย์ของญี่ปุ่น 144 แห่ง (รวมถึงมัตสึชิมะทากาตะมัตสึบาระยูบิคังและแหล่งโบราณสถานทากาโจ ) กลุ่มอาคารแบบดั้งเดิม 6 กลุ่ม และโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่สำคัญ 4 แห่ง อนุสาวรีย์หินในแหล่งมรดกโลก ของยูเนสโก : ศาลเจ้าและวัดในนิกโกะถูกทำลายลง[ 378 ] [ 379 ] [ 380 ]ในโตเกียว มีความเสียหายเกิดขึ้นกับKoishikawa Kōrakuen , Rikugien , Hamarikyū Onshi Teienและกำแพงปราสาทเอโดะ [ 381 ] ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพของสิ่งของสะสมที่เก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด และหอจดหมายเหตุยังไม่สมบูรณ์[ 382 ]ไม่มีความเสียหายเกิดขึ้นกับอนุสรณ์สถานและแหล่งโบราณสถานของฮิราอิซูมิในจังหวัดอิวาเตะ และคำแนะนำให้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกในเดือนมิถุนายนถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของการยอมรับและการฟื้นฟูในระดับนานาชาติ[ 383 ]

ควันหลง

ผลพวงจากแผ่นดินไหวและสึนามิรวมถึงวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมและผลกระทบทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ สึนามิส่งผลให้มีผู้พลัดถิ่นมากกว่า 340,000 คนในภูมิภาคโทโฮคุ และเกิดภาวะขาดแคลนอาหาร น้ำ ที่พักพิง ยา และเชื้อเพลิงสำหรับผู้รอดชีวิต รัฐบาลญี่ปุ่นจึงระดมกำลังกองกำลังป้องกันตนเอง (ภายใต้กองกำลังเฉพาะกิจร่วม – โทโฮคุ นำโดยพลโทเอจิ คิมิซึกะ ) ในขณะที่หลายประเทศส่งทีมค้นหาและกู้ภัยไปช่วยค้นหาผู้รอดชีวิต องค์กรช่วยเหลือในญี่ปุ่นและทั่วโลกได้ให้ความช่วยเหลือ โดยสภากาชาดญี่ปุ่นรายงานว่าได้รับ เงินบริจาค 1 พันล้านดอลลาร์ ผลกระทบทางเศรษฐกิจรวมถึงปัญหาในทันที เช่น การผลิตภาคอุตสาหกรรมถูกระงับในโรงงานหลายแห่ง และปัญหาในระยะยาวเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการสร้างใหม่ ซึ่งคาดการณ์ไว้ที่ 10  ล้านล้านเยน (122  พันล้านดอลลาร์) เมื่อเปรียบเทียบกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่ฮันชินในปี 1995แผ่นดินไหวในญี่ปุ่นตะวันออกได้สร้างความเสียหายร้ายแรงในวงกว้างอย่างมาก[ 384 ]

ผลพวงจากภัยพิบัติคู่ทำให้เมืองชายฝั่งและเมืองต่างๆ ของญี่ปุ่นมีเศษซาก เกือบ 25  ล้านตัน ในเมืองอิชิโนมากิเพียงแห่งเดียว มีจุดเก็บขยะ 17 แห่งที่มีความยาว 180 เมตร (590 ฟุต)และสูงอย่างน้อย4.5 เมตร (15 ฟุต)เจ้าหน้าที่ในแผนกกำจัดขยะของรัฐบาลเมืองประเมินว่าจะต้องใช้เวลาสามปีในการเก็บขยะออกจากจุดเหล่านี้[ 385 ]  

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 เจ้าหน้าที่นอกชายฝั่งรัฐโอเรกอนค้นพบเศษซากที่คาดว่ามาจากเรือที่ถูกทำลายระหว่างสึนามิ สินค้าที่บรรทุกมาคือปลาแอมเบอร์แจ็คหางเหลืองซึ่งเป็นปลาชนิดหนึ่งที่อาศัยอยู่นอกชายฝั่งประเทศญี่ปุ่น และยังมีชีวิตอยู่ KGW ประมาณการว่ายังมีเศษซากมากกว่า 1  ล้านตันหลงเหลืออยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก[ 386 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 สถาปนิกสองคนได้เปิดอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงผู้ประสบภัย โดยประกอบด้วย โครงสร้าง ขนาด 6.5 ตารางเมตร (70 ตารางฟุต)บนเนินเขาระหว่างวัดและต้นซากุระในอิชิโนมากิ[ 387 ]  

การฟื้นฟูชายฝั่งโทโฮคุได้รับการสนับสนุนด้านเงินทุนและดำเนินการโดยรัฐบาลญี่ปุ่น การปรับโครงสร้างเพื่อรับมือกับสึนามิส่วนใหญ่เน้นไปที่การสร้างกำแพงกันคลื่น ให้สูงขึ้น แม้ว่ากำแพงกันคลื่นจะพิสูจน์แล้วว่าไม่มีประสิทธิภาพมากนักในปี 2011 และกำแพงกันคลื่นใหม่ก็คงไม่สูงพอเช่นกัน

การตอบสนองทางวิทยาศาสตร์และการวิจัย

การเปรียบเทียบระดับรังสีจากเหตุการณ์ฟุกุชิมะกับเหตุการณ์และมาตรฐานอื่นๆ พร้อมกราฟแสดงระดับรังสีที่บันทึกไว้และเหตุการณ์อุบัติเหตุเฉพาะ(หมายเหตุ: ไม่รวมค่าการวัดรังสีทั้งหมดจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ไดนิของฟุกุชิมะ)

นักแผ่นดินไหววิทยาคาดการณ์ว่าแผ่นดินไหวครั้งใหญ่จะเกิดขึ้นในสถานที่เดียวกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโตในปี 1923ซึ่ง ก็คือ บริเวณร่องลึกซากามิทางตะวันตกเฉียงใต้ของโตเกียว[ 60 ] [ 388 ]รัฐบาลญี่ปุ่นได้ติดตามการเคลื่อนตัวของแผ่นเปลือกโลกมาตั้งแต่ปี 1976 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับแผ่นดินไหวที่เรียกว่าแผ่นดินไหวโทไกซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นในภูมิภาคดังกล่าว[ 389 ]อย่างไรก็ตามแผ่นดินไหวโทโฮคุซึ่งเกิดขึ้นห่างจากโตเกียวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ373 กิโลเมตร (232 ไมล์) สร้างความประหลาดใจให้กับนักแผ่นดินไหววิทยา แม้ว่า ร่องลึกญี่ปุ่นจะเป็นที่รู้จักกันดีว่าก่อให้เกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ แต่ก็ไม่มีใครคาดคิดว่าจะก่อให้เกิดแผ่นดินไหวที่มีขนาดเกิน 8.0 แมกนิตูด [ 388 ] [ 389 ]สำนักงานใหญ่เพื่อการส่งเสริมการวิจัยแผ่นดินไหวที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลญี่ปุ่นได้ประเมินความเสี่ยงระยะยาวของแผ่นดินไหวแบบร่องลึกรอบประเทศญี่ปุ่นอีกครั้ง และได้ประกาศในเดือนพฤศจิกายน 2011 ว่าการวิจัยเกี่ยวกับแผ่นดินไหวซันริคุในปี 1869บ่งชี้ว่าแผ่นดินไหวที่คล้ายกันที่มีขนาดM 8.4–9.0 จะเกิดขึ้นนอกชายฝั่งแปซิฟิกทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นโดยเฉลี่ยทุก 600 ปี นอกจากนี้ แผ่นดินไหวที่ก่อให้เกิดสึนามิที่มีขนาดความรุนแรง (Mt) ระหว่าง 8.6 ถึง 9.0 (คล้ายกับแผ่นดินไหวซันริคุในปี 1896แผ่นดินไหวโทโฮคุในปี 2011 มีขนาด Mt 9.1–9.4) มีโอกาส 30% ที่จะเกิดขึ้นภายใน 30 ปี[ 390 ] [ 391 ]  

แผ่นดินไหวทำให้เหล่านักวิทยาศาสตร์มีโอกาสรวบรวมข้อมูลจำนวนมากเพื่อสร้างแบบจำลองเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นอย่างละเอียด[ 65 ]คาดว่าข้อมูลนี้จะถูกนำไปใช้ในหลากหลายวิธี โดยให้ข้อมูลที่ไม่เคยมีมาก่อนเกี่ยวกับการตอบสนองของอาคารต่อการสั่นสะเทือนและผลกระทบอื่นๆ[ 392 ] ข้อมูล แรงโน้มถ่วงจากแผ่นดินไหวถูกนำมาใช้สร้างแบบจำลองเพื่อเพิ่มเวลาเตือนภัยเมื่อเทียบกับแบบจำลองแผ่นดินไหว เนื่องจากสนามแรงโน้มถ่วงเคลื่อนที่เร็วกว่าคลื่นแผ่นดินไหว[ 393 ]

นักวิจัยยังได้วิเคราะห์ผลกระทบทางเศรษฐกิจของแผ่นดินไหวครั้งนี้และพัฒนารูปแบบการแพร่กระจายไปทั่วประเทศผ่านเครือข่ายการจัดหาระหว่างบริษัทของแรงสั่นสะเทือนที่เกิดขึ้นในภูมิภาคโทโฮคุ[ 394 ] [ 395 ]

หลังจากทราบขอบเขตของภัยพิบัติอย่างครบถ้วนแล้ว นักวิจัยได้เริ่มโครงการรวบรวมวัสดุดิจิทัลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติไว้ในคลังข้อมูลออนไลน์ที่สามารถค้นหาได้ เพื่อใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการวิจัยในอนาคตเกี่ยวกับเหตุการณ์ในช่วงระหว่างและหลังภัยพิบัติ คลังข้อมูลดิจิทัลภัยพิบัติของญี่ปุ่นนำเสนอเป็นภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น และจัดเก็บไว้ที่สถาบัน Reischauer Institute of Japanese Studies มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในเมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์[ 396 ]งานวิจัยชิ้นแรกๆ ที่มาจากคลังข้อมูลนี้คือบทความปี 2014 จาก Digital Methods Initiative ในอัมสเตอร์ดัม เกี่ยวกับรูปแบบ การใช้งาน Twitterในช่วงเวลาที่เกิดภัยพิบัติ

หลังภัยพิบัติในปี 2011 องค์การสหประชาชาติได้จัดการประชุมระดับโลกเกี่ยวกับการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติในภูมิภาคโทโฮคุในเดือนมีนาคม 2015 ภายใต้กรอบยุทธศาสตร์ระหว่างประเทศเพื่อการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ (UNISCO) ซึ่งได้จัดทำ เอกสาร กรอบเซนได (Sendai Framework ) เพื่อเป็นแนวทางให้หน่วยงานพัฒนาระหว่างประเทศดำเนินการก่อนเกิดภัยพิบัติ แทนที่จะตอบสนองต่อภัยพิบัติหลังจากเกิดขึ้นแล้ว ในช่วงเวลานั้น สำนักงานจัดการภัยพิบัติแห่งประเทศญี่ปุ่น (Naikakufu Bosai Keikaku) ได้ตีพิมพ์คู่มือสองภาษา คือ ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ เรื่องการจัดการภัยพิบัติในญี่ปุ่นเพื่ออธิบายประเภทต่างๆ ของภัยพิบัติทางธรรมชาติ และการเตรียมการรับมือกับภัยพิบัติแต่ละประเภท ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2016 สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์โลกและการฟื้นฟูภัยพิบัติแห่งชาติของญี่ปุ่น (NIED; ตัวย่อภาษาญี่ปุ่น Bosai Kaken; ชื่อเต็ม Bousai Kagaku Gijutsu Kenkyusho) ได้เปิดตัวแผนที่ลำดับเหตุการณ์ภัยพิบัติของญี่ปุ่น ค.ศ. 416–2013 (ป้ายกำกับแผนที่เป็นภาษาญี่ปุ่น) แบบโต้ตอบออนไลน์ เพื่อแสดงตำแหน่ง เวลา และวันที่เกิดภัยพิบัติทั่วเกาะญี่ปุ่นในรูปแบบภาพ

โครงการขุดเจาะร่องลึกญี่ปุ่นอย่างรวดเร็วซึ่งเป็นการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ที่ดำเนินการในปี 2012–2013 ได้ขุดเจาะหลุมใต้ทะเลผ่านเขตแนวรอยเลื่อนของแผ่นดินไหวและรวบรวมข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับกลไกการแตกและคุณสมบัติทางกายภาพของรอยเลื่อนที่ก่อให้เกิดแผ่นดินไหวและสึนามิในปี 2011 [ 397 ] [ 398 ]

การวิจัยเชิงนิเวศวิทยา

แผ่นดินไหวและสึนามิโทโฮคุปี 2011 ส่งผลกระทบอย่างมากต่อสิ่งแวดล้อมบริเวณชายฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่น ความรุนแรงและความถี่ของแผ่นดินไหวและสึนามิครั้งนี้กระตุ้นให้นักวิจัยโจทาโร่ อุราเบะ , ทาคาโอะ ซูซูกิ, ทัตสึกิ นิชิตะ และวาตารุ มาคิโนะ ศึกษาผลกระทบทางนิเวศวิทยาในทันทีต่อชุมชนสิ่งมีชีวิตในเขตน้ำขึ้นน้ำลงที่อ่าวเซนไดและชายฝั่งซันริคุริอา การสำรวจก่อนและหลังเหตุการณ์แสดงให้เห็นถึงการลดลงของความหลากหลายของชนิดสัตว์และการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของชนิดสัตว์ ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากสึนามิและผลกระทบทางกายภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สัตว์ หน้าดินที่เกาะติดอยู่กับที่ และสัตว์ที่อาศัยอยู่ในดินใต้พื้นทะเลต่างก็มีความหลากหลายของชนิดสัตว์ลดลง สัตว์หน้าดินที่เคลื่อนที่ได้ เช่น ปูฤๅษี ไม่ได้รับผลกระทบมากนัก การสำรวจหลังเหตุการณ์ยังบันทึกชนิดสัตว์ที่ไม่เคยบันทึกไว้ก่อนหน้านี้ ซึ่งบ่งชี้ว่าสึนามิมีศักยภาพที่จะนำสิ่งมีชีวิตชนิดใหม่เข้ามาและเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของชนิดสัตว์และโครงสร้างของชุมชนในท้องถิ่น ผลกระทบทางนิเวศวิทยาในระยะยาวที่อ่าวเซนไดและชายฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่นโดยรวมนั้นจำเป็นต้องมีการศึกษาเพิ่มเติม[ 399 ]

ดูเพิ่มเติม

3.11 และผลที่ตามมา

รายชื่อแผ่นดินไหวและสึนามิ

สารคดีและกิจกรรมรำลึก

หมายเหตุอธิบาย

  1. ↑สว่าง. ' ภัยพิบัติแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ของญี่ปุ่นตะวันออก' . สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นประกาศใช้ชื่อภาษาอังกฤษว่า "แผ่นดินไหวนอกชายฝั่งแปซิฟิกของโทโฮกุ พ.ศ. 2554" [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] NHK [ 17 ] [ 18 ]ใช้ภัยพิบัติแผ่นดินไหวใหญ่Tōhoku Kantō (東北関東大震災, Tōhoku Kantō Daishinsai ) ;แผ่นดินไหวครั้งใหญ่โทโฮคุ-คันโต(東北・関東大地震, โทโฮกุ-คันโต ไดจิชิน )ถูกใช้โดยเคียวโดนิวส์ [ 19 ]โตเกียวชิมบุน [ 20 ]และชุนิจิชิมบุน; [ 21 ]แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในญี่ปุ่นตะวันออก(東日本巨大地震, Higashi Nihon Kyodaijishin )ถูกใช้โดยหนังสือพิมพ์โยมิอุริชิมบุน [ 22 ] หนังสือพิมพ์นิฮงเคไซชิมบุน[ 23 ]และสถานีโทรทัศน์อาซาฮี [ 24 ] และแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในญี่ปุ่นตะวันออก(東日本大地震, Higashi Nihon Daijishin )ถูกใช้โดยโทรทัศน์นิปปอน[ 25 ]สถานีวิทยุโตเกียวเอฟเอ็ม[ 26 ]และสถานีโทรทัศน์อาซาฮี [ 27 ]หรือที่รู้จักกันในชื่อแผ่นดินไหวโทโฮคุปี 2011 [ 28 ]แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่เซนได [ 29 ] แผ่นดินไหว ครั้ง ใหญ่ที่โทโฮคุ[ 29 ]และแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 11มีนาคม
  2. ↑แผ่นดินไหวและสึนามิโทโฮคุปี 2011 ได้รับการกำหนดรหัส GLIDE เป็น EQ-2011-000028-JPN โดยศูนย์ลดภัยพิบัติแห่งเอเชีย [ 89 ] [ 90 ]
  1. ↑เรื่องราวเกี่ยวกับแผ่นเปลือกโลก: แผ่นดินไหวโทโฮคุ ประเทศญี่ปุ่น
  2. ↑ "ข้อมูลเกี่ยวกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น ปี 2011"สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่นสืบค้นข้อมูลเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2021
  3. 1 2 ANSS . "แผ่นดินไหวครั้งใหญ่โทโฮคุ ปี 2011 ความรุนแรง M 9.1 ประเทศญี่ปุ่น" . แคตตาล็อกฉบับสมบูรณ์ . สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นข้อมูลเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2026 .
  4. ↑สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (แก้ไข) "「平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震」について〜7年間の地震活動〜" [เกี่ยวกับแผ่นดินไหวที่โทโฮกุ พ.ศ. 2554 – กิจกรรมแผ่นดินไหวเป็นเวลา 7 ปี] (PDF ) สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2561 .เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2561
  5. ↑平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第162報）（令和4年3月8日）[ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับที่ 162 เกี่ยวกับแผ่นดินไหวโทโฮคุ ปี 2011 ] (PDF ) 総務省消防庁災害対策本部[ สำนักงานป้องกันและบรรเทาภัยพิบัติ ] (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2565 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2565หน้าที่ 31 ของไฟล์ PDF
  6. ↑ "平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第162報）（令和4年3月8日）” [ข่าวประชาสัมพันธ์ หมายเลข 1. 162 ของแผ่นดินไหวที่โทโฮกุ พ.ศ. 2554 ] ( PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Fire and Disaster Management Agency ]เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2565 .หน้าที่ 31 ของไฟล์ PDF
  7. ↑ "平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第162報）（令和4年3月8日）” [ข่าวประชาสัมพันธ์ หมายเลข 1. 162 ของแผ่นดินไหวที่โทโฮกุ พ.ศ. 2554 ] ( PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Fire and Disaster Management Agency ]เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2565 .หน้าที่ 31 ของไฟล์ PDF
  8. 1 2 3 4 5 "M 9.1 – ใกล้ชายฝั่งตะวันออกของเกาะฮอนชู ประเทศญี่ปุ่น"สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา (USGS) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2554 สืบค้นเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2559
  9. 1 2 "震災の揺れな6分間 キラーパルス少なく 東大地震研" . อาซาฮีชิมบุน. ญี่ปุ่น. 17 มีนาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2554 .
  10. ↑ Suzuki, W.; Aoi, S.; Sekiguchi, H.; Kunugi, T. (2012). กระบวนการแตกของแหล่งกำเนิดแผ่นดินไหวโทโฮคุ-โอกิ ปี 2011 ที่ได้จากบันทึกการสั่นสะเทือนรุนแรง (PDF)รายงานการประชุมวิศวกรรมแผ่นดินไหวโลกครั้งที่ 15 ลิสบอน ประเทศโปรตุเกส หน้า1. 
  11. ↑ Scawthorn, Charles; Porter, Keith (1 กรกฎาคม 2019). "การเสริมสร้างความยืดหยุ่นผ่านการออกแบบตามความเสี่ยงและการวิเคราะห์ผลประโยชน์-ต้นทุน" The Bridge . 49 (2). สถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2025 .
  12. 1 2 "สึนามิจากญี่ปุ่นพัดถล่มอินโดนีเซีย มีผู้เสียชีวิตยืนยันแล้ว 1 ราย" . Jakarta Globe . 12 มีนาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มีนาคม 2554. เรียกดูเมื่อ12 มีนาคม 2554 .
  13. 1 2
    • "พบศพในโอเรกอน ระบุว่าเป็นเหยื่อสึนามิที่สูญหาย" BNO Newsเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2554
    • ซากศพเหยื่อสึนามิถูกคลื่นซัดขึ้นฝั่งใกล้ฟอร์ตสตีเวนส์ Koinlocal6.com (12 มีนาคม 2011). สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2011.
    • "พบศพชายชาวแคลิฟอร์เนียเสียชีวิตจากสึนามิ" . ซีบีเอส นิวส์. สำนักข่าวเอพี. 12 เมษายน 2554. สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2561 .
  14. ↑ Michael Winter (14 มีนาคม 2011). "แผ่นดินไหวทำให้ชายฝั่งญี่ปุ่นเคลื่อนตัวประมาณ 13 ฟุต และทำให้โลกเบี่ยงเบนจากแกนหมุน 6.5 นิ้ว" . USA Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2011 .  
  15. ↑ "แผ่นดินไหวนอกชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของโทโฮคุ ปี 2011 – รายงานฉบับแรก"สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่น มีนาคม 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2011
  16. ↑บทคัดย่อของการประชุม CCEP ครั้งที่ 191 [ sic! ] – เว็บไซต์ของคณะกรรมการประสานงานการพยากรณ์แผ่นดินไหว แห่งประเทศญี่ปุ่น
  17. ↑ "NHK ニュース 東北関東大震災(動画)" . .nhk.or.jp เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2554 .
  18. ↑ "仙台放送局 東北関東大震災" . .nhk.or.jp เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2554 .
  19. ↑ "東日本大震災 – 一般社団法人 共同通信社 ニュース特集" . ข่าวเคียวโด. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2554 .
  20. ↑【東京】. "東京新聞:収まらぬ余震 ...不安 東北・関東大地震:東京(TOKYO Web)" . โตเกียว-np.co.jp เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2554 .
  21. ↑【中日新聞からのお知らせ】. "中日新聞:災害義援金受け付け 東日本大震災:中日新聞からのお知らせ(CHUNICHI Web)" . ชุนิจิ.co.jp เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2554 .
  22. ↑ "東日本巨大地震 震災掲示板: 特集: YOMIURI ONLINE(読売新聞)" . โยมิอุริ ชิมบุน. ญี่ปุ่น. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2554 . 
  23. ↑東日本巨大地震 : 特集 : 日本経済新聞(ในภาษาญี่ปุ่น). Nikkei.com. 1 มกราคม 2000. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2011. เรียกดูเมื่อ17 มีนาคม 2011 .
  24. ↑ "【地震】東日本巨大地震を激甚災害指定 政府" . News.tv-asahi.co.jp เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2554 .
  25. ↑ "東日本大地震 緊急募金受け付け中" . Cr.ntv.co.jp. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2554 .
  26. ↑ "番組表 – โตเกียว FM 80.0 MHz – 80.สถานีวิทยุ Love FM " ทีเอฟเอ็ม.โค.เจพีเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2554 . 
  27. ↑ "「報道特番 〜東日本大地震〜」 2011年3月14日(月)放送内容" . คาคาคุ.คอมเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2554 .
  28. ↑ USGS อัปเดตขนาดความรุนแรงของแผ่นดินไหวโทโฮคุปี 2011 ในญี่ปุ่นเป็น 9.03 – เว็บไซต์ของสำนักงานสำรวจธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา
  29. 1 2 Pletcher, Kenneth; Rafferty, John P. (4 มีนาคม 2019). "แผ่นดินไหวและสึนามิในญี่ปุ่นปี 2011: ข้อเท็จจริงและจำนวนผู้เสียชีวิต" . Encyclopædia Britannica . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2019 .
  30. ↑ "3.11の映 Image|Nhk災害アーカイブス" [ 3.11 footage|Nhk Disaster Archives ] . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2022 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2564 .
  31. ↑ "3.11 復興特集〜復興の今、そしてこれから〜" . kantei.go.jp (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2564 .
  32. ↑ "3.11" . 18 สิงหาคม 2023.
  33. ↑ "ตัวเลขใหม่จาก USGS ระบุว่าแผ่นดินไหวในญี่ปุ่นเป็นแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เป็นอันดับสี่" . CBS News . Associated Press. 14 มีนาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2011 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2011 .
  34. ↑ Branigan, Tania (13 มีนาคม 2011). " สึนามิ แผ่นดินไหว วิกฤตนิวเคลียร์ – ตอนนี้ญี่ปุ่นเผชิญกับไฟฟ้าดับ"เดอะการ์เดียน ลอนดอนเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มิถุนายน 2022 สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2011
  35. ↑ "แผ่นดินไหวในญี่ปุ่น – ครั้งใหญ่ที่สุดเป็นอันดับเจ็ดในประวัติศาสตร์" 11 มีนาคม 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มีนาคม 2554 เรียกดูเมื่อ 11 มีนาคม 2554
  36. ↑ "สึนามิ 11 มีนาคม สูงเป็นประวัติการณ์ 40.5 เมตร NHK" . .nhk.or.jp. 13 สิงหาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กรกฎาคม 2554. เรียกดูเมื่อ7 กันยายน 2554 .
  37. 1 2 3 Yomiuri Shimbunฉบับเย็น 2-11-04-15 หน้า 15 ใกล้ท่าเรือประมง Aneyoshi (姉吉漁港)(Google map E39 31 57.8, N 142 3 7.6) 2011-04-15,大震災の津波、宮古で38.9 m...明治三陸上回RUby okasu Akio (岡安 章夫) Archived 18 April 2011 at the Wayback Machine
  38. 1 2 3 4 Richard A. Clarke; RP Eddy (2017). คำเตือน: การค้นหาแคสแซนดราเพื่อหยุดยั้งหายนะ . สำนักพิมพ์ Harper Collins. หน้า77. 
  39. 1 2โรแลนด์ บูร์ก (11 มีนาคม 2011). "แผ่นดินไหวญี่ปุ่น: สึนามิพัดถล่มภาคตะวันออกเฉียงเหนือ" . บีบีซี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2011. สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2011 .
  40. 1 2 3 4 5ฮีธ, คริส (12 มีนาคม 2012). "วันรับปริญญา" . GQ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2021.
  41. 1 2 3 "凍てつく被災地 雪降り積む夜、囲む焚き火" [พื้นที่ภัยพิบัติแข็งตัว ก่อกองไฟเหมือนกองหิมะในเวลากลางคืน. ] . อาซาฮี ชิมบุน (ภาษาญี่ปุ่น) 16 มีนาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2021.
  42. 1 2 3 4 "平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震(東日本大震災)について(第161報)(令和3年3月9日)" [ข่าวประชาสัมพันธ์ เลขที่. 161 ของแผ่นดินไหวที่โทโฮกุ พ.ศ. 2554 ] ( PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Fire and Disaster Management Agency ]เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2564 .
  43. 1 2 "過去の気象デーTA検索 > 石巻 2011年3月11日(10分ごとの値)" [ การค้นหาข้อมูลอุตุนิยมวิทยาในอดีต: อิชิโนะมากิ, 11 มีนาคม 2554, ต่อช่วงเวลา 10 นาที] สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น. สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  44. ↑平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第162報）（令和4年3月8日）[ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับที่ 162 เกี่ยวกับแผ่นดินไหวโทโฮคุ ปี 2011 ] (PDF ) 総務省消防庁災害対策本部[ สำนักงานป้องกันและบรรเทาภัยพิบัติ ] (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2565 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2565หน้าที่ 31 ของไฟล์ PDF
  45. ↑ "平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第162報）（令和4年3月8日）” [ข่าวประชาสัมพันธ์ หมายเลข 1. 162 ของแผ่นดินไหวที่โทโฮกุ พ.ศ. 2554 ] ( PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Fire and Disaster Management Agency ]เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2565 .หน้าที่ 31 ของไฟล์ PDF
  46. ↑ Ehrlich, Gretel (14 พฤศจิกายน 2013). เผชิญหน้ากับคลื่น: การเดินทางหลังสึนามิ ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). สหรัฐอเมริกา: Random House Audio. หน้า บทที่ ธันวาคม - Rikuzenataka.  {{cite book}}: CS1 maint: วันที่และปี ( ลิงก์ )
  47. ↑ "平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第162報）（令和4年3月8日）” [ข่าวประชาสัมพันธ์ หมายเลข 1. 162 ของแผ่นดินไหวที่โทโฮกุ พ.ศ. 2554 ] ( PDF) .総務省消防庁災害対策本部[ Fire and Disaster Management Agency ]เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2565 .หน้าที่ 31 ของไฟล์ PDF
  48. ↑ "ครบรอบ 4 ปีในวันนี้". โกเบชินบุน. 11 มีนาคม 2558. หน้า1. 
  49. 1 2 "ญี่ปุ่น: เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ 3 เครื่องหลอมละลาย – ข่าว – KTVZ Bend" . Ktvz.com. 6 มิถุนายน 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กรกฎาคม 2011. เรียกดูเมื่อ7 กันยายน 2011 .
  50. ↑ "เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ 3 เครื่องหลอมละลายหลังเกิดแผ่นดินไหว ญี่ปุ่นยืนยันแล้ว" . CNN. 7 มิถุนายน 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2012. เรียกดูเมื่อ6 มิถุนายน 2011 .
  51. ↑ Molly Hennessy-Fiske (13 มีนาคม 2011). "แผ่นดินไหวในญี่ปุ่น: AIR ระบุว่าค่าประกันภัยสำหรับแผ่นดินไหวเพียงอย่างเดียวมีมูลค่า 35 พันล้านดอลลาร์" . Los Angeles Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2011 . 
  52. ↑ไทกะ อุรานากะ; ควอน กีจุน (14 มีนาคม 2011). "เหตุระเบิดครั้งใหม่เขย่าโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ได้รับผลกระทบในญี่ปุ่น" . รอยเตอร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2011. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2011 .
  53. ↑ Daniell, James; Vervaeck, Armand; Wenzel, Friedemann (2011). ลำดับเหตุการณ์ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมจากแผ่นดินไหวโทโฮคุปี 2011 โดยเน้นที่การพัฒนากระบวนการประเมินความเสียหายจากแผ่นดินไหวอย่างรวดเร็วทั่วโลก (PDF)การประชุม Australian Earthquake Engineering Society 2011
  54. ↑Ferris, Elizabeth; Solís, Mireya (11 March 2013). "Earthquake, Tsunami, Meltdown – The Triple Disaster's Impact on Japan, Impact on the World". Brookings. Retrieved 9 May 2024.
  55. ↑Carvalho, Vasco M; Nirei, Makoto; Saito, Yukiko U; Tahbaz-Salehi, Alireza (10 December 2020). "Supply Chain Disruptions: Evidence from the Great East Japan Earthquake*". The Quarterly Journal of Economics. 136 (2): 1255–1321. doi:10.1093/qje/qjaa044. ISSN 0033-5533.
  56. 123Ian Sample (11 March 2011). "Japan earthquake and tsunami: what happened and why". The Guardian. London. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 14 March 2011.
  57. ↑Boadle, Anthony (11 March 2011). "UPDATE 3-USGS upgrades Japan quake to 8.9 magnitude". Reuters. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 18 March 2011.
  58. ↑Reilly, Michael (11 March 2011). "Japan's quake updated to magnitude 9.0". New Scientist (Short Sharp Science ed.). Archived from the original on 1 April 2011.
  59. ↑"USGS Updates Magnitude of Japan's 2011 Tōhoku Earthquake to 9.0". United States Geological Survey (USGS). 14 March 2011. Archived from the original on 18 March 2011. Retrieved 18 March 2011.
  60. 12Lovett, Richard A. (14 March 2011). "Japan Earthquake Not the 'Big One'?". National Geographic News. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  61. ↑"地震情報 – 2011年3月10日 15時6分 – 日本気象協会 tenki.jp". Archived from the original on 18 April 2011. Retrieved 11 March 2011."地震情報 – 2011年3月11日 15時15分 – 日本気象協会 tenki.jp". Archived from the original on 18 April 2011. Retrieved 11 March 2011.
  62. ↑"Earthquake Information". Japan Meteorological Agency. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 11 March 2011.
  63. 12Marcia McNutt (12 March 2011). Energy from quake: if harnessed, could power L.A. for a year. CBS News via YouTube (Google). Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  64. ↑"Earthquake strikes near Japan's Fukushima nuclear plant; no reports of damage". The Star. Toronto. Associated Press. 25 October 2013. Archived from the original on 25 October 2013. Retrieved 25 October 2013. A 7.3-magnitude earthquake struck early Saturday morning off Japan's east coast [...] Japan's meteorological agency said the quake was an aftershock of the magnitude-9.0 earthquake and tsunami that struck the same area in 2011.
  65. 12345"Quake shifted Japan by over two metres". Deutsche Welle. 14 March 2011. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 14 March 2011.
  66. 1234567Chang, Kenneth (13 March 2011). "Quake Moves Japan Closer to U.S. and Alters Earth's Spin". The New York Times. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 14 March 2011.
  67. 1234Chai, Carmen (11 March 2011). "Japan's quake shifts earth's axis by 25 centimetres". Montreal Gazette. Montreal: Postmedia News. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  68. ↑"大地震で一日が短縮、軸の振動も変化". National Geographic (in Japanese). 17 March 2011. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 19 March 2011.
  69. 12"GOCE: The First Seismometer in Orbit". 8 March 2013. Retrieved 21 August 2016.
  70. ↑未来を考える力を 気仙沼復興レポート㉘ 地盤の沈下と隆起 11 June 2016 今川 悟
  71. ↑"震災で沈下の地盤が隆起、高すぎる岸壁に漁師困惑". TBS Newsi. 11 October 2014. Retrieved 2 November 2017.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  72. ↑地盤が隆起 漁業者困惑 最大40センチ、積み荷に影響 三陸沿岸で地殻変動か Nikkei 9 March 2015
  73. ↑東北沿岸、地震で沈んだ地盤が謎の隆起 マントル影響か Nikkei 27 February 2017
  74. ↑Sawai, Yuki; Namegaya, Yuichi (9 November 2012). "Challenges of anticipating the 2011 Tohoku earthquake and tsunami using coastal geology". Geophysical Research Letters. 39 (21): L21309. Bibcode:2012GeoRL..3921309S. doi:10.1029/2012GL053692.
  75. ↑Goto, Kazuhisa; Chagué-Goff, Catherine (29 August 2012). "The future of tsunami research following the 2011 Tōhoku-oki event"(PDF). Sedimentary Geology. 282: 1–13. Bibcode:2012SedG..282....1G. doi:10.1016/j.sedgeo.2012.08.003. Archived from the original(PDF) on 28 May 2015.
  76. ↑Minoura, K.; Imamura F.; Sugawara D.; Kono Y.; Iwashita T. (2001). "The 869 Jōgan tsunami deposit and recurrence interval of large-scale tsunami on the Pacific coast of northeast Japan"(PDF). Journal of Natural Disaster Science. 23 (2): 83–88.
  77. ↑Satake, K.; Sawai, Y.; Shishikura, M.; Okamura, Y.; Namegaya, Y.; Yamaki, S. (2007). "Tsunami source of the unusual AD 869 earthquake off Miyagi, Japan, inferred from tsunami deposits and numerical simulation of inundation". American Geophysical Union, Fall Meeting 2007, Abstract #T31G-03. 31: T31G–03. Bibcode:2007AGUFM.T31G..03S.
  78. 12Maugh, Thomas H (11 March 2011). "Size of Japan's quake surprises seismologists". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 11 March 2011.
  79. ↑"地震調査委 想定外の連動地震 NHKニュース". .nhk.or.jp. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 12 March 2011.
  80. ↑"時事ドットコム: M8. 8、死者300人超=行方不明540人以上−大津波10m・宮城で震度7". Jiji.com. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 12 March 2011.
  81. ↑"気象庁"マグニチュードは9. 0" NHKニュース". .nhk.or.jp. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  82. ↑"asahi.com(朝日新聞社): 地殻破壊3連鎖、計6分 専門家、余震拡大に警鐘 – 東日本大震災". The Asahi Shimbun. Japan. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  83. ↑Archived 7 December 2011 at the Wayback Machine
  84. ↑"Spatial distribution and focal mechanisms of aftershocks of the 2011 off the Pacific coast of Tōhoku Earthquake" by Y. Asano, T. Saito, Y. Ito, K. Shiomi, H. Hirose, T. Matsumoto, S. Aoi, S. Hori, and S. Sekiguchi.
  85. ↑Okada, Norio; Ye, Tao; Kajitani, Yoshio; Shi, Peijun; Tatano, Hirokazu (8 August 2012). "The 2011 eastern Japan great earthquake disaster: Overview and comments". International Journal of Disaster Risk Science. 2 (1). Springer: 34–42. doi:10.1007/s13753-011-0004-9. S2CID 129611625.
  86. ↑"USGS.gov: USGS WPhase Moment Solution". United States Geological Survey. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  87. ↑"Earthquake Information". Japan Meteorological Agency. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 11 March 2011.
  88. ↑Okada Yoshimitsu (25 March 2011). "Preliminary report of the 2011 off the Pacific coast of Tōhoku Earthquake"(PDF). National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention (NIED). Archived from the original(PDF) on 21 October 2016. Retrieved 12 March 2012.
  89. ↑"Asian Disaster Reduction Center(ADRC)". Adrc.asia. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 17 March 2011.
  90. ↑"Asian Disaster Reduction Center (ADRC) Information Sharing on Disaster Reduction". Adrc.asia. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 17 March 2011.
  91. 12"震度データベース検索". Japan Meteorological Agency. Retrieved 18 June 2021.
  92. ↑Rincon, Paul (14 March 2011). "How the quake has moved Japan". BBC News. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  93. ↑Reilly, Michael (12 March 2011). "Japan quake fault may have moved 40 metres". New Scientist. Archived from the original on 13 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  94. ↑"Japan seabed shifted 24 metres after March quake". Reuters. 7 April 2011.
  95. ↑Jiji Press, "March temblor shifted seabed by 50 meters (160 ft)", Japan Times, 3 December 2011, p. 1.
  96. 12"Earth's day length shortened by Japan earthquake". CBS News. 13 March 2011. Archived from the original on 13 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  97. ↑Harris, Bethan (14 March 2011). "Can an earthquake shift the Earth's axis?". BBC News. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  98. ↑"Will Tokyo become a modern-day Pompeii?". Japan Today. 7 June 2022. Retrieved 27 March 2023.
  99. 12"An earthquake in Japan caused large waves in Norwegian fjords". Phys.org. 13 August 2013. Retrieved 25 May 2022.
  100. ↑Fukue, Natsuko (30 March 2012). "Liquefaction driving away Chiba residents". The Japan Times. p. 3.
  101. ↑Fukue, Natsuko (8 April 2011). "Urayasu still dealing with liquefaction". The Japan Times. p. 4. Archived from the original on 10 April 2011. Retrieved 7 April 2011.
  102. ↑Yomiuri Shimbun, "Liquefaction Damage Widespread", 10 April 2011.
  103. ↑Bloomberg L.P., "Tokyo Disneyland's parking lot shows the risk of reclaimed land", The Japan Times, 24 March 2011, p. 3. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  104. ↑Hennessy-Fiske, Molly (13 March 2011). "Volcano in southern Japan erupts". Los Angeles Times. Retrieved 13 March 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  105. ↑Ananthaswamy, Anil (15 March 2011). "Japan quake shifts Antarctic glacier". Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  106. ↑Gross, Richard (19 March 2011). "Japan Earthquake May Have Shifted Earth's Axis". NPR.
  107. ↑"Magnitude 7.1 – Near the East Coast of Honshu, Japan". Archived from the original on 9 April 2011.
  108. ↑"Fresh quake triggers tsunami warning in Japan". CNN. 8 April 2011. Archived from the original on 25 July 2012. Retrieved 7 April 2011.
  109. ↑"Four dead as new tremor hits Japan disaster zone". Bangkok Post. 8 April 2011. Retrieved 8 April 2011.
  110. ↑Fukushima Nuclear Accident Update Log, IAEA, 7 April 2011 Archived 9 April 2011 at the Wayback Machine
  111. ↑NHK, "Strong aftershock kills four", 12 April 2011.
  112. ↑"Magnitude 6.6 – Eastern Honshu, Japan". United States Geological Survey. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 7 September 2011.
  113. ↑"At least 6 killed in new Japan earthquake". CNN World News. 11 April 2011. Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 23 April 2011.
  114. ↑3県で津波観測、注意報を解除 福島沖でM7. 1: 朝日新聞デジタル. 朝日新聞デジタル (in Japanese). Asahi Broadcasting Corporation. 26 October 2013. Retrieved 15 July 2014.
  115. ↑"USGS 10-degree Map Centered at 35°N,140°E of earthquakes of magnitude 4.5 or over". United States Geological Survey. 2 December 2009. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 7 September 2011.
  116. ↑"Tōhoku, Japan 2011 Tsunami". National Geophysical Data Center. Retrieved 22 August 2013.
  117. ↑気象庁|M5.0以上の余震回数[Japan Meteorological Agency|Number of aftershocks of M5.0 or higher] (in Japanese). Japan Meteorological Agency. Retrieved 4 November 2016.
  118. ↑Sugimoto T.; Shinozaki T.; Miyamoto Y. (2013). "Aftershocks Associated with Impaired Health Caused by the Great East Japan Disaster Among Youth Across Japan: A National Cross-Sectional Survey". Interactive Journal of Medical Research. 2 (2): e31. doi:10.2196/ijmr.2585. PMC 3875891. PMID 24362519.
  119. ↑"M 7.1 – 70 km ENE of Namie, Japan". United States Geological Survey. Retrieved 13 February 2021.
  120. ↑"1st death confirmed in Feb. 13 northeastern Japan earthquake". Fukushima. Kyodo News. 25 February 2021. Retrieved 11 March 2021.
  121. ↑平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震に伴う地盤沈下調査[Land subsidence caused by 2011 Tōhoku earthquake and tsunami] (in Japanese). Geospatial Information Authority of Japan. 14 April 2011. Archived from the original on 20 April 2011. Retrieved 13 March 2012.
  122. 12Values announced by Geospatial Information Authority of Japan, news report by Yomiuri Shimbun 15 April 2011 ver. 13S page 33
  123. ↑Alabaster, Jay (9 May 2011). "Quake Shifted Japan; Towns Now Flood at High Tide", Associated Press, ABC News. Retrieved 13 March 2012.
  124. ↑Foster, Peter. "Alert sounded a minute before the tremor struck". The Daily Telegraph. UK. Retrieved 11 March 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  125. ↑Talbot, David. "80 Seconds of Warning for Tokyo". MIT Technology Review. Retrieved 11 March 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  126. ↑干場充之 (2011) 経験則からのずれ —はじめの数秒と強震動: τc, Pd, スペクトル, 簡易震源域推定方法— 日本地球惑星科学連合 2011年 MIS036-P67
  127. ↑緊急地震速報と観測された震度の特徴 JMA Meteorological Research Institute 日本地球惑星連合 2011年予稿集
  128. ↑Hoshiba, Mitsuyuki; Ozaki, Tomoaki (2012). "Earthquake Early Warning and Tsunami Warning of JMA for the 2011 off the Pacific Coast of Tohoku Earthquake". Zisin (Journal of the Seismological Society of Japan). 2nd Series. 64 (3): 155–168. doi:10.4294/zisin.64.155.
  129. ↑Japan Earthquake Early Warning 3/11/2011 (w/ English subtitles). stardust9. 20 May 2020. Archived from the original on 1 December 2021. Retrieved 22 January 2022– via YouTube.
  130. ↑報道発表資料平成23年3月29日(PDF) (in Japanese). Japan Meteorological Agency. 2011. Retrieved 15 July 2014.
  131. ↑"緊急地震速報の改善について" (Press release). Japan Meteorological Agency. 10 August 2011. Retrieved 10 August 2011.
  132. ↑NHK BS News reported 2011-04-03-02:55 JST
  133. ↑"Tsunami bulletin number 3". Pacific Tsunami Warning Center/NOAA/NWS. 11 March 2011. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 11 March 2011.
  134. ↑"Tsunami warnings issued for at least 20 countries after quake". CNN. 11 March 2011. Archived from the original on 12 March 2011. Retrieved 11 March 2011.
  135. ↑"PTWC warnings complete list". Retrieved 11 March 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  136. ↑"Distance between Dichato, Chile and Sendai, Japan is 17228 km". Mapcrow.info. 23 October 2007. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  137. ↑Attwood, James (12 March 2011). "Chile Lifts Tsunami Alerts After Japan Quake Spawns Waves". Bloomberg News. Archived from the original on 12 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  138. ↑"Chilean site: (Tsunami) waves penetrated 70–100 m in different parts of the country". Publimetro.cl. Archived from the original on 17 March 2011. Retrieved 17 March 2011.
  139. ↑"Tsunami Warning / Advisory and Tsunami Information". Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 18 April 2011.
  140. ↑"Tsunami Information (Estimated Tsunami arrival time and Height)". 11 March 2011. Archived from the original on 14 April 2011.
  141. ↑津波による浸水範囲の面積(概略値)について(第5報)(PDF) (in Japanese). Geospatial Information Authority in Japan(国土地理院). 18 April 2011. Archived(PDF) from the original on 23 June 2011. Retrieved 20 June 2011.
  142. ↑One estimate of 10–15 minutes came from German seismologist Rainer Kind of the GFZ_German_Research_Center_for_Geosciences in Potsdam, as interviewed in Japan's tsunami victims only had 15 minutes warning, Deutsche_Welle, 12 March 2011. Retrieved 13 March 2011. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  143. ↑Another estimate of 15–30 minutes came from Vasily V. Titov, director of the National_Oceanic_and_Atmospheric_Administration's Center_for_Tsunami_Research, as reported in Japan tsunami: Toll could rise to more than 1,300, NDTV-hosted copy of an article by Martin Fackler, The_New_York_Times, 12 March 2011. Retrieved 13 March 2011. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  144. 12"News: Tsunami rolls through Pacific, Sendai Airport under water, Tokyo Narita closed, Pacific region airports endangered". Avherald.com. 6 July 2001. Retrieved 11 March 2011.
  145. ↑"10-meter tsunami observed in area near Sendai in Miyagi Pref". The Japan Times Online. Kyodo News. 11 March 2011. Archived from the original on 26 October 2011. Retrieved 12 March 2012.
  146. ↑"World English". NHK. 12 March 2011. Archived from the original on 30 March 2011. Retrieved 12 March 2011.
  147. ↑"Japan 8.9-magnitude earthquake sparks massive tsunami". Herald Sun. Australia. Associated Press. Retrieved 11 March 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  148. ↑NHK News, ~16:00 JST.
  149. ↑"Earthquake", The Japan Times, 19 March 2011, p. 16.
  150. ↑Kyodo News, "Tsunami hit more than 100 designated evacuation sites", The Japan Times, 14 April 2011, p. 1. Archived 14 April 2011 at the Wayback Machine
  151. ↑"9,500 unaccounted for in Miyagi's Minamisanriku: local gov't". Kyodo News. Archived from the original on 13 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  152. ↑Kyodo News, "2,000 more added to death toll in Miyagi", The Japan Times, 15 March 2011, p. 1. Archived 16 March 2011 at the Wayback Machine
  153. ↑"Giant wall protected Japanese village from tsunami". CTVNews. 13 May 2011. Archived from the original on 11 February 2022. Retrieved 1 January 2024.
  154. ↑Watts, Jonathan, "Quake survivors search for hope and shelter", The Japan Times, 26 March 2011, p. 13.
  155. ↑"津波、最大想定に対処...防災会議・中間報告骨子". Yomiuri Shimbun. 20 June 2011. Retrieved 11 August 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  156. ↑"東北地方太平洋沖地震を教訓とした地震・津波対策に関する専門調査会中間とりまとめ"(PDF). 中央防災会議 「東北地方太平洋沖地震を教訓とした地震・津波対策に関する専門調査会」. 26 June 2011. Retrieved 11 August 2011.
  157. ↑Tritten, Travis, J., and T. D. Flack, "U.S. rescue teams find devastation in northern city of Ofunato", Stars and Stripes (newspaper), 15 March 2011. Retrieved 16 March 2011. Archived 17 March 2011 at the Wayback Machine
  158. ↑"Whole towns gone-no cars or people seen". Yomiuri Shimbun. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  159. ↑"Honderden doden in Japanse kuststad (Hundreds dead in Japanese coastal town)" (in Dutch). www.rtlnieuws.nl. Retrieved 12 March 2011. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  160. ↑"Japan army says 300–400 bodies found in Rikuzentakata: Report". New Straits Times. 3 February 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  161. ↑Martin, Alex, "JET post best, not 'pityfest'", The Japan Times, 7 April 2011, p. 3. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  162. ↑Kyodo News, "Miyagi coastal whaling port pulverized, little more than memory", The Japan Times, 18 March 2011, p. 3. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  163. ↑Kyodo News, "Deaths, people missing set to top 1,600: Edano", The Japan Times, 13 March 2011.
  164. ↑Kyodo News, "Survivors in trauma after life-changing nightmare day", The Japan Times, 13 March 2011, p. 2.
  165. ↑Kyodo News, "Death toll may surpass 10,000 in Miyagi", The Japan Times, 14 March 2011, p. 1. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  166. ↑Alabaster, Jay, and Todd Pitman, (Associated Press), "Hardships, suffering in earthquake zone", The Japan Times, 15 March 2011, p. 3. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  167. ↑Gihooly, Rob, "'Nothing can prepare you to witness this', The Japan Times, 20 March 2011, p. 7. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  168. ↑Stuart Biggs and Aaron Sheldrick (11 March 2011). Tsunami Slams Japan After Record Earthquake, Killing Hundreds, Bloomberg L.P.. Retrieved 12 March 2012.
  169. ↑"Japan disaster: 30 powerful images of the earthquake and tsunami". The Daily Telegraph. London. 16 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011.
  170. ↑Kyodo News, "Survivors on cut-off isle were ready for disaster", The Japan Times, 19 March 2011, p. 2. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  171. ↑Fukue, Natsuko, "Tsunami came late to unprepared Chiba", The Japan Times, 30 March 2011, p. 2. Archived 2 April 2011 at the Wayback Machine
  172. ↑"Tsunami Information Number 64 (Tsunami Observation)". Japan Meteorological Agency. 13 March 2011. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 19 November 2021.
  173. ↑Tsunami Information Number 64 (Tsunami Observation), Japan Meteorological Agency, issued 18:05 JST 13 March 2011. Retrieved 14 March 2011. (Tohoku district.) Archived 1 April 2011 at the Wayback Machine
  174. ↑Tsunami Information Number 64 (Tsunami Observation), Japan Meteorological Agency, issued 18:05 JST 13 March 2011. Retrieved 14 March 2011. (Kanto/Chubu district.) Archived 24 March 2011 at the Wayback Machine
  175. ↑"Tsunami Information Number 64(Tsunami Observations)"Archived 24 March 2011 at the Wayback Machine Japan Meteorological Agency. Retrieved 12 March 2012.
  176. ↑行政情報システム室 (25 March 2011). "Executive Summary of Urgent Field Survey of Earthquake and Tsunami Disasters by the 2011 off the Pacific coast of Tōhoku Earthquake"(PDF). Yokosuka, Japan: Port and Airport Research Institute (PARI). Archived from the original(PDF) on 13 June 2013. Retrieved 12 March 2012.
  177. ↑"Researchers: 30-meter tsunami in Ofunato". NHK. Archived from the original on 5 April 2011. Retrieved 29 March 2011.
  178. ↑日本で一番大きな津波は何ですか?, JMA
  179. ↑"38-meter-high tsunami triggered by 11 March quake: survey". Kuwait News Agency (KUNA). Kyodo News. 4 April 2011. Archived from the original on 13 June 2013. Retrieved 13 March 2012.
  180. ↑宮古市田老小堀内漁港での津波遡上高[Tsunami run up height at Miyako city, Taro Koborinai fishing port] (in Japanese). Earthquake Research Institute, University of Tokyo. 3 April 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 4 April 2011.
  181. ↑Yoshida, Reiji, "869 Tohoku tsunami parallels stun", The Japan Times, 11 March 2012, p. 1.
  182. ↑Mori, N.; Takahashi, T.; 2011 Tohoku Earthquake Tsunami Joint Survey Group (2012). "Nationwide Post Event Survey and Analysis of the 2011 Tohoku Earthquake Tsunami". Coastal Engineering Journal. 54 (1): 1250001–1–1250001–27. Bibcode:2012CEngJ..5450001M. doi:10.1142/S0578563412500015. ISSN 2166-4250. S2CID 129178685.{{cite journal}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  183. ↑Udo, K.; Takeda, Y.; Tanaka, H. (2016). "Coastal Morphology Change Before and After 2011 Off the Pacific Coast of Tohoku Earthquake Tsunami at Rikuzen-Takata Coast". Coastal Engineering Journal. 58 (4): 1640016–1–1640016-16. Bibcode:2016CEngJ..5840016U. doi:10.1142/S0578563416400167. ISSN 2166-4250.
  184. ↑Jiji Press, "42% didn't immediately flee tsunami", The Japan Times, 18 August 2011, p. 2.
  185. 12"東北地方太平洋沖地震による津波被害を踏まえた津波警報の改善の方向性について(最終とりまとめ)"(PDF). Japan Meteorological Agency. 12 September 2011. Retrieved 14 September 2011.
  186. 12"津波警報の改善について". Japan Meteorological Agency. Retrieved 1 April 2016.
  187. ↑"Evacuate all coastal areas immediately, Hawaii Civil Defense says". 11 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  188. ↑"Text of PTWC Pacific-wide tsunami warning". 11 March 2011. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  189. ↑"Tsunami from Japanese quake prompts evacuation of 11,000 residents on Russia's Pacific islands". 1310News.com. Associated Press. 11 March 2011. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 13 March 2012.
  190. ↑"Tsunami Warning and Advisory No. 7 issued 03/11/2011 at 3:39 am PST". Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 11 March 2011.
  191. 12"B.C. tsunami threat passes". Canada: Canadian Broadcasting Corporation. 11 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  192. ↑Helen Jung and Jeff Manning, "Waves bring destruction to Oregon's south coast", The Oregonian, 12 March 2011, p. 1+
  193. ↑"$1.2M FEMA Tsunami Grant To Ore.'s Curry County – Oregon – Northwest News Story – KTVZ Bend". Ktvz.com. 9 July 2011. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 7 September 2011.
  194. ↑Twilight tsunami evacuation. Courier Mail (14 March 2011). Retrieved 3 April 2011. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  195. ↑Girl, Bowen. (16 March 2011) Diary of a Bowen girl: Japan. Bowendiaries.blogspot.com. Retrieved 3 April 2011. Archived 31 March 2011 at the Wayback Machine
  196. ↑"Tsunami destroys houses in Jayapura". The Jakarta Post. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 17 March 2011.
  197. ↑"PNG's Wewak hospital damaged by tsunami waves". Australian Broadcasting Corporation. 16 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 17 March 2011.
  198. ↑Nakaso, Dan (14 March 2011)Tsunami damage estimate for Hawaii now tens of millionsStar Advertiser. Retrieved 15 March 2011. Archived 15 March 2011 at the Wayback Machine
  199. ↑"Tsunami washes away feathered victims west of Hawaii". CNN. 19 March 2011. Archived from the original on 25 July 2012. Retrieved 19 March 2011.
  200. ↑"South Pacific islands hit by tsunami swells". 11 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  201. ↑Tsunami Warning For Guam Extended Until 11 p.m. Pacificnewscenter.com (11 March 2011). Retrieved 3 April 2011. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  202. 12Minor damage in Latin America by Japan's tsunamiArchived 16 March 2011 at the Wayback Machine, Channel NewsAsia, 13 March 2011
  203. ↑(Spanish) Más de 200 casas dañadas dejó seguidilla de olas. ANSA Latina. 13 March 2011.
  204. ↑(Spanish) Caldera: 80 viviendas resultaron destruidas en Puerto Viejo por efecto de las olas. Radio Bio-Bio. 3 December 2011. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  205. ↑(Spanish) Más de 200 casas dañadas dejó seguidilla de olas que azotaron las costas chilenas La Tercera. 3 December 2011. Archived 17 March 2011 at the Wayback Machine
  206. 12Keall, Chris (13 March 2011). "Gareth Morgan's Galapagos hotel destroyed by tsunami". National Business Review. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 15 September 2011.
  207. ↑"Ecuador Sends Aid To Galapagos After Islands Hit By Tsunami From Japan". Latin American News Dispatch. 15 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 17 March 2011.
  208. ↑Tsunami Aftermath in Galapagos: Update from CDRS' Director Dr. J. Gabriel Lopez. Galapagos.org. Retrieved 3 April 2011.
  209. ↑「津波 太平洋を往復」Nikkei 2 May 2014 Morning News
  210. ↑2014-05-01 Japan Geoscience Union, Meteorological Research Institute visiting scholar Masami Okada.
  211. ↑"Japan tsunami caused icebergs to break off in Antarctica". European Space Agency. 9 August 2011.
  212. ↑Brunt, Kelly M.; Emile A. Okal; Douglas R. MacAyeal (1 October 2011). "Antarctic ice-shelf calving triggered by the Honshu (Japan) earthquake and tsunami, March 2011". Journal of Glaciology. 57 (205): 785–788. Bibcode:2011JGlac..57..785B. doi:10.3189/002214311798043681. (fee required for full article)
  213. ↑Japan tsunami victim's soccer ball found in Alaska 24 April 2012. Associated Press
  214. ↑"Tsunami motorcycle owner located in Japan". Canadian Broadcasting Corporation. 1 May 2012. Retrieved 22 August 2013.
  215. ↑Oskin, Becky (18 August 2013). "Norway's weird waves traced to Japan quake". NBC News. Retrieved 25 May 2022.
  216. 123National Police Agency. "特-4 東日本大震災による死者の死因等について(平成24年3月11日現在)[Table 4: Causes of deaths in East Japan Earthquake (as of 11 March 2012)]". 平成24年警察白書[White Paper of the Police, 2012]. Archived from the original on 29 January 2013.
  217. ↑平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第162報）（令和4年3月8日）[Press release no. 162 of the 2011 Tohuku earthquake](PDF). 総務省消防庁災害対策本部[Fire and Disaster Management Agency] (in Japanese). Archived from the original(PDF) on 27 August 2022. Retrieved 23 September 2022. Pages 25-31 of the PDF file.
  218. ↑平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第162報）（令和4年3月8日）[Press release no. 162 of the 2011 Tohuku earthquake](PDF). 総務省消防庁災害対策本部[Fire and Disaster Management Agency] (in Japanese). Archived from the original(PDF) on 27 August 2022. Retrieved 23 September 2022. Page 31 of the PDF file.
  219. ↑"平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第162報）（令和4年3月8日）"[Press release no. 162 of the 2011 Tohuku earthquake](PDF). 総務省消防庁災害対策本部[Fire and Disaster Management Agency]. Archived from the original(PDF) on 27 August 2022. Retrieved 23 September 2022. Page 31 of the PDF file.
  220. ↑"平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第162報）（令和4年3月8日）"[Press release no. 162 of the 2011 Tohuku earthquake](PDF). 総務省消防庁災害対策本部[Fire and Disaster Management Agency]. Archived from the original(PDF) on 27 August 2022. Retrieved 23 September 2022. Page 31 of the PDF file.
  221. ↑"原発事故・7年後の「英雄たち」 1万2000人の作業員が健康調査に応じない理由"[7 years after the nuclear accident. Reason why 12,000 "Hero" workers do not respond to health surveys]. NHK. 12 March 2018. Archived from the original on 9 May 2018.
  222. ↑3. 11「震災関連死」という問い 福島県の分析を通してArchived 29 October 2017 at the Wayback Machine 野口典子
  223. ↑福島の震災関連死2000人超す 原発避難の長期化影響 28 December 2015 Nikkei
  224. ↑Smith, Alexander (10 September 2013). "Fukushima evacuation has killed more than earthquake and tsunami, survey says". Archived from the original on 27 October 2013. Retrieved 11 September 2013.
  225. ↑"Stress-induced deaths in Fukushima top those from 2011 natural disasters". Archived from the original on 27 September 2013.
  226. ↑McCurry, Justin (15 March 2011). "Japan earthquake: 100,000 children displaced, says charity". The Guardian. London. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 15 March 2011.
  227. ↑Kyodo News, "More quake orphan benefits sought", The Japan Times, 18 September 2011, p. 1.
  228. ↑Agence France-Presse/Jiji Press, "At least 82 children were orphaned by disaster, government says", The Japan Times, 10 April 2011, p. 2.
  229. ↑Kyodo News, "Grandparents stifle grief to raise orphaned boy", The Japan Times, 23 February 2012, p. 3.
  230. ↑Kyodo News, "Tōhoku teen feels guilt of being lone survivor", The Japan Times, 24 February 2012, p. 3.
  231. ↑Kyodo News, "378 students killed, 158 missing in disaster", The Japan Times, 29 April 2011, p. 2. The victims included 234 elementary, 111 junior high and 191 high school students. Direct quote: "Out of the 378 students confirmed dead, 273 were in Miyagi, 59 in Fukushima and 46 in Iwate. The list of missing students is made up of 74 in Miyagi, 52 in Iwate and 32 in Fukushima." As of 25 December 2011, 342 elementary and junior high school students were declared dead or missing (Kyodo News, "3/11 tsunami killed 35% of students 'saved' by parents", Japan Times, 25 December 2011, p. 2.)
  232. ↑Associated Press, "Loss-staggered school reopensArchived 14 May 2011 at the Wayback Machine", Japan Times, 19 April 2011, p. 3.
  233. ↑Kyodo News, "Loss-hit Ishinomaki school opens", The Japan Times, 22 April 2011, p. 2.
  234. ↑Kyodo News, "School that lost 70% of its pupils mournsArchived 2 May 2011 at the Wayback Machine", Japan Times, 29 April 2011, p. 1.
  235. ↑"Japan confirms death of 19 foreigners in March 11 quake, tsunami". Kyodo News. 5 April 2011. Retrieved 7 April 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  236. ↑"Body of second American found in Japan". CNN. 7 April 2011. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 7 April 2011.
  237. ↑"Quebec priest killed in Japanese tsunami". Montreal Gazette. Montreal. 13 March 2011. Retrieved 7 April 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  238. ↑Shinde, Jayesh (11 March 2011). "Google Person Finder for Japan Earthquake/Tsunami launched". PC World. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 11 March 2011.
  239. ↑"Person finder" (Japan ed.). Appspot. Archived from the original on 11 March 2011.
  240. ↑Wines, Michael (23 March 2011). "As Tsunami Robbed Life, It Also Robs Rite of Death". The New York Times. Archived from the original on 26 March 2011. Retrieved 11 April 2011.
  241. ↑Nishikawa, Yoko (23 March 2011). "Quake-ravaged Japan digs mass graves". Reuters. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 27 March 2011.
  242. ↑Allen, Nick (24 March 2011). "Japan earthquake: country begins burying dead in mass graves". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 27 March 2011.
  243. ↑Wines, Michael (24 March 2011). "As Tsunami Robbed Life, It Also Robs Rite of Death". The New York Times. pp. A12. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 27 March 2011.
  244. ↑"Burials in Quake-Hit Towns Deepen Japan's Tragedy". The New York Times. Associated Press. 27 March 2011. Retrieved 27 March 2011.
  245. ↑Kyodo News, "GSDF member dies during relief", The Japan Times, 28 May 2011, p. 2.
  246. ↑Kyodo News, "Illness, suicides drive up disaster-linked toll", The Japan Times, 4 March 2012, p. 2.
  247. ↑Jiji Press, "Disaster reconstruction work has claimed 18 lives so far", The Japan Times, 6 June 2012, p. 1
  248. ↑"California tsunami death: NorCal man drowns trying to photograph tsunami – KSWB". Fox5sandiego.com. Archived from the original on 18 April 2011. Retrieved 14 March 2011."Man swept out to sea by tsunami was Bend native". The Oregonian. 13 March 2011. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 27 March 2011."Klamath tsunami victim identified; search comes up empty". The Times-Standard. Eureka, CA. 13 March 2011. Archived from the original on 18 April 2011. Retrieved 27 March 2011.
  249. ↑"film shown by BBC showing only rubble where there were buildings". BBC News. 13 March 2011. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 14 March 2011.
  250. ↑"Before-and-after satellite photographs of devastated regions". Archived from the original on 13 March 2011. Retrieved 14 March 2011.
  251. ↑"animated images showing undamaged places become damaged". BBC. 14 March 2011. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  252. ↑Onishi, Norimitsu (13 March 2011). "Seawalls Offered Little Protection Against Tsunami's Crushing Waves". The New York Times. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  253. ↑NHK, "190,000 buildings damaged by 11 March quake", 3 April 2011.
  254. ↑Kyodo News, "Fishermen to Tepco: Don't release water", The Japan Times, 9 June 2011, p. 1.
  255. ↑Agence France-Presse/Jiji Press, "Radiation, legalities complicate cleanup efforts", The Japan Times, 9 April 2011, p. 2.
  256. ↑Kamiya, Setsuko, "Debris removal, recycling daunting, piecemeal labor", The Japan Times, 30 June 2011, p. 3.
  257. ↑"Police Countermeasures and Damage Situation associated with 2011 Tohoku district – off the Pacific Ocean Earthquake March 10, 2021"(PDF). National Police Agency of Japan. Archived(PDF) from the original on 22 September 2017. Retrieved 10 September 2018.
  258. ↑Saira Syed – "Japan quake: Infrastructure damage will delay recovery" – 16 March 2011 – News$4 – Retrieved 18 March 2011.
  259. ↑"Japanese PM: 'Toughest' crisis since World War II". CNN. 13 March 2011. Archived from the original on 31 March 2011. Retrieved 12 March 2012.
  260. 12NPR Staff and Wires (14 March 2011). "Millions of Stricken Japanese Lack Water, Food, Heat". NPR. Archived from the original on 17 March 2011. Retrieved 16 March 2011. Nearly 1.5 million households had gone without water since the quake struck.
  261. ↑Kyodo News, "Applications to deregister cars lost in tsunami soar, The Japan Times, 16 June 2011, p. 1.
  262. ↑"Snow piles more misery on Japan's devastated northeast". Reuters. 16 March 2011. Archived from the original on 2 February 2017.
  263. ↑"無情の雪 増す疲労 沿岸真冬並み寒さ 「とにかく燃料必要」"[Merciless snow, increasing weariness, coastal towns are freezing like winter]. Iwate Nippo. 17 March 2011. Archived from the original on 12 September 2017. Retrieved 8 August 2021.
  264. 12"過去の気象データ検索 > 仙台 2011年3月(日ごとの値) 主な要素"[Past meteorological data search: Sendai, March 2011, Daily values]. Japan Meteorological Agency. Retrieved 12 April 2021.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  265. ↑Jesse Allen and Robert Simmon. "Earthquake and Tsunami near Sendai, Japan". NASA Earth Observatory. Archived from the original on 17 January 2019.
  266. ↑Kim, Kyung-Hoon; Sagolj, Damir (16 March 2011). "Pictures: Snowfall in Japan". Reuters.
  267. ↑Sim, David (29 December 2016). "60 powerful photos of the earthquake and tsunami that hit Japan five years ago". International Business Times.
  268. ↑"Drowning in Plastics – Marine Litter and Plastic Waste Vital Graphics". UNEP – UN Environment Programme. 21 October 2021. Retrieved 23 March 2022.
  269. ↑"Status of Japanese ports 5 days after devastating quake and tsunami". Reuters. 15 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 15 March 2011.
  270. 12Nihon Keizai Shimbun, "90 percent of major transport networks back in operation", 29 March 2011.
  271. ↑Fukada, Takahiro, "Iwate fisheries continue struggle to recover", The Japan Times, 21 September 2011, p. 3.
  272. ↑Jiji Press, "Most disaster-hit fish ports back up", The Japan Times, 26 May 2012, p. 2
  273. ↑"Tokyo Disneyland hit by liquefaction after quake". MediaCorp Channel NewsAsia. 11 March 2011. Retrieved 11 March 2011.
  274. 123"Japan issues top tsunami warning after major quake". MediaCorp Channel NewsAsia. 11 March 2011. Retrieved 11 March 2011.
  275. ↑"Japan's Afternoon of Horror". The Gulf Today. 12 March 2011. Archived from the original on 13 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  276. ↑"Dam Breaks in Northeast Japan, Washes Away Homes". Arab Times Online. 12 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2012.
  277. ↑Azuma, Kita (12 March 2011). "Pacific Ocean coast Earthquake" (in Japanese). MSN. Archived from the original on 13 April 2011. Retrieved 14 March 2011.
  278. ↑ダム決壊 5棟流出 福島・須賀川 (in Japanese). Fukushima News. 13 March 2011. Retrieved 14 March 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  279. ↑"Death toll from powerful Japan quake likely to top 1,000". Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 6 May 2018.
  280. ↑ダム決壊 8人が行方不明 須賀川・藤沼ルポ (in Japanese). Fukushima News. 12 March 2011. Retrieved 14 March 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  281. ↑"A quick report on Japanese Dams after the Earthquake". Chinese National Committee on Large Dams. 12 March 2011. Archived from the original on 26 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  282. ↑Uranaka, Taiga; Kwon, Ki Joon (14 March 2011). "Quake-hit Japan battles to avert radiation leak". Reuters. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 14 March 2011.
  283. 12Nomiyama, Chiz (21 March 2011). "Factbox: Japan disaster in figures". Reuters. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 21 March 2011.
  284. ↑Inajima, Tsuyoshi; Okada, Yuji (11 March 2011) "Japanese Quake Forces Evacuation Near Nuclear Reactor; Oil Refinery Burns", Bloomberg L.P.. Retrieved 13 March 2012.
  285. ↑Kyodo News, "Utilities' monopoly on power backfires", The Japan Times, 30 March 2011, p. 2. Archived 31 March 2011 at the Wayback Machine
  286. ↑"Power Outage To Deal Further Blows To Industrial Output". Nikkei.com. 14 March 2011. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 14 March 2011.
  287. ↑"東京電力ホームページ – エネルギーの最適サービスを通じてゆたかで快適な環境の実現に貢献します –". Tokyo Electric Power Company. Archived from the original on 27 February 2011. Retrieved 13 March 2011.
  288. ↑"News". Nikkan Sports. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  289. ↑Joe, Melinda, "Kanto area works on energy conservation", The Japan Times, 17 March 2011, p. 11. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  290. ↑A legacy from the 1800s leaves Tokyo facing blackouts, ITworld, 18 March 2011 Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  291. ↑Hongo, Jun, "One certainty in the crisis: Power will be at a premium", The Japan Times, 16 March 2011, p. 2. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  292. ↑NHK, "Steel makers provide TEPCO with electricity", 27 March 2011.
  293. ↑Nakata, Hiroko, "Auto industry agrees to adopt weekend work shifts", The Japan Times, 20 May 2011, p. 1.
  294. ↑Rubin, Jeffrey "Setsuden Poised to Replace Nuclear Power in Japan ""The Huffington Post", 4 August 2011. Retrieved 6 February 2011
  295. ↑節電についてArchived 6 October 2018 at the Wayback Machine, 今夏の電力需給状況についてArchived 27 October 2011 at the Wayback Machine, 最大電力の動向Archived 27 October 2011 at the Wayback Machine TEPCO, Access Date: 9 October 2011
  296. ↑7月分の電力需給実績についてArchived 1 August 2017 at the Wayback Machine TEP, 26 August 2011
  297. ↑8月分の電力需給実績についてArchived 1 August 2017 at the Wayback Machine TEP, 28 September 2011
  298. ↑9月定例社長記者会見概要Archived 1 August 2017 at the Wayback Machine TEP, 10 September 2011
  299. ↑政府、今夏は節電要請せず 東日本大震災後初 Nikkei, 13 May 2016
  300. ↑「節電なし」初の夏が来る 窮地を救う省・再・新 Nikkei, 28 June 2016
  301. ↑今夏の節電要請見送り 安定的な供給可能 Mainichi Shimbun, 21 May 2017
  302. 123Fernandez, Clarence (14 March 2011). "Japan's shipping, energy sectors begin march back from quake". Reuters. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 14 March 2011.
  303. ↑Watkins, Eric (11 March 2011). "After 8.9 quake, explosion hits pchem complex in Japan". Oil & Gas Journal. PennEnergy.com.
  304. ↑Japan earthquake causes oil refinery infernoThe Daily Telegraph, London, 11 March 2011
  305. ↑"LPG Tanks Fire Extinguished at Chiba Refinery (5th Update)". Cosmo-oil.co.jp. 11 March 2011. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 7 September 2011.
  306. ↑Fires, safety checks take out Japanese refineriesArgus Media, 14 March 2011. Retrieved 18 March 2011. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  307. ↑Japanese refiners try to offset shortagesArgus Media, 15 March 2011. Retrieved 18 March 2011. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  308. ↑Osamu Tsukimori; Mayumi Negishi (11 March 2011). "JX refinery fire seen originated from shipping facility". Reuters. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 14 March 2011.
  309. ↑Analysis – Oil markets adjust to Japan's disasterArgus Media, 16 March 2011. Retrieved 18 March 2011. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  310. ↑Japan quake begins to impact LNG tradeArgus Media, 15 March 2011. Retrieved 18 March 2011. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  311. ↑Tsunami Disaster: "Japan's Sendai says LNG Infrastructure Badly Damaged"Argus Media, 16 March 2011. Retrieved 18 March 2011. Archived 7 April 2011 at the Wayback Machine
  312. ↑Kanekiyo, Kensuke; Ishimura, Akira, eds. (March 2011). "Eastern Japan paralyzed by unprecedented earthquake"(PDF). Japan Energy Brief (12).
  313. 12"Japan earthquake: Evacuations ordered as fears grow of radiation leak at nuclear plant; News.com.au". Agence France-Presse. 12 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  314. 12"Japan initiates emergency protocol after earthquake". Nuclear Engineering International. 11 March 2011. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 11 March 2011.
  315. ↑Lipscy, Phillip Y; Kushida, Kenji E; Incerti, Trevor (2013). "The Fukushima Disaster and Japan's Nuclear Plant Vulnerability in Comparative Perspective". Environmental Science & Technology. 47 (12): 6082–6088. Bibcode:2013EnST...47.6082L. doi:10.1021/es4004813. PMID 23679069. S2CID 12474791.
  316. ↑Sample, Ian (13 March 2011). "Japan's nuclear fears intensify at two Fukushima power stations". The Guardian. London. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  317. 12Japan Earthquake: More Nuclear Plants Lose Power, International Business Times, Jesse Emspak, 8 April 2011 Archived 10 April 2011 at the Wayback Machine
  318. ↑Yamaguchi, Mari (11 August 2012). "Nuke plant near quake epicenter undamaged". Associated Press. p. 8. Archived from the original on 13 April 2013. Retrieved 26 February 2013.
  319. ↑"Nuclear Power in Japan: Japanese Nuclear Energy". World Nuclear Association. Retrieved 5 March 2019.
  320. 12McCurry, Justin (11 March 2011). "Japan Declares 'Nuclear Emergency' after Quake". The Guardian. London. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 11 March 2011.
  321. ↑Sato, Shigemi (12 March 2011). "High radiation in Japanese nuclear plant". The Sydney Morning Herald (AFP). anhourago.com.au. Agence France-Presse. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 13 March 2012.
  322. ↑"Japan Tsunami". BBC News. Archived from the original on 29 January 2011. Retrieved 11 March 2011.
  323. ↑"Radioactive Material May Have Leaked from Japanese Reactor". CNN International. 11 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 11 March 2011.
  324. ↑Hiroko Tabuchi, Matthew L. Wald. Partial Meltdowns Presumed at Crippled Reactors. The New York Times, 13 March 2011
  325. ↑Chico Harlan (12 March 2011). "Japan quake: With two natural disasters and a nuclear emergency, recovery begins]". The Washington Post.
  326. ↑"Analysis: A month on, Japan nuclear crisis still scarring,"Archived 14 April 2011 at the Wayback MachineInternational Business Times (Australia). 9 April 2011. Retrieved 12 April 2011; excerpt, According to James Acton, Associate of the Nuclear Policy Program at the Carnegie Endowment for International Peace, "Fukushima is not the worst nuclear accident ever but it is the most complicated and the most dramatic ... This was a crisis that played out in real time on TV. Chernobyl did not."
  327. ↑"asahi.com(朝日新聞社): 福島市内の水道水から放射性物質検出 国の基準は下回る – 東日本大震災". The Asahi Shimbun. Japan. 3 January 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 17 March 2011.
  328. ↑"1都5県の水道水から放射性物質、国基準下回る: 科学". Yomiuri Shimbun. Japan. 19 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 19 March 2011.
  329. ↑"水道水 制限値を全国で下回る". NHK News. Retrieved 19 March 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  330. ↑"asahi.com(朝日新聞社): 福島の土壌から微量ストロンチウム 水溶性の放射性物質 – 社会". Archived from the original on 13 April 2011.
  331. ↑"asahi.com(朝日新聞社): 原発から40キロの土壌、高濃度セシウム 半減期30年 – 東日本大震災". The Asahi Shimbun. Japan. 1 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 26 March 2011.
  332. ↑"asahi.com(朝日新聞社): 東京・神奈川含む汚染マップ公表 一部で1万ベクレル超 – 東日本大震災". The Asahi Shimbun. 6 October 2011. Retrieved 13 April 2012.
  333. ↑Jae Hur (27 March 2011). "Food Contamination Set to Rise as Japan Fights Radiation Crisis at Reactor". Bloomberg News. Archived from the original on 7 April 2011.
  334. ↑"Fukushima: Japan approves releasing wastewater into ocean". BBC. 13 April 2021.
  335. ↑Hunt, Alex (4 October 2024). "Fukushima Daiichi: How is the decommissioning process going to work?". World Nuclear News. Retrieved 14 April 2026.
  336. ↑Mogi, Chikako (11 March 2011). "Fire at Tōhoku Elec Onagawa nuclear plant -Kyodo". Reuters. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  337. ↑"Fire at nuclear power plant extinguished". The Australian. 12 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  338. ↑Hafez Ahmed. "March 2011 Japan's atomic plant neighbours mull leaving homes". Thefinancialexpress-bd.com. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 7 September 2011.
  339. ↑"IAEA update on Japan Earthquake". iaea.org. 2011. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  340. ↑"IAEA update on Japan Earthquake". iaea.org. 13 March 2011. Archived from the original on 31 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  341. ↑Chico Harlan, Steven Mufson: Japanese nuclear plants' operator scrambles to avert meltdowns. The Washington Post, 11 March 2011 Archived 28 April 2011 at the Wayback Machine
  342. ↑"Sea water injected into troubled Fukushima power plant". Manila Bulletin. 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  343. ↑"Cooling system pump stops at Tokai No. 2 plant-Kyodo; Energy & Oil; Reuters". Reuters. 13 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  344. ↑Takenaka, Kiyoshi (13 March 2011). "Tokai No. 2 nuke plant cooling process working – operator". Reuters. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 13 March 2011.
  345. ↑NHK World, "Tōhoku Expressway Reopened To All Traffic", 24 March 2011.
  346. ↑Chu, Kathleen; Sakamaki, Sachiko (24 March 2011). "Highway to Japan Quake Area Opens as Casualties Pass 25,000". Bloomberg Businessweek. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 24 March 2011.
  347. ↑NHK News, 23:30 JST
  348. ↑"Many Rail Services in Tokyo Suspended After Quake". NIKKEI. 12 March 2011. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 12 March 2011.
  349. ↑Associated Press, "When Tokyo's clockwork trains stopped ticking", The Japan Times, 13 March 2011, p. 3.
  350. ↑Kyodo News, "Disney reality check for the stuck", The Japan Times, 13 March 2011, p. 3.
  351. ↑"Yokota provides support following massive earthquake". Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 11 March 2011.
  352. ↑Kyodo News, "USS Reagan on way", The Japan Times, 13 March 2011, p. 2.
  353. ↑"JR東日本: 列車運行情報". Traininfo.jreast.co.jp. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 11 March 2011.
  354. ↑"脱線のJR仙石線車内から、県警ヘリで9人救出 : 社会: YOMIURI ONLINE(読売新聞)". Yomiuri Shimbun. Japan. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 12 March 2011.
  355. ↑Hironari Akiyama; Takeharu Ishibashi (13 March 2011). "Kesennuma described as 'hellish sight'". Yomiuri Shimbun. Japan. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 16 March 2011.
  356. ↑"23駅流失、線路被害680か所...JR東日本 : 社会: YOMIURI ONLINE(読売新聞)". Archived from the original on 3 April 2011.
  357. ↑"Full Tōhoku Shinkansen Line services to be restored by late April". The Asahi Shimbun Company. 30 March 2001. Archived from the original on 5 April 2011. Retrieved 2 April 2011.
  358. ↑"How Japan's Rail Network Survived the Earthquake". Railway Technology. 27 June 2011. Retrieved 22 August 2013.
  359. ↑"asahi.com(朝日新聞社): 東北新幹線、東京—那須塩原で再開 各停、1時間に1本". The Asahi Shimbun. Japan. 15 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 15 March 2011.
  360. ↑"No. of dead or missing tops 22,000; bodies buried in rare measure". Japan Today. 22 March 2001. Retrieved 2 April 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  361. ↑"Gradual Restoration of Infrastructure Continues at Disaster Areas". Nikkei. 18 March 2001. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 2 April 2011.
  362. ↑"仙台—東京「はやぶさ」8分短縮 半年ぶりダイヤ復旧". The Asahi Shimbun. Japan. 23 September 2011. Archived from the original on 7 October 2011. Retrieved 24 September 2011.
  363. ↑"asahi.com(朝日新聞社): 計画停電で影響が出る主な鉄道(午前7時現在) – 社会". The Asahi Shimbun. Japan. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 14 March 2011.
  364. ↑"Tokyo phone lines jammed, trains stop". The Times of India. India. 12 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. The temblor shook buildings in the capital, left millions of homes across Japan without electricity, shut down the mobile phone network and severely disrupted landline phone service.
  365. ↑"A Look at the Japanese City Closest to the Quake". NPR. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 26 March 2011.
  366. ↑"In Japan, Many Undersea Cables Are Damaged: Broadband News and Analysis". Gigaom.com. 14 March 2011. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 17 March 2011.
  367. ↑Cowie, James (11 March 2011). "Japan Quake – Renesys Blog". Renesys.com. Archived from the original on 14 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  368. 12"Japan's phone networks remain severely disrupted". Computerworld. 12 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011.
  369. ↑"AT&T, Sprint & Verizon Offer Free Calls & Texts to Japan from U.S. [Updated]". Mashable. 14 March 2011. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 30 March 2011.
  370. ↑"T-Mobile USA Waives Call Charges to Japan and Wi-Fi Calling and Text Messaging Charges to and From Japan". Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 29 May 2011.
  371. ↑"netTALK Extends Free Calling to Japan Through April". 24 November 2001. Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 30 March 2011.
  372. ↑"Vonage offers free calls to Japan". Archived from the original on 7 April 2011. Retrieved 30 March 2011.
  373. ↑"Deutsche Telekom: Konzern erleichtert Kommunikation nach Japan". Deutsche Telekom. 17 March 2011. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 13 March 2012.
  374. ↑"Mitsubishi Heavy Industries bids goodbye to F2 aircraft". Archived from the original on 30 September 2011. Retrieved 28 September 2011.
  375. ↑"Earthquake devastates Japan F-2 sqd". Retrieved 28 September 2011.
  376. ↑"Tsunami and earthquake in Japan: latest pictures of the damage". The Daily Telegraph. London. 14 March 2011. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 28 September 2011.
  377. ↑"Air SDF to scrap 12 fighters, citing tsunami damage". Archived from the original on 26 October 2011. Retrieved 28 September 2011.
  378. ↑"Damages to Cultural Properties in 'the Great East Japan Earthquake'"(PDF). Agency for Cultural Affairs. 16 February 2012. Archived from the original(PDF) on 28 March 2012. Retrieved 22 April 2012.
  379. ↑東日本大震災による文化芸術分野の被災状況[Effects of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami in the field of Culture and the Arts] (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 22 April 2012.
  380. ↑"岡倉天心ゆかりの文化財「六角堂」、津波で消失". Yomiuri Shimbun. 12 March 2011. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 6 May 2011.
  381. ↑"Damage to Cultural Properties"(PDF). Agency for Cultural Affairs. 27 April 2011. Archived from the original(PDF) on 12 May 2011. Retrieved 9 May 2011.
  382. ↑"An Interim Report on the Situation of Cultural Heritage in Japan after the Tōhoku district -off the Pacific Ocean Earthquake (or Tōhoku Earthquake)"(PDF). ICCROM. Archived from the original(PDF) on 12 May 2011. Retrieved 8 May 2011.
  383. ↑"UNESCO move brings joy". Yomiuri Shimbun. Retrieved 9 May 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  384. ↑Rajib Shaw; Yukiko Takeuchi (2012). East Japan Earthquake and Tsunami: Evacuation, Communication, Education and Volunteerism. Singapore: Research Publishing Services. p. 288. ISBN 978-981-07-0186-4.
  385. ↑Peter Ford (18 July 2011). "Japan tackles mountains of trash". The Christian Science Monitor. p. 12.
  386. ↑Mejia, Paula (12 April 2015). "Piece of Ship from Japan's 2011 Tsunami Surfaces in Oregon". Newsweek. Retrieved 13 April 2015.
  387. ↑Mairs, Jessica (8 February 2016). "Stone memorial by Koishikawa Architects marks the 2011 Japan earthquake". Dezeen. Retrieved 12 October 2021.
  388. 12Achenbach, Joel (11 March 2011). "Japan: The 'Big One' hit, but not where they thought it would". The Washington Post. Archived from the original on 28 April 2011. Retrieved 17 March 2011.
  389. 12Powell, Devin (17 March 2011). "Japan Quake Epicenter Was in Unexpected Location". Wired News. Archived from the original on 19 March 2011. Retrieved 17 March 2011.
  390. ↑"三陸沖〜房総沖で「M9」30年以内に30% 地震調査委". Sankei Shimbun. 26 November 2011. Archived from the original on 26 November 2011. Retrieved 26 November 2011.
  391. ↑"三陸沖から房総沖にかけての地震活動の長期評価(第二版)について". The Headquarters For Earthquake Research Promotion. 25 November 2011. Retrieved 26 November 2011.
  392. ↑Brown, Eryn (12 March 2011). "Japan earthquake shifted Earth on its axis". Los Angeles Times. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 13 March 2011.
  393. ↑Montagner, Jean-Paul; Juhel, Kévin; Barsuglia, Matteo; Ampuero, Jean Paul; Chassande-Mottin, Eric; Harms, Jan; Whiting, Bernard; Bernard, Pascal; Clévédé, Eric; Lognonné, Philippe (2016). "Prompt gravity signal induced by the 2011 Tohoku-Oki earthquake". Nature Communications. 7 (1) 13349. Bibcode:2016NatCo...713349M. doi:10.1038/ncomms13349. PMC 5121411. PMID 27874858.
  394. ↑Todo, Yasuyuki; Nakajima, Kentaro; Matous, Petr (2015). "How do supply chain networks affect the resilience of firms to natural disasters? Evidence from the Great East Japan Earthquake"(PDF). Regional Science. 55 (2): 209–229. Bibcode:2015JRegS..55..209T. doi:10.1111/jors.12119. S2CID 18261590.
  395. ↑Matous, Petr; Todo, Yasuyuki (2016). "Energy and resilience: The effects of endogenous interdependencies on trade network formation across space among major Japanese firms". Network Science. 4 (2): 141–163. doi:10.1017/nws.2015.37.
  396. ↑"Japan Disaster Archive | Japan Disasters Archive". jdarchive.org. Retrieved 11 March 2025.
  397. ↑Smithsonian.com Fault that Caused Japan's 2011 Earthquake is Thin and Slippery, 5 December 2013
  398. ↑Christian Science Monitor Japan's monster quake: Do scientists have key to decode future tremblors?, 6 December 2013
  399. ↑Urabe, J; Suzuki, T; Nishita, T; Makino, W (2013). "Immediate Ecological Impacts of the 2011 Tohoku Earthquake Tsunami on Intertidal Flat Communities". PLOS ONE. 8 (5) e62779. Bibcode:2013PLoSO...862779U. doi:10.1371/journal.pone.0062779. ISSN 1932-6203. PMC 3641098. PMID 23650529.

Further reading

  • Architectural Institute of Japan, ed. (2012). Preliminary Reconnaissance Report of the 2011 Tōhoku-Chiho Taiheiyo-Oki Earthquake. Geotechnical, Geological and Earthquake Engineering. Vol. 23. Springer. doi:10.1007/978-4-431-54097-7. ISBN 978-4-431-54096-0.
  • Birmingham, Lucy; McNeill, David (2012). Strong in the Rain: Surviving Japan's Earthquake, Tsunami and Fukushima Nuclear Disaster. Palgrave Macmillan. p. 256. ISBN 978-1-137-05060-1.
  • [Council for Central] Disaster Management, Cabinet Office, Government of Japan (March 2015). Disaster Management in Japan(in Japanese and English).
  • Parry, Richard Lloyd (2017). Ghosts of the Tsunami: Death and Life in Japan's Disaster Zone. New York: MCD/Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-25397-4.
  • McLaughlin, Levi (2013). "What Have Religious Groups Done After 3.11? Part 1: A Brief Survey of Religious Mobilization after the Great East Japan Earthquake Disasters". Religion Compass. 7 (8): 294–308. doi:10.1111/rec3.12057.
  • McLaughlin, Levi (2013). "What Have Religious Groups Done After 3.11? Part 2: From Religious Mobilization to 'Spiritual Care'". Religion Compass. 7 (8): 309–325. doi:10.1111/rec3.12056.

Sources

 This article incorporates text from a free content work.Licensed under Cc BY-SA 3.0 IGO(license statement/permission).Text taken from Drowning in Plastics – Marine Litter and Plastic Waste Vital Graphics​,United Nations Environment Programme.

  • Japan's Killer Quake – NOVA
  • The M9.0 Great Tohoku Earthquake (northeast Honshu, Japan) of March 11, 2011 from United States Geological Survey (USGS)
  • Pacific Tsunami Warning Center at National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)
  • Map of Tsunami Inundation Areas in Japan from ReliefWeb
  • Massive earthquake hits Japan Photos from The Boston Globe
  • Japan Earthquake: before and after aerial and satellite images from ABC News, credited to Post-earthquake images of Japan
  • Satellite Photos of Japan, Before and After the Quake and TsunamiThe New York Times
  • Japan in Crisis: A Series of Interviews with Scholars by Peter Shea at the University of Minnesota
  • Special: The Tōhoku-Oki Earthquake, Japan – free-access scientific papers from Science magazine
  • The East Japan Earthquake Archive (Testimonies of survivors, Photographs and Videos on Google Earth)
  • PreventionWeb Great East Japan Earthquake 2011Archived 23 December 2016 at the Wayback Machine
  • Video archives 'Remembering 3/11''s channel on YouTube from Fuji News Network
  • Interactive Comparisons of Tōhoku Earthquake and Tsunami at Beslider.com
  • The International Seismological Centre has a bibliography and/or authoritative data for this event.
  • Map to chronicle all known disasters in Japan from 416 to 2013(in Japanese)
  • 3/11 – The Tsunami on YouTube Panic as the sea wall fails; tsunami catches on fire

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2554 เวลา 14:46:24 น. ตาม เวลาญี่ปุ่น (05:46:24 น . ตามเวลาสากล ) เกิด แผ่นดินไหว ใต้ทะเล ขนาด Moment mag. scale "}]]}">M Moment mag. scale "}]]}"> w 9.0–9.

แผ่นดินไหว

แผ่นดินไหว ใต้ทะเล ขนาด 9.1 ( Mw เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2554 เวลา 14:46 น . ตาม เวลาญี่ปุ่น (05:46 น. ตามเวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา) ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ที่ระดับความลึกค่อนข้างตื้น 32 กม.

ธรณีวิทยา

แผ่นดินไหวขนาดใหญ่ครั้งนี้เป็นการเกิดซ้ำของกลไก แผ่นดินไหวซันริคุในปี 869 ซึ่งคาดการณ์ว่ามีขนาดความรุนแรงอย่างน้อย 8.

พลังงาน

พลังงาน พื้นผิว ของคลื่นแผ่นดินไหวจากแผ่นดินไหวถูกคำนวณไว้ที่ 17 "}},"i":0}}]}">1.9×10 17 จูล [ 85 ] ซึ่ง เกือบเป็นสองเท่าของ แผ่นดินไหวและสึนามิในมหาสมุทรอินเดียปี 2004 ขนาด 9.