เออาร์ ราห์มาน
เออาร์ ราห์มาน | |
|---|---|
เออาร์ ราห์มาน ในงานแถลงข่าวพรีเมียร์ฟุตซอล | |
| เกิด | เอเอส ดีลีป คูมาร์ ( 1967-01-06 ) 6 มกราคม 2510เมืองมัทราสรัฐมัทราสประเทศอินเดีย |
| ชื่ออื่นๆ |
|
| การศึกษา | ดนตรีคลาสสิกตะวันตก |
| อัลมา มัธยฐาน | ทรีนิตี้ ลาบัน |
| อาชีพ | |
| องค์กรต่างๆ | |
| ผลงาน | |
| สำนักงาน | Panchathan Record Inn และ AM Studios |
| คู่สมรส | ไซรา บานู ( แต่งงานปี 1995 ; กันยายน 2024 ) |
| เด็ก | 3 รวมทั้งอามีนและคาติจา |
| พ่อ | อาร์เค เชการ์ |
| ญาติ | AR เรฮานะ (น้องสาว) |
| ตระกูล | ครอบครัว RK Shekhar |
| รางวัล | รายชื่อทั้งหมด |
| เกียรตินิยม | ปัทมาศรี (2000) ปัทมา ภูชาน (2010) |
| อาชีพนักดนตรี | |
| ประเภท | |
| เครื่องดนตรี | |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 1992–ปัจจุบัน |
| ป้ายกำกับ | |
| เว็บไซต์ | |
| ประธานกิตติมศักดิ์ของTrinity Laban | |
| เข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนธันวาคม 2024 | |
| ลายเซ็น | |
อัลลอฮ์ ราคฮา ราห์มาน (ⓘ ; เกิดAS Dileep Kumar; 6 มกราคม 1967) หรือที่รู้จักกันในชื่อย่อARRเป็นนักแต่งเพลงโปรดิวเซอร์เพลง นักร้อง นักแต่งเพลง นักดนตรีหลายเครื่องดนตรีและนักการกุศล ชาวอินเดีย [ 1 ]เป็นที่รู้จักจากผลงานในวงการภาพยนตร์อินเดียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทมิฬและฮินดีและมีผลงานในภาพยนตร์ต่างประเทศบ้างเป็นครั้งคราว เขาได้รับรางวัลNational Film Awards,Academy AwardsGrammy Awards2,BAFTA Award,Golden Globe Award,Tamil Nadu State Film Awards,Filmfare AwardsและFilmfare Awards South18 รางวัล [ 2 ]ในปี 2010รัฐบาลอินเดียได้มอบรางวัลPadma Bhushanซึ่งเป็นรางวัลพลเรือนสูงสุดอันดับสามของประเทศ ให้แก่เขา [ 3 ]
ด้วยสตูดิโอภายในของเขาPanchathan Record Innอาชีพการประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ของราห์มานเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ด้วยภาพยนตร์ภาษาทมิฬเรื่องRoja [ 4 ] หลังจากนั้น เขาได้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ภาษาทมิฬ หลายเรื่อง รวมถึงBombayของMani Ratnam ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาทางการเมือง Kaadhalan ภาพยนตร์แนวเมืองThiruda ThirudaและGentlemanภาพยนตร์เรื่องแรกของS. Shankarดนตรีประกอบภาพยนตร์ฮอลลีวูด เรื่องแรกของเขา Couples Retreat (2009) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลก ได้รับ รางวัล BMI Award สาขาดนตรีประกอบยอดเยี่ยม ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องSlumdog Millionaire (2008) ทำให้เขาได้รับรางวัลดนตรีประกอบยอดเยี่ยมและเพลงประกอบยอดเยี่ยม (สำหรับ เพลง Jai Ho ) ในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 81เขายังได้รับรางวัลอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและเพลงที่แต่งขึ้นสำหรับสื่อภาพยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลแกรมมีประจำปี 2010เขาได้รับฉายาว่า "Isai Puyal" ( แปลว่าพายุแห่งดนตรี ) และ "โมสาร์ทแห่งมัทราส" [ 5 ]
ราห์มานยังได้กลายเป็นนักมนุษยธรรมและผู้ใจบุญ โดยบริจาคและระดมทุนเพื่อสาเหตุและองค์กรการกุศลหลายแห่ง ในปี 2549 เขาได้รับเกียรติจากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดสำหรับการมีส่วนร่วมในวงการดนตรีระดับโลก[ 6 ]ในปี 2551 เขาได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากสโมสรโรตารีแห่งมาดราส [ 7 ] ในปี 2552 เขาได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อ 100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกของนิตยสารไทม์ [ 8 ] ในปี 2557 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากวิทยาลัยดนตรีเบิร์กลีเขายังได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยมุสลิมอาลิกา ร์ ห์ อีกด้วย [ 9 ]ในปี 2560 เขาได้เปิดตัวในฐานะผู้กำกับและนักเขียนบทภาพยนตร์เรื่องLe Musk [ 10 ] ในปี 2567 ราห์มานได้รับการแต่งตั้งเป็นประธาน กิตติมศักดิ์ ของTrinity Laban [ 11 ] [ 12 ]
ชีวิตช่วงต้น
อัลลาห์ ราคฮา ราห์มาน[ 13 ]เกิดในชื่อ ดีลีป กุมาร์ ราจาโกปาลา ในเมืองมัทราสรัฐทมิฬนาฑู เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2510 [ 14 ]บิดาของเขาอาร์เค เชคาร์มาจาก ครอบครัว เวลลาลาร์[ 15 ] [ 16 ]เป็นนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์และวาทยกรสำหรับภาพยนตร์มาลายาลัม ราห์มานเริ่มเรียนเปียโนตั้งแต่อายุสี่ขวบ[ 14 ]เขาช่วยบิดาของเขาในสตูดิโอโดยเล่นคีย์บอร์ด
หลังจากบิดาของเขาเสียชีวิตเมื่อราห์มานอายุได้ 9 ขวบ การให้เช่าอุปกรณ์ดนตรีของบิดาเป็นแหล่งรายได้ของครอบครัว[ 17 ] ราห์มาน ได้รับการเลี้ยงดูโดยมารดาของเขา คารีมา (เกิดที่กษตุรี) [ 18 ] [ 19 ]ราห์มานซึ่งกำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนปัทมาเสชาดรีบาลาภวันต้องทำงานเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว ซึ่งส่งผลให้เขาขาดเรียนและสอบตกเป็นประจำ ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2555 ราห์มานกล่าวว่ามารดาของเขาถูกเรียกตัวและได้รับคำสั่งให้พาเขาไปขอทานตามท้องถนนในโคดัมบักกัมและไม่ต้องส่งเขาไปโรงเรียนอีกต่อไป[ 20 ] [ 21 ]
ราห์มานเข้าเรียนที่โรงเรียนอีกแห่งหนึ่งชื่อ MCN เป็นเวลาหนึ่งปี[ 22 ]และต่อมาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลาย Madras Christian Collegeซึ่งเขาได้รับการยอมรับเข้าเรียนเนื่องจากความสามารถทางดนตรีและได้ก่อตั้งวงดนตรีกับเพื่อนร่วมชั้นมัธยม ปลาย [ 23 ] [ 24 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากปรึกษากับมารดาแล้ว เขาจึงลาออกจากโรงเรียนเพื่อประกอบอาชีพนักดนตรีเต็มเวลา[ 25 ] [ 26 ] ราห์มานเป็นนักเล่นคีย์บอร์ดและผู้เรียบเรียงดนตรีให้กับวงดนตรีต่างๆ เช่น Roots (กับเพื่อนสมัยเด็กและมือกลองSivamani , Suresh Petersและ John Anthony, JoJo และ Raja) [ 27 ]และก่อตั้งวงร็อค Nemesis Avenue ในเมืองเชนไน[ 28 ]เขาเชี่ยวชาญคีย์บอร์ด เปียโน ซินเธไซเซอร์ ฮาร์โมเนียมและกีตาร์ และสนใจซินเธไซเซอร์เป็นพิเศษเพราะเป็น "การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างดนตรีและเทคโนโลยี" [ 29 ]
ราห์มานเริ่มฝึกฝนดนตรีตั้งแต่ยังเด็กภายใต้การดูแลของอาจารย์ธันราช [ 30 ] [ 31 ] และเมื่ออายุ 11 ปี เขาเริ่มเล่นในวงออร์เคสตราของนักแต่งเพลงชาวมาลา ยาลัม (และเพื่อนสนิทของพ่อของเขา) เอ็มเค อาร์จูนั น[ 32 ]ในไม่ช้าเขาก็เริ่มทำงานร่วมกับนักแต่งเพลงคนอื่นๆ เช่นเอ็มเอส วิศว นาธา นวิชัย ภัสการ [ 2 ] อิไลยาราจาราเมศ ไนดูวิชัยอานันท์ ฮัมซาเลขาและราช-โคติ [ 31 ] ร่วมทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก กับ ซากีร์ ฮุสเซน กุนนากุดี ไวทยานาธานและแอล. ชานการ์ และได้รับทุนการศึกษาจาก วิทยาลัยทรินิตี้ ลอนดอนไปยังวิทยาลัยดนตรีทรินิตี้ [ 18 ] ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ ราห์มานได้ช่วยเหลือผู้กำกับดนตรีหลายคนในการเล่นคีย์บอร์ดและซินเธไซเซอร์ หนึ่งในผลงานที่โดดเด่น ได้แก่ ภาพยนตร์ภาษามาลา ยาลัม เรื่อง Ramji Rao Speakingที่ออกฉายในปี 1989 ซึ่งราห์มานและศิวามานีได้เรียบเรียงดนตรีประกอบเพลงชื่อ "กาลีกาลัม" ให้กับผู้กำกับดนตรี เอส. บาลากฤษณัน
การเปลี่ยนศาสนาเป็นอิสลามและการเปลี่ยนชื่อ
ขณะศึกษาอยู่ที่เมืองมัทราส ราห์มานสำเร็จการศึกษาด้วยประกาศนียบัตรด้านดนตรีคลาสสิกตะวันตกจากโรงเรียน[ 33 ]ราห์มานได้รู้จักกับตาริกาของกอดีรี เมื่อน้องสาวของเขาป่วยหนักในปี 1984 แม่ของเขานับถือศาสนาฮินดู[ 34 ] [ 35 ]เมื่ออายุ 23 ปี เขาได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามพร้อมกับสมาชิกในครอบครัวในปี 1989
ราห์มานยังเปลี่ยนชื่อของเขาในช่วงเวลานี้ด้วย ในการสัมภาษณ์กับคารัน ทาปาร์เขาเปิดเผยว่าเขาไม่เคยชอบชื่อเกิดของเขาเลย เพราะมันไม่สอดคล้องกับภาพลักษณ์ของเขา ตามชีวประวัติของเขาAR Rahman: The Spirit of Musicโดยนาสรีน มุนนี กาบีร์ โหรฮินดูแนะนำชื่อ "อับดุล ราห์มาน" และ "อับดุล ราฮิม" และราห์มานก็รู้สึกเชื่อมโยงกับชื่อแรกทันที ต่อมาแม่ของเขาได้เพิ่ม "อัลลอฮ์ รักขา" (AR) เข้าไปในชื่อของเขาหลังจากที่เธอได้รับชื่อนี้ในความฝัน[ 36 ] [ 37 ]
อาชีพ
เพลงประกอบภาพยนตร์
ในตอนแรก ราห์มานแต่งเพลงประกอบสารคดีต่างๆ และเพลงโฆษณาสำหรับ ช่อง โทรทัศน์ของอินเดียในปี 1987 ราห์มาน ซึ่งในขณะนั้นยังเป็นที่รู้จักในชื่อ ดีลีป ได้แต่งเพลงโฆษณาสำหรับนาฬิการุ่นหนึ่งที่เปิดตัวโดยอัลวิน [ 38 ] เขายังเรียบเรียงเพลงโฆษณาสำหรับโฆษณาบางรายการที่ได้รับความนิยมอย่างมาก รวมถึงเพลงโฆษณายอดนิยมสำหรับนาฬิกาไททันซึ่งเขาใช้ทำนองจาก ซิมโฟนีหมายเลข 25 ของโมสาร์ท[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

ในปี พ.ศ. 2535 เขาได้รับการติดต่อจากผู้กำกับMani Ratnamให้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ภาษาทมิฬเรื่องRoja [ 42 ] [ 43 ]
อาชีพในวงการภาพยนตร์ของราห์มานเริ่มต้นในปี 1992 เมื่อเขาเปิดPanchathan Record Innซึ่งเป็นสตูดิโอบันทึกเสียงและผสมเสียงในสวนหลังบ้านของเขา สตูดิโอแห่งนี้จะกลายเป็นสตูดิโอบันทึกเสียงที่ทันสมัยที่สุดในอินเดีย[ 42 ]และอาจกล่าวได้ว่าเป็นหนึ่งในสตูดิโอที่ทันสมัยและมีเทคโนโลยีสูงที่สุดในเอเชีย[ 44 ]ช่างภาพSantosh Sivanได้เซ็นสัญญากับราห์มานสำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาYoddhaซึ่งเป็นภาพยนตร์ภาษามาลา ยาลัมที่นำแสดงโดย โมฮันลาลและกำกับโดยSangeeth Sivan น้องชายของ Sivan ซึ่งออกฉายในเดือนกันยายน 1992
ในปีต่อมา ราห์มานได้รับ รางวัล ภาพยนตร์แห่งชาติ (Silver Lotus) สาขาผู้กำกับดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติครั้งที่ 40 จากผลงานเพลงประกอบภาพยนตร์ เรื่องRojaซึ่งประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ ทั้งในเวอร์ชันต้นฉบับและเวอร์ชันพากย์ โดยเฉพาะเพลงธีมที่สร้างสรรค์อย่าง " Chinna Chinna Aasai " ราห์มานประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องด้วยเพลงประกอบภาพยนตร์ภาษาทมิฬสำหรับอุตสาหกรรมภาพยนตร์เชนไน รวมถึงภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาทางการเมืองอย่างBombay ของรัตนัม , Thiruda Thirudaและภาพยนตร์เรื่องแรกของเอส. ชานการ์ เรื่อง Gentleman (พร้อมเพลงเต้นรำยอดนิยม " Chikku Bukku Rayile ") และKaadhalan ซึ่งเป็น ภาพยนตร์ ในเมือง [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]ราห์มานร่วมงานกับผู้กำกับบาราทิราจาใน ภาพยนตร์เรื่อง Kizhakku CheemayileและKaruththammaโดยสร้างสรรค์เพลงประกอบภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงพื้นบ้านชนบทของทมิฬที่ประสบความสำเร็จ นอกจากนี้เขายังแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องDuetของเค. บาลาจันเดอร์ซึ่งมีท่วงทำนองแซกโซโฟนที่น่าจดจำ[ 49 ] [ 50 ]ภาพยนตร์เรื่องIndira ปี 1995 และภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องMr. RomeoและLove Birdsก็ได้รับความสนใจเช่นกัน[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
ราห์มานดึงดูดผู้ชมชาวญี่ปุ่นด้วยความสำเร็จของมูตูที่นั่น[ 54 ]เพลงประกอบภาพยนตร์ของเขาเป็นที่รู้จักในวงการภาพยนตร์ทมิฬนาฑูและต่างประเทศในด้านความสามารถรอบด้านในการผสมผสานดนตรีคลาสสิกตะวันตก ดนตรีคาร์นาติกและดนตรีพื้นบ้านทมิฬดั้งเดิมแจ๊สเร็กเก้และร็อก[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องบอมเบย์ขายได้ 15 ล้านชุดทั่วโลก[ 59 ] [ 60 ]และ " Bombay Theme " จะกลับมาปรากฏอีกครั้งในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องFireของดีปา เมห์ตาและในอัลบั้มรวมเพลงและสื่ออื่นๆ อีกมากมาย เพลงนี้ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์ปาเลสไตน์เรื่องDivine Intervention ในปี 2002 และภาพยนตร์เรื่องLord of War ของ นิโคลัส เคจ ในปี 2005 ภาพยนตร์ เรื่อง Rangeelaกำกับโดยราม โกปาล วาร์ มา เป็นผลงานการแสดง ในบอลลีวูดเรื่องแรกของราห์มาน[ 61 ]เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องDil Se..และTaal ที่มีจังหวะกลอง ประสบ ความสำเร็จ [ 62 ] [ 63 ]ลัทธิซูฟีเป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลง " Chaiyya Chaiyya " จากภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า และเพลง "Zikr" จากอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องNetaji Subhas Chandra Bose: The Forgotten Hero (ซึ่งมีการเรียบเรียงดนตรีออร์เคสตราและประสานเสียงอย่างประณีต) [ 64 ]
อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ Minsara Kanavuของ Rahman ซึ่งสร้างโดย Chennai ทำให้เขาได้รับรางวัล National Film Award สาขาผู้กำกับดนตรีประกอบยอดเยี่ยมเป็นครั้งที่สอง และรางวัล South FilmFare Award สาขาผู้กำกับดนตรีประกอบยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ทมิฬในปี 1997 ซึ่งถือเป็นสถิติการชนะติดต่อกันถึงหกครั้ง และต่อมาเขายังได้รับรางวัลนี้อีกสามครั้งติดต่อกัน ดนตรีประกอบในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์SangamamและIruvarใช้เสียงร้องแบบคาร์นาติกวีณากีตาร์ร็อก และแจ๊ส[ 65 ]ในช่วงทศวรรษ 2000 Rahman ได้ประพันธ์ดนตรีประกอบและเพลงยอดนิยมสำหรับภาพยนตร์Kandukondain Kandukondain , Alai Payuthey ของ Rajiv Menon , Swades , Rang De BasantiของAshutosh Gowariker [ 66 ] และ เพลงที่มีลวดลายฮินดูสถานีสำหรับ ภาพยนตร์Waterในปี 2005 ราห์มานได้ร่วมงานกับกวีและนักแต่งเพลงชาวอินเดีย เช่นจาเวด อัคตาร์ , กุลซาร์ , ไวรามุทุและวาลิและได้สร้างเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ร่วมกับผู้กำกับมานิ รัตนัมและเอส. ชานการ์ ( Gentleman , Kaadhalan , Indian , Jeans , Mudhalvan , Nayak , Boys , Sivaji , Enthiran , Iและ2.0 ) [ 67 ]
ในปี 2548 ราห์มานได้ขยายสตูดิโอ Panchathan Record Inn ของเขาโดยก่อตั้งAM Studiosใน Kodambakkam เมืองเจนไน ซึ่งสร้างสตูดิโอที่ทันสมัยที่สุดในเอเชีย[ 68 ] [ 69 ]ในปีต่อมา เขาได้เปิดตัวค่ายเพลงของตัวเอง KM Music [ 70 ]พร้อมกับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องSillunu Oru Kaadhal [ 71 ] ราห์มานได้แต่ง เพลงประกอบ ภาพยนตร์ภาษาจีนเรื่อง Warriors of Heaven and Earthในปี 2546 หลังจากค้นคว้าและใช้ดนตรี คลาสสิก ของจีนและญี่ปุ่น[ 72 ]และได้รับรางวัล Just Plain Folks Music Organization|Just Plain Folks Music Award สาขาอัลบั้มเพลงยอดเยี่ยมจากเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องVaralaru (God Father) ในปี 2549 [ 73 ]เขาร่วมแต่ง เพลงประกอบ ภาพยนตร์อังกฤษเรื่องที่สองของShekhar Kapur เรื่อง Elizabeth: The Golden Ageในปี 2550 [ 74 ]และได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลนักแต่งเพลงยอดเยี่ยมแห่งเอเชียจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮ่องกงสำหรับเพลงประกอบ ภาพยนตร์เรื่อง Jodhaa Akbar [ 75 ]เพลงของราห์มานได้รับการนำไปใช้เป็นตัวอย่างสำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ในอินเดีย[ 76 ]ปรากฏในInside Man , Lord of War , Divine InterventionและThe Accidental Husband
ดนตรีประกอบภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องแรกของเขา ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกเรื่องCouples Retreat ในปี 2009 ได้รับ รางวัล BMI London Award สาขาดนตรีประกอบยอดเยี่ยม[ 77 ]ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องSlumdog Millionaire ในปี 2008 ของราห์มาน ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลออสการ์สองรางวัล (เป็นครั้งแรกสำหรับชาวเอเชีย) และเพลง " Jai Ho " และ " O... Saya " จากซาวด์แทร็กก็ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่อง Bollywood Jaane Tu... Ya Jaane Na ในปี 2008 ของเขา ได้รับความนิยมในหมู่เยาวชนอินเดีย ในปีนั้น ดนตรีประกอบและเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องJodhaa Akbar ของเขา ได้รับคำวิจารณ์ชื่นชม ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแต่งเพลงยอดเยี่ยมแห่งเอเชีย และได้รับรางวัล IIFA สาขากำกับดนตรีและดนตรีประกอบยอดเยี่ยม
ในปี 2010 ราห์มานได้ประพันธ์ดนตรีประกอบและเพลงสำหรับภาพยนตร์โร แมนติกเรื่อง Vinnaithaandi Varuvaayaaภาพยนตร์ไซไฟ โรแมนติกเรื่อง Enthiranและ ภาพยนตร์ 127 Hoursของแดนนี่ บอยล์รวมถึงดนตรีประกอบภาพยนตร์เพลงเรื่องRockstar ของ อิมติอาซ อาลีซึ่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องหลังนี้ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์[ 78 ] ในปี 2012 ราห์มานได้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่อง Ekk Deewana Tha และภาพยนตร์ดราม่าอเมริกันเรื่อง People Like Us [ 79 ] และร่วมงานกับผู้กำกับยาชโชปราใน ภาพยนตร์เรื่อง Jab Tak Hai Jaan [ 80 ] ซึ่งทั้งหมดได้รับการตอบรับที่ดี[ 81 ] ในช่วงปลายปี ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่อง Kadalของมานิ รัตนัมของเขาขึ้น อันดับหนึ่งในชาร์ต iTunes India ประจำเดือนธันวาคม ในปี 2013 ราห์มา นมีผลงานเพลงสองเรื่องคือRaanjhanaaและMaryanทั้งสองประสบความสำเร็จ โดยอัลบั้มแรกได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหลายรายการ[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]และอัลบั้มหลังได้รับรางวัลiTunes India Tamil Album of 2013 [ 85 ]
ปี 2014 เป็นหนึ่งในปีที่ยุ่งที่สุดสำหรับราห์มาน โดยเขาอ้างว่าได้ทำงานในภาพยนตร์ 12 เรื่องในหลากหลายภาษา[ 86 ]ในขณะที่ผลงานเรื่องแรกของปีคือ ภาพยนตร์โร้ดมูฟวี่เรื่อง Highwayของอิมติอาซ อาลีซึ่งได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก ผลงานเรื่องถัดมาของเขาคือภาพยนตร์แอนิเมชั่นแบบบันทึกการแสดงสดเรื่องKochadaiiyaanซึ่ง นำแสดงโดยราชิ นิกันท์และกำกับโดยซาวน์ดารยา ราชินิกัน ท์ เพลงประกอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดอยู่ในรายชื่อ ผู้ เข้าชิงรางวัลออสการ์ [ 87 ] ต่อมาเขาได้ทำเพลงประกอบภาพยนตร์ฮอลลีวูดสองเรื่องติดต่อกัน ได้แก่Million Dollar ArmและThe Hundred Foot Journeyซึ่งทั้งสองเรื่องติดอยู่ในรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยมในงานออสการ์[ 88 ]
จากนั้นเขาได้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ย้อนยุคเรื่องKaaviya Thalaivanซึ่งเป็นการร่วมงานกับผู้กำกับVasanthabalanเป็นครั้งแรก ผลงานถัดมาของเขาคือ ภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง IของShankarและ ภาพยนตร์แอ็คชั่นย้อนยุคเรื่อง LingaaของKS Ravikumar
คะแนนพื้นหลัง
ดนตรีประกอบของเขามักมีลักษณะเด่นคือการใช้การเรียบเรียงดนตรีที่ละเอียดอ่อนและเสียงบรรยากาศ[ 89 ]เขามักใช้เครื่องดนตรีร่วมสมัย เช่น กีตาร์ เชลโล ฟลุต เครื่องสาย คีย์บอร์ด ฟิงเกอร์บอร์ด ฮาร์เปจจิ ซานตูร์ และเครื่องดนตรีอินเดียแบบดั้งเดิม เช่น เชห์ไน ซิตาร์ มฤทังคัม วีณา และทับลา เพื่อสร้างดนตรีประกอบ
ภาพยนตร์บางเรื่องที่ทำให้เขาซาบซึ้งกับเพลงพื้นหลัง ได้แก่Roja , Bombay , Iruvar , Minsara Kanavu , Dil Se .. , Taal , Lagaan , The Legend of Bhagat Singh , Swades , Rang De Basanti , Bose: The Forgotten Hero , Guru , Jodhaa Akbar , Raavanan , Vinnaithaandi Varuvaayaa , Rockstar , เอนธีรัน , คาดัล , คชไดยะยันและไอ . เออาร์ ราห์มาน ได้รับรางวัลออสการ์สองรางวัลจากเรื่องSlumdog Millionaireและการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สองครั้งจากเรื่อง127 Hours เมื่อเร็วๆ นี้ ผลงานของเขาในเรื่องKochadaiiyaan , Million Dollar ArmและThe Hundred-Foot Journeyได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในรายชื่อยาวที่ออกโดย Academy of Motion Picture Arts and Sciences [ 90 ] [ 91 ]ในปี 2017 คะแนนพื้นหลังของเพลง Mersal ของเขา สร้างความประทับใจให้กับทุกคน[ 92 ]ในปี 2018 ราห์มานได้รับรางวัลระดับชาติสำหรับดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องMom
Qutub-E-Kripaซึ่งเป็นกลุ่มนักดนตรีรุ่นเยาว์ของKM Music Conservatoryได้รับการยกย่องร่วมกับ AR Rahman สำหรับผลงานประกอบภาพยนตร์ต่างๆ เช่น24 , O Kadhal Kanmani , Tamasha , OK Jaanu , Kaatru Veliyidai , Mom , [ 93 ] Chekka Chivantha Vaanam , Sarkarและ2.0พวกเขายังทำคะแนนให้กับ รายการ Netflix Show, Daughters of Destinyอีก ด้วย
การแสดงและโครงการอื่นๆ

ราห์มานยังมีส่วนร่วมในโครงการที่ไม่ใช่ภาพยนตร์อีกด้วยอัลบั้มเพลงต้นฉบับVande Mataram ซึ่งวางจำหน่ายเนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการประกาศอิสรภาพของอินเดียในปี 1997 [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ขายดีที่สุดของอินเดีย[ 97 ]ต่อมาเขาได้ออกอัลบั้มสำหรับวิดีโอJana Gana Mana ที่กำกับโดย Bharat Balaซึ่งเป็นการรวบรวมการแสดงจากผู้เชี่ยวชาญและศิลปินชั้นนำของดนตรีคลาสสิกอินเดีย [ 98 ] รา ห์ มานได้แต่งเพลงโฆษณาและเรียบเรียงดนตรีสำหรับงานกีฬา สื่อโทรทัศน์และอินเทอร์เน็ต สารคดี และภาพยนตร์สั้น[ 99 ]โดยมักใช้ Czech Film Orchestra และ Chennai Strings Orchestra
ในปี 1999 ราห์มานได้ร่วมงานกับนักออกแบบท่าเต้น โชบานาและปราบู เดวาและคณะนักเต้นภาพยนตร์ทมิฬ เพื่อแสดงร่วมกับไมเคิล แจ็กสันในมิวนิก ประเทศเยอรมนี ในคอนเสิร์ต Michael Jackson and Friends ของเขา[ 100 ]ในปี 2002 เขาได้ประพันธ์ดนตรีประกอบละครเวทีเรื่องแรกของเขาBombay Dreamsซึ่งได้รับมอบหมายจากแอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ [ 101 ] วงดนตรีพื้นบ้านฟินแลนด์Värttinäได้ร่วมงานกับราห์มานในการผลิตละครเวทีเรื่องThe Lord of the Rings ที่เมืองโตรอนโต และในปี 2004 [ 102 ]เขาได้ประพันธ์เพลง "Raga's Dance" สำหรับ อัลบั้ม Choreographyของวาเนสซา-เมย์ (แสดงโดยเมย์และวงRoyal Philharmonic Orchestra ) [ 103 ]

ตั้งแต่ปี 2004 ราห์มานได้ทำการแสดงคอนเสิร์ต ระดับโลกที่ประสบความสำเร็จถึง 3 ครั้ง ต่อหน้าผู้ชมในสิงคโปร์ ออสเตรเลีย มาเลเซียดูไบสหราชอาณาจักร แคนาดา สหรัฐอเมริกา และอินเดีย[ 102 ] [ 104 ]และได้ร่วมงานกับคาเรน เดวิดในอัลบั้มสตูดิโอชุดต่อไปของเธอ ซีดีสองแผ่นชื่อIntroducing AR Rahman (ประกอบด้วยเพลงประกอบภาพยนตร์ทมิฬ 25 เพลงของเขา) วางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 2006 [ 105 ]และอัลบั้มที่ไม่ใช่เพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อ Connectionsวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2008 [ 106 ]ในเดือนสิงหาคม 2009 ราห์มานได้แสดงคอนเสิร์ตที่หอประชุมศรีฟอร์ตในนิวเดลีในชื่อAR Rahman Unpluggedซึ่งเป็นการเริ่มต้นการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของสถานีโทรทัศน์แห่งชาติDoordarshanรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศและการกระจายเสียงของอินเดีย นางอัมบิกา โซนีเป็นแขกผู้มีเกียรติ[ 107 ] ราห์มานได้แสดงในงาน เลี้ยงอาหารค่ำที่ทำเนียบขาวซึ่งจัดโดยประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกา ระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีมันโมฮัน ซิงห์ แห่งอินเดีย เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2009 [ 108 ]
เขาเป็นหนึ่งในศิลปินกว่า 70 คนใน " We Are the World 25 for Haiti " ซึ่งเป็นซิงเกิลการกุศลเพื่อระดมทุนช่วยเหลือหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวในเฮติปี 2010 [ 109 ] ในปี 2010 ราห์มานได้ประพันธ์เพลง " Jai Jai Garavi Gujarat " เพื่อเป็นเกียรติแก่ครบรอบ 50 ปีของการก่อตั้งรัฐคุชราต[ 110 ] " Semmozhiyaana Thamizh Mozhiyaam " ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมดนตรีคลาสสิกทมิฬโลกปี 2010 [ 111 ]และเพลงธีมสำหรับการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010 " Jiyo Utho Bado Jeeto " [ 112 ] ราห์มานเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลก ครั้งแรกของเขา ( AR Rahman Jai Ho Concert: The Journey Home World Tour ) ในวันที่ 11 มิถุนายน 2010 ที่Nassau Coliseumในนิวยอร์ก โดยมีกำหนดการแสดงใน 16 เมืองทั่วโลก[ 113 ]
ผลงานประพันธ์ที่โดดเด่นบางส่วนของราห์มานได้รับการบรรเลงโดยวงLondon Philharmonic Orchestraในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 [ 114 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ราห์มานได้ร่วมงานกับไมเคิล โบลตันในอัลบั้มGems – The Duets Collectionของ โบลตัน [ 115 ]โดยนำเพลง "Sajna" จากCouples Retreatมา เรียบเรียงใหม่ [ 116 ]
เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2011 มิก แจ็กเกอร์ประกาศการก่อตั้งวงซู เปอร์ กรุ๊ปSuperHeavyร่วมกับเดฟ สจ๊วต , จอส สโตน , เดเมียน มาร์ลีย์และ ราห์มาน[ 117 ]โดย มีกำหนดวางจำหน่าย อัลบั้มชื่อเดียวกันในเดือนกันยายน 2011 [ 118 ]ในอัลบั้มนี้ แจ็กเกอร์จะร้องเพลง "Satyameva Jayate" ("ความจริงเท่านั้นที่ชนะ") ซึ่งเป็นผลงานการประพันธ์ของราห์มาน[ 119 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 วงดุริยางค์ภาพยนตร์เยอรมัน Babelsbergประกาศว่าจะร่วมกับ นักดนตรี จาก KM Music Conservatoryออกทัวร์คอนเสิร์ต 100 คนใน 5 เมืองของอินเดีย (เยอรมนีและอินเดีย พ.ศ. 2554–2555: โอกาสอันไร้ขีดจำกัด) โดยจะบรรเลงเพลงของราห์มาน คอนเสิร์ตครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 100 ปีของภาพยนตร์อินเดียและ Babelsberg Studio ซึ่งเป็นสตูดิโอภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก[ 89 ]
ในฤดูร้อนปี 2012 ราห์มานได้แต่ง เพลง ปัญจาบสำหรับพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอน ซึ่งกำกับโดยแดนนี่ บอยล์โดยเป็นส่วนหนึ่งของเพลงเมดเลย์ที่แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของอินเดียในสหราชอาณาจักรเพลงของนักดนตรีชาวอินเดียอิไลยาราจา จาก ภาพยนตร์ภาษาทมิฬเรื่องรามลักษมัน ในปี 1981 ก็ถูกเลือกให้รวมอยู่ในเพลงเมดเลย์ด้วย[ 120 ]
ในเดือนธันวาคม 2012 ราห์มานและเชการ์ คาปูร์ได้เปิดตัว Qyuki เว็บไซต์เครือข่ายที่เป็นแพลตฟอร์มสำหรับนักเขียนเรื่องราวเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็น Cisco ลงทุน 270 ล้านรูปีในสตาร์ทอัพนี้ โดยให้ส่วนแบ่ง 17 เปอร์เซ็นต์ Qyuki ใช้โครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ของ Cisco สำหรับเว็บไซต์[ 121 ] [ 122 ]ในวันที่ 20 ธันวาคม เขาได้ปล่อยซิงเกิล "Infinite Love" ในภาษาอังกฤษและภาษาฮินดี เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันสุดท้ายของปฏิทินมายัน เพื่อเผยแพร่ความหวัง สันติภาพ และความรัก ทัวร์คอนเสิร์ต Rahmanishq ของราห์มานในปี 2013 ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2013 ในมุมไบโดยเริ่มที่ซิดนีย์ในวันที่ 24 สิงหาคม จากนั้นจึงเดินทางไปยังเมืองต่างๆ ในอินเดีย[ 123 ]
ในเดือนมกราคม 2016 หลังจากพักไปนาน ราห์มานได้แสดงสดในเชนไนและเป็นครั้งแรกในโคอิมบาตอร์และมาดูไรโดยมีเพลงทมิฬครบชุด ตามชื่อที่บ่งบอกNenje Yezhu (ซึ่งหมายถึง ลุกขึ้น) เริ่มต้นปี 2016 ด้วยความรู้สึกเชิงบวกและดนตรีจากหัวใจ รายได้จากคอนเสิร์ตนี้จะนำไปใช้เพื่อบรรเทาภัยน้ำท่วมในรัฐทมิฬนาฑู และเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคมะเร็ง โดยสนับสนุน VS Medical Trust นอกเมืองเชนไน[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]
ในปี 2017 ราห์มานได้ปล่อยผลงานดนตรีออร์เคสตราความยาว 19 นาทีชื่อ"The Flying Lotus" ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการยกเลิกธนบัตร ผลงานดนตรีชิ้นนี้เป็นการตีความอย่างเปิดเผยถึงจุดยืนสำคัญในการต่อต้านเงินดำ ซึ่งรวมถึงสุนทรพจน์ของนเรนทรา โมดี ด้วย

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2561 ราห์มานปรากฏตัวในฐานะพิธีกรในซีรีส์ 5 ตอนของAmazon Prime Videoที่มีชื่อว่า "Harmony" [ 127 ] [ 128 ]
Rahman เปิดตัว ARRived ซึ่ง เป็น YouTube Original รายการแรกของอินเดียโดยมีเป้าหมายเพื่อค้นหานักร้องที่มีพรสวรรค์ที่สุดจากทั่วประเทศ ซีรีส์นี้มีทั้งหมด 13 ตอน และตอนแรกถูกอัปโหลดเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2018 Rahman เป็นกรรมการหลัก โดยมีShaan , Vidya VoxและClinton Cerejoร่วม เป็นกรรมการด้วย [ 129 ]
เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2562 บริษัท Maruti Suzuki India Limited ได้เปิดตัว NEXA Music ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มที่จะคัดเลือกศิลปิน 24 คน และให้ Rahman และ Clinton Cerejo เป็นผู้ฝึกสอนเพื่อสร้างผลงานเพลงระดับนานาชาติในอินเดีย[ 130 ] [ 131 ]
ราห์มานยังปรากฏตัวในฐานะกรรมการตัดสินใน รายการ The Voiceซึ่งเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2019 ทางช่องStarPlus [ 132 ]ราห์มานร่วมงานกับมาร์เวลในการแต่งเพลงโปรโมชั่นชื่อ "Marvel Anthem" ในภาษาฮินดี ทมิฬ และเตลูกู สำหรับ ภาพยนตร์ Avengers: Endgame (2019) [ 133 ]ราห์มานร้องและแต่งเพลงนี้โดยเพิ่มท่อนแร็พและจังหวะกลองหนักๆ เนื้อเพลงโดยนิรมิกา ซิงห์ และ MC Heam (แร็พ) [ 133 ]ทีมงานภาพยนตร์ยังได้เดินพรมแดงและถ่ายเซลฟี่กับผู้ชมกว่า 3,500 คน[ 134 ]
วงร็อกไอริชU2ร่วมงานกับราห์มานเพื่อปล่อยซิงเกิล "Ahimsa" ในเดือนธันวาคม 2019 เพลงนี้ตั้งชื่อตามคำภาษาสันสกฤต ที่แปลว่า การไม่ใช้ความรุนแรงและเนื้อเพลงมีจุดประสงค์เพื่อเฉลิมฉลองความหลากหลายทางชาติพันธุ์และจิตวิญญาณในอินเดีย ราห์มานกล่าวว่าอหิงสาต้องการความกล้าหาญและความแข็งแกร่ง และเพลงนี้เป็นการเฉลิมฉลองการไม่ใช้ความรุนแรงและสันติภาพ[ 135 ]
รูปแบบและอิทธิพลทางดนตรี
ราห์มานมีความเชี่ยวชาญในดนตรีคาร์นาติกดนตรีคลาสสิกตะวันตกและ ฮินดูสถาน และ สไตล์ กาวาลีของนูสรัต ฟาเตห์ อาลี ข่าน เขาเป็นที่รู้จักจากเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ผสมผสานองค์ประกอบของแนวเพลงเหล่านี้และแนวเพลงอื่นๆ โดยการซ้อนเครื่องดนตรีจากสำเนียงดนตรีที่แตกต่างกันในสไตล์การด้นสด [ 64 ] [ 136 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 ราห์มานได้บันทึกการเรียบเรียงแบบโมโนออรัลร่วมกับนักดนตรีรุ่นก่อนๆ อย่างเควี มหาเทวันและวิศวนาธาน - รามามูร์ตีเขายังทำงานเป็นนักเปียโนในคณะของอิไลยาราจา ในภาพยนตร์หลายร้อยเรื่อง [ 137 ]ในช่วงหลัง วิธีการของเขาเปลี่ยนไป เนื่องจากเขาได้ทดลองผสมผสานเครื่องดนตรีดั้งเดิมกับเสียงอิเล็กทรอนิกส์และเทคโนโลยีใหม่ๆ[ 64 ] [ 138 ]
ความสนใจและมุมมองทางดนตรีของราห์มานมีต้นกำเนิดมาจากความรักในการทดลอง การประพันธ์เพลงของเขามีการใช้การประสานเสียงการเรียบเรียงดนตรี และเสียงร้องของมนุษย์อย่างมีเอกลักษณ์ โดยผสมผสานดนตรีป๊อปอินเดียเข้ากับโทนเสียงรูปแบบ และเครื่องดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์ ด้วยสไตล์ที่ผสมผสานและเนื้อเพลงที่หลากหลาย ทำให้ดนตรีของราห์มานได้รับความนิยมในทุกชนชั้นและวัฒนธรรมในสังคมอินเดีย[ 139 ]
เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาสำหรับเรื่อง Rojaได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อ " 10 เพลงประกอบภาพยนตร์ที่ดีที่สุด ตลอดกาล" ของนิตยสาร Timeในปี 2548 นักวิจารณ์ภาพยนตร์Richard Corlissกล่าวว่า "ผลงานเปิดตัวที่น่าทึ่งของนักแต่งเพลงแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ของ Rahman ในการผสมผสานอิทธิพลจากภายนอกจนกระทั่งกลายเป็นเพลงทมิฬและเพลงของ Rahman อย่างแท้จริง" [ 140 ]และความสำเร็จระดับโลกในช่วงแรกของเขานั้นเป็นผลมาจากชาวเอเชียใต้ที่อพยพมาอยู่ต่างแดน โปรดิวเซอร์เพลงRon Fairถือว่า Rahman เป็น "หนึ่งในนักแต่งเพลงที่มีชีวิตอยู่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกในทุกสื่อ" [ 141 ]
ผู้กำกับบาซ ลูห์มานน์กล่าวว่า:
ฉันได้รู้จักดนตรีของ AR Rahman ผ่านทางดนตรีประกอบภาพยนตร์Bombay ที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความประทับใจ รวมถึงความเฉลียวฉลาดและการเฉลิมฉลองในภาพยนตร์Lagaanแต่ยิ่งฉันได้สัมผัสกับดนตรีของ AR มากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งประหลาดใจกับความหลากหลายของสไตล์มากขึ้นเท่านั้น ตั้งแต่ดนตรีวงดุริยางค์ที่สนุกสนานไปจนถึงเพลงชาติที่ยิ่งใหญ่ จากเพลงป๊อปที่ร่าเริงไปจนถึงละครเพลงเวสต์เอนด์ ไม่ว่าจะเป็นสไตล์ใด ดนตรีของ AR Rahman ก็มักจะแฝงไว้ซึ่งความรู้สึกถึงความเป็นมนุษย์และจิตวิญญาณอย่างลึกซึ้ง ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่สร้างแรงบันดาลใจให้ฉันมากที่สุด[ 142 ]
ราห์มานได้นำ เทคโนโลยี เสียงรอบทิศทาง 7.1 มาใช้ ในภาพยนตร์อินเดียใต้[ 143 ]ราห์มานเป็นหนึ่งในศิลปินเพลงที่ขายดีที่สุดในอินเดีย[ 144 ] [ 145 ] [ 146 ]โดยมียอดขายแผ่นเสียงทั่วโลกประมาณ 150 ล้านแผ่น[ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2014 ราห์มานได้ประกาศว่าเขาได้ร่วมงานกับWill.i.am อดีตสมาชิกวง Black Eyed Peas เพื่อสร้างเพลงยอดนิยมในยุคแรกอย่าง 'Urvashi Urvashi' ขึ้นมาใหม่ในชื่อ 'Birthday' [ 150 ]
ชีวิตส่วนตัว

ราห์มานแต่งงานกับไซรา บานู (ไม่ควรสับสนกับอดีตนักแสดงภาพยนตร์ชาวอินเดียไซรา บานู ) ในปี 1995 พวกเขามีลูกสามคน ได้แก่คาติจาราฮีมา และอามีน [ 151 ] อามีนร้องเพลง "นานา" จากCouples Retreatและคาติจาร้องเพลง "ปุธิยา มานิดฮา" จากEnthiran [ 152 ] [ 153 ]นักแต่งเพลงจีวี ปรากาช กุมาร์เป็นลูกชายของเออาร์ เรฮา นา พี่สาวของราห์มา น[ 154 ]ฟาติมา น้องสาวของราห์มาน เป็นหัวหน้าโรงเรียนสอนดนตรีของเขาในเชนไน[ 155 ] [ 156 ]อิชราธ น้องคนสุดท้อง มีสตูดิโอเพลง เออาร์ ราห์มาน เป็นพี่น้องร่วมสายเลือด[ 157 ]กับนักแสดงราห์มาน[ 158 ]
ราห์มานเกิดในครอบครัวฮินดู แต่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามเมื่ออายุได้ 20 กว่าปี หลังจากบิดาเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย ครอบครัวของเขาก็ประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากลัทธิซูฟีมีอิทธิพลต่อมารดาของเขาซึ่งเป็นชาวฮินดูที่เคร่งครัด[ 34 ]และในที่สุดก็มีอิทธิพลต่อครอบครัวของเขา[ 159 ] [ 18 ]ในระหว่าง พิธี มอบรางวัลออสการ์ครั้งที่ 81ราห์มานได้กล่าวไว้อาลัยแด่มารดาของเขาว่า "มีบทพูดภาษาฮินดีบทหนึ่งว่าmere pass ma haiซึ่งหมายความว่า 'ถึงแม้ฉันจะไม่มีอะไรเลย แต่ฉันก็ยังมีแม่ของฉันอยู่ตรงนี้'" [ 160 ]เขากล่าวว่า " Ellā pugaḻum iṟaivaṉukkē " (" สรรเสริญพระเจ้า " ในภาษาทมิฬซึ่งเป็นการแปลจากคัมภีร์อัลกุรอาน ) ก่อนที่จะกล่าวสุนทรพจน์[ 161 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ราห์มานถูกวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับภาพลักษณ์เสรีนิยมของเขาหลังจากที่ทัสลิมา นาสรีนนักเขียนชาวบังกลาเทศตั้งคำถามเกี่ยวกับการที่ลูกสาวของเขาสวมบุรกา[ 162 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 AR Rahman และ Saira Banu ประกาศแยกทางกัน[ 163 ] [ 164 ]
การกุศล
ราห์มานมีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศลมากมาย ในปี 2547 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตระดับโลกของ โครงการ Stop TB Partnershipซึ่งเป็นโครงการขององค์การอนามัย โลก [ 102 ]ราห์มานให้การสนับสนุนSave the Children India และร่วมงานกับยูซุฟ อิสลามในเพลง "Indian Ocean" ซึ่งมีแม็กเน ฟูรูโฮล์เมน มือคีย์บอร์ดของ วง a-haและนีล พริมโรสมือกลองของวง Travisร่วมร้องด้วย รายได้จากเพลงนี้ถูกนำไปช่วยเหลือเด็กกำพร้าในบันดาอาเจะห์ที่ได้รับผลกระทบจากสึนามิในมหาสมุทรอินเดียปี 2547 [ 165 ] เขายังเป็นโปรดิวเซอร์ซิงเกิล "We Can Make It Better" ของดอน เอเซียน ร่วมกับมุคตาร์ ซาโฮตา [ 166 ] ในปี 2551 ราห์มานได้เปิดKM Music Conservatoryซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการศึกษาด้านสื่อเสียงเพื่อฝึกฝนนักดนตรีรุ่นใหม่ในด้านการร้องเพลง เครื่องดนตรี เทคโนโลยีทางดนตรี และการออกแบบเสียง วิทยาลัยดนตรี (ซึ่งมีนักดนตรีที่มีชื่อเสียงเป็นอาจารย์และวงซิมโฟนีออร์เคสตรา) ตั้งอยู่ใกล้กับสตูดิโอของเขาในโคดัมบักกัม เมืองเจนไนและเปิดสอนหลักสูตรหลายระดับ นักไวโอลินแอล. สุบรามาเนียมเป็นหนึ่งในคณะกรรมการที่ปรึกษา[ 167 ]ลูกศิษย์หลายคนของราห์มานจากสตูดิโอแห่งนี้ได้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์[ 168 ]ในปี 2009 เขาได้ก่อตั้งวง Sunshine Orchestraด้วยวิสัยทัศน์ที่จะแนะนำวงซิมโฟนีออร์เคสตราวงแรกของอินเดีย ซึ่งเด็กที่ด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจและสังคมจะได้รับการศึกษาดนตรีฟรีจากวิทยาลัยดนตรี KMเขาประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์สั้นเรื่องThe Banyan ในปี 2006 เพื่อช่วยเหลือสตรีผู้ยากไร้ในเมืองเจนไน[ 169 ]
ในปี 2008 ราห์มานและนักตีกลองชื่อดังสิวามานีได้ร่วมกันแต่งเพลง "Jiya Se Jiya" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากแคมเปญ Free Hugsและโปรโมตเพลงนี้ด้วยวิดีโอที่ถ่ายทำในหลายเมืองของอินเดียเพื่อการกุศล[ 170 ]ในปี 2017 เขาได้ประกาศมูลนิธิ One Heart Foundation ซึ่งจะให้การสนับสนุนผู้คนจากวงการดนตรี ราห์มานยังได้ประกาศ โครงการ Ta Futuresซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือทางวัฒนธรรมที่จะรวบรวมและเฉลิมฉลองเสียงเพลงของรัฐทมิฬนาฑู[ 171 ]
While this idea initially started off like a city symphony project where we were looking at capturing the sounds of the city, I wanted to make it more participatory. In children, particularly, I want it to trigger a whole different thought process as this is not about film music or film stars and I want them to create and compose their future[172]
- Rahman on announcing Ta Futures project on Chennai
In 2019, Rahman performed a Sufi Benefit Concert at the annual New York gala of Pratham, one of the largest non-governmental organisations in India, which focuses on the provision of quality education to India's underprivileged children. Rahman and his ensemble performed the full dinner concert on a pro-bono basis.[173] Afterward, he wrote on Twitter that his "long time dream of performing #Sufimusic for human causes came true" and thanked attendees for their respect and generosity.[174]
Discography
Filmography
As an actor
| Year | Title | Role | Language | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | Kadhal Virus | Himself | Tamil | Cameo |
| 2019 | Bigil | Cameo in "Singappenney" song[175][176] | ||
| 2022 | Aaraattu | Malayalam | Cameo in "Mukkala Muqabla" recreated song[177][178] | |
| 2023 | Maamannan | Tamil | Cameo in "Jigu Jigu Rail" Song | |
| 2024 | Ayalaan | Cameo in "Maanja Nee" Promo Song |
As producer, writer and director
| Year | Title | Credited as | Notes | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Producer | Writer | Director | |||
| 2020 | Atkan Chatkan | Yes | No | No | [179] |
| 2021 | 99 Songs | Yes | Yes | No | [180][181] |
| 2022 | Le Musk | Yes | Yes | Yes | [182][183] |
As performer
Music videos
| Year | Title | Director |
|---|---|---|
| 1997 | "Maa Tujhe Salaam" | Bharatbala[186] |
| 2007 | "Pray for Me Brother" | Bharatbala[187] |
| "One Love" | Owais Husain | |
| 2008 | "Jiya Se Jiya" | Kanika Myer[188] |
| 2009 | "Vellai Pookkal" | Mani Ratnam |
| "Jai Ho! (You Are My Destiny)" | Thomas Kloss[189] | |
| "Beautiful" | [190] | |
| 2010 | "Semmozhiyaana Tamizh Mozhiyaam" | Gautham Vasudev Menon[191] |
| "Jiyo Utho Bado Jeeto" | Bharatbala[192] | |
| 2011 | " ฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลง " | มณี รัตนัม , จอห์น วอร์เนอร์[ 193 ] |
| " ถ้าฉันลุกขึ้น " | [ 194 ] | |
| " ผู้สร้างปาฏิหาริย์ " | พอล บอยด์ | |
| " สัตยาเมวะ ชัยเถ " | พอล บอยด์ | |
| 2012 | " ความรักอันไม่มีที่สิ้นสุด " | พอล บอยด์ |
| 2014 | " คิสมัต เซ " | |
| 2018 | "ไชยฮินด์อินเดีย" | |
| 2019 | "สาคู" | อามิธ กฤษณัน[ 1 ] |
| "เพลงสรรเสริญมาร์เวล" | ปูนิต มัลโฮตรา | |
| " สิงคโปร์ " | แอตลี | |
| "เพื่อเธอที่รัก" | กูนีท มงกา | |
| 2020 | "คุณทำให้ฉันเชื่อ" | อุมา-ไกติ AR Rahman ft Nexa Music Lab ผู้ชนะ - Nisa, Heat Sink, Jonathan, Pelenuo และ Simetri |
| 2021 | มิวสิกวิดีโอโปรโมต "Rihaayi De" - Mimi | ราเจช บาเทีย |
| 2022 | Firdaus Sessions โดย AR Rahman นำเสนอ Dana Dajani - Spring | ราเจช บาเทีย |
| บอกเล่าเรื่องราว Firdaus Sessions AR Rahman นำเสนอ Seeta Qasemi | ราเจช บาเทีย | |
| Firdaus Sessions โดย AR Rahman นำเสนอ Nirmika | ราเจช บาเทีย | |
| Firdaus Studio Sessions โดย AR Rahman - Pain นำเสนอ Dana Dajani และ Gouri Viravalli | ราเจช บาเทีย | |
| Moopilla Thamizhe Thaaye (เพลงทมิฬ) | อามิธ กฤษณัน |
โทรทัศน์
- เอเวอเรสต์ (2014)
- ความกลมกลืนกับ AR Rahman (2014)
- ชยามะสันดารา ( เพลงประกอบของAsianet ) (พ.ศ. 2537)
- ซาเรกามาปาชาเลนจ์ (2552)
- รายการ The Kapil Sharma Show (2016)
- ซาเรกามาปาลิลแชมป์ 2017 (2017)
- เสียงในฐานะสุดยอดกูรู
- นักร้องเสียงดี
- นายนันธารา: เหนือกว่าเทพนิยาย
รางวัล
เขา ได้รับรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ 7 ครั้ง และรางวัลภาพยนตร์รัฐทมิฬนาฑู 6 ครั้ง นอกจาก นี้เขายังได้ รับ รางวัลฟิล์มแฟร์ 15 รางวัล และรางวัลฟิล์มแฟร์ใต้ 16 รางวัล สำหรับผลงานเพลงของเขา[ 195 ]ราห์มานได้รับรางวัลกาไลมามานีจากรัฐบาลทมิฬนาฑูสำหรับความเป็นเลิศในด้านดนตรี รางวัลความสำเร็จทางดนตรีจากรัฐบาลอุตตรประเทศและมัธยประเทศและรางวัลปัทมาศรีจากรัฐบาลอินเดีย [ 196 ]
ในปี 2006 เขาได้รับรางวัลจากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดสำหรับผลงานของเขาที่มีต่อดนตรีระดับโลก[ 6 ]ในปีต่อมา ราห์มานได้รับการบันทึกในหนังสือLimca Book of Recordsในฐานะ "ชาวอินเดียแห่งปีสำหรับผลงานที่มีต่อดนตรีป๊อป" [ 197 ]เขาได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตประจำปี 2008 จากRotary Club of Madras [ 7 ] ในปี 2009 สำหรับ ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่อง Slumdog Millionaireราห์มานได้รับรางวัล Broadcast Film Critics Association Award , รางวัล Golden Globe Award สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม [ 198 ]รางวัลBAFTA Award สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและรางวัล Academy Awards สองรางวัล ( ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ซึ่งรางวัล หลังได้รับร่วมกับกุลซาร์ ) ในงานประกาศรางวัล Academy Awards ครั้งที่ 81
เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยมิดเดิลเซ็กซ์มหาวิทยาลัยมุสลิมอาลิการ์ห์ [ 199 ] [ 9 ]มหาวิทยาลัยอันนาในเชนไน และมหาวิทยาลัยไมอามีในโอไฮโอ[ 200 ] นักแต่ง เพลง ผู้นี้ได้รับรางวัลแกรมมี 2 รางวัล ได้แก่อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและเพลงที่แต่งขึ้นสำหรับสื่อภาพยอดเยี่ยม [ 201 ] ราห์มานได้รับรางวัลปัทมาภุชันซึ่งเป็นเกียรติยศพลเรือนสูงสุดอันดับสามของอินเดียในปี 2010 [ 202 ]
ผลงานของเขาในภาพยนตร์เรื่อง127 Hoursทำให้เขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ รางวัล BAFTA และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 2 สาขา (ดนตรีประกอบยอดเยี่ยมและเพลงประกอบยอดเยี่ยม) ในปี 2011 [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ]ราห์มานเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของวิทยาลัยดนตรีทรินิตี้[ 206 ]
เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2014 ราห์มานได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากวิทยาลัยดนตรีเบิร์กลีในระหว่างคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานเพลงของเขา ซึ่งมีนักเรียนจากนานาชาติเข้าร่วมแสดง เมื่อได้รับรางวัล เขาได้กล่าวว่า การได้รับเกียรติจากเบิร์กลีแสดงให้เห็นว่าชีวิตของเขาวนกลับมาครบวงจร เพราะในช่วงเริ่มต้นอาชีพ เขาเคยวางแผนที่จะศึกษาที่เบิร์กลี ก่อนที่จะได้รับโอกาสในการประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องโรฮา [ 207 ] ในสุนทรพจน์รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยไมอามีในโอไฮโอ เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2012 ราห์มานกล่าวว่าเขาได้รับการ์ดคริสต์มาสจากครอบครัวของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา และคำเชิญไปรับประทานอาหารค่ำที่ทำเนียบขาว[ 208 ]มีการตั้งชื่อถนนเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในเมืองมาร์คแฮม รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา ในเดือนพฤศจิกายน 2013 [ 209 ]
เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2558 รัฐบาลเซเชลส์ได้แต่งตั้ง AR Rahman เป็นทูตวัฒนธรรมของเซเชลส์เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณสำหรับ "บริการอันล้ำค่าที่ได้มีส่วนช่วยส่งเสริมการพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมของเซเชลส์" [ 210 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2561 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตแบรนด์ของรัฐบาลสิกขิมAR Rahmanจะส่งเสริมและนำเสนอความสำเร็จของรัฐทั้งในระดับชาติและระดับโลก[ 211 ] Rahman ได้รับรางวัล Pride of Indian Music ในงาน Zee Cine Awards Tamil ครั้งแรก ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2563 ที่เมืองเจนไน[ 212 ]
นิตยสารดนตรีโลกSonglines ซึ่งตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร ได้ยกให้เขาเป็นหนึ่งใน "ไอคอนดนตรีโลกแห่งอนาคต" ในเดือนสิงหาคม 2554 [ 213 ]เป็นเวลาหลายปีที่เขาได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน500 ชาวมุสลิมที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก อย่างสม่ำเสมอ [ 214 ] [ 215 ]
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2024 ราห์มานได้รับรางวัล XTIC Award for Innovation เพื่อเป็นการยกย่องภาพยนตร์ VR เรื่อง Le Musk ของเขา[ 216 ]รางวัลนี้มอบให้ที่IIT- Madras
ฝ่ายขาย
| ปี | ฟิล์ม | ฝ่ายขาย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1992 | โรฮา | 3,000,000 บาท | [ 217 ] [ 218 ] |
| พ.ศ. 2536 | สุภาพบุรุษ | 300,000 บาท | [ 219 ] |
| พ.ศ. 2538 | บอมเบย์ | 15,000,000 บาท | [ 220 ] |
| รานจีลา | 3,200,000 บาท | [ 217 ] | |
| Humse Hai Muqabla | 2,500,000 บาท | [ 217 ] | |
| มูตู | 400,000 บาท | [ 221 ] | |
| พ.ศ. 2539 | อินเดีย | 2,400,000 บาท | [ 217 ] [ 222 ] |
| พ.ศ. 2540 | สัปนาย | 2,500,000 บาท | [ 217 ] |
| ดาวด์ | 2,000,000 บาท | [ 217 ] | |
| วันเด มาตารัม (อัลบั้ม) | 1,500,000 บาท | [ 223 ] | |
| 1998 | ดิล เซ... | 4,500,000 บาท | [ 217 ] . |
| ยีนส์ | 1,800,000 บาท | [ 217 ] | |
| 1999 | ตาล | 4,000,000 บาท | [ 217 ] |
| ปาดายัปปา | 700,000 บาท | [ 224 ] | |
| มุดฮัลวัน | 300,000 บาท | [ 225 ] | |
| 2000 | ฟิซ่า | 2,500,000 บาท | [ 226 ] |
| อาไล ปายูเทย์ | 600,000 บาท | [ 227 ] | |
| คันดูคอนเดน คันดูคอนเดน | 400,000 บาท | [ 227 ] | |
| จังหวะ | 350,000 บาท | [ 227 ] | |
| 2001 | ลากาอัน | 2,800,000 บาท | [ 226 ] |
| นายัค: วีรบุรุษตัวจริง | 1,400,000 บาท | [ 226 ] | |
| 2002 | สาธิยา | 2,000,000 บาท | [ 226 ] |
| 2004 | สเวดส์ | 1,300,000 บาท | [ 226 ] |
| คิสน่า: กวีนักรบ | 1,200,000 บาท | [ 226 ] | |
| 2548 | รัง เด บาซานติ | 1,900,000 บาท | [ 226 ] |
| 2006 | คุรุ | 1,150,000 บาท | [ 226 ] |
| 2007 | ศิวาจี | 248,000 | [ 228 ] |
| 2008 | สลัมด็อก มิลเลียนแนร์ | 2,000,000 บาท | [ 229 ] |
| กาจินี | 1,900,000 บาท | [ 226 ] | |
| Jaane Tu... Ya Jaane Na | 1,500,000 บาท | [ 226 ] | |
| โจธา อัคบาร์ | 1,100,000 บาท | [ 226 ] | |
| 2010 | ปูลี | 7,60,000 | [ 230 ] |
| 2025 | ฉาวา | ||
| ยอดขายอัลบั้มที่ทราบ | ไม่มีข้อมูล | 67,208,000 | ไม่มีข้อมูล |
ชีวประวัติ
- นาสรีน มุนนี กาบีร์ (2011). เอ.อาร์. ราห์มาน: จิตวิญญาณแห่งดนตรี . สำนักพิมพ์ออมบุ๊คส์ อินเตอร์เนชั่นแนล. ISBN 978-93-80070-14-8.
- มาไทย คามินี (2552) AR เราะห์มาน: พายุดนตรี . สำนักพิมพ์ไวกิ้งไอเอสบีเอ็น 978-06-70083-71-8.
ดูเพิ่มเติม
- วิทยาลัยดนตรีเคเอ็ม
- วงออร์เคสตราซันไชน์
- Panchathan Record Inn และ AM Studios
- กุตับ-อี-กริปา
- รายชื่อภาพยนตร์ที่กำกับโดย มานิ รัตนัม และมี เอ.อาร์. ราห์มาน ร่วมแสดง
- รายชื่อผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำของอินเดีย
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ของอินเดีย
หมายเหตุ
บรรณานุกรม
- อัลเลน, จอห์น; อัค ลุน ชุน; อัลเลน ชุน; เน็ด รอสซิเตอร์; ไบรอัน ชูสมิธ (2004). การปรับเปลี่ยนรูปแบบดนตรีป๊อปในเอเชีย . สหรัฐอเมริกา: รูทเลดจ์. ISBN 978-0-7007-1401-8.
- อาร์โนลด์, อลิสัน (2000). สารานุกรมดนตรีโลกของการ์แลนด์ . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 978-0-8240-4946-1.
- เบรเจียต, ไรส์ซา (1995) อินโดนีเซีย: le cinéma indien des origines à nos jours (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: Cinémathèque française. พี 133. ไอเอสบีเอ็น 978-2-900596-14-2.
- "ซีเนมายา 1998" ซีเนมายา ( 39–41 ) นิวเดลี: 9. 1998. ISSN 0970-8782 . OCLC 19234070 .
- ชอว์ดูรี, โชฮินี (2005). "ภาพยนตร์ของอินเดียใต้และศรีลังกา" ภาพยนตร์โลกยุคใหม่: ยุโรป ตะวันออกกลาง เอเชียตะวันออก และเอเชียใต้เอดินบะระ:สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระISBN 0-7486-1799-X.
- Cowie, Peter (1994). Variety International Film Guide 1995 ( ฉบับที่ 31). ลอนดอน/ฮอลลีวูด. หน้า 204. ISBN 978-0-600-58516-9. OCLC 221419104 .
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - "ซีเนมายา 1998" ซีเนมายา ( 39–41 ) นิวเดลี: 9. 1998. ISSN 0970-8782 . OCLC 19234070 .
- Eur, Andy Gregory (2002). "AR Rahman". The International Who's Who in Popular Music 2002. Routledge. ISBN 978-1-85743-161-2.
- กานติ, เตจัสวินี (2004) บอลลีวูด: หนังสือแนะนำภาพยนตร์ภาษาฮินดียอดนิยม เราท์เลดจ์. ไอเอสบีเอ็น 0-415-28854-1.
- รามัสวามี, วิชัย (2007). พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของชาวทมิฬ . มิชิแกน : สำนักพิมพ์เดอะ สแคร์โครว์. ISBN 978-0-8108-5379-9.
- เชพเพิร์ด, จอห์น (2005). สารานุกรมดนตรีป๊อปของโลก คอนทินิวอัม เล่ม3–7 . ลอนดอน, นิวยอร์ก: คอนทินิวอัม. หน้า80–81 . ISBN 0-8264-6321-5. OCLC 444486924 .
- สโลบิน, มาร์ค; เกรกอรี บูธ; โจเซฟ เกตเตอร์; บี. บาลาสุบราห์มานิยัน (2008). "ดนตรีประกอบภาพยนตร์ทมิฬ: เสียงและความสำคัญ". เพลงประกอบภาพยนตร์ทั่วโลก: โลกแห่งดนตรีประกอบภาพยนตร์ . สหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวสลีย์. ISBN 978-0-8195-6881-6.
- Terska Ciecko, Anne (2006). ภาพยนตร์เอเชียร่วมสมัย: วัฒนธรรมยอดนิยมในกรอบโลก . เบิร์ก: สำนักพิมพ์เบิร์ก. ISBN 1-84520-237-6.
- ทอดด์ ไทตัน, เจฟฟ์; ลินดา ฟูจิเอะ; เดวิด ล็อค; เดวิด พี. แมคอัลเลสเตอร์ (2005). "อินเดีย/อินเดียใต้". โลกแห่งดนตรี: บทนำสู่ดนตรีของชนชาติต่างๆ ทั่วโลก . สหรัฐอเมริกา: ทอมสัน เชอร์เมอร์. ISBN 978-0-534-62757-7.
- ทอดด์ ไทตัน, เจฟฟ์ (2009). "อินเดีย/อินเดียใต้". โลกแห่งดนตรี: บทนำสู่ดนตรีของชนชาติต่างๆ ทั่วโลก ( ฉบับที่ 5). สหรัฐอเมริกา: Schirmer Cengage Learning. ISBN 978-0-534-59539-5.
- Velayutham, Selvaraj (2008). ภาพยนตร์ทมิฬ: การเมืองทางวัฒนธรรมของอุตสาหกรรมภาพยนตร์อื่นๆ ของอินเดีย . Routledge. ISBN 978-0-415-39680-6.
- วิศวนาธาน, ที.; แมทธิว ฮาร์ป-อัลเลน (2004). ดนตรีในอินเดียใต้: ประเพณีคอนเสิร์ตการ์นาฏกะและอื่นๆ: การสัมผัสประสบการณ์ดนตรี การแสดงออกทางวัฒนธรรมสหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0-19-514591-5.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- https://www.allmusic.com/artist/p278580"}]]}">AR Rahmanที่AllMusic
- https://www.billboard.com/artist/a.r.-rahman"}]]}">AR Rahmanที่Billboard.com
- AR Rahman ที่IMDb
- บทสัมภาษณ์ AR Rahmanใน งาน NAMM Oral History Collection (2013)