อาบายา


| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ชุดสตรีอิสลาม |
|---|
| ประเภท |
| แนวปฏิบัติในแต่ละประเทศ |
| แนวคิด |
| อื่น |
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| วัฒนธรรมอิสลาม |
|---|
อะบายา ( ในภาษาพูดและโดยทั่วไปในภาษาอาหรับ: عباية ʿabāyahโดยเฉพาะในภาษาอาหรับเชิงวรรณกรรม : عباءة ʿabā'ah ; พหูพจน์عبايات ʿabāyāt , عباءات ʿabā'āt ) บางครั้งเรียกว่า อะบาเป็นเสื้อ คลุมหลวมๆ เรียบง่าย คล้าย กับชุด คลุมสวมใส่โดยผู้หญิงบางกลุ่มในโลกมุสลิมรวมถึงส่วนใหญ่ของตะวันออกกลางแอฟริกาเหนือและบางส่วนของแอฟริกาตะวันออก[ 1 ]อะบายาแบบดั้งเดิมมักเป็นสีดำ และอาจเป็นผ้าสี่เหลี่ยมผืนใหญ่ที่คลุมจากไหล่หรือศีรษะ หรือเป็นชุดคาฟตัน ยาว อะ บายาคลุมทั้งร่างกายยกเว้นศีรษะ (บางครั้ง) เท้า และมือ สามารถสวมใส่ร่วมกับนิกอบซึ่งเป็นผ้าคลุมหน้าที่ปิดบังใบหน้าทั้งหมด ยกเว้นดวงตา ผู้หญิงบางคนยังสวมถุงมือสีดำยาวดังนั้นมือของพวกเธอก็ถูกปกคลุมด้วยเช่นกัน โดยทั่วไปแล้ว อะบายาจะสวมใส่ในโอกาสพิเศษ เช่น การไปมัสยิด การเฉลิมฉลองวันหยุดทางศาสนาอิสลาม เช่นวันอีดิลฟิตรีและวันอีดิลอัฎฮาและในช่วงเดือนรอมฎอน อันศักดิ์สิทธิ์ของศาสนา อิสลาม
เหตุผล
เหตุผลในการสวมอะบายา มักถูกอ้างถึงคำกล่าวในคัมภีร์อัลกุรอานที่ว่า "โอ้ท่านศาสดา จงบอกแก่ภรรยาและลูกสาวของท่าน และบรรดาหญิงผู้ศรัทธา ให้คลุมกายด้วยเสื้อผ้าหลวมๆ เพื่อที่พวกนางจะได้รับการจดจำ และจะไม่มีอันตรายใดๆ เกิดขึ้นกับพวกนาง" (อัลกุรอาน 33:59 แปลโดยอะห์มัด อาลี ) คำกล่าวนี้มักถูกนำมาใช้เพื่อสนับสนุนการสวมอะบายา
ประเทศ
นอกเหนือจากบางรัฐ เช่น ซาอุดีอาระเบีย อิรัก เยเมน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กาตาร์ และปากีสถาน[ 2 ]สตรีมุสลิมไม่ได้สวมใส่อาบายากันอย่างแพร่หลาย อาบายายังหมายถึงเครื่องแต่งกายที่แตกต่างกันในแต่ละประเทศ ในรัฐอาหรับของอ่าวเปอร์เซียมักจะเป็นสีดำ
ซาอุดีอาระเบีย
ในซาอุดีอาระเบียผู้หญิงต้องคลุมหน้าในที่สาธารณะ[ 3 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 มกุฎราชกุมารโมฮัมหมัด บิน ซัลมานอ้างว่าผู้หญิงสามารถเลือกสิ่งที่สวมใส่ในที่สาธารณะได้ ตราบใดที่เป็นไปตามมาตรฐานบางประการ โดยพระองค์ตรัสว่า "การตัดสินใจทั้งหมดขึ้นอยู่กับผู้หญิงที่จะเลือกสวมใส่เครื่องแต่งกายที่สุภาพและให้เกียรติ" [ 4 ] [ 5 ]
สตรีที่ทำงานในต่างประเทศในซาอุดีอาระเบีย
มาร์ธา แม็กแซลลีนักบินทหารชาวอเมริกันได้รับการเป็นตัวแทนโดยสถาบันรัทเธอร์ฟอร์ดใน คดี แม็กแซลลีกับรัมส์เฟลด์ซึ่งเป็นคดีฟ้องร้องที่ประสบความสำเร็จในปี 2544 ต่อกระทรวงกลาโหมของสหรัฐอเมริกาโดยท้าทายนโยบายทางทหารที่กำหนดให้ทหารหญิงชาวอเมริกันและสหราชอาณาจักรที่ประจำการในซาอุดีอาระเบียต้องสวมอะบายาเมื่อเดินทางออกนอกฐานทัพในประเทศ[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
ในปี 2545 พลเอกทอมมี แฟรงค์ส ผู้บัญชาการกองบัญชาการกลางสหรัฐฯ ในขณะนั้น ได้ประกาศว่าทหารหญิงของสหรัฐฯ จะไม่จำเป็นต้องสวมชุดอาบายาอีกต่อไป แม้ว่าจะ "ได้รับการสนับสนุน" ให้สวมใส่เพื่อแสดงความเคารพต่อประเพณีท้องถิ่นก็ตาม พันเอกริค โทมัส โฆษกกองบัญชาการกลาง กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงนี้ว่า การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจากคดีฟ้องร้องของแมคแซลลี แต่ได้รับการ "พิจารณา" ไว้แล้วก่อนที่จะมีการฟ้องร้อง แมคแซลลีได้พยายามเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้มาหลายปีแล้ว และได้ยื่นฟ้องร้องหลังจากที่เธอถูกขู่ว่าจะถูกขึ้นศาลทหารหากไม่ปฏิบัติตาม[ 9 ] [ 10 ]
นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2545 รัฐสภาสหรัฐฯ ได้ผ่านกฎหมายห้ามไม่ให้บุคคลใดในกองทัพ "บังคับหรือสนับสนุนให้ทหารหญิงสวมชุดอาบายาในซาอุดีอาระเบีย หรือใช้เงินภาษีของประชาชนซื้อชุดดังกล่าว" [ 11 ] [ 12 ]
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
อาบายาเป็นชุดที่นิยมสวมใส่กันในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยมักทำจากผ้าชนิดต่างๆ เช่น ผ้าเครป ผ้าจอร์เจ็ตและผ้าชีฟองและใช้สีอ่อนๆ เช่น สีเบจและสีขาว ซึ่งเหมาะสมกับสภาพอากาศของประเทศ
อินโดนีเซีย
ชุดอาบายาในอินโดนีเซียมีรูปแบบเฉพาะที่เรียกว่า "จิลบาบ" ซึ่งสวมคู่กับผ้าคลุมศีรษะ และมักมีสีสันสดใสหรือลวดลายต่างๆ สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมอินโดนีเซียที่เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา
ชุดอาบายาเป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ แต่มีจุดประสงค์เดียวกันคือการปกปิดร่างกาย แบบร่วมสมัยมักจะเป็นชุด คลุมยาว (caftan)ที่ตัดเย็บจากผ้าเนื้อเบาพลิ้วไหว เช่นผ้าเครป ผ้าจอร์เจ็ตและผ้าชีฟองแบบอื่นๆ ที่รู้จักกันคืออาบายาแบบเปิดด้านหน้าและแบบปิดด้านหน้า สไตล์จะแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค: อาบายาบางแบบมีการปักลวดลายบนผ้าสีดำ ในขณะที่บางแบบมีสีสันสดใสและมีลวดลายศิลปะหลากหลายรูปแบบทั่วทั้งชุด
การห้ามสวมชุดอาบายาในโรงเรียนฝรั่งเศส
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 กาเบรียล อัตตาล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการของฝรั่งเศส กล่าวว่าชุดอาบายาจะถูกห้ามในโรงเรียนของรัฐ เนื่องจากเป็นการละเมิด "หลักการฆราวาสนิยม" [ 13 ]ในวันที่ 4 กันยายน ซึ่งเป็นวันแรกของปีการศึกษาใหม่ โรงเรียนในฝรั่งเศสได้ส่งเด็กหญิง 67 คนกลับบ้านเนื่องจากปฏิเสธที่จะถอดชุดอาบายา[ 14 ]
อิทธิพลของแฟชั่นตะวันตกในการออกแบบชุดอาบายา
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 อิทธิพลของแฟชั่นตะวันตกเริ่มแพร่หลายเข้าสู่โลกอาหรับ ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในการออกแบบชุดอาบายา แม้ว่ารูปทรงพื้นฐานจะยังคงเหมือนเดิม แต่มีการนำผ้าชนิดใหม่ๆ เช่น ผ้าไหม ผ้าชีฟอง และผ้าลูกไม้มาใช้ นักออกแบบเริ่มทดลองกับสี ลวดลาย การตัดเย็บ และสไตล์ต่างๆ โดยผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมเข้ากับเทรนด์แฟชั่นร่วมสมัย
GymsharkและLeana Deebได้ออกคอลเลกชันชุดออกกำลังกายที่เรียบร้อย รวมถึงชุดอาบายาด้วย

ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Kaur-Jones, Priya. " การพลิกโฉมชุดอาบายาของซาอุดีอาระเบีย " BBC . 12 พฤษภาคม 2011.
- ประวัติความเป็นมาของชุดอาบายา " ประวัติความเป็นมาของชุดอาบายา "
- เว็บไซต์อิสลามเกี่ยวกับคัมภีร์อัลกุรอาน"
- Aqila.ng ประวัติและวิวัฒนาการของชุดอาบายา