วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

นอราด

กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (โดยทั่วไปย่อว่าNORAD / ˈ n ɔːr æ d / NΟR-ad ; ภาษาฝรั่งเศส: Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord ; CDAAN ) เป็น

นอราด

กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (โดยทั่วไปย่อว่าNORAD / ˈ n ɔːr æ d / NΟR-ad ; ภาษาฝรั่งเศส: Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord ; CDAAN ) เป็น องค์กรป้องกันร่วมกันระหว่างสองชาติในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา[ 4 ] [ 5 ]ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2490 ในชื่อกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ NORAD มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ฐานทัพอวกาศปีเตอร์สันในโคโลราโดซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการภาคเหนือของสหรัฐอเมริกา (USNORTHCOM) ด้วย

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแคนาดาได้ติดต่อสหรัฐอเมริกาเพื่อขอความคุ้มครองจากการรุกรานของเยอรมนี[ 6 ]ต่อมาในช่วงเริ่มต้นของสงครามเย็นสหรัฐอเมริกาและแคนาดาได้ก่อตั้งพันธมิตรทางทหารถาวรขึ้น

NORAD มี 3 ภูมิภาค ได้แก่ภูมิภาคอะแลสกาภูมิภาคแคนาดาและภูมิภาคทวีปอเมริกาสำนักงานบริหารตั้งอยู่ในนิวเม็กซิโกและแอริโซนา NORAD มีศูนย์บัญชาการสำรองชื่อCheyenne Mountain Complexในโคโลราโด[ 7 ] NORAD มีทหาร บุคลากร และ ครอบครัวทหารรวม 1,000 นาย

โครงสร้าง

แผนกต่างๆ

NORAD ได้แบ่งพื้นที่ทวีปอเมริกาเหนือออกเป็นสามส่วน ได้แก่กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (NORAD), ภูมิภาคอะแลสกา (ANR), ภูมิภาคแคนาดา (CANR) และสหรัฐอเมริกาภาคพื้นทวีป (CONR–AFNORTH)

โครงสร้างประกอบด้วย:

โครงสร้างคำสั่ง

กองบัญชาการการบินและอวกาศอเมริกาเหนือ (NORAD) มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ฐานทัพอวกาศปีเตอร์สันใกล้กับโคโลราโดสปริงส์ รัฐโคโลราโด ศูนย์บัญชาการ NORAD และUSNORTHCOMที่ปีเตอร์สันทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการรวบรวมและประสานงานสำหรับระบบเซ็นเซอร์ทั่วโลก ซึ่งออกแบบมาเพื่อมอบภาพที่แม่นยำของภัยคุกคามทางการบินและอวกาศหรือทางทะเลที่เกิดขึ้นจริงแก่ผู้บัญชาการและผู้นำของแคนาดาและสหรัฐอเมริกา[ 8 ]

โครงสร้างการบังคับบัญชาตามลำดับอำนาจ: [ 9 ] [ 10 ]

ภูมิภาค

NORAD ตั้งอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ
ปีเตอร์สัน เอสเอฟบี
ปีเตอร์สัน เอสเอฟบี
เจบี เอล์มเอนดอร์ฟ–ริชาร์ดสัน
เจบี เอล์มเอนดอร์ฟ–ริชาร์ดสัน
ฐานทัพอากาศวินนิเป็ก
ฐานทัพอากาศวินนิเป็ก
ฐานทัพอากาศไทน์ดอลล์
ฐานทัพอากาศไทน์ดอลล์
เจบี ลูอิส–แมคคอร์ด
เจบี ลูอิส–แมคคอร์ด
โรม, นิวยอร์ก
โรม, นิวยอร์ก
แผนที่แสดงที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ NORAD ได้แก่ สำนักงานใหญ่หลักสำนักงานใหญ่ระดับภูมิภาค และสำนักงานใหญ่ระดับภาค

อลาสก้า สหรัฐอเมริกา

เขตปฏิบัติการ NORAD ของอะแลสกา ( ANR) รักษาขีดความสามารถอย่างต่อเนื่องในการตรวจจับ ตรวจสอบ และเตือนภัยภัยคุกคามทางบรรยากาศใดๆ ในพื้นที่ปฏิบัติการของตน จากศูนย์ควบคุมปฏิบัติการระดับภูมิภาค (ROCC) ที่ฐานทัพร่วมเอล์เมนดอร์ฟ-ริชาร์ดสันรัฐอะแลสกา

ANR รักษาความพร้อมในการปฏิบัติภารกิจควบคุมน่านฟ้าอย่างต่อเนื่อง ซึ่งรวมถึงการรักษาอธิปไตยทางอากาศในยามสงบ การเตรียมพร้อมและการป้องปรามในยามตึงเครียด และการป้องกันทางอากาศเชิงรุกต่อยานพาหนะในชั้นบรรยากาศที่มีคนขับและไม่มีคนขับในยามวิกฤต

ANR ได้รับการสนับสนุนจากทั้งหน่วยประจำการและหน่วยสำรอง กำลังพลประจำการมาจากกองทัพอากาศที่ 11 (11  AF) และกองทัพแคนาดา (CAF) ส่วนกำลังพลสำรองมาจากกองกำลังพิทักษ์อากาศแห่งชาติอะแลสกา (Alaska Air National Guard ) ทั้ง 11  AF และ CAF ต่างส่งกำลังพลประจำการไปยัง ROCC เพื่อทำการเฝ้าระวังน่านฟ้าของอะแลสกาอย่างต่อเนื่อง

แคนาดา

กองบัญชาการภูมิภาค NORAD ของแคนาดาตั้งอยู่ที่ฐานทัพอากาศ CFB Winnipegในรัฐแมนิโทบา ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2526 ที่ ฐานทัพอากาศ CFB North Bayในรัฐออนแทรีโอ [ 11 ] มีหน้าที่รับผิดชอบในการเฝ้าระวังและควบคุมน่านฟ้าของแคนาดากองทัพอากาศแคนาดาจัดหาอุปกรณ์แจ้งเตือนให้กับ NORAD ในปี พ.ศ. 2539 CANR ได้เปลี่ยนชื่อเป็นกองบินแคนาดาที่ 1และย้ายไปที่ ฐานทัพอากาศ CFB Winnipeg

กองกำลังป้องกันภัยทางอากาศของแคนาดาที่ประจำการใน NORAD ประกอบด้วยฝูงบินขับไล่ทางยุทธวิธีที่ 409ที่ฐานทัพอากาศ CFB Cold Lakeรัฐอัลเบอร์ตา และฝูงบินขับไล่ทางยุทธวิธีที่ 425ที่ฐานทัพอากาศ CFB Bagotvilleรัฐควิเบก ฝูงบินทั้งหมดใช้เครื่องบินขับไล่McDonnell Douglas CF-18 Hornet [ 12 ]

เพื่อติดตามการลักลอบค้ายาเสพติด เขต NORAD ของแคนาดาจะตรวจสอบการจราจรทางอากาศทั้งหมดที่เข้าใกล้ชายฝั่งของแคนาดา โดยร่วมมือกับตำรวจม้าหลวงแคนาดาและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายยาเสพติดของสหรัฐอเมริกา[ 13 ]เครื่องบินใดๆ ที่ไม่ได้ยื่นแผนการบินอาจถูกสั่งให้ลงจอดและถูกตรวจสอบโดย RCMP และหน่วยงานบริการชายแดนแคนาดา

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 แคนาดาได้ลงนามข้อตกลงกับออสเตรเลียเพื่อจัดหาเทคโนโลยีเรดาร์ระยะไกลเหนือขอบฟ้าสำหรับโครงการ Arctic Over-the-Horizon Radar (A-OTHR) ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงการตรวจจับภัยคุกคามในอาร์กติกและสนับสนุนการปรับปรุง NORAD ให้ทันสมัย ​​ข้อตกลงดังกล่าวซึ่งลงนามในแคนเบอร์ราโดยเจ้าหน้าที่ของแคนาดาและออสเตรเลีย ได้ทำให้ความร่วมมือเป็นทางการและผลักดันโครงการจากขั้นตอนการวางแผนไปสู่ขั้นตอนการส่งมอบ[ 14 ]

ทวีปอเมริกา

ภูมิภาคNORAD ภาคพื้นทวีป (CONR) เป็นส่วนประกอบของ NORAD ที่ทำหน้าที่เฝ้าระวังและควบคุมน่านฟ้า และกำกับดูแลกิจกรรมอธิปไตยทางอากาศสำหรับสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่ (CONUS) นับตั้งแต่การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 CONR เป็นหน่วยงานหลักสำหรับปฏิบัติการ Noble Eagleซึ่งเป็นภารกิจต่อเนื่องเพื่อปกป้องสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่จากการโจมตีทางอากาศ[ 15 ]

CONR คือชื่อที่ NORAD ใช้เรียก กองทัพอากาศที่ 1ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ(AFNORTH) สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ฐานทัพอากาศไทน์ดัลรัฐฟลอริดา กองทัพอากาศที่ 1 (1  AF) เริ่มรับผิดชอบภารกิจป้องกันภัยทางอากาศของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในเดือนกันยายน ปี 1990 AFNORTH เป็นหน่วยงานของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในสังกัดกองบัญชาการภาคเหนือของสหรัฐฯ (NORTHCOM)

1  AF/CONR-AFNORTH ประกอบด้วย กองบินขับไล่ของ กองกำลังพิทักษ์อากาศแห่งชาติที่ได้รับมอบหมายภารกิจป้องกันภัยทางอากาศให้กับ 1  AF/CONR-AFNORTH ตามคำสั่งของรัฐบาลกลาง โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยพลเรือนที่เป็นทหารอากาศ ระบบอาวุธหลักคือเครื่องบินMcDonnell Douglas F-15 EagleและGeneral Dynamics F-16 Fighting Falcon

กองทัพอากาศที่ 1 มีหน้าที่วางแผน ดำเนินการ ควบคุม ประสานงาน และรับรองอธิปไตยทางอากาศ รวมถึงการป้องกันประเทศสหรัฐอเมริกาแต่เพียงฝ่ายเดียว ศูนย์บัญชาการรวมของกองทัพอากาศที่ 1 ตั้งอยู่ที่ฐานทัพอากาศไทน์ดัล ศูนย์ควบคุมปฏิบัติการภาคตะวันออก (US East ROCC หรือEastern Air Defense Sector ) ตั้งอยู่ที่เมืองโรม รัฐนิวยอร์ก ส่วนศูนย์ควบคุมปฏิบัติการภาคตะวันตก (US West ROCC หรือWestern Air Defense Sector ) ตั้งอยู่ที่สนามบินแมคคอร์ดรัฐวอชิงตัน ทั้งสองแห่งทำการเฝ้าระวังน่านฟ้าของสหรัฐฯ อย่างต่อเนื่อง

ในฐานะศูนย์กลาง NORAD ของสหรัฐฯ กองบินที่ 1/กองบัญชาการปฏิบัติการร่วมของกองทัพอากาศภาคเหนือ (1  AF/CONR-AFNORTH) ยังดำเนินการปฏิบัติการเฝ้าระวังและปราบปรามยาเสพติดอีกด้วย

ประวัติศาสตร์

ประตูระเบิดด้านเหนือหนัก 25 ตันในบังเกอร์นิวเคลียร์เชเยนเมาน์เทนเป็นทางเข้าหลักไปยังประตูระเบิดอีกบานที่อยู่ด้านหลัง ซึ่งถัดจากนั้นอุโมงค์ด้านข้างจะแยกออกเป็นอุโมงค์ทางเข้าสู่ห้องหลักต่างๆ

กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (NORAD) ได้รับการแนะนำโดยกลุ่มทหารร่วมแคนาดา-สหรัฐฯ ในช่วงปลายปี 1956 ได้รับการอนุมัติจากคณะเสนาธิการร่วม สหรัฐฯ ในเดือนกุมภาพันธ์ 1957 และประกาศในเดือนสิงหาคม 1957 [ 16 ]กองบัญชาการ NORAD ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 12 กันยายน 1957 ที่อาคารบล็อกเฮาส์ปี 1954 ของฐานทัพอากาศ Ent [ 17 ]ในปี 1958 แคนาดาและสหรัฐอเมริกาตกลงกันว่าผู้บัญชาการ NORAD จะเป็นเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เสมอ โดยมีรองผู้บัญชาการเป็นชาวแคนาดา แคนาดา "ตกลงว่าวัตถุประสงค์หลักของกองบัญชาการคือ ... การเตือนภัยล่วงหน้าและการป้องกันสำหรับกองกำลังตอบโต้ของกองบัญชาการยุทธศาสตร์ทางอากาศ (SAC)" [ 18 ] : 252

ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2491 แคนาดาและสหรัฐอเมริกาได้เริ่มโครงการบูรณาการการป้องกันภัยทางอากาศภาคพื้นทวีปตอนเหนือ (CADIN) สำหรับเครือข่ายป้องกันภัยทางอากาศแบบกึ่งอัตโนมัติภาคพื้นดิน[ 18 ] : 253ข้อตกลงการแบ่งปันค่าใช้จ่ายเบื้องต้นของ CADIN ระหว่างสองประเทศได้ลงนามในเดือนมกราคม พ.ศ. 2492 แผนงานสองฉบับที่ส่งโดย NORAD ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2491 มี "ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อปีประมาณห้าพันล้านห้าแสนล้าน" ซึ่งรวมถึง "ค่าใช้จ่ายของโครงการ Nike Zeus ที่เร่งรัด" และ ไซต์ ระบบเตือนภัยขีปนาวุธล่วงหน้า (BMEWS) สามแห่ง [ 19 ]

บังเกอร์ NORAD ของแคนาดาที่CFB North Bay พร้อมคอมพิวเตอร์ ควบคุมการรบ SAGE AN/FSQ-7 ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1959 ถึง 1963 ระบบ ควบคุมการรบ AN/FSQ-8 ขนาดเล็กกว่า 8 ระบบของกองทัพอากาศสหรัฐฯ แต่ละ ระบบให้ข้อมูลแก่ NORAD และสามารถสั่งการระบบป้องกันภัยทางอากาศของสหรัฐอเมริกาได้ทั้งหมด ระบบ "ผู้สังเกตการณ์ภาคพื้นดิน" ของ RCAF ในปี 1950 ซึ่งเป็นระบบเตือนภัยทางอากาศระยะไกลถูกยกเลิก[ 20 ] ในเดือนมกราคม 1959 หน่วยผู้สังเกตการณ์ภาคพื้นดินของสหรัฐอเมริกาถูกยุบ[ 18 ] : 222

ภารกิจที่วางแผนไว้ของบังเกอร์นิวเคลียร์ Cheyenne Mountain ได้รับการขยายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2503 เป็น "ศูนย์กลางที่แข็งแกร่งซึ่ง CINCNORAD จะกำกับดูแลและสั่งการปฏิบัติการต่อต้านการโจมตีทางอวกาศรวมถึงการโจมตีทางอากาศ" [ 21 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2503 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมได้มอบหมาย "การบังคับบัญชาการปฏิบัติการเฝ้าระวังอวกาศทั้งหมดให้กับกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศภาคพื้นทวีป (CONAD) และการควบคุมการปฏิบัติการให้กับกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (NORAD)" [ 22 ]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2503 คณะเสนาธิการร่วม (JCS) ได้มอบ ระบบตรวจจับและติดตามอวกาศของฐานทัพอากาศ Ent (ระบบ 496L พร้อม คอมพิวเตอร์ Philco 2000 รุ่น 212) [ 23 ] “ให้อยู่ภายใต้การควบคุมการปฏิบัติงานของ CINCNORAD” [ 24 ]ระหว่างการขุดบังเกอร์นิวเคลียร์ Cheyenne Mountain และการฝึกซ้อมร่วม SAC-NORAD “ Sky Shield II” ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2505 ได้มีการดำเนินการ “Sky Shield III” เพื่อจำลองการแทรกซึมเข้าไปในภาคส่วนของ NORAD [ 25 ]

ในปี พ.ศ. 2506 การดำเนินงานของศูนย์บัญชาการ NORAD ได้ย้ายจากฐานทัพอากาศ Ent ไปยัง "ศูนย์ปฏิบัติการร่วม" ใต้ดินบางส่วนสำหรับกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศและ NORAD ที่อาคาร Chidlaw [ 26 ]ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีได้เยี่ยมชม "สำนักงานใหญ่ NORAD" หลังจากพิธีสำเร็จการศึกษาของโรงเรียนนายทหารอากาศสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2506 เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2507 "NORAD เริ่มประจำการ" ที่ศูนย์ปฏิบัติการรบในCheyenne Mountain Complex [ 24 ]

ในปี พ.ศ. 2508 บุคลากรของสหรัฐอเมริกาและแคนาดาประมาณ 250,000 คนมีส่วนร่วมในการดำเนินงานของ NORAD [ 27 ]เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2509 กองบัญชาการระบบกองทัพอากาศได้ส่งมอบ COC ให้กับ NORAD [ 28 ] NORAD Cheyenne Mountain Complex ได้รับการยอมรับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 [ 24 ] : 319

การปรับโครงสร้างองค์กรในปี 1968

กระทรวงกลาโหมของสหรัฐอเมริกา[ก]การปรับโครงสร้างองค์กรบัญชาการ NORAD เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511 (เช่นกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศของกองทัพบก (ARADCOM)) [ 29 ]ภายในปี พ.ศ. 2515 มี "พื้นที่ภูมิภาค ... สำหรับการป้องกันภัยทางอากาศทั้งหมด" ของ NORAD จำนวน 8 แห่ง [ 30 ]โครงการปรับปรุงคอมเพล็กซ์ NORAD Cheyenne Mountain (ระบบ 427M) [ 28 ]เริ่มดำเนินการในปี พ.ศ. 2522 [ 31 ]

สัญญาณเตือนภัยผิดพลาด

อย่างน้อยสามครั้ง ระบบ NORAD ล้มเหลว เช่น เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1979 เมื่อช่างเทคนิคใน NORAD โหลดเทปทดสอบ แต่ล้มเหลวในการเปลี่ยนสถานะระบบเป็น "ทดสอบ" ทำให้เกิดการแจ้งเตือนผิดพลาดอย่างต่อเนื่องไปยังบังเกอร์ " ความต่อเนื่องของรัฐบาล " สองแห่ง รวมถึงศูนย์บัญชาการทั่วโลก[ 32 ]เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 1980 และอีกครั้งในวันที่ 6 มิถุนายน 1980 ความล้มเหลวของอุปกรณ์ สื่อสารคอมพิวเตอร์ทำให้ข้อความเตือนปรากฏขึ้นเป็นระยะในศูนย์บัญชาการกองทัพอากาศสหรัฐฯ ทั่วโลกว่า มี การโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์เกิดขึ้น[ 33 ]

ในเหตุการณ์เหล่านี้กองทัพอากาศแปซิฟิก (PACAF) ได้บรรทุกระเบิดนิวเคลียร์ขึ้นเครื่องบินอย่างถูกต้องขณะบินอยู่กลางอากาศ แต่กองบัญชาการยุทธศาสตร์ทางอากาศ (SAC) ไม่ได้ทำเช่นนั้นและถูกวิพากษ์วิจารณ์เนื่องจากไม่ได้ปฏิบัติตามขั้นตอน แม้ว่ากองบัญชาการ SAC จะทราบดีว่าเหตุการณ์เหล่านี้เกือบจะเป็นสัญญาณเตือนภัยที่ผิดพลาดเช่นเดียวกับ PACAF ทั้งสองกองบัญชาการเพิ่งเริ่มรับและประมวลผลรายงานโดยตรงจากเรดาร์ ดาวเทียม และระบบตรวจจับการโจมตีด้วยขีปนาวุธต่างๆ และรายงานโดยตรงเหล่านั้นไม่ตรงกับข้อมูลที่ผิดพลาดที่ได้รับจาก NORAD

การปรับโครงสร้างองค์กรในปี 1980

ระบบเตือนภัยทางเหนือตามแนวคิดของแคนาดาและสหรัฐอเมริกาในปี 1987

หลังจากการศึกษาการป้องกันภัยทางอากาศร่วมระหว่างสหรัฐฯ และแคนาดาในปี 1979 โครงสร้างการบังคับบัญชาสำหรับการป้องกันภัยทางอากาศและอวกาศได้ถูกเปลี่ยนแปลง เช่น "SAC เข้าควบคุมระบบเตือนภัยขีปนาวุธและสิ่งอำนวยความสะดวกในการเฝ้าระวังอวกาศ " เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 1979 จาก ADCOM [ 34 ] : 48กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศและอวกาศ (Aerospace Defense Command) สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1980 องค์กรต่างๆ ใน ​​Cheyenne Mountain กลายเป็น กองบัญชาการ เฉพาะ "ADCOM" ภายใต้ผู้บัญชาการคนเดียวกันกับ NORAD [ 26 ]เช่น HQ NORAD/ADCOM J31 ประจำอยู่ที่ศูนย์เฝ้าระวังอวกาศ

ในปี พ.ศ. 2525 NORAD ได้จัดตั้งศูนย์ทดสอบนอกสถานที่[ 35 ]ที่เรียกว่าศูนย์ทดสอบและพัฒนา (TDF) ที่ฐานทัพอากาศปีเตอร์สัน[ 36 ]ระบบDEW Lineจะถูกแทนที่ด้วยระบบเตือนภัยทางเหนือ (NWS) เรดาร์ Over-the-Horizon Backscatter (OTH-B) จะถูกนำไปใช้งาน เครื่องบินรบที่ทันสมัยกว่าจะถูกนำไปใช้งาน และเครื่องบิน E-3 Sentry AWACSจะถูกวางแผนให้ใช้งานมากขึ้น ข้อแนะนำเหล่านี้ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลในปี พ.ศ. 2528 กองบัญชาการอวกาศแห่งสหรัฐอเมริกาถูกก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2528 ในฐานะหน่วยงานเสริม แต่ไม่ใช่ส่วนประกอบของ NORAD

NORAD ได้เปลี่ยนชื่อเป็นNorth American Aerospace Defense Commandในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2524

หลังสงครามเย็น

ในปี พ.ศ. 2532 การดำเนินงานของ NORAD ได้ขยายขอบเขตไปครอบคลุมการปฏิบัติการต่อต้านยาเสพติด เช่น การติดตามเครื่องบินขนาดเล็กที่เข้าและปฏิบัติการภายในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา[ 37 ]สถานี DEW line ถูกแทนที่ระหว่างปี พ.ศ. 2529 ถึง พ.ศ. 2538 ด้วยระบบเตือนภัยทางเหนือ สถานี Cheyenne Mountain ได้รับการปรับปรุง

หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544ภารกิจของศูนย์เตือนภัยทางอากาศ NORAD ครอบคลุมน่านฟ้าภายในของทวีปอเมริกาเหนือ[ 38 ]

การปรับโครงสร้าง Cheyenne Mountain [ 39 ]ได้รับการประกาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 เพื่อรวมการดำเนินงานประจำวันของ NORAD ไว้ที่ฐานทัพอากาศ Peterson [ 40 ] ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2569 เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำแคนาดาPete Hoekstraได้เตือนว่า การตัดสินใจของนายกรัฐมนตรีMark Carneyที่จะลดขนาดหรือยกเลิกการซื้อเครื่องบินขับไล่ F-35 จำนวน 88 ลำของแคนาดา จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงข้อตกลง NORAD โดยสหรัฐฯ อาจส่งเครื่องบินของตนเข้าไปในน่านฟ้าของแคนาดาหากรายละเอียดไม่ผ่าน[ 41 ] [ 42 ]

ภูมิภาค/เขต NORAD เดิม
พ.ศ. 2509พ.ศ. 251019681969พ.ศ. 2513–25261984พ.ศ. 2528–2529พ.ศ. 2530พ.ศ. 2531–2533พ.ศ. 2534–2535พ.ศ. 2536–2538พ.ศ. 2539–2548พ.ศ. 2549–2552
กองบินที่ 20พ.ศ. 2509–2510พ.ศ. 2512–2526
กองบินที่ 21พ.ศ. 2509–2510พ.ศ. 2512–2526
กองบินที่ 22พ.ศ. 2509–2530
กองบินที่ 23พ.ศ. 2512–2530
กองบินที่ 24พ.ศ. 2512–2533
กองบินที่ 25พ.ศ. 2509–2533
กองบินที่ 26พ.ศ. 2509–2533
กองบินที่ 27พ.ศ. 2509–2512
กองบินที่ 28พ.ศ. 2509–2512พ.ศ. 2528–2535
กองบินที่ 29พ.ศ. 2509–2512
กองบินที่ 30พ.ศ. 2509–2511
กองบินที่ 31พ.ศ. 2509–2512
กองบินที่ 32พ.ศ. 2509–2512
กองบินที่ 34พ.ศ. 2509–2512
กองบินที่ 35พ.ศ. 2509–2512
กองบินที่ 36พ.ศ. 2509–2512
กองป้องกันภัยทางอากาศภาคตะวันตก (WADS)พ.ศ. 2530–2538
กองป้องกันภัยทางอากาศภาคตะวันออก (EADS)พ.ศ. 2530–2552
กองป้องกันภัยทางอากาศภาคตะวันออกเฉียงใต้ (SEADS)พ.ศ. 2530–2548
กองป้องกันภัยทางอากาศภาคตะวันตกเฉียงใต้ (SWADS)พ.ศ. 2530–2538
โฆษณา ของ Searsปี 1955 ที่มีหมายเลขโทรศัพท์ที่พิมพ์ผิดซึ่งนำไปสู่โปรแกรม NORAD Tracks Santa [ 43 ] [ 44 ] NORAD Tracks Santaติดตามการเดินทางรอบโลกของซานตาคลอส ในคืนวันคริสต์มาสอีฟ [ 45 ]บริการนี้ได้ขยายไปยังแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ตต่างๆ และสามารถเข้าถึงได้ตามฤดูกาลทางโทรศัพท์ที่หมายเลข: 1-877-HI-NORAD (หลายภาษา) [ 46 ]

ในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์

ศูนย์บัญชาการ NORAD ซึ่งตั้งอยู่ใต้ภูเขาเชเยนน์รัฐโคโลราโด เป็นฉากในภาพยนตร์เรื่องWarGames ปี 1983 และซีรีส์โทรทัศน์Jeremiah และ Stargate SG-1 ในภาพยนตร์เรื่อง Interstellar ปี 2014 NORAD ถูกยุบและสำนักงานใหญ่ถูกดัดแปลงเพื่อใช้โดย NASA [ 47 ]ภาพยนตร์เรื่องColossus : The Forbin Projectปี1970ส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจาก NORAD

ในตอน " Back to the Cold War " ของ South Parkนาย Mackeyแฮ็กเข้าไปใน NORAD โดยใช้ฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 [ 48 ]

ตัวติดตามซานตาคลอส

เพื่อเป็นการประชาสัมพันธ์ เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2498 หน่วยงานก่อนหน้าของ NORAD คือ กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศภาคพื้นทวีป (CONAD) ได้แจ้งให้สื่อมวลชนทราบว่า CONAD กำลังติดตามเลื่อนของซานตาคลอสโดยเสริมว่า "CONAD กองทัพ บก กองทัพเรือและ กองทัพอากาศ นาวิกโยธินจะยังคงติดตามและคุ้มครองซานตาคลอสและเลื่อนของเขาในการเดินทางไปและกลับจากสหรัฐอเมริกาเพื่อป้องกันการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นจากผู้ที่ไม่เชื่อในวันคริสต์มาส" ประเพณีในคืนก่อนวันคริสต์มาสจึงถือกำเนิดขึ้น[ 49 ]ซึ่งรู้จักกันในชื่อโครงการ " NORAD ติดตามซานตาคลอส " ทุกปีในคืนก่อนวันคริสต์มาส "NORAD ติดตามซานตาคลอส" อ้างว่าสามารถติดตามซานตาคลอสขณะที่เขาออกจากขั้วโลกเหนือและส่งของขวัญให้กับเด็ก ๆ ทั่วโลก ปัจจุบัน NORAD อาศัยอาสาสมัครในการทำให้โครงการนี้เป็นไปได้[ 50 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ↑รัฐบาลปัจจุบันเรียกกระทรวงนี้ว่า "กระทรวงสงคราม"
  1. ↑ "ประวัติโดยย่อของ NORAD" (PDF) . สำนักงานนักประวัติศาสตร์ประจำกองบัญชาการ NORAD . 13 พฤษภาคม 2016.
  2. ↑ "กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ "
  3. ↑ "ภาวะผู้นำ" . www.norad.mil .
  4. ↑ Charron, Andrea; Fergusson, James (15 พฤศจิกายน 2022). NORAD: ตลอดไปและไกลกว่านั้น . สำนักพิมพ์ McGill-Queen's Press - MQUP. หน้า15. ISBN  978-0-2280-1494-2.
  5. ↑สมาคมกองกำลังรักษาดินแดนแห่งสหรัฐอเมริกา (1959). รายงานการประชุมประจำปี . สมาคม. หน้า156. 
  6. ↑ "กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ | แหล่งข้อมูลเริ่มต้นสำหรับการวิจัย | EBSCO Research" . EBSCO . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2025 .
  7. ↑ "การป้องกันร่วมกันนำไปสู่ความร่วมมือที่ไม่เหมือนใคร"กองบัญชาการภาคเหนือของสหรัฐฯเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2025 เรียกดูเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2025
  8. ↑ "NORAD.mil: ประวัติองค์กร " . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2013
  9. ↑ "ผู้นำ USSTRATCOM ต้อนรับผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ NORAD" . กองบัญชาการยุทธศาสตร์สหรัฐฯ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤษภาคม 2025 . เรียกดูเมื่อ26 ตุลาคม 2025 .
  10. ↑ "ภาวะผู้นำ" . www.norad.mil . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2025 . เรียกดูเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2025 .
  11. ↑หน้า41
  12. ↑ "เครื่องบินรบ CF-18 Hornet ของแคนาดา" . CBC News . 21 มีนาคม 2011.
  13. ↑ "คลังข้อมูล CBC" . 10 เมษายน 2556.
  14. ↑แคนาดา, บริการ (13 ตุลาคม 2015). "ไม่พบ" . www.canada.ca . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2026 .
  15. ↑ "เขต NORAD ของสหรัฐอเมริกาภาคพื้นทวีป"กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือสืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2022
  16. ↑ Sturm, Thomas A. (มกราคม 1965). การบัญชาการและควบคุมระบบป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ, 1959–1963 (รายงาน). สำนักงานประสานงาน, กองประวัติศาสตร์กองทัพอากาศสหรัฐฯ. หน้า14–7 . (อ้างอิงโดย Schaffel หน้า 251 และ 315)
  17. ↑ McMullen, Richard F. (1965). การวางแผนการบัญชาการและการควบคุม, 1958–1965 (รายงาน). หน้า1–2 . (อ้างอิงโดย Schaffel หน้า 252 และ 315)
  18. 1 2 3 Schaffel, Kenneth (1991). Emerging Shield: The Air Force and the Evolution of Continental Air Defense 1945–1960 ( ไฟล์ PDF ขนาด 45MB ) ประวัติศาสตร์ทั่วไป (รายงาน) . สำนักงานประวัติศาสตร์กองทัพอากาศ. ISBN 0-912799-60-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่26 กันยายน 2554
  19. ↑ 1959 ก.ค.–ธ.ค. NORAD/CONAD สรุปทางประวัติศาสตร์
  20. ↑ระบบเตือนภัยล่วงหน้าระยะไกลของแคนาดา (จดหมายถึงกองบัญชาการ WADF ), CONAC , 16 ตุลาคม 1950 (อ้างอิงโดย Schaffel หน้า 138 และ 304)
  21. ↑ชื่อเรื่องยังไม่กำหนด (รายงาน) กองบัญชาการวิจัยและพัฒนาการบิน(อ้างอิงโดย Schaffel, หน้า 262)
  22. ↑ Sturdevant, Rick W (1995). "บทที่ 7: กองทัพอากาศสหรัฐฯ จัดระเบียบเพื่ออวกาศ: การแสวงหาปฏิบัติการ" ใน Launius, Roger D (บรรณาธิการ). การจัดระเบียบเพื่อการใช้ประโยชน์จากอวกาศ: มุมมองทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับประเด็นที่ยังคงอยู่ (รายงาน). ชุดประวัติศาสตร์ AAS. เล่มที่18. Univelt สำหรับสมาคมนักบินอวกาศอเมริกัน . ISSN 0730-3564 .  
  23. ↑ Weeden, Brian C; Cefola, Paul J. ระบบคอมพิวเตอร์และอัลกอริทึมสำหรับการรับรู้สถานการณ์ในอวกาศ: ประวัติและการพัฒนาในอนาคต(PDF) (รายงาน). SWFound.org . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2022. สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2012 .
  24. 1 2 3 Leonard, Barry (2011). ประวัติศาสตร์การป้องกันขีปนาวุธเชิงยุทธศาสตร์และขีปนาวุธข้ามทวีป: เล่มที่ 2: 1956–1972 (PDF) . DIANE. ISBN 9781437921311สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2023 ระบบเฝ้าระวังและเตือนภัยขีปนาวุธและอวกาศ ในปัจจุบัน [1972] ประกอบด้วยระบบห้าระบบและศูนย์คำนวณอวกาศที่ตั้งอยู่ในศูนย์บัญชาการ NORAD Cheyenne Mountain ระบบทั้งห้าระบบได้แก่: ระบบเตือนภัยขีปนาวุธล่วงหน้า; โครงการสนับสนุนการป้องกันประเทศ (DSP) ซึ่งเดิมเรียกว่าโครงการ 647; ระบบเรดาร์แบบกระจายคลื่นข้ามขอบฟ้า (เครื่องส่งสัญญาณ 440L AN/FRT-80, เครื่องรับสัญญาณ AN/FSQ-76); ระบบเตือนภัยขีปนาวุธยิงจากทะเล; และระบบตรวจจับและติดตามอวกาศ ...  ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2504 ศูนย์เฝ้าระวังและควบคุมอวกาศแห่งชาติ (NSSCC) ถูกยุบเลิกเมื่อศูนย์ SPADATS แห่งใหม่เริ่มดำเนินการที่ฐานทัพอากาศ Ent รัฐโคโลราโด อย่างเป็นทางการ นี่ถือเป็นการเริ่มต้นการปฏิบัติการด้านอวกาศของ CINCNORAD
  25. ↑ "หน้า 17, PDF" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2012 .
  26. 1 2 "ลำดับเหตุการณ์ของ NORAD" . NORAD.mil . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2012 .(ดูลำดับเหตุการณ์เพิ่มเติมได้ที่ FAS.org )
  27. ↑ Renuart, Victor E. Jr. (2009). "คุณค่าที่ยั่งยืนของ NORAD" . Joint Force Quarterly . 54 : 92– 6.
  28. 1 2 Del Papa, Dr. E. Michael; Warner, Mary P (ตุลาคม 1987). ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของแผนกระบบอิเล็กทรอนิกส์ 1947–1986 (PDF) (รายงาน). เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2013 เรียกดูเมื่อวัน ที่ 19 กรกฎาคม 2012 แม็คนามารา…ให้เหตุผลว่าขีปนาวุธของโซเวียตสามารถทำลายระบบป้องกันภัยทางอากาศ ได้ในการโจมตีครั้งแรก…นโยบายที่เกิดขึ้น[ sic ]ยอมรับทางเลือกที่รุนแรงที่สุด: การตอบโต้ครั้งใหญ่ ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า… การทำลายล้างซึ่งกันและกัน (MAD)… ปี 1966…NORAD …ศูนย์ปฏิบัติการรบ…บูรณาการระบบที่แตกต่างกันหลายระบบเข้าเป็นหน่วยเดียวที่ใช้งานได้ เพื่อให้ผู้บัญชาการ NORAD มีข้อมูลและการควบคุมที่จำเป็นในการปฏิบัติภารกิจของเขา… ศูนย์ป้องกันอวกาศที่รวมSpace Track ของกองทัพอากาศและSpasur ของกองทัพเรือ      
  29. ↑ เขตสงวนตอนบนของเขตประวัติศาสตร์ป้อมแมคอาเธอร์(PDF) (รายงาน) เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2022 เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1968 ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างภายในของกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศของกองทัพบก (ARADCOM) กองพลน้อยปืนใหญ่ที่ 47 ถูกย้ายไปทางตะวันออก กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศของกองทัพบกที่ป้อมแมคอาเธอร์กลายเป็นกลุ่มปืนใหญ่ที่ 19 (ป้องกันภัยทางอากาศ) การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นเพื่อให้หน่วย ARADCOM สอดคล้องกับการปรับโครงสร้างของกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (NORAD)
  30. ↑ "บทที่ 1: หลักการและขั้นตอนการป้องกันภัยทางอากาศ" . คู่มือการป้องกันภัยทางอากาศของกองทัพบกสหรัฐฯ, 1972 . ฮิลล์แมน ฮอลล์, ฟอร์ต บลิส , เท็กซัส. 1972. กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ. สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2012 . ปัจจุบัน ทวีปอเมริกาเหนือแบ่งออกเป็น 8 เขตภูมิภาค (รูปที่ 2) ที่รับผิดชอบด้านการป้องกันภัยทางอากาศ · ผู้บัญชาการแต่ละภูมิภาคมีหน้าที่รับผิดชอบต่อ CINCNORAD สำหรับกิจกรรมการป้องกันภัยทางอากาศทั้งหมดภายในพื้นที่ที่กำหนด … จำนวนเฉลี่ยของสิ่งที่ไม่ทราบในระบบลดลงอย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมา จนกระทั่งปัจจุบันมีจำนวนประมาณ 40 รายการต่อเดือน{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  31. ↑ "การอัปเกรด Cheyenne Mountain (CMU)" รายงานประจำปี DOT&E ปีงบประมาณ 97 ( การถอดความบทจากเว็บเพจ) (รายงาน) สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2012 CMU ยังอัปเกรดและมอบความสามารถใหม่ให้กับองค์ประกอบการสื่อสารและ การเตือนภัยที่สามารถอยู่รอดได้ที่ศูนย์บัญชาการทหารแห่งชาติ (NMCC) กองบัญชาการยุทธศาสตร์สหรัฐฯ (USSTRATCOM) และสถานที่ตั้งผู้ใช้แนวหน้าอื่นๆ นอกจากนี้ CMU ยังจัดให้มีระบบสำรองแบบเรียบง่ายสำหรับการเตือนภัยขีปนาวุธ Cheyenne Mountain ที่ฐานทัพอากาศ Offutt … Granite Sentry ให้บริการระบบย่อยการประมวลผลข้อความและระบบย่อยการกระจายวิดีโอ และอัปเกรดความสามารถในการแสดงผลของระบบคอมพิวเตอร์ NORAD และศูนย์หลักสี่แห่ง ได้แก่ (1) ศูนย์ปฏิบัติการป้องกันภัยทางอากาศ (2) ศูนย์บัญชาการ NORAD (3) ศูนย์สนับสนุนเจ้าหน้าที่ฝ่ายรบ และ (4) หน่วยสนับสนุนสภาพอากาศ Granite Sentry ยังประมวลผลและแสดงข้อมูลการตรวจจับนิวเคลียร์ที่ได้รับจากระบบการเชื่อมโยงและการแสดงผลแบบบูรณาการ
  32. ↑ "การโทรศัพท์ตอนตี 3: การเตือนภัยเท็จเกี่ยวกับการโจมตีด้วยขีปนาวุธของโซเวียตในช่วงปี 1979–80 นำไปสู่การดำเนินการเตือนภัยสำหรับกองกำลังยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ"เอกสารสรุปข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของหอจดหมายเหตุความมั่นคงแห่งชาติ ฉบับที่ 371วอชิงตัน ดี.ซี.: หอจดหมายเหตุความมั่นคงแห่งชาติ มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน 1 มีนาคม 2012
  33. ↑ "ระบบเตือนภัยขีปนาวุธของ NORAD: เกิดอะไรขึ้นผิดพลาด? (MASAD-81-30)" (PDF)สำนักงานตรวจสอบบัญชีของรัฐบาลสหรัฐฯ 15 พฤษภาคม 1981 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2010"คำเตือนการโจมตี: จำเป็นต้องมีการจัดการที่ดีขึ้นเพื่อแก้ไขข้อบกพร่องในการบูรณาการของ NORAD (IMTEC-89-26)" (PDF)สำนักงานตรวจสอบบัญชีของรัฐบาลสหรัฐฯ 7 กรกฎาคม 2532 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 9 ตุลาคม 2565 เรียกดูเมื่อ3 พฤศจิกายน 2553
  34. ↑วิงค์เลอร์, เดวิด เอฟ; เว็บสเตอร์, จูลี แอล (มิถุนายน 1997). การค้นหาบนท้องฟ้า: มรดกของโครงการเรดาร์ป้องกันประเทศในยุคสงครามเย็นของสหรัฐอเมริกา (รายงาน). ห้องปฏิบัติการวิจัยวิศวกรรมการก่อสร้างกองทัพบกสหรัฐฯ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2012. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2012 .
  35. ↑ "พลตรี เดวิด เอ. คอตตอน" . กองทัพอากาศสหรัฐฯ. สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  36. ↑ "คำเตือนการโจมตี ค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงระบบคอมพิวเตอร์ของ NORAD นั้นต่ำกว่าความเป็นจริงอย่างมาก" (PDF) . gao.justia.com . 1991. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2022
  37. ↑ "ศูนย์ปฏิบัติการเชเยนเมาน์เทน - กองกำลังนิวเคลียร์ของสหรัฐอเมริกา" . nuke.fas.org .
  38. ↑ "Cheyenne Mountain Complex" . ฝ่ายประชาสัมพันธ์ NORAD. AWC [ศูนย์เตือนภัยทางอากาศ]. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2012. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2012 .
  39. ↑ D'Agostino, Davi M (21 พฤษภาคม 2550). โครงสร้างพื้นฐานด้านการป้องกันประเทศ: ต้นทุนทั้งหมดและผลกระทบด้านความปลอดภัยของการปรับแนว Cheyenne Mountain ยังไม่ได้รับการกำหนด[ GAO—07-803R ] (PDF) (รายงาน). สำนักงานบัญชีทั่วไปแห่งสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2565. สืบค้นเมื่อ 9 กันยายน 2555 .
  40. ↑ Kirk Johnson (29 กรกฎาคม 2549). "หลังจาก 4 ทศวรรษ สัญลักษณ์แห่งสงครามเย็นก็ยุติบทบาท" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2552 .
  41. ↑ Common, David (26 มกราคม 2026). "ข้อตกลง NORAD จะเปลี่ยนแปลงหากแคนาดาถอนตัวจากการสั่งซื้อ F-35 เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ เตือน" . CBC .
  42. ↑ "สหรัฐฯ เตือนว่าจะส่งเครื่องบินรบเข้าสู่น่านฟ้าแคนาดาหากข้อตกลง F-35 ล้มเหลว" . The Independent . 27 มกราคม 2026 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2026 .
  43. ↑ "กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ – NORAD ติดตามซานตาคลอส" . NORAD . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2014 .
  44. ↑ "หน่วยป้องกันภัยทางอากาศภาคตะวันออกจะติดตามซานตาคลอสในคืนวันคริสต์มาสอีฟ: ทหารรักษาการณ์ทางอากาศแห่งนิวยอร์กจะช่วย NORAD ติดตามซานตาคลอสอีกครั้ง" (แถลงข่าว) กองทหารและกิจการทางเรือแห่งรัฐนิวยอร์ก 24 ธันวาคม 2013 สืบค้นเมื่อ13พฤษภาคม2014
  45. ↑ Pellerin, Cheryl. "NORAD เตรียมพร้อมติดตามซานตาคลอส" . สารสนเทศศาสตร์ . การคำนวณทางวิทยาศาสตร์. สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2011 .
  46. ↑ "NORAD ติดตามซานตาคลอส" . กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ. สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2023 .
  47. ↑มิทเชล, เบน. "จาก 'War Games' ถึง 'Interstellar': บังเกอร์ของ NORAD เป็นฉากโปรดในภาพยนตร์" . USA TODAY . สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2021 .
  48. ↑ "'มิสเตอร์แม็กเคย์จากเซาท์พาร์คเตรียมรับมือการโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์ในคลิป 'Back To The Cold War' – Deadline' 2 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2022. เรียกดูเมื่อ10 มิถุนายน 2022 .
  49. ↑ Appelbaum, Yoni (24 ธันวาคม 2015). "ระบบติดตามซานตาคลอสของ NORAD มาจากไหนกันแน่?" . theatlantic.com .
  50. ↑ "NORAD ติดตามซานตาคลอส" . NORAD.mil . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2009

อ่านเพิ่มเติม

  • Andrea Charron, James Fergusson: NORAD: ตลอดไปและไกลกว่านั้น. McGill-Queen's/Brian Mulroney Institute of Government Studies in Leadership, Public Policy, and Governance. McGill-Queen's University Press, Montreal 2022. ISBN 978-0-2280-1400-3.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นอราด

กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (โดยทั่วไปย่อว่าNORAD / ˈ n ɔːr æ d / NΟR-ad ; ภาษาฝรั่งเศส: Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord ; CDAAN ) เป็น

แผนกต่างๆ

NORAD ได้แบ่งพื้นที่ทวีปอเมริกาเหนือออกเป็นสามส่วน ได้แก่ กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศอเมริกาเหนือ (NORAD), ภูมิภาคอะแลสกา (ANR), ภูมิภาคแคนาดา (CANR) และ สหรัฐอเมริกาภาคพื้นทวีป (CONR–AFNORTH)

โครงสร้างคำสั่ง

กองบัญชาการการบินและอวกาศอเมริกาเหนือ (NORAD) มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ ฐานทัพอวกาศปีเตอร์สัน ใกล้กับ โคโลราโดสปริงส์ รัฐโคโลราโด ศูนย์บัญชาการ NORAD และ USNORTHCOM ที่ปีเตอร์สันทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการรวบรวมและประสานงานสำหรับระบบเซ็นเซอร์ทั่วโลก...

ภูมิภาค

[[File:Red pog.svg|10px]] Main Headquarters, [[File:Blue pog.svg|10px]] Regional Headquarters, [[File:Yellow pog.