บารามุลลา
บารามุลลา วาร์มุล วาราหามูล | |
|---|---|
โรงเรียนบารามุลลา พับลิก สคูล ในเมืองบารามุลลา รัฐชัมมูและแคชเมียร์ | |
บารามุลลาตั้งอยู่ในเขตแคชเมียร์ (สีฟ้าอ่อน) ของ รัฐชัมมูและแคชเมียร์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของอินเดีย( สีน้ำตาล อ่อน ) ในภูมิภาคแคชเมียร์ ที่เป็นข้อพิพาท [ 1 ] | |
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของบารามุลลา | |
| พิกัด: 34.198°เหนือ 74.364°ตะวันออก34°11′53″เหนือ74°21′50″ตะวันออก / | |
| ประเทศผู้บริหาร | อินเดีย |
| ดินแดนสหภาพ | ชัมมูและแคชเมียร์ |
| แผนก | แคชเมียร์ |
| เขต | บารามุลลา |
| ตั้งชื่อตาม | วราหะ |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | สภาเทศบาล |
| • ร่างกาย | สภาเทศบาลเมืองบารามุลลา |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 23.98 ตารางกิโลเมตร( 9.26 ตารางไมล์) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 71,434 |
| • ความหนาแน่น | 2,979/ตร.กม. ( 7,715/ตร.ไมล์) |
| ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา | บารามูลลัน, บารามุลเลีย, บารามุลลี, วาร์มูลิก |
| ภาษา | |
| • เป็นทางการ | แคชเมียร์ , อูรดู , ฮินดี , โดกรี , อังกฤษ |
| ข้อมูลประชากร | |
| • การรู้หนังสือ | 79.6% |
| • อัตราส่วนเพศ | 846.9 ♀ / 1000 ♂ |
| เขตเวลา | 5:30 น. ( เวลาอินเดีย ) (UTC+1 ) |
| เข็มหมุด | 193101 (เมืองใหม่), 193102 (เมืองเก่า), 193103 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01952 |
| การลงทะเบียนยานพาหนะ | เจเค-05 |
| เว็บไซต์ | บารามุลลา |
บารามุลลา ( การออกเสียงภาษาอูร์ดู: [bɑːɾɑːmuːlɑː] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อวาร์มุล[ 6 ] ( การออกเสียงภาษาแคชเมียร์: [ʋarmul] ) ในภาษาแคชเมียร์เป็นเมืองและเทศบาลของเขตบารามุลลา ในรัฐ ชัมมูและแคชเมียร์ ที่อยู่ภาย ใต้การปกครองของอินเดียในภูมิภาคแคชเมียร์ ที่เป็นข้อพิพาท [ 1 ]นอกจากนี้ยังเป็นสำนักงานใหญ่ด้านการบริหารของเขตบารามุลลา ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเจลุมทางตอนล่างของศรีนาการ์เมืองหลวงฤดูร้อนของชัมมูและแคชเมียร์ เมืองนี้เคยเป็นที่รู้จักในฐานะประตูสู่แคชเมียร์ ทำหน้าที่เป็นศูนย์กระจายสินค้าหลักสำหรับสินค้าที่เข้ามาในหุบเขาแคชเมียร์ผ่านทางถนนเกวียนหุบเขาเจลุม ตั้งอยู่ในหุบเขาแคชเมียร์บนเชิงเขาของเทือกเขาปิรปันจัล
เดิมทีเมืองนี้มีชื่อว่าวาราหามูลชื่อนี้มาจากคำภาษาสันสกฤต สองคำ คือ วาราหะ (หมายถึง หมูป่า) และมูล (หมายถึง ราก/ต้นกำเนิด) เมืองนี้เคยเป็นศูนย์กลางการตั้งถิ่นฐานและการค้าที่สำคัญ ก่อนที่จะได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามแคชเมียร์ครั้งที่หนึ่งปัจจุบัน บารามูลลาเป็นศูนย์กลางธุรกิจและการศึกษาที่สำคัญในแคชเมียร์ตอนเหนือ
ต้นทาง
ชื่อ Baramulla มาจากภาษาสันสกฤตVarāhamūla (वराहमूल) ซึ่งเป็นการรวมกันของvarāha (หมูป่า) และmūla (รากหรือลึก) ซึ่งหมายถึง "ฟันกรามของหมูป่า" [ 7 ]
ตามตำนานฮินดูหุบเขาแคชเมียร์เคยเป็นทะเลสาบชื่อสติสารัส ( ทะเลสาบของ พระปารวตีในภาษาสันสกฤต) ตำราฮินดูโบราณเล่าว่าทะเลสาบแห่งนี้ถูกครอบครองโดยอสูรจาโลดภวะ (หมายถึง "กำเนิดจากน้ำ") จนกระทั่งพระวิษณุแปลงกายเป็นหมูป่าและฟาดภูเขาที่วราหามูล ทำให้เกิดช่องเปิดเพื่อให้น้ำไหลออกจากทะเลสาบ[ 8 ]
บารามุลลาในปัจจุบันเคยมีชื่อว่า วราหมุลักษเซตระ หรือ วราหักษเซตระ ในสมัยโบราณ เดิมทีเป็นชานเมืองของหุวิสกาปุระ (อุษกุรในปัจจุบัน) เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับอธิวรหะ ซึ่งเป็นอวตารหมูป่าของพระวิษณุ จึงถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์มาก ด้วยเหตุนี้จึงมีการสร้างวัดและอารามมากมายในช่วงศตวรรษที่ 9 และ 10 ในสมัยของลลิตาทิตยะมุกตาพิ ฑะ (พระราชินี) สุคันธะ และเกษมคุปตะ ซึ่งเป็นช่วงที่การบูชาพระวิษณุเจริญรุ่งเรือง
ประวัติศาสตร์
โบราณและยุคกลาง

ตามบันทึกบางฉบับ เมืองบารามุลลาถูกก่อตั้งโดยราชาภิมสินาในปี 2306 ก่อนคริสต์ศักราช[ 9 ]มีผู้มาเยือนบารามุลลาจำนวนมาก รวมถึงเสวียนจางจากจีนและนักประวัติศาสตร์ ชาวอังกฤษ ชื่อมัวร์คราฟต์ ในปี ค.ศ. 1508 อัคบาร์ซึ่งเดินทางเข้าสู่หุบเขาผ่านทางปาขิล ได้ใช้เวลาหลายวันที่บารามุลลา ตามบันทึกของตาริค-เอ-ฮัสซัน เมืองนี้ได้รับการตกแต่งในระหว่างที่อัคบาร์ประทับอยู่จาฮันกีร์ได้ประทับอยู่ที่บารามุลลาในระหว่างการเสด็จเยือนแคชเมียร์ในปี ค.ศ. 1620
บารามุลลามีความสำคัญทางศาสนามาตั้งแต่แรกเริ่ม สถานที่ ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนา ฮินดูและวัดวาอาราม ของ ศาสนาพุทธ ทำให้เมืองนี้ศักดิ์สิทธิ์สำหรับทั้งชาวฮินดูและชาวพุทธ ในช่วงศตวรรษที่ 15 เมืองนี้ก็มีความสำคัญต่อชาวมุสลิมด้วยเช่นกัน ซัยยิด จันบาซ วาลี ผู้เดินทางมายังหุบเขาแห่งนี้พร้อมกับสหายในปี 1421 ได้เลือกบารามุลลาเป็นศูนย์กลางภารกิจของเขาและต่อมาได้ถูกฝังไว้ที่นี่ ศาลเจ้าของเขาดึงดูดผู้แสวงบุญจากทั่วทั้งหุบเขา
ในปี ค.ศ. 1620 คุรุซิกข์องค์ ที่หก ศรีฮาร์โกบินด์ ได้เสด็จเยือนเมืองนี้ ในบารามุลลา ชาวฮินดู มุสลิม พุทธศาสนิกชน และซิกข์อาศัยอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนและมีส่วนร่วมในวัฒนธรรมของเมือง[ 10 ]
บารามุลลาเป็นเมืองที่เก่าแก่และสำคัญที่สุดในแคชเมียร์ตอนเหนือและรัฐชัมมู (รัฐเจ้าผู้ครอง)และหุบเขาแคชเมียร์ (ตาม เส้นทางถนน ราวัลปินดี - มูร์รี - มูซาฟฟาราบาด -บารามุลลา) จนกระทั่งวันที่ 27 ตุลาคม 1947 เมืองนี้ถูกยกให้แก่อินเดียเมื่อมหาราชาลงพระนามในเอกสารการเข้าร่วมเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 1947 เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการปกครองของเขตบารามุลลา
เหตุการณ์โหดร้ายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2490 ระหว่างสงครามแคชเมียร์ครั้งที่หนึ่ง
ชาวเผ่า ปัชตุนจากปากีสถาน (โดยได้รับการชี้นำและช่วยเหลือจากทหารประจำการของปากีสถาน[ 11 ]ในชุดพลเรือน) ได้เริ่มการรุกคืบเพื่อยึดครองรัฐเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2490 พวกเขาเคลื่อนทัพไปตามถนนราวัลปินดี - มูร์รี - มูซาฟฟาราบาด - บารามุลลา [ 12 ] [ 13 ]มูซาฟฟาราบาดตกอยู่ภายใต้การยึดครองเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2490 และบารามุลลาถูกยึดครองในวันถัดมากองกำลังรัฐชัมมูและแคชเมียร์ของมหาราชาฮารี ซิงห์ นำโดยพลตรีราเชนทรา ซิงห์ ได้ต่อสู้กลับที่อูรีระหว่างวันที่ 22-23 ตุลาคม แต่ไม่สามารถหยุดการรุกคืบได้
ในบารามุลลา การรุกคืบชะลอตัวลง ชาวเผ่าบางกลุ่มหยุดเพื่อข่มขืนและฆ่า แม่ชี และพยาบาลมิชชันนารีคริสเตียน ที่โรงพยาบาลเซนต์โจเซฟในระหว่างการปล้นสะดม [ 14 ]ชาวฮินดูและซิกข์หลายพันคนถูกฆ่า และหญิงสาว เด็กหญิง และเด็กหลายพันคนถูกลักพาตัวและถูกจับเป็นเชลย[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
ในเช้าวันที่ 27 ตุลาคม อินเดียได้ลำเลียงทหารทางอากาศจากเดลีไปยัง สนามบิน ศรีนาการ์ในขณะที่กองกำลังชนเผ่ายังคงอยู่ที่บารามุลลา ประชากรของเมืองบารามุลลาลดลงอย่างมากจาก 14,000 คน เหลือเพียง 1,000 คน เนื่องจากการฆ่าผู้ชายและการลักพาตัวเด็กหญิงและผู้หญิง[ 20 ]และเมืองที่เคยเจริญรุ่งเรืองก็กลายเป็นซากปรักหักพังในเวลาเพียงห้าวัน กองทัพอินเดียเข้าควบคุมบารามุลลาในวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490
รายงาน
อาสแตร์ แลมบ์ เขียนไว้ในหนังสือIncomplete Partitionที่สำนักพิมพ์ Roxford ปี 1997 หน้า 186–187 ว่า:
ผู้นำ (ชนเผ่า) สูญเสียการควบคุมคนของตนไปอย่างสิ้นเชิง ผลที่ตามมาคือการฆ่าฟันอย่างบ้าคลั่ง นี่เป็นกรณีที่เกิดขึ้นที่วิทยาลัย คอนแวนต์ และโรงพยาบาลเซนต์โจเซฟ ซึ่งเป็นสถานที่ที่จะกลายเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่มีการเผยแพร่สู่สาธารณะมากที่สุดของความขัดแย้งในแคชเมียร์ทั้งหมด ที่นี่แม่ชี บาทหลวง และผู้คนในชุมชน รวมถึงผู้ป่วยในโรงพยาบาล ถูกสังหารหมู่ และในขณะเดียวกัน ชาวยุโรปจำนวนเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พันโท ดีโอ ไดค์ส และภรรยาของเขา หญิงชาวอังกฤษที่กำลังเตรียมจะออกจากโรงพยาบาลในวันนั้นพร้อมกับลูกน้อยแรกเกิด แม่ชีเทเรซาลินา แม่ชีชาวสเปนวัย 29 ปี ที่เพิ่งมาอยู่ที่บารามุลลาได้เพียงไม่กี่สัปดาห์ รวมถึงแม่ชีอัลเดอร์ทรูด ผู้ช่วยหัวหน้าแม่ชี และนายโฮเซ บาร์เร็ตโต สามีของแพทย์ ก็เสียชีวิตด้วยน้ำมือของชนเผ่า[ 21 ]
ชาร์ลส์ เชเนวิกซ์ เทรนช์เขียนไว้ในหนังสือThe Frontier Scouts (1985) ว่า:
ในเดือนตุลาคม ปี 1947... กองกำลังชนเผ่าเร่งรีบเดินทางด้วยรถบรรทุก – โดยไม่ต้องสงสัยเลยว่าได้รับการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์จากทางราชการ – เข้าสู่แคชเมียร์... อย่างน้อยก็มีเจ้าหน้าที่อังกฤษคนหนึ่งคือ ฮาร์วีย์-เคลลี เข้าร่วมในปฏิบัติการนี้ ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรจะหยุดยั้งฝูงชนชนเผ่าเหล่านี้จากการยึดศรีนาการ์พร้อมสนามบินที่สำคัญได้ และก็ไม่มีอะไรหยุดยั้งพวกเขาได้ นอกจากความโลภของพวกเขาเอง โดยเฉพาะพวกมาห์ซูดที่หยุดเพื่อปล้นสะดม ข่มขืน และฆ่าฟัน กองทหารอินเดียถูกส่งเข้ามาทางเครื่องบิน และกองกำลังชนเผ่าถูกผลักดันออกจากหุบเขาแคชเมียร์ขึ้นไปบนภูเขา พวกมาห์ซูดกลับบ้านด้วยอารมณ์ที่ดุร้าย หลังจากพลาดโอกาสง่ายๆ สูญเสียทรัพย์สินที่ปล้นมาได้ในศรีนาการ์ และทำให้ตัวเองดูโง่เขลา
Sam Manekshaw (ต่อมาเป็นจอมพล ) เป็นพันเอกในกองอำนวยการปฏิบัติการทางทหารที่เดินทางไปศรีนาการ์พร้อมกับVP Menonเพื่อประเมินสถานการณ์ในวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ต่อมาเขาได้ให้สัมภาษณ์ว่า: [ 14 ]
โชคดีสำหรับแคชเมียร์ที่ชนเผ่าเหล่านั้นกำลังยุ่งอยู่กับการปล้นสะดมและข่มขืนอยู่ตลอดเวลา ในบารามุลลา พวกเขาฆ่าพันเอก ดอท ไดค์ส ไดค์สและผมมีอาวุโสเท่ากัน เราไปฝึกงานปีแรกกับกรมทหารรอยัลสกอตส์ในลาฮอร์เมื่อปี 1934-1935 ทอมไปอยู่กรมทหารซิกข์ ส่วนผมไปอยู่กรมทหารฟรอนเทียร์ฟอร์ซ เราขาดการติดต่อกัน เขาได้เลื่อนยศเป็นพันโท ส่วนผมได้เลื่อนยศเป็นพันเอก ทอมและภรรยาไปพักผ่อนที่บารามุลลาเมื่อชนเผ่าเหล่านั้นฆ่าพวกเขา
ทอม คูเปอร์ จากกลุ่มข้อมูลการรบทางอากาศ เขียนว่า "ชาวปาทานดูเหมือนจะสนใจการปล้นสะดม การฆ่า การปล้นทรัพย์สิน และอาชญากรรมอื่นๆ ต่อชาวบ้านมากกว่าการปฏิบัติการทางทหารอย่างจริงจัง" [ 22 ]
ตามที่โมฮัมหมัด อัคบาร์ ข่าน (พันเอกแห่งกองทัพปากีสถาน ซึ่งได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีและได้รับมอบหมายให้ส่งชนเผ่าไปยังแคชเมียร์ และเคยเป็นเพื่อนร่วมรุ่นกับพันเอกไดค์สที่วิทยาลัยทหารหลวงแซนด์เฮิร์สต์ ) ในสงครามเพื่อแคชเมียร์ในปี 1947ระบุว่า "พวกโจรป่าเถื่อนเหล่านั้นล่าช้าอยู่ในบารามุลลาเป็นเวลาสอง (วันเต็ม) วัน" [ 23 ]
บิจู ปัทไนก์ (ต่อมาเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีของรัฐโอริสสา ) เป็นนักบินคนแรกที่ขับเครื่องบินลงจอดที่สนามบินศรีนาการ์ในเช้าวันนั้น เขาพาทหาร 17 นายจากกรมทหารซิกข์ ที่ 1 ซึ่งบัญชาการโดยพันโท ดีวัน รันจิต ไรมาด้วย นักบินบินต่ำเหนือรันเวย์สองครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีผู้บุกรุกอยู่บริเวณนั้น คำสั่งจาก สำนักงานของ จาวาฮาร์ลัล เนห์รูนั้นชัดเจน: หากสนามบินถูกยึดครองโดยศัตรู พวกเขาห้ามลงจอด เครื่องบินDC-3บินวนเป็นวงกลมในระดับพื้นดิน ทหารมองลงมาจากเครื่องบินและพบว่ารันเวย์ว่างเปล่า ผู้บุกรุกกำลังยุ่งอยู่กับการแบ่งปันของที่ปล้นมาได้ในบารามุลลา
พันโท ดีวัน รันจิต ไรเคลื่อนพลพร้อมหมวดเล็กๆ ของเขาไปยังบารามุลลาทันที โดยหวังจะหยุดยั้งกลุ่มโจรชนเผ่าที่ปากทางเข้าหุบเขากว้างซึ่งอยู่ห่างจากบารามุลลาไปทางทิศตะวันออก 5 กิโลเมตร เขาเป็นผู้นำทหารของเขาจากแนวหน้าและเสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนในวันเดียวกันนั้นเอง คือวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ที่ปาตัน แต่สามารถยับยั้งกลุ่มโจรได้หนึ่งวัน หมู่บ้านสาตรินาในบารามุลลา อิชามา และหมู่บ้านอัตนาในบุดกัมได้รับการป้องกันโดยกองทหารอินเดีย เมื่อกองทหารอินเดียจำนวนมากขึ้นบินไปยังศรีนาการ์ในวันรุ่งขึ้น พวกเขาก็เริ่มผลักดันกลุ่มโจรกลับไป[ 24 ]กองทัพอินเดียใช้เวลาสองสัปดาห์ในการขับไล่กลุ่มโจร (ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทหารประจำการของปากีสถานและตั้งมั่นอย่างดี) ออกจากบารามุลลาในวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490
ชีค อับดุลลาห์กล่าวต่อคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 ว่า “ผู้รุกรานเข้ามาในดินแดนของเรา สังหารหมู่ผู้คนหลายพันคน ส่วนใหญ่เป็นชาวซิกข์ แต่ก็มีชาวฮินดูและมุสลิมด้วย ลักพาตัวเด็กหญิงหลายพันคน ทั้งชาวฮินดู ชาวซิกข์ และชาวมุสลิม ปล้นทรัพย์สินของเรา และเกือบจะถึงประตูเมืองหลวงฤดูร้อนของเรา ศรีนาการ์” [ 25 ]
โรเบิร์ต ทรัมบูลล์, เดอะนิวยอร์กไทมส์ , 10 พฤศจิกายน 1947; รายงานจากบารามุลลา [เอกสาร UN หมายเลข S/PV.762/Add.1/Annex 1/No. 26]: การบุกโจมตีอารามถูกเล่าโดยละเอียดอย่างน่าสยดสยองโดยบาทหลวงแชงค์ส หนึ่งในผู้รอดชีวิตที่โชคดี และ 'พยาน' นิรนามในรายงานต่อไปนี้
“พวกชนเผ่าเหล่านั้น—พวกนั้นตัวใหญ่ ดุร้าย ดำมืด—ยิงปืนลงมาจากเนินเขาทางสองข้างของเมือง พวกเขาปีนข้ามกำแพงโรงพยาบาลมาจากทุกทิศทุกทาง กลุ่มแรกบุกเข้าไปในห้องผู้ป่วยและยิงใส่คนไข้ พยาบาลสาวชาวอินเดียวัย 20 ปี ชื่อฟิโลเมนา พยายามปกป้องคนไข้ชาวมุสลิมที่เพิ่งคลอดลูก เธอถูกยิงเสียชีวิตเป็นคนแรก คนไข้คนนั้นก็ถูกยิงเป็นคนต่อไป แม่ชีอัลเดทรูดรีบวิ่งเข้าไปในห้องผู้ป่วย คุกเข่าลงเหนือฟิโลเมนา และถูกโจมตีและปล้นทันที แม่ชีผู้ช่วยเทเรซาลินาเห็นชนเผ่าคนหนึ่งเล็งปืนไรเฟิลไปที่แม่ชีอัลเดทรูด จึงกระโดดเข้าไปขวางเทเรซาลินา ถูกยิงเข้าที่ หัวใจ ในขณะนั้น พันเอกไดค์ส ผู้ซึ่งรับรองกับเราว่าจะไม่ถูกโจมตี วิ่งออกจากห้องของเขาไปตามระเบียงไม่กี่หลาเพื่อช่วยแม่ชีให้พ้นจากอันตราย ตะโกนใส่พวกชนเผ่าขณะวิ่ง แต่แม่ชีก็ถูกยิงล้มลง และพันเอกไดค์สก็ล้มลงข้างๆ เธอโดยมีกระสุนฝังอยู่ในท้อง” นางไดค์สวิ่งออกจากห้องของสามีเพื่อไปช่วยเขา แต่เธอก็ถูกยิงเสียชีวิตเช่นกัน
ในขณะที่เหตุการณ์นี้กำลังดำเนินอยู่ นายจี โบเร็ตโต ชายเชื้อสายแองโกล-อินเดีย ถูกฆ่าตายในสวนต่อหน้าแม่ชีคริสเตียนเก้าคน จากนั้นแม่ชีเหล่านั้นก็ถูกนำตัวไปเรียงแถวเพื่อประหารชีวิต ขณะที่พวกชนเผ่ากำลังยกปืนขึ้น เจ้าหน้าที่หนุ่มชาวอัฟริดีคนหนึ่ง ซึ่งเคยเรียนในโรงเรียนคอนแวนต์ที่เปชาวาร์ ได้วิ่งเข้าไปห้ามปรามพวกเขา อย่างน้อยก็ยังมีแง่มุมของความเป็นมนุษย์ให้เห็นในเหตุการณ์เหล่านี้ เขาได้รับแจ้งว่าลูกน้องของเขากำลังบุกโจมตีคอนแวนต์ และเขาก็วิ่งมาจากในเมืองตลอดทาง การกระทำนั้นช่วยชีวิตพวกเราทุกคนไว้ได้เพียงไม่กี่วินาที
เราไม่พบตัวนางไดค์สจนกระทั่งวันรุ่งขึ้น เธอถูกโยนลงไปในบ่อน้ำ"
บาทหลวงแชงค์แห่งอาราม [เอกสาร UN หมายเลข S/PV.762/Add.1/Annex 1/No. 27]:
“รถบัสและรถบรรทุกของพวกเขาที่บรรทุกของที่ปล้นมาได้มาถึงทุกๆ สองวัน และพาชาวปาทานจำนวนมากขึ้นไปยังแคชเมียร์ โดยอ้างว่าต้องการปลดปล่อยพี่น้องชาวมุสลิมในแคชเมียร์ แต่เป้าหมายหลักของพวกเขาคือการก่อจลาจลและปล้นสะดม พวกเขาไม่แบ่งแยกไม่ว่าจะเป็นชาวฮินดู ชาวซิกข์ หรือชาวมุสลิม ผู้บุกรุกรุกคืบในบารามุลลา ศูนย์กลางการค้าที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาคที่มีประชากร 11,000 คน จนกระทั่งอยู่ห่างจากศรีนาการ์เพียงหนึ่งชั่วโมง ตลอดสามวันถัดมา พวกเขาทำการปล้นสะดม ก่อจลาจล และข่มขืนอย่างโหดเหี้ยม ไม่มีใครรอดพ้น แม้แต่สมาชิกของโรงพยาบาลมิชชั่นเซนต์โจเซฟก็ถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม” - จากหนังสือ 'Half Way to Freedom' โดย Margaret Bourke-White
แอนดรูว์ ไวท์เฮด ผู้สื่อข่าวบีบีซีประจำอินเดีย รายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์โหดร้ายในบารามุลลาเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2490 โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อารามและโรงพยาบาลของคณะมิชชันนารีคริสเตียน ในหนังสือของเขาชื่อ A Mission in Kashmir [ 26 ]
ภูมิศาสตร์
บารามุลลาตั้งอยู่ริมแม่น้ำเจลุมณ จุดที่สูงที่สุดของแม่น้ำ เขตปกครองบารามุลลาครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่หมู่บ้านคุชัลโปราทางทิศตะวันออกไปจนถึงหมู่บ้านโบนิยาร์ทางทิศตะวันตก เมืองเก่าตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของแม่น้ำ และเมืองใหม่ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ ทั้งสองฝั่งเชื่อมต่อกันด้วยสะพานห้าแห่ง รวมถึงสะพานแขวนที่เชื่อมระหว่างสวนกุลนาร์และสวนดีวันบากห์ นอกจากนี้ยังมีสะพานอีกห้าแห่งที่กำลังก่อสร้างหรือวางแผนไว้ และสะพานอีกแห่งจะเชื่อมระหว่างพื้นที่คานโปราและดรังบัลของเมือง
เมืองเก่ามีประชากรหนาแน่นและมีขนาดเล็กกว่าเมืองใหม่ ที่ทำการรัฐบาล โรงพยาบาลสถานีขนส่งและสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนใหญ่อยู่ในเมืองใหม่สถานีรถไฟบารามุลลาตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองใหม่ ริมแม่น้ำ เลยจากเมืองเก่าไป แม่น้ำจะแยกออกเป็นสองสายที่คาดานยาร์ (ใกล้กับ สำนักงานใหญ่ ตำรวจ ) ก่อให้เกิดเกาะที่รู้จักกันในชื่อสวนนิเวศ
บารามุลลาตั้งอยู่ที่ละติจูด 34.2° เหนือ ลองจิจูด 74.34° ตะวันออก มีระดับความสูงเฉลี่ย 1,593 เมตร (5,226 ฟุต)
ภูมิอากาศ
บารามุลลามีสภาพอากาศแบบอบอุ่น โดยมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นและมีหิมะตก และฤดูร้อนที่อบอุ่น
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของเมืองบารามุลลา (ปี 1971–1986) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 6 (43) | 9 (48) | 14 (57) | 20 (68) | 24 (75) | 27 (81) | 28 (82) | 28 (82) | 26 (79) | 21 (70) | 14 (57) | 8 (46) | 19 (66) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −3 (27) | −1 (30) | 3 (37) | 6 (43) | 10 (50) | 13 (55) | 16 (61) | 16 (61) | 11 (52) | 5 (41) | 0 (32) | −2 (28) | 6 (43) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 118 (4.6) | 128 (5.0) | 161 (6.3) | 135 (5.3) | 91 (3.6) | 60 (2.4) | 80 (3.1) | 80 (3.1) | 50 (2.0) | 40 (1.6) | 40 (1.6) | 93 (3.7) | 1,076 (42.3) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 6.6 | 7.3 | 10.2 | 8.8 | 8.1 | 5.7 | 7.9 | 6.8 | 3.5 | 2.8 | 2.8 | 5.1 | 75.6 |
| แหล่งที่มา: HKO [ 27 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
บารามุลลาเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ในรัฐชัมมูและแคชเมียร์[ 28 ]เมืองเก่าของบารามุลลาเรียกว่า Shehr-e-Khas และเมืองใหม่เรียกว่า Greater Baramulla
- อิสลาม (85.3%)
- ศาสนาซิกข์ (8.69%)
- ศาสนาฮินดู (5.57%)
- ศาสนาคริสต์ (0.29%)
- พุทธศาสนา (0.03%)
- ไม่ได้ระบุ (0.14%)
จากข้อมูลสำมะโนประชากร ของอินเดียปี 2011 บารามุลลามีประชากร 71,434 คน[ 3 ]เป็นชาย 38,677 คน (54%) และหญิง 32,757 คน (46%) [ 3 ] [ 2 ]ในจำนวนประชากรทั้งหมด 8,878 คน (12.4%) มีอายุ 0-6 ปี เป็นชาย 4,851 คน (55%) และหญิง 4,027 คน (45%) [ 3 ] [ 31 ] อัตราการรู้หนังสือของประชากรที่มีอายุมากกว่าหกปีคือ 79.6% (ชาย 87.3% หญิง 70.6%) [ 3 ] [ 31 ]
| สำมะโนประชากร | เขตเมือง บารามูลา | บารามูล่า | การเจริญเติบโตที่เพิ่มมากขึ้น (OG) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฟาเตห์ โปรา | คานิส โพรา | โกติยาร์ | ฟราสตาฮาร์ | ทาเกีย สุลต่าน | |||
| 1911 [ 2 ] | 6,599 | 6,599 | |||||
| 1921 [ 2 ] | 6,744 | 6,744 | |||||
| พ.ศ. 2474 [ 2 ] | 6,886 | 6,886 | |||||
| พ.ศ. 2484 [ 2 ] | 12,724 | 12,724 | |||||
| พ.ศ. 2494 [ 2 ] | 16,289 | 16,289 | |||||
| พ.ศ. 2504 [ 2 ] | 19,854 | 19,854 | |||||
| พ.ศ. 2514 [ 2 ] | 26,334 | 26,334 | |||||
| 1981 [ 2 ] | 33,945 | 33,945 | |||||
| 2544 [ 2 ] | 71,896 | 61,830 | 2,639 | 3,981 | 1,145 | 876 | 1,425 |
| 2011 [ 2 ] | 71,434 | 58,053 | 1,973 | 6,019 | 1,414 | 1,751 | 2,224 |
| พื้นที่ในปี 2554 [ 2 ] | |||||||
| 2ตาราง ไมล์ | 23.98 9.26 | 8.35 3.22 | 4.22 1.63 | 5.70 2.20 | 1.10 0.42 | 0.53 0.20 | 4.08 1.58 |
ภาษา
ภาษา ที่ใช้กันทั่วไปมากที่สุดคือภาษาแคชเมียร์และภาษาอูร์ดู ตามด้วยภาษาอังกฤษ ภาษาปาฮารีภาษาโกจรีและภาษาปัญจาบ[ 32 ]
การศึกษา
โรงเรียนเซนต์โจเซฟเป็นหนึ่งในโรงเรียนมิชชันนารีที่เก่าแก่ที่สุดใน แคชเมียร์โรงเรียนที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่โรงเรียนเดลีพับลิคสคูล, โรงเรียนอาริฟีนสคูลออฟเอ็กเซลเลนซ์, โรงเรียนบารามุลลาพับลิคสคูล, โรงเรียนจีดีโกเอนกาพับลิคสคูล, โรงเรียนแด็กเกอร์ปาริวาร์, โรงเรียนบีคอนเฮาส์ , โรงเรียนมัธยมฮันเฟียโมเดลสองแห่ง: เดลินา-บี[ 33 ]และอุชกุระ[ 34 ]โรงเรียนบัดดิ้งบลูมเอ็กซ์เพ อริชันนัลสคูล [ 35 ]โรงเรียนมัธยมอิสลาเมีย, โรงเรียนคุรุนานักเดฟ, โรงเรียนไฟซานพับลิคสคูล และอื่นๆ
บารามุลลามีโรงเรียนของรัฐหลายแห่ง โรงเรียนมัธยมปลายรู้จักกันในชื่อวิทยาลัยระดับกลาง มีโรงเรียนมัธยมปลายแยกสำหรับชายและหญิง นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนมัธยมปลายอีกแห่งในเมืองเก่า บารามุลลามีโรงเรียนKendriya Vidyalaya , Navodaya Vidayala ใน Shahkot และโรงเรียน Sainik (โรงเรียนทหาร)ซึ่งทั้งสองแห่งสังกัดคณะกรรมการการศึกษาขั้นกลางแห่งชาติบารามุลลามีวิทยาลัยของรัฐแยกสำหรับชายและหญิง และวิทยาลัยแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับโรงพยาบาลประจำอำเภอ วิทยาเขตทางเหนือของมหาวิทยาลัยแคชเมียร์ตั้งอยู่ชานเมืองบารามุลลา และมีการจัดตั้งวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์ขึ้น CIIIT เป็นสถาบันเดียวในหุบเขาแคชเมียร์ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ Kanispora ของบารามุลลา บารามุลลามีวิทยาลัยโพลีเทคนิคบารา มุลลาของรัฐบาล ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2555 ตั้งอยู่ในพื้นที่ Kanispora ของเมืองบารามุลลา วิทยาลัยโพลีเทคนิคแห่งนี้เปิดสอนหลักสูตรอนุปริญญา 3 ปีในสาขาวิศวกรรมไฟฟ้าและสถาปัตยกรรมวิทยาลัยแพทยศาสตร์ของรัฐบาลบารามุลลาได้เริ่มเปิดการเรียนการสอนตามปกติแล้วตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2561
การดูแลสุขภาพ
บารามุลลา มีโรงพยาบาลประจำอำเภอและโรงพยาบาลสัตว์ประจำอำเภอ พร้อมด้วย อุปกรณ์ รังสีวิทยา ( เอ็กซ์เรย์ ) และอัลตราซาวนด์อาคารใหม่สำหรับโรงพยาบาลสัตว์กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างและใกล้จะแล้วเสร็จ โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคารสำหรับสัตว์เลี้ยง โรงพยาบาลประจำอำเภอเป็นโรงพยาบาลขนาด 300 เตียง และมีสิ่งอำนวยความสะดวกเฉพาะทางครบครัน
เมืองบารามุลลา มีโรงพยาบาลเอกชนสำหรับแม่และเด็กชื่อโรงพยาบาลเซนต์โจเซฟ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1921 และยังคงดำเนินงานได้อย่างราบรื่นและเป็นที่พึงพอใจของประชาชนโดยทั่วไป
วิทยาลัยแพทยศาสตร์ของรัฐบาล บารามุลลาเปิดทำการในปี 2018 และเริ่มดำเนินการรับนักศึกษารุ่นแรกในปี 2019
สวนนิเวศ
อีโคพาร์คตั้งอยู่บนเกาะกลาง แม่น้ำ เจลุมบนถนนจากเมืองบารามุลลาไปยังอูริสามารถเข้าถึงได้โดยสะพานไม้ ได้รับการพัฒนาโดยบริษัทพัฒนาการท่องเที่ยวแห่งรัฐจัมมูและแคชเมียร์โดยผสมผสานโครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัยและความงดงามตามธรรมชาติ อุทยานท่องเที่ยวเชิงนิเวศแห่งนี้มีทิวทัศน์ของภูเขาเป็นฉากหลัง แม่น้ำ เจลุมไหลผ่านเกาะ และสวนเขียวชอุ่มที่ได้รับการดูแลอย่างดี พร้อมด้วยกระท่อมไม้ที่ออกแบบอย่างสวยงาม เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในบารามุลลา และเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับคนท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามเย็นของฤดูร้อน กำลังพัฒนาให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญอีกด้วย[ 36 ]
มีการวางแผนโครงการกระเช้าลอยฟ้าและการขยายสวนนิเวศ[ 37 ]
ขนส่ง
ถนน
จากศรีนาการ์
บารามุลลาอยู่ห่างจากศรีนาการ์ เมืองหลวงของรัฐชัมมูและแคชเมียร์ ประมาณ 55 กิโลเมตร (34 ไมล์) ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข NH-1เริ่มต้นจากแนวชายแดนและผ่านเมืองอูริ เชื่อมต่อเมืองนี้กับศรีนาการ์และต่อไปยังเลห์ ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข NH-1 เดิมชื่อ NH-1A ก่อนการเปลี่ยนหมายเลขทางหลวงแห่งชาติทั้งหมดโดยการทางหลวงแห่งชาติของอินเดียในปี 2010 ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข NH-1 เชื่อมต่อกับ ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข NH-44ที่ศรีนาการ์ มีบริการรถแท็กซี่และรถโดยสารจากศรีนาการ์และชัมมู ถนนจากศรีนาการ์ไปยังบารามุลลาถือเป็นถนน 4 เลนที่รถยนต์สามารถสัญจรได้ดีที่สุดและได้รับการบำรุงรักษาอย่างดีที่สุดในหุบเขา
จากเมืองอูริและมูซาฟฟาราบาด
ถนนระยะทาง 123 กิโลเมตร (76 ไมล์) จากเมืองมูซาฟฟาราบาดไปยังเมืองบารามุลลาทอดยาวไปตามแม่น้ำเจลุม ฝั่งปากีสถานเรียกว่า "ถนนศรีนาการ์" เริ่มต้นจากสะพานโดเมล เมืองมูซาฟฟาราบาดและสิ้นสุดที่ ด่านชายแดนชัก โทธี - อูรีบริเวณ แนวควบคุม ( LOC ) ถนนสาย นี้ข้ามแนวควบคุมและผ่านเมืองอูรีซึ่งอยู่ห่างจากบารามุลลาไปทางทิศตะวันตก 45 กิโลเมตร (28 ไมล์) ในฐานะทางหลวงแห่งชาติหมายเลข NH-1 5 กิโลเมตรแรก (3.1 ไมล์) ของถนนจากอูรีไปยังบารามุลลาไม่ได้ทอดยาวไปตามแม่น้ำ แต่ 40 กิโลเมตร (25 ไมล์) ที่เหลือเป็นเส้นทางที่สวยงาม ผ่านเนินเขาและหน้าผาที่มีป่าไม้ ถนนสายนี้เปิดให้สัญจรโดยรถโดยสารประจำทาง อีกครั้งในปี 2548 แต่ปิดอีกครั้งในปี 2562
จากเมืองคุปวารา ผ่านเมืองวอเตอร์แกม
บารามุลลาเชื่อมต่อกับคุปวาราโดยทางหลวงแห่งชาติ NH-701ซึ่งเป็นถนนระยะทาง 130 กิโลเมตรจากบารามุลลาไปยังตังดาร์ โดยผ่านเมืองวาเทอร์กัมและฮันด์วาราระยะทางจากบารามุลลาถึงวาเทอร์กัมคือ 15 กิโลเมตร ขณะที่จากบารามุลลาถึงฮันด์วาราคือ 29 กิโลเมตร และระยะทางจากคุปวาราถึงบารามุลลาคือ 47 กิโลเมตร
อากาศ
สนามบินนานาชาติเชค-อุล-อาลัมที่ศรีนาการ์เป็นสนามบินที่ใกล้ที่สุด ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 60 กิโลเมตร (37 ไมล์) หรือสนามบินจัมมู ซึ่งเป็นเมืองหลวงในฤดูหนาวของรัฐ
รถไฟ
บารามุลลาเป็นสถานีสุดท้ายบนเส้นทางรถไฟบารามุลลา-ศรีนาการ์-บานิฮาล-ซังกัลดัน ระยะ ทาง 119 กิโลเมตร (74 ไมล์) ซึ่งเปิดให้บริการบางส่วนในเดือนตุลาคม 2552 และต่อมาได้ขยายเชื่อมต่อกับศรีนาการ์กาซิกันด์และบานิฮาลผ่าน เทือกเขา ปิรปันจา ล โดยผ่าน อุโมงค์รถไฟบานิฮาลยาว 11.2 กิโลเมตร (7 ไมล์) เส้นทางรถไฟสายนี้มีแผนจะเชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟอินเดียผ่านสะพานรถไฟเชนาบ
สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดสำหรับรถไฟทางไกลคือสถานี Katraซึ่งอยู่ห่างไปทางใต้ประมาณ 276 กิโลเมตร (171 ไมล์)
