อ่าน 17 นาที
กองพลที่ 3 (สหราชอาณาจักร)
กองพล ที่ 3 (สหราชอาณาจักร) หรือที่รู้จักกันในชื่อ กองพลเหล็ก (The Iron Division) เป็น กองพล ทหารประจำการ ของ กองทัพบกอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในปี 1809 โดย อาร์เธอร์ เวลส์ลีย์...
กองพลที่ 3 (สหราชอาณาจักร)
| |
|---|---|
ตราประจำกองพลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2483 [ 1 ] | |
| คล่องแคล่ว | 18 มิถุนายน 1809 - ปัจจุบัน |
| ประเทศ | |
| สาขา | |
| พิมพ์ | ทหารราบยานเกราะ |
| ส่วนหนึ่ง ของ | กองทัพภาคสนาม |
| ค่ายทหาร/กองบัญชาการ | ค่ายบุลฟอร์ด , วิลต์เชอร์ |
| ชื่อเล่น | 1810–1814: กองพลรบที่ 3 ตั้งแต่ปี 1916: กองพลเหล็ก, ไอรอนไซด์ หรือ ไอรอนไซด์ส |
| การหมั้นหมาย | สงครามนโปเลียนสงครามไคร เมีย สงครามโบเออร์ครั้งที่สองสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสงครามโลกครั้งที่สอง เหตุการณ์ฉุกเฉินปาเลสไตน์สงครามอ่าวเปอร์เซียสงครามอิรัก |
| เว็บไซต์ | www.army.mod.uk/learn-and-explore/about-the-army/formations-divisions-and-brigades/3rd-united-kingdom-division/ |
| ผู้บัญชาการ | |
| ผู้บัญชาการคนปัจจุบัน | พลตรีโอลิเวอร์ บราวน์ |
| ตราสัญลักษณ์ | |
| ค. สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง | |
กองพลที่ 3 (สหราชอาณาจักร)หรือที่รู้จักกันในชื่อ กองพลเหล็ก (The Iron Division) เป็นกองพลทหารประจำการ ของกองทัพบกอังกฤษก่อตั้งขึ้นในปี 1809 โดยอาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ ดยุกแห่งเวลลิงตันที่ 1ในฐานะส่วนหนึ่งของกองทัพแองโกล-โปรตุเกสเพื่อเข้าร่วมในสงครามคาบสมุทรและเป็นที่รู้จักในชื่อ กองพลที่ 3 ผู้กล้าหาญ (Fighting 3rd) ภายใต้ การนำของ เซอร์โทมัส พิกตันในช่วงสงครามนโปเลียน กองพล นี้ได้เข้าร่วมการรบที่วอเตอร์ลูรวมถึงในสงครามไครเมียและสงครามโบเออร์ครั้งที่สองจากการสู้รบอย่างดุเดือดในปี 1916 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกองพลนี้จึงถูกเรียกว่า กองพลที่ 3 (เหล็ก) หรือ กองพลเหล็ก หรือ ไอรอนไซด์ส ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองพลนี้ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ กองพลทหารราบที่ 3) ได้เข้าร่วมการรบในยุทธการฝรั่งเศสรวมถึงการปฏิบัติการคุ้มกันท้ายขบวนระหว่างการอพยพที่ดันเคิร์กและมีบทบาทสำคัญในการยกพลขึ้นบกในวันดี-เดย์ เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 1944 กองพลนี้เดิมทีจะเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพเครือจักรภพ ที่เสนอ จัดตั้งขึ้นเพื่อเตรียมการบุกญี่ปุ่นในปี 1945-1946 และต่อมาได้ประจำการในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ตราสัญลักษณ์ได้เปลี่ยนเป็น "แบบแผนสามส่วน" ซึ่งประกอบด้วยสามเหลี่ยมสีดำที่ถูกแบ่งครึ่งด้วยสามเหลี่ยมสีแดงคว่ำ
สงครามนโปเลียน

กองพลนี้เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังพันธมิตรอังกฤษและโปรตุเกสที่เข้าร่วมในสงครามคาบสมุทรไอบีเรีย กองทัพนี้ได้เข้าร่วมการรบที่ Bussacoในเดือนกันยายน พ.ศ. 2453 [ 2 ]การรบที่ Fuentes de Oñoroในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2454 [ 3 ]และการรบที่ El Bodónในเดือนกันยายน พ.ศ. 2454 [ 4 ]ก่อนที่จะเข้าร่วมการรบเพิ่มเติมในการปิดล้อม Ciudad Rodrigoในเดือนมกราคม พ.ศ. 2455 [ 5 ]การปิดล้อม Badajozในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2455 [ 6 ]และการรบที่ Salamancaในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2455 [ 7 ]นอกจากนี้ยังได้เข้าร่วมการปิดล้อม Burgosในเดือนกันยายน พ.ศ. 2455 [ 8 ]และการรบที่ Vitoriaในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2456 [ 9 ]จากนั้นได้ไล่ตามกองทัพฝรั่งเศสเข้าไปในฝรั่งเศสและเข้าร่วมการรบที่เทือกเขาพิเรนีสในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2456 [ 10 ]การรบที่ Nivelleในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2456 [ 11 ]และการรบที่ Niveในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2456 [ 12 ] ]หลังจากนั้นได้เข้าร่วมการรบที่เมืองออร์เตซในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2457 [ 13 ]และการรบที่เมืองตูลูสในเดือนเมษายน พ.ศ. 2457 [ 14 ]
ตามที่ Picton กล่าว การต่อสู้ของกองพลที่ 3 ในยุทธการที่ Vitoria นั้นรุนแรงมาก จนกองพลสูญเสียกำลังพลไป 1,800 นาย (มากกว่าหนึ่งในสามของการสูญเสียทั้งหมดของฝ่ายสัมพันธมิตรในยุทธการนี้) หลังจากยึดสะพานและหมู่บ้านสำคัญได้ ซึ่งพวกเขาถูกยิงด้วยปืนใหญ่ 40 ถึง 50 กระบอกและถูกโจมตีโต้กลับทางปีกขวา (ซึ่งเปิดโล่งเพราะกองทัพที่เหลือตามไม่ทัน) [ 9 ]กองพลที่ 3 ยึดพื้นที่ไว้และรุกคืบไปพร้อมกับกองพลอื่น ๆ เพื่อยึดหมู่บ้านArinez [ 9 ]กองพลที่ 3 ยังเข้าร่วมในยุทธการที่ Quatre Brasและยุทธการที่ Waterlooใน การ รณรงค์Waterlooภายใต้การบัญชาการของพลโท Sir Charles Alten KCB (Count Carl von Alten) [ 15 ]
สงครามไครเมีย
กองพลที่ 3 เข้าร่วมในสงครามไครเมียและต่อสู้ในยุทธการอัลมาและการล้อมเมืองเซวาสโตโพลอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโทเซอร์ ริชาร์ด อิงแลนด์[ 16 ]
สงครามโบเออร์ครั้งที่สอง
ในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง (ค.ศ. 1899–1902) กองพลนี้เริ่มต้นภายใต้การบัญชาการของนายพลแกตาเคร [ 17 ] ในปี ค.ศ. 1902 กองทัพได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ และกองพลทหารราบที่ 3 ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างถาวรที่บอร์ดันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพที่ 1โดยประกอบด้วยกองพลทหารราบที่ 5และ6 [ 18 ] [ 19 ]
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกองพลที่ 3 เป็นกองพลทหารประจำการ ถาวร ที่เป็นหนึ่งในกองพลแรกๆ ที่ถูกส่งไปยังฝรั่งเศสเมื่อสงครามปะทุขึ้นในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังรบอังกฤษ (BEF) กองพลที่ 3 ปฏิบัติหน้าที่ในแนวรบด้านตะวันตกในฝรั่งเศสและเบลเยียมเป็นเวลาสี่ปี ตั้งแต่ปี 1914 ถึง 1918 ในช่วงเวลานี้ กองพลนี้ได้รับฉายาว่า "กองพลเหล็ก" ผู้บัญชาการคนแรกของกองพลในช่วงสงครามพลตรีฮูเบิร์ต แฮมิลตันถูกสังหารด้วยกระสุนปืนใหญ่ใกล้เมืองเบธูนในเดือนตุลาคม ปี 1914 กองพลนี้เข้าร่วมในหลายสมรภูมิสำคัญของสงคราม รวมถึงยุทธการที่มงส์และการถอยทัพครั้งใหญ่ ในเวลาต่อมา และต่อมาคือยุทธการที่อีเปอร์สครั้งแรกและยุทธการที่ปาสเชนเดล[ 20 ]
ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง
หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลง กองพลนี้ประจำการอยู่ในภาคใต้ของอังกฤษ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองบัญชาการภาคใต้ในปี พ.ศ. 2480 กองพลน้อยที่ 9 ซึ่งเป็นหนึ่งในกองพลน้อยของกองพลนี้ อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีเบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรีเขาเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลที่ 3 ไม่นานก่อนที่อังกฤษจะประกาศสงครามกับเยอรมนีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 [ 21 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
ฝรั่งเศส ค.ศ. 1940

กองพลทหารราบที่ 3 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีเบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี ถูกส่งไปต่างประเทศที่ฝรั่งเศสในปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 เพียงไม่ถึงหนึ่งเดือนหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง ปะทุ ขึ้น[ 22 ]ที่นั่น กองพลนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพที่ 2ของพลโทอลัน บรูคแห่งกองกำลังรบอังกฤษ (BEF) [ 22 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 หลังจากที่ไม่ได้เคลื่อนไหวมากนักเป็นเวลาหลายเดือนกองทัพเยอรมันได้เปิดฉากโจมตีทางตะวันตกส่งผลให้ BEF ถูกแยกออกจากกองทัพฝรั่งเศสและอพยพออกจากดันเคิร์กเนื่องจากระบอบการฝึกที่เข้มงวดของมอนต์โกเมอรี กองพลที่ 3 จึงได้รับบาดเจ็บล้มตายค่อนข้างน้อย และได้รับชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในกองพลอังกฤษที่ดีที่สุดในฝรั่งเศส ระหว่างการอพยพ มอนต์โกเมอรีได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้บัญชาการชั่วคราวของกองทัพน้อยที่ 2 และพลจัตวาเคนเนธ แอนเดอร์สันเข้าควบคุมกองพลชั่วคราวก่อนที่ในเดือนกรกฎาคม พลตรีเจมส์ แกมเมลจะเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการ[ 22 ]

เป็นเวลากว่าหนึ่งปีหลังจากยุทธการดันเคิร์ก โครงสร้างของกองพลที่ 3 ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก (ยกเว้นกองพันรถจักรยานยนต์ที่ถูกเปลี่ยนเป็น กรมลาดตระเวนที่ 3 ( RNF) กองพลลาดตระเวน ) จากนั้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2484 กองพลน้อยทหารรักษาพระองค์ที่ 7ถูกโอนย้ายไปช่วยสร้างกองพลยานเกราะทหารรักษาพระองค์ และในเดือนพฤศจิกายนกลุ่มกองพลน้อยทหารราบที่ 37ได้เข้าร่วมกองพลที่ 3 และเปลี่ยนหมายเลขเป็นกองพลน้อยที่ 7 โดยมีองค์ประกอบดังต่อไปนี้: [ 23 ] [ 24 ]กองร้อยต่อต้านรถถังของกองพลน้อยถูกยุบในช่วงปี พ.ศ. 2484 และกรมทหารปืนใหญ่เบาที่ 92 (Loyals) แห่งกองทัพบกอังกฤษซึ่งเดิมคือกองพันที่ 7 กรมทหาร Loyal (North Lancashire)ได้เข้าร่วมกองพลในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 กองพลทหารราบที่ 3 ได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็นกองพล 'ผสม' โดยกองพลน้อยรถถังที่ 33เข้ามาแทนที่กองพลน้อยทหารราบที่ 7 ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2486 การทดลองกับกองพล 'ผสม' ถูกยกเลิก และกองพลกลับไปเป็นหน่วยทหารราบ โดยกองพลน้อยรถถังที่ 33 ถูกแทนที่ด้วยกองพลน้อยทหารราบที่ 185 [ 23 ] [ 25 ]
ฝรั่งเศส 1944

กองพลทหารราบที่ 3 ของอังกฤษเป็นหน่วยทหารอังกฤษหน่วยแรกที่ขึ้นฝั่งที่หาดสวอร์ดในวันดีเดย์ 6 มิถุนายน 1944 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการบุกนอร์มังดีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด ที่ใหญ่กว่า สำหรับการยกพลขึ้นบกครั้งนี้ กองพลที่ 3 ของอังกฤษถูกจัดตั้งขึ้นเป็นกลุ่มกองพล โดยมีหน่วยทหารอื่นๆ อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาชั่วคราว ซึ่งรวมถึงกองพลยานเกราะที่ 27 ( รถถังสะเทินน้ำสะเทินบก Sherman DDของกรมทหารม้าที่ 13/18 และรถถัง Sherman ของ Staffordshire Yeomanry และ East Riding of Yorkshire Yeomanry) กองพลบริการพิเศษที่ 1และหน่วยคอมมานโดนาวิกโยธินที่ 41 (Royal Marine)พร้อมด้วยกองร้อยสนับสนุนยานเกราะอิสระที่ 5 ของ Royal Marine ( รถถัง Centaur IVสำหรับสนับสนุนระยะใกล้) และหน่วยเฉพาะทางของ กองพลยานเกราะที่ 79ได้แก่ กองทหารม้าที่ 22 ( รถถังSherman Crab สำหรับกวาดทุ่นระเบิด) กองพันจู่โจมที่ 77 และ 79 ของ Royal Engineersแห่งกรมจู่โจมที่ 5 ( รถถัง Churchill AVREสำหรับทำลายสิ่งกีดขวาง) [ 26 ]
ปืนใหญ่ของกองพลทั้งหมดเป็นปืนใหญ่แบบขับเคลื่อนด้วยตนเอง (กรมปืนใหญ่สนามใช้M7 Priest [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] กรมต่อต้านรถถังใช้M10 รถถังพิฆาต[ 31 ] [ 32 ] ) และปืนใหญ่สนามแบบขับเคลื่อนด้วยตนเองและรถถัง RM Centaurs สามารถยิงจากเรือยกพลขึ้นบกได้ในระหว่างการบุกเข้าฝั่ง นอกจากนี้ กองพลที่ 3 ยังมีกองบัญชาการย่อยพื้นที่ชายหาดที่ 101 และกลุ่มชายหาดที่ 5 และ 6ภายใต้การบังคับบัญชาสำหรับขั้นตอนการโจมตี ซึ่งรวมถึงวิศวกรเพิ่มเติม การขนส่ง พลทหารช่าง บริการทางการแพทย์ และหน่วยกู้ยานพาหนะ ซึ่งจะรักษาและจัดการพื้นที่ยกพลขึ้นบกหลังจากการโจมตีครั้งแรก[ 33 ] [ 34 ]
กองพลน้อยของกองพลที่ 3 ได้รับการจัดระเบียบเป็นกลุ่มกองพลน้อยสำหรับการโจมตี โดยกลุ่มกองพลน้อยที่ 8 ทำการยกพลขึ้นบกเป็นครั้งแรก ตามด้วยกลุ่มกองพลน้อยที่ 185 และกลุ่มกองพลน้อยที่ 9 ตามลำดับในช่วงเช้าและต้นบ่าย[ 33 ]

กองพลทหารราบที่ 3 ต่อสู้ในยุทธการแคนในปฏิบัติการชาร์นวูดและปฏิบัติการกู๊ดวูด[ 35 ]
ประเทศต่ำและเยอรมนี
กองพลนี้เข้าร่วมในการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรจากปารีสไปยังแม่น้ำไรน์และต่อสู้ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียมและต่อมาในการรุกรานเยอรมนีของฝ่ายสัมพันธมิตรสำหรับการรบในนอร์มังดี กองพลนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีทอม เรนนีจนกระทั่งเขาได้รับบาดเจ็บเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1944 พลตรี'โบโล' วิสเลอร์ผู้บัญชาการที่เป็นที่นิยมอย่างมาก เข้ารับตำแหน่งแทนเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 1944 [ 36 ]ในระหว่างการรบในนอร์มังดี มีการมอบ เหรียญวิกตอเรียครอสให้แก่หน่วยภายใต้การบังคับบัญชาของกองพลนี้สองหน่วยหลังเสียชีวิต ในเดือนสิงหาคม 1944 สิบโทซิดนีย์ เบตส์จากกองพันที่ 1 กรมทหารรอยัลนอร์ฟอล์กและในเดือนมีนาคม 1945 พลทหารเจมส์ สโตกส์จากกองพันที่ 2 กรมทหารคิงส์ชรอปเชียร์ไลท์อินแฟนทรีซึ่งทั้งสองหน่วยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 185 [ 37 ]
ระหว่างการสู้รบที่ดุเดือดตั้งแต่หาดสวอร์ดไปจนถึงเบรเมน กองพลที่ 3 สูญเสียกำลังพลไป 2,586 นาย และบาดเจ็บอีกกว่า 12,000 นาย[ 38 ]หลังจากการยอมจำนนของเยอรมนี กองพลได้เคลื่อนพลไปยังเยอรมนีตอนกลาง จากนั้นได้รับคำสั่งให้ไปยังเบอร์ลิน เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังพันธมิตรตะวันตก แต่ก่อนที่จะมีการเคลื่อนย้าย กองพลถูกส่งไปยังเบลเยียม มีเจตนาที่จะให้กองพลบินไปยังสหรัฐอเมริกา จากที่นั่นจะเข้าร่วมการโจมตีญี่ปุ่นเมื่อญี่ปุ่นยอมจำนนและสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง การเคลื่อนย้ายจึงถูกยกเลิก[ 39 ]
หลังสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเย็น
กองพลนี้ประจำการอยู่ในยุโรปจนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2488 จากนั้นจึงเดินทางไปยังตะวันออกกลาง หลังจากใช้เวลาอยู่ในอียิปต์และ ปฏิบัติการ รักษาความมั่นคงภายในระหว่างการก่อกบฏของชาวยิวกองพลนี้ก็ถูกยุบในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2490 แหล่งข้อมูลต่างๆ ให้รายละเอียดที่แตกต่างกัน พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิระบุว่ากองพลนี้ถูกยุบในปาเลสไตน์ ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ ลอร์ดและวัตสัน ระบุว่ากองพลนี้เดินทางกลับสหราชอาณาจักรในเดือนเมษายน พ.ศ. 2490 ก่อนที่จะถูกยุบ อย่างไรก็ตาม พวกเขายังตั้งข้อสังเกตว่าอย่างน้อยหนึ่งแหล่งข้อมูล (แม้ว่าจะไม่ได้ระบุโดยผู้เขียน) อ้างว่ากองพลนี้ยังคงปฏิบัติการอยู่ในปาเลสไตน์จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
เมื่อเกิดสงครามเกาหลีและความจำเป็นในการมีกองกำลังสำรองเชิงกลยุทธ์ขนาดกองพลที่ประจำการอยู่ในสหราชอาณาจักร กองพลทหารราบที่ 3 จึงได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ที่เมืองโคลเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2493 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2494 กองพลนี้ได้ช่วยจัดตั้งกรมสื่อสารสำหรับกองพลเครือจักรภพที่ 1ซึ่งเข้าร่วมในสงครามเกาหลี ในเดือนพฤศจิกายน กองกำลังทั้งหมดถูกส่งไปยังอียิปต์เพื่อประจำการในเขตคลองสุเอซ [ 41 ] ในช่วงเวลานี้ รัฐบาลอียิปต์ได้ยกเลิกสนธิสัญญาแองโกล-อียิปต์ พ.ศ. 2479ซึ่งเป็นพื้นฐานให้กองทหารอังกฤษยังคงอยู่ในพื้นที่คลอง สถานการณ์ทางการเมืองที่ตามมาทำให้เกิดความไม่พอใจต่อการปรากฏตัวของอังกฤษมากขึ้น จนในที่สุดก็มีข้อตกลงที่จะถอนกำลัง[ 42 ]กองพลได้เดินทางกลับสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2497 ซึ่งได้กลับไปยังโคลเชสเตอร์และทำหน้าที่เป็นกองกำลังสำรองเชิงกลยุทธ์ของกองทัพบกอังกฤษ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2498 กองทหารถูกส่งไปยังไซปรัสในช่วง เหตุการณ์ ฉุกเฉินไซปรัสในปีต่อมา กองพลถูกระดมพลเพื่อปฏิบัติการมัสเก็ตเทียร์ซึ่งเป็นการโจมตีอียิปต์ในช่วงวิกฤตการณ์คลองสุเอซหากการรุกรานประสบความสำเร็จ กองพลจะแยกตัวออกไปเป็นหน่วยสนับสนุนและเข้ายึดครองพอร์ตซาอิดมีเพียงกองบัญชาการกองพลเท่านั้นที่ถูกส่งไป และในที่สุดกองพลก็ไม่ได้ถูกส่งไปปฏิบัติการ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2492 กองบัญชาการกองพลได้ย้ายจากคอลเชสเตอร์ไปยังบัลฟอร์ด[ 40 ] [ 43 ]
ในปี พ.ศ. 2504 กองกำลังบางส่วนของกองพลถูกส่งไปยังคูเวตเพื่อยับยั้งการรุกรานของอิรัก บุคลากรด้านการสื่อสารถูกส่งไปช่วยเหลือในการลงประชามติของอังกฤษในแคเมอรูนและกองกำลังอื่นๆ ถูกส่งไปยังเคนยา การฝึกซ้อมในลิเบียเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2506 ซึ่งทำให้กองพลมีบทบาทใน การเคลื่อนย้าย ทางอากาศกองกำลังบางส่วนถูกส่งไปยังไซปรัสในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2507 เพื่อสนับสนุนกองกำลังรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติในไซปรัส ที่กำลังก่อตั้งขึ้น การปฏิบัติภารกิจ ดังกล่าวดำเนินไปจนถึงเดือนสิงหาคม เมื่อกองกำลังสหประชาชาติถูกเปิดใช้งาน[ 44 ]ในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2511 กองบัญชาการยุทธศาสตร์กองทัพบกถูกจัดตั้งขึ้นในสหราชอาณาจักร โดยมีเป้าหมายเพื่อสนับสนุน กองกำลัง นาโตตั้งแต่ทางเหนือสุดที่นอร์เวย์ไปจนถึงทางใต้สุดที่ตุรกี เพื่อดำเนินการด้านความมั่นคงภายในทั่วโลก และเพื่อดำเนินการปฏิบัติการอย่างจำกัดร่วมกับพันธมิตร กองพลที่ 3 ได้รับมอบหมายให้สังกัดกองบัญชาการนี้ และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 เป็นต้นไป เป็นหน่วยหลักของอังกฤษที่จะเสริมกำลังกองกำลังนาโตในยุโรปในกรณีที่สงครามเย็นทวีความรุนแรงขึ้น ภายใต้ปฏิบัติการแบนเนอร์กองพลยังได้ส่งทหารไปยังไอร์แลนด์เหนือเพื่อปฏิบัติหน้าที่เป็นเวลาสี่เดือน[ 44 ] [ 45 ]ในช่วงปี 1974 กองพลได้กลับไปยังไซปรัสเพื่อตอบสนองต่อ การรุกราน ของตุรกี[ 44 ]
กองพลยานเกราะ
รายงาน Mason Reviewปี 1975 ซึ่งเป็น เอกสารนโยบายของรัฐบาลได้กำหนดนโยบายด้านการป้องกันประเทศฉบับใหม่ที่ยกเลิกกองกำลังสำรองเชิงกลยุทธ์ขนาดกองพลที่ประจำการอยู่ในสหราชอาณาจักร และยังส่งผลให้มีการปรับโครงสร้างของกองทัพบกอังกฤษแห่งไรน์ (BAOR) ด้วย กองพลที่ 3 ถูกยุบเนื่องจากบทบาทถูกยกเลิกไป แต่ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในเมืองโซเอสต์ประเทศเยอรมนี เมื่อวันที่ 1 กันยายน 1977 ในชื่อกองพลยานเกราะที่ 3 [ 44 ] [ 46 ] [ 47 ]การจัดตั้งใหม่นี้ทำให้ BAOR มีกองพลเพิ่มขึ้นเป็น 4 กองพล เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1950 แต่ละกองพลประกอบด้วยกรมยานเกราะ 2 กรม กองพันทหารราบยานยนต์ 3 กองพัน และกรมปืนใหญ่ 2 กรม[ 48 ] [ 49 ]
รายงานของเมสันได้ยกเลิกกองพลน้อยและแทนที่ด้วยแนวคิดของกองกำลังเฉพาะกิจหรือกลุ่มรบ โดยมีเจตนาให้กองพลสามารถจัดตั้งกลุ่มรบได้มากถึงห้ากลุ่ม แต่ละกลุ่มอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกรมยานเกราะหรือกองพันทหารราบ กลุ่มเหล่านี้จะถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อภารกิจเฉพาะและจัดสรรกำลังพลที่จำเป็น ผู้บัญชาการกองพล ( นายพลผู้บัญชาการ (GOC)) จะกำกับดูแลกลุ่มรบเหล่านี้ แต่การฝึกฝนในระยะแรกแสดงให้เห็นว่าวิธีการนี้ไม่สามารถทำได้จริง เพื่อชดเชย จึงได้เพิ่มกำลังพลในกองบัญชาการกองพลเป็น 750 นาย (กำลังพลในยามสงคราม) และรวมถึงนายพลจัตวา 2 นาย นายทหารแต่ละนายจะบัญชาการกองกำลังเฉพาะกิจที่มีความยืดหยุ่น ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มรบที่ GOC ได้จัดตั้งขึ้น กองกำลังเฉพาะกิจของกองพลได้รับการตั้งชื่อว่า กองกำลังเฉพาะกิจเอคโค่ และกองกำลังเฉพาะกิจฟ็อกซ์ทรอต นี่ไม่ใช่การนำโครงสร้างการบังคับบัญชาแบบกองพลน้อยกลับมาใช้ใหม่ และไม่มีความรับผิดชอบด้านการบริหาร แนวทางนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการปรับกำลังพลเพื่อรับมือกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน และช่วยลดขนาดของกองพลโดยรวมลงได้ 700 นาย[ 50 ] [ 51 ]แนวคิดเรื่องหน่วยเฉพาะกิจถูกยกเลิกในช่วงปลายทศวรรษ เนื่องจากถือว่าไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง กองพลจึงประกอบด้วยกองพลยานเกราะที่ 6 และที่ 33 โดยแต่ละกองพลประกอบด้วยกองพันทหารราบยานยนต์ 2 กองพัน และกรมยานเกราะ 1 กรม[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
ในปี 1981 จอห์น น็อตต์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของรัฐบาลที่ได้รับเลือกตั้งในปี 1979ได้ประกาศเอกสารนโยบายกลาโหมปี 1981ซึ่งเช่นเดียวกับการทบทวนของเมสัน มีเป้าหมายเพื่อสร้างความสมดุลให้กับกองทัพอังกฤษให้สอดคล้องกับทรัพยากรทางการเงินของประเทศและประหยัดกำลังคน ส่งผลให้ BAOR ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่จากกองพลยานเกราะ 4 กองพลน้อย กองพลน้อยละ 2 กองพล เป็นกองกำลัง 3 กองพลน้อย กองพลน้อยละ 3 กองพลน้อย[ 55 ] [ 56 ]กองพลดังกล่าวประกอบด้วย กองพลน้อยยานเกราะ ที่ 4 (ประจำการอยู่ที่เมืองมุนสเตอร์ ) กองพลน้อยยานเกราะที่ 6 (เมืองโซเอสต์) และกองพลน้อยยานเกราะที่ 33 ( เมืองพาเดอร์บอร์น ) ในช่วงทศวรรษ 1980 กองพลน้อยยานเกราะที่ 33 ได้เข้าร่วมกับกองพลยานเกราะที่ 4และในทางกลับกัน กองพลยานเกราะที่ 3 ได้รับกองพลน้อยทหารราบที่ 19 (เมืองโคลเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ) [ 57 ]ในปี พ.ศ. 2526 กองพลยานเกราะที่ 6 ได้เปลี่ยนเป็นกองพลเคลื่อนที่ทางอากาศที่ 6 และยังคงบทบาทนั้นไว้จนถึงปี พ.ศ. 2531 [ 52 ] [ 58 ]
ช่วงปลายทศวรรษ 1980 สหภาพโซเวียตล่มสลายและสงครามเย็นสิ้นสุดลง ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2533 รัฐบาลอังกฤษได้ประกาศแผนการเปลี่ยนแปลง (Options for Change ) กรอบการทำงานนี้มุ่งที่จะปรับโครงสร้างกองทัพอังกฤษตามสถานการณ์ทางยุทธศาสตร์ใหม่ อนุญาตให้มีการดำเนินมาตรการประหยัดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และลดขนาดกองพล BAOR ลงครึ่งหนึ่ง[ 59 ]ในช่วงเดือนกันยายนและตุลาคม พ.ศ. 2535 กองพลได้ย้ายจากเยอรมนีไปยังเมืองบัลฟอร์ดรัฐวิลต์เชอร์ ซึ่งได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็น กองพล ทหารราบยานยนต์ที่รู้จักกันในชื่อกองพลที่ 3 (สหราชอาณาจักร) [ 44 ] [ 60 ]
หลังสงครามเย็น
หลังจากการปรับโครงสร้างใหม่ กองพลที่ 3 (สหราชอาณาจักร) (หรือเรียกอีกอย่างว่า กองพลยานยนต์ที่ 3 (สหราชอาณาจักร)) ได้รับมอบหมายให้สังกัดกองกำลังตอบโต้ฉับพลันของฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งเป็นกองบัญชาการ นาโต ที่ จัดตั้งขึ้นใหม่และบริหารงานโดยสหราชอาณาจักร กองพลนี้มีกำลังพลประมาณ 8,400 นาย ประกอบด้วย กองพล น้อยที่ 1 (ทิดเวิร์ธ) และกองพลน้อยยานยนต์ที่ 19 (แคตเทอริก) ร่วมกับกองพลน้อยพลร่มที่ 5 (อัลเดอร์ชอต) กองพลน้อยสื่อสารแห่งชาติที่ 2 ( คอร์แชม) และกองพลน้อยเวสเซ็กซ์ที่ 43 (เอ็กซีเตอร์) กองพลน้อยที่ 1 และ 19 แต่ละกองพลน้อยประกอบด้วยกรมทหารยานเกราะติดรถถังชาเลนเจอร์ 1 กองพันทหารราบยานเกราะประจำการใน รถหุ้มเกราะตีนตะขาบวอร์ริเออร์และกองพันทหารราบยานยนต์ประจำการในรถลำเลียงพลหุ้มเกราะ แซ กซอน สองกองพัน ในกรณีเกิดเหตุฉุกเฉินครั้งใหญ่ ตามข้อตกลงระหว่างสหราชอาณาจักรและอิตาลี กองพลนี้สามารถเสริมกำลังด้วยกองพลยานเกราะที่ 132 "อาริเอเต" ได้ในช่วงทศวรรษ 1990 กองพลนี้ได้ส่งกำลังทหารไปยังแองโกลา หมู่เกาะฟอล์คแลนด์ โคโซโว ไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการแบนเนอร์และรวันดา[ 44 ] [ 61 ] [ 62 ]ที่สำคัญที่สุดคือ ในเดือนธันวาคม 1995 หลังจากการลงนามในข้อตกลงเดย์ตันกองพลนี้เป็นหน่วยทหารอังกฤษหน่วยแรกที่ถูกส่งไปประจำการในฐานะกองกำลังปฏิบัติการเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้รักษาสันติภาพในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและยังคงประจำการอยู่จนถึงปี 1996 การสนับสนุนของอังกฤษในกองกำลังนี้ในที่สุดก็อยู่ภายใต้การดูแลของกองพลนานาชาติ (ตะวันตกเฉียงใต้)ซึ่งบริหารงานโดยกองพลที่ 3 เป็นเวลาหกเดือน จากนั้นการบังคับบัญชาจึงหมุนเวียนไปยังกองพลยานเกราะที่ 1 (สหราชอาณาจักร ) [ 63 ]ในปี พ.ศ. 2542 กองพลทหารอากาศที่ 5 ได้ถูกเปลี่ยนเป็นกองพลยานยนต์ที่ 12 (ยังคงประจำการอยู่ที่อัลเดอร์ชอต) รถถังของกองพลถูกแทนที่ด้วยรถถังChallenger 2 จำนวน 165 คัน ในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2543 กำลังพลของหน่วยมีตั้งแต่ 18,000 ถึง 21,600 นาย ขึ้นอยู่กับแหล่งข้อมูล[ 62 ] [ 64 ] [ 65 ]
อัฟกานิสถานและอิรัก
หลังจากการรุกรานอัฟกานิสถานของสหรัฐอเมริกาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 กองบัญชาการกองพลถูกส่งไปยังคาบูลในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังช่วยเหลือความมั่นคงระหว่างประเทศ โดย ดูแลกองพลน้อยข้ามชาติจนกระทั่งมีการส่งมอบการบังคับบัญชาให้กับกองกำลังนาโต้อื่น ๆ[ 66 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 เป็นต้นไปกองกำลังเฉพาะกิจเฮลมานด์ (โดยอิงจากกองพลน้อยที่เสริมกำลัง) ได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อดำเนินภารกิจรักษาเสถียรภาพและปราบปรามการก่อความไม่สงบในจังหวัดเฮลมานด์ระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม พ.ศ. 2550 กองพลน้อยยานยนต์ที่ 12 ของกองพลถูกส่งไปประจำการเพื่อทำหน้าที่เป็นแกนหลักของกองกำลังเฉพาะกิจเฮลมานด์ และถูกแทนที่ด้วยกองพลน้อยทหารราบที่ 52 ที่ เพิ่มเข้ามาใหม่ของกองพล ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเมษายน พ.ศ. 2551 กองพลน้อยที่ 19 ถูกส่งไปประจำการระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม พ.ศ. 2552 และกองพลน้อยยานยนต์ที่ 4 ได้เดินทางไปประจำการระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม พ.ศ. 2553 กองพลน้อยที่ 12 กลับมาระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม พ.ศ. 2554 ตามด้วยกองพลน้อยที่ 4 (เข้าร่วมกองพลในปี พ.ศ. 2551) จนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2556 และการส่งกำลังพลครั้งสุดท้ายของกองพลไปยังหน่วยเฉพาะกิจเฮลมานด์เกิดขึ้นระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม พ.ศ. 2556 เมื่อกองพลน้อยที่ 1 ถูกส่งไป หน่วยเฉพาะกิจนี้ยังคงดำรงอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2557 โดยประกอบด้วยหน่วยของกองพลยานเกราะที่ 1 เมื่อถูกยุบเลิกหลังจากการถอนกำลังของอังกฤษ[ 67 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 หลังจากขั้นตอนแรกของการรุกรานอิรักในปี พ.ศ. 2546และการเริ่มต้นความรับผิดชอบด้านความมั่นคงและเสถียรภาพ กองพลน้อยยานยนต์ที่ 19 ได้ถูกส่งไปยังเมืองบาสราประเทศอิรัก เพื่อแทนที่กองพลน้อยยานเกราะที่ 7 ของกองพลยานเกราะที่ 1 (สหราชอาณาจักร) ต่อมาได้มีการจัดตั้งกองบัญชาการกองพลขึ้น ซึ่งเข้ามาแทนที่กองพลยานเกราะที่ 1 (สหราชอาณาจักร) ในวันที่ 11 กรกฎาคม ต่อมาได้มีการจัดตั้ง กองพลนานาชาติ (ตะวันออกเฉียงใต้)ขึ้นเพื่อดูแลกองกำลังนานาชาติ ทั้งหมด ในอิรักตอนใต้ ส่วนของกองกำลังอังกฤษในกองพลนี้มีฐานอยู่ที่กองพลน้อยเสริมกำลัง ซึ่งมาจากหน่วยแม่ที่แตกต่างกันและมีการหมุนเวียนไปประจำการในหลายพื้นที่[ 68 ] [ 69 ]กองพลที่ 3 ควบคุมการปฏิบัติการของกองพลนานาชาติจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2546 เมื่อได้ส่งมอบการบังคับบัญชาให้กับกองกำลังอื่น กองบัญชาการกองพลที่ 3 ได้ดำเนินการปฏิบัติภารกิจเพิ่มเติมในอิรักระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 ถึงมกราคม พ.ศ. 2550 รวมถึงในปี พ.ศ. 2551 ในช่วงเวลาดังกล่าว กองบัญชาการยังควบคุมกองพลนานาชาติด้วย[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]ระหว่างเดือนเมษายนถึงพ.ย. พ.ศ. 2547 กองพลน้อยยานยนต์ที่ 1 ของกองพลถูกส่งไปยังอิรักภายใต้การดูแลของกองพลนานาชาติ กองพลน้อยยานยนต์ที่ 12 ถูกส่งไปประจำการระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม พ.ศ. 2548 กองพลน้อยที่ 19 ระหว่างเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2550 กองพลน้อยยานยนต์ที่ 1 กลับมาระหว่างเดือนมิถุนายนถึงธันวาคม พ.ศ. 2550 และการส่งกำลังพลครั้งสุดท้ายของกองพลภายใต้การกำกับดูแลของกองพลนานาชาติ ได้ดำเนินการโดยกองพลยานยนต์ที่ 4 ที่เพิ่มเข้ามาใหม่ ระหว่างเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2551 [ 68 ] [ 69 ]
กองทัพบก 2020
เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2548 กองพลน้อยยานยนต์ที่ 19 ได้ถูกเปลี่ยนเป็นกองพลน้อยทหารราบเบาที่ 19 จากนั้นจึงย้ายจากแคตเทอริกไปยังไอร์แลนด์เหนือในปี พ.ศ. 2551 [ 73 ]ในปีต่อ มา กองพลน้อยยานยนต์ที่ 4ได้ย้ายจากเยอรมนีและเข้าร่วมกองพล[ 74 ]ตามมาด้วยการเพิ่มกองพลน้อยทหารราบที่ 52 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 [ 75 ]ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2543 กองพลน้อยประกอบด้วยกองพลน้อยยานยนต์ที่ 1 (ประจำการอยู่ที่ทิดเวิร์ธ) กองพลน้อยยานยนต์ที่ 12 (อัลเดอร์ชอต) กองพลน้อยทหารราบเบาที่ 19 และกองพลน้อยทหารราบที่ 52 (เอดินบะระ) [ 74 ]ในปี พ.ศ. 2556 กองพลน้อยที่ 19 ถูกยุบ ทำให้กองพลเหลือเพียงสี่กองพลน้อย[ 76 ]
รายงานการทบทวนยุทธศาสตร์ด้านการป้องกันและความมั่นคงปี 2010ได้ร่าง แผน กองทัพบกปี 2020 ไว้ โครงการนี้มีเป้าหมายที่จะปรับโครงสร้างกองทัพบกจากที่เน้นการทำสงครามในอัฟกานิสถานไปสู่กองทัพที่มีความยืดหยุ่นมากขึ้น โดยรวมถึงการจัดตั้ง "กองกำลังตอบโต้" และ "กองกำลังปรับตัวได้" กองกำลังปรับตัวได้จะอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองพลที่ 1 (สหราชอาณาจักร) ในขณะที่กองพลที่ 3 จะเป็นฐานสำหรับกองกำลังตอบโต้ บทบาทใหม่ของกองพลนี้กำหนดให้ต้องอยู่ในสถานะพร้อมรบสูง พร้อมที่จะถูกส่งไปปฏิบัติการได้ในระยะเวลาอันสั้น และกำลังพลทั้งหมดจะกระจุกตัวอยู่รอบพื้นที่ฝึกซ้อมซอลส์เบอรีเพลนกองพลที่ปรับโครงสร้างใหม่นี้ประกอบด้วยกองพลน้อยที่ 1, 12 และ 20 กองพลเหล่านี้ทั้งหมดได้รับการเปลี่ยนชื่อจาก "กองพลยานยนต์" เป็น "กองพลทหารราบยานเกราะ" โดยแต่ละกองพลประกอบด้วยกรมทหารม้ายานเกราะสำหรับลาดตระเวน กรมทหารยานเกราะที่ติดตั้งรถถังหลัก Challenger 2 กองพันทหารราบยานเกราะ 2 กองพันที่บรรทุกในรถหุ้มเกราะ Warrior และกองพันทหารราบ 1 กองพันที่บรรทุกในรถลำเลียงพลMastiff (กองพันนี้ถูกอธิบายว่าเป็นกองพัน 'เคลื่อนที่ป้องกันหนัก') กองพลนี้ยังรวมถึงกองพลน้อยส่งกำลังบำรุงที่ 101และสามารถได้รับการสนับสนุนจากกองพลน้อยจู่โจมทางอากาศที่ 16ในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังตอบโต้[ 77 ] [ 78 ]ในปี 2016 กองพลนี้มีกำลังพลประมาณ 16,000 นาย[ 79 ]
มีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมเกิดขึ้นหลังจากการทบทวนยุทธศาสตร์การป้องกันและความมั่นคงในปี 2015ซึ่งส่งผลให้เกิดการปรับปรุงกองทัพบกในปี 2020 (Army 2020 Refine) ซึ่งได้นำมาใช้ในปี 2019 การปรับปรุงกองทัพบกในปี 2020 ทำให้กองพลน้อยปืนใหญ่ที่ 1 กลุ่มวิศวกรรมที่ 25และกลุ่มป้องกันภัยทางอากาศที่ 7ถูกเพิ่มเข้าไปในกองพล[ 80 ] [ 81 ]
ในปี 2024 กลุ่มป้องกันภัยทางอากาศที่ 7 ได้รับการโอนย้ายไปอยู่ภายใต้กองบัญชาการ ARRC [ 82 ]
ในปี 2025 มีรายงานว่ากองพลจะได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็นหน่วยเคลื่อนที่แบบเต็มรูปแบบโดยมี รถถัง Challenger 3และยานเกราะAjax เป็นศูนย์กลาง [ 83 ]
องค์กร

- กองพลที่ 3 (สหราชอาณาจักร)ในบูลฟอร์ด[ 84 ]
- กองพลลาดตระเวนโจมตีที่ 3 (ทิดเวิร์ธ) [ 85 ]
- กองพลยานเกราะที่ 12 (บัลฟอร์ด) [ 85 ]
- กองพลยานเกราะที่ 20 (บัลฟอร์ด) [ 85 ]
- กองพลสนับสนุนปฏิบัติการที่ 101 (อัลเดอร์ชอต) [ 85 ]
- 25 (การสนับสนุนอย่างใกล้ชิด) กลุ่มวิศวกร (เพอร์แฮมดาวน์) [ 85 ]
- กองพันข่าวกรองทางทหารที่ 4 กองข่าวกรอง (บัลฟอร์ด) [ 85 ]
- กองพันข่าวกรองทหารที่ 7 กองข่าวกรอง (บริสตอล) [ 85 ]
- กรมสัญญาณที่ 1 กองสัญญาณหลวง (เพอร์แฮมดาวน์) [ 85 ]
- กรมสัญญาณที่ 3 กองทหารสัญญาณหลวง (บัลฟอร์ด) [ 85 ]
- กรมสัญญาณที่ 15 กองสัญญาณหลวง (เพอร์แฮมดาวน์) [ 85 ]
- กรมสัญญาณที่ 71 กองทหารสัญญาณหลวง (เบ็กซ์ลีย์ ฮีธ) [ 85 ]
ฉายาของ Iron Division
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กองพลนี้ได้รับฉายาว่า "ไอออนไซด์" และ "กองพลเหล็ก" [ 40 ]นอร์แมน สการ์ฟนักประวัติศาสตร์ประจำกองพลในช่วงปี 1943-1945 ได้โต้แย้งไม่ให้ใช้ฉายานี้ต่อไปหลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลง เขาเขียนว่า แม้ว่าการที่ได้เกี่ยวข้องกับคำนี้จะเป็นคำชม แต่ก็เป็นฉายา "ที่ได้มาโดยกลุ่มหน่วยที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในสถานการณ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ไม่ใช่โดยกองพลที่ 3 ในรูปแบบการโจมตี ' ไอออนไซด์ ' เป็นอีกหนึ่งการอ้างอิงที่ไม่สมเหตุสมผลนักถึงอีสต์แองเกลียซึ่งเป็นที่ที่ครอมเวลล์ทำการเกณฑ์ทหาร และเหล็ก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความมุ่งมั่นของกองพลที่ 3 ในสงครามสี่ปี ยังสามารถสื่อถึงความไม่ยืดหยุ่นและความโหดร้าย สนิม และหุ่นยนต์ได้อีกด้วย ในทางกลับกัน ความแตกต่างของการเป็นอังกฤษ [เมื่อเปรียบเทียบกับกองพลแคนาดาที่ 3 ] เปิดให้ตีความได้เพียงแบบเดียวเท่านั้น มันเป็นชื่อที่เหมาะสมที่สุดในบรรดาชื่อทั้งหมด มีเพียงกองพลที่ 3 ของอังกฤษเพียงกองพลเดียวที่ต่อสู้ในยุโรป และตั้งแต่วันดีเดย์จนกระทั่งเยอรมันพ่ายแพ้ ทหารของกองพลนี้สมควรได้รับเกียรติในชื่อของพวกเขา” [ 86 ]การแยกประเพณียังได้รับการแนะนำโดยพันโท ทีเอฟ เฟอร์เนลล์ เลขานุการของสมาคมกองพลที่ 3 (เหล็ก) ซึ่งในสุนทรพจน์การรวมตัวของทหารผ่านศึกกองพลที่ 3 ในสงครามโลกครั้งที่สองได้กล่าวว่า “พวกคุณแห่งกองพลที่ 3 ของอังกฤษได้ปฏิบัติตามประเพณีของกองพลเหล็กอย่างครบถ้วนแล้ว” [ 86 ]พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิเน้นย้ำว่าในขณะที่ชื่อเล่นนี้ได้รับมาในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่ก็ยังคงใช้ต่อมาในสงครามโลกครั้งที่สอง และระบุว่าพลตรีเบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี (ผู้บัญชาการในปี 1939) เรียกกองพลนี้ว่าเช่นนั้น[ 40 ] ตามคำกล่าว ของแพทริก เดลาฟอร์ซ มอนต์โกเมอรีบอกกับเจ้าหน้าที่ว่า “ผมรู้จักมันในสงครามครั้งที่แล้ว – ตอนนั้นมันเป็นที่รู้จักในชื่อ 'กองพลเหล็ก' และในสงครามครั้งนี้มันก็จะเป็นที่รู้จักในชื่อ 'กองพลเหล็ก' เช่นกัน” [ 87 ] ]การแบ่งแยกในยุคปัจจุบันยังคงเรียกตัวเองเช่นนั้น[ 88 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
เชิงอรรถ
การอ้างอิง
- ↑โคล หน้า 36
- ↑แคนนอน, หน้า 48
- ↑แคนนอน, หน้า 56
- ↑แคนนอน, หน้า 59
- ↑แคนนอน, หน้า 61
- ↑แคนนอน, หน้า 65
- ↑แคนนอน, หน้า 73
- ↑แคนนอน, หน้า 77
- 1 2 3แคนนอน หน้า 81
- ↑แคนนอน, หน้า 90
- ↑แคนนอน, หน้า 92
- ↑แคนนอน, หน้า 93
- ↑แคนนอน, หน้า 95
- ↑แคนนอน, หน้า 99
- ↑ Chisholm, Hugh , ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 1 ( ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า 763.
- ↑บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : " อังกฤษ, ริชาร์ด (1793–1883) " พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติลอนดอน: สมิธ เอลเดอร์ แอนด์ โค . 1885–1900
- ↑ "เลขที่ 27126" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 13 ตุลาคม 1899. หน้า6180.
- ↑รินัลดี, หน้า 31
- ↑ "หน่วยข่าวกรองทางทะเลและทางทหาร - กองทัพบกที่ 1" เดอะไทมส์ฉบับที่36892 ลอนดอน 7 ตุลาคม 1902 หน้า8
- ↑ "ยุทธการพาสเชนเดล 12 ตุลาคม 1917"รัฐบาลออสเตรเลีย: กระทรวงกิจการทหารผ่านศึกสืบค้นเมื่อ 29 มิถุนายน 2023
- ↑ฮีธโคต 1999, หน้า 214
- 1 2 3โจสเลน, หน้า 43-44
- 1 2โจสเลน, หน้า 43–4.
- ↑โจสเลน, หน้า 286.
- ↑ Joslen, หน้า 30, 360.
- ↑ "เอกสารส่วนตัวของ FW Norris MM"พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิสืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2018
- ↑ "RA 1939–45 76 Fld Rgt" . Ra39-45.pwp.blueyonder.co.uk. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2013 .
- ↑เอลลิส, หน้า 542.
- ↑ "RA 1939–45 7 Fld Rgt" . Ra39-45.pwp.blueyonder.co.uk. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2013 .
- ↑ "RA 1939–45 33 Fld Rgt" . Ra39-45.pwp.blueyonder.co.uk. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2013 .
- ↑เอลลิส, หน้า 546.
- ↑ "RA 1939–45 20 A/Tk Rgt" . Ra39-45.pwp.blueyonder.co.uk. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2013 .
- 1 2เอลลิส, หน้า 173, 184–6.
- ↑ Joslen, หน้า 584–585.
- ↑วิลเลียมส์ 2004 , หน้า 24.
- ↑เดลาฟอร์ซ, หน้า .
- ↑ "เจมส์ สโตกส์" . คณะกรรมการสุสานทหารแห่งเครือจักรภพ. สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2014 .
- ↑เดลาฟอร์ซ, หน้า 206.
- 1 2 Scarfe 2006 , หน้า 200.
- 1 2 3 4 "ตราสัญลักษณ์ประจำหน่วย กองพลทหารราบที่ 3"พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิสืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2023
- 1 2ลอร์ดแอนด์วัตสัน 2003หน้า 30
- ↑ดาร์วิน 1988 , หน้า 163, 207–208.
- ↑ลอร์ดและวัตสัน 2003 , หน้า 30–31.
- 1 2 3 4 5 6ลอร์ดแอนด์วัตสัน 2003หน้า 31
- ↑ Kneen & Sutton 1996 , หน้า 253–254, 256.
- ↑เทย์เลอร์ 2010 , หน้า 6–7.
- ↑เมสัน 1975หน้า 23
- ↑ Isby 1988 , หน้า 331–332.
- ↑ดอดด์ 1977หน้า 374
- ↑ดอดด์ 1977หน้า 375
- ↑ DeVore 2009 , หน้า 281–282.
- 1 2 Isby 1988 , หน้า 332.
- ↑สโตน 1998หน้า 224
- ↑บลูม 2007 , หน้า 4.
- ↑เทย์เลอร์ 2010 , หน้า 7.
- ↑นอตต์ 1981หน้า 17
- ↑บลูม 2007 , หน้า 5.
- ↑คอร์เดสแมน 1988 , หน้า 140.
- ↑เทย์เลอร์ 2010 , หน้า 8–9.
- ↑บลูม 2007 , หน้า 7.
- ↑เฮย์แมน 1997 , หน้า 14, 27.
- 1 2 "กองบัญชาการ ARRC - รูปแบบการจัดกำลัง"กองกำลังตอบโต้ฉับพลันของนาโต/พันธมิตร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2550 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2545
- ↑ Tanner 2014 , หน้า 49–50.
- ↑ "อังกฤษพร้อมรับมือกำลังทหารเทียบเท่าสงครามอ่าว" เดอะไทมส์ฉบับที่66527 วันที่ 31 พฤษภาคม 1999 หน้า11
- ↑เฮย์แมน 2002 , กองพลที่ 3 (สหราชอาณาจักร)
- ↑ Tanner 2014 , หน้า 52.
- ↑ Tanner 2014 , หน้า 52–54.
- 1 2 Tanner 2014 , หน้า 51–52.
- 1 2คาร์นีย์ 2011หน้า 120
- ↑สจ๊วต 2013 , หน้า 79.
- ↑ "พลโทเซอร์ ริชาร์ด เชอร์เรฟฟ์ จะดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตรยุโรป (DSACEUR)"กองกำลังตอบโต้ฉับพลันของพันธมิตร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2013 สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2010
- ↑ Bailey, Iron & Strachan 2013 , หน้า xvi.
- ↑ "Catterick Garrison: คู่มืออย่างเป็นทางการสำหรับชุมชนบริการ, 2012" . กองสวัสดิการทหารบก, Catterick Garrison. หน้า120 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2023 .
- 1 2เฮย์แมน 2007 , หน้า 37.
- ↑ Tanner 2014 , หน้า 13.
- ↑ Tanner 2014 , หน้า 15.
- ↑ Tanner 2014 , หน้า 6–7, 18–19, 28–29.
- ↑รัฐบาลสหราชอาณาจักร (2010). "การรักษาความมั่นคงของสห ราชอาณาจักรในยุคแห่งความไม่แน่นอน: การทบทวนยุทธศาสตร์ด้านการป้องกันและความมั่นคง" (PDF)หน้า32 สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2023
- ↑ "กองทัพบกอังกฤษต้อนรับนายพลชาวอเมริกันคนแรกที่เข้าร่วมกองทัพ" . สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพอังกฤษ . 3 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2023 .
- ↑ Neads & Galbreath 2023 , หน้า 336.
- ↑รัฐบาลสหราชอาณาจักร (2019). "กองทัพปรับโครงสร้างเพื่อรับมือกับภัยคุกคามที่เปลี่ยนแปลงไป" สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2023
- ↑ "ทหาร" . edition.pagesuite-professional.co.uk . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2024 .
- ↑ "กองทัพบกอังกฤษวางแผนจัดตั้งกองพลที่ 3 ด้วยยานเกราะตีนตะขาบ Challenger 3 และยานเกราะตีนตะขาบ Ajax" . Army Recognition. 6 กรกฎาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2025 .
- ↑คู่มือทหารในอนาคต หน้า 52
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11กองทัพบกอังกฤษ (2021). "คู่มือทหารในอนาคต" (PDF) . หน้า53–67 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2023 .
- 1 2 Scarfe 2006 , หน้า xxix.
- ↑เดลาฟอร์ซ 1995 , หน้า 1.
- ↑ The Iron Division (27 มิถุนายน 2023). "The Iron Division" . ทวิตเตอร์. สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2022 .และ"กองพลที่ 3 (สหราชอาณาจักร)"กระทรวงกลาโหมสืบค้นข้อมูลเมื่อ 27 มิถุนายน 2023
อ่านเพิ่มเติม
- แมคนิช, โรบิน; เบรย์, พอล; เมสเซนเจอร์, ชาร์ลส์ (2000). กองพลเหล็ก: ประวัติศาสตร์ของกองพลที่ 3 ค.ศ. 1809-2000 (ฉบับที่ 3 ). ซอลส์เบอรี: กองบัญชาการกองพลที่ 3 (สหราชอาณาจักร). ISBN 978-0-71102-820-3.
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กองพลที่ 3 (สหราชอาณาจักร)
กองพล ที่ 3 (สหราชอาณาจักร) หรือที่รู้จักกันในชื่อ กองพลเหล็ก (The Iron Division) เป็น กองพล ทหารประจำการ ของ กองทัพบกอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในปี 1809 โดย อาร์เธอร์ เวลส์ลีย์...
สงครามนโปเลียน
กองพลนี้เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังพันธมิตรอังกฤษและโปรตุเกสที่เข้าร่วมใน สงครามคาบสมุทรไอบีเรี ย กองทัพนี้ได้เข้าร่วมการ รบที่ Bussaco ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2453 [ 2 ] การ รบที่ Fuentes de Oñoro ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ.
สงครามไครเมีย
กองพลที่ 3 เข้าร่วมใน สงครามไครเมีย และต่อสู้ใน ยุทธการอัลมา และ การล้อมเมืองเซวาสโตโพล อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโทเซอร์ ริชาร์ด อิง แลนด์ [ 16 ]
สงครามโบเออร์ครั้งที่สอง
ในช่วง สงครามโบเออร์ครั้งที่สอง (ค.ศ. 1899–1902) กองพลนี้เริ่มต้นภายใต้การบัญชาการของนายพล แกตาเคร [ 17 ] ใน ปี ค.ศ.