อาร์คเทียม
| เบอร์ด็อก | |
|---|---|
 | |
| อาร์คเทียม โทเมนโทซัม | |
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์ | |
| อาณาจักร: | พืช |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | เอ็มบริโอไฟต์ |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | พืชมีท่อลำเลียง |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | สเปิร์มมาโตไฟต์ |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | พืชดอก |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | ยูไดคอต |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | แอสเตอริด |
| คำสั่ง: | แอสเตราเลส |
| ตระกูล: | แอสเตอรี |
| อนุวงศ์: | คาร์ดูออยเด |
| เผ่า: | คาร์ดูเอ |
| เผ่าย่อย: | อาร์คทีนาอี |
| ประเภท: | อาร์คเทียม แอล. |
| ชนิดต้นแบบ | |
| อาร์คเทียม แลปปา ล. [ 1 ] | |
| คำพ้องความหมาย[ 2 ] | |
คำพ้องความหมายแบบโฮโมไทป์
คำพ้องความหมายต่างชนิด
| |
Arctiumเป็นสกุลของพืชสองปีที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเบอร์ดอก (Burdock) วงศ์ Asteraceaeมีถิ่นกำเนิดในยุโรปและเอเชีย และหลายชนิดได้ถูกนำไปปลูกอย่างแพร่หลายทั่วโลก คุณสมบัติในการยึดเกาะของเบอร์ดอก นอกจากจะเป็นกลไกที่ดีเยี่ยมในการกระจายเมล็ดแล้ว ยังเป็นที่มาของการประดิษฐ์ตัวยึดแบบตะขอและห่วง (hook-and-loop fastener )
คำอธิบาย
พืชสกุลArctiumมีใบสีเขียวเข้มที่ยาวได้ถึง70 เซนติเมตร (28 นิ้ว)โดยทั่วไปใบจะมีขนาดใหญ่ หยาบ และเป็นรูปไข่ โดยใบด้านล่างจะมีรูปร่างคล้ายหัวใจ ด้านล่างใบมีขนปุย ก้านใบโดยทั่วไปกลวง พืช สกุล Arctium โดยทั่วไปจะ ออกดอกตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม ดอกเบอร์ดอกให้ละอองเรณูและน้ำหวานที่จำเป็นสำหรับผึ้งในช่วงเดือนสิงหาคม เมื่อดอกโคลเวอร์เริ่มเหี่ยวเฉาและก่อนที่ดอกโกลเดนร็อดจะเริ่มบาน[ 3 ]
หนามเกี่ยว
ภาพถ่ายมาโครของหนาม แสดงให้เห็นโครงสร้างตะขอแหลมคม
ภาพระยะใกล้ของหญ้าเจ้าชู้
พุ่มไม้หญ้าเจ้าชู้
Arctium lappa (หญ้าเจ้าชู้มากขึ้น)
ชายร่างสูง 180 เซนติเมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว) ถือใบไม้
อนุกรมวิธาน
ในปี ค.ศ. 1753 นักพฤกษศาสตร์ชาวสวีเดนCarl Linnaeusได้ก่อตั้งสกุลArctiumโดยจำแนกสองสายพันธุ์ได้แก่Arctium lappaและArctium personata ตัวอย่างประเภทArctium lappaถูกรวบรวมจากพื้นที่ทิ้งขยะที่ได้รับการเพาะปลูกในยุโรป ("ที่อยู่อาศัยใน Europae cultis ruderatis") [ 1 ] [ 4 ]ณ เดือนสิงหาคม2568 ชื่อArctium personataเป็นคำพ้องสำหรับCarduus personata [ 5 ]
มีพืชจำนวนมากที่เคยถูกจัดอยู่ในสกุลArctiumในช่วงเวลาต่างๆ แต่ปัจจุบันส่วนใหญ่ถูกจัดอยู่ในสกุลCousinia ที่เกี่ยวข้องมากกว่า ขอบเขตที่แน่นอนระหว่างArctiumและCousinia นั้นยากที่จะกำหนดได้ แต่มีความสัมพันธ์ที่แน่นอนระหว่างวิวัฒนาการ ระดับโมเลกุลของพวกมัน พืชในสกุล นี้บางครั้งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพืชในสกุลXanthiumและสกุลRheum
ชนิดที่ยอมรับ
สายพันธุ์ต่อไปนี้ได้รับการยอมรับ: [ 2 ]
- Arctium abolinii (Kult. ex Tscherneva) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium alberti (Regel & Schmalh.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium × ambiguum (Celak.) Nyman
- Arctium amplissimum Kuntze
- Arctium anomalum Kuntze
- Arctium arctiodes Kuntze
- Arctium atlanticum (Pomel) H.Lindb. – แอลจีเรีย, โมร็อกโก
- Arctium aureum Kuntze
- Arctium chloranthum (Kult.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium dolichophyllum (Kult.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium × dualis (Juz.) Duist
- Arctium echinopifolium (Bornm.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium egregium (Juz.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium elatum (Boiss. & Buhse) Kuntze
- Arctium evidens (Tscherneva) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium fedtschenkoanum (บอร์นม์) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium grandifolium (Kult.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium haesitabundum (Juz.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium horrescens (Juz.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium karatavicum Kuntze
- Arctium korolkowii Kuntze
- Arctium korshinskyi (C.Winkl.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium lappa L. – ต้นหญ้าเจ้าชู้ใหญ่ – พบมากในทวีปยูเรเซีย และแพร่พันธุ์ตามธรรมชาติในอเมริกาเหนือ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์
- Arctium lappaceum (Schrenk) Kuntze
- อาร์คเทียม × ไลโอบาร์ดานัมจูซ & ซี.เซิร์ก. อดีตสเตปานอฟ – ไซบีเรีย
- Arctium leiospermum Juz. & Ye.V.Serg.
- Arctium × maassii Rouy
- Arctium macilentum (C.Winkl.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium medians (Juz.) S.López, Romasch., Susanna และ N.Garcia
- Arctium minus (Hill) Bernh. – หญ้าเจ้าชู้เล็ก – พบในยุโรปและเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ แพร่กระจายในอเมริกาเหนือและใต้ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์
- Arctium × mixtum (Simonk.) ไนมัน
- Arctium nemorosum Lej.
- Arctium nidulans (Regel) Sennikov
- Arctium × nothum (Ruhmer) J.Weiss – ยุโรปกลางและตะวันออก
- Arctium palladinii (Marcow.) REFr. & โซเดอร์บ. – ตุรกี อิหร่าน คอเคซัส
- Arctium pallidivirens (Kult.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium pentacanthoides (Juz. ex Tscherneva) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium pentacanthum (Regel & Schmalh.) Kuntze
- Arctium psudarctium (Bornm.) Duist. – อัฟกานิสถาน, ทาจิกิสถาน
- Arctium pterolepidum (Kult.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- อาร์คเทียม ราดูลาจูซ & Ye.V.Serg.
- Arctium refractum (บอร์นม์) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- อาร์คเทียม ซาร์ไดมิโอเนนเซ ราสซูโลวา และ บาชาริโปวา – ทาจิกิสถาน
- Arctium schmalhausenii Kuntze
- อาร์เทียม × เซมิคอนสตริก ตัม ดูอิสต์
- Arctium tomentellum (C.Winkl.) Kuntze
- Arctium tomentosum Mill. – หญ้าเจ้าชู้ขนปุย – พบในยุโรปเหนือและตะวันออก ตุรกี อิหร่าน คอเคซัส ไซบีเรีย ซินเจียง และแพร่พันธุ์ในอเมริกาเหนือ
- อาร์คเทียม ไตรฟลอรัม คุนท์เซ
- Arctium ugamense (Karmysch.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium umbrosum (Bunge) Kuntze
- Arctium vavilovii (Kult.) S.López, Romasch., Susanna & N.Garcia
- Arctium × zalewskii (Dybowski.) Arènes
นักพฤกษศาสตร์มีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับจำนวนอนุกรมวิธานที่นำเข้ามาในทวีปอเมริกาเหนือ แต่ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ยอมรับอย่างน้อยสามชนิดต่อไปนี้ ได้แก่Arctium lappa , Arctium minusและArctium tomentosum Flora of North Americaที่ทรงอิทธิพลและแหล่งข้อมูลอื่นๆ ยอมรับเพียงสามชนิดนี้ เท่านั้น [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]นอกจากสามชนิดแล้ว ผู้เชี่ยวชาญบางรายยังยอมรับลูกผสมหนึ่งชนิดหรือมากกว่านั้น[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกายอมรับชนิดที่สี่ คือArctium vulgare [ 12 ]
นิรุกติศาสตร์
ประมาณศตวรรษที่ 16 มาจากbur + dock ซึ่งคำหลังหมายถึงต้นซอร์เรลในสกุลRumex [ 13 ]
การกระจายตัวและถิ่นที่อยู่
Arctiumทุกชนิดมีถิ่นกำเนิดในยุโรปและ/หรือเอเชีย แต่หลายชนิดได้รับการนำเข้าอย่างกว้างขวาง ในยูเรเซียArctium ที่มีถิ่นกำเนิด มีตั้งแต่กรีนแลนด์ไปจนถึงไซบีเรียทางตอนเหนือ และจากมาคาโรเนเซียไปจนถึงคาบสมุทรมาเลเซียทางตอนใต้[ 2 ]มีสองชนิดที่มีถิ่นกำเนิดในประเทศจีน[ 14 ]
มีการนำ Arctiumสายพันธุ์ต่างๆ เข้ามาในสี่ทวีป ได้แก่ เอเชีย ออสเตรเลีย อเมริกาเหนือ และอเมริกาใต้ และมีสองสายพันธุ์ที่ถูกนำเข้ามาในนิวซีแลนด์[ 15 ]
นิเวศวิทยา
ราก ของ ต้นหญ้าเจ้าชู้เป็นอาหาร ของ ตัวอ่อนผีเสื้อกลางคืนชนิดHepialus humuli และพืชชนิดอื่นๆ นอกจากนี้ ผีเสื้อกลางคืนชนิดอื่น ๆก็ใช้พืชชนิดนี้เป็นอาหารเช่นกันได้แก่ผีเสื้อหางน้ำตาล , Coleophora paripennella , Coleophora peribenanderi , ผีเสื้อGothic , ผีเสื้อ Lime-speck pugและผีเสื้อ Scalloped hazel
หัวหนามของหญ้าเจ้าชู้ ( burs ) ขึ้นชื่อว่าสามารถเกี่ยวติดกับขนสัตว์และเสื้อผ้าได้ง่าย ดังนั้น bur จึงเป็นกลไกที่ยอดเยี่ยมสำหรับ การ กระจายเมล็ด[ 3 ]ในอังกฤษ นักดูนกบางคนรายงานว่านกติดอยู่ใน burs จนทำให้ตายอย่างช้าๆ เนื่องจากไม่สามารถปลดตัวเองออกได้[ 16 ]
ความเป็นพิษ
ส่วนสีเขียวที่อยู่เหนือพื้นดินอาจทำให้เกิดผื่นแพ้สัมผัสในผู้ที่มีอาการแพ้ เนื่องจากพืชชนิดนี้มีแลคโตน[ 17 ]
การใช้งาน
อาหารและเครื่องดื่ม
รากแก้ว ของต้นหญ้าเจ้าชู้ยัง อ่อนสามารถเก็บเกี่ยวและรับประทานเป็นผักรากได้ แม้ว่าจะไม่เป็นที่นิยมในอาหาร ยุโรปสมัยใหม่ แต่ก็เป็นที่นิยมในเอเชียตะวันออกArctium lappaเป็นที่รู้จักในภาษาจีนว่าniúbàng (牛蒡) ซึ่งชื่อเดียวกันนี้ได้ถูกยืมมาใช้ในภาษาญี่ปุ่นเป็นgobōและรับประทานกันในญี่ปุ่น เกาหลี และไต้หวัน ในภาษาเกาหลี รากหญ้าเจ้าชู้เรียกว่าu-eong ( 우엉 ) และขายเป็นtong u-eong ( 통우엉 ) หรือ "หญ้าเจ้าชู้ทั้งต้น" พืชชนิดนี้ปลูกเพื่อเก็บเกี่ยวรากที่เรียวยาว ซึ่งสามารถยาวได้ถึงประมาณหนึ่งเมตรและกว้างสองเซนติเมตร รากหญ้าเจ้าชู้กรอบมากและมีรสหวานอ่อนๆ หรือเผ็ดเล็กน้อย มีรสชาติขมเล็กน้อยคล้ายดิน ซึ่งสามารถลดลงได้โดยการแช่ ราก ที่หั่นเป็นเส้นหรือฝอยในน้ำประมาณห้าถึงสิบนาที รากเหล่านี้ถูกนำมาใช้แทนมันฝรั่งในรัสเซีย[ 18 ]
ก้านดอกที่ยังไม่เจริญเต็มที่อาจถูกเก็บเกี่ยวในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ก่อนที่ดอกจะบาน รสชาติของมันคล้ายกับอาร์ติโชคซึ่งเป็นพืชในวงศ์เดียวกับรากโกโบ ก้านดอกจะถูกปอกเปลือกอย่างละเอียด และรับประทานสดหรือต้มในน้ำเกลือ[ 19 ]ใบก็รับประทานได้ในฤดูใบไม้ผลิในญี่ปุ่น เมื่อต้นยังอ่อนและใบอ่อนนุ่ม พันธุ์ A. lappa บาง พันธุ์ได้รับการพัฒนามาเพื่อจุดประสงค์นี้โดยเฉพาะ อาหารญี่ปุ่นยอดนิยมอย่างหนึ่งคือ คิน พิระโกโบ (金平牛蒡) ซึ่งเป็นรากโกโบและแครอท หั่น ฝอย หรือหั่นเป็น เส้น ตุ๋นกับซีอิ๊วน้ำตาลมิรินและ/หรือสาเกและน้ำมันงาอีกอย่างหนึ่งคือ รากโกโบมากิซูชิ ( ซูชิที่สอดไส้ด้วยรากโกโบดอง รากโกโบมักจะย้อมสีส้มเทียมเพื่อให้ดูเหมือนแครอท)
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 รากโกโบได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติในด้านการใช้ประโยชน์ทางอาหารเนื่องจากความนิยมที่เพิ่มขึ้นของอาหารมาโครไบโอติกซึ่งสนับสนุนการบริโภครากโกโบ รากโกโบมีใยอาหาร (GDF 6 กรัมต่อ 100 กรัม) แคลเซียม โพแทสเซียม และกรดอะมิโนในปริมาณที่เหมาะสม[20] และมีแคลอรี่ต่ำ ประกอบด้วยใยอาหารพ รี ไบโอติกอินูลิน [ 21 ] ประกอบด้วย โพ ลี ฟีนอลออกซิเดส [ 22 ]ซึ่งทำให้พื้นผิวมีสีเข้มขึ้นและมีรสชาติขมหยาบโดยการสร้างสารประกอบแทนนิน - เหล็กรสชาติขมหยาบของรากโกโบเข้ากันได้ดีกับเนื้อหมูในซุปมิโซะ ( ทงจิรุ ) และ ข้าวผัดสไตล์ญี่ปุ่น( ทาคิโคมิโกฮัน )
เครื่อง ดื่ม แดนดิไลออนและเบอร์ดอกเป็นเครื่องดื่มที่ได้รับความนิยมมานานในสหราชอาณาจักรมีต้นกำเนิดมาจากเหล้าหมักจากพุ่มไม้ที่นิยมดื่มกันในยุคกลาง[ 23 ]เชื่อกันว่าเบอร์ดอกเป็นสารกระตุ้นการผลิตน้ำนมแต่บางครั้งก็แนะนำให้หลีกเลี่ยงในระหว่างตั้งครรภ์โดยอ้างอิงจากการศึกษาในสัตว์ที่แสดงให้เห็นว่าส่วนประกอบของเบอร์ดอกทำให้เกิดการกระตุ้นมดลูก[ 24 ]
ในยุโรป รากหญ้าเจ้าชู้ถูกนำมาใช้เป็นสารให้รสขมในเบียร์ก่อนที่จะมีการนำฮอปส์ มาใช้กันอย่างแพร่หลาย เพื่อจุดประสงค์เดียวกัน
การแพทย์แผนโบราณ
เมล็ดของA. lappaใช้ในยาแผนจีนโบราณภายใต้ชื่อniubangzi ( ภาษาจีน:牛蒡子; พินอิน: niúbángzi ; พจนานุกรมบางเล่มระบุภาษาจีนว่า牛蒡; พินอิน: niúbàng ) [ 25 ]
รากเบอร์ดอกเป็นสมุนไพร พื้นบ้าน ที่ใช้รักษาโรคต่างๆ มากมาย สารสกัดน้ำมันจากรากเบอร์ดอก หรือที่เรียกว่าน้ำมันเบอร์ ถูกนำมาใช้ในยุโรปเพื่อบำรุงหนังศีรษะ[ 26 ]
ในด้านวัฒนธรรม
ดำคล้ำไปด้วยฝุ่น แต่ยังคงมีชีวิตชีวาและแดงอยู่ตรงกลาง มันทำให้ฉันนึกถึงฮัจจิ มูราดมันทำให้ฉันอยากเขียน มันยืนยันถึงชีวิตจนถึงที่สุด และอยู่โดดเดี่ยวท่ามกลางทุ่งนาทั้งหมด ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม มันก็ยืนยันถึงชีวิตนั้นได้
— เลโอ ตอลสตอยนักเขียนชาวรัสเซียบันทึกในสมุดบันทึกของเขา (กรกฎาคม ค.ศ. 1896) เกี่ยวกับหน่อหญ้าเจ้าชู้เล็ก ๆ ที่เขาเห็นในทุ่งนาที่ไถแล้ว
ในอนาโตเลียของตุรกี เชื่อกันว่าต้นหญ้าเจ้าชู้สามารถป้องกันดวงตาชั่วร้ายได้ และด้วยเหตุนี้จึงมักเป็นลวดลายที่ปรากฏในการทอพรมคิลิมเพื่อการป้องกัน นอกจากนี้ ด้วยดอกไม้จำนวนมาก พืชชนิดนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์อีกด้วย[ 27 ]ก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2ทหารญี่ปุ่นได้รับดาบปลายปืนยาว 15-1/2 นิ้วที่อยู่ในฝักที่ทาสีดำ เรียกว่า จูเคน ชื่อเล่นของพวกเขาคือดาบหญ้าเจ้าชู้ ( โกโบเคน )
หนังสือ Devonshire Dialogueของ Mary Palmer ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ระบุว่า หนามของพืชชนิดนี้เป็นที่รู้จักในเดวอน ประเทศอังกฤษ ในชื่อ "bachelor's-buttons" (ปุ่มของหนุ่มโสด)
แนนซี เคอร์ศิลปินพื้นบ้านชาวอังกฤษกล่าวถึง "ดินแดนซานตาจอร์เจีย ที่ซึ่งริมฝั่งของต้นเบอร์ดอกเติบโต" ในเพลงซานตาจอร์เจียของเธอ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นตัวแทนของความสัมพันธ์ระหว่างชนบทและเมืองในอังกฤษสมัยใหม่ (โดยเฉพาะเชฟฟิลด์) [ 28 ] [ 29 ]
ตัวละคร Burdock Everdeenจากภาพยนตร์เรื่อง Hunger Gamesได้รับชื่อมาจากพืชชนิดนี้
แรงบันดาลใจสำหรับเวลโคร
หลังจากพาสุนัขไปเดินเล่นวันหนึ่งในช่วงปลายทศวรรษ 1940 (1948) จอร์จ เดอ เมสทราลนักประดิษฐ์ชาวสวิส เกิดความสงสัยเกี่ยวกับเมล็ดของต้นหญ้าเจ้าชู้ที่ติดอยู่กับเสื้อผ้าของเขาและขนของสุนัข เขาจึงใช้กล้องจุลทรรศน์ส่องดูระบบตะขอที่เมล็ดใช้ในการเกาะติดกับสัตว์ที่ผ่านไปมาเพื่อช่วยในการกระจายเมล็ด และเขาก็ตระหนักว่าสามารถใช้วิธีเดียวกันนี้ในการเชื่อมต่อสิ่งอื่นๆ เข้าด้วยกันได้ งานของเขานำไปสู่การพัฒนาตัวยึดแบบตะขอและห่วงซึ่งในตอนแรกวางจำหน่ายภายใต้ชื่อแบรนด์Velcro [ 30 ]
ภาษา เซอร์โบ-โครเอเชียใช้คำเดียวกันคือčičakสำหรับทั้งหญ้าเจ้าชู้และเวลโคร[ 31 ]ภาษาตุรกีก็ใช้ชื่อเดียวกันคือpitrakในขณะที่ภาษาโปแลนด์rzepหมายถึงทั้ง "burr" และ "velcro" [ 32 ]คำภาษาเยอรมันสำหรับหญ้าเจ้าชู้คือKletteและเวลโครคือKlettverschluss (= ตัวยึดหญ้าเจ้าชู้) [ 33 ] ในภาษานอร์เวย์หญ้าเจ้าชู้คือborreและเวลโคร คือ borrelåsซึ่งแปลว่า "ตัวล็อคหญ้าเจ้าชู้" [ 34 ]
- 1 2 " Arctium L. " ดัชนีชื่อพืชสากล (IPNI)สวนพฤกษศาสตร์หลวงคิว ; หอพรรณไม้ และห้องสมุดมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ; สวนพฤกษศาสตร์แห่งชาติออสเตรเลียสืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2025
- 1 2 3 " Arctium L. " . Plants of the World Online . Royal Botanic Gardens, Kew . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2025 .
- 1 2 3คีล, เดวิด เจ. " อาร์เทียม " . ในคณะกรรมการบรรณาธิการของ Flora of North America (เอ็ด) พฤกษาแห่งทวีปอเมริกาเหนือทางตอนเหนือของเม็กซิโก (FNA ) ฉบับที่19–21 . นิวยอร์กและอ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2568 -ผ่าน eFloras.org, สวนพฤกษศาสตร์มิสซูรี , เซนต์หลุยส์, มิสซูรี และมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด Herbaria , เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์
- ↑ ลิ นเนียส (1753) เล่ม 2หน้า816
- ↑ " Arctium personata L. " . Plants of the World Online . Royal Botanic Gardens, Kew . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2025 .
- ↑ Weakley, Alan S.; Southeastern Flora Team (2025). " Arctium Linnaeus " . พืชพรรณของภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา . หอพรรณไม้ มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา สวนพฤกษศาสตร์นอร์ทแคโรไลนา. สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2025 .
- ↑เฮนส์ (2011 )
- ↑ Kartesz, John T. (2014). " Arctium "แผนที่ การ กระจายพันธุ์ระดับรัฐจาก North American Plant Atlas (NAPA)โครงการ Biota of North America (BONAP) สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2025
- ↑ " Arctium Linnaeus " . ฐานข้อมูลพืชมีท่อลำเลียงของแคนาดา (VASCAN) . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2025 .
- ↑ " Arctium L. " . ระบบข้อมูลอนุกรมวิธานแบบบูรณาการ. สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2025 .
- ↑กิลแมน (2015 )
- ↑ NRCS . " Arctium " . ฐานข้อมูลพืช . กระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา (USDA) . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2025 .
- ↑พจนานุกรมคอลลินส์
- ↑สือ, จู; กรอยเตอร์, เวอร์เนอร์. " อาร์คเทียม " . พืชพรรณของจีน . ฉบับที่20–21 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2568 -ผ่าน eFloras.org, สวนพฤกษศาสตร์มิสซูรี , เซนต์หลุยส์, มิสซูรี และมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด Herbaria , เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์
- ↑ "ค้นหา: "Arctium" ในชื่อวิทยาศาสตร์"เครือข่ายอนุรักษ์พืชแห่งนิวซีแลนด์สืบค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2568
- ↑ "สาขาเริ่มโครงการกำจัดหญ้าเจ้าชู้" . เกรทเทอร์ โบซแมน, มอนแทนา: สมาคมอนุรักษ์นกซาคาจาเวีย ออดูบอน สิงหาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2018. สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2012 .
- ↑ Calapai, G; Miroddi, M; Minciullo, PL; Caputi, AP; Gangemi, S; Schmidt, RJ (กรกฎาคม 2014). "โรคผิวหนังอักเสบจากการสัมผัสเป็นปฏิกิริยาไม่พึงประสงค์ต่อผลิตภัณฑ์สมุนไพรยุโรปที่ใช้ทาภายนอกบางชนิด - ตอนที่ 1: Achillea millefolium-Curcuma longa" โรคผิวหนัง อักเสบจากการสัมผัส71 (1): 1– 12. doi : 10.1111/cod.12222 . PMID 24621152 . S2CID 30930806 .
- ↑ Nyerges, Christopher (2017). การหาอาหารในป่าของวอชิงตัน: การค้นหา การระบุ และการเตรียมอาหารป่าที่กินได้ . กิลฟอร์ด, คอนเนตทิคัต: Falcon Guides. ISBN 978-1-4930-2534-3. OCLC 965922681 .
- ↑ Szczawinski, AF; Turner, NJ (1978). วัชพืชกินได้ในสวนของแคนาดาพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติแห่งชาติ
- ↑ "ゴボウの皮HAむかないのが"新常識" (06/01/19) - ニュース - nikkei BPnet" .
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑อิทายา, แนร์ มัสซูมิ; โอลิเวรา, มาเรีย กาเบรียลา ซาเวียร์ เดอ; โอลิเวรา, มิเรลา แคโรไลน์ วิเลลา เด; พอร์เรตา, คามิลา; เมเนา, มาร์เซีย คริสตินา; บอร์เกส, ริคาร์โด้ โมราเอส; ซิลวา, โฆเซ่ โรแบร์โต มาชาโด กุนญา ดา; บอร์เกส, เจา คาร์ลอส ชิมาดะ; Knöbl, Terezinha (1 กุมภาพันธ์ 2018). "ผลของพรีไบโอติกของอินนูลินที่สกัดจากหญ้าเจ้าชู้ (Arctium lappa) ในไก่เนื้อ" . อาร์กิวอส โด สถาบันไบโอโลจิโก84 . ดอย : 10.1590/1808-1657000522016 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2565 .
- ↑การสกัด การระบุลักษณะบางส่วน และรูปแบบการยับยั้งของเอนไซม์โพลีฟีนอลออกซิเดสจากรากหญ้าเจ้าชู้ (Arctium lappa) Mie S. Lee-Kim, Eun S. Hwang และ Kyung H. Kim, การเกิดสีน้ำตาลจากเอนไซม์และการป้องกัน บทที่ 21 หน้า 267–276 doi : 10.1021/bk-1995-0600.ch021
- ↑ "สูตรทำเหล้ามีด: เบียร์จากดอกแดนดิไลออนและรากเบอร์ดอก" . ไดเฟด ลอยด์ อีแวนส์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2011 .
- ↑ "Burdock (Arctium lappa): MedlinePlus Supplements" . Nlm.nih.gov. 20 กรกฎาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กรกฎาคม 2010. สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2010 .
- ↑ Chen, WC; Hsu, YJ; Lee, MC; Li, HS; Ho, CS; Huang, CC; Chen, FA (2017). "ผลของสารสกัดจากรากหญ้าเจ้าชู้ต่อสมรรถภาพทางกายและความเหนื่อยล้าทางสรีรวิทยาในหนู" . J Vet Med Sci . 79 (10): 1698– 1706. doi : 10.1292/jvms.17-0345 . PMC 5658563 . PMID 28890521 .
- ↑ Balch, Phyllis A. (1 มกราคม 2545). ใบสั่งยาสำหรับการรักษาด้วยสมุนไพร . เพนกวิน. ISBN 978-0-89529-869-0.
- ↑เออร์เบก, กูรัน (1998) แคตตาล็อก Kilim หมายเลข 1 . พฤษภาคมเซลชุก AS หน้า4–30
- ↑ "บทกวีห้าสิบบท" . วง Melrose Quartet . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2025 .
- ↑ Spiegel, Max. "Lyr Add: Santa Georgia" . mudcat.org . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2025 .
- ↑ Strauss, Steven D. (ธันวาคม 2001). แนวคิดสำคัญ: วิธีที่นักนวัตกรรมทางธุรกิจนำแนวคิดที่ยอดเยี่ยมออกสู่ตลาด . Kaplan Business. หน้า15–18. ISBN 0-7931-4837-5สืบค้นข้อมูลเมื่อ9 พฤษภาคม 2551
- ↑ "ชิชาก" . พอร์ทัล Hrvatski jezični (ในภาษาโครเอเชีย) ซนันเย วดี และ สอาร์เช่. สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2556 .
- ↑ "rzep - definicja, คำพ้องความหมาย, przykłady użycia " sjp.pwn.pl (ในภาษาโปแลนด์) สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2565 .
- ↑ "เคล็ตต์แวร์ชลุสส์" . ดูเดน (ภาษาเยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2568 .
- ↑ "บอร์เรลาส" . Språkrådet (ในภาษานอร์เวย์แบบนือนอสค์) สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2564 .
บรรณานุกรม
- กิลแมน, อาร์เธอร์ วี. (2015). พืชพรรณใหม่ของเวอร์มอนต์บันทึกความทรงจำของสวนพฤกษศาสตร์นิวยอร์ก เล่มที่ 110 บรองซ์ นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์สวนพฤกษศาสตร์นิวยอร์กISBN 978-0-89327-516-7.
- Gross, Ronald S.; Werner, Patricia A.; Hawthorn, Wayne R. (เมษายน 1980). "ชีววิทยาของวัชพืชแคนาดา 38. Arctium minus (Hill) Bernh.และA. lappa L. " . Can. J. Plant Sci . 60 : 621– 634 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2025 .
- Haines, Arthur (2011). New England Wild Flower Society's Flora Novae Angliae: คู่มือสำหรับการระบุพืชมีท่อลำเลียงชั้นสูงพื้นเมืองและที่นำเข้ามาปลูกในนิวอิงแลนด์ภาพประกอบโดย Elizabeth Farnsworth และ Gordon Morrison สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยลISBN 978-0-300-17154-9.
- ลินเนียส, คาร์ล (1753) Species Plantarum: exhibentes plantas rite cognitas, ad genera relatas, cum differentiis specificis, nominibus trivialibus, synonymis selectis, locis natalibus, secundum systema Sexale digestas (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 ) สตอกโฮล์ม: Impensis Laurentii Salvii . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2567 .
ลิงก์ภายนอก
- "รายการตรวจสอบพืชวงศ์ Compositae ทั่วโลก "
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - "อย่าตัดต้นหญ้าเจ้าชู้ของคุณลง!"เวอร์มอนต์: คาลิโดเนีย สปิริตส์ สิงหาคม 2558 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2558