เซซาร์ โรเมโร
เซซาร์ ฮูลิโอ โรเมโร จูเนียร์ (15 กุมภาพันธ์ 1907 – 1 มกราคม 1994) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เขาทำงานในวงการภาพยนตร์ วิทยุ และโทรทัศน์มาเกือบ 60 ปี บทบาทการแสดงของเขามีความหลากหลาย ตั้งแต่บทบาทคนรักชาวละติน ตัวละครในประวัติศาสตร์ในละครย้อนยุค ตัวละครในละครตลกเบาๆ ในชีวิตประจำวัน ไปจนถึง บทบาท โจ๊กเกอร์ ในซีรีส์โทรทัศน์ แบทแมนฉบับคนแสดงในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ซึ่งได้รับการจัดอยู่ในรายชื่อ 60 ตัวร้ายที่ชั่วร้ายที่สุดตลอดกาลของTV Guide ใน ปี 2013 [ 1 ]โรเมโรเป็นนักแสดงคนแรกที่รับบทตัวละครนี้[ 2 ]
ชีวิตช่วงต้น

เซซาร์ ฮูลิโอ โรเมโร จูเนียร์ เกิดที่นครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2450 เป็นบุตรชายของเซซาร์ ฮูลิโอ โรเมโร ซีเนียร์ (พ.ศ. 2415–2494) และมาเรีย มันติลลา (พ.ศ. 2423–2405) [ 3 ]แม่ของเขาเป็นนักร้องคอนเสิร์ตและว่ากันว่าเป็นลูกสาวแท้ๆ ของวีรบุรุษแห่งชาติคิวบาโฮเซ มาร์ตี [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] พ่อของเขาเกิดที่บาร์เซโลนาและอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2431 ซึ่งเขาประกอบอาชีพเป็นพ่อค้าส่งออก/นำเข้า[ 9 ] [ 10 ]เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเอเมอร์สัน โรเมโร ดาราภาพยนตร์เงียบ ซึ่งอายุมากกว่าเซซาร์ไม่กี่ปีและเดินทางมานิวยอร์กในปี พ.ศ. 2450 เพื่อเข้าเรียนในโรงเรียนสำหรับคนหูหนวก[ 11 ]
โรเมโรเติบโตในแบรดลีย์บีชรัฐนิวเจอร์ซีย์ และเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมแบรดลีย์บีชโรงเรียนมัธยมแอสเบอรีพาร์ค [ 12 ] โรงเรียนคอล เลจิเอต และโรงเรียนริเวอร์เดลคันทรีเดย์ [ 13 ] หลังจากที่พ่อแม่ของเขาสูญเสียธุรกิจนำเข้าน้ำตาลและประสบความสูญเสียใน วิกฤตการณ์ตลาดหุ้น วอลล์สตรีทในปี 1929 รายได้จากฮอลลีวู ดของโรเมโรทำให้เขาสามารถเลี้ยงดูครอบครัวขนาดใหญ่ของเขาได้ ซึ่งทุกคนก็ติดตามเขาไปยังชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาในอีกหลายปีต่อมา โรเมโรซึ่งเรียกตัวเองว่า "ชาวละตินจากแมนฮัตตัน" อาศัยอยู่กับสมาชิกในครอบครัวหลายคนเป็นระยะๆ ตลอดชีวิตที่เหลือของเขา[ 14 ] [ 15 ]
เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2485 เขาได้สมัครเข้าเป็นทหารเรือฝึกหัด ใน หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ[ 16 ]และปฏิบัติหน้าที่ในเขตปฏิบัติการแปซิฟิกเขารายงานตัวประจำการบนเรือขนส่งโจมตีUSS Cavalier ซึ่งมีลูกเรือเป็นหน่วยยามฝั่ง ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 จากข่าวประชาสัมพันธ์ในช่วงเวลานั้น โรเมโรได้เข้าร่วมการรบในปฏิบัติการบุกเกาะทิเนียนและไซปันบทความเดียวกันยังกล่าวถึงว่าเขาต้องการเป็นส่วนหนึ่งของลูกเรือประจำการ และในที่สุดก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายท้ายเรือ[ 17 ]
อาชีพ


โรเมโรผู้มีส่วนสูง 6 ฟุต3 นิ้ว(1.91 เมตร)มักรับบทเป็น "หนุ่มเจ้าเสน่ห์ชาวละติน" ในภาพยนตร์ตั้งแต่ทศวรรษ 1930 จนถึงทศวรรษ 1950 โดยส่วนใหญ่เป็นบทสมทบ โรเมโรรับบทเป็นอันโตนิโอ กัลวาน หนึ่งในสองหนุ่มที่มาแย่งชิงมาร์ลีน ดีทริชในภาพยนตร์เรื่องThe Devil is a Woman [ 18 ]
โรเมโรรับบทเป็นซิสโกคิดในภาพยนตร์คาวบอย 6 เรื่องที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1939 ถึง 1941 [ 19 ]เขาเต้นและแสดงตลกใน ภาพยนตร์ของ 20th Century Foxที่เขาแสดงร่วมกับคาร์เมน มิแรนดาและเบ็ตตี เกรเบิลเช่นWeek-End in Havana (1941) และSpringtime in the Rockies (1942) [ 20 ]
เขายังรับบทเล็กๆ เป็นซินจิน นักเปียโนในวงดนตรีของเกล็น มิลเลอร์ ในภาพยนตร์เพลง Orchestra Wivesของ 20th Century Fox ในปี 1942 อีกด้วย[ 21 ] ในภาพยนตร์ เรื่อง The Thin Man (1934) โรเมโรรับ บทตัว ร้ายสมทบตรงข้ามกับนักแสดงนำของเรื่องอย่างวิลเลียม พาวเวลล์และไมร์นาลอย[ 22 ]
ภาพยนตร์หลายเรื่องของโรเมโรในช่วงแรกนี้ เขาได้รับบทเป็นตัวละคร เล็กๆ เช่น นักเลงชาวอิตาลีและเจ้าชายชาวอินเดียตะวันออก โรเมโรรับบทนำเป็นโคดา ข่าน ผู้นำกบฏชาวปาทาน ใน ภาพยนตร์แอ็คชั่นยุคบริติชราชของจอห์น ฟอร์ด เรื่อง Wee Willie Winkie (1937) ซึ่งนำแสดงโดยเชอร์ลีย์ เทมเปิลและวิคเตอร์ แมคลาเกลน[ 23 ]และรับบทสมทบเป็นราม ดาส คนรับใช้ชาวอินเดียในThe Little Princess (1939) ซึ่งนำแสดงโดยเทมเปิลเช่นกัน[ 24 ]
โรเมโรยังปรากฏตัวในบทบาทตลกขบขันในฐานะคู่ปรับของแฟรงค์ ซินาตราและลูกเรือของเขาในภาพยนตร์เรื่องOcean's 11 (1960) ซึ่งนำแสดงโดยRat Pack (ซินาตรา, ดีน มาร์ติน , แซมมี เดวิส จูเนียร์ , ปี เตอร์ ลอว์ฟอร์ดและโจอี บิชอป ) [ 25 ]
บางครั้งโรเมโรรับบทเป็นพระเอกเช่น ในภาพยนตร์ เรื่อง 15 Maiden Lane (1936) ของอัลลัน ดวาน ที่แสดงคู่กับ แคลร์ เทรเวอร์[ 26 ]รวมถึงได้รับบทสำคัญเป็น ตัวละคร ด็อก ฮอลลิเดย์ (โดยเปลี่ยนชื่อเป็น "ด็อก ฮอลลิเดย์") ในภาพยนตร์เรื่อง Frontier Marshal (1939) ของดวาน ซึ่งนำแสดงโดยแรนดอล์ฟ สก็อตต์และแนนซี เคลลีในอีกสามปีต่อมา[ 27 ]ทเวนตี้ เซ็นจูรี ฟ็อกซ์ ร่วมกับดาร์ริล ซานุค ผู้ทรงอิทธิพล ได้เลือกโรเมโรให้ร่วมแสดงกับไทโรน พาวเวอร์ในภาพยนตร์มหากาพย์ประวัติศาสตร์สีเทคนิค คัลเลอร์เรื่อง Captain from Castile (1947) กำกับโดยเฮนรี คิงในขณะที่พาวเวอร์รับบทเป็นตัวละครสมมติ โรเมโรรับบทเป็นเฮอร์นัน คอร์เตสนักพิชิตในประวัติศาสตร์ในการพิชิตอเมริกาของสเปน[ 28 ]
ท่ามกลางผลงานทางโทรทัศน์นับไม่ถ้วน โรเมโรปรากฏตัวหลายครั้งในรายการ The Martha Raye Showในช่วงกลางทศวรรษ 1950 [ 29 ]
เขารับบทเป็นลุงของดอน ดิเอโก เด ลา เวกาในตอนต่างๆ ของซี ซั่นที่สองของซอ ร์โร[ 30 ]

ในปี 1958 เขาเป็นนักแสดงรับเชิญในบท Ramon Valdez ใน ซีรีส์ How to Marry a Millionaireในตอนที่มีชื่อว่า "The Big Order" เขาแสดงการเต้นแมมโบ้กับGisele MacKenzieในรายการวาไรตี้ของเธอทางช่อง NBC ชื่อThe Gisele MacKenzie Showเขาเป็นนักแสดงรับเชิญในปี 1957 ในรายการThe Lucy–Desi Comedy Hour ทางช่อง CBSในตอนแรกของฤดูกาลที่เจ็ด ("Lucy Takes a Cruise to Havana") เขารับบทเป็น "Don Carlos" นักพนันไพ่ในตอน "The Honorable Don Charlie Story" ของรายการWagon Train ทางช่อง NBC เมื่อวันที่ 16 มกราคม 1958 เขาปรากฏตัวในรายการThe Ford Show, Starring Tennessee Ernie Fordในปี 1959 Romero ได้รับบทเป็น Joaquin ในตอน "Caballero" จาก ซีรี ส์ The Texan [ 31 ]และในวันที่ 26 กันยายนของปีนั้น เขาเป็นพิธีกรรายการJohn Gunther's High Road เวอร์ชัน คิวบา[ 4 ] [ 32 ]
ในปี พ.ศ. 2503 เขาได้รับบทเป็นริกกี้ วาเลนติใน "Crime of Passion" จาก ภาพยนตร์เรื่อง Pete and Gladys [ 33 ] ในปี พ.ศ. 2508 โรเมโรรับบทเป็นหัวหน้าของ THRUSH ในฝรั่งเศสใน "The Never Never Affair" จากภาพยนตร์ เรื่อง The Man from UNCLE [ 34 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2509 ถึง พ.ศ. 2511 เขารับบทเป็นโจ๊กเกอร์ในBatmanเขาปฏิเสธที่จะโกนหนวดเพื่อรับบทนี้ ดังนั้น การแต่งหน้าสีขาวบนใบหน้าของ วายร้ายจึงถูกทาทับไว้ตลอดทั้งซีรีส์และในภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2509 [ 35 ]
ผลงานการแสดงรับเชิญของเขาในช่วงทศวรรษ 1970 ได้แก่ บทบาทประจำในละครตลกตะวันตกเรื่องAlias Smith and Jonesในบท Señor Armendariz เจ้าของ ฟาร์ม ชาวเม็กซิกัน ที่ทะเลาะวิวาทกับ Patrick McCreedy ( Burl Ives ) เจ้าของฟาร์มอีกฝั่งหนึ่งของชายแดน[ 36 ]เขาปรากฏตัวในสามตอน ต่อมา Romero รับบทเป็นPeter StavrosในFalcon Crest (ตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1987) [ 37 ]
เขายังปรากฏตัวในตอนหนึ่งของซีซั่นที่หกของThe Golden Girlsโดยรับบทเป็นผู้ชายชื่อโทนี่ เดลเวคคิโอ ที่มาจีบโซเฟีย ( เอสเตล เกตตี ) [ 38 ]
นอกจากบทบาททางโทรทัศน์เหล่านี้แล้ว โรเมโรยังปรากฏตัวในบท AJ Arno อาชญากรรายย่อยที่คอยต่อต้าน Dexter Riley (รับบทโดยKurt Russell ) และเพื่อนร่วมโรงเรียนของเขาที่ Medfield College ในภาพยนตร์ชุดต่างๆ ของWalt Disney Productionsในช่วงทศวรรษ 1970 [ 39 ]
กิจกรรมทางการเมือง
โรเมโร ซึ่งลงทะเบียนเป็นสมาชิกพรรครีพับ ลิกัน ปรากฏตัวในขบวนรถติดสติกเกอร์ของนิกสัน - ลอด จ์[ 40 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2503 สี่ปีต่อมา โรเมโรสนับสนุนเฮนรี แคบอต ลอด จ์ จูเนียร์ ในการรณรงค์เขียนชื่อผู้สมัครสนับสนุนลอดจ์ให้เป็นประธานาธิบดี โรเมโรชื่นชมและกล่าวว่าเขาชอบจุดยืนต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างแข็งขันของลอดจ์ในเวียดนามใต้ซึ่งในขณะนั้นลอดจ์ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ[ 41 ]ในช่วงปี พ.ศ. 2507 โรเมโรสนับสนุนแบร์รี โกลด์วอเตอร์ใน การ เลือกตั้งทั่วไป[ 42 ]
นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2507โรเมโรยังมีส่วนร่วมอย่างมากใน การแข่งขัน วุฒิสภาสหรัฐฯในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นการแข่งขันระหว่างเพื่อนสนิทและนักแสดงร่วมของโรเมโร คือจอร์จ เมอร์ฟีผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน (ซึ่งตั้งฉายาให้โรเมโรว่า "บุทช์") ในการลงสมัครชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกปิแอร์ ซาลิงเจอร์จาก พรรค เดโมแครตซึ่ง ประสบความสำเร็จ [ 43 ] [ 44 ]
การแข่งขันชิงตำแหน่งวุฒิสภาเป็นการแข่งขันที่ดุเดือด โดย Salinger ได้เอาชนะAlan Cranston ผู้ควบคุมการเงินของรัฐแคลิฟอร์เนีย ในขณะนั้น ซึ่งต่อมาได้เป็นวุฒิสมาชิกในปี 1968 ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตอย่างเฉียดฉิว ทั้งสองคนได้ "ลงแข่งขันขั้นต้น" กับวุฒิสมาชิกClair Engleซึ่งพยายามลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งแม้ว่าจะป่วยหนักด้วยเนื้องอกในสมอง Engle เสียชีวิตในเวลาไม่ถึงสองเดือนหลังจากการเลือกตั้งขั้นต้น Pat Brownผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครตในขณะนั้นได้แต่งตั้ง Salinger แทน Cranston ให้ดำรงตำแหน่งที่ว่าง แม้ว่าการแต่งตั้งจะดูสมเหตุสมผลเนื่องจาก Salinger ชนะการเลือกตั้งขั้นต้น แต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจาก Romero และ Murphy ว่าเป็นการเล่นพรรคเล่นพวก เนื่องจาก Salinger เคยเป็นเลขานุการฝ่ายสื่อสารมวลชนของทำเนียบขาวในสมัยประธานาธิบดีJohn F. Kennedyผู้ล่วงลับ ซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของ Brown Romero ได้เรียกร้องให้ผู้สนับสนุนของ Cranston ที่ผิดหวังหลังจากการเลือกตั้งขั้นต้นสนับสนุน Murphy การยุยงของ Romero ช่วยให้ Salinger แพ้การแข่งขันที่ไม่มีใครคิดว่าเขาจะแพ้ได้[ 45 ]
เมอร์ฟีสูญเสียความสามารถในการใช้เสียงอย่างเต็มที่ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เนื่องจากส่วนหนึ่งของกล่องเสียงของเขาถูกตัดออกเพราะมะเร็งในลำคอ โรเมโรขอร้องให้ดาราฮอลลีวูดคนอื่นๆ พยายามช่วยให้เมอร์ฟีชนะการเลือกตั้งใหม่ในปี 1970 [ 46 ]อย่างไรก็ตาม เมอร์ฟีแพ้การเลือกตั้งให้กับจอห์น วี. ทันนีย์บุตรชายของตำนานนักมวยจีน ทันนีย์
หลังจากเมอร์ฟีพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งวุฒิสภา โรเมโรก็ลดบทบาททางการเมืองลง แต่ก็ยังคงมีส่วนร่วมกับเพื่อนในฮอลลีวูด เช่นโรนัลด์ เรแกนในการลงสมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐที่ประสบความสำเร็จในปี 1966 และ 1970 [ 47 ]รวมถึงการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีทั้งสี่ครั้งในปี 1968, 1976, 1980 และ 1984 โรเมโรยังร่วมกับนักแสดงชายและหญิงคนอื่นๆ ในการล็อบบี้รัฐสภาสหรัฐฯเพื่อมอบเหรียญทองคำรัฐสภาให้กับจอห์น เวย์น ซึ่งกำลังจะเสียชีวิตในขณะนั้น เพื่อเป็นการยกย่องการรับใช้ชาติของเขา[ 48 ]
ชีวิตส่วนตัวและความตาย
โรเมโรไม่เคยแต่งงานและไม่มีลูก นักประวัติศาสตร์และนักเขียนชีวประวัติของฮอลลีวูดหลายคนคาดเดาว่าโรเมโรเก็บเรื่องเพศของตัวเองเป็นความลับมาก[ 50 ]ในปี 1996 โบซ แฮดลีย์เขียนหนังสือชื่อHollywood Gaysซึ่งประกอบด้วยบทสัมภาษณ์ที่อ้างว่าโรเมโรเปิดเผยตัวตนว่าเป็นเกย์[ 51 ] [ 52 ]โรเมโรเสียชีวิตสองปีก่อนที่หนังสือจะวางจำหน่าย และในขณะที่บทสัมภาษณ์หลายบทในหนังสือถูกโต้แย้งว่าอาจเป็นของปลอม แต่หลายบทก็ไม่มีข้อโต้แย้ง[ 53 ]
เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2537 โรเมโรเสียชีวิตเมื่ออายุ 86 ปีจากภาวะแทรกซ้อนของลิ่มเลือดในขณะที่กำลังได้รับการรักษาโรคหลอดลมอักเสบและปอดบวมที่ศูนย์สุขภาพเซนต์จอห์นในซานตาโมนิการัฐแคลิฟอร์เนีย[ 35 ] [ 54 ] [ 55 ]
ร่างของเขาถูกเผา และเถ้ากระดูกถูกนำไปฝังที่สุสาน Inglewood Park ใน Inglewoodรัฐแคลิฟอร์เนีย[ 56 ]
เนื่องจากผลงานของเขาในอุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์ โรเมโรจึงมีดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูดที่ 6615 ถนนฮอลลีวูดบูเลอวาร์ดสำหรับภาพยนตร์ และดาวอีกดวงที่ 1719 ถนนไวน์สำหรับโทรทัศน์[ 57 ] [ 58 ]
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1933 | เงาหัวเราะ | โทนี่ ริโก้ | |
| 1934 | ชายผอม | คริส จอร์เจนสัน | |
| สายลับอังกฤษ | ติโต เดล วาล | ||
| คนโกง คนโกง | ทอม พาล์มเมอร์ | ||
| ภรรยาแปลก ๆ | บอริส | ||
| 1935 | ไคลฟ์แห่งอินเดีย | มิร์ จาฟฟาร์ | |
| ความฝันเป็นจริง | ตัวเขาเอง | ไม่ระบุเครดิต | |
| นางฟ้าใจดี | โจ | ||
| พระคาร์ดินัลริเชลิเยอ | อ็องเดร เดอ ปงส์ | ||
| ปีศาจเป็นผู้หญิง | อันโตนิโอ กัลวาน | ||
| โฮลด์เอ็ม เยล | จอร์จี้ จิโกโล่ | ||
| ไดมอนด์ จิม | เจอร์รี่ ริชาร์ดสัน | ||
| มหานคร | นิกิ บาโรนี | ||
| นีเตอร์สไตน์ | |||
| อย่าปรานีพวกมัน! | โทบี้ | ||
| 1936 | รักก่อนอาหารเช้า | บิล วาดส์เวิร์ธ | |
| ไม่มีใครโง่ | ดิซซี่ แรนซ์ | ||
| ภรรยาของศัตรูสาธารณะ | จีน มาร็อก | ||
| 15 เมเดนเลน | แฟรงค์ เพย์ตัน | ||
| 1937 | เธออันตราย | นิค เชลดอน / อัล ชอว์ | |
| รถหุ้มเกราะ | เปตัค | ||
| วี วิลลี่ วิงกี้ | โคดา ข่าน | ||
| อันตรายของคุณ | วิคเตอร์ โมเรลล์ | ||
| อาลีบาบาไปเมือง | ตัวเขาเอง | ไม่ระบุเครดิต | |
| 1938 | ขอให้ลงจอดอย่างปลอดภัย | ดยุคซาร์เจนท์ | |
| ลาก่อนเสมอ | เคานต์โจวันนี 'จิโน' โครินี | ||
| ดาวนำโชคของฉัน | จอร์จ คาบอต จูเนียร์ | ||
| ห้าเหมือนกัน | ดยุคเลสเตอร์ | ||
| 1939 | ภรรยา สามี และเพื่อน | ฮิวโก้ | |
| เจ้าหญิงน้อย | ราม ดาส | ||
| การกลับมาของซิสโก้ คิด | โลเปซ | ||
| จอมพลชายแดน | ด็อก ฮอลลิเดย์ | ||
| ชาร์ลี ชาน ที่เกาะมหาสมบัติ | ราดินี | ||
| ซิสโก้ คิด กับ เลดี้ | ซิสโก้ คิด | ||
| งานอดิเรกแบบฮอลลีวูด | ตัวเขาเอง | ไม่ระบุเครดิต | |
| 1940 | เขาแต่งงานกับภรรยาของเขา | เฟรดดี้ | |
| วีว่า ซิสโก้ คิด | ซิสโก้ คิด | ||
| เด็กซิสโก้ผู้โชคดี | ซิสโก้ คิด | ||
| เกย์คาบาเยโร | ซิสโก้ คิด | ||
| 1941 | ความโรแมนติกแห่งริโอแกรนด์ | ซิสโก้ คิด / คาร์ลอส เอร์นันเดซ ตัวจริงและตัวปลอม | |
| สูง ผิวเข้ม และหล่อเหลา | เจเจ 'เชป' มอร์ริสัน | ||
| ขี่ Vaquero กันเถอะ | ซิสโก้ คิด | ||
| การออกอากาศครั้งยิ่งใหญ่ของอเมริกา | บรูซ แชดวิค | ||
| ห้องเต้นรำ | ดุ๊ก แม็คเคย์ | ||
| วันหยุดสุดสัปดาห์ในฮาวานา | มอนเต บลังกา | ||
| 1942 | สุภาพบุรุษโดยแท้จริง | โทนี่ มิลเลอร์ | |
| เรื่องราวแห่งแมนฮัตตัน | แฮร์รี่ วิลสัน | ||
| ภรรยาของสมาชิกวงออร์เคสตรา | เซนต์จอห์น 'ซินจิน' สมิธ | ||
| ฤดูใบไม้ผลิในเทือกเขาร็อกกี้ | วิคเตอร์ พรินซ์ | ||
| พ.ศ. 2486 | เกาะโคนีย์ | โจ ร็อคโค | |
| ฤดูหนาว | แบรด บาร์ตัน | ||
| 1946 | ภาพหน้าจอ: งานประกาศรางวัล Hollywood Victory Show | ตัวเขาเอง | |
| 1947 | งานคาร์นิวัลในคอสตาริกา | เปเป้ คาสโตร | |
| กัปตันจากแคว้นกัสติลยา | เฮอร์นัน กอร์เตส | ||
| 1948 | หญิงสาวในชุดขนเออร์มิน | โจ แซงเกอร์ | |
| จูเลียประพฤติตัวไม่เหมาะสม | เฟร็ด เกโนชิโอ | ||
| น้ำลึก | เคานต์มาริโอ | ||
| 1949 | สาวผมบลอนด์สวยจากเมืองแบชฟูลเบนด์ | แบล็กกี้ โจเบโร | |
| ภาพหน้าจอ: Motion Picture Mothers, Inc. | ตัวเขาเอง | ||
| 1950 | รักเจ้าคนโหดคนนั้น | พริตตี้ วิลลี่ เวทซ์ชาฮอฟสกี | |
| ครั้งหนึ่งเคยเป็นโจร | มิทช์ มัวร์ | ||
| 1951 | แฮปปี้โกเลิฟลี่ | จอห์น ฟรอสต์ | |
| ทวีปที่สาบสูญ | เมเจอร์ โจ โนแลน | ||
| สาวเอฟบีไอ | เจ้าหน้าที่ FBI เกล็น สเตดแมน | ||
| 1952 | ป่า | รามา ซิงห์ | |
| หญิงสาวในหมอก | ฟิลิป 'ฟิล' โอเดลล์ | ||
| 1953 | ดาบแห่งกรานาดา | ดอน เปโดร เด ริเวรา | |
| ถนนแห่งเงามืด | ลุยจิ | ||
| นักโทษแห่งกาซบาห์ | ฟิรูซ | ||
| 1954 | เวรา ครูซ | มาร์กีส์ อองรี เดอ ลาบอร์แดร์ | |
| 1955 | อเมริกาโน่ | มานูเอล ซิลเวรา / "เอล กาโต้" / ฯลฯ | |
| นักแข่ง | คาร์ลอส ชาเวซ | ||
| 1956 | นักบุญหนัง | โทนี่ ลอเรนโซ่ | |
| เที่ยวรอบโลกใน 80 วัน | ลูกน้องของอับดุลลาห์ | ||
| 1957 | เรื่องราวของมวลมนุษยชาติ | ทูตสเปน | |
| 1958 | วิลล่า!! | โทมัส โลเปซ | |
| 1959 | เลขานุการส่วนตัวของฉัน | ราฟาเอล ทราเวซี | |
| 1960 | โอเชียนส์ 11 | ดุ๊ก ซานโตส | |
| เปเป้ | ตัวเขาเอง | ||
| 1961 | เจ็ดหญิงจากนรก | หลุยส์ ฮัลล์แมน | |
| คนหนี | บาทหลวงดูแกน | ||
| พ.ศ. 2505 | ถ้าผู้ชายคนนั้นตอบ | โรเบิร์ต สวอน / อดัม ไรท์ | |
| พ.ศ. 2506 | เราจะกลับมา | คาร์ลอส โรดริเกซ | |
| ชาวคาสติเลียน | เจโรนิโม | ||
| แนวปะการังโดโนแวน | มาร์กีส์ อองเดร เดอ ลาจ | ||
| เซนต์ไมค์ | บทบาทที่ไม่ทราบแน่ชัด | ||
| พ.ศ. 2507 | บ้านไม่ใช่ที่อยู่อาศัยที่แท้จริง | ลัคกี้ ลูเซียโน่ | |
| พ.ศ. 2508 | สองคนบนเครื่องประหาร | จอห์น ฮาร์ลีย์ 'ดุ๊ก' ดูเกสน์ | |
| จ่าเดดเฮด | พลเรือเอกสโตนแฮม | ||
| ชีวิตสมรสที่สั่นคลอน | มิเกล ซานโตส | ||
| พ.ศ. 2509 | แบทแมน | โจ๊กเกอร์ | |
| 1968 | มหาเศรษฐีของมาดิแกน | ไมค์ แมดิแกน | |
| ฮอตมิลเลียนส์ | เจ้าหน้าที่ศุลกากร | ||
| สกิดู | เฮชี่ | ||
| 1969 | ครุกส์แอนด์โคโรเน็ตส์ | นิค มาร์โค | |
| ไมดาส รัน | คาร์โล โดเดโร | ||
| เป้าหมาย: แฮร์รี่ | ร้อยโท จอร์จ ดูวัล | ||
| ละติจูดศูนย์ | ดร. มาลิค / ร้อยโท เฮสติงส์ | ||
| คอมพิวเตอร์สวมรองเท้าเทนนิส | เอเจ อาร์โน | ||
| พรสวรรค์แห่งความรัก | ดอนโฮเซ่ | ||
| 1970 | สีแดง สีขาว และสีดำ | พันเอกกรีเออร์สัน | |
| 1971 | กาลครั้งหนึ่งบนวงล้อ | ตัวเขาเอง | |
| คนรุ่นสุดท้าย | บทบาทที่ไม่ทราบแน่ชัด | ภาพจากคลังภาพ | |
| พ.ศ. 2515 | ผู้หยิ่งผยองและผู้ถูกสาปแช่ง | นายกเทศมนตรีเมืองซานคาร์ลอส | |
| เดี๋ยวเห็นเดี๋ยวไม่เห็น | เอเจ อาร์โน | ||
| พ.ศ. 2517 | ปากผีสิง | ข. คราบพลัค | ผู้บรรยายด้วย |
| พ.ศ. 2518 | ชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก | เอเจ อาร์โน | |
| คนจรจัดไม้ | เจ้าของโรงเลื่อยผู้โลภมาก | ||
| พ.ศ. 2519 | คาริโอกา ติเกร | ดอน โรซาลินโด วาย กัวนา | |
| พ.ศ. 2520 | ภารกิจสู่ความรุ่งโรจน์: เรื่องจริง | พลเรือเอกอาตอนโด | |
| พ.ศ. 2522 | ผีของเอ็ดการ์ อัลลัน โพ | ดร. ริชาร์ด กริมัลดี | |
| พ.ศ. 2528 | ตัณหาในฝุ่น | บาทหลวงการ์เซีย | |
| เนื้อและกระสุน | ผู้พิพากษาในซานตาโมนิกา | ||
| 1988 | วันพิพากษา | อ็อกตาวิโอ | |
| ความยุติธรรมที่เรียบง่าย | วินเซนโซ ดิโลเรนโซ | ||
| สถาบันฌาปนกิจศพ | กัปตันเรือ | ||
| พ.ศ. 2538 | คาร์เมน มิแรนดา: กล้วยคือธุรกิจของฉัน | ตัวเขาเอง | |
| 1998 | วิธีที่ถูกต้อง | ดอน เจเนซ | บทบาทสุดท้ายเผยแพร่หลังเสียชีวิต |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | |
|---|---|---|---|---|
| 1950 | รายการเอ็ด วินน์ | ตัวเขาเอง | ตอน: "ซีซาร์ โรเมโร, ไอรีน เฮอร์วีย์ , อัลลัน โจนส์ " | |
| 1951 | ดาราเหนือฮอลลีวูด | ไม่มีข้อมูล | ตอน: "จดหมายจากบ้าน" | |
| 1954–58 | หนังสือเดินทางสู่ความอันตราย | สตีฟ แมคควินน์ | 33 ตอน | |
| 1954 | กำเนิดดาวดวงใหม่ รอบปฐมทัศน์โลก | ตัวเขาเอง | โทรทัศน์สั้น | |
| พ.ศ. 2499–2500 | ชั่วโมงเรด สเกลตัน | หลากหลาย | 11 ตอน | |
| 1957 | โรงละครดารา Schlitz | ไม่มีข้อมูล | ตอน: "ประเพณีเก่าแก่ของสเปน" | |
| บันทึกของกองทัพเรือ | ตัวเขาเอง/เจ้าภาพ | ตอน: "เดอะ บีช พาวน์เดอร์ส" | ||
| รายการ Lucille Ball-Desi Arnaz Show | คาร์ลอส การ์เซีย | ตอน: "ลูซี่ล่องเรือไปฮาวานา" | ||
| 1958 | ขบวนเกวียน | ฮอน ดอน 'ชาร์ลี' คาร์ลอส เด ฟูเอนเตส | ตอน: "เรื่องราวของท่านดอน ชาร์ลี" | |
| 1959 | ซอร์โร | เอสเตบัน เดอ ลา ครูซ | 4 ตอน | |
| ชาวเท็กซัส | กัปตันโจอาควิน อากอสตา | ตอน: "คาบาเยโร" | ||
| ถนนไฮโร้ดของจอห์น กันเธอร์ | ตัวเขาเอง | ตอน: "คิวบา" [ 59 ] | ||
| วันแห่งหุบเขามรณะ | ดอน ออกัสติน ออลลิเวียน | ตอนที่: "โอลิเวรา" | ||
| โรงแรมเดอปารีส | ชาร์ลี เพนเดิลตัน | ตอน: "เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์และการปิดล้อมอันรุนแรง" | ||
| พ.ศ. 2492–2568 | หนังดิบ | หลากหลาย | 4 ตอน | |
| 1960 | ความรักและการแต่งงาน | ตัวเขาเอง | 1 ตอน | |
| สเตจโค้ชเวสต์ | มาโนโล ลาลันดา | ตอน: "ถึงเวลาวิ่งแล้ว" | ||
| ห้านิ้ว | เฟอร์รี่ | ตอน: "ของปลอม" | ||
| พ.ศ. 2503–2504 | สเตจโค้ชเวสต์ | พันเอกฟรานซิสโก มาร์ติเนซ | 2 ตอน | |
| 1961 | โรงละคร Zane Grey ของ Dick Powell | ชายจากทุกหนทุกแห่ง | ตอน: "ระบำกระสุนปืนพ่อ" | |
| พ.ศ. 2505 | นักเก็บของริมชายหาด | จาโอควิน เปเรซคราสนี | 2 ตอน | |
| พ.ศ. 2506 | แสงไฟที่แตกหัก | ตัวเขาเอง | 1 ตอน | |
| 77 ซันเซ็ต สตริป | ลอเรนโซ เซสตารี | ตอนที่: "5: ภาค 4 | ||
| พ.ศ. 2506–2568 | กฎของเบิร์ก | หลากหลาย | 5 ตอน | |
| พ.ศ. 2507 | ดร. คิลแดร์ | ดร.พอล มาริโน | ตอน: "หัวหอม กระเทียม และดอกไม้ที่บานสะพรั่งในฤดูใบไม้ผลิ" | |
| พ.ศ. 2507–2513 | รายการไมค์ ดักลาส | ตัวเขาเอง | ตอนที่ไม่ทราบที่มา | |
| พ.ศ. 2508 | ชายจากลุง | วิคเตอร์ แฌร์เวส์ | ตอน: "เรื่องอื้อฉาวที่ไม่มีวันเกิดขึ้น" | |
| โบนันซ่า | กุยโด โบเรลลี | ตอน: "เกมที่อันตรายที่สุด" | ||
| แบรนด์ | พลเอกอาร์ริโอลา | ตอน: "ภารกิจ: ตอนที่ 2" | ||
| เบน เคซีย์ | เฟรเดอริค เดลาโน | ตอน: "แม่ของคุณมาจากไอร์แลนด์หรือเปล่า เบน เคซีย์?" | ||
| พ.ศ. 2509–2502 | แดเนียล บูน | เอสเตบัน เด วากาพลเรือเอก อเลฮานโดร บู เอนาเวนตูรา พันเอกคาร์ลอส นาบาร์โร | 3 ตอน | |
| พ.ศ. 2509–2561 | แบทแมน | โจ๊กเกอร์ | 22 ตอน | |
| พ.ศ. 2510 | แมว | กอร์ดอน แอมลีย์ | ตอน: "ราชินีโพแดง โจรโพดำ" | |
| 1968 | ฉลาดขึ้น | คินซีย์ คริสเพน | ตอน: "สาวผมแดงที่ไม่เต็มใจ" | |
| 1969 | นี่คือลูซี่ | โทนี่ ริเวร่า | ตอน: "นัดเดทของลูซี่" | |
| 1970 | จูเลีย | บันนี่ เฮนเดอร์สันเบอร์นาร์ด เฮนเดอร์สัน | 5 ตอน | |
| ถูกมนต์สะกด | เออร์เนสต์ ฮิตช์ค็อก | ตอน: "เซเลม พวกเรากำลังจะไป" | ||
| ต้องใช้โจร | ไมค์ | ตอน: "พ้นข้อสงสัยเรื่องการทรยศ" | ||
| 1971 | พิธีเปิดอย่างยิ่งใหญ่ของวอลต์ดิสนีย์เวิลด์ | ตัวเขาเอง | ภาพยนตร์สารคดีทางโทรทัศน์ | |
| รายการจิมมี่ สจ๊วต | แฮร์ริส ครอฟตัน | 2 ตอน | ||
| ความรักแบบอเมริกัน | คนหนุ่มสาวโสด | 1 ตอน | ||
| พี่เลี้ยงและศาสตราจารย์ | สเคียโวนี | ตอน: "ชายผู้มาเยือนโลกแห่งพาสต้า" | ||
| มูชไปฮอลลีวูด | ตัวเขาเอง | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | ||
| รายการเมอร์ฟ กริฟฟิน | ตัวเขาเอง | 1 ตอน | ||
| พ.ศ. 2514–2525 | ชื่อเล่น สมิธ และ โจนส์ | อาร์เมนดาริซ | 3 ตอน | |
| พ.ศ. 2515 | ทีมม็อด | แฟรงค์ บาร์ตัน | ตอน: "ความเชื่อมโยง" | |
| รายการจิมมี่ สจ๊วต | พลเรือเอกเดคเกอร์ | 2 ตอน | ||
| พ.ศ. 2516 | ไล่ล่า | พาร์คเกอร์ | ตอน: "ความมีระดับเล็กน้อย" | |
| พ.ศ. 2517 | ไอรอนไซด์ | โทนี่ ฮัดสัน | ตอน: "งานเต้นรำครั้งสุดท้าย" | |
| บานาเช็ก | มาริอุส อาวันทาลู | ตอน: "ถ้วยศักดิ์สิทธิ์ที่หายไป" | ||
| ไดนาห์! | ตัวเขาเอง | 1 ตอน | ||
| พ.ศ. 2518 | ศูนย์การแพทย์ | แพ็กกี้ | ตอน: "ราคาที่สูงลิ่วของการชนะ" | |
| พ.ศ. 2519 | เอลเลอรี ควีน | อาร์มานด์ ดาเนลโล | ตอน: "การผจญภัยของพยานผู้ระแวง" | |
| พ.ศ. 2520 | ชิโก้กับผู้ชายคนนั้น | กิลแบร์โต โรดริเกซ | ตอน: "คุณพ่อของชโค" | |
| พ.ศ. 2521 | เวก้า$ | คริสโตเฟอร์ วินเซนเต้ | ตอน: "ผู้หญิงที่หายไป" | |
| พ.ศ. 2522 | บัค โรเจอร์ส ในศตวรรษที่ 25 | อามอส อาร์มัต | ตอน: "เวกัสในอวกาศ" | |
| พ.ศ. 2522-2536 | เกาะแฟนตาซี | หลากหลาย | 4 ตอน | |
| 1980 | นางฟ้าของชาร์ลี | เอลตัน มิลส์ | ตอน: "นางฟ้านักเต้น" | |
| พ.ศ. 2525 | แมตต์ ฮูสตัน | ไมล์ส แกนทรี | ตอน: "ใครจะฆ่าราโมนา?" | |
| พ.ศ. 2526 | ฮาร์ทถึงฮาร์ท | ดร. วิลลาค | ตอน: "ห้องแห่งหัวใจที่สาบสูญ" | |
| พ.ศ. 2527–2539 | เรือรัก | หลากหลาย | 4 ตอน | |
| พ.ศ. 2528 | แม็กนัม พีไอ | ด็อก วิลโลรอช | ตอน: "เกมเล็กๆ" | |
| ความขัดแย้งในครอบครัว | ตัวเขาเอง | 1 ตอน | ||
| พ.ศ. 2528–2531 | ฟอลคอนเครสต์ | ปีเตอร์ สตาฟรอส | 52 ตอน | |
| พ.ศ. 2528–2539 | ริปไทด์ | แองเจโล กุยริลินี | 2 ตอน | |
| พ.ศ. 2528–2535 | ฆาตกรรม เธอเขียน | มาร์เชลโล อาบรูซซี่ดิเอโก้ ซานตาน่า | 2 ตอน | |
| 1988 | รายการเทรซี่ อัลแมน | โรลันด์ ดิเอโก้ | 1 ตอน | |
| 1990 | โกลเด้นเกิร์ลส์ | โทนี่ | ตอน: "สาวๆ แค่อยากสนุก...ก่อนตาย" | |
| พ.ศ. 2536 | ถึงเวลาของเอ็ดน่าแล้ว! | ตัวเขาเอง | ตอน: " นักบิน " |
โรงภาพยนตร์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1929 | นักร้องข้างถนน | จอห์น | บรอดเวย์[ 60 ] [ 61 ] |
| 1932 | อาหารเย็นเวลาแปดโมงเย็น | ริชชี่ | บรอดเวย์[ 60 ] [ 61 ] |
การออกอากาศทางวิทยุ
| ปี | โปรแกรม | ตอน/แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| 1949 | เบิร์นส์และอัลเลนโชว์ | "ซีซาร์ โรเมโร แย่งแฟนของบิล" |
| 1952 | ฮอลลีวูด สตาร์ เพลย์เฮาส์ | เพชรแห่งกูลากา[ 62 ] |
เชิงอรรถ
- ↑ Bretts, Bruce; Roush, Matt; (25 มีนาคม 2013). "Baddies to the Bone: The 60 nastiest villains of all time". TV Guide . หน้า 14–15.
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 94-95: โรเมโรได้รับการพิจารณาให้รับบทนี้ร่วมกับโฮเซ่ เฟอร์เรอร์และกิก ยัง ; สองคนหลังถูกตัดออกเนื่องจากปัญหาเรื่องตารางเวลา
- ↑ Candelaria, Cordelia. " Cesar Romero " .สารานุกรมวัฒนธรรมยอดนิยมลาตินอเมริกาเล่ม 2. เวสต์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัต: Greenwood Publishing Group. หน้า 705. ISBN 978-0-3133-3211-1
- 1 2แฮนเดล, ชาร์ลส์ (7 กันยายน 1959). "มุมมองเกี่ยวกับทีวี: กันเธอร์วางแผนรายการแปลกใหม่"เดอะฟิลาเดลเฟียอินไควเรอร์ . สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2019.
- ↑ Oliver, Myrna (3 มกราคม 1994). "เซซาร์ โรเมโร ดาราผู้สง่างามตลอด 60 ปีที่ผ่านมา เสียชีวิตในวัย 86 ปี" . Los Angeles Times .
- ↑มาร์ตี, โฮเซ่; อัลเลน, เอสเธอร์. (30 เมษายน 2545). " โฮเซ่ มาร์ตี: งานเขียนที่คัดสรรแล้ว "นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เพนกวิน หน้า XXIX. ISBN 978-0-1424-3704-9.
- ↑คูนส์, ร็อบบิน (2 มีนาคม 1936). "ภาพและเสียงจากฮอลลีวูด"เดอะเกตตีสเบิร์กไทมส์
- ↑คูนส์, ร็อบบิน (2 มีนาคม 1936). "ภาพและเสียงจากฮอลลีวูด" .เดอะเกตตีสเบิร์กไทมส์ .
- ↑ปี: 1910; สถานที่สำรวจสำมะโนประชากร: เขต 12 แมนฮัตตัน นิวยอร์ก นิวยอร์ก; ม้วน: T624_1023; หน้า: 3B; เขตสำรวจ: 0593; ไมโครฟิล์ม FHL: 1375036
- ↑สำนักงานจดหมายเหตุและบันทึกแห่งชาติ (NARA); วอชิงตัน ดี.ซี.; ชุดเอกสาร NARA: ใบสมัครหนังสือเดินทาง, 2 มกราคม 1906 - 31 มีนาคม 1925; ม้วนที่: 453; เล่มที่: ม้วนที่ 0453 - ใบรับรอง: 1250-1499, 11 มกราคม 1918 - 14 มกราคม 1918
- ↑ Rosenholz, Elliott; Sturm, Ruth Brown (มกราคม 1972). "Emerson Romero: Man of a Thousand Lives" . The Deaf American . 24 (5): 7– 10 . สืบค้นเมื่อ 28 สิงหาคม 2020 .
- ↑ Voger, Mark (8 พฤศจิกายน 2014). "นักแสดงทีวี 'Batman' พูดถึงการสร้างผลงานคลาสสิกแนวแคมป์" . The Star-Ledger . นิวอาร์ก. สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2014. "CESAR ROMERO – นักแสดงผู้สร้างบทบาทของโจ๊กเกอร์ อาศัยอยู่ในแบรดลีย์บีชในวัยเด็ก และเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมแบรดลีย์บีชและโรงเรียนมัธยมแอสเบอรีพาร์ค"
- ↑อดัมส์, มาร์จอรี (16 พฤศจิกายน 1957). "กล่องคำถามเกี่ยวกับภาพยนตร์" .เดอะบอสตันโกลบ . 16 พฤศจิกายน 1957. สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2019.
- ↑โทมัส, บ็อบ (22 มิถุนายน 1984). "บันเทิง: การเต้นรำละตินจากแมนฮัตตันสู่ฮอลลีวูด"เดอะโกลบแอนด์เมล์ โทรอนโต.สำนักข่าวเอพี . สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2019.
- ↑ "ซีซาร์ โรเมโร นักแสดง เสียชีวิตในวัย 86 ปี นักแสดงมากเสน่ห์แห่งวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์ (เผยแพร่ปี 1994)"สำนักข่าวเอพี 3 มกราคม 1994 สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2025
- ↑ "ซีซาร์ โรเมโร เซ็นสัญญาเข้าประจำการในหน่วยยามฝั่ง" . ฟอร์ตเวิร์ธ สตาร์-เทเลแกรม . เล่มที่ 62, ฉบับที่255. สำนักข่าวเอพี. 13 ตุลาคม 1942. หน้า5 . สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2022 .
- ↑ "คนดังและบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ - ซีซาร์ โรเมโร นักแสดง"หน่วยยามฝั่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ22มกราคม2022
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 145: ดูข้อมูลเครดิตภาพยนตร์ได้ที่นี่
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 154-156: ลำดับเหตุการณ์
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 157, หน้า 159, ลำดับเหตุการณ์
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 158, ลำดับเหตุการณ์
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 30, หน้า 142 (ลำดับเหตุการณ์)
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 47-49, หน้า 150 (ลำดับเหตุการณ์)
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 52, หน้า 152-153 (ลำดับเหตุการณ์)
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 87-88, หน้า 190 (ลำดับเหตุการณ์)
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 143 (ลำดับเหตุการณ์)
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 153 (ลำดับเหตุการณ์)
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 67-68, หน้า 161: โครงเรื่องโดยย่อ, นักแสดงร่วม, วันผลิตและวันออกฉาย บทบาท: เอร์นันโด คอร์เตส
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 81, 171, 172, 173, 175, 177: เบิร์นสไตน์ให้ข้อมูลวันออกอากาศและนักแสดงร่วมสำหรับการปรากฏตัวส่วนใหญ่เหล่านี้
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 85, หน้า 186: ดูรายละเอียดโครงเรื่องย่อในทั้งสี่ตอน นักแสดง และวันออกอากาศได้ที่นี่
- ↑ " เดอะ เท็กซัน " . คลังรายการโทรทัศน์คลาสสิก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2555 . เรียกดูเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2556 .
- ↑ "ไฮไลท์รายการทีวีประจำสัปดาห์" .เดย์โทนาบีช มอร์นิงเจอร์นัล . 26 กันยายน 1959. สืบค้นเมื่อ 2 เมษายน 2019.
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 190-191: มีโครงเรื่องย่อให้ไว้ที่นี่ “ออกอากาศวันที่ 26/09/60”
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 202: โครงเรื่องย่อมีให้ไว้ที่นี่ “วันที่ออกอากาศ 22 มีนาคม 1965”
- 1 2 "ซีซาร์ โรเมโร นักแสดง เสียชีวิตในวัย 86 ปี นัก แสดงมากเสน่ห์แห่งวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 3 มกราคม 1994 ISSN 0362-4331 สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2016
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 223, หน้า 225-226, หน้า 227 (ลำดับเหตุการณ์)
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 241-248
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 133, หน้า 251 (ลำดับเหตุการณ์)
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 219-220
- ↑ "ไปหาสติ๊กเกอร์ติดรถรูปนิกสันกันเถอะ!" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . 15 พฤษภาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2012.
- ↑บิชอป, บ็อบ (20 มีนาคม 2019). "ย้อนมองชีวิตประจำวันบนถนนซันเซ็ตสตริป (มันสนุกมาก!)" . WeHoVille .
- ↑ Critchlow, Donald T. (21 ตุลาคม 2013). เมื่อฮอลลีวูดพูดถูก: ดาราภาพยนตร์ เจ้าพ่อสตูดิโอ และธุรกิจขนาดใหญ่เปลี่ยนแปลงการเมืองอเมริกันอย่างไร . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1-1076-5028-2.
- ↑ "ภาพถ่ายข่าวปี 1964 จอร์จ เมอร์ฟี ผู้สมัครวุฒิสมาชิกและนักแสดง กอดซีซาร์ โรเมโร" . ภาพประวัติศาสตร์ .
- ↑ Stecher, Raquel (12 ตุลาคม 2015). "บล็อกมาราธอนมรดกฮิสแปนิกของฮอลลีวูด: ซีซาร์ โรเมโร" . จากอดีต. สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2022 .
- ↑ Sabato, Larry J. (28 กรกฎาคม 2014). "การเลือกตั้งวุฒิสภาที่ไม่มีทางแพ้—แต่กลับแพ้" . Politico .
- ↑ "ภาพ: จอร์จ เมอร์ฟี ผู้สมัครวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน กับ เกล สตอร์ม และ ซีซาร์ โรเมโร"หอสมุดรัฐสภา14กันยายน 1964 สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2022
- ↑ Kalfus, Marilyn (3 เมษายน 2018). "โรนัลด์ เรแกน เริ่มต้นอาชีพทางการเมืองที่บ้านหลังนี้ในอนาไฮม์ ซึ่งขายได้เป็นครั้งแรกในรอบ 6 ทศวรรษ" . Orange County Register .
- ↑ "จอห์น เวย์น กับเหรียญทองคำแห่งรัฐสภา" . เดอะ นิว ฟรอนเทียร์ .
- ↑เบิร์นสไตน์, 2025 หน้า 134: “พิณเทอร์ปซิโคเรียน ณ สุสานแห่งทิศตะวันตกอันรุ่งโรจน์ วิหารแห่งความฝัน ซุ้มดนตรี”
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- เบร็ต, เดวิด (15 เมษายน 2552). โจน ครอว์ฟอร์ด: ผู้พลีชีพแห่งฮอลลีวูด . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ดาคาโป. หน้า 81. ISBN 978-0-7867-3236-4.
- คริมมินส์, แคธี่ (2005) " วิธีที่กลุ่มรักร่วมเพศช่วยกอบกู้ความเจริญของอารยธรรม: ช่วงเวลาและเรื่องราววีรกรรมของชายรักร่วมเพศที่หล่อหลอมโลกสมัยใหม่ "เพนกวินISBN 978-1-1011-4369-8
- กริฟฟิน, ฌอน พี. (2000). ทิงเกอร์เบลล์และราชินีชั่วร้าย: บริษัทวอลต์ดิสนีย์จากภายในสู่ภายนอก . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ NYU. หน้า98. ISBN 978-0-8147-3122-2.
- Karol, Michael (2004). " Lucy A to Z: The Lucille Ball Encyclopedia " . iUniverse. หน้า 177. ISBN 978-0-5957-5213-3.
- แกนส์, เอริค (2008). คาโรล แลนดิส: หญิงสาวที่สวยที่สุด . แจ็กสัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี. หน้า 80. ISBN 978-1-60473-013-5.
- ลีส์, อัลเฟรด ดับเบิลยู.; เนลสัน, โรนัลด์ (1999). เพื่อนร่วมทางที่คบกันมานาน: อัตชีวประวัติของความซื่อสัตย์ของชายรักร่วมเพศ . บิงแฮมตัน นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ฮาวอร์ธ. หน้า17–18 . ISBN 978-0-7890-0641-7.
- Foster, David William (2004). ประเด็นเรื่องเพศวิถีในภาพยนตร์ลาตินอเมริการ่วมสมัย . ออสติน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส. หน้า 261. ISBN 978-0-292-70537-1.
- ↑ Hadleigh, Boze (1996). Hollywood Gays . Barricade Books. หน้า19–63 . ISBN 978-1-5698-0083-6.
- ↑ Mann, William J. (2001). Behind the Screen: How Gays and Lesbians Shaped Hollywood, 1910-1969 . นิวยอร์ก: Viking. หน้า157–158 . ISBN 978-0-6700-3017-0สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่23 กรกฎาคม 2565
- ↑ "Woody McBreairty: บทสัมภาษณ์กับ Boze Hadleigh , 1987;" 19 มกราคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2021 –ผ่านทาง YouTube
- ↑ "นักแสดงซีซาร์ โรเมโร เสียชีวิตในวัย 86 ปี" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ . 2 มกราคม 1994.
- ↑ Natale, Richard (2 มกราคม 1994). "โรเมโรผู้สง่างามเสียชีวิตในวัย 86 ปี" . Variety .
- ↑วิลสัน, สก็อตต์ (22 สิงหาคม 2559). สถานที่พักผ่อน: ที่ฝังศพของบุคคลที่มีชื่อเสียงมากกว่า 14,000 คน ( ฉบับที่ 3). แมคฟาร์แลนด์. หน้า642. ISBN 978-0-7864-7992-4สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่23 กรกฎาคม 2565
- ↑ "ซีซาร์ โรเมโร" . ฮอลลีวูด วอล์ค ออฟ เฟม . 25 ตุลาคม 2019.
- ↑ "ซีซาร์ โรเมโร" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ .
- ↑เชพาร์ด, ริชาร์ด เอฟ. (12 กันยายน 1959). "ทรูแมนจะนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับวิลสัน; การถ่ายทอดสดวันที่ 20 กันยายน จะมีเมย์เนอร์และกันเธอร์เป็นผู้ดำเนินรายการ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . บริษัทเดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้า43. ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522. สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2026 .
- 1 2 "ผลงานละครของซีซาร์ โรเมโร" . บรอดเวย์เวิลด์ .
- 1 2 "ซีซาร์ โรเมโร" . ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต .
- ↑ Kirby, Walter (16 พฤศจิกายน 1952). "รายการวิทยุที่ดีกว่าสำหรับสัปดาห์นี้" . The Decatur Daily Review . หน้า48 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2015 –ผ่านทาง Newspapers.com.
แหล่งที่มา
- เบิร์นสไตน์, ซามูเอล การ์ซา . 2025. ซีซาร์ โรเมโร: โจ๊กเกอร์ผู้ดุร้าย. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้ , เล็กซิงตัน, KY. ISBN 978-1-9859-0288-6
ลิงก์ภายนอก
- ซีซาร์ โรเมโรที่IMDb
- ซีซาร์ โรเมโรในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
- ประวัติของซีซาร์ โรเมโรจาก Virtual-History.com สืบค้นเมื่อ 17 เมษายน 2560
- บทสัมภาษณ์ของซีซาร์ โรเมโร ใน "Jean Boone - Interview with Cast of Batman, The Movie (1966)"ที่Texas Archive of the Moving Image
- สตาร์, สตีฟ (2006). "ซีซาร์ โรเมโร" . นิตยสารบันเทิง . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2007 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2007 .
- เอกสารครอบครัวโรเมโรเกี่ยวกับโฮเซ่ มาร์ตี dloc.com (ห้องสมุดดิจิทัลแห่งแคริบเบียน) สืบค้นเมื่อ 17 เมษายน 2560