ย่านใจกลางเมืองสไตล์วิคตอเรียนของลอสแอนเจลิส

ย่านดาวน์ทาวน์ของลอสแอนเจลิส ใน ช่วงปลายยุควิกตอเรียในปี 1880 ตั้งอยู่ใจกลางบริเวณปลายสุดทางใต้ของจัตุรัสลอสแอนเจลิสและในอีกสองทศวรรษต่อมา ย่านนี้ได้ขยายไปทางใต้และตะวันตกตามถนนเมนถนนสปริงและถนนบรอดเวย์ไปยังถนนเธิร์ด อาคารส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 19 ไม่เหลืออยู่แล้ว เหลืออยู่เพียงในบริเวณจัตุรัสหรือทางใต้ของถนนเซคันด์เท่านั้น ส่วนที่เหลือถูกรื้อถอนเพื่อสร้างย่านศูนย์กลางเมือง ซึ่งประกอบด้วย ศาลากลาง ศาลหลายแห่ง และอาคารเทศบาล เทศมณฑล รัฐ และรัฐบาลกลางอื่นๆ รวมถึงจัตุรัสไทม์ส มิเรอร์ [ 1 ] [ 2 ] บทความนี้ครอบคลุมพื้นที่ดังกล่าว ระหว่างจัตุรัส ถนนเธิร์ด ถนนลอสแอนเจลิส และถนนบรอดเวย์ ในช่วงปี 1880 จนถึงช่วงเวลาของการรื้อถอน (ทศวรรษ 1920–1950)
ในช่วงเวลานั้น (ช่วงปี ค.ศ. 1880–1900) พื้นที่ดังกล่าวถูกเรียกว่าศูนย์กลางธุรกิจ ย่านธุรกิจ หรือเขตธุรกิจ เมื่อถึงปี ค.ศ. 1910 พื้นที่ดังกล่าวถูกเรียกว่า "North End" ของเขตธุรกิจ ซึ่งในขณะนั้นได้ขยายไปทางใต้สู่บริเวณที่ปัจจุบันเรียกว่าHistoric Coreตามแนวถนนบรอดเวย์ สปริง และเมน โดยประมาณจากถนนสายที่ 3 ถึงสายที่ 9 [ 3 ]
ที่ตั้ง

ในช่วงกลางทศวรรษ 1890 ถนนเฟิร์สต์และสปริงเป็นศูนย์กลางของย่านธุรกิจอาคารแบรดเบอรีเปิดทำการในปี 1893 ที่ถนนเธิร์ดและบรอดเวย์ และยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้[ 4 ]ในปี 1910 พื้นที่ทางเหนือของถนนโฟร์ทถือเป็น "นอร์ทเอนด์" ของย่านธุรกิจ และเริ่มมีข้อกังวลเกี่ยวกับการเสื่อมโทรม เนื่องจากศูนย์กลางการค้าได้ย้ายไปยังพื้นที่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อHistoric Coreซึ่งอยู่ระหว่างถนนเธิร์ดถึงถนนไนน์[ 5 ]
แผนที่
แผนที่แสดงผังถนนในปี 1910 และแสดงด้วยสีน้ำเงินถึงการเปลี่ยนแปลงแนวถนนที่สำคัญสามจุดซึ่งเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1920-1950:
- มีการปรับแนวถนน Spring Street ทางเหนือของถนน First Street ให้ขนานกับถนน Main Street
- ถนนเทมเปิลสตรีทส่วนต่อขยายไปทางทิศตะวันออกจากถนนเมนสตรีท
- การก่อสร้างทางหลวงหมายเลข US-101 และถนนบริการที่เชื่อมต่อกัน ซึ่งเรียกว่าถนนอาร์คาเดียและถนนอลิโซ แต่ไม่ได้อยู่ตรงตำแหน่งเดียวกับถนนอาร์คาเดียและถนนอลิโซเดิม
ภาพรวมของพื้นที่
อาคาร
บรอดเวย์
- ภาพถ่ายปี 1905 มองไปทางทิศใต้บนถนนบรอดเวย์จากเทมเปิล โรงพิมพ์ไทมส์มิเรอร์อยู่ด้านหน้า มีป้ายบอกว่า 110 นอร์ทบรอดเวย์ ศาลาว่าการเมืองที่สร้างในปี 1888 ตั้งตระหง่านอยู่ไกลออกไปบนถนนบรอดเวย์ช่วงบล็อกที่ 200 เนินเขาฟอร์ ตมัวร์ ซึ่งปัจจุบันถูกปรับให้ราบเรียบแล้ว อยู่ทางด้านขวา
- ประมาณปี ค.ศ. 1893–1900 มองไปทางทิศตะวันออกที่ถนนบรอดเวย์เลียบไปตามถนนเธิร์ดจากเนินบันเกอร์ฮิลล์
เทมเปิลและบรอดเวย์
รถรางเคเบิลของTemple Street Cable Railwayวิ่งไปตามถนน Temple Street ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2429 และถูกแทนที่ด้วย รถราง Pacific Electricในปี พ.ศ. 2445 [ 6 ] [ 7 ]
มุมตะวันตกเฉียงเหนือ
- สมาคมสตรีคริสเตียนเพื่อการงดดื่มสุรา (Women's Christian Temperance Union Temple), ค.ศ. 1890
- อาคาร อิฐสามชั้นของสมาคมสตรีคริสเตียนเพื่อการงดดื่มสุราถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2431 ด้วยงบประมาณ 45,000 ดอลลาร์[ 8 ]หรือที่รู้จักกันในชื่อวิหารแห่งการงดดื่มสุราอาคารนี้ถูกรื้อถอน[ 9 ]และถูกแทนที่ในปี พ.ศ. 2490 ด้วยโรงงานทำความร้อนและทำความเย็นส่วนกลางของเทศมณฑลลอสแอนเจลิส[ 10 ]
มุมตะวันออกเฉียงใต้
- โรงเรียนมัธยมปลายลอสแอนเจลิสบนเนินปอนด์เค้ก ในช่วงทศวรรษ 1870
- อาคารศาลและที่ทำการไปรษณีย์ "หินแดง" (ค.ศ. 1891-1936)
- หอจดหมายเหตุ (ค.ศ. 1911–1973)
- ศาลคลาร่า ชอร์ทริจ โฟลทซ์
สถานที่แห่งนี้ในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Pound Cake Hill อาคารที่ตั้งอยู่ที่นี่หันหน้าไปทาง New High Street ทางทิศตะวันออกและ Broadway ทางทิศตะวันตก มีดังต่อไปนี้: [ 11 ]
- โรงเรียนมัธยมลอสแอนเจลิส (Los Angeles High School ) ซึ่งเดิมตั้งอยู่ระหว่างโรงเรียนนิวไฮ (New High) ทางทิศตะวันตกและถนนบรอดเวย์ (Broadway) ทางทิศตะวันออก ทางใต้ของถนนเทมเปิล (Temple Street) ต่อมาได้ย้ายไปอยู่ที่ถนนแคลิฟอร์เนีย (California) และถนนแซนด์ (Sand Street) และในปี 1890 ได้สร้างอาคารใหม่บนเนินฟอร์ตมัวร์ (Fort Moore Hill ) ทางทิศเหนือของจุดที่ถนนบรอดเวย์ตัดกับทางด่วนฮอลลีวูด (Hollywood Freeway) ในปัจจุบัน ส่วนโรงเรียนบนเนินปอนด์เค้ก (Pound Cake Hill) ถูกรื้อถอนและสร้างใหม่เป็น:
- ประการแรก คือศาลหินแดง (หรือ "ศาลหินทรายแดง") ซึ่งทำหน้าที่เป็นศาลต่อจากศาลหอนาฬิกา (หรือที่เรียกว่าศาลเทมเปิล) ศาลแห่งนี้ได้รับความเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมได้จากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ลองบีชในปี 1933 และถูกรื้อถอนในปี 1936
- อาคารสำนักงานทะเบียนประวัติศาสตร์ประจำเทศมณฑลลอสแอนเจลิส (สร้างในปี 1911)ถูกสร้างขึ้นติดกับ (ทางใต้ของ) ศาลหินทรายแดงในปี 1911 อาคารดังกล่าวถูกพิจารณาว่าไม่ปลอดภัยหลังจากเกิดแผ่นดินไหวที่ซานเฟอร์นันโดในปี 1971และถูกรื้อถอนในปี 1973
ขณะนี้บนเว็บไซต์มีรายการดังต่อไปนี้:
- ศูนย์ยุติธรรมทางอาญาคลารา ชอร์ทริจ โฟลทซ์ (คณะลูกขุนใหญ่ประจำเทศมณฑลลอสแอนเจลิส) ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่ออาคารศาลอาญา เปิดทำการในปี 1972
- ส่วนหนึ่งของแกรนด์พาร์คซึ่งทอดยาวกลางบล็อกระหว่างถนนเทมเปิลและถนนเฟิร์สต์ จากศาลาว่าการเมืองที่ถนนสปริง ไปจนถึงศูนย์ดนตรีที่ถนนแกรนด์อเวนิว
มุมตะวันตกเฉียงใต้
- สำนักงานทะเบียนประวัติศาสตร์ประจำเทศมณฑลลอสแอนเจลิสแห่งที่สองเปิดทำการในปี 1962
ทางด้านทิศใต้ บริเวณกลางบล็อก เป็นส่วนหนึ่งของแกรนด์พาร์ค
เฟิร์สแอนด์บรอดเวย์
- ภาพถ่ายมองไปทางทิศใต้ตามถนนบรอดเวย์จากถนนเฟิร์สท์ ในปี 1904-1905 ด้านขวา จากซ้ายไปขวา: อาคารซี.เอช. ฟรอสต์ (141-143), อาคารโรอาโนคที่มีหอคอย, อาคารนิวเวลล์แอนด์แกมมอน, โรงละครเมสันโอเปรา ด้านซ้ายคือหอการค้า และศาลาว่าการเมืองในปี 1888
มุมตะวันออกเฉียงเหนือ
- อาคารลอสแอนเจลิสไทมส์ปี ค.ศ. 1886
- อาคาร Los Angeles Timesปี ค.ศ. 1886 อาคารนี้ถูกรื้อถอนหลังจากการวางระเบิดในปี ค.ศ. 1910และสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ได้เปิดทำการในสถานที่แห่งนี้ในปี ค.ศ. 1912 ต่อมาหนังสือพิมพ์ได้ย้ายไปทางใต้บนถนน Spring Street ไปยังอาคารLos Angeles Timesซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของTimes Mirror Squareโดยครอบคลุมพื้นที่ทั้งบล็อกระหว่างถนน Broadway, Spring, First และ Second [ 12 ]
มุมตะวันตกเฉียงเหนือ
- ที่ตั้งของอาคาร Tajo (ค.ศ. 1896–กลางศตวรรษที่ 20) [ 13 ]ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของห้องสมุดกฎหมายเทศมณฑลลอสแอนเจลิส[ 4 ]
มุมตะวันออกเฉียงใต้และด้านตะวันออกของบล็อกที่ 100
- ไทม์ส มิเรอร์ สแควร์ปี 1973 ส่วนต่อเติมเปเรย์รา
- โปสการ์ดประมาณปี 1910 ของหอการค้า
- ที่ตั้งของอาคารค้าปลีกและสำนักงานCulver Block [ 14 ]ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของTimes Mirror Square 1973 Pereira Addition ซึ่งตั้งชื่อตามWilliam Pereiraที่ ออกแบบ
- ทางใต้ของ Culver Block คืออาคารหอการค้าลอสแอนเจลิสเลขที่ 128–130 S. Broadway เปิดทำการเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2447 [ 15 ]ซึ่งถือเป็นแลนด์มาร์คในสมัยนั้น โดยปรากฏอยู่ในโปสการ์ดและหนังสือต่างๆ อาคารมี 6 ชั้น 4 ห้อง สำนักงานที่ชั้นล่างประกอบด้วยสำนักงานของLos Angeles Heraldและ Consolidated Bank [ 16 ]
มุมตะวันตกเฉียงใต้
- จากซ้ายไปขวา: อาคาร CH Frost, อาคาร Roanoke, อาคาร Newell & Gammon และโรงละคร Mason Opera House
มุมตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งในสมัยวิคตอเรียเป็นที่ตั้งของอาคารค้าปลีกและสำนักงานที่ไม่โดดเด่นนัก ต่อมาในปี 1958 เป็นที่ตั้งของอาคารสำนักงานรัฐ (ปี 1958-1960 ออกแบบโดยสถาปนิก Anson C. Boyd ถูกรื้อถอนในปี 2006) อาคารนี้มีชื่อว่าอาคารสำนักงานรัฐจูนิเปโร เซอร์ราและชื่อนี้จะถูกนำไปใช้กับอาคารห้างสรรพสินค้าบรอดเวย์ เดิม ที่หัวมุมถนนที่ 4 และบรอดเวย์ เมื่อเปิดทำการเพื่อแทนที่อาคารนี้ในปี 1998 [ 17 ]ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของศาลสหรัฐแห่งใหม่ที่สร้างขึ้นในปี 2016 ซึ่งกินพื้นที่ทั้งบล็อกระหว่างถนนบรอดเวย์ ถนนฮิลล์ ถนนเฟิร์สต์ และถนนเซคันด์[ 18 ]
ทางใต้ของมุมตะวันตกเฉียงใต้เล็กน้อยคือโรงละครเมสันเลขที่ 127 ถนนบรอดเวย์ใต้ เปิดทำการในปี 1903 ในชื่อโรงละครโอเปร่าเม สัน มีที่นั่ง 1,600 ที่นั่ง เบน จามิน มาร์แชลล์จากบริษัทมาร์แชลล์ แอนด์ วิลสัน ในชิคาโก ออกแบบอาคารร่วมกับจอห์น พาร์กินสันมาร์แชลล์เป็นที่รู้จักจากการออกแบบโรงละครอิโรควอยส์ในชิคาโก ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1924 โดยเมเยอร์ แอนด์ ฮอลเลอร์ต่อมาในชื่อโรงละครเมสัน ได้ฉายภาพยนตร์ภาษาสเปน ถูกรื้อถอนในปี 1955 [ 19 ]
145 S. Broadway [ 20 ]ที่ตั้งของอาคาร CH Frostซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่ออาคาร Haig M. Princeสร้างขึ้นในปี 1898 โดยสถาปนิกJohn Parkinson [ 21 ] ปัจจุบัน เป็นที่ตั้งของศาลสหรัฐอเมริกาแห่งใหม่ที่สร้างขึ้นในปี 2016 ซึ่งกินพื้นที่ทั้งบล็อกระหว่าง Broadway, Hill, First และ Second [ 18 ]
เซคันด์แอนด์บรอดเวย์
- ภาพถ่ายถนนบรอดเวย์มองไปทางทิศใต้จากถนนสายที่ 2 ระหว่างปี 1895-1905
มุมตะวันออกเฉียงเหนือ
- อาคารเฮลแมน ปี 1918
หนึ่งในอาคาร Hellman หลายแห่ง ทั่วดาวน์ทาวน์แอลเอ — อย่าสับสนกับอาคาร Hellman ที่ยังคงมีอยู่ ที่ Fourth และ Spring — ตั้งอยู่ที่นี่ (#138) ตั้งแต่ปี 1897 ถึง 1959 [ 22 ]ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นอาคารจอดรถ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอมเพล็กซ์Times Mirror Square
มุมตะวันตกเฉียงใต้และด้านตะวันตกของบล็อกที่ 200
- อาคารธนาคารแห่งชาติอเมริกัน มุมตะวันตกเฉียงใต้ ปี 1890 ทางด้านซ้ายเป็นหอคอยและหน้าจั่วสองด้านของอาคาร YMCA (ปี 1889) จากนั้นเป็นอาคาร Potomac Block (ปี 1890)
- อาคาร Merchants Trust Company ปี 1910
- บล็อกโพโทแมค ประมาณปี ค.ศ. 1890-1895
- อาคาร Boston Dry Goods และ Harris Newmark (Blanchard Hall) ปี 1899
ฝั่งตะวันตกของถนนเซาท์บรอดเวย์ช่วงบล็อกที่ 200 มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์การค้าปลีกของลอสแอนเจลิสตั้งแต่ปี 1893 ถึง 1917 เนื่องจากเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าชื่อดังหลายแห่งในช่วงแรก เช่น ห้างสรรพสินค้า Ville de ParisของCoulterตั้งแต่ปี 1905 ถึง 1917 และ ร้าน "Boston Dry Goods" ของ JW Robinsonตั้งแต่ปี 1895 ถึง 1915 ห้างสรรพสินค้าทั้งสามแห่งนี้ได้ย้ายไปอยู่ที่ถนนเซเว่นท์สตรี ท เมื่อถนนสายนี้กลายเป็นถนนช้อปปิ้งระดับหรูระหว่างปี 1915 ถึง 1917
- บ้านของท่านผู้พิพากษาโอเมลเวนีสร้างขึ้นในปี 1870 ตั้งอยู่บริเวณมุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนสายที่ 2 และถนนบรอดเวย์ ต่อมาถูกแทนที่ด้วยอาคารธนาคาร อเมริกันเนชั่นแนลแบงก์ (ภายหลังคือธนาคารแคลิฟอร์เนียแบงก์ ) ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยอาคารแคลิฟอร์เนียในปี 1911 ปัจจุบันเลขที่ 201-213 บนถนนบรอดเวย์ เป็นที่รู้จักในชื่อศูนย์สื่อบรอดเวย์ (Broadway Media Center )
ถัดไปทางทิศใต้บนฝั่งตะวันตกของถนนบรอดเวย์ คืออาคารเลขที่ 207–211 ซึ่งเป็นที่ตั้งของ:
- อาคาร YMCA (เลขที่ 207–209–211) สถาปัตยกรรมแบบโรมาเนสก์ เปิดใช้งานในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1889 และถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1903
- สมาคม YMCA ดำเนินการอยู่ที่หมายเลข 207 แห่งนี้ตั้งแต่ปี 1889 จนถึงปี 1903
- ห้างสรรพสินค้า ซิตี้ออฟลอนดอนเปิดทำการที่นี่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2434 โดยมีนายไฮลส์และนายนิคคอลส์เป็นผู้บริหาร ซึ่งมาจาก ห้างสรรพสินค้า ซิตี้ออฟปารีส ห้างนี้จำหน่ายผ้าม่าน มู่ลี่ ผ้าห่มนวม และอื่นๆ[ 23 ]ดำเนินกิจการอยู่ที่นี่จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2438 จากนั้นจึงย้ายไปอยู่ที่อาคารโพโทแมคหมายเลข 213 ซึ่งอยู่ติดกัน[ 24 ]
อาคาร YMCA ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างสิ่งต่อไปนี้:
- อาคารMerchants Trust Co. [ 25 ]
คอมเพล็กซ์ของคูลเตอร์
อาคารPotomac BlockและBicknell Block ที่อยู่ติดกัน เดิมทีเป็นที่ตั้งของร้านค้าปลีกที่มีชื่อเสียงในยุคนั้น ต่อมาในปี 1906 ห้างสรรพสินค้า Coulter's ได้รวมเข้าด้วยกัน เพื่อสร้างเป็นศูนย์การค้า โดยเปิดเป็นร้านค้าใหม่ขนาด 157,000 ตารางฟุต (14,600 ตารางเมตร) ในเดือนมิถุนายน ปี 1905 [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
บล็อกโพโทแมค
อาคารPotomac Blockเลขที่ 213–223 S. Broadway เป็นที่รู้จักกันในชื่ออาคาร BF Coulter ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2448 ถึง พ.ศ. 2460 เดิมทีอาคารนี้ได้รับการพัฒนาโดย JM Griffith เจ้าของโรงเลื่อยและโรงสี ออกแบบในปี พ.ศ. 2431 โดยBlock, Curlett และ Eisenในรูปแบบสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์[ 29 ] และเปิดทำการเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2433 [ 30 ]
ผู้เช่าประกอบด้วย:
- ห้างสรรพสินค้า Ville de Paris (ที่ 221–223 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2436 ถึง พ.ศ. 2449) [ 29 ]
- บริษัท City of London Dry Goods Co. ซึ่งย้ายมาที่นี่จากที่อยู่ติดกันที่หมายเลข 211 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2438 และลงโฆษณาสำหรับสถานที่นี้จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2442 [ 24 ]
นับเป็นครั้งแรกที่ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่เปิดสาขาบนถนนเซาท์บรอดเวย์ ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของย่านช้อปปิ้งระดับไฮเอนด์ในช่วงปี 1890 ถึง 1905 จากบริเวณถนนเฟิร์สต์และสปริง มาอยู่ที่ถนนเซาท์บรอดเวย์ ในปี 1904 คูลเตอร์สได้ซื้ออาคารโพโทแมคบล็อก และรวมเข้ากับอาคารบิกเนลล์บล็อกเพื่อสร้างร้านค้าใหม่ซึ่งเปิดทำการในปี 1905
หลังจากที่คูลเตอร์ย้ายออกไป:
- อาคารเลขที่ 215 ยังคงเป็นสาขาของ Coulter's จนถึงปี 1927 จากนั้น อาคารเลขที่ 215–217 ก็กลายเป็นที่ตั้งของ Pacific Furniture House ในช่วงทศวรรษ 1940
- อาคารเลขที่ 219 เคยเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าฟิชช์ในช่วงทศวรรษ 1940
อาคารหลังนี้ถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2496 และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของลานจอดรถ[ 31 ]
บล็อกบิกเนลล์
อาคารBicknell Block (หรือ Bicknell Building) ที่ 225–229 S. Broadway โดยมีทางเข้าด้านหลังอยู่ที่ 224–228 S. Hill Street เคยเป็นส่วนหนึ่งของ Coulter's ตั้งแต่ปี 1905 ถึง 1917 หลังจากที่ Coulter's ย้ายออกไปในปี 1917 อาคารนี้ก็เป็นที่ตั้งของWestern Shoe Co. (จนถึงปี 1922) ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ Western Department Store (1922–1928) ตัวอักษรที่ปกคลุมด้านหน้าของอาคารตั้งแต่บนลงล่างจนถึงปลายทศวรรษ 1950 เขียนว่า "แผนกรองเท้าที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตก" [ 32 ]
ลงไปทางใต้อีก
- อาคาร เลขที่ 231-235 อาคารแฮร์ริส นิวมาค (อาคารแบลนชาร์ด ฮอลล์ ดนตรีและศิลปะ ปี 1899 ออกแบบโดย อับราม เอเดลแมน) บริษัทบาร์ตเลตต์ มิวสิค (เลขที่ 233) ส่วนต่อขยายของร้านเจดับบลิว โรบินสัน (เลขที่ 235) ร้านกู๊ดวิลล์ อินดัสทรีส์ (เลขที่ 233-235 ช่วงปี 1950-1960) อาคารยังคงตั้งอยู่ แต่ทุกชั้นยกเว้นชั้นล่างสุดถูกรื้อออกไปแล้ว
- 237-241 อาคาร Boston Dry Goods (สร้างเสร็จในปี 1895 ถูกรื้อถอน สถาปนิกคือTheodore EisenและSumner Huntผู้ออกแบบอาคาร Bradbury ) [ 33 ] [ 34 ]อาคารนี้เคยเป็นที่ตั้งของ ร้าน "Boston Dry Goods" ของ JW Robinsonตั้งแต่ปี 1895 ถึง 1915 ห้างสรรพสินค้า Scott's (239–241 ในช่วงทศวรรษ 1920) และร้าน Third Street Store (237–241 ในช่วงทศวรรษ 1950–60) ถูกรื้อถอน ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของลานจอดรถ
- เลขที่ 251 เป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าเฉพาะทางI. Magnin ซึ่งเปิดทำการที่นี่เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2442 [ 35 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2447 I. Magnin ได้ประกาศว่าห้างสรรพสินค้าแห่งนี้จะใช้ชื่อตามผู้จัดการของตน คือMyer Siegel [ 36 ]
มุมตะวันออกเฉียงใต้และด้านตะวันออกของบล็อกที่ 200
- มองไปทางทิศเหนือตามถนนบรอดเวย์ ฝั่งตะวันออก ผ่านถนนสายที่ 2 จากซ้ายบน: อาคาร Los Angeles Times, อาคาร Hall of Records ปี 1911 ด้านหลัง, อาคาร Chamber of Commerce, อาคาร Hellman, อาคาร Nolan, Smith and Bridge, อาคาร Gordon, อาคาร Crocker, อาคาร Copp, ศาลาว่าการเมืองปี 1888
- ศาลาว่าการเมืองลอสแอนเจลิส (ค.ศ. 1888–1928)
- วัดบไนบริท (เปิดเมื่อปี 1873)
บริเวณมุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนสายที่ 2 และถนนบรอดเวย์ เคยเป็นที่ตั้งของ:
- โบสถ์เพรสไบทีเรียนแห่งแรกในปี พ.ศ. 2337 [ 37 ]โบสถ์แห่งนี้ถูกแทนที่ในช่วงเวลาก่อนปี พ.ศ. 2449
- อาคารโนแลน สมิธ และบริดจ์เลขที่ 200-4 ถนนบรอดเวย์ใต้ มีร้านค้าและร้านอาหาร[ 38 ]
- ปัจจุบัน บริเวณหัวมุมถนนแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟฟ้ารางเบาใต้ดินประวัติศาสตร์บรอดเวย์
ในช่วงกลางเกมมีผู้เล่นดังนี้:
- อาคารคร็อกเกอร์เลขที่ 212–6 [ 39 ]เป็นที่ตั้งของบริษัท Victor Clothingตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1964
- วิหาร B'nai B'rith (ค.ศ. 1873) เลขที่ 214 ถนนบรอดเวย์ใต้ (การกำหนดหมายเลขหลังปี ค.ศ. 1890) ซึ่งเป็นโบสถ์ยิวแห่งแรกของเมือง ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างอาคาร Copp เลขที่ 218–224 ถนนบรอดเวย์ใต้ ซึ่งเป็นที่ตั้ง ของร้านขายขนมและร้านน้ำชาPig 'n Whistleดั้งเดิม (ค.ศ. 1908) [ 40 ]ร้าน Pig 'n Whistle จะเปิดสาขาที่ถนนเซเว่นท์และบรอดเวย์ และในฮอลลีวูด ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นร้านอาหารที่เป็นแลนด์มาร์คและยังคงเปิดให้บริการอยู่ในปัจจุบัน
- ศาลาว่าการเมือง (ค.ศ. 1888–1928; เปิดทำการในปี ค.ศ. 1888 รื้อถอนในปี ค.ศ. 1929; 228–238 ถนนเซาท์บรอดเวย์ สถาปนิก โซโลมอน เอิร์มเชอร์ ฮาสสถาปัตยกรรมโรมาเน สก์) ปัจจุบันเป็นลานจอดรถ อาคารมีสามชั้น และมี หอระฆังสูง 150 ฟุต (46 เมตร) สร้างด้วยอิฐสีแดงและสีน้ำตาล เคยเป็นที่ตั้งของห้องสมุดสาธารณะลอสแอนเจลิสอยู่ช่วงหนึ่ง จนกระทั่งย้ายไปยัง อาคารห้างสรรพสินค้า แฮมเบอร์เกอร์ แห่งใหม่ ที่ถนนเอทและบรอดเวย์ในปี ค.ศ. 1908 [ 41 ]ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของอาคารจอดรถ "(213) ถนนเซาท์สปริง" [ 4 ]
- อาคาร Hosfieldหมายเลข 240-246 ซึ่งเป็นที่ตั้งของNatatorium (สระว่ายน้ำในร่ม) ในปี 1894 และร้านอาหาร Imperialในปี 1906 [ 39 ]หลังจากปี 1964 เป็นที่ตั้งของVictor Clothing ซึ่งโดดเด่นด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ ซึ่งสะท้อนถึงวัฒนธรรม Chicanoในท้องถิ่นVictor Clothing ดำเนินกิจการที่นี่จนถึงปี 2001 และเป็นที่รู้จักจากการโฆษณาบ่อยครั้งทางโทรทัศน์ภาษาสเปน[ 42 ]
เธิร์ดแอนด์บรอดเวย์
มุมตะวันตกเฉียงเหนือ
- อาคารเออร์ไวน์-เบิร์น (สร้างเมื่อปี 1895)
บริเวณหัวมุมนี้เป็นที่ตั้งของอาคารที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งนอกเขตพลาซ่า นั่นคืออาคารเออร์ไวน์-เบิร์นหรือที่รู้จักกันในชื่อ เออร์ไวน์บล็อก หรือ เบิร์น บิลดิ้ง ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1895 ปัจจุบันเรียกว่าแพน อเมริกัน ลอฟท์สถาปนิกคือซัมเนอร์ ฮันท์อาคารนี้สร้างขึ้นในสไตล์ผสมผสานระหว่างสเปนโคโลเนียลรีไววัลและโบซ์อาร์ต
อาคารนี้เป็นที่ตั้งของร้านขายเสื้อผ้าชื่อดังI. Magninซึ่งเปิดทำการที่นี่เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2442 [ 43 ]เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2447 I. Magnin ได้ประกาศว่าร้านในลอสแอนเจลิสจะรู้จักกันในชื่อMyer Siegelนับ จากนี้เป็นต้นไป [ 36 ]หลังจากเกิดเพลิงไหม้ที่อาคาร Irvine Byrne ซึ่งทำลายร้านค้าของตนเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2454 Myer Siegel จึงย้ายไปทางใต้บนถนนบรอดเวย์
อาคารนี้ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยและดัดแปลงเป็นห้องใต้หลังคาในปี 2550 และได้รับชื่อปัจจุบัน ห้องโถงและบันไดปรากฏในภาพยนตร์และโฆษณาทางโทรทัศน์หลายเรื่อง[ 44 ]
จากถนนเธิร์ดสตรีททางใต้ไปจนถึงถนนโอลิมปิกบูเลอวาร์ด (เดิมคือถนนเทนท์สตรีท) และจากถนนฮิลล์สตรีททางตะวันออกไปจนถึงถนนลอสแอนเจลิสสตรีท รวมถึงถนนบรอดเวย์ คือ ย่าน ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นย่านการค้าและความบันเทิงหลักของเมืองในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20
มุมตะวันออกเฉียงเหนือ
- ถนนบรอดเวย์ ฝั่งตะวันออก มองไปทางทิศใต้ ผ่านถนนสายที่ 3 ประมาณปี 1903-1904 จากซ้ายไปขวา: ศาลาว่าการเมืองปี 1888, อาคารรินด์จ์, อาคารแบรดเบอรี
- ถนนบรอดเวย์ ฝั่งตะวันออก มองไปทางทิศเหนือ ผ่านถนนสายที่ 3 ประมาณปี ค.ศ. 1888 จากซ้ายไปขวา: ศาลาว่าการเมืองปี ค.ศ. 1888, อาคารรินด์จ์, อาคารแบรดเบอรี
ที่มุมนี้: [ 45 ]
- เดิมทีบ้านหลังนี้เป็นของ เจ.ซี. เกรฟส์โดยเกรฟส์ซื้อที่ดินผืนนี้ในปี 1879 ในราคา 2,250 ดอลลาร์ ต่อมาบ้านหลังนี้ถูกขายและย้ายไปอยู่ที่ถนนสายที่ 10 และถนนโฮป ในปี 1888
- อาคาร Rindge Block (สร้างในปี 1898 ขายในปี 1899 ในราคา 190,000 ดอลลาร์ ให้กับFrederick H. Rindgeผู้ได้รับฉายาว่า "ราชาแห่งมาลิบู") ตั้งอยู่ที่ 248–260 S. Broadway เป็นอาคารพาณิชย์ ปัจจุบันชั้นบนสุดถูกรื้อออก เหลือเพียงชั้นล่างเท่านั้น
มุมตะวันตกเฉียงใต้
- โรงละครล้านดอลลาร์
- โรงภาพยนตร์ Million Dollar Theatre (สร้างในปี 1917-1918 ออกแบบโดยสถาปนิก Albert C. Martin และ William Lee Woollettสไตล์สเปนบาโร ก มีที่นั่ง 2,345 ที่นั่ง) ตั้งอยู่ที่เลขที่ 307 (เดิมเลขที่ 301–313) ถนนบรอดเวย์ใต้ เป็นโรงภาพยนตร์ที่อยู่ทางเหนือสุดของโรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่ใน ย่านโรงภาพยนตร์บรอดเวย์และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ[ 46 ]สร้างโดย Sid Graumanผู้ซึ่งต่อมาได้เปิดโรงภาพยนตร์ Grauman's Chinese Theatreในฮอลลีวูดโรงภาพยนตร์แห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกที่มีด้านหน้าอาคารแปลกตาใน สไตล์ Churrigueresqueหลังจากเป็นหนึ่งในโรงภาพยนตร์ฉายรอบปฐมทัศน์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองมานานกว่า 30 ปี โรงภาพยนตร์ Million Dollar Theatre ได้นำเสนอภาพยนตร์ภาษาสเปนและรายการวาไรตี้โชว์ตั้งแต่ปี 1950 จนถึงปลายทศวรรษ 1980 โรงภาพยนตร์แห่งนี้มีที่นั่ง 2,345 ที่นั่งเมื่อเปิดทำการในปี 1918 [ 47 ]
- ก่อนหน้านั้น ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1895–1917 อาคารMuskegon Blockตั้งอยู่บนพื้นที่ดังกล่าว[ 48 ] (สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1895) [ 49 ]ซึ่งตั้งชื่อตามเมือง Muskegon รัฐมิชิแกน ที่ซึ่ง Thomas Douglas Stimsonผู้พัฒนาเมืองได้สร้างฐานะร่ำรวยจากธุรกิจไม้ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1905–1917 ห้างสรรพสินค้า Ville de Parisตั้งอยู่ติดกันที่อาคาร Homer Laughlinและอาคาร Muskegon Block เป็นที่ตั้งของร้านค้าปลีกต่างๆ เช่น ร้านขายหมวก ร้านขายเครื่องแต่งกายบุรุษ ร้านขายเครื่องประดับ ร้านขายเปียโนและเครื่องดนตรี[ 50 ]รวมถึงสำนักงานต่างๆ ด้วย
มุมตะวันออกเฉียงใต้
- จาก Bunker Hillไปยังอาคาร Bradbury และStimson Blockปี 1894–1895
- อาคารแบรดเบอรี ค.ศ. 1894
- อาคารแบรดเบอรี (ค.ศ. 1893 ออกแบบโดยสถาปนิกซัมเนอร์ ฮันต์และจอร์จ ไวแมน สไตล์ เรเนสซองส์อิตาลี โรมาเนสก์และชิคาโกสคูล ) เป็นอาคารพาณิชย์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในย่านดาวน์ทาวน์ของลอสแอนเจลิสองค์กรอนุรักษ์ลอสแอนเจลิส เรียกอาคารนี้ว่าเป็นสัญลักษณ์และ "สมบัติอันล้ำค่าที่ไม่เหมือนใคร" สร้างขึ้นตามคำสั่งของ ลูอิส แบรดเบอรีมหาเศรษฐีด้านการทำเหมืองทองคำและอสังหาริมทรัพย์ อาคารนี้มีชื่อเสียงในด้านห้องโถงกลางที่สว่างไสว ลิฟต์แบบกรงเปิด บันไดหินอ่อน และราวเหล็กดัดที่ประดับประดาอย่างวิจิตร และปรากฏในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึง Blade Runner [ 47 ]
ถนนสปริง
แกลเลอรี่
- ภาพถ่ายมองไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือบนถนนสปริง จากถนนเฟิร์สต์ ในช่วงทศวรรษ 1880 ร้าน Peoples Store ของAsher Hamburger อยู่ตรงกลาง อาคารสูงของ Baker Blockมองเห็นได้ในระยะไกล
- ภาพถ่ายมองไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของถนนสปริง จากถนนเฟิร์สต์ ในช่วงทศวรรษ 1890 ร้านแฮมเบอร์เกอร์ พีเพิลส์ สโตร์ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในอาคารฟิลลิปส์อยู่ตรงกลางภาพ รถรางไฟฟ้าเข้ามาแทนที่รถม้า และถนนก็ปูด้วยแอสฟัลต์ ปัจจุบัน ที่นี่เป็นที่ตั้งของศาลากลางเมือง
- ภาพถ่ายมองไปทางทิศใต้ของถนนสปริงจากอาคารเทมเปิล ประมาณปี 1883–1894 หอคอยในฉากหลังคืออาคารฟิลลิปส์บล็อกอาคารขนาดใหญ่สองหลังทางด้านขวาคืออาคารโจนส์บล็อกและอาคารซิตี้ออฟปารีส (มีหอคอยเล็กๆ) ทางด้านขวาสุดคืออาคารอัลเลนบล็อกและ บริษัทเสื้อผ้าลอนดอนของ แฮร์ริสและแฟรงค์พร้อมนาฬิกาที่เป็นแลนด์มาร์ค
ฝั่งตะวันตกของสปริง ทางใต้ของเทมเปิล
- อาคารธนาคารออมทรัพย์และแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ (ค.ศ. 1907) มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนเทมเปิล/สปริง
- แบบจำลองด้านหน้าอาคารออมทรัพย์ระหว่างประเทศที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องSafety Last!
- ห้างสรรพสินค้า ซิตี้ออฟปารีสตั้งอยู่ทางเหนือของถนนฟิลลิปส์บล็อกและทางใต้ของถนนเทมเปิล ในช่วงระหว่างปี 1883-1890 โปรดสังเกตเคเบิลคาร์ที่ให้บริการระหว่างปี 1885-1902
- อาคารโจนส์ เลขที่ 171–201 ถนนนอร์ทสปริง ฝั่งตะวันตก ตรงข้ามถนนมาร์เก็ต อาคารทางใต้ สร้างขึ้นประมาณปี 1880-1885
- อาคารโจนส์บล็อกในช่วงระหว่างปี 1886-1895 เคยเป็นที่ตั้งของร้านขายสินค้าแห้งบอสตันของ เจ.ดับบลิว. โรบินสัน
บริเวณด้านตะวันตกของถนนสปริงเคยมีอาคารดังต่อไปนี้ ถนนสปริงได้รับการปรับแนวใหม่ในช่วงทศวรรษ 1920 และปัจจุบันทอดตัวไปทางทิศตะวันตกของที่ตั้งอาคารเหล่านี้ และที่ตั้งของอาคารเหล่านี้ในอดีต ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของบล็อกเมืองทั้งหมดที่ศาลาว่าการเมืองตั้งอยู่:
- ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนสปริงและถนนเทมเปิลคืออาคารอัลเลนซึ่งระหว่างปี 1883 ถึง 1894 เป็นที่ตั้งของบริษัทเสื้อผ้าลอนดอนของแฮร์ริสและแฟรงค์ พร้อมด้วยนาฬิกาที่เป็นแลนด์มาร์ค ร้านขาย สินค้าแห้งบอสตันแห่งแรกของเจดับบลิว โรบินสันก็ตั้งอยู่ในบล็อกนี้เช่นกันตั้งแต่ปี 1883 ถึง 1886 ก่อนที่จะย้ายไปยังบล็อกโจนส์ทางทิศใต้เล็กน้อย[ 51 ]อาคารอัลเลนถูกแทนที่ด้วยอาคารธนาคารออมทรัพย์และแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ (10 ชั้น ปี 1907 ออกแบบโดยเอช. อัลบัน รีฟส์ สไตล์เรเนสซองส์และอิตาเลียน ถูกรื้อถอนในปี 1954-1955) [ 52 ]ซึ่งตั้งอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนเทมเปิลและถนนสปริง แบบจำลองของด้านหน้าอาคารปรากฏในภาพยนตร์เรื่องSafety Last! ของ แฮโรลด์ลอยด์ ในฉากที่มีชื่อเสียงซึ่งลอยด์ห้อยตัวอยู่บนนาฬิกาใกล้กับหลังคาอาคาร ในช่วงหลังๆ อาคารนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานสาธารณสุขของเมืองและถูกเรียกว่า "อาคารสาธารณสุขเมืองเก่า" [ 52 ]
- ห้างสรรพสินค้า ซิตี้ออฟปารีสตั้งอยู่ที่ 203–7 ถนนนอร์ทสปริง ฝั่งตะวันตก ระหว่างถนนเทมเปิลและถนนฟิลลิปส์ ปัจจุบันถนนสปริงอยู่ทางทิศตะวันตกของพื้นที่นี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของศาลาว่าการนครปารีส
- บล็อกโจนส์
- สร้างขึ้นใน ปีพ.ศ. 2425 หรือ พ.ศ. 2426 [ 53 ]และได้รับมอบหมายจากDoria Deighton-Jones [ 54 ]ถูกรื้อถอนในช่วงปี พ.ศ. 2463 เพื่อสร้างอาคารศาลากลาง
- หมายเลขหลังปี พ.ศ. 2433 คือ 171–179 และ 201 ถนนนอร์ทสปริง[ 55 ]
- ผู้เช่าประกอบด้วย:
- สำนักงาน Los Angeles Heraldและโรงพิมพ์ไอน้ำจนถึงปี พ.ศ. 2431 [ 56 ]
- ร้าน JW Robinson's Boston Dry Goods ที่หมายเลข 171–173 เปิดให้บริการตั้งแต่ปี 1886 ถึง 1895 ต่อมา Robinson's ได้กลายเป็นห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ระดับภูมิภาค
- ห้างสรรพสินค้า ซิตี้ออฟปารีสที่หมายเลข 177 ในช่วงไม่กี่ปีสุดท้ายของการดำเนินงาน ประมาณปี 1895–1897 [ 57 ]
ฟิลลิปส์ บล็อก
- ทางเข้า ห้างสรรพสินค้า แฮมเบอร์เกอร์ (ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของบริษัทเมย์ โค. แคลิฟอร์เนีย ) ตั้งอยู่ที่ฟิลลิปส์ บล็อกระหว่างปี 1888-1908
- อาคารฟิลลิปส์ประมาณปี 1900
- ภาพถ่ายจาก ถนนเฟิร์สต์สตรีท มองไปทางทิศเหนือบนถนนสปริงสตรีท ในช่วงทศวรรษ 1890 แสดงให้เห็นอาคาร ฟิลลิป ส์บล็อก
- มองไปทางทิศเหนือบนถนนสปริงจากถนนเฟิร์สสตรีท จะเห็นอาคารฟิลลิปส์บล็อกอยู่ด้านหลัง และ บริษัทเสื้อผ้าลอนดอนของ แฮร์ริส แอนด์ แฟรงค์อยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนแฟรงคลินและถนนสปริง
บริเวณมุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนแฟรงคลินและถนนสปริง เคยมีอาคารสองหลังตั้งอยู่ติดกัน คือ บ้านดินโรชา และอาคารฟิลลิปส์ ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวอยู่ใต้แนวถนนสปริงในปัจจุบัน ซึ่งถูกปรับให้ตรงขึ้น หรือก็คือปรับแนวให้วิ่งไปทางทิศตะวันตกมากขึ้น ในช่วงทศวรรษ 1920
- บ้านดินโรชา (สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2363 เป็นที่อยู่อาศัยของอันตูส โฮเซ โรชา) เลขที่ 31–33 ถนนสปริง (หมายเลขก่อนปี พ.ศ. 2333) ซึ่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2396 ถึง พ.ศ. 2327 ทำหน้าที่เป็นศาลากลางเมือง และอาคารในลานด้านหลังทำหน้าที่เป็นเรือนจำของเมืองและเทศมณฑล[ 58 ]ต่อมาได้มีการรื้อถอนและสร้างอาคารใหม่ขึ้นแทนที่
- อาคารฟิลลิปส์บล็อก (สูงสี่ชั้นครึ่ง เปิดใช้งานในปี 1888 ออกแบบโดยเบอร์เจส เจ. รีฟสถาปัตยกรรมแบบฟื้นฟูศิลปะเรเนส ซองส์ ฝรั่งเศส) ตั้งอยู่ที่ 25–37 ถนนนอร์ทสปริง (หมายเลขอาคารก่อนปี 1890) บริเวณมุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนแฟรงคลิน ติดกับถนนนิวไฮสตรีททางด้านตะวันตก อาคารนี้เป็นของ หลุยส์ ฟิลลิปส์ เจ้าของ ฟาร์มปศุสัตว์ในหุบเขาโพโมนามีราคา 260,000 ดอลลาร์ มีหน้ากว้างติดถนนสปริง 120 ฟุต (37 เมตร) ติดถนนแฟรงคลิน 218 ฟุต (66 เมตร) และติดถนนนิวไฮสตรีท 121 ฟุต (37 เมตร) อาคารนี้เป็นอาคารสี่ชั้นหลังที่สองในลอสแอนเจลิส บางครั้งเรียกว่าฟิลลิปส์บล็อกหมายเลข 1 (มี "ฟิลลิปส์บล็อกหมายเลข 2" ที่ 135–145 ถนนลอสแอนเจลิส ทางด้านตะวันตก ระหว่างถนนมาร์เก็ตและถนนเฟิร์สต์) [ 59 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2431 แอชเชอร์ แฮมเบอร์เกอร์เปิดร้าน Peoples Storeที่นี่ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อHamburger'sและกลายเป็นร้านค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2451 ร้านได้ย้ายไปอยู่ที่ถนนสายที่ 8 และบรอดเวย์ และในปี พ.ศ. 2466 แฮมเบอร์เกอร์ได้ขายกิจการให้กับ May Co. และกลายเป็นMay Company California [ 60 ] อาคาร Phillips Block ถูกรื้อถอนในช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2463 เพื่อเปิดทางให้กับถนน Spring Street ที่ปรับแนวใหม่และศาลากลางเมืองในปัจจุบัน
แฟรงคลินถึงเฟิร์ส
ในช่วงปี พ.ศ. 2437-2448 ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนแฟรงคลิน มีร้านเสื้อผ้าลอนดอนของแฮร์ริส แอนด์ แฟรงค์พร้อมนาฬิกาอันเป็นสัญลักษณ์[ 61 ] [ 62 ]แฮร์ริส แอนด์ แฟรงค์ ได้กลายเป็นเครือข่ายห้างสรรพสินค้าขนาดเล็กสำหรับเสื้อผ้าบุรุษทั่วภูมิภาค
ฝั่งตะวันออกของสปริง ทางใต้ของเทมเปิล
บล็อกวัด
- ภาพถ่ายมองไปทางทิศใต้บนถนนเมนสตรีท มุ่งหน้าไปยังเทมเปิลบล็อก ซึ่งมีร้านขายสินค้าแห้งของอดอล์ฟ โปรตุเกส ตั้งอยู่ ในช่วงกลางทศวรรษ 1870
- มองไปทางทิศใต้ไปยัง Temple Block บนถนน Main St. ทางเหนือขึ้นไปอีกเล็กน้อย ในช่วงกลางทศวรรษ 1870
- อาคาร Temple Block ประมาณปี ค.ศ. 1885 หอนาฬิกาของศาลปรากฏให้เห็นอยู่ด้านหลังอาคาร Temple Block ทันที ถนน Main St. (ซ้าย) ถนน Spring St. (ขวา)
- ป้ายร้าน Cohn Bros. ฝั่งถนน Spring St. บริเวณ Temple Block ช่วงกลางทศวรรษ 1890
- ส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของ Temple Block บริเวณมุมตะวันตกเฉียงใต้ของ Temple (ขวา) และ Main (ซ้าย) ปี 1924
- ด้านตะวันออกของ Temple Block มองไปทางทิศเหนือตามแนวฝั่งตะวันตกของถนน Main Street ไปยัง Temple St. (ขวา) ปี 1924
พื้นที่รูปสามเหลี่ยมตรงจุดที่ถนนสปริงและถนนเมนมาบรรจบกันทางด้านใต้ของถนนเทมเปิล คือที่ตั้งของเทมเปิลบล็อกซึ่งแท้จริงแล้วเป็นกลุ่มอาคารหลายหลังที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งล้อมรอบด้วยถนนสปริง ถนนเมน และถนนเทมเปิล เทมเปิลบล็อกหลังแรกหรือเทมเปิลบล็อกเก่าสร้างโดยฟรานซิสโก (เอฟพีเอฟ) เทมเปิล ในปี 1856 เป็นอาคารดินเหนียวสองชั้น หันหน้าไปทางทิศเหนือสู่ถนนเทมเปิล ต่อมาได้รวมเข้ากับเทมเปิลบล็อกที่ขยายใหญ่ขึ้นในภายหลังในปี 1871 แล้วจึงถูกรื้อถอน จอร์จ พี. แมคเลน เขียนไว้ว่าเมื่อเขามาถึงเมืองนี้ในปี 1868 เทมเปิลบล็อกเป็นศูนย์กลางการค้าและชีวิตทางสังคมที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ในเมือง แม้กระทั่งในช่วงต้นทศวรรษ 1880 ก็ยังถือว่าเป็นอาคารที่สง่างามที่สุดของเมือง เป็นที่ตั้งของสำนักงานกฎหมายหลายแห่ง รวมถึงของสตีเฟน เอ็ม. ไวท์วิล ดี. กูลด์ และกลาส เซลล์ แชปแมน แอนด์สมิธ[ 63 ]บล็อกนี้มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์การค้าปลีกของลอสแอนเจลิสเนื่องจากเป็นที่ตั้งแห่งแรกของร้านค้าปลีกระดับไฮเอนด์หลายแห่งที่จะกลายเป็นชื่อดังในเมือง ได้แก่Desmond's (1870–1882) [ 64 ]และJacoby Bros. (1879–1891) [ 65 ]นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของOdd Fellows , Fashion Saloon, Temple and Workman Bank, ร้านขายปืน Slotterbeck's และ สำนักงาน Wells Fargoมุมตะวันออกเฉียงเหนือเป็นที่ตั้งของร้านขายสินค้าแห้งของ Adolph Portugal (1874-1879?), Jacoby Bros. (1879–1891) และCohn Bros. (1892–1897) ตามลำดับ[ 66 ] [ 67 ]
ในช่วงปี ค.ศ. 1925-1927 บริเวณนี้และพื้นที่โดยรอบอื่นๆ ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างศาลาว่าการเมืองลอสแอนเจลิส ใน ปัจจุบัน
ทางด้านทิศใต้ของ Temple Block คือถนน Market Streetซึ่งเป็นถนนเล็กๆ ที่ทอดยาวระหว่างถนน Spring และถนน Main
ศาลหอนาฬิกา/อาคารบูลลาร์ด
- ภาพศาลากลางหอนาฬิกา มองจากเนินป้อม (จากทางทิศตะวันตก)
- ภาพจากถนนสปริง มองเห็นศาลากลางคล็อกทาวเวอร์ (ขวา), ด้านทิศใต้ของเทมเปิลบล็อก (ซ้าย), โรงแรมยูไนเต็ดสเตทส์ (ด้านหลัง)
- หอนาฬิกา (วัด) ศาล ตลาด และโรงละคร
- ศาลากลางจังหวัดคล็อกทาวเวอร์ มองจากถนนสปริงไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ โดย เห็น ร้าน Vienna Buffetบนถนนคอร์ทสตรีท
- ศาลหอนาฬิกา
- อาคารบูลลาร์ดบล็อก สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1900 แทนที่ศาลคล็อกทาวเวอร์ในปี ค.ศ. 1895
บนพื้นที่บล็อกเล็กๆ ทางทิศใต้ของ Temple Block ระหว่างถนน Market และ Court ซึ่งหันหน้าเข้าหาทั้งถนน Spring และถนน Main มีอาคารสองหลังตั้งเรียงกัน:
- อาคารศาลหอนาฬิกา : ตั้งอยู่ทางใต้ของ Temple Block ข้ามถนน Market Street เล็กๆ เป็นอาคารที่มีชื่อเรียกหลายชื่อ เช่นTemple Courthouse , Temple Market, Temple Theater, Old County Courthouse เป็นต้น อาคารนี้สร้างโดย John Temple ในปี 1858 เดิมทีเป็นตลาด (ชั้นล่าง) และโรงละคร (ชั้นบน) ถูกรื้อถอนในช่วงปี 1890 [ 68 ] [ 69 ]ใช้เป็นตลาดและร้านค้าปลีก รวมทั้งเป็นศาลประจำเทศมณฑลตั้งแต่ปี 1861-1891 จนกระทั่งศาล Red Sand Courthouse สร้างเสร็จ[ 70 ]มีหอคอยทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าอยู่ด้านบน มีนาฬิกาอยู่ทั้งสี่ด้าน[ 71 ] [ 72 ]อาคารศาลหอนาฬิกาถูกรื้อถอนในปี 1895 และถูกแทนที่ด้วย:
- อาคาร Bullard Blockสร้างขึ้นในปี 1895-1896 โดยสถาปนิกMorgan & Walls [ 73 ] ตั้งอยู่ที่ 154–160 N. Spring มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนน Court Street แทนที่ Clocktower Courthouse เคยเป็นที่ตั้งของThe Hub Clothing Co. ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่สำหรับเสื้อผ้า ดูภาพ "La Fiesta" ด้านล่างด้วย ถูกรื้อถอนในปี 1925-1926 เพื่อสร้าง ศาลาว่าการเมืองลอส แอนเจลิส ในปัจจุบัน [ 74 ]
ศาลทางใต้ไปยังแห่งแรก
- ร้าน Vienna Buffetซึ่งมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของกลุ่ม LGBTQ ในเมืองเวียนนา ภาพถ่ายนี้ถ่ายในช่วงระหว่างปี 1891-1902
- ร้าน Jacoby Bros.ที่โอ่อ่าหรูหราตั้งอยู่ที่ 128–134 ถนน N. Spring Street ประมาณปี 1896
- ถนนคอร์ทสตรีทเป็นถนนเล็กๆ ที่ทอดยาวระหว่างถนนสปริงและถนนเมน ที่เลขที่ 12-14-16 ถนนคอร์ทสตรีท (การกำหนดหมายเลขก่อนปี 1890) เลขที่ 112–116 ถนนคอร์ทสตรีท (การกำหนดหมายเลขหลังปี 1890) คือโรงละครทิโวลีซึ่งเปิดและปิดในปี 1890 ตั้งแต่ปี 1891 ถึงปี 1902 สถานที่แห่งนี้คือ ร้านอาหาร เวียนนาบุฟเฟต์ (ใหม่) ซึ่งมีดนตรีสด และเป็นที่ที่เกิดเรื่องอื้อฉาวและการรวมตัวของชายรักร่วมเพศ รวมถึงสิ่งที่ในสมัยนั้นเรียกว่า "she boys" [ 75 ]จากนั้นตั้งแต่ปี 1902 ถึงประมาณปี 1910 สถานที่แห่งนี้คือโรงละครซิ นี โอกราฟ ซึ่งเป็นสถานที่จัดแสดงวอเดวิลล์ ตั้งแต่ปี 1918 ถึงปี 1925 สถานที่แห่งนี้ถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นโรงละครจีนโดยมีบริษัทซุนจุงหวาทำการแสดงละครจีน[ 76 ]
- ร้านขายของชำ H. Jevne & Co.ตั้งอยู่ที่เลขที่ 38–40 (หลังปี 1890: 136-138) ถนน N. Spring (อาคาร "Wilcox Block" เดิม หรือที่รู้จักกันในชื่อ Strelitz Block) ตั้งแต่ปี 1890-1896 ก่อนที่จะย้ายไปยังอาคาร Wilcoxเมื่อเปิดทำการที่ถนน 2nd และ Spring [ 77 ] [ 78 ]
- ร้านขายสินค้าแห้ง Jacoby Bros.ตั้งอยู่ที่ 128–134 N. Spring St. ตั้งแต่ปี 1891-1900 และได้เพิ่มพื้นที่ของ Jevne ในปี 1896 (จึงครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดตั้งแต่ 128 ถึง 138 N. Spring) ร้านค้าย้ายไปที่ Broadway ทางใต้ของถนนสายที่ 3 ในปี 1900 [ 79 ] [ 80 ]ซึ่งเป็นสัญญาณอีกอย่างหนึ่งว่าย่านช้อปปิ้งระดับไฮเอนด์กำลังเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ห่างจากบริเวณนี้ในเวลานั้น
แรกและฤดูใบไม้ผลิ
- มองไปทางทิศเหนือบนถนนสปริงจากถนนเฟิร์สต์ อาคารธนาคารแห่งชาติลอสแอนเจลิสอยู่ด้านหน้าทางขวา อาคารลาร์รอนด์อยู่ด้านหน้าทางซ้าย อาคารฟิลลิปส์ปรากฏให้เห็นในฉากหลัง สังเกตรถรางไฟฟ้าที่วิ่งไปยังถนนแกรนด์อเวนิว
ภาพด้านบนซ้ายมองไปทางทิศใต้ผ่านจุดตัดระหว่างถนนเฟิร์สและถนนสปริง ในช่วงประมาณปี 1900-1906 ยอดแหลมของอาคารวิลสันบล็อกโดดเด่นอยู่ทางด้านซ้าย เช่นเดียวกับโรงแรมนาเดาทางด้านขวา ด้านหน้าเราจะเห็นธนาคารแห่งชาติลอสแอนเจลิสทางด้านซ้ายและอาคารลาร์รอนด์บล็อกทางด้านขวา จากถนนเฟิร์สถึงถนนเซคันด์ ถนนสปริงยังคงเป็นย่านช้อปปิ้งที่คึกคัก แม้ว่าถนนบรอดเวย์กำลังเริ่มเป็นที่นิยมสำหรับการช้อปปิ้งระดับไฮเอนด์มากขึ้น รถรางไฟฟ้ามุ่งหน้าไปยังถนนกริฟฟินในมอนเตซิโตไฮท์ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นสาย 2ของทางรถไฟล อสแอนเจลิส ปัจจุบัน มุมมองนี้จะเป็นสำนักงานใหญ่ของ กรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD)ในปี 2009 ซึ่งกินพื้นที่ทั้งบล็อกทางด้านซ้าย และทางด้านขวาคืออาคารลอสแอนเจลิสไทมส์ในปี 1935 และด้านหลังคืออาคารครอว์ฟอร์ดมิเรอร์แอดดิชั่นในปี 1948
มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนเฟิร์สและถนนสปริง
- ภาพถ่ายอาคารลาร์รอนด์ บล็อก ไม่ระบุวันที่ น่าจะเป็นช่วงทศวรรษ 1910
- มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนน 1st/Spring ปี 2020 ที่ดินว่างเปล่า ด้านหลังขวา: ศาลประจำเทศมณฑล (ปี 1972)
- อาคารลาร์รอนด์สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2425 ด้วยงบประมาณ 10,000 ดอลลาร์[ 82 ]เลขที่ 211 ถนนเวสต์ 1 และเลขที่ 101–105 ถนนนอร์ทสปริง อาคารสองชั้น[ 81 ]สำนักงานและร้านค้าปลีก รวมถึง:
- Mullen & Bluettร้านขายเสื้อผ้าขนาดใหญ่ 101–105 N. Spring [ 83 ]ตั้งแต่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2432 จนถึงปี พ.ศ. 2453 [ 84 ]
- อาคารรัฐแคลิฟอร์เนีย (สร้างเสร็จในปี 1931 เปิดในปี 1932 ออกแบบโดยสถาปนิกJohn C. Austinในปี 1931 รื้อถอนในปี 1976) [ 85 ]
- ที่ดินแปลงนี้ว่างเปล่าในขณะนี้
มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนนเฟิร์สและถนนสปริง
- ภาพถ่ายด้านตะวันออกของถนนสปริง ทางเหนือของถนนเฟิร์สท์ ในช่วงเทศกาลฟิเอสต้า เดอ ลอสแองเจลิสปี 1903 อาคารบูลลาร์ดอยู่ไกลออกไปทางด้านบน ตรงกลางด้านซ้าย
- อาคารธนาคารแห่งชาติลอสแอนเจลิส
- อาคารธนาคารออมทรัพย์ยุติธรรม
- ด้านทิศเหนือของถนนเฟิร์สสตรีท ระหว่างถนนสปริงและถนนเมน อาคารวิทนีย์ ประมาณปี 1888
- อาคารธนาคารแห่งชาติลอสแอนเจลิส (ค.ศ. 1887-1906) ถูกรื้อถอนและสร้างใหม่เป็นอาคารหลังใหม่
- อาคาร Equitable (ธนาคารออมทรัพย์ Equitable, 1906-1920s) [ 86 ]
ถนนสายแรกจากสปริงถึงเมน
ถนนเฟิร์สต์สตรีทฝั่งตะวันออกของสปริง: อาคารวิทนีย์ (หรือโจเซฟ วิทนีย์ ) สร้างขึ้นในปี 1883 ตั้งอยู่ทางด้านเหนือ ร้านหนังสือหลักของออลมสเตด แอนด์ เวลส์ตั้งอยู่ในอาคารนี้ในช่วงกลางทศวรรษ 1880
มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนเฟิร์สและถนนสปริง
- อาคารนาเดา ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงแรมนาเดา (ค.ศ. 1882–1932)
- อาคาร LA Times เปิดใช้งานในปี 1935 ภาพถ่ายปี 2006
- อาคาร Nadeau Block หรือโรงแรม Nadeauสร้างขึ้นในปี 1881-1882 และถูกรื้อถอนในปี 1932 ออกแบบโดยสถาปนิกKysor & Morganตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนน Spring และถนน First เป็นอาคารสี่ชั้นหลังแรกในเมือง[ 87 ]
- บริเวณหัวมุมนี้ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของอาคารลอสแอนเจลิสไทมส์ซึ่งเปิดทำการในปี 1935 เป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่มอาคาร ไทม์ส มิเรอร์ สแควร์ที่กินพื้นที่ทั้งบล็อกระหว่างถนนสปริง ถนนบรอดเวย์ ถนนเฟิร์สต์ และถนนเซคันด์ ซึ่งเดิมเป็นสำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์ปัจจุบันว่างเปล่า
มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนเฟิร์สและถนนสปริง
- วิลสัน บล็อก ในปี 1920
- อาคารพาณิชย์สองชั้นที่สร้างขึ้นราวปี 1927 ซึ่งมีสาขาของธนาคารซีเคียวริตี้ แปซิฟิก ตั้งอยู่ มองเห็นได้จากหอคอยศาลากลาง
- อาคารสำนักงานใหญ่ LAPD ปี 2009
มีอาคารสี่หลังตั้งอยู่ ณ ที่แห่งนี้เรียงต่อกัน:
- บ้านของจอร์จ เอส. วิลสัน[ 88 ]
- อาคารวิลสันบล็อกบางครั้งเรียกว่าตึกระฟ้าแห่งแรกของเมือง[ 89 ]สร้างขึ้นระหว่างปี 1886-1888 และถูกรื้อถอนประมาณปี 1927 [ 90 ]ปัจจุบันมุมนี้เป็นที่ตั้งของ อาคารสำนักงานใหญ่ กรมตำรวจลอสแอนเจลิสซึ่งสร้างเสร็จในปี 2009 [ 91 ]ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของ:
- อาคารค้าปลีกสองชั้นที่สร้างขึ้นใหม่[ 89 ]ซึ่งเป็นที่ตั้งของสาขา "Equitable" ของธนาคาร Security Pacific National Bankซึ่งในขณะนั้นคือธนาคาร Security Trust and Savings Bank ( อาคาร Equitableอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนทางทิศเหนือ) [ 92 ]
- ตั้งแต่ปี 2009 อาคารสำนักงานใหญ่ตำรวจได้กินพื้นที่ทั้งบล็อกระหว่างถนนเฟิร์ส ถนนเซคันด์ ถนนสปริง และถนนเมน
ครั้งที่สองและฤดูใบไม้ผลิ
มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนเซคันด์และถนนสปริง
- อาคารไบรสัน หรือ ไบรสัน-โบนเบรก สร้างขึ้นระหว่างปี 1886-1888 ภาพถ่ายปี 1905
- อาคาร "Crawford Addition" ปี 1948 บริเวณไทม์ส มิเรอร์ สแควร์ มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนสายที่ 2 และถนนสปริง เดือนกันยายน 2020
- The Bryson Block, also known as the Bryson-Bonebrake Block or Bryson Bonebrake Building, northwest corner 2nd and Spring, constructed 1886-1888 for $224,000 on the site of a public school and an early city hall, as a 126-room bank and office building. Romanesque architecture. Two stories added 1902-1904. Demolished 1934. Architect Joseph Cather Newsom (Newsom & Newsom). Pacific Coast Architecture Database states it was "nothing short of amazing, displaying a riotous and eclectic amalgam of features". Built for mayor John Bryson and Major George H. Bonebrake, President of the Los Angeles National Bank and the State Loan & Trust Co.[93]Desmond's department store was located here from 1890 to 1900.[64]
It was replaced by the 1948 Crawford Addition building, part of the Times Mirror Square complex, currently vacant.
Northeast corner of Second and Spring
- 1902 photo of the Burdick Block, on the NE corner of 2nd & Spring, built 1888; top floors added 1900.
- L.A.P.D. Headquarters, opened 2012, NE corner of 2nd & Spring.
- Burdick Block, a.k.a. the Trust Building, 127 W. 2nd St., 1888 (J. N. Preston & Son), top stories added 1900 (John Parkinson). In 1910, refitted and rechristened the American Bank Building. Now site of the Los Angeles Police Department Headquarters which occupies the entire block from First to Second and from Spring to Main, completed 2009.[94][95]
Southwest corner of Second and Spring
- View west on 2nd at Spring. Hollenbeck Block (left) when it was only two stories, note Coulter's store; 2nd City Hall (right), 1886
- View south on Spring at 2nd, Hollenbeck Block when it was two stories, Coulter's store, 1886
- Hollenbeck Block (1884-1933), SW corner of 2nd & Spring. c.1900-1905.
- Historic Broadway station under construction, September 2020
- อาคารHollenbeck Blockตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนน Spring และถนน Second สร้างขึ้นในปี 1884 โดยJohn Edward Hollenbeckและเป็นที่ตั้ง ของ โรงแรม Hollenbeckและที่มุมถนน ตั้งแต่ปี 1884–1898 เป็น ที่ตั้งของห้างสรรพสินค้า Coulter'sขนาด 6,000 ตาราง ฟุต (560 ตาราง เมตร) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นห้างสรรพสินค้าชั้นนำของลอสแอนเจลิส สร้างขึ้นในปี 1884 และถูกรื้อถอนในปี 1933 สถาปนิกคือRobert Brown Young [ 96 ] ปัจจุบันเป็นสถานที่ก่อสร้างสถานี Historic Broadwayซึ่งเป็นสถานีรถไฟใต้ดินของรถไฟฟ้ารางเบาLos Angeles Metro Rail
มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนเซคันด์และถนนสปริง
- อาคารวิลค็อกซ์ สร้างขึ้นระหว่างปี 1895-1896 ภาพถ่ายจากปี 1905
- อาคารวิลค็อกซ์ ในเดือนกันยายน ปี 2020
- อาคาร Wilcoxสร้างขึ้นในปี 1895-1896 ออกแบบโดยสถาปนิก Pissis และ Moore มีทั้งหมดห้าชั้น ส่วนที่เหลือทั้งหมดถูกรื้อถอนในปี 1971 หลังจากได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหว Sylmar ในปี 1971อาคารนี้เคยเป็นที่ตั้งของ ร้านขายของชำระดับพรีเมียม H. Jevne & Co. สาขาใหญ่กว่าสองสาขา รวมถึงCalifornia Clubจนถึงปี 1904 เมื่อ California Club ย้ายไปอยู่ที่ถนน Fourth และ Hill โรงเรียนกฎหมาย Southwesternตั้งอยู่บนชั้นบนสุดของอาคารนี้ระหว่างปี 1915–1924 [ 97 ]
บล็อก 200
- หอแสดงดนตรี (Turnverein) (ซ้าย) และโรงละครลอสแอนเจลิส (Lyceum) (ขวา) ฝั่งตะวันตกของถนน Spring ระหว่างซอย 2 และ 3 ปี 1895
- ภาพถ่ายมองไปทางทิศเหนือของถนนสปริงจากถนนสายที่ 3 ปี 1905
- ภาพถ่ายมองไปทางทิศใต้ของถนนสปริง ระหว่างถนนสายที่ 2 และ 3 ประมาณปี 1905 ด้านหลังตรงกลางคือหอคอยของโรงแรมราโมนาทางด้านขวาคืออาคารดักลาสอาคารวูลลาคอตต์ ร้านอาหารแอนเฮาเซอร์ อาคารร้านรองเท้าแฮมิลตัน บราเธอร์ส และส่วนหนึ่งของหอประชุมเทิร์นเวอรีน
ทางด้านทิศตะวันตก:
- เลขที่ 217 (ก่อนปี 1890 หมายเลข 119) ร้านParisian Cloak and Suit Co.ตั้งแต่ปี 1888 ถึง 1892 จากนั้นย้ายไปที่ 221 S. Spring จนถึงปี 1899 เป็นหนึ่งในร้านค้าปลีกเสื้อผ้าสตรีที่มีชื่อเสียงของเมืองในช่วงเวลานั้น
โรงละครสองแห่งที่รวมกันเรียกว่าอาคารเพอร์รี:
- ที่หมายเลข 225–9 คือโรงละคร Lyceum Theatreซึ่งเปิดทำการในปี 1888 ในชื่อLos Angeles Theatre (ไม่ควรสับสนกับLos Angeles Theatreบนบรอดเวย์ ซึ่งยังคงตั้งอยู่) ตั้งแต่ปี 1903-1911 สถานที่แห่งนี้ดำเนินการในชื่อOrpheum Theatreเนื่องจากOrpheum Circuitเป็นเครือข่ายและมีการเปลี่ยนสถานที่หลายครั้ง "Orpheum Theatre" ในลอสแอนเจลิสจึงตั้งอยู่ที่Grand Opera Houseบนถนน Main Street ก่อน จากนั้นจึงย้ายมาอยู่ที่สถานที่แห่งนี้ และสุดท้ายก็ย้ายมาอยู่ที่สถานที่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อPalace Theatreบนบรอดเวย์[ 98 ]
- ที่หมายเลข 231–5 คือTurnverein Hall (เปิดในปี 1879) ซึ่งเป็นโรงละคร เปลี่ยนชื่อเป็นMusic Hallในปี 1894, Elks Hallในช่วงต้นทศวรรษ 1900 และLyceum Hallในปี 1915 ถูกรื้อถอน[ 99 ]
- #237–241 บล็อก Hamilton Bros., Hamilton Bros. (ต่อมาคือ Hamilton & Baker, CH Baker ) [ 100 ]ร้านขายรองเท้าที่ #239 [ 101 ]
- #243, โรงเหล้า Anheuser-Buschซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ The Anheuser Restaurant [ 102 ]
- #245–7, บล็อกวูลลาคอตต์[ 101 ]
ทางด้านทิศตะวันออก:
- อาคาร Stowell Blockหมายเลข 224–228 ในปี พ.ศ. 2437 สโมสร Los Angeles Athletic Clubตั้งอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2436 จนถึงปี พ.ศ. 2438 [ 103 ] [ 104 ]
- อาคาร Workman Blockหมายเลข 230–234 และ 232–234 เป็นที่ตั้งของร้านParmelee-Dohrmannตั้งแต่ปี 1899 ถึง 1906 ซึ่งเป็นร้านค้าชั้นนำของเมืองสำหรับเครื่องลายคราม เครื่องแก้ว และเครื่องเงิน รวมถึงเครื่องใช้ไฟฟ้า เช่น เตาและตู้เย็นด้วย ในปี 1906 ร้านค้าได้ย้ายไปอยู่ที่บริเวณถนนสายที่ 5 และบรอดเวย์[ 105 ]
ที่สามและฤดูใบไม้ผลิ
- ภาพถ่าย ปี 1903 มองไปทางทิศตะวันตกบนถนน Third past Spring: ร้านค้า ของ Desmondซึ่งตั้งอยู่ระหว่างปี 1900-1906 ในอาคารRamona Blockที่มีหอคอยอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงใต้ (ซ้าย) และ สำนักงาน รถไฟ Southern Pacificในอาคาร Douglas ซึ่งยังคงตั้งอยู่จนถึงปัจจุบัน ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือ (ขวา) ไกลออกไปในฉากหลังคือAngel's Flight ที่ ถนน3rd และHill
- อาคารดักลาส (ค.ศ. 1899– ) มุมตะวันตกเฉียงเหนือ
- ร้านตัดผม Metropolitan Barber Shop เลขที่ 215 ถนนเวสต์สายที่ 3 (ถูกรื้อถอนไปแล้ว)
- อาคารสติมสัน มุมตะวันออกเฉียงเหนือ (ค.ศ. 1893–1963)
- สติมสัน บล็อก ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20
- โรงแรมราโมนา มุมตะวันตกเฉียงใต้ (ค.ศ. 1885–1903)
- อาคารวอชิงตัน (ปี 1912) ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้
- อาคารลันเคอร์ชิม (ค.ศ. 1896–1959) มุมตะวันออกเฉียงใต้
- ปัจจุบันอาคารสำนักงานรัฐบาลโรนัลด์ เรแกน ตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนสายที่ 3 และถนนสปริง โดยมีถนนสปริงไหลผ่านด้านขวาของอาคาร ภาพนี้มองไปทางทิศใต้บนถนนเมน
มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนเธิร์ดและถนนสปริง
- อาคารแฮมเมลและเดนเกอร์ (เปิดในปี 1890 รื้อถอนในปี 1899); [ 106 ]เฮนรี แฮมเมลและแอนดรูว์ เอช. เดนเกอร์เป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจในโรงแรมและฟาร์มปศุสัตว์โทมัส ดักลาส สติมสันซื้ออาคารนี้ในปี 1893 จึงเป็นเจ้าของอาคารสองหลังที่ทางแยกนี้ ได้แก่ อาคารนี้และอาคารสติมสัน (ดูด้านล่าง) แฟรงค์ เกรย์ แอนด์ โค ผู้ค้าปลีกสินค้าแห้งชั้นนำ เปิดร้านที่นี่ในปี 1890 [ 107 ]และต่อมาร้านค้านี้ถูกซื้อและเปลี่ยนเป็นสาขาของเจเอ็ม เฮล[ 108 ]
- อาคาร Hammel & Denker ถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยอาคาร Douglasในปี พ.ศ. 2442 และยังคงตั้งอยู่จนถึงปัจจุบัน ซึ่งปัจจุบันเป็นคอนโดมิเนียม[ 109 ]
- ทางทิศตะวันตกของ Douglas Block เป็นที่ตั้งของร้านตัดผม Metropolitan Barber Shopซึ่งเดิมอยู่ที่ 214 W. 3rd ต่อมาในปี พ.ศ. 2451 ได้ย้ายไปอยู่ที่ 215-9 W. 3rd หนังสือพิมพ์Los Angeles Heraldอ้างว่าเป็นร้านตัดผมที่ใหญ่ที่สุดในโลกในเวลานั้น และเป็นร้านตัดผมที่แพงที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา โดยมีเก้าอี้ 30 ตัว โคมระย้า และเฟอร์นิเจอร์ไม้มะฮอกกานี[ 110 ]
มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนนเธิร์ดและถนนสปริง
- อาคารสติมสันหรืออาคารสติมสันสร้างขึ้นในปี 1893 ออกแบบโดยสถาปนิก แคร์โรลล์ เอช. บราวน์ (ซึ่งเป็นผู้ออกแบบบ้านสติมสัน ด้วย ) ถูกรื้อถอนในปี 1963 เคยเป็นอาคารที่สูงที่สุดของเมืองเมื่อเปิดใช้งาน สร้างขึ้นเพื่อโทมัส ดักลาส สติมสัน มหาเศรษฐีด้านไม้ ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของลานจอดรถ[ 111 ]
มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนเธิร์ดและถนนสปริง
- อาคารCallaghan BlockหรือRamona Blockซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงแรม Ramona (สร้างในปี 1885 โดยBurgess J. Reeveออกแบบสไตล์หน้าต่างโค้งแบบคลาสสิก) [ 112 ]ถูกรื้อถอนในปี 1903 และแทนที่ด้วยอาคาร Washington Buildingซึ่งสร้างในปี 1912 โดยParkinson และ Bergstromซึ่งยังคงตั้งอยู่จนถึงปัจจุบัน[ 113 ] [ 114 ]
มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนเธิร์ดและถนนสปริง
- ที่ตั้งของอาคาร Lankershim (ค.ศ. 1896-7 โดยRobert Brown Youngถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1959) [ 115 ]ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของอาคาร Ronald Reagan State Building
ถนนสายหลัก
- ภาพถ่ายถนนเมนสตรีทมองไปทางทิศเหนือจากเทมเปิล ถ่ายโดย ที.อี. สแตนตัน ปี 1886 อาคารเบเกอร์บล็อกเป็นอาคารที่โดดเด่นอยู่ด้านหลัง ด้านซ้าย: โรงแรมคอสโมโพลิแทน ธนาคารฟาร์เมอร์สแอนด์เมอร์แชนท์ส อาคารดาวนีย์บล็อกพร้อมร้านอาหารคอมเมอร์เชียล
ถนนสายหลักจากพลาซ่าไปทางใต้สู่ Arcadia
แกลเลอรี (ฝั่งตะวันตก)
- อาคารเซนทัสหรือ อาคารเซนทัส สร้างขึ้นในปี 1920
แกลเลอรี (ฝั่งตะวันออก)
บ้านปิโก
โรงแรมปิโกเฮาส์เป็นโรงแรมหรูที่สร้างขึ้นในปี 1870 โดยปิโอ ปิโกนักธุรกิจผู้ประสบความสำเร็จ และ ผู้ว่าการชาว เม็กซิกันคนสุดท้าย ของอัลตาแคลิฟอร์เนีย โรงแรมสามชั้น สไตล์ อิตาเลียนแห่งนี้มีห้องพัก 33 ห้อง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ระบบประปาภายในอาคาร โคมไฟระย้าที่ใช้แก๊ส บันไดคู่ขนาดใหญ่ ม่านลูกไม้ และร้านอาหารฝรั่งเศสนับเป็นโรงแรมที่หรูหราที่สุดในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ โรงแรมปิโกเฮาส์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของแคลิฟอร์เนีย (หมายเลข 159)
หอประชุมเมสัน
อาคารเมสันิกฮอลล์ ตั้งอยู่ที่ 416 ถนนนอร์ทเมน สร้างขึ้นในปี 1858 ในฐานะลอดจ์ที่ 42 ของสมาคม เมสัน เสรีและยอมรับ (Free and Accepted Masons ) ตัวอาคารเป็นโครงสร้างอิฐทาสี โดยมีสัญลักษณ์ "ดวงตาเมสัน" อยู่ใต้กำแพง ในปี 1868 สมาคมเมสันได้ย้ายไปยังสถานที่ที่ใหญ่กว่าทางทิศใต้ หลังจากนั้น อาคารนี้ถูกใช้ประโยชน์หลายอย่าง รวมถึงร้านรับจำนำและบ้านพักให้เช่า เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในลอสแอนเจลิสทางทิศใต้ของพลาซ่า
โรงละครเมอร์เซด
โรงละครเมอร์เซดสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2413 สร้างขึ้นในสไตล์อิตาเลียน และเปิดดำเนินการเป็นโรงละครแสดงสดตั้งแต่ปี พ.ศ. 2414 ถึง พ.ศ. 2419 เมื่อโรงละครโอเปราวูดส์เปิดทำการในบริเวณใกล้เคียงในปี พ.ศ. 2419 โรงละครเมอร์เซดก็เลิกเป็นโรงละครชั้นนำของเมือง[ 116 ] ในที่สุด โรงละครแห่งนี้ก็ได้รับ "ชื่อเสียงที่ไม่น่าพึงปรารถนา" เนื่องจาก "การเต้นรำที่ไม่เหมาะสมที่จัดขึ้นที่นั่น และในที่สุดก็ถูกทางการสั่งปิด" [ 117 ]
พลาซ่าเฮาส์
อาคารสองชั้นที่ 507–511 ถนนเมนเหนือแห่งนี้เป็นที่ตั้งของส่วนหนึ่งของLA Plaza de Cultura y Artesซึ่งรวมถึงอาคาร Vickrey-Brunswig ที่อยู่ติดกัน[ 118 ]มีการจารึกไว้ที่ชั้นบน และในแผนที่ช่วงปี 1890 มีการทำเครื่องหมายไว้ว่า "Garnier Block" (ไม่ควรสับสนกับGarnier Block/Buildingบนถนนลอสแอนเจลิส ซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งช่วงตึก) อาคารนี้ได้รับมอบหมายให้สร้างในปี 1883 โดย Philippe Garnier และเคยเป็นที่ตั้งของร้านเบเกอรี่ "La Esperanza" [ 119 ]
อาคารวิคเครย์-บรุนส์วิก
อาคารอิฐห้าชั้นที่หันหน้าไปทางพลาซ่าที่ 501 N. Main St. เป็นที่ตั้งของLA Plaza de Cultura y Artesซึ่งตั้งอยู่ในPlaza Houseที่อยู่ติดกันด้วย อาคารนี้สร้างขึ้นในปี 1888 และผสมผสานสถาปัตยกรรมแบบอิตาเลียนและ วิคตอเรียน สถาปนิกคือRobert Brown Young [ 120 ]
ที่ตั้งของอาคารเซนทัส
อาคารเซนทูส หรือ อาคารเซนทูส (ศตวรรษที่ 19 ถูกรื้อถอนในช่วงปลายทศวรรษ 1950) ตั้งอยู่ที่ 615-9 ถนนนอร์ทเมน โดยมีทางเข้าด้านหลังอยู่ที่ 616-620 ถนนนอร์ทสปริง (เดิมชื่อถนนอัปเปอร์เมน จากนั้นคือถนนซานเฟอร์นันโด) ออกแบบในปี 1886 โดยเบอร์เจส เจ . รีฟ หลุยส์ เซนทูส เป็นผู้บุกเบิกชาวฝรั่งเศสในยุคแรกๆ ของลอสแอนเจลิส[ 121 ]โรงละครซานเฟอร์นันโดเคยตั้งอยู่ที่นี่ ปัจจุบันพื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของลานจอดรถเอลปวยโบล[ 122 ] [ 123 ]
ฝั่งตะวันตกของถนนเมน จากถนนรีพับลิกไปทางใต้จนถึงถนนเทมเปิล
- โรงแรมเซนต์เอลโม (เดิมชื่อลาฟาแยต) ประมาณปี ค.ศ. 1890
บริเวณนี้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ศาล Spring Street ในปัจจุบัน อาคารที่เคยตั้งอยู่ ณ ที่นี้ ได้แก่:
- โรงแรมลาฟาแยตต์เลขที่ 343 ถนนเมนเหนือ เปิดให้บริการในช่วงทศวรรษ 1850 ประมาณปี1882ได้เปลี่ยนชื่อเป็นโรงแรมคอสโมโพลิแทนจากนั้นเป็นโรงแรมเซนต์เอลโม[ 124 ]ถูกรื้อถอนในปี 1933 [ 125 ]
- ที่ตั้งของ ธนาคาร Farmers and Merchants Bank of Los Angelesตั้งแต่ปี พ.ศ. 2417 ถึง พ.ศ. 2426 หลังจากย้ายออกจากสำนักงานเดิมในอาคาร PicoสถาปนิกคือEzra F. Kysor [ 126 ] [ 127 ]
มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนเทมเปิลและถนนเมน
- ภาพถ่ายมองไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของ อาคาร Old Downey Block ประมาณปี 1870ก่อนที่อาคาร Downey Block จะสร้างเสร็จในปี 1871: "Harris & Jacoby" ซึ่งเป็นบริษัทต้นกำเนิดของHarris & FrankและJacoby Bros.และ M. Kremer ซึ่งเป็นบริษัทต้นกำเนิดของCity of Paris ห้างสรรพสินค้าแห่งแรกของเมือง
- บริเวณปลายด้านใต้ของอาคารดาวนีย์ บล็อก มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนเทมเปิลและถนนเมน ในช่วงทศวรรษ 1880
- ภาพถ่ายแสดง ส่วนเหนือสุดของอาคารดาวนีย์ (Downey Block) ริมฝั่งตะวันตกของถนนเมน (Main St.) ในปี 1887 อาคารเทมเปิล (Temple Block) อยู่ทางซ้าย และถนนสปริง (Spring Street) ทอดยาวไปทางอาคารฟิลลิปส์ (Phillips Block ) (หอคอย) ในฉากหลังทางด้านซ้ายกลาง
- ที่ทำการไปรษณีย์และศาลยุติธรรมปี 1910ซึ่งสร้างขึ้นแทนที่อาคาร Downey Block บริเวณมุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนน Temple และถนน Main
- อาคารศาล Spring Streetปี 1940 มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนน Temple และถนน Main ปี 2008
บริเวณหัวมุมนี้มีอาคารสี่หลังเรียงกัน โดยสองหลังแรกมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์การค้าปลีกในแคลิฟอร์เนียตอนใต้เนื่องจากเป็นที่ตั้งของร้านค้าปลีกระดับไฮเอนด์หลายแห่ง ซึ่งต่อมาได้เติบโตจนกลายเป็นแบรนด์ใหญ่ในเมือง และบางแห่งก็กลายเป็นเครือข่ายระดับภูมิภาค
- อาคาร Old Downey Block (?-1871) มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนน Temple และ Main ถูกแทนที่ด้วยอาคาร Downey Block (1871-1910) ร้านค้าปลีกที่เริ่มต้นที่นี่ ได้แก่Harris & Jacoby [ 128 ] [ 129 ]ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกของ เครือร้านเสื้อผ้า Harris & Frankและ ห้างสรรพสินค้า Jacoby Bros. ขนาด ใหญ่และM. Kremer [ 130 ] ซึ่งเป็นผู้ บุกเบิกของ Los Angeles City of Paris
- อาคาร Downey Block (1871–1910) ถูกแทนที่ด้วยที่ทำการไปรษณีย์แห่งใหม่ในปี 1910 ร้านค้าปลีกที่ตั้งอยู่ที่นี่ ได้แก่Coulter's (1878-9) [ 131 ] Jacoby Bros. (1878-9) [ 132 ]และQuincy Hall (1876–1882) [ 133 ]ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกของHarris & Frank
- ที่ทำการไปรษณีย์แห่งใหม่หรือที่รู้จักกันในชื่ออาคารรัฐบาลกลาง (พ.ศ. 2453–2480)ถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2480 และแทนที่ด้วยอาคารรัฐบาลกลางแห่งใหม่ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อศาลถนนสปริงเปิดทำการในปี พ.ศ. 2483 [ 134 ]
- ศาล Spring Streetเปิดทำการในปี พ.ศ. 2483 [ 134 ]
ฝั่งตะวันออกของถนนเมน จากถนนอาร์คาเดียไปทางใต้จนถึงถนนคอมเมอร์เชียล
เบเกอร์บล็อก
- บ้านดินของเอเบล สเติร์นส์ประมาณปี ค.ศ. 1857สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1835-1838 และถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1877 เพื่อสร้างอาคารเบเกอร์บล็อกแทน
- อาคารเบเกอร์บล็อก สร้างขึ้นในปี 1878 ถูกรื้อถอนในปี 1942 ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวอยู่ใต้ ทางด่วน US 101ภาพถ่ายประมาณปี1880
- ภาพพิมพ์หินของบล็อกเบเกอร์
- อาคารเบเกอร์ เลขที่ 334–348** ถนนเอ็นเมน มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนอาร์คาเดีย เปิดทำการปลายปี 1878 ด้วยสถาปัตยกรรม แบบเซคันด์เอ็มไพ ร์ อาคารเบเกอร์สร้างขึ้นบนที่ตั้งของคฤหาสน์ดินเหนียวของดอน อาเบล สเติร์นส์ หรือ ที่รู้จัก กันในชื่อเอล ปาลาซิโอซึ่งสร้างขึ้นในปี 1835-1838 และถูกรื้อถอนในเดือนสิงหาคมและกันยายนของปี 1877 [ 135 ]พันเอกโรเบิร์ต เอส. เบเกอร์ ผู้สร้างอาคารเบเกอร์ ได้แต่งงานกับอาร์คาเดีย บันดินี เดอ สเติร์นส์ เบเกอร์ ภรรยาม่ายของสเติร์นส์ เมื่อสร้างเสร็จ อาคารนี้ถูกเรียกว่า "ศูนย์การค้าที่ดีที่สุดทางตอนใต้ของซานฟรานซิสโก" ชั้นล่างเป็นที่ตั้งของร้านค้าปลีก เช่นคูลเตอร์ส (1879–1884) จอร์จ ดี. โรวัน และยูจีน เจอร์เมน ชั้นสองเป็นสำนักงาน และชั้นสามเป็นที่ตั้งของอพาร์ตเมนต์หรูหราที่สุดของเมือง ในปี 1919 กู๊ดวิลล์ อินดัสทรีส์ซื้ออาคารและเปิดร้านค้าและดำเนินกิจการ อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หมายความว่าไม่มีใครต่อสู้เพื่อรักษาอาคารหลังนี้ไว้ สมาคมสวนเมโทรโพลิแทนพยายามย้ายอาคารเบเกอร์บล็อกไปยังที่อื่นเพื่อใช้เป็นศูนย์นันทนาการสาธารณะ ในขณะที่สมาชิกสภาเมืองอาร์เธอร์ อี. บริกส์ระดมทุนเพื่อเปลี่ยนอาคารให้เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมือง ถึงกระนั้น ในปี 1941 กู๊ดวิลล์ได้ขายอาคารให้กับเมือง ซึ่งได้รื้อถอนอาคารในปี 1942 ปัจจุบัน ทางหลวง หมายเลข 101 ของสหรัฐอเมริกาและเส้นทางใหม่ทางใต้ของถนนอาร์คาเดีย วิ่งผ่านพื้นที่ส่วนใหญ่ของบริเวณนั้น[ 136 ]
ทางใต้ของเบเกอร์บล็อก
- ประมาณปลายทศวรรษ 1870 : โรงแรมแกรนด์เซ็นทรัลเปลี่ยนชื่อเป็นส่วนหนึ่งของธนาคารเซนต์ชาร์ลส์แห่งลอสแอนเจลิส โดยตั้งอยู่ในอาคารปิโก โรงแรมเซนต์ชาร์ลส์ (อาคาร 312) และ ร้านค้า แอล. แฮร์ริสซึ่งเป็นต้นกำเนิดของแฮร์ริสแอนด์แฟรงค์
- ภาพร่างด้านตะวันออกของถนนนอร์ทเมนสตรีทช่วงบล็อกที่ 300 ระหว่างถนนอาร์คาเดียและถนนคอมเมอร์เชียล ดังที่ปรากฏในราวปี ค.ศ. 1880
- Downey ("Libería Española"), Grand Central ("Osaka Co.", "Chop Suey"), Pico ("Arizona Cafe", "Money to Loan"), Bella Union/St Charles ("Azteca") อาคาร 312 และ 306-8 ช่วงทศวรรษ 1930
- ภาพถ่ายปี 2005 ถนนเมนสตรีททอดยาวไปทางด้านซ้าย (ทิศตะวันตก) จากบริเวณพลาซ่า (บนซ้าย) ข้ามทางหลวงหมายเลข 101 ของสหรัฐฯ (บริเวณที่ตั้งของอาคารเบเกอร์บล็อก) และเลียบไปตามขอบด้านตะวันตกของลอสแอนเจลิสมอลล์ (ล่างตรงกลาง) ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารต่างๆ ที่อธิบายไว้ด้านล่าง (ตั้งแต่ตึกดาวนีย์ไปจนถึงตึกดูคอมมูนบล็อก)
ทางใต้ของ Baker Block เคยมีอาคารตั้งอยู่ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของส่วนตะวันตกเฉียงเหนือสุดของLos Angeles Mall :
- อาคารดาวนีย์ (อย่าสับสนกับ "บล็อกดาวนีย์") เลขที่ 324–330** ถนนเมนเหนือ เปิดทำการในปี พ.ศ. 2421 มีสามชั้น ปรากฏในภาพถ่ายสีปี พ.ศ. 2490 ที่แสดงให้เห็นอาคารหลังสุดท้ายบนบล็อกนั้นตั้งอยู่โดดเดี่ยว ก่อนที่จะถูกรื้อถอนในปีนั้น[ 137 ]ในภาพถ่ายปี พ.ศ. 2473 ด้านบน เป็นที่ตั้งของร้านหนังสือสเปน (Librería Española)
- โรงแรมแกรนด์เซ็นทรัลซึ่งเปิดให้บริการในปี 1876 ถูกรื้อถอนไปแล้ว
- อาคาร Pico เลขที่ 318-322 ถนน N. Main เปิดทำการในปี 1867 เป็นอาคารธนาคารแห่งแรกของเมือง เพื่อเป็นที่ตั้งของ ธนาคาร Hellman , Temple & Co. แห่งใหม่ จากนั้นในปี 1871 ก็เป็นที่ตั้งแห่งแรกของธนาคารFarmers and Merchants Bank of Los Angeles ของ Hellman เอง ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของธนาคาร Security Pacific National Bankผู้เช่ารายต่อมา ได้แก่ ธนาคาร Los Angeles County Bank (1874-1878), Charles H. Bush ช่างทำเครื่องประดับและนาฬิกา (1878-1905), ร้านขายเครื่องประดับ สินเชื่อ และโรงรับจำนำของ Louis E. Pearlson (ตั้งแต่ปี 1905) รวมถึงร้านตัดผมหลายแห่ง และร้านอาหารที่เจ้าของดำเนินกิจการเองหลายแห่ง ผู้เช่ารายสุดท้ายคือร้านขายเครื่องประดับและร้านอาหารเม็กซิกัน Arizona Cafe #2 ถูกรื้อถอนในปี 1957 เพื่อสร้างลานจอดรถ[ 138 ]
- โรงแรมเบลลา ยูเนียนซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นโรงแรมเซนต์ชาร์ลส์ ตั้งอยู่ ที่ 314–316** ถนนนอร์ทเมน เปิดให้บริการในปี 1835 และถูกรื้อถอนในปี 1940 ต่อมาในช่วงทศวรรษ 1930 เคยเป็นที่ตั้งของร้านกาแฟแอซเทกกา
- 312 ถ. เอ็น. เมน อาคารสองชั้น เคยเป็นร้านเหล้าในช่วงกลางทศวรรษ 1890
- 306–308 ถนนเมนเหนือ อาคารสามชั้น เป็นที่ตั้งของสำนักงาน (ที่หมายเลข 308) และร้าน Bright's Cheap Store (หมายเลข 306) ในปี พ.ศ. 2425 [ 139 ]
- อาคาร Ducommun BlockหรือDucommun Buildingเลขที่ 300-2-4** ถนนเมนเหนือ (200-2-4* ถนนเมนเหนือ) ในช่วงทศวรรษ 1880 เคยเป็นที่ตั้งของร้านขายอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ Ducommunร้านขายเฟอร์นิเจอร์ และร้านPrager Dry Goodsในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เคยเป็นที่ตั้งของธนาคาร Security Pacific National Bank [ 140 ] และเป็นที่ตั้งของโรงละคร Federal Theatreตั้งแต่ประมาณปี1913–1917 [ 141 ]
ศูนย์การค้าลอสแอนเจลิสมอลล์ได้เข้ามาแทนที่พื้นที่เดิม เป็นศูนย์การค้าขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในศูนย์กลางการปกครองของลอสแอนเจลิสระหว่าง ถนน เมนและถนนลอสแอนเจลิส ทางด้านเหนือและด้านใต้ของถนนเทมเปิล เชื่อมต่อกันด้วยสะพานลอยคนเดินและอุโมงค์ จุดเด่นของศูนย์การค้าคือ ประติมากรรม Triforiumของโจเซฟ ยังซึ่งประกอบด้วยปริซึมแก้วเป่า 1,500 ชิ้นที่ประสานกับระฆังแก้วอิเล็กทรอนิกส์ ศูนย์การค้าแห่งนี้เปิดให้บริการในปี 1974 และมีที่จอดรถสี่ชั้นรองรับได้ 2,400 คัน
ฝั่งตะวันออกของถนนเมน จากถนนคอมเมอร์เชียลไปทางใต้ถึงถนนเฟิร์สต์
- อาคาร Lanfranco Block ใหม่ ปี 1888 ช่วงต้นทศวรรษ 1920
- ถนนเมนและถนนเรเกนา: โรงแรมยูไนเต็ดสเตทส์ทางด้านขวา อาคารวิคตอเรียนเลขที่ 200–202 ถนนนอร์ทเมนทางด้านซ้าย ( สำนักงานขายตั๋วของ บริษัทเซาเทิร์นแปซิฟิกในปี 1888)
- โรงแรมยูไนเต็ดสเตทส์ มุมตะวันออกเฉียงใต้ ถนนเรเกนา/ถนนเมนประมาณปี1880
- ประติมากรรม Triforiumที่ Los Angeles Mallตั้งอยู่ทางทิศเหนือของมุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนน 1st/Temple สร้างขึ้นในปี 2018
ปัจจุบัน บริเวณนี้เป็นจุดใต้สุดของLos Angeles Mall ; Triforiumตั้งอยู่ประมาณบริเวณถนน Commercial Street [ 142 ]
- ธนาคาร Farmers and Merchants Bank หมายเลข 240 ตั้งอยู่ที่นี่ในปี พ.ศ. 2439 [ 142 ]
- ธนาคารออมทรัพย์ลอสแอนเจลิส #236 ตั้งอยู่ที่นี่ในปี พ.ศ. 2439 [ 142 ]
- ธนาคารพาณิชย์ #226-8 ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นธนาคารแห่งชาติแห่งแรกในปี พ.ศ. 2423 ตั้งอยู่ที่นี่ในปี พ.ศ. 2439 [ 143 ]ธนาคารแห่งชาติแห่งแรกตั้งอยู่ที่นี่ในปี พ.ศ. 2439 [ 142 ]
- #214–222 (การกำหนดหมายเลขก่อนปี 1890: 74): อาคาร Lanfranco ใหม่สร้างขึ้นในปี 1888 สถาปนิกCurlett, Eisen & Cuthbertson [ 144 ]ที่ตั้งของอาคาร Lanfranco เก่าซึ่งถูกรื้อถอนในปี 1888 [ 145 ] [ 142 ]
- สำนักงานขายตั๋ว Southern Pacific หมายเลข 200–202 (มุมตะวันออกเฉียงเหนือของ Requena) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2431-2432 [ 146 ]
- #158–172: โรงแรม United Statesตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนน Main และถนน Requena (หรือที่รู้จักกันในชื่อถนน Market) สร้างขึ้นในปี 1861-1862 และถูกรื้อถอนในปี 1939 เมื่อสร้างขึ้น โรงแรมแห่งนี้เป็นหนึ่งในสามโรงแรมในเมือง เคียงข้างโรงแรม Bella Union และโรงแรม Lafayette ตัวอาคารตกแต่งอย่างหรูหราในสไตล์อิตาเลียน โดยมี “วงเล็บ โต๊ะยื่นและหน้าต่างยื่นจำนวนมาก ด้านหนึ่งมีหอคอยหลังคาแบบ mansard ที่มีหน้าต่าง l'oeil de boeufส่องสว่างซึ่งยื่นขึ้นไปอีกชั้นเพื่อบ่งบอกตำแหน่งของโรงแรมแก่นักเดินทาง” [ 147 ]ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของลานด้านใต้ของLos Angeles Mall
ฝั่งตะวันตกของถนนเมน จากถนนเทมเปิลไปทางใต้ถึงถนนเฟิร์สต์
- โฆษณาร้านอาหารอิลลิช จากเดือนมีนาคม ค.ศ. 1890
บริเวณนี้เป็นที่ตั้งของศาลาว่าการเมืองลอสแอนเจลิส มาตั้งแต่ปี 1928
- ก่อนปี 1926 ถนนสปริงและถนนเมนมาบรรจบกันที่ถนนเทมเปิล จากถนนเทมเปิล ถนนเมนและถนนสปริงจะทอดยาวไปทางใต้ โดยถนนสปริงจะเบี่ยงไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้มากกว่า ทำให้เกิดเป็นรูปสามเหลี่ยมแคบๆ โดยมีจุดเหนือสุดของสามเหลี่ยมอยู่ที่ถนนเทมเปิล หากเดินไปทางใต้ตามถนนเมนทางด้านขวามือ จะผ่านด้านตะวันออกของอาคารเทมเปิลบล็อก
- จุดตัดกับถนนมาร์เก็ตสตรีท
- อาคารศาลหอนาฬิกาจนกระทั่งถูกรื้อถอนในปี 1895 หรืออาคารบูลลาร์ดบล็อกที่สร้างขึ้นแทนที่หลังจากปี 1895
- ทางแยกกับถนนคอร์ทสตรีท
- ร้านอาหารและร้านขายหอยนางรมของอิลลิช เลขที่ 41–43 (ก่อนปี 1890) และ 145–7 (หลังปี 1890) บนถนนเมนเหนือ เริ่มต้นในช่วงทศวรรษ 1870 ในฐานะร้านสเต็กเล็กๆ อิลลิชเติบโตขึ้นจนกลายเป็นร้านอาหารที่ใหญ่ที่สุดในเมือง เจ้าของคือเจอร์รี อิลลิช เกิดที่ดัลมาเทียเขามีความเกี่ยวข้องกับร้านอาหารเมซงโดรีที่ถนนที่ 4 และเมน และต่อมาได้เปิดร้านอาหารของตัวเองในปี 1896 บนถนนสายที่ 2 ทางตะวันตก ระหว่างบรอดเวย์และฮิลล์[ 148 ]
- มุมตะวันตกเฉียงเหนือของ ถนนเฟิร์สต์และถนนเมน
ฝั่งตะวันออกของถนนเมน จากถนนเฟิร์สท์ถึงถนนเซคันด์
- รถม้าสองคันแล่นผ่านไปอย่างรวดเร็วราวปี ค.ศ. 1889มองไปทางทิศเหนือตามถนนเมน จากทางใต้ของถนนสายที่ 1 เล็กน้อยโรงละครแกรนด์โอเปราเฮาส์อยู่ทางขวา ด้านหลังเป็นหอคอยของโรงแรมยูไนเต็ดสเตทส์และด้านหลังสุดเป็นหอคอยของอาคารเบเกอร์บล็อก
- โรงละครแกรนด์โอเปราเฮาส์ เลขที่ 110 ถนนเซาท์เมน สร้างขึ้นประมาณปี 1884–1893
- โรงละครออร์เฟียม เมื่อครั้งตั้งอยู่ในอาคารแกรนด์โอเปราเฮาส์ ประมาณปี ค.ศ. 1898
- ฟอร์สเตอร์ บล็อก
- โรงละครแกรนด์โอเปราเฮาส์ (สร้างในปี 1884 รื้อถอนในปี 1936 มีความจุ 1311 ที่นั่ง ตั้งอยู่ที่ 110 S. Main ในเวลาต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อโรงละครออร์เฟียม (ธันวาคม 1894–กันยายน 1903) โรงละคร คลูนส์แกรนด์ (ประมาณปี1912 )โรงละครเดอะแกรนด์ (ประมาณทศวรรษ 1920) และโรงละครเตอาโตรเม็กซิโก (ทศวรรษ 1930) (เครือข่ายโรงละครออร์เฟียม (เครือข่ายหมายถึง "เครือข่าย ") ได้ย้ายชื่อออร์เฟียมไปยังสถานที่อื่นในปี 1903 ที่ 227 S. Spring และอีกครั้งในปี 1911 ไปยังสถานที่ที่ปัจจุบันคือโรงละครพาเลซ ) โรงละครแห่งนี้เป็นสถานที่ฉายภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ครั้งแรกในเมือง ถูกรื้อถอนในปี 1936 เพื่อสร้างที่จอดรถ [ 149 ] [ 150 ]
- อาคาร Forster Blockเลขที่ 122–128 S. Main St. (หมายเลขหลังปี 1890) และเลขที่ 22–28 S. Main St. (หมายเลขก่อนปี 1890) เป็นอาคารสองชั้นที่สร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1880 ห่างจากโรงละคร Grand Opera House ไปทางทิศใต้ห้าประตู ภายในอาคารมีร้านกาแฟของWomen's Christian Temperance Unionอยู่ที่เลขที่ 26 ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักจากเหตุเพลิงไหม้ในปี 1885 และยังมีร้านขายอุปกรณ์สำหรับขี่ม้าอีกด้วย[ 151 ]
ลำดับที่สามจากฤดูใบไม้ผลิถึงเมน ลำดับที่สามและเมน
- ภาพถ่าย ประมาณปี ค.ศ. 1887มองไปทางทิศตะวันออกตามแนวถนนสายที่ 3 ด้านทิศใต้ รวมทั้งโรงเบียร์นิวยอร์กเดิม ไปทางถนนเมน (ด้านบน) ด้านหลังซ้าย: อาคารทอม ด้านหลังขวา: ร้านหนังสือออลมสเตด แอนด์ เวลส์ ในอาคารพาโนรามา
- อาคารพาโนรามาตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของถนนเมน ระหว่างถนนเมโย (สายที่ 3) และถนนสายที่ 4 ประมาณปี1890ทางเข้าตรงกลางนำไปสู่พื้นที่จัดแสดงภาพพาโนรามาด้านหลัง สังเกตเห็นร้านหนังสือ Olmsted & Wales Panorama และสำนักงานของหนังสือพิมพ์Evening Expressทางด้านขวาคือโรงแรมเวสต์มินสเตอร์ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนนสายที่ 4/ถนนเมน
ที่มุมถนนเธิร์ดและเมน: [ 152 ]
- สำนักงานของ Wells Fargo and Co. ตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนน 3rd/Main ในปี 1894
- อาคาร Thom Blockตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนน Mayo/Third และ Main ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1894
- อาคาร Schwartz BlockและJackson Houseตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนน 3rd/Main ในปี 1894
อาคารต่างๆ ตามแนวถนนลอสแอนเจลิส
- ย่านไชน่าทาวน์เก่าทอดยาวจากถนนซานเชซ ข้ามถนนลอสแอนเจลิส ไปจนถึงบริเวณที่เป็นสถานีรถไฟยูเนียนในปัจจุบัน ประมาณปี ค.ศ. 1885
- บ้านดินลูโกตั้งเรียงรายอยู่ตามขอบด้านตะวันออกของจัตุรัสลอสแอนเจลิสถนนด้านหน้าบ้านดินหลังนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของถนนลอสแอนเจลิสตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1880
- พิพิธภัณฑ์ชาวจีนอเมริกันในอาคารการ์นิเยร์
- ภาพถ่ายปี 1882 มองไปทางทิศเหนือจาก Broad Place ไปตามCalle de los Negrosไปยังบ้านดิน Ignacio Del Valle ที่อยู่ไกลออกไปด้านหลัง ทางด้านซ้ายบ้านดิน Coronel ที่ สีลอกล่อน (มุมตะวันออกเฉียงใต้ของ Arcadia) ไม่กี่ปีต่อมา บ้านดินทั้งสองหลังก็ถูกรื้อถอน และถนน Los Angeles ก็ถูกขยายไปทางทิศเหนือจนถึง (และเลย) Plaza
- มองไปทางทิศตะวันออกบนถนนอาร์คาเดียไปยังบ้านเรือนที่เรียงรายอยู่ทางด้านตะวันออกของถนนบรอดเพลส ถนนอลิโซทอดยาวจากด้านขวามือของบ้านไปทางด้านหลังถนนกาเย เด โลส เนกรอสทอดยาวไปทางด้านซ้ายด้านหน้า บ้านโคโรเนลอะโดบีอยู่ทางด้านซ้าย
- บ้านดินในCalle de los Negros
- ภาพถ่าย Broad Place ทางด้านเหนือสุดของถนน Los Angeles Street ประมาณปี 1870 ด้านหลังคือCoronel Adobe (ซ้าย) และCalle de los Negros (ขวา)

ปลายด้านเหนือของถนนลอสแอนเจลิส

บ้านดินโคโรเนลถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2431 และ พ.ศ. 2439 แผนที่ซานบอร์นแสดงให้เห็นว่าบ้านดินเดล วัลเลถูกรื้อออกไป และถนนลอสแอนเจลิสถูกขยาย[ 153 ]เพื่อสร้างขอบด้านตะวันออกของพลาซ่า จึงผ่านด้านหน้าบ้านดินลูโก ถนนกาเย เดอ โลส เนกรอสยังคงอยู่ต่อไปอีกหลายทศวรรษ ด้านหลังแถวบ้านที่เรียงรายอยู่ทางด้านตะวันออกของถนนลอสแอนเจลิสระหว่างถนนอาร์คาเดียและถนนอลิโซ นี่เป็นขอบด้านตะวันตกของไชน่าทาวน์เก่าตั้งแต่ประมาณปี พ.ศ. 2423 ถึง พ.ศ. 2473 มันทอดยาวไปทางตะวันออกข้ามถนนอลาเมดาเพื่อครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ที่เป็นสถานีรถไฟยูเนียนในปัจจุบัน มันทอดยาวไปอีกหนึ่งช่วงตึกผ่านพลาซ่า โดยมีอาคารทางด้านตะวันออกของถนนโอลิเวราเป็นขอบด้านตะวันตก จนกระทั่งสิ้นสุดที่ถนนอลาเมดา[ 154 ]
ขอบด้านตะวันออกของพลาซ่า
ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1950 ถนนลอสแอนเจลิสได้ก่อตัวเป็นขอบด้านตะวันออกของพลาซ่า แต่อาคารที่เรียงรายตามขอบด้านตะวันออก รวมถึงบ้านดินลูโกได้ถูกรื้อถอนออกไป[ 155 ] [ 156 ]ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวคือสวนสาธารณะฟาเธอร์ เซอร์รา
จากพลาซ่าไปทางเหนือถึงอลาเมดา

เมื่อมีการขยายถนน Los Angeles Street ผ่าน Plaza ในปี พ.ศ. 2431 [ 153 ]ถนน Los Angeles Street สิ้นสุดลงที่ถนน Alameda Street ห่างจาก Plaza ไปทางเหนือเพียงหนึ่งช่วงตึกสั้นๆ ปัจจุบัน ถนน Los Angeles Street เลี้ยวไปทางทิศตะวันออกทางด้านเหนือของ Plaza และสิ้นสุดที่ถนน Alameda Street เป็นมุมฉาก ตรงข้ามกับอาคาร Union Station พอดี ช่วงตึกสั้นๆ ของถนน Los Angeles Street ทางเหนือของ Plaza ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของPlacita Doloresซึ่งเป็นจัตุรัสเปิดโล่งขนาดเล็กที่ล้อมรอบรูปปั้นของAntonio Aguilarนักแสดง ชาวเม็กซิกันในชุด ชาร์โรบนหลังม้า[ 157 ]
ถนนกาเย เด โลส เนกรอส
จนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 19 ถนนลอสแอนเจลิสไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของด้านตะวันออกของจัตุรัส แต่ทอดยาวไปทางใต้จาก บรอด เพลสตรง จุดตัด กับถนนอาร์คาเดีย ที่นี่ บ้านดินโคโรเนลขวางทางเดินไปทางเหนือหนึ่งช่วงตึกไปยังจัตุรัส แต่เย่เดโลสเนกรอสทางด้านขวา (ตะวันออก) เล็กน้อยจากทางเดินของถนนลอสแอนเจลิสคือถนนเดโลสเนกรอส (ชื่อภาษาสเปน; ในแผนที่หลังปี 1847 ระบุว่าเป็นตรอกเนกรอสหรือตรอกนิกเกอร์) ซึ่งเป็นถนนแคบๆ ยาวหนึ่งช่วงตึกทอดยาวจากเหนือจรดใต้ น่าจะตั้งชื่อตามชาวเม็กซิกันผิวคล้ำเชื้อสายแอฟริ กัน และ/หรือลูกครึ่งที่อาศัยอยู่ในช่วงยุคอาณานิคมของสเปน[ 158 ] [ 159 ]ที่ปลายด้านเหนือของถนนเดโลสเนกรอสมีบ้านดินเดลวัลเล (หรือที่รู้จักกันในชื่อบ้านมัทธิอัสหรือมัตเตโอ ซาบิชิ ) [ 160 ] [ 161 ]ซึ่งที่ขอบด้านใต้สามารถเลี้ยวซ้ายและเข้าไปในจัตุรัสได้ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ ถนน Calle de los Negros มีชื่อเสียงในเรื่องร้านเหล้าและความรุนแรงในช่วงแรกๆ ของเมือง และในช่วงทศวรรษ 1880 ก็ถือเป็นส่วนหนึ่งของไชน่าทาวน์ ซึ่งเรียงรายไปด้วยบ้านเรือน ธุรกิจ และบ่อนการพนันของชาวจีนและชาวจีนอเมริกัน[ 162 ] [ 163 ]
ตรอกดินที่ถูกละเลยแห่งนี้เริ่มมีชื่อเสียงในด้านความเสื่อมโทรมมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1850 แล้ว เมื่อมีซ่องโสเภณีและเจ้าของที่รู้จักกันในชื่อ ลา ปริเอติตา (หญิงผิวคล้ำ) ดำเนินกิจการอยู่ที่นี่ นอกจากนี้ยังมีธุรกิจอื่นๆ เช่น โรงเลี้ยงม้าที่มีกลิ่นเหม็น ร้านรับจำนำ บาร์ โรงภาพยนตร์ และร้านอาหารที่อยู่ติดกัน นักประวัติศาสตร์ James Miller Guinn เขียนไว้ในปี 1896 ว่า "ในช่วงยุคทองของการทำเหมืองทองคำ ตั้งแต่ปี 1850 ถึง 1856 ถนนสายนี้เป็นถนนที่เลวร้ายที่สุดในโลก... ความยาวไม่เกิน 500 ฟุต แต่ความเลวร้ายนั้นไม่มีขีดจำกัด สองข้างทางเรียงรายไปด้วยร้านเหล้า บ่อนการพนัน โรงเต้นรำ และบาร์ที่เสื่อมเสียชื่อเสียง เป็นถนนที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติและหลายประเทศต่างมาเยือนที่นี่ ที่นี่ ชายพื้นเมืองผู้ต่ำต้อยซึ่งเมาเหล้าอะกัวร์เดียนเต้ต่อสู้ ชาวโซโนเรียนผิวคล้ำใช้มีดสั้นอย่างเงียบเชียบ และเสียงคลิกของปืนพกปะปนกับเสียงทองคำที่โต๊ะพนันเมื่อชาวอเมริกันผู้กล้าหาญบางคนรู้สึกว่าคำพูด "honah" ของเขาถูกดูหมิ่น" [ 158 ]
ตามที่นักประวัติศาสตร์ César López กล่าวไว้ว่า ในปี 1871 ตรอกแห่งนี้มีชื่อเสียงในฐานะ "สถานที่ที่ไร้ระเบียบทางเชื้อชาติ พื้นที่ และศีลธรรม" ที่นี่เป็นที่ที่แรงงานชาวจีนอพยพจำนวนมากขึ้นเข้ามาตั้งถิ่นฐานหลังจากการสร้างทางรถไฟข้ามทวีปเสร็จสมบูรณ์ในปี 1869 William Estrada ตั้งข้อสังเกตว่า "ชาวจีนในลอสแอนเจลิสเข้ามาเติมเต็มภาคส่วนสำคัญของเศรษฐกิจในฐานะผู้ประกอบการ บางคนเป็นเจ้าของและพนักงานของร้านซักรีดขนาดเล็กและร้านอาหาร บางคนเป็นเกษตรกรและผู้ค้าส่งผลผลิต บางคนดำเนินกิจการบ่อนการพนัน และบางคนเข้าครอบครองพื้นที่อื่น ๆ ที่ว่างลงเนื่องจากการขาดแคลนแรงงานจากการอพยพมาขุดทองในแคลิฟอร์เนีย" ประชากรชาวจีนเพิ่มขึ้นจาก 14 คนในปี 1860 เป็นเกือบ 200 คนในปี 1870 Guinn กล่าวว่าตรอกแห่งนี้ยังคง "ชั่วร้าย" อยู่ตลอดและหลังจากการเปลี่ยนไปเป็นไชน่าทาวน์เก่าของเมือง[ 158 ]
ถนน Calle de los Negros ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี พ.ศ. 2431 เมื่อถนน Los Angeles ถูกขยายไปทางเหนือ โดยมีบ้านเรือนแถวเล็กๆ เหลืออยู่ระหว่างขอบด้านตะวันออกของถนน Los Angeles ส่วนใหม่และขอบด้านตะวันตกของซอยที่สั้นลงใหม่[ 153 ] [ 164 ]ปัจจุบันที่ตั้งของ Calle de los Negros คือลานจอดรถ Pueblo และทางเข้าแบบใบไม้สี่แฉกไปยังทางด่วน US 101
โคโรเนล อะโดบี
บ้านโคโรเนล อโดบีสร้างขึ้นในปี 1840 โดยอิกนาซิโอ โคโรเนลเพื่อเป็นบ้านพักอาศัยของครอบครัว ตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนอาร์คาเดียและถนนกาเย เดอ โลส เนกรอส โดยมีถนนลอสแอนเจลิสสิ้นสุดที่ปลายด้านใต้ บริเวณนั้นค่อยๆ กลายเป็นแหล่งการพนันและบาร์ และครอบครัวชนชั้นสูงก็ย้ายไปอยู่ที่อื่น ประมาณปี 1849 พวกเขาขายบ้านให้กับ "ชมรมกีฬา" ซึ่งดำเนินกิจการบ่อนการพนันยอดนิยมตลอด 24 ชั่วโมง มีเกมต่างๆ เช่น มอนเต้ ฟาโร และโป๊กเกอร์โดยมีทองคำมูลค่าสูงถึง 200,000 ดอลลาร์วางอยู่บนโต๊ะในแต่ละครั้ง เกิดการทะเลาะวิวาทและฆาตกรรมบ่อยครั้ง ต่อมาอาคารนี้กลายเป็นห้องเต้นรำที่มี "หญิงขายบริการ" คอยให้บริการแก่ชาวเม็กซิกัน-อเมริกัน หลังจากนั้น ในช่วงทศวรรษ 1850 ก็กลายเป็นร้านขายของชำและสินค้าแห้ง (Corbett & Barker) จากนั้นก็เป็นโกดังเก็บเหล็กและไม้แปรรูปสำหรับ บริษัท แฮร์ริส นิวมาค และในที่สุดก็ถูกให้เช่าแก่ผู้อพยพชาวจีน ในปี พ.ศ. 2414 ที่นี่เป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สังหารหมู่ชาวจีนในปี พ.ศ. 2414อาคารอะโดบีถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2431 เพื่อขยายถนนลอสแอนเจลิสไปทางเหนือผ่านจัตุรัส[ 153 ]
อาคารการ์นิเยร์
อาคารการ์นิเยร์ (Garnier Building) ตั้งอยู่ที่เลขที่ 419 ถนนนอร์ทลอสแอนเจลิส บริเวณมุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนอาร์คาเดีย สร้างขึ้นในปี 1890 และเป็นส่วนหนึ่งของไชน่าทาวน์ดั้งเดิมของลอสแอนเจลิสส่วนทางใต้ของอาคารถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1950 เพื่อสร้างทางด่วนฮอลลีวูด (Hollywood Freeway ) ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์ชาวจีนอเมริกัน (Chinese American Museum)ตั้งอยู่ในอาคารการ์นิเยร์แห่งนี้ ไม่ควรสับสนกับอาคารการ์นิเยร์อีกแห่งหนึ่งบนถนนเมน (Main St.) ซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งช่วงตึก และปัจจุบันรู้จักกันทั่วไปในชื่อพลาซ่าเฮาส์ (Plaza House )
- บริษัท Haas, Baruch & Co. ซึ่งเป็นผู้สืบทอดกิจการต่อจากHellman, Haas & Co.ตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนน Aliso ประมาณทศวรรษ 1890
- ภาพถ่าย ปี 1885 แสดงให้เห็นด้านตะวันออกของถนนลอสแอนเจลิส โดยมี อาคาร เบลล์บล็อกอยู่ตรงกลาง พร้อมระเบียงสองชั้น ทางด้านขวาเป็นถนนเมลลัสโรว์ และต่อมาเป็นถนนเฮลแมน ฮาส แอนด์ โค.ตรงกลางคือถนนอลิโซที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก (ด้านบนตรงกลางของภาพ)
- ภาพถ่ายถนนฝั่งตะวันตกของลอสแอนเจลิส จากถนนอาร์คาเดียถึงถนนคอมเมอร์เชียล ในช่วงทศวรรษ 1890 อาคารเฮลล์แมนอยู่ทางซ้าย อาคารอาร์คาเดียอยู่ทางขวา
- อาคารอาร์เคเดีย บล็อก สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1870 ตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนลอสแอนเจลิสและถนนอาร์เคเดีย
- ถนนลอสแอนเจลิส ทางเหนือจากถนนเฟิร์สท์ ประมาณปี 1910
- ถนนลอสแอนเจลิส ทางเหนือจากถนนสายที่ 3 ประมาณปี 1910
ถนนลอสแอนเจลิสเรียงรายไปด้วยอาคารพาณิชย์เป็นส่วนใหญ่ ปลายด้านตะวันออกเฉียงใต้ของย่านธุรกิจบริเวณถนนลอสแอนเจลิสและถนนสายที่ 3 คือย่านค้าส่ง มีอาคารที่โดดเด่นเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้น:
ฝั่งตะวันตกทางใต้ของอาร์คาเดีย
- อาคาร Arcadia Block : มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนน Arcadia สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2491 และถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2460 [ 165 ]
- อาคารเฮลแมน : ในปี พ.ศ. 2413 นายธนาคารและผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนียอิไซอาส ดับเบิลยู. เฮลแมนได้สร้างอาคารเฮลแมนขึ้นที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนลอสแอนเจลิสและถนนคอมเมอร์เชียล[ 166 ]นี่เป็นหนึ่งในอาคารเฮลแมนหรืออาคารเฮลแมนหลายแห่งในเมือง
ฝั่งตะวันออกทางใต้ของอลิโซ
- อาคารเบลล์บล็อกตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนอลิโซ เป็น สำนักงานใหญ่ของ นายพลจอห์น ซี. เฟรมอนต์และเป็นศาลากลางเมืองลอสแอนเจลิสแห่งแรก กัปตันอเล็กซานเดอร์ เบลล์และเมลลัสอาศัยอยู่ที่นี่ (ฟรานซิส เมลลัสแต่งงานกับหลานสาวของนางเบลล์) นายพลเฟรมอนต์เข้ายึดครองที่นี่เพื่อใช้เป็นสำนักงานใหญ่ และจึงกลายเป็นเมืองหลวงของรัฐในช่วงเวลาสั้นๆ ที่เขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ องค์กรเมืองลอสแอนเจลิสก่อตั้งขึ้นในอาคารนี้ในปี ค.ศ. 1850 [ 167 ]
- เมลลัส โรว์ ติดกับเบลล์ บล็อกทางทิศใต้
- ร้านขายของชำ Hellman, Haas & Co. (ซึ่งเป็นหุ้นส่วนระหว่างAbraham HaasและHerman W. Hellman ) ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของSmart & Finalตั้งอยู่ในช่วงปี 1880 และ 1890 ที่เลขที่ 218-224 (หมายเลขก่อนปี 1890 หมายเลขหลังปี 1890: 318-324) ถนน N. Los Angeles ติดกับ Mellus Row ทางด้านทิศใต้[ 168 ]ไม่ควรสับสนกับอาคารHaas
- ระหว่างถนน Aliso และ Temple ทางด้านตะวันออกของถนน Los Angeles ที่หมายเลข 300 คืออาคาร Federal Buildingซึ่งเปิดทำการในปี 1965-1966 ออกแบบโดยสถาปนิกWelton Becket [ 169 ] ถนน Temple ได้รับการต่อเติมไปทางตะวันออกของถนน Main Street ระหว่างถนน Aliso และถนนที่รู้จักกันในชื่อ Requena และ Market Street ติดกันและทางด้านตะวันออกคืออาคารEdward R. Roybal Federal Building และศาลสหรัฐอเมริกาซึ่งสร้างเสร็จในปี 1992
- อาคารพาร์เกอร์เซ็นเตอร์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ กรมตำรวจลอสแอนเจลิสตั้งแต่ปี 1955 ถึง 2009 ตั้งอยู่ระหว่างถนนเทมเปิลและถนนเฟิร์สต์
- ย่าน ลิตเติลโตเกียว เริ่มต้น ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนเฟิร์สต์ สตรีท บริเวณมุมนี้เคยเป็น ที่ตั้งของ ห้างสรรพสินค้าโทมิโอและยังมีห้างสรรพสินค้าญี่ปุ่น-อเมริกันอีกสองแห่งคือบริษัทเอเชียและโฮริ บราเธอร์สตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของห้างบนถนนเฟิร์สต์สตรีทในช่วงทศวรรษ 1920 [ 170 ]ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของเวลเลอร์คอร์ทและโรงแรมดับเบิลทรีบายฮิลตัน ลอสแอนเจลิสดาวน์ทาวน์ซึ่งเดิมคือโรงแรมนิวโอทานิ
การขนส่ง
- ภาพพิมพ์หินแสดงอาคารเบเกอร์บล็อกและรถรางที่ลากด้วยม้า ประมาณปี ค.ศ. 1890
- รถรางเคเบิลคาร์ของTemple Street Cable Railwayในปี 1890 ที่บริเวณถนนฟอร์ต (บรอดเวย์) ตัดกับถนนเทมเปิล มองไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
- "รถสีแดง" ของบริษัทแปซิฟิกอิเล็กทริก
- รถรางไฟฟ้าของบริษัทรถไฟลอสแอนเจลิส ปี 1891
- รถรางไฟฟ้าบนถนนเมนสตรีทและสวนเกษตร ประมาณปี ค.ศ. 1896
- รถรางไฟฟ้าของบริษัทรถไฟลอสแอนเจลิส ประมาณปี1900-1910
รถม้า (ค.ศ. 1874–1897)
- รถรางที่ลากด้วยม้าเริ่มต้นที่ Spring and Sixth Street Railroad ในปี พ.ศ. 2417 รถรางที่ลากด้วยม้าคันสุดท้ายถูกเปลี่ยนเป็นระบบไฟฟ้าในปี พ.ศ. 2440 [ 171 ] [ 172 ]
กระเช้าลอยฟ้า (ค.ศ. 1885–1902)
รถรางเคเบิลคาร์ในลอสแอนเจลิสเริ่มให้บริการขึ้นเนินบันเกอร์ฮิลล์ เป็นครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2428 โดยมีบริษัททั้งหมด 3 บริษัทที่ดำเนินการในช่วงปี พ.ศ. 2445 [ 173 ]เมื่อมีการนำรถรางไฟฟ้ามาใช้ และรถรางไฟฟ้าก็ถูกนำมาใช้ตามเส้นทางรถรางเคเบิลคาร์เป็นส่วนใหญ่ มีเส้นทางยาวประมาณ 25 ไมล์ เชื่อมต่อถนนสายที่ 1 และถนนเมน ในเขตศูนย์กลางธุรกิจของลอสแอนเจลิส ในขณะนั้น ไปจนถึงชุมชนที่รู้จักกันในปัจจุบันว่าลินคอล์นไฮท์ส , เอคโคพาร์ค / ฟิลิปิโนทาวน์และเขตปิโก-ยูเนียน
ระบบรถรางไฟฟ้า (ค.ศ. 1887–1963)
ระบบรถรางไฟฟ้ามีอยู่มากมาย เริ่มต้นจากรถไฟฟ้าระบบลอสแอนเจลิสในปี 1887 แต่เมื่อเวลาผ่านไปก็ถูกรวมเข้าเป็นสองเครือข่ายขนาดใหญ่:
- ในปี ค.ศ. 1901 เฮนรี ฮันติงตันซื้อกิจการรถรางไฟฟ้าหลายแห่งที่ส่วนใหญ่ให้บริการภายในเมืองลอสแอนเจลิส (และไม่ได้ให้บริการในหุบเขาซานเฟอร์นันโด บริเวณท่าเรือ หรือฝั่งตะวันตก) และรวมกิจการเหล่านั้นเข้าด้วยกันเป็นบริษัท Los Angeles Railwayซึ่งมี "รถรางสีเหลือง" เป็นเอกลักษณ์
- ในปี ค.ศ. 1902 ฮันติงตันและนายธนาคารอิไซอาส ดับเบิลยู. เฮลล์แมนได้ก่อตั้งบริษัทรถไฟ แปซิฟิกอิเล็กทริก ซึ่งต่อมาได้เข้าซื้อกิจการรถไฟอื่นๆ และให้บริการรถไฟระหว่างเมืองไปยังเมืองต่างๆ รอบๆ ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือมหานครลอสแอนเจลิส (ลอสแอนเจลิส ออเรนจ์ ซานเบอร์นาร์ดิโน และริเวอร์ไซด์) รวมถึงพื้นที่ชานเมืองที่พัฒนาขึ้นใหม่อาคารแปซิฟิกอิเล็กทริกพร้อมสถานีอยู่ด้านล่าง เปิดให้บริการในปี ค.ศ. 1905 ที่ถนนสายที่ 6 และถนนเมน
รถกระเช้าไฟฟ้า
Angel's FlightและCourt Flightเป็นรถรางไฟฟ้าที่วิ่งจากถนนบรอดเวย์ขึ้นไปยังเนินบันเกอร์ฮิลล์
สถานีรถไฟ
- สถานี รถไฟลอสแอนเจลิสและซานเปโดรมุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนอะลาเมดาและถนนคอมเมอร์เชียล ประมาณปี ค.ศ. 1880
- สถานี รถไฟลอสแอนเจลิสและอินดิเพนเดนซ์บริเวณถนนสายที่ 5 และถนนซานเปโดร ประมาณปี ค.ศ. 1875
- สถานีรถไฟ Arcade Depotของบริษัท Southern Pacific Railroadในเมือง Alameda ระหว่างถนนสายที่ 5 และ 6 ประมาณปี 1895-1900
- สถานีรถไฟกลางของบริษัทรถไฟเซาเทิร์นแปซิฟิกประมาณปี 1918 บริเวณถนนเซ็นทรัลและถนนสายที่ 5
- สถานีลาแกรนด์ของทางรถไฟแอตชิสัน โทพีคา และซานตาเฟ ตั้งอยู่ที่ถนนซานตาเฟและถนนสายที่ 2 ประมาณปี 1915
- สถานี รถไฟลอสแอนเจลิสและซานเปโดรมุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนอลาเมดาและถนนคอมเมอร์เชียล
- สถานี รถไฟลอสแอนเจลิสและอินดิเพนเดนซ์ตั้งอยู่ที่ถนนซานเปโดรและถนนสายที่ 5 (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของย่านธุรกิจ)
- สถานีรถไฟอาร์เคดของบริษัทรถไฟเซาเทิร์นแปซิฟิกตั้งอยู่ริมถนนอะลาเมดาระหว่างถนนสายที่ 5 และ 6 เปิดให้บริการในปี 1888 และปิดทำการในปี 1914
- สถานีลาแกรนด์ของทางรถไฟแอตชิสัน โทพีคา และซานตาเฟ ตั้งอยู่ที่ถนนซานตาเฟตัดกับถนนสายที่ 2 (ทางตะวันออกของย่านธุรกิจ) เปิดให้บริการในปี 1893 และปิดให้บริการในปี 1939
- สถานีรถไฟกลางของบริษัทรถไฟเซาเทิร์นแปซิฟิก ตั้งอยู่ที่ถนนเซ็นทรัลและถนนสายที่ 5 (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของย่านธุรกิจ) เปิดให้บริการในปี 1914 บริษัทรถไฟยูเนียนแปซิฟิกเริ่มให้บริการจากสถานีนี้ในปี 1924 และเลิกใช้งานในปี 1939
- สถานีรถไฟยูเนียนสเตชั่นเปิดให้บริการในปี 1939 โดยเข้ามาแทนที่สถานีรถไฟเซ็นทรัลและสถานีรถไฟลาแกรนด์ที่มีอยู่เดิม
จุดสังเกตที่แสดงในแผนที่แบบร่าง
นี่คือแผนที่แสดงอาคารในอดีตและปัจจุบันที่ตั้งอยู่ในย่านธุรกิจสไตล์วิคตอเรียนของลอสแอนเจลิสในช่วงปี 1890-1905
คำย่อและหมายเหตุ
- CH = หอแสดงคอนเสิร์ต
- "ห้องพักหญิง" เป็นคำที่ใช้แทนห้องเล็กๆ หรือ "เปล" ที่โสเภณีใช้[ 174 ]
- †(เครื่องหมายกริช) แสดงถึงถนนที่ไม่มีอยู่แล้ว
การกำหนดหมายเลขอาคารเป็นไปตามระบบที่นำมาใช้ในปี พ.ศ. 2433 [ 175 ]
อ่านได้เหมือนแผนที่:
| ปัจจุบัน US 101 1951–ปัจจุบัน[ 176 ] | อดีตFORTS ปัจจุบันคือBROADWAY | ขณะนี้คือ US 101 | f o r m e r B U E N A V I S T A S T. | ขณะนี้คือ US 101 | อดีตN E W H I G H S T. | ปัจจุบัน US 101 1951–ปัจจุบัน[ 176 ] | S P R I N G S T. E T E N S I O N 1 9 3 1 | ปัจจุบันคือทางหลวงฮอลลีวูด หมายเลข 101 ของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1951 จนถึงปัจจุบัน[ 176 ] | ถนนเมนสตรีท | บ้านสเติร์นส์1835-77 / อาคารเบเกอร์ 1875 – 1942ปัจจุบันคือทางหลวงหมายเลข 101 ของสหรัฐอเมริกา | อาคารอาร์คาเดีย1858 – 1927ปัจจุบันคือถนนยูเอส101 | ถนนลอสแองเจเลส | Calle de los Negrosปัจจุบันคือ 101 ดอลลาร์สหรัฐ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฟอร์ ตมัวร์ | เซนต์ | ถนนอาร์คาเดียเส้นทางเดิม | ALISOอดีต rt. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
201 – 21 W. Temple, 131 W. Temple p1906: โรงแรมอะเบอร์ดีน–เรือนจำประจำเขต 315 น อร์ทสปริง 211 เวสต์เทมเปิล ศาลยุติธรรม1925 – ปัจจุบัน ---------- ฝั่งเหนือ ของ วัด จาก ถนนบรอดเวย์ ถึงถนน สปริง ( แยก) | [ 177 ] 335 – 47 N โรงแรมลาฟาแยต/โรงแรมคอสโมโพลิแทน /โรงแรมเซนต์เอลโมทศวรรษ 1850–? [ 177 ] 301 – 25 N 1st Downey Block?–18712ndDowney Block1871–?ที่ทำการไปรษณีย์และศาล1910-1937Spring St. ศาลสหรัฐฯ1940–pres | โรงแรมแกรนด์เซ็นทรัล1876–? อาคาร ปิ โก/ ธนาคารเกษตรกร และ พ่อค้า 1867–1957 โรงแรม เบลลา ยูเนียน /เซนต์ชาร์ลส์1835–1940 ดูคอมมูน บล็อก/ ธนาคารซีเคียวริตี้ แปซิฟิก ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของLos Angeles Mall | อาคารเฮลแมน1870–? ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของLos Angeles Mall | 300 – 16 N [ 178 ]บล็อกเบลล์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ แถวเบลล์ แถวเมลลัส) ประมาณ 1845 – 92 318 – 24 N Hellman, Haas & Co. ทศวรรษ 1880 - 90 / Haas, Baruch & Co p1906 อาคารหลังนี้ปัจจุบัน ตั้งอยู่ ที่ 300 N. L. A. St. อาคาร รัฐบาลกลาง สร้าง ในปี 1965 โดยสถาปนิกWelton Becket | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| แซนด์/แคลิฟอร์เนีย | อดีตถนนคอมเมอร์เชียล | อดีตCOMM. ST. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
313 N p1894:โรงแรมเซนต์นิโคลัส 301 – 5 N 1888 – ทศวรรษ 1950: Temperance Templeปัจจุบันคือโรงงานทำความร้อนและทำความเย็นของ L.A. Co. | 240 N Mascarel - Barri Adobe 1850s [ 179 ] ร้านขาย สินค้าแห้ง Arbuckle ในช่วงปี 1850 [ 179 ] ร้านขายของชำขายส่ง John Jones ในช่วงปี 1850 สินค้าแห้งของ Adolph Portugal 1854 – 65 [ 180 ]สินค้าแห้งของ Hellman 1865 – 8 [ 180 ] [ 181 ]สินค้าแห้งของ Polaski และ Goodwin 1868 – ประมาณ 1878 [ 181 ] ธนาคาร Farmers & Merchants หน้า 1894 [ 182 ] – dธนาคารแห่งชาติสหรัฐอเมริกาหน้า 1906 – d 236 N L. A. Savings Bank p1894 [ 182 ] – d 226–8 N ธนาคารพาณิชย์ทศวรรษ1870 / ธนาคารแห่งชาติแห่งแรก1880 [ 183 ] –d ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของLos Angeles Mall บล็อกด้านเหนือ | 230–4 N โรงแรม ไวท์ เฮาส์ 1872 – 81/ [ 184 ]โรงแรม สมิธพักผ่อน p1882 – 4/ [ 184 ]โรงแรม ยุโรป p1894/ [ 185 ]โรงแรม นิวอาร์ลิงตันประมาณ ทศวรรษ 1910 [ 186 ]ปัจจุบันบล็อกนี้คือ300 N. L. A. St. อาคาร รัฐบาลกลาง 1965 สถาปนิกเวลตัน เบ็คเก็ต | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ถนนเทมเปิล | 214 – 22 N New Lanfranco Block 1888 – d ถนนเทมเพิลขยายเพิ่มเติมในปี 1930 | ถนนเทมเพิล1930–ปัจจุบัน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เนิน Pound Cake Hill ลดระดับลงประมาณปี 1887 – 1890 และปรับระดับในปี 1961 [ 187 ] โรงเรียนมัธยมปลาย 1873 - 1887 / ศาล "หินทรายแดง" 1891 - 1936พื้นที่สาธารณะ Plaza de Justicia – 1961 ปัจจุบัน เป็นศาลประจำเทศมณฑล1972 –ปัจจุบัน หอจดหมายเหตุเทศมณฑลลอสแอนเจลิสปี1911 - 73 |
| ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของLos Angeles Mallบล็อกด้านใต้ | อาคารทางเหนือของตลาด | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อดีตถนนเรเควน่า | ถนนมาร์เก็ตเดิม | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โรงแรมยูไนเต็ดสเตทส์1861 – 1939 ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ LA Mall บล็อกด้านใต้ | ปัจจุบันคือศาลาว่าการเมืองฝั่งตะวันออกปี1972 – ปัจจุบัน | ศูนย์พาร์เกอร์ (อดีต สำนักงานใหญ่ของ กรมตำรวจลอสแอนเจ ลิส ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถราง ขึ้น เขาโรงแรมบรอดเวย์1905 – 1943 | อาคารฟิลลิปส์ 1887 – 1912ร้านแฮมเบอร์เกอร์ พีเพิล ส์ สโตร์ 1888–1908 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ถนนสปริง | อดีตถนนคอร์ท | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อดีตถนนแฟรงคลิน | 128 - 38 N Jacoby Bros. DS 1879 – 1900 100 - 10 N L. A. อาคารธนาคารแห่งชาติ 1887–1906 [ 188 ] [ 189 ]ลอดจ์ออดเฟลโลว์ส หน้า 1894 [ 190 ] / อาคารธนาคารออมทรัพย์อีควิเทเบิล1906 - 20s [ 191 ] / ปัจจุบันเป็นที่จอดรถที่ศาลาว่าการ | 125 - 31 N ห้องโถงของ Amigos del País ประมาณปี 1844 - 47 / Dos Amigos bar ประมาณปี 1850/60 - 70s / McDonald Blk ประมาณปี 1876 - ? [ 192 ] 121 - 7 N Jacoby Bros. DS 1879 – 1900 101 - 11 N Lichtenberger Blockจอดอยู่ที่ศาลาว่าการแล้ว |
ธนาคารออมทรัพย์เยอรมัน-อเมริกันค.ศ. 1894 – 1906 ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ ศูนย์การค้าแอล.เอ.มอลล์ บล็อกด้านใต้ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อาคารทาโจ1896 – กลางศตวรรษที่ 20 ปัจจุบันเป็นห้องสมุดกฎหมาย | อาคารเลขที่ 3 ของหนังสือพิมพ์ Los Angeles Times สร้าง ขึ้น ในปี 1912 – 1938ปัจจุบันเป็นที่ดินว่างเปล่า | อาคาร ลา ร์รอนด์ บล็อก1892 -ประมาณปี 1930 / อาคารรัฐแคลิฟอร์เนีย1931 – 1976ปัจจุบันเป็นที่ดินว่างเปล่า | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ถนนเฟิร์สท์ | ถนนเฟิร์สท์ | ถนนเฟิร์สท์ | ถนนเฟิร์สท์ | ถนนเฟิร์สท์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
107: อาคารสำนักงานรัฐเจ. เซอร์รา เก่า พ.ศ. 2501 – พ.ศ. 2549 [ 193 ] ปัจจุบันคือศาล 1st St. Courthouseปี 2016 ทั้งบล็อก #127โรงละครเมสันโอเปราเฮาส์ 1902 - 56 [ 194 ] #141 – 145อาคารฟรอสต์ (Haig M. Prince) 1898 – 1960 JP [ 195 ] อาคารจอดรถ พ.ศ. 2503 – พ.ศ. 2530 [ 193 ] | คัลเวอร์บล็อก/ ปัจจุบันคือไท ม์ สมิเรอร์ สแควร์อาคารเปเรย์รา1973 – ปัจจุบัน 128-130อาคารตะวันตกเฉียงใต้ปี 1903 – ? หอการค้า ; เดอะเฮรัลด์ | Nadeau H. 1882 – 1932 ปัจจุบันคือTimes Mirror Sq .อาคารKaufmann 1935 – ปัจจุบัน | วิลสัน บล็อก1886–เสียชีวิต | บ้านนาติก1883–1950 JP |
#110: โรงละครแกรนด์โอเปร่า/ โรงละครออร์เฟียม #1 [ 196 ]
ตอนนี้Caltrans (ทั้งบล็อก) | โรงแรมดับเบิลทรี(เดิมชื่อนิวโอทานิ) 1977–ปัจจุบันศูนย์การค้า เวล เลอร์คอร์ท | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โรเดอร์ แบล็ค ที่ 1 ไบรสัน แบล็ค มุล เลอร์ แบล็ค | ปัจจุบันคือสำนักงานใหญ่LAPD ปี 2009 ซึ่งครอบคลุมทั้งบล็อก | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อาคารเฮลแมน เลขที่ 138 สร้างขึ้น ในปี 1897-1959 ปัจจุบันเป็นโรงจอดรถ | อาคาร Bryson-Bonebrake Block ปี 1888 ปัจจุบัน คือTimes Mirror Sq. อาคาร Crawford ปี1948 – ปัจจุบัน | โรงแรมคอร์ฟู อาคาร Burdick Blockk / American Bank 1888-d | บล็อกนิวเวลล์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ถนนสายที่สอง | ถนนสายที่สอง | ถนนสายที่สอง | ถนนสายที่สอง | ถนนสายที่สอง | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
201 - 5 ธนาคารอเมริกันเนชั่นแนล/แคลิฟอร์เนีย1878-1911 / อาคารธนาคารแคลิฟอร์เนียแห่งที่ 2 1911 – ? ปัจจุบันคือศูนย์สื่อบรอดเวย์ |
| 200–10 อาคารวิลค็อกซ์1895/6–ปัจจุบัน | อาคารฮิกกินส์ปี 1910 | ย่านลิตเติลโตเกียว | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
207 - 11 อาคาร YMCA ปี 1889 - 1911 /อาคาร Merchants Trust Co. ปี 1910 – ? ปัจจุบันเป็นลานจอดรถ 213 - 223 Potomac Block 1890 – 1953 Ville de Paris DS 1893 – 1905 Coulter 's DS 1905 – 17ปัจจุบันเป็นลานจอดรถ 237 - 41 ร้านขายสินค้าแห้งของเจ . ดับบลิว. โรบินสัน ในบอสตัน ค.ศ. 1895–1915 ปัจจุบันเป็นโบสถ์ | ขณะนี้มีที่จอดรถในอาคารแล้ว 212 - 6 อาคารคร็อกเกอร์ วิคเตอร์ คลอธติ้ง 1926 – 1964 218 - 24 Temple B'nai B'rith 1872/3–95 [ 199 ] [ 197 ]อาคาร Copp 1896–ปัจจุบัน[ 199 ] Pig 'n Whistle 226 - 8 ศาลาว่าการเมือง1888 - 1928 ขณะนี้มีที่จอดรถในอาคารแล้ว 240 - 6 อาคารฮอสฟิลด์ 1914–ปัจจุบันศาลาว่าการเมืองสระว่ายน้ำ เหนือ วิคเตอร์ คลอธติ้ง1964 – 2001 | ขณะนี้มีที่จอดรถในอาคารแล้ว อาคาร เพอร์รี เลขที่ 225 - 235 227 โรงละครลอสแอนเจลิสแห่งแรก/ โรงละครออร์เฟียมแห่งที่สอง/ โรงละครไลเซียม1888–1941 [ 200 ] 229 Turnverein (สถานศึกษา) ฮอลล์1894 – 1950 243 - 7 อาคารวูลลาคอตต์ ขณะนี้มีที่จอดรถในอาคารแล้ว | 212–8 วิลค็อกซ์ แอนเน็กซ์ 220–8 Stowell Block หน้า1894 [ 190 ] LA Athletic Club หน้า 1894 [ 190 ] German Bldg หน้า1906 230–4 Workman Block หน้า1894 [ 190 ] | 251 1924 – 40: Arrow Th. 1940 – 5: Aztec Th. 1945 – 80: Linda Lea Th. 2007 – 8: Imaginasian Th. 2008 – 20 : Downtown Independent th. | 214 อาคารเซนต์วิเบียน่า 1876– ปัจจุบันเป็นมหาวิหาร1876–1994ปัจจุบันเป็นศูนย์จัดงานด้านอาหาร [ 201 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
249 – 59 อาคารเออร์ไวน์ เบิร์นปัจจุบันคือแพนอเมริกัน ลอฟท์ส1895 – ปัจจุบัน | 248 - 62 อาคาร Rindgeประมาณปี 1901 – ปัจจุบัน | ร้านตัดผมเมโทรโพลิทัน[ 202 ] | 249 - 257 อาคารดักลาส1897 – ปัจจุบัน | อาคารสติมสัน เลขที่250 - 60 สร้างขึ้นในปี1893 – 1963 | ตอนนี้เป็นสินค้าเบ็ดเตล็ดสำหรับค้าปลีก | ขณะนี้มีที่จอดรถในอาคารแล้ว | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ถนนสายที่สาม | ถนนสายที่สาม | ถนนสายที่สาม | ถนนสายที่สาม | ถนนสายที่สาม | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โรงแรมราโมนา (?-1903)/ [ 203 ]โรงละครมิลเลียนดอลลาร์1917-ปัจจุบัน | อาคารแบรดเบอรี1893 – ปัจจุบัน | อาคารวอชิงตัน ค.ศ. 1912 | อาคาร Lankershim 1897 – 1959ปัจจุบันคืออาคารRobert Brown Young Reagan | อาคารเวสลีย์ โรเบิร์ตส์ปัจจุบันคืออาคารเรแกน | ขณะนี้เป็นลานจอดรถ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ภาพถ่ายของลอสแอนเจลิสในช่วงทศวรรษ 1880 และ 1890 จาก Calisphere (ค้นหาภาพถ่ายจากห้องสมุดหลายแห่งของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย)
- โรงภาพยนตร์ในลอสแอนเจลิส (บล็อกที่มีข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับโรงภาพยนตร์ในลอสแอนเจลิส รวมถึงทัศนียภาพของถนน อาคารใกล้เคียง ฯลฯ)
- "ภาพทิวทัศน์เมืองลอสแอนเจลิสในยุคแรก" โดย บริษัท วอเตอร์ แอนด์ พาวเวอร์ แอสโซซิเอทส์
- "การเยี่ยมชมลอสแอนเจลิสในอดีต" โดยได้รับการสนับสนุนจาก CSULB
- ย่านใจกลางเมืองลอสแอนเจลิสในยุควิคตอเรียน (บล็อก)
34°03′11″N 118°14′38″W / 34.053°N 118.244°W / 34.053; -118.244














