โบสถ์วิทยาลัย
โบสถ์วิทยาลัยคืออาคารโบสถ์คริสเตียน ที่การประกอบ พิธีกรรมทางศาสนาประจำวันดำเนินการโดยคณะนักบวชซึ่ง เป็นชุมชนนักบวช ที่ไม่ใช่พระหรือ"ฆราวาส"จัดตั้งขึ้นเป็นองค์กรปกครองตนเอง โดยมีผู้นำที่มีตำแหน่งแตกต่างกันไป เช่นคณบดีหรือ อธิการ เป็นหัวหน้า
ในด้านการปกครองและการปฏิบัติศาสนกิจ โบสถ์วิทยาลัยมีความคล้ายคลึงกับมหาวิหาร ในบางแง่มุม แต่โบสถ์วิทยาลัยไม่ได้เป็นที่ตั้งของบิชอปและไม่มีความรับผิดชอบในระดับสังฆมณฑล
โบสถ์ประจำวิทยาลัยมักได้รับการสนับสนุนจากเงินบริจาค ซึ่งรวมถึงที่ดิน หรือจาก รายได้ ส่วนสิบจากผลประโยชน์ที่จัดสรรไว้สำหรับ โบสถ์
โดยทั่วไปแล้ว อาคาร โบสถ์จะมีพื้นที่แยกต่างหากสำหรับใช้ในการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาของกลุ่มผู้ร่วมพิธี และสำหรับสำนักงานของคณะนักร้องประสานเสียงและบรรดาพระสงฆ์
ประวัติศาสตร์

| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| กฎหมายศาสนจักรของคริสตจักรคาทอลิก |
|---|
ในช่วงต้นยุคกลาง ก่อนการพัฒนา ระบบ เขตแพริชในศาสนาคริสต์ตะวันตก โบสถ์ใหม่หลายแห่งมีกลุ่มนักบวชฆราวาสเป็นผู้ดูแล โดยใช้ชีวิตร่วมกันและดูแลอาณาเขตที่กว้างขวาง ในอังกฤษ โบสถ์เหล่านี้เรียกว่าminsters มาจากภาษาละติน monasterium [ 1 ]แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่แห่งที่เป็นบ้านของพระภิกษุอย่างแท้จริง ในศตวรรษที่ 9 และ 10 โบสถ์หลายแห่งได้นำกฎการปกครองที่เป็นทางการมาใช้ ซึ่งโดยทั่วไปมาจากกฎที่Chrodegang แห่ง Metz แต่งขึ้น สำหรับมหาวิหาร Metz และต่อมาจึงถูกเรียกว่า "collegiate" และยังมีการก่อตั้งโบสถ์ประเภทนี้ขึ้นใหม่อีกด้วย
เดิมที เงินบริจาคของมูลนิธิเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในคลังส่วนกลาง ซึ่งบาทหลวงแต่ละรูปจะได้รับส่วนแบ่งเพื่อใช้ในการดำรงชีพ บาทหลวงเหล่านี้จึงถูกเรียกว่าผู้แบ่งปัน (portationers ) แต่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เป็นต้นมา โบสถ์วิทยาลัยที่ร่ำรวยกว่ามักจะมีข้อกำหนดใหม่ที่จัดตั้งบาทหลวงของวิทยาลัยให้เป็นบาทหลวง ประจำ คณะอย่างเป็นทางการโดยที่บาทหลวงแต่ละรูปได้รับการสนับสนุนจากเงินบริจาคแยกต่างหาก หรือตำแหน่งบาทหลวง (prebend ) บาทหลวงเหล่านี้จึงถูกเรียกว่าผู้ดำรงตำแหน่งบาทหลวง ประจำคณะ (prebendaries) องค์กรวิทยาลัยขนาดใหญ่บางแห่งยังคงใช้ระบบแบ่งปันอยู่ เช่น โบสถ์เบเวอร์ลีย์มินสเตอร์และคณะของมหาวิหารอูเทรคต์และเอ็กซีเตอร์แต่ในมูลนิธิที่ร่ำรวยน้อยกว่า เงินบริจาครวมของชุมชนยังคงถูกแบ่งปันระหว่างบาทหลวง ทั้งผู้ดำรงตำแหน่งบาทหลวงประจำคณะและผู้แบ่งปันมีแนวโน้มที่จะละทิ้งการใช้ชีวิตร่วมกันในยุคนี้ โดยบาทหลวงแต่ละรูปจะสร้างบ้านของตนเองภายในบริเวณโบสถ์ ด้วยเหตุนี้ และโดยทั่วไปเนื่องจากความกังวลอย่างแพร่หลายว่าชีวิตทางศาสนาของชุมชนวิทยาลัยอาจไม่เข้มงวดเพียงพอ วิทยาลัยหลายแห่งในศตวรรษที่ 12 จึงนำ กฎของคณะ ออกัสตินมาใช้ และกลายเป็นอารามอย่างเต็มตัว เช่น ที่ ดอร์เชสเตอร์แอบบีย์และไครสต์เชิร์ชไพรออรีเป็นต้น
เนื่องจากแต่ละตำแหน่งหรือส่วนต่างๆ ของศาสนจักรเป็นแหล่งรายได้ที่แยกต่างหากในฐานะผลประโยชน์ส่วนตัว ในช่วงปลายยุคกลาง นักบวชจึงมีแนวโน้มที่จะไม่พำนักอยู่ในศาสนจักรมากขึ้น โดยจ่ายเงิน ให้ ผู้ช่วยศาสนจักรทำพิธีทางศาสนาแทน กษัตริย์และบิชอปต่างมองว่าตำแหน่งเหล่านี้เป็นแหล่งรายได้ที่มีประโยชน์สำหรับผู้รับใช้และผู้สนับสนุนที่ตนโปรดปราน และไม่ใช่เรื่องแปลกที่บิชอปหรืออาร์คบิชอปจะดำรงตำแหน่งศาสนจักรหรือเขตปกครองมากกว่าครึ่งโหลขึ้นไป
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 เป็นต้นมา สถาบันทางศาสนาที่มีอยู่เดิม (เช่น อาราม) ก็ได้รับ เงินบริจาคเพื่อ การสวดภาวนาโดยมักจะเป็นมรดกในพินัยกรรมที่กำหนดให้ มีการสวดภาวนาเพื่อ อุทิศส่วนกุศลให้แก่ดวงวิญญาณของผู้ทำพินัยกรรมและครอบครัว โดยคณะสงฆ์หรือผู้ช่วยของพวกเขา แรงผลักดันเดียวกันนี้ในการจัดตั้งการสวดภาวนาที่ได้รับเงินบริจาคยังนำไปสู่การก่อตั้งสถาบันทางศาสนาใหม่ๆ มากมายในยุคต่อมา โดยที่โบสถ์ประจำตำบลที่มีอยู่เดิมจะถูกสร้างใหม่เพื่อรองรับวิทยาลัยสวดภาวนาแห่งใหม่ โดยทั่วไปแล้วมีเจตนาที่ จะจัดสรรที่ดินของ โบสถ์ประจำตำบลเพื่อสนับสนุนสถาบันใหม่ โครงสร้างองค์กรใหม่ได้รับการพัฒนาขึ้นสำหรับหน่วยงานเหล่านี้ โดยที่รายได้จากเงินบริจาคจะถูกเก็บไว้ร่วมกัน และพระสงฆ์แต่ละรูปจะได้รับเงินเดือน คงที่ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องอาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นๆ พระสงฆ์เหล่านี้เรียกว่าสมาชิกหรือพระสงฆ์ผู้ดูแล โดยมีผู้ดูแลหรืออาจารย์เป็นผู้นำในการจัดระบบนี้ มีเพียงตำแหน่งผู้ดูแลเท่านั้นที่ถือเป็นตำแหน่งทางศาสนาที่ แยกต่างหาก การแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในแต่ละสำนักสงฆ์นั้นขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคณะกรรมการสำนักสงฆ์ สำนักสงฆ์เหล่านี้ยังคงจัดพิธีสวดภาวนาประจำวันควบคู่ไปกับหน้าที่หลักเพิ่มเติมคือการจัดมิสซาเพื่อขอพรให้แก่สมาชิกในครอบครัวของผู้ก่อตั้งที่ล่วงลับไปแล้ว แต่โดยทั่วไปแล้วยังใช้เพื่อการกุศลหรือการศึกษา เช่น การจัดตั้งโรงพยาบาลหรือโรงเรียนสำหรับผู้ก่อตั้งแล้ว นี่เป็นข้อได้เปรียบเพิ่มเติมที่ว่า มิสซาเพื่อการพลีชีพของตนเองและครอบครัวที่บริจาคให้แก่สำนักสงฆ์จะได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มผู้ร่วมพิธีที่สำนึกบุญคุณและมีคุณธรรม ซึ่งถือเป็นข้อได้เปรียบในการบริจาคให้แก่สำนักสงฆ์ในโบสถ์ประจำตำบลมากกว่าการบริจาคให้แก่สำนักสงฆ์ในอาราม ดังนั้น ในช่วงปลายยุคกลาง ผู้ทำพินัยกรรมจึงมักนิยมสำนักสงฆ์ที่เชื่อมโยงกับการบริจาคเพื่อการกุศลของโบสถ์ประจำตำบล
พัฒนาการที่สำคัญอย่างหนึ่งของหลักการวิทยาลัยศาสนาคือ การก่อตั้งวิทยาลัยใน เมือง มหาวิทยาลัยโดยมีนักวิชาการระดับบัณฑิตศึกษาและอาจารย์มหาวิทยาลัยเป็นคณบดี โบสถ์ประจำตำบลในท้องถิ่นถูกจัดสรรให้กับวิทยาลัยเหล่านี้ ทำให้ในระยะแรกได้รับสถานะเป็นวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม วิทยาลัยรูปแบบนี้พัฒนาไปอย่างมากในช่วงปลายยุคกลางตามแบบอย่างของนิวคอลเลจ มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดซึ่งเป็นครั้งแรกที่หอพักนักศึกษาขยายไปรวมถึงนักศึกษาระดับปริญญาตรีด้วย หลังจากนั้น วิทยาลัยในมหาวิทยาลัยได้พัฒนาไปเป็นสถาบันทางศาสนาประเภทหนึ่งที่แตกต่างออกไป โดยมีการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาเป็นประจำในโบสถ์ประจำวิทยาลัย แทนที่จะเป็นโบสถ์ของวิทยาลัย และในรูปแบบนี้ วิทยาลัยเหล่านี้รอดพ้นจากการปฏิรูปศาสนาในอังกฤษในมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์เช่นเดียวกับโรงเรียนและโบสถ์ประจำวิทยาลัยอีตันและวิทยาลัยวินเชสเตอร์
ในโบสถ์หรือวิหารของวิทยาลัย เช่นเดียวกับในมหาวิหารนักบวชหรือผู้ทรงคุณวุฒิจะนั่งแยกต่างหากจากที่นั่งของฆราวาส ใน ที่นั่ง ร้องเพลงประสานเสียงที่ขนานกับผนังด้านใต้และด้านเหนือ หันหน้าเข้าด้านใน แทนที่จะหันหน้าไปทางแท่นบูชาที่ปลายด้านตะวันออก รูปแบบนี้ได้ส่งผลต่อการออกแบบโบสถ์อื่นๆ โดยมองว่าคณะนักร้องประสานเสียงเป็นตัวแทนของแนวคิดเรื่องวิทยาลัย แบบอย่างการจัดที่นั่งในรัฐสภาแบบเวสต์มินสเตอร์เกิดขึ้นจากการที่รัฐสภาใช้โบสถ์เซนต์สตีเฟน เวสต์มินสเตอร์ ซึ่งเป็นโบสถ์ของวิทยาลัยสำหรับการประชุม จนกระทั่งพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ถูกไฟไหม้ในปี 1834
ตัวอย่างร่วมสมัย
โบสถ์ประจำวิทยาลัยแบบดั้งเดิมสามแห่งยังคงหลงเหลืออยู่ในอังกฤษตั้งแต่ยุคกลางได้แก่ โบสถ์ เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอนโบสถ์เซนต์จอร์จแห่งปราสาทวินด์เซอร์และโบสถ์เซนต์เอนเดเลียนตา ที่เมืองเซนต์เอนเดลเลียน คอร์นวอลล์
แนวคิดเรื่อง "โบสถ์แบบวิทยาลัย" ได้พัฒนาอย่างต่อเนื่องจนกลายเป็นรูปแบบที่เทียบเท่าได้ในยุคปัจจุบัน
ตัวอย่างของคริสตจักรวิทยาลัยร่วมสมัยในอเมริกาในปัจจุบัน ได้แก่ คริสตจักรวิทยาลัยแห่งนครนิวยอร์ก[ 2 ]ซึ่งรวมถึงคริสตจักรวิทยาลัยมาร์เบิลซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1628 และคริสตจักรวิทยาลัยมิดเดิล ค ริ สตจักรวิทยาลัย ฟอร์ตวอชิงตันและ คริสตจักร วิทยาลัยเวสต์เอนด์ซึ่งสังกัดคริสตจักรปฏิรูปในอเมริกา
ในคริสตจักรคาทอลิกโบสถ์ใหญ่ส่วนใหญ่จะมี คณะสงฆ์ประจำ โบสถ์ (Cathedral Chapter)จึงจัดเป็นโบสถ์แบบคอลเลจิเอต (Collegiate Church) จำนวนคณะสงฆ์ประจำ โบสถ์ นอกเหนือจากโบสถ์ใหญ่ได้ลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับในอดีต มีสามแห่งอยู่ในกรุงโรมได้แก่ มหาวิหารของพระสันตะปาปา (นอกเหนือจากมหาวิหารลาเตรานและมหาวิหารเซนต์ปอลที่เป็นอาราม) คือมหา วิหาร เซนต์ปีเตอร์และเซนต์แมรีเมเจอร์รวมทั้งมหาวิหารเซนต์มาเรียอัดมาร์ตีเรสส่วนในประเทศเยอรมนี มีอีกสามแห่ง ได้แก่โบสถ์เซนต์มาร์ติน เมืองแลนด์ชุต (คณะสงฆ์เซนต์มาร์ตินและคาสตุลัส ) โบสถ์เซนต์ฟิลิปและเจมส์ เมืองอัลเทิททิง (คณะสงฆ์เซนต์รูเพิร์ต ) และ โบสถ์ เซนต์เรมิเกียส เมืองบอร์เคน ในโปรตุเกส ตัวอย่างเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ (ถูกยกเลิกในปี 1869 ฟื้นฟูในปี 1891 ยกเลิกอีกครั้งในปี 1910 และฟื้นฟูอีกครั้งในปี 1967 – โดยปราศจากพระราชอำนาจพิเศษ เนื่องจากระบอบกษัตริย์ถูกยกเลิกไปในช่วงเวลาระหว่างนั้น) คือโบสถ์วิทยาลัย โบราณ แห่งNossa Senhora da Oliveiraในเมืองกิมาไรส์ ส่วนในสาธารณรัฐเช็ก มีโบสถ์วิทยาลัยแห่งหนึ่งคือมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอลในกรุงปราก – วิเชฮราด
ตัวอย่างทางประวัติศาสตร์
เบลเยียม
โบสถ์วิทยาลัยที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ได้แก่:
- แอนต์เวิร์ป: โบสถ์เซนต์เจมส์
- บรูจส์: โบสถ์พระแม่มารี
- คอร์ไทรค์: โบสถ์พระแม่มารี
- ลีแอจ: ดู: โบสถ์วิทยาลัยเจ็ดแห่งในลีแอจ
- มอนส์: โบสถ์เซนต์วอลทรูด คอลเลจเจียต ; คณะแม่ชีชั้นสูง
- นิเวลส์: โบสถ์ประจำวิทยาลัยเซนต์เกอร์ทรูด; คณะแม่ชีชั้นสูง
อังกฤษ
ในอังกฤษก่อนการปฏิรูปศาสนามักจะมีโบสถ์วิทยาลัยหลายแห่งในแต่ละสังฆมณฑลรวมแล้วมากกว่าหนึ่งร้อยแห่ง โบสถ์เหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกยุบเลิกในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 ในปี 1547 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปศาสนาโดยพระราชบัญญัติยุบเลิกโบสถ์วิทยาลัยและโบสถ์น้อย ( พระราชบัญญัติยุบเลิกวิทยาลัย ค.ศ. 1547 ) เกือบทั้งหมดยังคงทำหน้าที่เป็นโบสถ์ประจำตำบล โดยมี เจ้าอาวาส ผู้ช่วยเจ้าอาวาสหรือบาทหลวงประจำอยู่(แม้ว่าการแต่งตั้งผู้ช่วยเจ้าอาวาสสืบทอดตำแหน่งจากสำนักสงฆ์ออกัสตินที่โบสถ์เซนต์ปอล เมืองเบดฟอร์ดจะเกิดขึ้นก่อนหน้านั้นถึงสิบเก้าปี) อย่างไรก็ตาม โบสถ์วิทยาลัยสำคัญสองแห่ง คือแมนเชสเตอร์และเซาท์เวลล์ได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่โดย มี คณะวิทยาลัยหลังจากการปฏิรูปศาสนา และโบสถ์เหล่านี้ได้รวมกับวิทยาลัยที่ได้รับการฟื้นฟูที่ริปอนในปี 1604 โบสถ์ทั้งสามแห่งยังคงรักษาพื้นฐานของคณะนักร้องประสานเสียงสำหรับการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาประจำวัน โบสถ์ทั้งสามแห่งนี้ได้กลายเป็นมหาวิหารในศตวรรษที่ 19 ดังนั้น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีเพียง สถาบันของ ราชวงศ์ เวสต์มินสเตอร์และวินด์เซอร์เท่านั้นที่ยังคงดำเนินงานอยู่ โดยมีคณะวิทยาลัยที่ไม่ใช่โบสถ์ใหญ่และไม่ใช่สถาบันการศึกษา
วิทยาลัยต่างๆ ของ มหาวิทยาลัย ออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์รวมถึงโรงเรียนอีตันและวินเชสเตอร์ประสบความสำเร็จในการต่อต้านการยุบสถาบันในช่วงการปฏิรูปศาสนา โดยให้เหตุผลว่าต้นกำเนิดของโบสถ์ประจำวิทยาลัยได้ถูกผนวกเข้ากับหน้าที่ทางวิชาการและศาสนาที่ดำเนินต่อไปอย่างมีประสิทธิภาพแล้ว และขอร้องให้พวกเขาได้รับอนุญาตให้ยุติการบำรุงรักษาโบสถ์และอนุสรณ์สถานต่างๆโดยส่วนใหญ่แล้ว พวกเขาได้ยุติการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในโบสถ์ที่ได้รับมอบหมายไปแล้ว ซึ่งโบสถ์เหล่านั้นได้กลับไปมีสถานะเป็นโบสถ์ประจำตำบลตามปกติ อย่างไรก็ตาม โบสถ์ของวิทยาลัยเมอร์ตัน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดยังคงทำหน้าที่เป็นโบสถ์ประจำวิทยาลัยจนถึงปี 1891 เช่นเดียวกับโบสถ์ของวิทยาลัยไครสต์เชิร์ช มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดที่ทำหน้าที่เป็นมหาวิหารของออกซ์ฟอร์ดด้วย ในขณะที่โบสถ์ของวิทยาลัยอีตันยังคงทำหน้าที่เป็นโบสถ์ประจำตำบลของอีตันมาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่า โบสถ์เซนต์แมรีแม็กดาลีน เมืองนิวอาร์ก-ออน-เทรนต์จะไม่เคยเป็นโบสถ์วิทยาลัยในยุคกลาง แต่ก็ยังคงรักษาพื้นฐานการขับร้องประสานเสียงสำหรับการนมัสการแบบวิทยาลัยไว้หลังการปฏิรูปศาสนา โดยได้รับการสนับสนุนจากกองทุนแม็กนัสซึ่งการจัดการนี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1901
มิฉะนั้น วิทยาลัยสิบสองแห่งรอดพ้นจากการปฏิรูปศาสนาในอังกฤษและเวลส์ในรูปแบบนามเท่านั้น ในบางกรณี วิทยาลัยเหล่านี้ได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่ในสมัยพระราชินีแมรี (เช่น วิทยาลัยวูล์ฟแฮมป์ตัน ) ในกรณีอื่นๆ อาจถูกคณะกรรมการยุบเลิกมองข้ามไป ต่างจากที่แมนเชสเตอร์ ริปอน และเซาท์เวลล์ โบสถ์เหล่านี้ไม่ได้จัดพิธีบูชาแบบวิทยาลัยเป็นประจำ แต่ตำแหน่งพระสงฆ์หรือผู้รับส่วนแบ่งยังคงอยู่เป็นตำแหน่งที่ไม่ต้องพำนักและส่วนใหญ่ถูกยุบเลิกโดยพระราชบัญญัติคณะกรรมการศาสนา ค.ศ. 1840 ( 3 & 4 Vict. c. 113) อย่างไรก็ตาม ผู้ร่างกฎหมายในยุควิกตอเรียเองก็มองข้ามโบสถ์ของผู้รับส่วนแบ่งสองแห่งในชรอปเชียร์ ได้แก่ โบสถ์เซนต์แมรี เบอร์ฟอร์ดและโบสถ์เซนต์จอร์จ พอนเตสเบอรี และรวมถึงวิทยาลัยเซนต์เอนเดลเลียนในคอร์นวอลล์ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ที่ยังคงรักษารูปแบบวิทยาลัยไว้จนถึงทุกวันนี้ โดยในปี 1929 ได้มีการออกข้อบังคับใหม่ที่กำหนดให้ผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในพื้นที่สามารถดำรงตำแหน่งนักบวชโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน และมีการจัดประชุมประจำปีขึ้นใหม่
ไอร์แลนด์
ในไอร์แลนด์มีโบสถ์โบราณหลายแห่งที่ยังคงใช้งานอยู่เป็นประจำ ซึ่งเป็นโบสถ์วิทยาลัย ที่โดดเด่นที่สุดคือโบสถ์ที่รู้จักกันในชื่อมหาวิหารเซนต์แพทริกในดับลินซึ่งเป็นโบสถ์วิทยาลัย โบสถ์วิทยาลัยเซนต์แมรี (ในเมืองยูกัลก่อตั้งขึ้นในปี 1220 [ 3 ]เคาน์ตีคอร์ก ) เป็นอาคารที่มีอายุเก่าแก่มาก เป็นที่ตั้งของคณะนักร้องประสานเสียงที่ยอดเยี่ยม The Clerks Choral โบสถ์วิทยาลัยเซนต์นิโคลัสในเมืองกัลเวย์ก่อตั้งขึ้นในปี 1320 และได้รับสถานะโบสถ์วิทยาลัยในปี 1484 เป็นอีกตัวอย่างที่ดีของโบสถ์วิทยาลัยก่อนการปฏิรูปโบสถ์วิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอลตั้งอยู่ในเมืองคิลมัลล็อกก่อตั้งขึ้นในปี 1241 และได้รับการอุทิศให้เป็นโบสถ์วิทยาลัยในปี 1410
สกอตแลนด์

โบสถ์ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ ' มหาวิหารเซนต์ไจล์ส ' ในเอดินบะระได้กลายเป็นโบสถ์วิทยาลัยในปี 1466 ซึ่งเกิดขึ้นไม่ถึงหนึ่งศตวรรษก่อน การปฏิรูปศาสนา ในสกอตแลนด์
เวลส์
โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ คอลเลจ (St Peter's Collegiate Church) ในรูธินสร้างขึ้นโดยจอห์น เดอ เกรย์ ในปี 1310 หลังจากที่เรจินัลด์ เดอ เกรย์ บิดาของเขา สร้างปราสาทรูธินขึ้นในปี 1277 ก่อนหน้านั้น รูธินเคยเป็นที่ตั้งของสำนักชีและเจ้าอาวาสมาก่อน ตั้งแต่ปี 1310 ถึง 1536 โบสถ์เซนต์ปีเตอร์เป็นโบสถ์คอลเลจที่มีผู้ดูแลและบาทหลวงเจ็ดรูป หลังจากที่วิทยาลัยถูกยุบ โบสถ์ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่โดยกาเบรียล กู๊ดแมน (Gabriel Goodman) (1528–1601) ชาวรูธินผู้ซึ่งได้เป็นคณบดีแห่งเวสต์มินสเตอร์ในปี 1561 กู๊ดแมนได้ก่อตั้งโรงเรียนรูธินขึ้นใหม่ในปี 1574 และก่อตั้งบ้านพักคนชราของคริสต์ฮอสปิทัลขึ้นใหม่ พร้อมกับตำแหน่งผู้ดูแลรูธินในปี 1590 ตั้งแต่นั้นมา โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ก็ยังคงดำรงอยู่เป็นโบสถ์ประจำเขตและโบสถ์คอลเลจ โดยมีผู้ดูแล ผู้แทนโบสถ์ และสภาโบสถ์ประจำเขต โบสถ์ โรงเรียนรูธิน และบ้านพักคนชราของโรงพยาบาลคริสต์ มีความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกัน
โบสถ์เซนต์พาดาร์น ลานบาดาร์น ฟาวร์เป็นโบสถ์วิทยาลัย โดยเดิมทีโบสถ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเป็นโบสถ์ประจำชั้น โดย นักบุญพาดาร์นซึ่งเป็นที่มาของชื่อโบสถ์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 6 [ 4 ]โบสถ์แห่งนี้เคยเป็นที่ประทับของบิชอปในช่วงหลายปีหลังจากนักบุญพาดาร์น ซึ่งเป็นบิชอปองค์แรก โบสถ์แห่งนี้ได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่เป็นสาขาของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ กลอสเตอร์ ( อารามเบ เนดิก ติน ) โดยกิลเบิร์ต ฟิตซ์ริชาร์ด ชีวิตนักบวชที่ลานบาดาร์น ฟาวร์ มีอายุสั้น เนื่องจากชาวเวลส์ขับไล่นักบวชชาวอังกฤษออกไปเมื่อพวกเขายึดคาร์ดิแกนคืนได้ อารามแห่งนี้ต่อมากลายเป็นวิทยาลัยของนักบวชโทมัส แบรดวาร์ดีน ผู้ ซึ่งต่อมา ดำรงตำแหน่งอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีในช่วงสั้นๆเป็นเจ้าอาวาสของลานบาดาร์น ฟาวร์ ระหว่างปี 1347–1349 และต่อมา เป็น เจ้าอาวาสของอารามซิสเตอร์เชียนเวลรอยัลในเชสเตอร์ และดำรงตำแหน่ง เจ้าอาวาสโดยตำแหน่งระหว่างปี 1360–1538
พระราชวังบิชอปเก่าที่อาเบอร์กวิลีเป็นที่พำนักของบิชอปแห่งเซนต์เดวิดมาตั้งแต่ปี 1542 เมื่อบิชอปวิลเลียม บาร์โลว์ย้ายพระราชวังของท่านจากเซนต์เดวิดมายังอาเบอร์กวิลี โดยใช้พื้นที่ของวิทยาลัยนักบวชเก่า เชื่อกันว่าอาคารหลังนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1283 ถึง 1291 เมื่อโทมัส เบคได้รับแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งเซนต์เดวิด เดิมทีเป็นที่รู้จักในฐานะวิทยาลัย จนกระทั่งรวมเข้ากับ อาราม โดมินิกันซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อวิทยาลัยคริสต์เบรคอนและก่อตั้งขึ้นใหม่เป็นโรงเรียนรัฐบาลในปี 1541 อาคารได้รับการบูรณะเกือบทั้งหมดในปี 1903 หลังเกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ ภายในมีโบสถ์น้อย ที่ อาร์ชบิชอป ลอดสร้างเพิ่มเติม ในปี 1625 เมื่อครั้งที่ท่านดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งเซนต์เดวิดในปี พ.ศ. 2517 พระราชวังเก่าของบิชอปถูกซื้อโดยสภาเทศมณฑลคาร์มาร์เธนเชอร์เพื่อใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ ในขณะเดียวกันก็มีการสร้างที่พักใหม่สำหรับบิชอปชื่อ "Llys Esgob" ขึ้นในส่วนหนึ่งของพื้นที่ พร้อมด้วยสำนักงานสังฆมณฑล ซึ่งเป็นการสานต่อความเชื่อมโยงกับ Abergwili ที่มีมานานกว่า 400 ปี[ 5 ]
โบสถ์เซนต์ไซบี (St. Cybi's Collegiate and Parish Church)ใน โฮลี เฮด (Holyhead ) เป็นโบสถ์แบบวิทยาลัยอีกแห่งหนึ่ง เช่นเดียวกับโบสถ์เซนต์แมรี (St Mary's Square) ในจัตุรัสเซนต์แมรี ( Swansea)และโบสถ์เซนต์เบอูโน (St Beuno's Church) ใน คลิ นน็อกฟาวร์ (Clynnog Fawr )
ดูเพิ่มเติม
วรรณกรรม
- GH Cook. โบสถ์วิทยาลัยอังกฤษในยุคกลาง (สำนักพิมพ์ Phoenix House, 1959)
- พีเอ็น เจฟเฟอรีโบสถ์วิทยาลัยแห่งอังกฤษและเวลส์ (โรเบิร์ต เฮล, 2004)