กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

การเขียนที่ถูกจำกัด

การเขียนแบบมีข้อจำกัดเป็นเทคนิคทางวรรณกรรมที่ผู้เขียนถูกจำกัดด้วยเงื่อนไขบางประการที่ห้ามสิ่งบางอย่างหรือกำหนดรูปแบบ

การเขียนที่ถูกจำกัด

การเขียนแบบมีข้อจำกัดเป็นเทคนิคทางวรรณกรรมที่ผู้เขียนถูกจำกัดด้วยเงื่อนไขบางประการที่ห้ามสิ่งบางอย่างหรือกำหนดรูปแบบ[ 1 ]

ข้อจำกัดต่างๆ เป็นเรื่องปกติมากในบทกวีซึ่งมักกำหนดให้ผู้เขียนต้องใช้รูปแบบบทกวีเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่ง

คำอธิบาย

ข้อจำกัดในการเขียนเป็นเรื่องปกติและสามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย ตัวอย่างเช่น ข้อความอาจกำหนดข้อจำกัดด้านคำศัพท์เช่นภาษาอังกฤษพื้นฐานข้อความที่ปราศจากคำกริยาช่วยการกำหนดคำศัพท์สำหรับพจนานุกรม และคำศัพท์ที่จำกัดอื่นๆ สำหรับการสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองหรือสำหรับเด็ก

ในบทกวี ข้อจำกัดทางรูปแบบมีอยู่มากมายทั้งในงานกระแสหลักและงานทดลอง องค์ประกอบที่คุ้นเคยของบทกวี เช่นสัมผัสและจังหวะมักถูกนำมาใช้เป็นข้อจำกัด รูปแบบบทกวีที่เป็นที่ยอมรับกันดี เช่นโซเน็ตเซสตินาวิลลาเนลล์ลิเมอริกและไฮกุ ล้วนมีข้อจำกัดที่แตกต่างกันไป ทั้งจังหวะ สัมผัส การซ้ำ ความยาว และลักษณะอื่นๆ

นอกเหนือจากขนบธรรมเนียมที่ได้รับการยอมรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มศิลปะแนวหน้านักเขียนได้สร้างสรรค์ผลงานหลากหลายรูปแบบภายใต้ข้อจำกัดที่เข้มงวดมากขึ้น ซึ่งมักเป็นสิ่งที่คำว่า "การเขียนภายใต้ข้อจำกัด" ถูกนำมาใช้โดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น:

  • ลิโปแกรม : ตัวอักษรบางตัว (โดยทั่วไปคือ e หรือ o) ถูกห้ามใช้
  • ลิโปแกรมแบบกลับด้าน : แต่ละคำต้องมีตัวอักษรเฉพาะตัวหนึ่ง ซึ่งเป็นแนวคิดตรงกันข้ามกับลิโปแกรมมาตรฐาน
  • บทกวีเอกเสียง คือบท กวีที่ใช้สระเพียงตัวเดียว
  • คำศัพท์ที่กำหนดไว้ ซึ่งผู้เขียนต้องใส่คำศัพท์เฉพาะลงไป (ตัวอย่างเช่น Quadrivial Quandary ต้องการให้เขียนประโยคแต่ละประโยคที่มีคำศัพท์ทั้งสี่คำในคำศัพท์ที่เลือกในแต่ละวัน)
  • บทกวีสองภาษาที่มีเสียงเหมือนกัน ซึ่งบทกวีนั้นมีความหมายในสองภาษาที่แตกต่างกันในเวลาเดียวกัน ประกอบเป็นบทกวีที่มีเสียงเหมือนกันสองบทพร้อมกัน[ 2 ]
  • คำพ้องเสียงหรือคำพ้องรูปซึ่งทุกคำต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเดียวกัน (หรือกลุ่มตัวอักษรเดียวกัน ดูตัวอย่างเช่นแอฟริกาเรียงตามตัวอักษร )
  • บทกวี แบบอักษรนำ : นำอักษรตัวแรกของแต่ละคำ/ประโยค/ย่อหน้ามาประกอบกันเป็นคำหรือประโยค
  • Abecedarius : ตัวอักษรตัวแรกของแต่ละคำ/บท/ส่วน จะเรียงตามลำดับตัวอักษร
  • คำพาลินโดรมเช่น คำว่า " radar " อ่านได้เหมือนกันทั้งจากหน้าไปหลังและจากหลังไปหน้า
  • ภาษาอังกฤษ แบบแองกลิช (Anglish)นิยมใช้คำศัพท์จากภาษาแองโกล-แซกซอนมากกว่าคำศัพท์จากภาษากรีกและโรมัน/ละติน
  • ภาษาพิลิช (Pilish ) ซึ่งความ ยาวของคำที่เรียงต่อกันจะตรงกับตัวเลขของค่า π
  • อนาแกรมคือคำหรือประโยคที่เกิดจากการสลับตัวอักษรของคำหรือประโยคอื่น
  • ข้อจำกัดในการใช้เครื่องหมายวรรคตอน เช่นหนังสือTrue History of the Kelly Gang ของ ปีเตอร์ แครีย์ซึ่งไม่มีการใช้เครื่องหมายจุลภาคเลย
  • คำนำหน้าคำนามพยางค์เดียวเป็นรูปแบบเฉพาะของวรรณกรรมจีนโดยใช้ ตัวอักษร ที่มีเสียงเหมือนกันมักอยู่ในรูปของภาษาจีนวรรณกรรมผลลัพธ์ที่ได้ดูสมเหตุสมผลเมื่อเขียน แต่กลับสร้างความสับสนอย่างมากเมื่ออ่านในภาษาจีนสมัยใหม่
  • Chaterism คือลักษณะที่ความยาวของคำในวลีหรือประโยคเพิ่มขึ้นหรือลดลงอย่างสม่ำเสมอตามหลักคณิตศาสตร์
  • แบบสุ่ม (Aleatory ) คือระบบที่ผู้อ่านป้อนข้อมูลแบบสุ่มเข้าไป
  • การลบคำคือการลบคำออกจากข้อความที่มีอยู่แล้ว และนำผลลัพธ์ที่ได้ไปจัดเรียงใหม่บนหน้ากระดาษในรูปแบบของบทกวี

กลุ่มOulipoเป็นกลุ่มนักเขียนที่ใช้เทคนิคดังกล่าวกลุ่มOutrapoใช้ข้อจำกัดทางละคร[ 3 ]

มีรูปแบบการเขียนที่ถูกจำกัดความยาวอยู่หลายรูปแบบ ได้แก่:

  • บันทึกความทรงจำหกคำ : 6 คำ
  • ไฮกุ : ประมาณ 3 บรรทัด (แนะนำ 5-7-5 พยางค์ หรือ 2-3-2 จังหวะ)
  • มินิซากา : 50 คำ, +15 คำสำหรับชื่อเรื่อง
  • ดราเบิล : 100 คำ
  • Twiction : รูปแบบหนึ่งของเรื่องสั้นขนาดเล็ก ที่มีข้อจำกัดเฉพาะ โดยเรื่องราวหรือบทกวีต้องมีความยาวไม่เกิน 140 ตัวอักษร
  • Sijo : สามบรรทัดโดยเฉลี่ยมี 14–16 พยางค์ รวมทั้งหมด 44–46 พยางค์: แก่น (3, 4,4,4); การขยายความ (3,4,4,4); แก่นตรงข้าม (3,5) และการจบ (4,3)

ตัวอย่างที่น่าสนใจ

  • นวนิยายเรื่อง Gadsby (1939) ของErnest Vincent Wrightเป็นนวนิยายภาษาอังกฤษที่มีความยาว 50,000 คำ ซึ่งไม่มีคำใดเลยที่มีตัวอักษร "e"
  • ในปี 1969 นักเขียนชาวฝรั่งเศสจอร์จส์ เปเร็กได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องLa Disparition ซึ่งไม่มีตัวอักษร "e" นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในปี 1995 โดย กิลเบิร์ต แอดแอร์ต่อมาเปเร็กได้พูดติดตลกว่าเขาได้นำตัวอักษร "e" ที่ไม่ได้ใช้ใน เรื่อง La Disparition มาใช้ ในเรื่องสั้นLes Revenentes (1972) ซึ่งไม่มีสระอื่นใดนอกจาก "e" เรื่องLes Revenentesได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยเอียน มังก์ในชื่อThe Exeter Text: Jewels, Secrets, Sex
  • นอกจากนี้ เปเรคยังเขียนหนังสือ Life A User's Manualโดยใช้ ระเบียบวิธี Knight's Tourในการวางผังเมือง หนังสือเล่มนี้มีฉากอยู่ในตึกอพาร์ตเมนต์สมมติในปารีส ซึ่งเปเรคออกแบบโครงสร้างของอาคารเป็นตาราง 10×10: 10 ชั้น รวมชั้นใต้ดินและห้องใต้หลังคา และ 10 ห้องในแนวนอน รวม 2 ห้องสำหรับบันได แต่ละห้องจะถูกกำหนดให้เป็นบทหนึ่ง และลำดับของบทต่างๆ จะกำหนดโดยการเคลื่อนที่ของอัศวินบนตารางนั้น
  • บทเพลงสดุดีหลายบทเรียง ตาม ลำดับตัวอักษรฮีบรู
  • นวนิยายฝรั่งเศสเรื่องLe Train de Nulle Part ( รถไฟจากที่ไหนสักแห่ง ) ของMichel Thaler ในปี 2004 เขียนขึ้นโดยไม่มีคำกริยาเลย[ 4 ​​]
  • นวนิยายเรื่องLet Me Tell You (2008) โดย พอล กริฟฟิธส์ นักเขียนชาวเวลส์ ใช้เพียงคำพูดที่จัดสรรให้กับโอฟีเลียในแฮมเล็ตเท่านั้น
  • Eunoia ผลงาน ของChristian Bökกวีแนวทดลองชาวแคนาดาเป็นบทกวีเอกเสียงที่ใช้สระเพียงตัวเดียวในแต่ละบททั้งห้าบท
  • ตัวอย่างงานเขียน ภาษาจีนที่จำกัดจำนวนตัวอักษรที่มีชื่อเสียงชิ้นหนึ่งคือ " กวีผู้กินสิงโตในถ้ำหิน " ซึ่งประกอบด้วยตัวอักษร 92 ตัว ทุกตัวมีเสียง"ซื่อ"อีกตัวอย่างหนึ่งคือคัมภีร์พันตัวอักษรซึ่งตัวอักษรทั้ง 1,000 ตัวนั้นไม่ซ้ำกันเลย
  • " Cadaeic Cadenza " เป็นเรื่องสั้นของไมค์ คีธที่ใช้ตัวเลข 3835 หลักแรกของค่าพายในการกำหนดความยาวของคำ ส่วน"Not A Wake"เป็นหนังสือที่ใช้ข้อจำกัดเดียวกัน โดยอิงจากตัวเลข 10,000 หลักแรกของค่าพาย
  • Ella Minnow Peaเป็นหนังสือของ Mark Dunnที่ตัวอักษรบางตัวในนวนิยายไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป
  • หนังสือ Alphabetical Africa ของ Walter Abishนั้น บทแรกจะใช้เฉพาะคำที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "a" เท่านั้น ส่วนบทที่สองจะเพิ่มตัวอักษร "b" และ "c" ไปเรื่อยๆ จนกระทั่งครบทุกตัวอักษร Abish ก็จะค่อยๆ ตัดตัวอักษรออกทีละตัว จนถึงบทสุดท้าย ซึ่งเหลือเพียงคำที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "a" เท่านั้น
  • แมรี โกดอลฟินเขียนหนังสือหลายเล่มในรูปแบบต่างๆ เช่นโรบินสัน ครูโซ , นิทานอีสป , ครอบครัวโรบินสันชาวสวิสและหนังสืออื่นๆ โดยใช้เฉพาะคำพยางค์เดียวเท่านั้น
  • Theodor Geiselหรือที่รู้จักกันในชื่อ Dr. Seuss เขียนหนังสือเด็กชื่อดังGreen Eggs and Hamโดยใช้คำศัพท์ที่แตกต่างกันเพียง 50 คำ โดยเดิมพันกับBennett Cerfมูลค่า 50 ดอลลาร์ [ 5 ]
  • "ประตูแห่งสรวงสวรรค์"เป็นหนังสือของเยอร์ซี อันเดรเยฟสกีซึ่งเนื้อหาทั้งหมดมีเพียงสองประโยคเท่านั้น โดยประโยคหนึ่งนั้นยาวมาก
  • Zero Degreeเป็น นวนิยาย ลิโปแกรม แบบโพสต์โมเดิร์น ที่เขียนขึ้นในปี 1998 โดยนักเขียนชาวทมิฬชารู นิเวทิตาต่อมาได้รับการแปลเป็นภาษามาลายาลัมและภาษาอังกฤษ คำภาษาทมิฬ "oru" และ "ondru" (เทียบเท่าในภาษาอังกฤษคือ "a", "an" และ "one") ไม่ได้ถูกกล่าวถึงที่ใดเลยในนวนิยาย ยกเว้นในบทหนึ่งเท่านั้น เพื่อให้สอดคล้องกับธีมเชิงตัวเลขของ Zero Degree ตัวเลขเดียวที่แสดงออกมาในคำหรือสัญลักษณ์นั้นมีค่าทางตัวเลขเท่ากับเก้า (ยกเว้นในสองบท) ข้อห้ามแบบ Oulipian นี้รวมถึงคำว่าหนึ่งซึ่งเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปด้วย หลายส่วนของหนังสือเขียนขึ้นโดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน หรือใช้เพียงจุดเท่านั้น
  • นวนิยายเรื่อง Líneas ( Lines ) ปี 1999 ของLeo Maslíahนักดนตรี นักแสดงตลก และนักเขียนชาวอุรุกวัยเขียนขึ้นโดยใช้เพียงประโยคเดียวในแต่ละย่อหน้า
  • นวนิยายเรื่อง กอร์ม บุตรแห่งฮาร์เดคนุต (Горм, сын Хёрдакнута) (ดูกอร์มผู้เฒ่า ) โดยปีเตอร์ โวโรบีฟ เขียนเป็นภาษารัสเซียโดยไม่มีการยืมคำจากภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส ละติน หรือเยอรมันสมัยใหม่เลยนับตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 (เทียบกับ แองกลิช ) หนังสือเล่มนี้ยังไม่ใช้คำทั่วไปหลายคำ เช่น "มนุษย์" "โปรด" และ "ขอบคุณ"
  • ตัวอย่างของการลบได้แก่A Humument (1970) ของTom Phillips ; A Little White Shadow (2006) ของMary Ruefleซึ่งเป็นการลบนวนิยายวิคตอเรียนชื่อเดียวกันของEmily Malbone Morgan ; The ms of my kin (2009) ของJanet Holmesซึ่งเป็นการลบบทกวีของEmily Dickinson ; Of Lamb (2011) ของMatthea Harveyซึ่งเป็นการลบชีวประวัติของCharles Lamb ; ALL KIN D S OF FUR [ 6 ]ซึ่งเป็นการลบนิทานที่เป็นข้อถกเถียงจากBrothers Grimm ของ Margaret Yocom (2018 ) ; และอีกมากมาย
  • หนังสือ Darkling (2001) ของAnna Rabinowitzเป็นหนังสือแบบอักษรย่อขนาดยาวเกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว (Holocaust )
  • อุปเณนทรา บันจากวีชาวโอเดียในศตวรรษที่ 17 ได้ประพันธ์มหากาพย์หลายเรื่อง (เช่น สาทิชา บิลาสา, กาลา เกาตุกา, ไบเดหิษา บิลาชา เป็นต้น) โดยใช้พยางค์เดียวกันขึ้นต้นประโยคทุกประโยค
  • เพลง " Bob " ของ"Weird Al" Yankovicมีเนื้อเพลงที่ประกอบด้วยคำพาลินโดรมทั้งหมด

การ์ตูน

ตัวอย่างที่น่าสนใจของหนังสือการ์ตูนที่มีข้อจำกัด :

  • การ์ตูนเรื่อง "The Upside Downs of Little Lady Lovekins and Old Man Muffaroo"ของGustave Verbeekเป็นการ์ตูนช่องรายสัปดาห์ 6 ช่อง โดยครึ่งแรกของเรื่องจะวาดภาพประกอบและมีคำบรรยายแบบปกติ จากนั้นผู้อ่านจะพลิกหน้ากระดาษกลับหัว และภาพประกอบที่กลับหัวพร้อมคำบรรยายเพิ่มเติมที่อธิบายฉากต่างๆ จะบอกเล่าเรื่องราวในครึ่งหลัง รวมทั้งหมด 12 ช่อง
  • "สุนัขที่โกรธที่สุดในโลก"เป็นการ์ตูนช่องโดยเดวิด ลินช์การ์ตูนแต่ละตอนมีสี่ช่องและมีภาพวาดเหมือนกันทุกประการ สิ่งเดียวที่แตกต่างกันระหว่างแต่ละตอนคือบทสนทนาในสามช่องแรก
  • หนังสือการ์ตูนไดโนเสาร์ซึ่งใช้ภาพประกอบเดียวกัน โดยเปลี่ยนเฉพาะบทสนทนาเท่านั้น
  • Watchmenถูกสร้างขึ้นภายใต้ข้อจำกัดทางรูปแบบหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉบับที่ 5 ที่มีชื่อว่า "Fearful Symmetry" มีโครงสร้างแบบพาลินโดรม (อ่านจากหน้าไปหลังและหลังไปหน้าได้เหมือนกัน)
  • Partially Clipsซึ่งใช้แผงภาพสามแผงที่เหมือนกันโดยอิงจากภาพคลิปอาร์ต
  • ผลงานมากมายของวงOubapo
  • 99 วิธีในการ เล่าเรื่องของแมตต์ แมดเดน

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Baetens, Jan. การ์ตูนช่องและการเขียนที่ถูกจำกัดเก็บถาวรเมื่อ 2018-04-13 ที่Wayback Machine . Image & Narrative . ฉบับที่ 7. ตุลาคม 2003. สืบค้นเมื่อ 2008-09-24.
  • Cadaeic.netเป็นเว็บไซต์ที่มีบทความเขียนโดย Mike Keith จำนวนมาก
  • Eunoiaโดย Christian Bök
  • ไมค์ เชิร์ตเซอร์ในหนังสือ Cipher and Poverty (The Book of Nothing)ได้สร้างบทกวีแบบย่อสามระดับ โดยเริ่มต้นจากชื่อหนึ่งชื่อหนึ่ง แล้วสร้างบทกวีขึ้นมาบทหนึ่งซึ่งชื่อนั้นกลายเป็นตัวย่อ จากนั้นก็ขยายบทกวีนั้นออกไปเรื่อยๆ จนได้บทกวีสุดท้ายที่มีความยาว 224 คำ (ซึ่งหมายความว่าบทกวีบทก่อนหน้า ซึ่งเป็นตัวย่อที่สอดคล้องกันนั้น มีตัวอักษร 224 ตัว)
  • Spineless Booksสำนักพิมพ์อิสระที่มุ่งมั่นในการตีพิมพ์วรรณกรรมจำกัดจำนวน
  • Quadrivial Quandary ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2010 ที่Wayback Machineซึ่งเป็นเว็บไซต์ชุมชนที่ท้าทายผู้เข้าร่วมให้เขียนประโยคเดียวที่มีคำทั้งสี่คำจากคำศัพท์ที่กำหนดให้ในแต่ละวัน
  • บทความเกี่ยวกับข้อจำกัดบน ComixTalk
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Constrained_writing&oldid=1336561443 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การเขียนที่ถูกจำกัด

การเขียนแบบมีข้อจำกัดเป็นเทคนิคทางวรรณกรรมที่ผู้เขียนถูกจำกัดด้วยเงื่อนไขบางประการที่ห้ามสิ่งบางอย่างหรือกำหนดรูปแบบ

คำอธิบาย

ข้อจำกัดในการเขียนเป็นเรื่องปกติและสามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย ตัวอย่างเช่น ข้อความอาจกำหนดข้อจำกัดด้าน คำศัพท์ เช่น ภาษาอังกฤษพื้นฐาน ข้อความ ที่ปราศจากคำกริยา ช่วย การกำหนดคำศัพท์ สำหรับพจนานุกรม และคำศัพท์ที่จำกัดอื่นๆ สำหรับการสอน...

ตัวอย่างที่น่าสนใจ

นวนิยายเรื่อง Gadsby (1939) ของ Ernest Vincent Wright เป็นนวนิยายภาษาอังกฤษที่มีความยาว 50,000 คำ ซึ่งไม่มีคำใดเลยที่มีตัวอักษร "e" ในปี 1969 นักเขียนชาวฝรั่งเศส จอร์จส์ เปเร็ก ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง La Disparition ซึ่งไม่มีตัวอักษร "e"...

การ์ตูน

ตัวอย่างที่น่าสนใจของ หนังสือการ์ตูนที่มีข้อจำกัด :