โควิลญา
โควิลญา | |
|---|---|
| เมืองโควิลา | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองโควิลญา | |
| พิกัด: 40°17′เหนือ7°30′ตะวันตก/40.283°เหนือ 7.500°ตะวันตก | |
| ประเทศ | |
| ภูมิภาค | เซ็นโทร |
| อินเตอร์มิวนิกคอม | Beiras e Serra da Estrela |
| เขต | คาสเตโล บรังโก |
| เขตวัด | 21 |
| รัฐบาล | |
| • ประธาน | วิตอร์ มานูเอล ปินเฮโร เปเรย์รา ( PS ) |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 555.60 ตาราง กิโลเมตร(214.52 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2011) | |
• ทั้งหมด | 51,797 |
| • ความหนาแน่น | 93.227/ตร.กม. ( 241.46/ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | UTC+00:00 ( เปียก ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+01:00 ( ตะวันตก ) |
| วันหยุดท้องถิ่น | 20 ตุลาคม |
| เว็บไซต์ | www.cm-covilha.pt |
Covilhã ( การออกเสียงภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป: [ kuviˈʎɐ̃ ]ⓘ ) หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่าเมืองโควิลญา(ภาษาโปรตุเกส:Cidade da Covilhã) เป็นเมืองและเทศบาลในภูมิภาคเซ็นโทรประเทศโปรตุเกสในปี 2021 ตัวเมืองมีประชากร 33,691 คน [ 1 ] ส่วน เทศบาลมีประชากร 46,455 คน [ 2 ] ในปี 2021 บนพื้นที่555.60 ตารางกิโลเมตร (214.52ตารางไมล์) [ 3 ]ตั้งอยู่ในราและเซร์ราดาเอสเตรลาและชุมชนเทศบาลเบียราสและเซร์ราดาเอสเตรลา วันหยุดเทศบาลคือวันที่ 20 ตุลาคมบางครั้งโควิลญาถูกเรียกว่าเมืองแห่งขนสัตว์และหิมะและเป็นหนึ่งในศูนย์กลางเมืองหลักของเบียรายาวนาน ความใกล้ชิดกับภูเขาทำให้มีทิวทัศน์ที่งดงามและสภาพแวดล้อมที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการเดินป่าการตั้งแคมป์การปีนเขาและการเล่นสกีแมนเชสเตอร์แห่งโปรตุเกสมีประเพณีทางอุตสาหกรรมที่เน้นด้านสิ่งทอขนแกะจำนวนมากที่ผลิตในพื้นที่ แต่ปัจจุบันมีอุตสาหกรรมที่หลากหลายมากขึ้นและยังเป็นเมืองมหาวิทยาลัยที่มอบปริญญาในสาขาต่างๆ ตั้งแต่วิศวกรรมการบินไปจนถึงแพทยศาสตร์และปรัชญา
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ของเมืองโควิลญา (Covilhã) ย้อนกลับไปถึงยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่เป็นที่ตั้งถิ่นฐาน ที่พักพิงของ คนเลี้ยงแกะ ชาวลูซิตาเนียและ ป้อมปราการ โรมันที่รู้จักกันในชื่อคาวา จูเลียนา (Cava Juliana) หรือซิเลีย เฮอร์มิเนีย (Silia Hermínia ) ภูมิภาคเบรา อินเทอเรีย (Beira Interior) ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองโควิลญา อุดมไปด้วยสถานที่ทางประวัติศาสตร์ เนื่องจากมีศักยภาพทางยุทธศาสตร์ ภูเขาในบริเวณนี้จึงถูกใช้สร้างปราสาทเพื่อทั้งการโจมตีและการป้องกัน โควิลญาได้รับพระราชทานที่ดินในปี 1186 โดยกษัตริย์ซานโชที่ 1 แห่งโปรตุเกสซึ่งทรงสร้างกำแพงปราสาทด้วย และต่อมา กษัตริย์เดนิสแห่งโปรตุเกสทรงสั่งให้สร้างกำแพงของย่านยุคกลางที่งดงามอย่างปอร์ตัส โด โซล (Portas do Sol) ย่านเมืองเก่ามีถนนแคบๆ ปูด้วยหินกรวด ผู้คนเดินเท้าต้องเผชิญกับความลาดชันขึ้นๆ ลงๆ ของถนนส่วนใหญ่ในเมืองอยู่เสมอ
ในยุคกลาง เมืองนี้เป็นหนึ่งใน "หมู่บ้านหลักของราชอาณาจักร" ซึ่งสถานการณ์นี้ได้รับการยืนยันในภายหลังโดยข้อเท็จจริงที่ว่าชาวเมืองผู้ยิ่งใหญ่จากเมืองนี้หรือบริเวณโดยรอบมีบทบาทสำคัญในการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่ของโปรตุเกสในศตวรรษที่ 15 และ 16 ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นการรุกคืบในมหาสมุทรแอตแลนติก เส้นทางเดินเรือไปยังอินเดีย การค้นพบอเมริกาและบราซิล และการเดินเรือรอบโลกครั้งแรก ในช่วงที่ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างเต็มที่เมื่อยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการมาถึง ภาคเศรษฐกิจมีความสำคัญเป็นพิเศษในด้านเกษตรกรรม การเลี้ยงสัตว์ การปลูกผลไม้ และป่าไม้ การค้าและอุตสาหกรรมเฟื่องฟูกิล วิเซนเตกล่าวถึง "ผ้าเนื้อดีจำนวนมาก" เจ้าชายดอน อองริเกทรงทราบถึงความเป็นจริงนี้ดี จึงทรงขึ้นเป็น "เจ้าเมือง" ของโควิลา การค้นพบของโปรตุเกสต้องการเงินจำนวนมาก ชาวเมืองและสภาเมืองร่วมมือกันไม่เพียงแต่ผ่านภาษีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเงินทุนและความสามารถของพวกเขาด้วย
การขยายตัวในต่างประเทศเริ่มต้นด้วยการพิชิตเซวตาในปี 1415 บุคคลสำคัญของโควิลฮา เช่น Frei Diogo Alves da Cunhaผู้ซึ่งถูกฝังอยู่ในโบสถ์ Conceição ได้เข้าร่วมในงานนี้ การมีอยู่ของ ''covilhanenses'' ในกระบวนการทั้งหมดขยายไปถึงPêro da Covilhã (ชาวโปรตุเกสคนแรกที่เหยียบย่ำบนบกในโมซัมบิกและผู้ที่ส่งข่าวไปยังD. João IIเกี่ยวกับวิธีการไปถึงสถานที่ที่ผลิตเครื่องเทศ การเตรียมเส้นทางเดินทะเลไปยังอินเดีย), João Ramalho , Fernão Penteadoและคนอื่นๆ
ในบรรดามิชชันนารี เราพบฟรานซิสโก อัลวาเรสผู้ถูกสังหารระหว่างเดินทางไปบราซิล; เปโร ดา โควิลฮาบาทหลวงในคณะสำรวจอินเดียของวาสโก ดา กามา ผู้พลีชีพคนแรกของอินเดีย; บาทหลวง ฟรานซิสโก คาบราลมิชชันนารีในญี่ปุ่น; บาทหลวงกัสปาร์ ปาอิสผู้เดินทางจากกัวไปยังอบิสซิเนีย ; และอีกหลายท่านที่นำพาความศรัทธาและชื่อเสียงของโควิลฮาและฟุนเดาในหุบเขาโคว่า ดา เบรา ไปสู่ทุกส่วนของโลก พี่น้องรุย ฟาเลโรและฟรานซิสโก ฟาเลโรนักภูมิศาสตร์ดาราศาสตร์ มีชื่อเสียงในด้านความรู้ทางวิทยาศาสตร์การเดินเรือ ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการ มีบาทหลวงเฮเตอร์ ปินโตหนึ่งในชาวโปรตุเกสคนแรกที่ปกป้องเอกลักษณ์ของชาวโปรตุเกสอย่างเปิดเผย ผลงานวรรณกรรมของเขาแสดงออกในหนังสือคลาสสิกเรื่อง "ภาพลักษณ์ของชีวิตคริสเตียน"
ความสำคัญของเมืองโควิลาในยุคนี้ ไม่ได้อธิบายได้เพียงแค่ชื่อ "ที่โดดเด่น" ที่พระเจ้าดอน เซบาสเตียว ทรงพระราชทานให้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงงานก่อสร้างที่กษัตริย์แห่งคาสติเลียทรงสร้างขึ้นในเมืองนี้และในภูมิภาคนี้ในช่วงสหภาพไอบีเรีย ด้วย จัตุรัส ศาลากลางเมืองนั้น จนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 20 ก็ยังคงมีสไตล์สเปน-ฟิลิปปินส์อยู่ ในถนนโดยรอบยังคงพบร่องรอยของสไตล์นี้อยู่หลายแห่ง แม้แต่ในเขตเทศบาลเองก็เช่นกัน ตัวอย่างของสไตล์มานูเอลีนก็สามารถพบได้ในเมืองนี้ เช่น หน้าต่างสไตล์มานูเอลีนในย่านชาวยิวบนถนนดาสฟลอเรส สถาปนิกมาเตอุส เฟอร์นันเดสจากโควิลา ผู้ซึ่งออกแบบประตูทางเข้าโบสถ์น้อยในอารามบาตาลฮาก็เป็นบุคคลสำคัญอีกคนหนึ่งจากโควิลาเช่นกัน
ลำธารสองสายที่ไหลลงมาจากเทือกเขาเซร์รา ดา เอสเตรลา คือ คาร์ปินเตรา และ เดโกดรา ไหลผ่านใจกลางเมืองและเป็นต้นกำเนิดของการพัฒนาอุตสาหกรรม ลำธารเหล่านี้เป็นแหล่งพลังงานน้ำที่ช่วยให้โรงงานต่างๆ สามารถดำเนินงานได้ ปัจจุบันข้างๆ ลำธารทั้งสองสายนี้ มีแหล่งโบราณคดีอุตสาหกรรมที่น่าสนใจ ซึ่งประกอบด้วยซากปรักหักพังของอาคารหลายสิบหลัง โรงเรียนและโรงงานแห่งหนึ่งถูกสร้างขึ้นโดยเฟอร์นันโด เด เมเนเซส เคานต์แห่งเอริเซราคนที่ 2ในปี 1681 เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1755 เมืองโควิลญาถูกสั่นสะเทือนด้วยแรงของแผ่นดินไหวลิสบอนปี 1755ซึ่งทำลายกำแพงปราสาทโควิลญาบางส่วนและหอคอยขนาดใหญ่

โรงงานสิ่งทอหลวงก่อตั้งขึ้นในเมืองนี้โดยมาร์ควิสแห่งปอมบัลในปี 1763 และเมืองโควิลาได้รับสถานะเป็นเมืองเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 1870 โดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 1ตามลำธารสองสายที่ไหลผ่านเมือง ยังคงมีซากโรงงานสิ่งทอเก่าแก่หลงเหลืออยู่ ซึ่งเป็นพยานถึงความสำคัญอย่างยิ่งของอุตสาหกรรมนี้ต่อเศรษฐกิจของโควิลา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในนาม " แมนเชสเตอร์แห่งโปรตุเกส " เหมือง ปานาสเกราในเขตเทศบาลเมืองโควิลาเริ่มดำเนินการผลิตในปี 1898 และในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มีคนงานประมาณ 10,000 คนทำงานอยู่ที่นั่น
ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 เทศบาลเมืองโควิลญา (Covilhã) มีประชากรประมาณ 22,000 คน และในปี 1930 ประชากรเพิ่มขึ้นเกือบถึง 50,000 คน ในช่วงทศวรรษ 1960 เทศบาลเมืองโควิลญามีประชากรเกิน 70,000 คน แต่สงครามอาณานิคมโปรตุเกส (1961–1974) และ ปรากฏการณ์ การอพยพย้าย ถิ่นฐานทั่วไป ของสังคมโปรตุเกสในช่วงทศวรรษ 1960 ถึง 1980 ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ในเขตภูเขาตอนกลางของโปรตุเกสการใช้เครื่องจักร เพิ่มมากขึ้น และความซบเซาของภาคอุตสาหกรรมสิ่งทอ ทำให้ประชากรลดลงเหลือเกือบ 50,000 คนในทศวรรษ 1990 มหาวิทยาลัยของรัฐUBI - Universidade da Beira Interiorก่อตั้งขึ้นในปี 1979 เมืองนี้ยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยส่วนใหญ่ไปยังพื้นที่ราบของหุบเขาที่เรียกว่า Cova da Beira ซึ่งเป็นที่ตั้งของโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญบางแห่ง เช่นโรงพยาบาลกลางและทางหลวง
ภูมิศาสตร์
Covilhã ตั้งอยู่ในภูมิภาคCentro อนุภูมิภาค Cova da Beiraในภาคกลางของโปรตุเกส 300 กม. (186 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของลิสบอนเมืองหลวงของโปรตุเกส 100 กม. (62 ไมล์) ทางตะวันออกของโกอิมบรา ซึ่ง เป็นศูนย์กลางการปกครองระดับภูมิภาค; และที่ด้านล่างของเทือกเขาที่สูงที่สุดของโปรตุเกสSerra da Estrela
เมืองกาเซโล บรังโกตั้งอยู่ห่างจากเมืองโควิลญาไปทางใต้ 50 กิโลเมตร (31 ไมล์) และเมือง ฟุนเดาซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในบริเวณใกล้เคียงโควิลญา ก็ตั้งอยู่ ห่างออกไปทางใต้ 20 กิโลเมตร (12.4 ไมล์) เช่นกัน
เมืองโควิลาตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลระหว่าง 450 ถึง 800 เมตร (1,476 ถึง 2,624 ฟุต) ดังนั้นจึงมีทิวทัศน์ภูเขาอยู่ทั่วไป เทศบาลนครมีพื้นที่ 555.6 ตาราง กิโลเมตร(214.5 ตารางไมล์) และประกอบด้วยหลายพื้นที่ย่อยที่กระจายอยู่ใน 31 ตำบล
เพนฮาส ดา ซาอูเดตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเมืองโควิลา แต่อยู่นอกเขตเมืองเป็นหนึ่งในจุดที่สูงที่สุดของเมือง โดยมีความสูง 1,500 เมตร (4,821 ฟุต) หมู่บ้านและรีสอร์ทฤดูหนาวแห่งนี้ตั้งอยู่ในอุทยานธรรมชาติเซร์รา ดา เอสเตรลา
ภูมิอากาศ
เมืองโควิลญา (Covilhã) มีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ( Csaตามการจำแนกภูมิอากาศของ Köppen ) คือค่อนข้างหนาวในฤดูหนาว และค่อนข้างอบอุ่นในฤดูร้อนรีสอร์ทสกี Serra da Estrela ซึ่งเป็นแห่งเดียวในโปรตุเกส ตั้งอยู่ ห่างจากตัวเมืองประมาณ 20 กิโลเมตร (12.4 ไมล์) ในเขตเทศบาลใกล้เคียงของ เมืองเซีย (Seia )
ความหนาวเย็นจะเพิ่มขึ้นตามระดับความสูง โดยจะแตกต่างกันไปตามอุณหภูมิในพื้นที่ต่ำของเทศบาล และลดลงตามอุณหภูมิที่เย็นกว่า พร้อมกับมีหิมะตกบ่อยครั้งและบางครั้งก็ตกมากในช่วงฤดูหนาวในพื้นที่สูง เช่นเปนญาส ดา ซาอูเดซึ่งสูงกว่า 1,500 เมตร และ ห่างจากจุดที่สูงที่สุดของแผ่นดินใหญ่โปรตุเกส คือที่ราบสูงตอร์เร 9 กิโลเมตร ในเขตเมืองโควิลญา หิมะตกสะสมนั้นเกิดขึ้นได้ยาก
เดือนที่ร้อนที่สุดคือเดือนสิงหาคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย22.2 องศาเซลเซียส (72.0 องศาฟาเรนไฮต์)ในขณะที่เดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนมกราคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย6.2 องศาเซลเซียส (43.2 องศาฟาเรนไฮต์)อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีของเมืองโควิลาอยู่ที่13.6 องศาเซลเซียส (56.5 องศาฟาเรนไฮต์)และปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ประมาณ1,500 มิลลิเมตร (59 นิ้ว )
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับ Covilhã ประเทศโปรตุเกส ปริมาณฝนปี 1985-2021 ระดับความสูง: 719 ม. (2,359 ฟุต) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 9.4 (48.9) | 11.2 (52.2) | 13.5 (56.3) | 16.4 (61.5) | 19.2 (66.6) | 24.7 (76.5) | 28.1 (82.6) | 28.4 (83.1) | 24.4 (75.9) | 18.9 (66.0) | 13.1 (55.6) | 9.8 (49.6) | 18.1 (64.6) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 6.2 (43.2) | 7.4 (45.3) | 9.5 (49.1) | 11.8 (53.2) | 14.3 (57.7) | 19.1 (66.4) | 21.9 (71.4) | 22.2 (72.0) | 19.1 (66.4) | 14.7 (58.5) | 9.7 (49.5) | 6.7 (44.1) | 13.6 (56.4) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 3.1 (37.6) | 3.6 (38.5) | 5.6 (42.1) | 7.2 (45.0) | 9.5 (49.1) | 13.5 (56.3) | 15.7 (60.3) | 16.0 (60.8) | 13.9 (57.0) | 10.5 (50.9) | 6.3 (43.3) | 3.6 (38.5) | 9.0 (48.3) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 209.7 (8.26) | 156.4 (6.16) | 116.3 (4.58) | 123.8 (4.87) | 84.5 (3.33) | 32.7 (1.29) | 8.3 (0.33) | 17.8 (0.70) | 59.3 (2.33) | 198.6 (7.82) | 217.3 (8.56) | 238.5 (9.39) | 1,463.2 (57.62) |
| แหล่งที่มา 1: Climate-data.org [ 4 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: สำนักงานสิ่งแวดล้อมโปรตุเกส (ปริมาณน้ำฝน) [ 5 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับ Penhas da Saúde ประเทศโปรตุเกส ระดับความสูง: 1,606 ม. (5,269 ฟุต) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 4.4 (39.9) | 5.0 (41.0) | 6.4 (43.5) | 8.8 (47.8) | 11.5 (52.7) | 17.2 (63.0) | 20.8 (69.4) | 21.1 (70.0) | 17.3 (63.1) | 12.1 (53.8) | 7.1 (44.8) | 4.8 (40.6) | 11.4 (52.5) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 1.6 (34.9) | 2.0 (35.6) | 3.2 (37.8) | 5.2 (41.4) | 7.8 (46.0) | 12.9 (55.2) | 16.1 (61.0) | 16.5 (61.7) | 13.3 (55.9) | 8.9 (48.0) | 4.3 (39.7) | 2.1 (35.8) | 7.8 (46.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −1.1 (30.0) | −1.0 (30.2) | 0.1 (32.2) | 1.7 (35.1) | 4.1 (39.4) | 8.7 (47.7) | 11.4 (52.5) | 11.9 (53.4) | 9.4 (48.9) | 5.8 (42.4) | 1.5 (34.7) | −0.6 (30.9) | 4.3 (39.8) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 261 (10.3) | 237 (9.3) | 182 (7.2) | 131 (5.2) | 116 (4.6) | 83 (3.3) | 22 (0.9) | 18 (0.7) | 67 (2.6) | 161 (6.3) | 234 (9.2) | 198 (7.8) | 1,710 (67.4) |
| แหล่งที่มา: Climate-data.org [ 6 ] | |||||||||||||
เขตวัด
ในทางบริหาร เทศบาลแบ่งออกเป็น 21 เขตการปกครอง ( freguesias ) : [ 7 ]
- อัลเดยา เด เซา ฟรานซิสโก เด อัสซิส
- บาร์โก เอ กูตาดา
- บอยโดบรา
- คันตาร์-กาโล และ วิลลา โด คาร์วัลโญ่
- เคสแก๊ส อี โอรอนโด
- คอร์เตส โด เมโอ
- Covilhã e Canhoso
- โดมิงกิโซ
- เอราดา
- เฟอร์โร
- ออร์ไจส์
- พอล
- เพอราโบอา
- Peso e Vales do Rio
- เซา จอร์จ ดา เบรา
- โซบรัล เด เซา มิเกล
- Teixoso e Sarzedo
- ทอร์โทเซนโด
- อุนไฮส์ ดา เซอร์รา
- วาเล ฟอร์โมโซ เอ อัลเดยา โด ซูโต
- เวอร์เดลฮอส
การศึกษา

เทศบาลเมืองโควิลญา มีโรงเรียนอนุบาล หลายแห่ง สำหรับเด็กก่อนวัยเรียนอายุระหว่าง 3 ถึง 6 ปี และโรงเรียนประถมศึกษา 3 แห่ง นอกจากนี้ยังมี โรงเรียนขั้นพื้นฐานและมัธยมศึกษารอบที่ 2 และ 3 อีกด้วย: Escola Secundária Frei Heitor Pinto , Escola Básica dos 2º e 3º ciclos de Tortosendo , Escola Básica Integrada de Sao Domingos , Escola Básica dos 2º e 3º ciclos de Paúl , Escola Básica do 2º ciclo de เปโร ดา โควิลฮา , Escola Secundária Campos Melo , Escola Secundária Quinta das Palmeiras , Escola Básica dos 2º e 3º ciclos de Teixoso , Externato de Nossa Senhora dos RemédiosและEscola Internacional da Covilhã เมืองโควิลญา ( Covilhã) มีมหาวิทยาลัยของรัฐคือมหาวิทยาลัยเบรา อินเทอเรียร์ (UBI) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1979 และมอบปริญญาทางวิชาการทุกระดับ ( ปริญญาตรี " licenciatura ", ปริญญาโทและปริญญาเอก ) ในหลายสาขา เช่นแพทยศาสตร์คณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์การกีฬาวิศวกรรมการบินการออกแบบอุตสาหกรรมการออกแบบแฟชั่นภาพยนตร์จิตวิทยาและอีกมากมาย
เศรษฐกิจ

กิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญในภูมิภาคนี้ ได้แก่สิ่งทอการผลิตอาหารการเกษตรการท่องเที่ยวและการทำเหมือง เหมืองปานาสเกราในเขตเทศบาลเมืองโควิลญา ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้กว่า 30 กิโลเมตร เป็นเหมืองดีบุก-ทังสเตนขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยสัมปทานหลายแห่ง เริ่มดำเนินการผลิตในปี 1898 ศูนย์กลางอุตสาหกรรมเหมืองแร่ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเหมืองปานาสเกรา ครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ซึ่งครอบคลุมโดยแหล่งเหมืองแร่ปานาสเกราและวาเล ดา เออร์มิดา มีพื้นที่รวมประมาณ 20.5 ตารางกิโลเมตร มี อุโมงค์ประมาณ 12,000 กิโลเมตร บางส่วนยังคงใช้งานอยู่และบางส่วนถูกทิ้งร้างไปแล้ว ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มีคนงานในเหมืองประมาณ 10,000 คน ในปี 2017 เหลือประมาณ 370 คน เหมืองแห่งนี้มีแผนการผลิตนานกว่า 30 ปี ณ ปี 2017 มหาวิทยาลัยเบียรา อินเทอเรียร์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1979 มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเมืองในปัจจุบัน ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยโคว่า ดา เบรา (Centro Hospitalar Universitário Cova da Beira)ที่เมืองโควิลญา ซึ่งเป็นโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยของรัฐ มีบทบาทสำคัญในภูมิภาคนี้ โควิลญาเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมขนสัตว์และสิ่งทอมาแต่ดั้งเดิม อาคารหลักของมหาวิทยาลัยเคยเป็นโรงงานสิ่งทอหลวง ซึ่งก่อตั้งโดยมาร์ควิสแห่งปอมบัลในศตวรรษที่ 18 โควิลญามีรากฐานทางอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่งและยังคงเป็นหนึ่งในผู้ผลิตผ้าขนสัตว์รายใหญ่ที่สุดในยุโรป

อุตสาหกรรมสิ่งทอผลิต ผ้าได้ประมาณ 40,000 กิโลเมตรต่อปี โดยส่วนใหญ่ผ่านบริษัทต่างๆ เช่น Paulo de Oliveira [ 8 ] Penteadora [ 9 ] Tessimax [ 10 ]และ A. Saraiva ซึ่งจัดหาให้กับ แบรนด์ สิ่งทอและแฟชั่น ระดับโลกขนาดใหญ่ เช่นHugo Boss , Armani , Zegna , Marks & Spencer , Yves St. Laurent , Calvin KleinและChristian Dior
การท่องเที่ยวก็มีความสำคัญเช่นกัน และเมืองนี้ยังทำหน้าที่เป็นรีสอร์ทในฤดูหนาวและบนภูเขา การผลิตผล ไม้มีความสำคัญในภูมิภาคโคว่า ดา เบรา ซึ่งเป็นภูมิภาคย่อยที่ตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเมืองโควิลญา บริษัท ฟรูแลคท์ ซึ่งเป็นบริษัทแปรรูปผลไม้ของโปรตุเกส มีโรงงานอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ในเขตเทศบาลเมืองโควิลญา

เมืองนี้มีสวนวิทยาศาสตร์ชื่อParkurbis ซึ่งดึงดูดธุรกิจใหม่ๆ หลายแห่งเข้ามาในพื้นที่ นอกจาก นี้ยังมีศูนย์การค้าขนาดใหญ่ใน Covilhã ชื่อSerra Shopping [ 11 ]ซึ่งนอกจากจะมีร้านค้าหลากหลายประเภทแล้ว ยังมีไฮเปอร์มาร์เก็ตโรงภาพยนตร์ 4 แห่ง และร้านอาหารมากมาย ไฮเปอร์มาร์เก็ตและซูเปอร์มาร์เก็ตที่ตั้งอยู่ในส่วนล่างของเมือง ได้แก่Continente (ภายในSerra Shopping ), Intermarché , Pingo DoceและLidlตลาดสาธารณะ ( Mercado Municipal ) เป็นอีกทางเลือกหนึ่งและเป็นโอกาสในการซื้อผลิตผลสดใหม่จากผู้ผลิตโดยตรง Covilhã เป็นที่ตั้งของศูนย์ข้อมูลที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป โดยมีความสามารถในการจัดเก็บข้อมูลได้ถึง 30 เพตาไบต์ในตอนเริ่มต้น อาคารแห่งนี้ซึ่งเป็นของAlticeเปิดทำการในเดือนกันยายน 2013 และมีพื้นที่ใช้สอยขนาดเท่ากับสนามฟุตบอล 13 สนาม
วัฒนธรรม

ศาลากลางเมืองโควิลารับผิดชอบการจัดโปรแกรมทางวัฒนธรรมของโรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งในเมือง ซึ่งมีกิจกรรมหลากหลายตลอดทั้งปี โรงภาพยนตร์แห่งนี้ชื่อว่า Teatro Municipal da Covilhã ปิดทำการตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2021 และเปิดทำการอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน[ 12 ]นอกจากนี้ยังมีคณะละครต่างๆ ได้แก่ Teatrubi, ASTA, Teatro das Beiras และ Quarta Parede ที่จัดการแสดงละครและมัลติมีเดียตลอดทั้งปี มีการจัดเทศกาลละครโดยคณะละครท้องถิ่น Teatro das Beiras ในเดือนพฤศจิกายน
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของคณะนักร้องประสานเสียงและวงออร์เคสตราหลายแห่ง เช่น คณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง และวงออร์เคสตรา EPABI ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารใกล้สวนสาธารณะ (ปัจจุบันได้ย้ายไปอยู่ที่ส่วนล่างของเมืองแล้ว) รวมถึงวงOrquestra da Banda Filarmónica ด้วย ที่มหาวิทยาลัยมีกลุ่มดนตรีของนักศึกษาที่สะท้อนถึงสภาพแวดล้อมทางวิชาการและเฉลิมฉลองประเพณีต่างๆ กลุ่มเหล่านี้เรียกว่าTunasและแต่ละกลุ่มมีลักษณะเฉพาะDesertuna , Moçoilas TunaและJ' B'ubi & To Kokuskopusแสดงตลอดทั้งปีและยินดีต้อนรับทุกคนที่ต้องการเข้าร่วมและสัมผัสจิตวิญญาณทางวิชาการ ศาลากลางเมืองจัดกิจกรรมดนตรีบางอย่าง โดยส่วนใหญ่จัดขึ้นที่ Teatro Cine ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมือง ( Pelourinho )
คณะละคร GICC ( Companhia de Teatro das Beiras ) ซึ่งตั้งอยู่ที่ Travessa da Tapa นำเสนอการแสดงระดับมืออาชีพคุณภาพสูง นอกจากนี้ยังมีกลุ่มละครและกลุ่มเต้นรำสมัครเล่นต่างๆ ที่ทำการแสดงในสถานที่ต่างๆ ทั่วเมือง เช่น ASTA และ TEATRUBI เป็นต้น การประชุม นิทรรศการ งานแสดงสินค้า คอนเสิร์ต และกิจกรรมอื่นๆ เป็นเรื่องปกติในเมืองนี้ งานแสดงสินค้าหลายงานจัดขึ้นตลอดทั้งปีในศาลาของ ANIL – สมาคมผู้ผลิตสิ่งทอแห่งชาติANIL
เช่นเดียวกับ เมืองมหาวิทยาลัยอื่นๆโควิลา (Covilhã) มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่คึกคัก เนื่องจากขนาดเมืองไม่ใหญ่มาก การเดินทางจึงสะดวกและปลอดภัย และมีสถานที่น่ารื่นรมย์มากมายให้เลือกไปดื่มสังสรรค์
สัปดาห์ต้อนรับนักศึกษาใหม่ซึ่งจัดโดยสหภาพนักศึกษาของ University of Beira Interior ( Associação Académica da Universidade da Beira Interior ) จะจัดขึ้นโดยปกติในเดือนพฤศจิกายนและมีขบวนพาเหรดผ่านเมืองที่เรียกว่าLatadaและคอนเสิร์ตต่างๆ
อาหาร
อาหารของ Covilhã ได้รับอิทธิพลจากอาหารของSerra da EstrelaและCova da Beira [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
อาหาร ประเภท เนื้อ แกะเนื้อแพะและปลาเทราต์แม่น้ำข้าวกับคาร์เคฮา ( Genista tridentata) เนื้อเย็นหลากหลายชนิด(รวมถึงชูริโซและเปรซุนโต ) มอร์เซลาน้ำผึ้งจากอุทยานธรรมชาติเซร์รา ดา เอสเตรลาเรเคฮาโอท้องถิ่นชีสเซร์รา ดา เอสเตรลาที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลลูกพีช แอปเปิลเกาลัดเชอร์รี่และเบอร์รี่เป็นส่วนผสมและผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นทั่วไปที่ใช้ในอาหารดั้งเดิมของโควิลญา[ 16 ]
พาสเทล เดอ โมลโฮ ซึ่งเป็น ขนมอบทั่วไปของเมืองโควิลา ทำจาก ไส้ เนื้อและ ซอสที่ทำจาก หญ้าฝรั่นถือเป็นอาหารเลิศรสของเมือง[ 17 ] [ 18 ]
เชโรเวีย ( Pastinaca sativa ) ซึ่งเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่าแครอทสีขาวชนิดหนึ่ง ก็เป็นอาหารทั่วไปในและรอบๆ เมืองโควิลาเช่นกัน[ 19 ]
กีฬา
เมืองนี้มีสระว่ายน้ำในร่ม และยังมีแม่น้ำและทะเลสาบที่อนุญาตให้ว่ายน้ำได้ นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการขี่ม้าและการแข่งรถโกคาร์ทเทือกเขามีสภาพที่ยอดเยี่ยมสำหรับการปั่นจักรยานเสือภูเขาการเดินป่า การ ปีนเขา การเล่นสกีและการเล่นสโนว์บอร์ดมีเส้นทางที่มีหิมะเทียมซึ่งเปิดให้บริการตลอดทั้งปี มีโรงยิม หลายแห่งที่ให้ บริการหลากหลาย เช่นซาวน่าฟิตเนสศิลปะการต่อสู้และโยคะ
สโมสรกีฬา โกวิลญา (Sporting Clube da Covilhã)ก่อตั้งขึ้นในปี 1923 ในเมืองโกวิลญา เป็นองค์กรกีฬาที่สำคัญที่สุดในเมือง ทีม ฟุตบอล ของ สโมสรปัจจุบันเล่นอยู่ในลีกรองของประเทศ แต่ในอดีตเคยเล่นในลีกสูงสุด นับเป็นหนึ่งในไม่กี่สโมสรจากภาคกลางของโปรตุเกสที่เคยเล่นในลีกสูงสุดของฟุตบอลโปรตุเกสทีมฟุตบอลนี้เล่นใน สนามกีฬา เทศบาลโฆเซ โดส ซานโตส ปินโต (Estádio Municipal José dos Santos Pinto)ซึ่งเปิดใช้งานในปี 1935 เป็นกรรมสิทธิ์ของเทศบาลเมือง และตั้งอยู่ในพื้นที่สูงของเมืองที่ระดับความสูง 1,200 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เทศบาลเมืองยังเป็นเจ้าของศูนย์กีฬาแห่งใหม่ที่มีสนามกีฬาและลู่กรีฑา ตั้งอยู่ในพื้นที่ต่ำกว่าของเมืองและเปิดใช้งานในปี 2003 ซึ่งก็คือ ศูนย์กีฬาโกวิลญา (Complexo Desportivo da Covilhã )
ขนส่ง
สนามบินที่ใกล้ที่สุดตั้งอยู่ในลิสบอนและปอร์โตจากสองเมืองนี้ สามารถเดินทางไปยังโควิลาได้อย่างสะดวกทั้งทางรถไฟและรถประจำทาง สถานีรถไฟและสถานีรถประจำทางของโควิลาอยู่ห่างกันไม่มากนัก สามารถเดินไปถึงกันได้ (เดินประมาณ 10 นาที) นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางไปยังโควิลาโดยตรงด้วยรถประจำทางจากต่างประเทศได้อีกด้วย

เมืองโควิลญาตั้งอยู่ห่าง จากลิสบอนและปอร์โตสองเมืองใหญ่ที่สุดของโปรตุเกส ไม่ถึง 300 กิโลเมตร และ ห่างจาก มาดริดเมืองหลวงของสเปน เพียง 400 กิโลเมตรมีเส้นทางรถโดยสารประจำทางทั้งในประเทศและต่างประเทศหลายสายผ่านโควิลญา ทำให้การเดินทางไปยังเกือบทุกที่สะดวกและง่ายดาย การเดินทางไปลิสบอนใช้เวลา 3.5-4 ชั่วโมงโดยรถโดยสารหรือรถไฟ สถานีรถโดยสารตั้งอยู่ทางตอนล่างของเมือง และสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ เดินไม่เกิน 10 นาที บริษัทรถไฟ CP ( Caminhos de Ferro Portugueses ) ให้บริการหลากหลายประเภท แนะนำให้ใช้รถไฟ InterCity ( Intercidades ) เพื่อไปยังโควิลญา นอกจากนี้ยังมีบริษัทให้เช่ารถยนต์ในเมืองด้วย
จาก Covilhã ไปทางเหนือถึง Guarda รถไฟจะให้บริการโดยรถยนต์ดีเซล เส้นทางชนบทบนภูเขาที่สวยงามนี้เป็นเส้นทางยุทธศาสตร์ช่วงสุดท้ายของทางรถไฟ Beira Baixa ที่เชื่อมต่อกับ Guarda ผ่าน Belmonte อย่างไรก็ตาม เส้นทางนี้ปิดให้บริการเป็นเวลาสิบสองปีเพื่อการปรับปรุงและติดตั้งระบบไฟฟ้า งานดังกล่าวเดิมกำหนดแล้วเสร็จในปี 2011 แต่ในที่สุดก็เสร็จสมบูรณ์ ทำให้สามารถเปิดให้บริการ เส้นทาง 46 กม. ไปยังGuarda ได้ อีกครั้ง ในเดือนพฤษภาคม 2021 [ 20 ]หลังจากประสบปัญหาด้านการเงินอย่างหนักเนื่องจากเศรษฐกิจของโปรตุเกสอ่อนแอ
เครือข่ายรถโดยสารประจำทาง – Transportes Urbanos da Covilhã – ครอบคลุมพื้นที่เมืองทั้งหมดรวมถึงชานเมือง ทำให้การเดินทางทั้งภายในและภายนอกเมืองสะดวกสบาย แม้ว่ารถโดยสารจะวิ่งไม่บ่อยนัก (ไม่น้อยกว่า 1 ชั่วโมงต่อเที่ยว) มีรถโดยสารหลายสายให้บริการอาคารมหาวิทยาลัย นอกจากนี้ยังมีรถแท็กซี่เป็นอีกทางเลือกหนึ่ง รถแท็กซี่มักทาสีครีม (ส่วนใหญ่เป็นสีดำในปัจจุบัน) และบางครั้งก็มีไฟบนหลังคาเพื่อบ่งบอกว่าเป็นรถอะไร ในเมืองจะใช้มิเตอร์วัดระยะทางแต่เมื่อออกนอกเขตเมืองแล้วจะคิดค่าบริการตามกิโลเมตร
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง

- Pêro da Covilhã (ประมาณ ค.ศ. 1460 – หลังปี 1526) นักการทูตและนักสำรวจชาวโปรตุเกส[ 21 ]
- มาเตอุส เฟอร์นันเดส (ศตวรรษที่ 15 - ค.ศ. 1515) สถาปนิกชาวโปรตุเกส ทำงานในสไตล์มานูเอลีน
- รุย ฟาเลโร (ปลายศตวรรษที่ 15 - ศตวรรษที่ 16) นักภูมิศาสตร์ นักโหราศาสตร์ และนักดาราศาสตร์ชาวโปรตุเกส ผู้เป็นผู้จัดระเบียบทางวิทยาศาสตร์หลักเบื้องหลังการเดินทางรอบโลกของเฟอร์ดินานด์ แมเจลลัน
- โฮเซ่ โซคราเตส (เกิดปี 1957) เติบโตในเมืองโควิลญา ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของโปรตุเกสระหว่างปี 2005 ถึง 2011 ถูกกล่าวหาในปี 2014 ในข้อหาทุจริต หลีกเลี่ยงภาษี และฟอกเงิน และอยู่ระหว่างการพิจารณาคดี
- Eugénia Melo e Castro (เกิด พ.ศ. 2501) นักร้อง-นักแต่งเพลงชาวโปรตุเกส[ 22 ]
- Adolfo Mesquita Nunes (เกิด พ.ศ. 2520) เป็นนักกฎหมายและนักการเมืองชาวโปรตุเกส
- Miguel Gonçalves Mendes (เกิดปี 1978) ผู้กำกับ ผู้เขียนบท และโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ชาวโปรตุเกส[ 23 ]
กีฬา
- จิม อัลเดรด (เกิดปี 1963) ชาวแคนาดาที่ลี้ภัยและเป็นโค้ชทีมฮอกกี้น้ำแข็งชายทีมชาติโปรตุเกส[ 24 ]
- เซซาร์ บริโต (เกิดปี 1964) อดีตนักฟุตบอลที่ลงเล่นให้สโมสร 260 นัด และทีมชาติโปรตุเกส 14 นัด
- เฮลเดอร์ โกดินโญ่ (เกิด พ.ศ. 2520) เป็นอดีตนักฟุตบอล ติดทีมชาติ 291 นัด
- โจเอา เรอัล (เกิดปี 1983) อดีตนักฟุตบอลชาวโปรตุเกส ลงเล่นให้สโมสร 313 นัด
- เรนาโต มาร์กาซา (เกิดปี 1985) อดีตนักฟุตบอลที่มีสถิติลงเล่นให้สโมสรมากกว่า 400 นัด และลงเล่นให้ทีมชาติไซปรัส 21 นัด
- นูโน โคเอลโญ (เกิดปี 1987) อดีตนักฟุตบอลที่มีสถิติลงเล่นให้สโมสรมากกว่า 430 นัด
- เซร์คิโอ เปาลิโก (เกิด พ.ศ. 2534) นักฟุตบอล
การเมือง
นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือ วิตอร์ มานูเอล ปินเฮโร เปเรย์รา ซึ่งได้รับเลือกตั้งจากพรรคสังคมนิยม
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองโควิลาเป็นเมืองคู่แฝดกับ:
เทรเลวประเทศอาร์เจนตินา
เบอร์สเต็ตต์ประเทศฝรั่งเศส
รูเบซ์ประเทศฝรั่งเศส
ซานตาเรมประเทศโปรตุเกส
โอเอราสประเทศโปรตุเกส
มาดาเลนาประเทศโปรตุเกส
ลาเลีย , ติมอร์ตะวันออก
ไพรอา , เคปเวอร์เด
แกลเลอรี่
- วิวเมืองโควิลา
- ถนนลาดยางเก่า
- ซากปรักหักพังของสถานพักฟื้นผู้ป่วยวัณโรค
- ป้ายถนนที่เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของเมือง
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับCovilhã จากวิกิมีเดียคอมมอนส์- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของศาลาว่าการเมืองโควิลา
- Fórum Covilhã
- ภาพถ่ายจากเมืองโควิลญา
- บล็อกของโควิลญา
