ในภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์การแยกสระ การแตก ^ของสระ [ ^{1 ]}หรือdiphthongizationคือการเปลี่ยนแปลงเสียงของสระเดี่ยวเป็นสระคู่หรือสระสาม

การแยกเสียงสระอาจเกิดขึ้นได้เองโดยไม่มีเงื่อนไข หรืออาจมีเงื่อนไขก็ได้ อาจถูกกระตุ้นโดยการมีอยู่ของเสียงอื่น โดยการเน้นเสียง หรือโดยไม่มีสาเหตุใดเป็นพิเศษ

บางครั้งการแยกเสียงสระถูกนิยามว่าเป็นประเภทย่อยของการเกิดเสียงควบสระ เมื่อหมายถึงกระบวนการกลมกลืน ( การกลืนเสียง ) ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดเสียงควบสระซึ่งถูกกระตุ้นโดยสระหรือพยัญชนะที่ตามมา

โดยทั่วไปแล้ว สระดั้งเดิมจะแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนแรกจะตรงกับสระดั้งเดิม และส่วนที่สองจะสอดคล้องกับลักษณะของสระหรือพยัญชนะที่เป็นตัวกระตุ้น ตัวอย่างเช่น ส่วนที่สองอาจเป็น/u/ (สระหลัง) หากสระหรือพยัญชนะที่ตามมาเป็นสระหลัง (เช่นสระเพดานอ่อนหรือสระคอหอย ) และส่วนที่สองอาจเป็น/i/ (สระหน้า) หากสระหรือพยัญชนะที่ตามมาเป็นสระหน้า (เช่นสระเพดานแข็ง )

ดังนั้น การเปลี่ยนเสียงสระในความหมายที่จำกัด สามารถมองได้ว่าเป็นตัวอย่างของการกลืนเสียงสระเข้ากับเสียงสระหรือพยัญชนะที่ตามมา

บางครั้งการเปลี่ยนสระไม่ได้เป็นการกลืนเสียง และไม่ได้เกิดจากเสียงข้างเคียง เช่นเดียวกับกรณีการเปลี่ยนแปลงสระครั้งใหญ่ในภาษาอังกฤษซึ่งทำให้สระ/iː/และ/uː/ ทุกตัว เปลี่ยนเป็นสระประสม

บางครั้งการเปลี่ยนเสียงสระเกิดขึ้นเฉพาะในพยางค์ที่เน้นเสียงเท่านั้น ตัวอย่างเช่น เสียงสระกลางเปิด/ɛ/และ/ɔ/ ในภาษาละตินสามัญจะเปลี่ยนเป็นเสียงควบสระเฉพาะเมื่อมีการเน้นเสียงเท่านั้น

การเปลี่ยนเสียงสระเป็นการเปลี่ยนแปลงเสียงที่พบได้บ่อยมากในประวัติศาสตร์ของภาษาอังกฤษ โดยเกิดขึ้นอย่างน้อยสามครั้ง (บางสำเนียงอาจมีมากกว่านั้น) ดังแสดงในลำดับย้อนหลังตามลำดับเวลา:

ในภาษาจอร์ดีสระ/iː/และ/uː/เกิดการแยกหน่วยเสียงย่อย โดยสระเดี่ยว[ iː ] , [ uː ~ ʉː ]จะถูกใช้ในพยางค์ปิดทางสัณฐานวิทยา (เช่นfreeze [fɹiːz] , bruise [bɹuːz ~ bɹʉːz] ) และสระประสม[ei] , [ɵʊ]จะถูกใช้ในพยางค์เปิดทางสัณฐานวิทยาที่ท้ายคำ (เช่นfree [fɹei] , brew [bɹɵʊ] ) แต่ยังใช้ภายในคำที่ท้ายหน่วยคำ (เช่นfrees [fɹeiz] , brews [bɹɵʊz] ) ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ในสำเนียงต่าง ๆ จะเปลี่ยน เสียง /iː/และ/uː/ให้เป็นสระประสม และสระเดี่ยว[ iː ] , [ uː ~ ʉː ~ ɨː ]จะแปรผันได้อย่างอิสระกับสระประสม[ɪi ~ əi] , [ʊu ~ ʊ̈ʉ ~ ɪ̈ʉ ~ ɪ̈ɨ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในคำ ส่วนสระประสมที่อยู่ท้ายคำนั้นพบได้บ่อยกว่า

การแยกเสียงสระเป็นลักษณะเฉพาะของ "สำเนียงพูดแบบภาคใต้" ของภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตอนใต้ซึ่งสระหน้า สั้น มีการเลื่อนเสียงขึ้นไปเป็น [j] แล้วในบางพื้นที่ก็เลื่อนลงมาเป็นเสียงสระกลาง: pat [pæjət] , pet [pɛjət] , pit [pɪjət] . ^{[ 4 ]}

สระประสมกลางคำในภาษาถิ่น เช่น สำเนียงมาตรฐาน ( Received Pronunciationหรือ RP) พัฒนาขึ้นจากการแบ่งเสียงก่อนเสียง/r/ ในอดีต ซึ่งต่อมาถูกตัดออกไปในตอนท้ายของพยางค์ เช่น near /nɪə̯/ , square /skwɛə̯/ , cure /kjʊə̯ /

การเปลี่ยนแปลงสระครั้งใหญ่ ( Great Vowel Shift)เปลี่ยนสระเสียงยาว/iː uː/ให้เป็นสระควบ ซึ่งกลายมาเป็น/aɪ aʊ/ใน ภาษาอังกฤษสมัยใหม่

• ภาษาอังกฤษโบราณīs > ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ice /aɪs/
• hūsในภาษาอังกฤษโบราณ> house ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ /haʊs/

ในภาษาอังกฤษยุคกลาง ตอนต้น สระ/i/จะถูกแทรกระหว่างสระหน้าและสระ/h/ ที่ตามมา (ออกเสียงว่า[ç]ในบริบทนี้) และสระ/u/จะถูกแทรกระหว่างสระหลังและสระ/h/ ที่ตามมา (ออกเสียงว่า[x]ในบริบทนี้)

นั่นเป็นตัวอย่างต้นแบบของความหมายแคบๆ ของ "การแตกสระ" ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น: สระเดิมแตกเป็นสระควบที่กลมกลืนกับพยัญชนะที่ตามมา โดยได้เสียง/i/ ด้านหน้า เมื่ออยู่หน้าพยัญชนะเพดานแข็งและ เสียง /u/เมื่ออยู่หน้า พยัญชนะ เพดาน อ่อน

ในภาษาอังกฤษโบราณมีการแบ่งเสียงสระแบบฮาร์โมนิกสองรูปแบบ ได้แก่ การแบ่งเสียงและการหดเสียง และการเปลี่ยนแปลงเสียงสระย้อนกลับ

ในภาษาอังกฤษโบราณยุคก่อนประวัติศาสตร์ การแยกและการหดตัวจะเปลี่ยนสระหน้าสั้นและยาวที่เน้นเสียงi, e, æเป็นสระประสมสั้นและยาวที่สะกดว่าio, eo, eaเมื่อตามด้วยhหรือr, l + พยัญชนะอื่น (เฉพาะสระสั้น) และบางครั้งก็w (เฉพาะสระสั้นบางตัว): ^{[ 5 ]}

• ภาษาโปรโตเยอรมัน* fallan > ภาษาแองโกล-ฟรีเซียน* fællan > ภาษาอังกฤษโบราณfeallan "ตก"
• PG * erþō > OE eorþe "โลก"
• PG * lizaną > OE liornian "เรียนรู้"

ในภาษาอังกฤษโบราณช่วงปลายยุคก่อนประวัติศาสตร์ การเปลี่ยนแปลงเสียงสระหลัง (back mutation) จะเปลี่ยนเสียงสระ หน้าสั้น i, e, æ ให้เป็นเสียงควบสระสั้นที่สะกดว่า io, eo, eaก่อนเสียงสระหลังในพยางค์ถัดไป หากพยัญชนะที่อยู่ระหว่างนั้นมีลักษณะเฉพาะบางอย่าง ลักษณะเฉพาะของพยัญชนะที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเสียงสระหลังหรือขัดขวางการเปลี่ยนแปลงนั้นแตกต่างกันไปในแต่ละสำเนียง

ภาษาเวสต์ฟรีเซียนโบราณแสดงให้เห็นกระบวนการแยกเสียงสระหลายอย่าง หนึ่งในนั้นคือกระบวนการที่เรียกว่า "การแยกเสียงสระแบบจอร์เวิร์ต" ซึ่งเสียงสระหน้ายาวที่ตามด้วยw จะถูกแปลงเป็นเสียงสระควบที่ขึ้น ^{เสียง}สูง นั่นหมายความว่า[iːw] , [eːw]และ[ɛːw]จะถูกแปลงเป็น[juːw] , [joːw]และ[jɔːw]ตามลำดับ บางครั้งjจะถูกลบออกหากตามหลังr ^{[ 6} ]

ในกระบวนการอื่นที่เรียกว่า "การแยกเสียงภาษาฟรีเซียนตะวันตกเก่าตอนปลาย" กลุ่มพยัญชนะที่lนำหน้าd , k , nหรือr จะทำให้ eที่อยู่ข้างหน้ายาวขึ้น กลายเป็นสระประสม และมีการเน้นเสียงไปที่พยางค์ที่สอง กระบวนการนี้สามารถเห็นได้ในตัวอย่างเช่นfeldที่ยาวขึ้นเป็นfēldก่อนที่จะแยกเป็นfiēldโดยเดิมทีการเน้นเสียงตกอยู่ที่พยางค์แรก จากนั้นจึงย้ายไปที่พยางค์สุดท้าย^{[ 7 ]}

สระเสียงสูงยาวในภาษาเยอรมันยุคกลางมีการเปลี่ยนแปลงระหว่างการเปลี่ยนผ่านไปสู่ภาษาเยอรมันยุคต้นใหม่ : /iː yː uː/ → /aɪ̯ ɔʏ̯ aʊ̯/ในภาษายิดดิชการเปลี่ยนแปลงเป็นสระประสมก็ส่งผลต่อสระเสียงกลางยาวเช่นกัน: /ɛː oː øː iː yː uː/ → /ɛɪ̯ ɔɪ̯ ɛɪ̯ aɪ̯ aɪ̯ ɔɪ̯/

• MHG êwic → NHG ewig , ยิดดิช : אייביק ‎ , ถอดอักษรโรมัน :  eybik ("นิรันดร์")
• MHG hôch → NHG hoch , ยิดดิช : הויך ‎ , อักษรโรมัน :  hoykh ("สูง")
• MHG schOEne → NHG schön , ยิดดิช : שיין ‎ , อักษรโรมัน :  sheyn ("ดี")
• MHG snîden → NHG schneiden , ภาษายิดดิช : שנײַדן , โรมัน :  shnaydn ("ตัด")
• MHG vriunt → NHG Freund , ภาษายิดดิช : פָרײַנד ‎ , อักษรโรมัน :  fraynd ("เพื่อน")
• MHG hût → NHG Haut , ภาษายิดดิช : הויט , อักษรโรมัน :  hoyt ("skin")

การเปลี่ยนแปลงนี้เริ่มต้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ในภาษาบาวาเรียตอนบน และแพร่มาถึงภาษาโมเซลล์ฟรังโกเนียนในศตวรรษที่ 16 เท่านั้น การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อภาษาถิ่นอาเลมันนิคหรือริปูอาเรียน ซึ่งยังคงรักษาสระยาวแบบดั้งเดิมไว้

ในภาษายิดดิช การแยกเสียงสระคู่ไม่เพียงแต่ใช้กับสระยาว MHG เท่านั้น แต่ยังใช้กับ/ɛː oː/ในคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาฮีบรู (ในพยางค์เปิดที่เน้นเสียง) หรือภาษาสลาฟด้วย :

• ฮีบรู : פסש , อักษรโรมัน :  pésach → ภาษายิดดิช : פּסש , อักษรโรมัน :  peysekh (" Pesach ")
• ฮีบรู : מנורה , อักษรโรมัน :  m'norá → ภาษายิดดิช : מנורה , อักษรโรมัน :  mnoyre (" เล่ม ")
• ภาษาเช็กเก่า : chřěn → ยิดดิช : כריין , อักษรโรมัน :  khreyn (" chrain ")
• โปแลนด์ : kosz → ยิดดิช : קויש , อักษรโรมัน :  koysh ("ตะกร้า")

ก่อนหน้านี้ ในภาษาเยอรมันโบราณ เสียงสระควบ ō ( /oː/ ) และē ( /eː/ , จากProto-Germanic ē₂ ) ของภาษาเยอรมัน ตะวันตก กลายเป็นเสียงควบ uoและieในพยางค์ที่เน้นเสียง ซึ่งเป็นลักษณะที่พบร่วมกับภาษาดัตช์โบราณ (แต่ไม่พบในภาษาแซกซอนโบราณ ):

• PWG * flōdu → OHG fluot , OD fluot (เทียบกับ Old Saxon flōd ) ("การไหล, น้ำท่วม")
• PWG * hēr → OHG hier , OD hier (เทียบกับ แซ็กซอนเก่าhēr ) ("ที่นี่")

เสียงสระสั้นe ที่เน้นเสียงใน ภาษาโปรโตเยอรมันจะกลายเป็นjaหรือ (ก่อนu ) jǫในภาษานอร์สโบราณ เป็นประจำ ยกเว้นหลังw, r, lตัวอย่างเช่น:

• PG * ek(a) "I" → (ตะวันออก) ON jak , ภาษา สวีเดนjag , ภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ Bokmål jegและภาษาไอซ์แลนด์ek → ég (แต่Jutlandic æ, a , Nynorsk เช่น )
  • ภาษาแฟโรมีทั้งสองแบบ รูปแบบมาตรฐานคือegในขณะที่ภาษาถิ่นของซูดูรอยใช้jeg
• PG * hertōn "หัวใจ" → ON hjarta , ภาษา สวีเดนhjärta , ภาษา ฟาโรhjarta , ภาษานอร์เวย์ Nynorsk hjarta , ภาษาเดนมาร์กhjerte
• PG * erþō "earth" → นอร์สดั้งเดิม* erþū → ON jīrð , ภาษา สวีเดน , เดนมาร์ก , ภาษานอร์เวย์ , แฟโรjørð

ตามที่นักวิชาการบางท่านกล่าวไว้^{[ 8 ]}การเปลี่ยนเสียงสระคู่ของeเป็นการเปลี่ยนแปลงเสียงที่ไม่ขึ้นกับเงื่อนไข ในขณะที่นักวิชาการท่านอื่นพูดถึงการแทรกเสียง^{[ 9 ]}หรืออุมเลาต์^{[ 10 ]}

สระเสียงยาวที่เน้นเสียงและสระเสียงสั้นa ที่สืบทอด มาจากภาษานอร์สโบราณกลายเป็นสระประสมในพยางค์เปิดใน ภาษาฟาโรเอส สมัยใหม่ : สระปิดและสระกลางกลายเป็นสระประสมแบบตกเสียงที่ลงท้ายด้วย /i̯/ หรือ /u̯/ ( í / ý , ó , ú > /ʊiː, ɔuː~ɛuː, ʉuː/) แต่สระเปิดa , æ (< ภาษานอร์สโบราณǽและé ) และá (< ภาษานอร์สโบราณáและǫ́ ) กลายเป็นสระประสมแบบลอยเสียง /ɛaː/ หรือ /ɔaː/ ตามลำดับ:

• ON faðir → ฟาโรfaðir "พ่อ" /ˈfɛaːjɪɹ/ , cf. การสะกดการันต์ ของสวาโบค.ศ. 1773 Fêaïr, Fêajir .*
• ON tré → ฟาโรtræ "ต้นไม้" /ˈtʰɹɛaː/ , cf. การสะกดการันต์ ของ Svabo ในปี 1773 Trêa .*
• ON ὴ → แฟโรær "ewe" /ˈɛaːɹ/ , cf. การสะกดการันต์ ของสวาโบค.ศ. 1773 êar .*
• ON bátج → ฟาโรbátur "เรือ" /ˈb̥ɔaːʰtʊɹ/ , cf. การสะกดการันต์ ของ Svabo ในปีค.ศ. 1773 Baatur
• ON þú → แฟโรtú "thou; you (sg.)" /ˈtʰʉuː/ , เปรียบเทียบ การ สะกด การันต์ ของสวาโบค.ศ. 1773
• ON móðir → ฟาโรmóðir "แม่" /ˈmɔuːʋɪɹ~ˈmɛuːʋɪɹ/ , cf. การสะกดการันต์ ของสวาโบค.ศ. 1773 Mêuïr, Mêuür .*
• ON íss → ฟาโรísur "ice" /ˈʊiːsʊɹ/ , cf. การสะกดการันต์ ของสวาโบค.ศ. 1773 อุจซูร์
• ON ýsa → แฟโรhýsa "haddock" /ˈhʊiːsa/ , cf. การสะกดการันต์ ของสวาโบค.ศ. 1773 ฮุจซา

หมายเหตุ: สวาโบระบุสระประสมêa , êu โดยมีเครื่องหมาย circumflex อยู่เหนือ ตัว อักษรทั้งสอง: e᷍a , e᷍u

การเปลี่ยนเสียงสระคู่ของ ON íและý /ʊi/ ปรากฏในพยางค์ปิดด้วยเช่นกัน; ON ó , úในพยางค์ปิดสูญเสียลักษณะสระคู่ไปในช่วงต้นศตวรรษที่ 19:

• ON hvítt → ฟาโรhvítt "ขาว (น.)" /ˈkʰʋʊiʰtː/ , cf. การสะกดการันต์ ของสวาโบค.ศ. 1773 kvujt, kvujtt
• ON nýtt → แฟโรnýtt "ใหม่ (น.)" /ˈnʊiʰtː/ , cf. การ สะกด การันต์ ของสวาโบค.ศ. 1773
• ON stórt → ฟาโรstórt "ใหญ่ (n.)" /ˈstOEɻ̊t~ˈstɔɻ̊t/ , cf. การสะกดการันต์ ของสวาโบค.ศ. 1773 stêurt, størt , การสะกดการันต์ของชโรเตอร์ค.ศ. 1822

การแบ่งสระมีอยู่ในภาษาเกลิกสกอตแลนด์ โดยมีการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งแต่แตกต่างกันไปในแต่ละสำเนียง: การออกเสียงภาษาไอริชโบราณ ภาษาไอริชกลาง: [eː] → ภาษาเกลิกสกอตแลนด์การออกเสียงภาษาเกลิกสกอตแลนด์: [iə]และภาษาไอริชโบราณoː → ภาษาเกลิกสกอตแลนด์[uə] ^{[ 11 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำเนียงกลางมีการแบ่งสระมากกว่าสำเนียงอื่นๆ

ภาษาโรมานซ์หลาย ภาษา เกิดการแยกเสียงสระสระเปิดe /ɛ/และo /ɔ/ในภาษาละตินสามัญที่ อยู่ในตำแหน่ง เน้นเสียงเกิดการแยกเสียงเฉพาะในพยางค์เปิดในภาษาฝรั่งเศสและอิตาลีแต่เกิดการแยกเสียงทั้งในพยางค์เปิดและพยางค์ปิดในภาษาสเปนการแยกเสียงสระแทบไม่มีในภาษาคาตาลันโดยที่/ɛ/และ/ɔ/กลายเป็นสระควบเฉพาะเมื่ออยู่หน้าพยัญชนะเพดานแข็ง: ภาษาละติน coxa 'ต้นขา', octō 'แปด', lectum 'เตียง' > ภาษาคาตาลันโบราณ*/kuoiʃa/ , */uoit/ , */lieit/ต่อมาสระกลางจะหายไปหากมีการสร้างสระควบสามตัว: ภาษาคาตาลันสมัยใหม่ cuixa, vuit, llit (เทียบกับภาษาโปรตุเกส coxa, oito, leito) การแยกเสียงสระไม่มีเลยในภาษาโปรตุเกสผลลัพธ์ของการแยกเสียงจะแตกต่างกันไปในแต่ละภาษา เช่นeและoกลายเป็นieและueในภาษาสเปน, ieและuoในภาษาอิตาลี และieและeu /ø/ในภาษาฝรั่งเศส

ในตารางด้านล่าง คำที่มีคำว่า "breaking" จะถูกทำตัวหนา

ภาษาโรมาเนียมีการเปลี่ยนแปลงตามระบบภาษาโรมานซ์ทั่วไปเฉพาะในส่วนของเสียง/ɛ/ เท่านั้น เนื่องจากไม่มีเสียง/ɔ/ :

• ละตินpellis > โรมาเนียpiele "ผิว"

ต่อมามีการแยกเสียงสระeและo ที่เน้นเสียง ออกเป็นeaและoaก่อนสระกลางหรือสระเปิด:

• ละตินporta > โรมาเนียpoartă "ประตู"
• ละตินflōs (ต้นกำเนิดflōr- ) > โรมาเนียfloare "ดอกไม้"

บางครั้งคำๆ หนึ่งอาจผ่านกระบวนการแตกคำทั้งสองรูปแบบติดต่อกัน:

• ละตินpetra > โรมาเนียตอนต้นpietră > โรมาเนียpiatră "หิน" (โดยที่iaเป็นผลมาจากสมมุติฐาน * iea )

สระประสมที่เกิดขึ้นจากการแยกเสียงในภาษาโรมานซ์และโรมาเนียจะถูกปรับเปลี่ยนเมื่อปรากฏหลังพยัญชนะที่ออกเสียงโดยใช้เพดานปาก

ในภาษาฝรั่งเศสแบบควิเบก สระเสียงยาวมักจะกลายเป็นสระควบเมื่อตามด้วยพยัญชนะในพยางค์เดียวกัน (แม้ว่าเสียง [ʁ] สุดท้ายอาจจะไม่ออกเสียงก็ตาม)

• tard [tɑːʁ] → [tɑɔ̯ʁ] ; แต่ไม่ใช่ในtardif (เพราะสระ a สั้น)
• แปร์[pɛːʁ] → [paɛ̯ʁ]
• fleur [flœːʁ] → [flɶœ̯ʁ] ; แต่ไม่ใช่ในfleuriste (เสียง œ ยาวอยู่ที่ท้ายพยางค์)
• fort [fɔːʁ] → [fɑɔ̯ʁ] ; แต่ไม่ใช่forte (เสียงสั้น o)
• autre [oːtʁ̥] → [ou̯tʁ̥] ; แต่ไม่ใช่autrement (เสียงสระยาว o อยู่ที่ท้ายพยางค์)
• เป็นกลาง[nøːtʁ̥] → [nøy̯tʁ̥] ; แต่ไม่เป็นกลาง (øยาวอยู่ท้ายพยางค์)
• หยิก[pɛ̃ːs] → [pɛ̃s] ; หรือ[pẽːs] → [pẽɪ̯̃s] ; แต่ก็ไม่คมกว่า
• เปิดเซ[õːz] → [õʊ̯̃z] ; แต่ไม่ใช่onzième

นักวิชาการบางคน^{[ 12 ]}เชื่อว่าProto-Indo-European (PIE) i, uมีการแยกเสียงสระก่อนเสียงกล่องเสียง ดั้งเดิม ในภาษากรีกอาร์เมเนียและโทคาเรียนแต่ภาษาอินโด-ยุโรปอื่นๆ ยังคงรักษาโมโนฟทงไว้

• PIE * gʷih ₃วอส → * gʷioHwos "มีชีวิตอยู่" → Gk ζωόςโซโอส , โทช. บีชะว-, ชะ- (แต่Skt. jīvá- , Lat. vīvus )
• PIE * protih ₃ kʷom → * protioHkʷom "ด้านหน้า" → Gk. πρόσωπον prosopon "ใบหน้า", Toch ขปรัตสาโก “เต้านม” (แต่สกฺต. ปราติกา- )
• PIE * duh ₂ ros → * duaHros "ยาว" → Gk δηρός dērós , อาร์ม. * ทวาร์ → เอร์การ์ ( Skt. dūrá- , Lat. dūrus )

อย่างไรก็ตาม สมมติฐานนี้ยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง

บางภาษาในสุมาตรามีกระบวนการแยกเสียงสระ โดยส่วนใหญ่มักอยู่ในตำแหน่งท้ายพยางค์ ในภาษามินังกะเบาเสียงสระโปรโต-มาเลย์*iและ*uจะถูกแยกเป็นiaและuaก่อนเสียงพยัญชนะท้ายคำ*h , *k , *l , *ŋ , *r ( *təlur > *təluar > talua "ไข่") ^{[ 13 ]}ในภาษาเรจังเสียงสระโปรโต-มาเลย์-โพลินีเซียน*ə , iและuจะถูกแยกเป็นêa , eaและoaก่อนเสียงพยัญชนะท้ายคำใดๆ ที่กล่าวมาข้างต้น ยกเว้น*kและ*ŋ ( *tənur > *tənoar > tênoa "ไข่") ^{[ 14 ]}กระบวนการนี้ได้รับการแปลงเสียงโดยการสูญเสีย*lและ*rและการรวมพยัญชนะท้ายคำหลายตัวเข้าเป็นเสียงหยุดเส้นเสียง ( *p , *t , *kในภาษา Minangkabau หรือ*k , *hในภาษาถิ่นส่วนใหญ่ของ Rejang ยกเว้น Kebanagung)

สระท้ายคำ Proto-Malayo-Polynesian *-iและ*-uก็ถูกแยกออกในสุมาตราเช่นกัน ใน Rejang สระเหล่านี้ถูกแยกออกเป็น-aiและ-auใน สำเนียง Pesisirหรือเป็น-êiและ-êuในที่อื่นๆ^{[ 14 ]}

แม้ว่าภาษาอาเจะห์จะพูดกันในสุมาตรา แต่ตระกูลภาษาจามิก ทั้งหมด ได้ผ่านการแยกสระแยกกัน สระเปิดท้าย*-iและ*-uถูกแยกใน Proto-Chamic เป็น*-ɛyและ*-ɔwอย่างไรก็ตาม สระเหล่านี้ยังคงอยู่เมื่อปิดด้วยพยัญชนะอื่น (สระท้าย*-rหายไปในคำพื้นเมือง) ผลลัพธ์สำหรับสระประสมมีดังต่อไปนี้: ^{[ 15 ]}

หลังจากแยกตัวออกจากภาษาโปรโต-ชามิก ภาษาลูกหลายภาษาได้เกิดการแบ่งสระขึ้นอีก ในภาษาอาเจะห์*a:ปกติจะกลายเป็นɯəแต่เมื่อมีเสียงนาสิกนำหน้า มันจะกลายเป็นɯแทน^{[ 16 ]}

• การปรับให้เรียบ (สัทศาสตร์)
• การวิเคราะห์ (ทางภาษาศาสตร์)

• ครอว์ลีย์, เทอร์รี. (1997) บทนำสู่ภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
• Thurgood, Graham (1999). จากภาษาจามโบราณถึงภาษาถิ่นสมัยใหม่: สองพันปีแห่งการติดต่อและการเปลี่ยนแปลงทางภาษา: พร้อมภาคผนวกเกี่ยวกับการสร้างภาษาจามขึ้นใหม่และคำยืม . สิ่งพิมพ์พิเศษด้านภาษาศาสตร์โอเชียเนีย. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย. หน้า i, iii– vii, ix– xiii, xv– xvii, 1–259 , 261–275 , 277–397 , 399–407 . ISBN 0824821319JSTOR 20006770​ ​