ปีเตอร์มหาราช
ปีเตอร์ที่ 1 ( รัสเซีย: Пётр I Алексеевич , โรมาไนซ์ : Pyotr I Alekseyevich , IPA: [ ˈpʲɵtr ɐlʲɪkˈsʲejɪvʲɪtɕ ] ; รู้จักกันดีในนามปีเตอร์มหาราช[หมายเหตุ 1 ] ; 9 มิถุนายน[ ตามปฏิทินเก่า 30 พฤษภาคม] 1672 – 8 กุมภาพันธ์[ ตามปฏิทินเก่า28 มกราคม] 1725 ) เป็นซาร์แห่งรัสเซียทั้งหมดตั้งแต่ปี 1682 และเป็นจักรพรรดิองค์แรกของรัสเซียตั้งแต่ปี 1721 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 1725 พระองค์ทรงครองราชย์ร่วมกับพระอนุชาต่างมารดาอีวานที่ 5จนถึงปี 1696 ปีเตอร์ในฐานะผู้ปกครองแบบเผด็จการ ได้จัดตั้ง รัฐตำรวจที่มีระเบียบวินัย[ 2 ] [ 3 ]
รัชสมัยของปีเตอร์ส่วนใหญ่หมดไปกับการทำสงครามอันยาวนานกับจักรวรรดิออตโตมันและสวีเดนการรณรงค์ที่อาซอฟ ของเขา ตามมาด้วยการก่อตั้งกองทัพเรือรัสเซียหลังจากชัยชนะในสงครามเหนือครั้งใหญ่รัสเซียได้ผนวกดิน แดนชายฝั่งทะเล บอลติกตะวันออกจำนวนมากและได้รับการยกฐานะจากรัฐซาร์เป็นจักรวรรดิ อย่างเป็นทางการ ปีเตอร์ทรงนำการปฏิวัติทางวัฒนธรรมที่เข้ามาแทนที่ระบบสังคมและการเมืองแบบดั้งเดิมและยุคกลางบางส่วนด้วยระบบที่ทันสมัย เป็นวิทยาศาสตร์ เป็น แบบ ตะวันตกและอิงตามแนวคิดการตรัสรู้ ที่รุนแรง [ 4 ] [ 5 ]
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1699 พระองค์ทรงนำปฏิทินจูเลียน มาใช้ [ 6 ]และในปี ค.ศ. 1703 พระองค์ทรงนำหนังสือพิมพ์รัสเซียฉบับแรกSankt-Peterburgskie Vedomosti มาใช้ และทรงสั่งให้ใช้อักษรพลเรือน ซึ่งเป็นการปฏิรูปการ สะกดคำภาษารัสเซียที่พระองค์ทรงออกแบบเป็นส่วนใหญ่ บนชายฝั่ง แม่น้ำ เนวาพระองค์ทรงก่อตั้ง เมือง เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมืองที่ฟรานเชสโก อัลการอตติ ขนานนามอย่างโด่งดัง ว่าเป็น "หน้าต่างสู่ตะวันตก" [ 7 ] [ 8 ]ในปี ค.ศ. 1712 ปีเตอร์ทรงย้ายเมืองหลวงจากมอสโกไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเป็นสถานะที่คงอยู่จนถึงปี ค.ศ. 1918 ปีเตอร์ทรงมีความสนใจอย่างมากในพืช สัตว์ และแร่ธาตุ ในสิ่งมีชีวิตที่ผิดรูปหรือข้อยกเว้นของกฎธรรมชาติสำหรับตู้เก็บของแปลก ๆ ของพระองค์ พระองค์ทรงสนับสนุนการวิจัยเกี่ยวกับความผิดปกติ โดยพยายามลบล้างความเชื่อเรื่องสัตว์ประหลาดมา โดยตลอด [ 9 ]พระองค์ทรงส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมในจักรวรรดิรัสเซียและการศึกษาขั้นสูง สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งรัสเซียและมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก่อตั้งขึ้นในปี 1724 และได้เชิญคริสเตียน วูล์ฟและวิลเลม เกรฟซานเด เข้าร่วม ด้วย
ปีเตอร์มหาราชได้รับการยกย่องเป็นอย่างมากในฐานะผู้นำการพัฒนาประเทศให้ทันสมัย โดยเปลี่ยนรัสเซียให้กลายเป็นมหาอำนาจสำคัญของยุโรปอย่างรวดเร็วการปฏิรูปการบริหาร ของพระองค์ เช่น การจัดตั้งวุฒิสภาปกครองในปี 1711 คณะกรรมาธิการในปี 1717 และตารางลำดับชั้นในปี 1722 ส่งผลกระทบอย่างยั่งยืนต่อรัสเซีย และสถาบันหลายแห่งของรัฐบาลรัสเซียมีต้นกำเนิดมาจากรัชสมัยของพระองค์
ชีวิตช่วงต้น



ปีเตอร์เติบโตขึ้นที่คฤหาสน์อิซมายโลโวและได้รับการศึกษาที่พระราชวังแห่งความบันเทิงตั้งแต่อายุยังน้อยโดยครูหลายคนที่บิดาของเขาแต่งตั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งนิกิตา โซตอฟแพทริก กอร์ดอนและพอล เมเนเซียส เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิตในปี 1676 เขาได้มอบอำนาจการปกครองให้กับ เฟโอดอร์ ที่ 3 พระเชษฐา ต่างมารดาของปีเตอร์ผู้พิการ[ 10 ] ตลอดช่วงเวลานี้ รัฐบาลส่วนใหญ่บริหารโดยอาร์ตามอน มัตเวเยฟเพื่อนผู้มีวิสัยทัศน์ของอเล็กซิส หัวหน้าทางการเมืองของตระกูลนาริชกินและเป็นหนึ่งในผู้มีพระคุณที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปีเตอร์ในวัยเด็ก
สถานการณ์นี้เปลี่ยนไปเมื่อเฟโอดอร์เสียชีวิตในปี 1682 เนื่องจากเฟโอดอร์ไม่มีบุตร จึงเกิดข้อพิพาทขึ้นระหว่างตระกูลมิโลสลาฟสกี ( มาเรีย มิโลสลาฟสกายาเป็นภรรยาคนแรกของอเล็กซิสที่ 1) และตระกูลนาริชกิน ( นาตาลยา นา ริ ชกินาเป็นภรรยาคนที่สองของเขา) เกี่ยวกับผู้ที่จะสืบทอดบัลลังก์ เขาปกครองร่วมกับอีวานที่ 5 พระเชษฐาต่างมารดาจนถึงปี 1696 อีวานเป็นผู้สืทอดบัลลังก์คนต่อไป แต่มีสติปัญญาอ่อนแอและตาบอด ดังนั้นสภาบอยาร์ดูมา (สภาขุนนางรัสเซีย) จึงเลือกปีเตอร์วัย 10 ขวบให้เป็นซาร์ โดยมีพระมารดาเป็นผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ มีการเจาะรูที่ด้านหลังของบัลลังก์ เพื่อให้พระมารดาสามารถกระซิบกับเด็กชายทั้งสองได้จากด้านหลัง[ 11 ]
"การปลดพนักงานครั้งใหญ่ในมอสโก" เริ่มต้นในปี 1677 และเสร็จสิ้นในปี 1688 ส่งผลกระทบต่อตระกูลขุนนางที่มีตำแหน่งสูงในฝ่ายบริหาร และจำนวนกระทรวงต่างๆ ก็ลดลงด้วย ทำให้เกิดปฏิกิริยารุนแรงโซเฟียหนึ่งในธิดาของอเล็กซิสจากการแต่งงานครั้งแรก ได้นำการก่อกบฏของสเตรลซี (หน่วยทหารชั้นยอดของรัสเซีย) ในเดือนเมษายน-พฤษภาคม 1682 ในความขัดแย้งที่เกิดขึ้น ญาติและเพื่อนของปีเตอร์บางคนถูกสังหาร รวมถึงอาร์ตามอน มัตเวเยฟ และปีเตอร์ได้เห็นเหตุการณ์ความรุนแรงทางการเมืองเหล่านี้ด้วย[ 12 ]
กฎหมายสเตรลต์ซีทำให้โซเฟีย ตระกูลมิโลสลาฟสกี (ตระกูลของอีวาน ) และพันธมิตรของพวกเขาสามารถยืนกรานให้ปีเตอร์และอีวานได้รับการประกาศเป็นซาร์ร่วมกัน โดยอีวานได้รับการยกย่องว่าเป็นซาร์อาวุโสกว่า จากนั้นโซเฟียก็ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในช่วงที่กษัตริย์ทั้งสองยังทรงพระเยาว์ และใช้อำนาจทั้งหมด เธอปกครองในฐานะเผด็จการเป็นเวลาเจ็ดปี
ระหว่างปี 1682 ถึง 1689 ปีเตอร์และมารดาถูกเนรเทศไปยังเปรโอเบรเชนสโกเยเมื่ออายุ 16 ปี เขาพบเรืออังกฤษลำ หนึ่ง ในที่ดินนั้น จึงนำไปซ่อมแซมและเรียนรู้การแล่นเรือ เขาได้รับเครื่องวัดมุมดาวแต่ไม่รู้วิธีใช้ ปีเตอร์หลงใหลในนาฬิกาแดดดังนั้นเขาจึงเริ่มค้นหาผู้เชี่ยวชาญชาวต่างชาติในย่านชาวเยอรมันปีเตอร์ได้เป็นเพื่อนกับแอนดรูว์ วินิอุส ผู้รักหนังสือ ซึ่งสอนภาษาดัตช์ให้เขา และช่างไม้ชาวดัตช์สองคน คือ ฟรานส์ ทิมเมอร์แมน และคาร์สเตน บรันด์ท ปีเตอร์เรียนเลขคณิต เรขาคณิต และวิทยาศาสตร์การทหาร ( การสร้างป้อมปราการ ) เขาไม่สนใจการศึกษาด้านดนตรี แต่ชอบดอกไม้ไฟและการตีกลอง
ปีเตอร์ไม่ได้กังวลเป็นพิเศษว่าคนอื่นจะปกครองในนามของเขาบอริส โกลิตซินและฟีโอดอร์ อัปราซินมีบทบาทสำคัญ เขามีส่วนร่วมในกิจกรรมยามว่างต่างๆ เช่น การต่อเรือในเปเรสลาฟล์-ซาเลสสกีและการแล่นเรือในทะเลสาบเพลชเชเยโวรวมถึงการต่อสู้จำลองกับกองทัพของเล่น ของเขา แม่ของปีเตอร์พยายามบังคับให้เขาใช้แนวทางที่ธรรมดามากขึ้นและจัดการให้เขาแต่งงานกับยูโดเซีย โลปูคินาในปี 1689 [ 13 ]การแต่งงานล้มเหลว และ 10 ปีต่อมา ปีเตอร์บังคับให้ภรรยาของเขาบวชเป็นแม่ชีและปลดปล่อยตัวเองจากการแต่งงานนั้น
ในช่วงฤดูร้อนปี 1689 ปีเตอร์วางแผนที่จะแย่งชิงอำนาจจากโซเฟีย พระน้องสาวต่างมารดาของเขา ซึ่งตำแหน่งของเธออ่อนแอลงจากการรณรงค์ในไครเมียที่ไม่ประสบความสำเร็จสองครั้งในการต่อต้านข่านแห่งไครเมียเพื่อพยายามหยุดยั้งการโจมตีของชาวตาตาร์ไครเมีย ที่ทำลาย ล้างดินแดนทางใต้ของรัสเซีย เมื่อโซเฟียรู้ถึงแผนการของเขา เธอจึงสมคบคิดกับผู้นำบางคนของสเตรลต์ซี ซึ่งก่อให้เกิดความวุ่นวายและความขัดแย้งอย่างต่อเนื่อง ปีเตอร์ได้รับคำเตือนจากคนอื่นๆ จากสเตรลต์ซี จึงหลบหนีไปในกลางดึกไปยังอารามทรอยต์เซ-เซอร์กิเยวา ลาฟรา ที่ยาก จะเข้าถึง ที่นั่นเขารวบรวมผู้สนับสนุนอย่างช้าๆ ซึ่งเชื่อว่าเขาจะชนะการต่อสู้แย่งชิงอำนาจ ในที่สุดโซเฟียก็ถูกโค่นล้ม โดยปีเตอร์ที่ 1 และอีวาน ที่ 5 ยังคงทำหน้าที่เป็นซาร์ร่วมกัน ปีเตอร์บังคับให้โซเฟียเข้าสู่สำนักชี ซึ่งเธอสละชื่อและตำแหน่งของเธอในฐานะสมาชิกของราชวงศ์[ 14 ]
ในขณะเดียวกัน เขาเป็นแขกประจำในย่านชาวเยอรมัน ซึ่งเขาได้พบกับแอนนาและวิลเลม มอนส์ในปี 1692 เขาได้ส่งเอเบอร์ฮาร์ด อิสแบรนด์ ไอเดสเป็นทูตไปยังจักรพรรดิคังซีแห่งจีน ในปี 1693 เขาได้ล่องเรือไปยังอารามโซโลเวตสกีและยอมรับพระพรจากพระเจ้าหลังจากรอดชีวิตจากพายุ[ 15 ] ถึงกระนั้น ปีเตอร์ก็ไม่สามารถควบคุมกิจการของรัสเซียได้อย่างแท้จริง อำนาจกลับตกอยู่กับมารดาของเขา จนกระทั่งเมื่อนาตาลยาเสียชีวิตในปี 1694 ปีเตอร์ซึ่งขณะนั้นมีพระชนมายุ 22 พรรษา จึงได้เป็นกษัตริย์อิสระ[ 16 ]ในทางรูปธรรม อีวาน ที่ 5 เป็นผู้ปกครองร่วมกับปีเตอร์ แม้ว่าจะไม่มีประสิทธิภาพก็ตาม ปีเตอร์กลายเป็นผู้ปกครองแต่เพียงผู้เดียวเมื่ออีวานสิ้นพระชนม์ในปี 1696 โดยไม่มีพระโอรส
ปีเตอร์เติบโตจนสูงมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคนั้น มีรายงานว่าเขาสูงถึง6 ฟุต 8 นิ้ว ( 2.03 เมตร) [ 16 ]เขาถูกมองว่าเป็น " โกไลแอธ คนที่สอง " หรือแซมซัน [ 17 ] [ 18 ] แซงต์-ซิมองบรรยายถึงเขาในปี 1717 ว่า "สูง รูปร่างดี และผอมเพรียว... มีสีหน้าทั้งงุนงงและดุร้าย" ปีเตอร์มีอาการกระตุกที่ใบหน้าอย่างเห็นได้ชัด และเขาอาจมีอาการเกร็งที่คอ[ 19 ]
อุดมการณ์ในรัชสมัยของปีเตอร์

ในวัยหนุ่ม ปีเตอร์ที่ 1 ยึดถือ แบบอย่างการดำรงชีวิตแบบ โปรเตสแตนต์ในโลกแห่งการแข่งขันและความสำเร็จส่วนบุคคล ซึ่งเป็นสิ่งที่หล่อหลอมปรัชญาการปฏิรูป ของเขาอย่างมาก เขาเห็นว่าชาวรัสเซียนั้นหยาบคาย ไม่ฉลาด ดื้อรั้นในความเฉื่อยชา เหมือนเด็ก เป็นนักเรียนที่ขี้เกียจ เขาชื่นชมบทบาทของรัฐในชีวิตของสังคมเป็นอย่างมาก มองว่าเป็นเครื่องมือที่เหมาะสมที่สุดในการบรรลุเป้าหมายอันสูงส่ง มองว่าเป็นสถาบันสากลสำหรับการเปลี่ยนแปลงผู้คน ด้วยความช่วยเหลือของความรุนแรงและความหวาดกลัว ให้กลายเป็นพลเมืองที่มีการศึกษา มีสติ ปฏิบัติตามกฎหมาย และเป็นประโยชน์ต่อสังคมโดยรวม[ 1 ]ปีเตอร์มีความสนใจอย่างมากในหนังสือการศึกษาของเจ้าชายคริสเตียนซึ่งให้คำแนะนำแก่ผู้ปกครองเกี่ยวกับวิธีการปกครองอย่างยุติธรรมและชาญฉลาด
เขาได้นำแนวคิดเรื่องหน้าที่ของพระมหากษัตริย์มาใช้กับแนวคิดอำนาจของผู้ปกครองเผด็จการ เขาถือว่าจำเป็นต้องดูแลประชาชน ปกป้องพวกเขาจากศัตรู และทำงานเพื่อประโยชน์ของพวกเขา เหนือสิ่งอื่นใด เขาให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของรัสเซีย เขาเห็นภารกิจของเขาในการเปลี่ยนรัสเซียให้เป็นมหาอำนาจที่คล้ายกับ ประเทศ ตะวันตกและยอมสละชีวิตของตนเองและชีวิตของประชาชนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ แนวคิดที่ว่าภารกิจควรได้รับการแก้ไขด้วยการปฏิรูป ซึ่งจะดำเนินการตามพระประสงค์ของผู้ปกครองเผด็จการ ผู้ทรงสร้างความดีและลงโทษความชั่ว ได้ค่อยๆ แทรกซึมเข้ามา เขาพิจารณาศีลธรรมของรัฐบุรุษแยกต่างหากจากศีลธรรมของบุคคลทั่วไป และเชื่อว่าผู้ปกครองในนามของผลประโยชน์ของรัฐสามารถกระทำการฆาตกรรม ความรุนแรง การปลอมแปลง และการหลอกลวงได้[ 1 ]
เขาเข้ารับราชการทหารเรือ โดยเริ่มจากยศต่ำสุด ได้แก่พลปืนใหญ่ (1695), กัปตัน (1696), พันเอก (1706), พลเรือตรี (1709), พลเรือโท (1714), พลเรือเอก (1721) ด้วยการทำงานหนักทุกวัน (ตามคำเปรียบเปรยของปีเตอร์มหาราชเอง เขาถูกบังคับให้ "ถือดาบและปากกาขนนกไว้ในมือขวาข้างเดียวพร้อมกัน") และพฤติกรรมที่กล้าหาญ เขาได้แสดงตัวอย่างที่ดีแก่พสกนิกรของเขา แสดงให้เห็นถึงวิธีการปฏิบัติตน โดยอุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อปฏิบัติหน้าที่และรับใช้ปิตุภูมิ[ 1 ]
รัชกาล


ปีเตอร์ครองราชย์นานราว 43 ปีพระองค์ทรงดำเนินการปฏิรูปครั้งใหญ่โดยมุ่งเป้าไปที่การพัฒนารัสเซียให้ทันสมัย[ 20 ] ทรง ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากที่ปรึกษาของพระองค์ เช่นจาคอบ บรูซปีเตอร์ทรงปรับโครงสร้างกองทัพรัสเซียให้ทันสมัยและทรงใฝ่ฝันที่จะทำให้รัสเซียเป็นมหาอำนาจทางทะเลพระองค์ทรงเผชิญกับการต่อต้านนโยบายเหล่านี้มากมายภายในประเทศ แต่ทรงปราบปรามการกบฏต่ออำนาจของพระองค์อย่างโหดเหี้ยม รวมถึงการกบฏของชาว สเตรลต์ซี ชาวบาสกีร์ ชาวอัสตราคานและการลุกฮือของประชาชนครั้งใหญ่ที่สุดในรัชสมัยของพระองค์ คือการกบฏบูลาวิน
ในกระบวนการทำให้รัสเซียเป็นแบบตะวันตก เขาต้องการให้สมาชิกในครอบครัวของเขาแต่งงานกับเชื้อพระวงศ์ยุโรปอื่น ๆ ในอดีต บรรพบุรุษของเขาถูกปฏิเสธความคิดนี้ อย่างไรก็ตาม มันกำลังพิสูจน์แล้วว่าได้ผล เขาเจรจากับเฟรเดอริก วิลเลียม ดยุกแห่งคูร์แลนด์เพื่อให้หลานสาวของเขาแอนนา อิวานอฟนา แต่งงานกับ เขา เขาใช้การแต่งงานนี้เพื่อเปิดตัวเมืองหลวงใหม่ของเขา เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเขาได้สั่งให้สร้างโครงการพระราชวังและอาคารแบบตะวันตกไว้แล้ว ปีเตอร์จ้างสถาปนิกชาวอิตาลีและเยอรมันมาออกแบบ[ 21 ]เขาดึงดูดโดเมนิโก เทรซซินีคาร์โล บาร์โตโลเมโอ ราสเตรลลี ฌอง - แบปติสต์ อเล็กซานเดอร์ เลอ บลองด์และอันเดรียส ชลูเตอร์
เพื่อปรับปรุงสถานะของประเทศทางทะเล ปีเตอร์มหาราชจึงแสวงหาเส้นทางเดินเรือเพิ่มเติม ในขณะนั้น เส้นทางเดินเรือเดียวของประเทศคือทะเลขาวที่เมืองอาร์คันเกลส์ก ส่วนทะเลบอลติกทางเหนืออยู่ภายใต้ การควบคุมของ สวีเดน ขณะที่ ทะเลดำและทะเลแคสเปียนทางใต้ อยู่ภายใต้ การควบคุมของจักรวรรดิออตโตมันและจักรวรรดิซาฟาวิดตามลำดับ ความต้องการโลหะของประเทศทวีความรุนแรงขึ้นจากการเกิดสงครามเพื่อแย่งชิงเส้นทางเข้าถึงทะเลดำและทะเลบอลติก
ปีเตอร์มหาราชพยายามเข้าควบคุมทะเลดำ ซึ่งจำเป็นต้องขับไล่ชาวตาตาร์ออกจากพื้นที่โดยรอบ ตามข้อตกลงกับโปแลนด์ที่ยกเคียฟให้รัสเซีย ปีเตอร์จึงถูกบังคับให้ทำสงครามกับข่านแห่งไครเมีย และสุลต่านแห่งออตโตมันซึ่งเป็นผู้ปกครองสูงสุดของข่าน เป้าหมายหลักของปีเตอร์คือการยึดป้อมปราการอาซอฟของออตโตมันใกล้แม่น้ำดอนในฤดูร้อนปี 1695 ปีเตอร์ได้จัดตั้งกองทัพเพื่อยึดป้อมปราการอาซอฟแต่ความพยายามของเขาก็ล้มเหลว
ปีเตอร์กลับมายังมอสโกในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1695 และเริ่มสร้างกองทัพเรือขนาดใหญ่ในโวโรเนซ เขาส่งเรือประมาณสามสิบลำเข้าโจมตีพวกออตโตมันในปี ค.ศ. 1696 และยึดอาซอฟได้ในเดือนกรกฎาคมของปีนั้น เขาแต่งตั้งอเล็กซานเดอร์ กอร์ดอนซึ่งต่อมาได้ตีพิมพ์ชีวประวัติของปีเตอร์[ 22 ]ปีเตอร์มักจะจัดการประชุมสำคัญทั้งหมดและการเฉลิมฉลองมากมายในพระราชวังเลอ ฟอร์ ต
แกรนด์เอ็มบาสซี



ปีเตอร์ทรงทราบว่ารัสเซียไม่สามารถเผชิญหน้ากับจักรวรรดิออตโตมันได้เพียงลำพัง ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1697 พระองค์จึงเสด็จเยือนยุโรปตะวันตกโดยปลอมพระองค์ ในการเดินทาง 18 เดือนพร้อมกับคณะผู้แทนรัสเซียขนาดใหญ่ ซึ่งเรียกว่า"คณะทูตใหญ่"ปีเตอร์เป็นซาร์พระองค์แรกที่เสด็จออกจากรัสเซียในรอบกว่า 100 ปี[ 23 ]พระองค์ทรงใช้นามปลอม ทำให้สามารถหลีกเลี่ยงงานสังคมและงานทางการทูตได้ แต่เนื่องจากพระองค์มีรูปร่างสูงกว่าคนอื่นๆ มาก จึงไม่สามารถหลอกใครได้ เป้าหมายหนึ่งคือการขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์ยุโรป แต่ความหวังของปีเตอร์ก็พังทลายลง ฝรั่งเศสเป็นพันธมิตรดั้งเดิมของสุลต่านออตโตมัน และออสเตรียก็กระตือรือร้นที่จะรักษาสันติภาพในภาคตะวันออก ขณะที่ดำเนินสงครามของตนเองในภาคตะวันตก ยิ่งไปกว่านั้น ปีเตอร์ยังเลือกช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม: ในเวลานั้นชาวยุโรปกังวลเกี่ยวกับสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนมากกว่าการต่อสู้กับสุลต่านออตโตมัน เพราะกลัวว่าใครจะเป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์ต่อจากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งสเปน ที่ไม่มี พระโอรสธิดา[ 13 ]ปีเตอร์ล้มเหลวในการขยายพันธมิตรต่อต้านออตโตมัน
ในริกา ผู้บัญชาการชาวสวีเดนในท้องถิ่นเอริก ดาห์ลเบิร์กตัดสินใจแสร้งทำเป็นไม่รู้จักปีเตอร์ และไม่อนุญาตให้เขาตรวจสอบป้อมปราการ[ 24 ] (สามปีต่อมา ปีเตอร์จะอ้างถึงการต้อนรับที่ไม่เป็นมิตรว่าเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้เขาเริ่มสงครามใหญ่ทางเหนือ) เขาได้พบกับเฟรเดอริก คาซิเมียร์ เคทเลอร์ดยุกแห่งคูร์แลนด์[ 25 ]ในเคอนิกส์เบิร์กซาร์ได้ฝึกงานกับวิศวกรปืนใหญ่เป็นเวลาสองเดือน (มีการออกพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการก่อสร้าง โรงงาน เตาหลอมเหล็กอูราล แห่งแรก ) ในเดือนกรกฎาคม เขาได้พบกับโซเฟียแห่งฮันโนเวอร์ที่ ปราสาท คอปเปนบรุคเก เธอได้บรรยายถึงเขาว่า: "ซาร์เป็นชายร่างสูงสง่า มีใบหน้าที่น่าดึงดูด เขามีความคิดที่เฉียบแหลมและมีไหวพริบมาก เพียงแต่ว่าผู้ที่มีพรสวรรค์ตามธรรมชาติเช่นนี้ น่าจะมีมารยาทที่ดีกว่านี้สักหน่อย" [ 26 ]ปีเตอร์เช่าเรือที่เอ็มเมอริช อัม ไรน์และแล่นเรือไปยังซานดัม ซึ่งเขามาถึงในวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2340
อัมสเตอร์ดัม
ปีเตอร์ศึกษาโรงเลื่อยการผลิต และการต่อเรือในซานดัม แต่จากไปหลังจากหนึ่งสัปดาห์[ 27 ]เขาแล่นเรือไปยังอัมสเตอร์ดัมหลังจากถูกจำได้และถูกโจมตี[ 28 ]กระท่อมไม้ซุงที่เขาเช่ากลายเป็นบ้านของพระเจ้าปีเตอร์เขาแล่นเรือไปยังเท็กเซลเพื่อชมกองเรือ ผ่านการไกล่เกลี่ยของนิโคลาส วิทเซนผู้เชี่ยวชาญด้านรัสเซีย พระเจ้าปีเตอร์ได้รับโอกาสในการได้รับประสบการณ์จริงในอู่ต่อเรือของบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์เป็นเวลาสี่เดือน ภายใต้การดูแลของเกอร์ริต คลาเอสซ์ พูลพระเจ้าปีเตอร์ผู้ขยันขันแข็งและมีความสามารถได้ช่วยในการสร้างเรืออีสต์อินเดียแมนปีเตอร์และพอลที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับพระองค์ ปีเตอร์รู้สึกว่าช่างไม้ของเรือในฮอลแลนด์ทำงานโดยใช้สายตามากเกินไปและขาดแบบก่อสร้างที่แม่นยำ ระหว่างที่ประทับอยู่นั้น ซาร์ได้ว่าจ้างคนงานฝีมือดีหลายคน เช่น ช่างสร้างประตูน้ำ ป้อมปราการ ช่างต่อเรือ และลูกเรือ รวมถึงคอร์เนลิส ครูยส์รองพลเรือเอกผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นที่ปรึกษาด้านกิจการทางทะเลของซาร์ภายใต้ การปกครองของ ฟรานซ์ เลอฟอร์ตวิศวกรเมนโน ฟาน โคเอฮอร์นปฏิเสธที่จะรับตำแหน่งดังกล่าว ปีเตอร์ทรงใช้ความรู้ด้านการต่อเรือของพระองค์ในการช่วยสร้างกองทัพเรือของรัสเซีย[ 29 ]
ปีเตอร์และวิทเซนไปเยี่ยมเฟรเดอริก รุยช์ผู้ซึ่งจัดแสดงตัวอย่างทั้งหมดไว้ในห้าห้อง เขาได้สอนปีเตอร์ถึงวิธีการจับผีเสื้อ และวิธีการเก็บรักษาผีเสื้อ นอกจาก นี้พวกเขายังมีความสนใจร่วมกันในเรื่อง ของ กิ้งก่า[ 30 ]พวกเขาไปเยี่ยมคนไข้ด้วยกัน เขาเดินทางมาถึงอูเทรคต์โดยเรือบรรทุกสินค้าและได้พบกับผู้ว่าการเมืองวิลเลียมที่ 3ในโรงเตี๊ยม[ 31 ]เมื่อเขาไปเยี่ยมสภาสามัญแห่งเนเธอร์แลนด์เขาออกจากห้องประชุมและผู้เข้าร่วมที่ตกตะลึงโดยสวมวิกผมไว้บนศีรษะ ตามที่มาสซีกล่าว[ 32 ]เขาไปเยี่ยมแยน ฟาน เดอร์ เฮย์เดนผู้ประดิษฐ์สายดับเพลิงเขาสะสมภาพวาดของอดัม ซิโลที่มีเรือและทิวทัศน์ทะเลในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1697 ซาร์เสด็จเยือนเดลฟต์และได้รับ "เครื่องดูจริง" จากนักจุลทรรศน์แอนโทนี ฟาน ลีเวนฮุก [ 33 ] หลังจากสนธิสัญญาไรสวิกเขาได้รับเชิญจากกษัตริย์แห่งอังกฤษให้ไปเยี่ยมพระองค์ผู้ปกครองชาวดัตช์เห็นว่าซาร์มีความอยากรู้อยากเห็นมากเกินไป และสิ่งนี้ส่งผลต่อความเต็มใจที่จะช่วยเหลือชาวรัสเซีย[ 34 ]
เดปต์ฟอร์ด


เมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1698 ( OS ) ปีเตอร์เดินทางมาถึงวิคตอเรีย เอมแบงก์เมนต์พร้อมกับข้าราชบริพาร 4 คน ล่าม 3 คน ( ปีเตอร์ ชาฟิรอฟ , เลอฟอร์ต) ช่างทำนาฬิกา 2 คน พ่อครัว 1 คน นักบวช 1 คน นักเป่าแตร 6 คน ทหาร 70 นายจากกรมทหารเปรโอเบรเชนสกี คนแคระ 4 คน และลิง 1 ตัวที่เขาซื้อมาจากอัมสเตอร์ดัม จาคอบ บรูซเดินทางมากับเขาด้วย ปีเตอร์พักอยู่ที่บ้านเลขที่ 21 ถนนนอร์ฟอล์ก สแตรนด์และได้พบกับบิชอปแห่งซอลส์เบอรี กิลเบิร์ต เบอร์เน็ตและโทมัส ออสบอร์นและเป็นแบบให้ เซอร์ก็อดฟรีย์ เนลเลอร์ วาด ภาพ เขาเฝ้าดูการประชุมภายในรัฐสภาจากหน้าต่างบนดาดฟ้า[ 35 ]ในช่วงเวลาหนึ่ง เขามีความสัมพันธ์กับนักแสดงหญิงเลติเทีย ครอส [ 35 ] เขาไปเยี่ยมชมโรงกษาปณ์หลวง 4 ครั้ง ไม่ชัดเจนว่าเขาเคยพบกับไอแซค นิวตันผู้ดูแลโรงกษาปณ์หรือไม่[ 36 ] [ 37 ]ผู้ซึ่งนำการกัดลายบนเหรียญกษาปณ์ มาใช้ [ 38 ]ปีเตอร์ประทับใจกับการผลิตเหรียญใหม่ครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1696ตามที่แมสซีกล่าว
ในช่วงเวลาหนึ่ง เขาได้ไปเยือนสปิตเฮดพลีมัธพร้อมกับกัปตันจอห์น เพอร์รี เพื่อชมการจำลองการรบ[ 39 ] [ 40 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ เขาได้เข้าร่วมการตรวจแถวกองเรือที่เดปต์ฟอร์ดและตรวจสอบอู่ต่อเรือวูลวิชและคลังแสงหลวงกับแอนโทนี ดีน เขาพักอยู่ที่ เซย์สคอร์ทเป็นเวลาสามเดือนในฐานะแขกของ จอห์ นอีฟลินสมาชิกของราชสมาคม[ 41 ]เขาได้รับการฝึกฝนการใช้กล้องโทรทรรศน์ที่หอดูดาวกรีนิชโดยจอห์น แฟลมสตีดปีเตอร์ได้ติดต่อกับโทมัส สตอรี่และวิลเลียม เพนน์เกี่ยวกับจุดยืนของพวกเขาที่ว่าผู้เชื่อไม่ควรเข้าร่วมกองทัพ[ 42 ] [ 35 ]พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 ทรงมอบเรือใบพร้อมลูกเรือทั้งหมดให้แก่ปีเตอร์ที่ 1 เพื่อแลกกับสิทธิผูกขาดของพ่อค้าชาวอังกฤษในการค้าขายยาสูบในรัสเซีย (ดูชาร์ลส์ วิทเวิร์ธ ) [ 43 ]ในปลายเดือนเมษายน ค.ศ. 1698 เขาจากไปหลังจากได้รับการแสดงวิธีการทำนาฬิกาและการปูพรมโลงศพ ย้อนกลับไปในฮอลแลนด์ เขาได้ไปเยี่ยม Harderwijk และ Cleves
คณะทูตเดินทางต่อไปยังไลป์ซิกและเดรสเดน ซึ่งพระองค์ทรงเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชินีคริสเตียน เอเบอร์ฮาร์ดีนแห่งโปแลนด์-ลิทัวเนีย พระองค์เสด็จเยือนหอศิลป์คุนสต์ ซัมมลุงสามครั้ง จากนั้น เสด็จเยือน ป้อมปราการเคอนิกสไตน์กรุงปราก และกรุงเวียนนา ซึ่งพระองค์เสด็จเยือนพระเจ้า เลโอโปล ด์ที่ 1 [ 44 ]ที่ราวา-รุสกาพระองค์ทรงข้ามพรมแดนและปีเตอร์ทรงสนทนากับพระเจ้าออกัสตัสที่ 2 ผู้แข็งแกร่งการเยือนของปีเตอร์ถูกตัดให้สั้นลงเมื่อพระองค์ทรงได้รับแจ้งเกี่ยวกับการก่อจลาจลครั้งที่สองของสเตรลต์ซีในเดือนมิถุนายน การกบฏถูกปราบปรามอย่างง่ายดายโดยนายพลกอร์ดอนก่อนที่ปีเตอร์จะเสด็จกลับบ้านในช่วงต้นเดือนกันยายน[ 45 ]ถึงกระนั้น ปีเตอร์ก็ทรงดำเนินการอย่างโหดเหี้ยมต่อผู้ก่อจลาจล ผู้ก่อจลาจล 4,600 คนถูกส่งเข้าคุก ประมาณ 1,182 คนถูกทรมานและประหารชีวิต และปีเตอร์ทรงสั่งให้นำศพของพวกเขาไปแสดงต่อสาธารณะเพื่อเป็นคำเตือนแก่ผู้สมรู้ร่วมคิดในอนาคต[ 46 ]คณะสเตรลต์ซีถูกยุบ และโซเฟีย น้องสาวต่างมารดาของปีเตอร์ ซึ่งพวกเขาพยายามจะยกให้ขึ้นครองบัลลังก์ ถูกกักขังอย่างเข้มงวดที่สุดที่อารามโนโวเดวิชี
การเสด็จเยือนตะวันตกของปีเตอร์ทำให้พระองค์ทรงเห็นว่าธรรมเนียมของยุโรปนั้นเหนือกว่าประเพณีของรัสเซียในหลายด้าน พระองค์ทรงสั่งให้ข้าราชบริพารและเจ้าหน้าที่ทุกคนสวมใส่เสื้อผ้าแบบยุโรป (ห้ามสวมเสื้อคลุมยาว) และตัดเคราที่ยาวออก ทำให้ขุนนางและผู้ศรัทธาเก่าซึ่งชื่นชอบเคราของตนมากไม่พอใจอย่างมาก[ 47 ]ขุนนางที่ต้องการไว้เคราจะต้องจ่ายภาษีเครา ปีละ หนึ่งร้อยรูเบิล [ 48 ] [ 49 ] ในปีเดียวกันนั้น ปีเตอร์ยังทรงพยายามยุติการแต่งงานแบบคลุมถุงชนซึ่งเป็นเรื่องปกติในหมู่ขุนนางรัสเซียเพราะพระองค์ทรงคิดว่าการปฏิบัติเช่นนั้นเป็นเรื่องป่าเถื่อนและนำไปสู่ความรุนแรงในครอบครัว เนื่องจากคู่สมรสมักจะไม่พอใจกัน[ 50 ]
การปฏิรูป



ในปี ค.ศ. 1698 ปีเตอร์ได้ส่งคณะผู้แทนไปยังมอลตาภายใต้การนำของบอยาร์บอริส เชเรเมเตฟเพื่อสังเกตการฝึกฝนและความสามารถของอัศวินแห่งมอลตาและกองเรือ ของพวกเขา เชเรเมเตฟได้ตรวจสอบความเป็นไปได้ของการร่วมทุนในอนาคตกับอัศวิน รวมถึงการปฏิบัติการต่อต้านชาวเติร์กและความเป็นไปได้ของฐานทัพเรือรัสเซียในอนาคต[ 51 ] ในวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1698 ปีเตอร์ได้ก่อตั้ง ฐานทัพเรือรัสเซียแห่งแรกอย่างเป็นทางการ ที่ เมืองทากันร็อกบนทะเลอาซอฟ
ในปี ค.ศ. 1699 ปีเตอร์ได้เปลี่ยนวันเฉลิมฉลองปีใหม่จากวันที่ 1 กันยายน เป็นวันที่ 1 มกราคม ตามธรรมเนียมแล้ว ปีต่างๆ จะนับจากวันที่เชื่อกันว่าเป็นการสร้างโลกแต่หลังจากการปฏิรูปของปีเตอร์ ปีต่างๆ จะนับจากวันที่ประสูติของพระคริสต์ดังนั้น ในปี ค.ศ. 7207 ตามปฏิทินรัสเซียโบราณ ปีเตอร์จึงประกาศว่าปฏิทินจูเลียนมีผลบังคับใช้ และปีนั้นคือ ค.ศ. 1700 [ 52 ]เมื่อเลอฟอร์ตเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1699 เมนชิคอฟ ก็ สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะคนโปรดและที่ปรึกษาคนสำคัญของปีเตอร์ยาคอฟ เฟโดโรวิช ดอลโกรูคอฟยังให้คำแนะนำและการสนับสนุนที่สำคัญแก่ซาร์ตลอดความพยายามในการปรับปรุงรัสเซียให้ทันสมัย[ 53 ] [ 54 ]
ในปี ค.ศ. 1700 ปีเตอร์ที่ 1 ได้ขัดขวางการเลือกตั้งพระสังฆราช องค์ใหม่ และทำให้คริสตจักรแห่งรัสเซียหมดโอกาสที่จะมีผู้นำทางจิตวิญญาณเพียงคนเดียว เขาได้ลดจำนวนอารามลง โดยเปลี่ยนอารามทั้งหมดที่มีพระสงฆ์น้อยกว่า 30 รูปให้เป็นโรงเรียนหรือโบสถ์[ 55 ]เขาได้ส่งเสริมการพัฒนาธุรกิจเอกชน แต่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐอย่างเข้มงวด เขาได้ริเริ่มการก่อสร้างคลองโดยจอห์น เพอร์รี และดำเนินการปฏิรูปการเงินโดยใช้หลักการทศนิยมเป็นพื้นฐานของระบบการเงิน (ค.ศ. 1698–1704)
ปีเตอร์ดึงดูดผู้เชี่ยวชาญชาวต่างชาติจำนวนมากและเปิดสถาบันการศึกษาด้านศัลยกรรมโดยมีนิโคลาส บิดลู เป็นผู้บริหาร ในปี ค.ศ. 1701 โรงเรียนคณิตศาสตร์และการเดินเรือแห่งมอสโกก่อตั้งขึ้น โดยมีจาคอบ บรูซเป็นผู้บริหาร เป็นเวลาสิบห้าปีที่เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ นักสำรวจ วิศวกร และพลปืนได้รับการศึกษาที่นั่น[ 56 ]

ในปี ค.ศ. 1700 ยาน เทซิงห์ (-1701) ได้รับสิทธิผูกขาดการพิมพ์และนำเข้าหนังสือ แผนที่ และภาพพิมพ์เข้าสู่รัสเซียเป็นเวลาสิบห้าปี[ 57 ]ในปี ค.ศ. 1701 เขาได้แต่งตั้งเฟดอร์ โพลิคาร์ปอฟ-ออร์ลอฟเป็นหัวหน้าโรงพิมพ์มอสโก ในปี ค.ศ. 1707 ซาร์ปีเตอร์ที่ 1 ได้ซื้อ โรงพิมพ์ที่มีอุปกรณ์ครบครันในฮอลแลนด์รวมทั้งพนักงานด้วย[ 58 ]ปีเตอร์ได้เปลี่ยนตัวเลขซีริลลิกเป็นตัวเลขอารบิก (ค.ศ. 1705–1710) และแบบอักษร ซีริลลิก เป็นแบบอักษรพลเรือน (ค.ศ. 1708–1710) [ 59 ]
ในปี ค.ศ. 1708 ก็อตฟรีด วิลเฮล์ม ไลบ์นิซได้เป็นที่ปรึกษาและเสนอตัวที่จะร่างกฎหมายใหม่สำหรับประเทศ[ 60 ]ในเดือนธันวาคม รัสเซียถูกแบ่งออกเป็น8 เขตปกครอง ( guberniya ) [ 55 ]มัตเว เปโตรวิตช์ กาการินเป็นผู้ว่าการคนแรกของไซบีเรีย[ 3 ]ปีเตอร์ได้รับการเยี่ยมเยียนจากคอร์เนลิส เดอ บรูอินผู้ซึ่งใช้เวลา 6 ปีในรัสเซียและวาดภาพเครมลิน[ 61 ]ในปี ค.ศ. 1711 ปีเตอร์ได้ไปเยี่ยมเจ้าชายออกัสต์ที่ 2 แห่งโปแลนด์ที่เดรสเดน คาร์ลสแบดและทอร์เกา ซึ่งอเล็กเซย์โอรสของพระองค์ได้แต่งงาน ในปี ค.ศ. 1713 พระองค์เสด็จเยือนฮัมบูร์ก และปิดล้อมทอนนิงเงนพร้อมกับพันธมิตร จากนั้นพระองค์เสด็จไปยังฮันโนเวอร์และเป็นแขกของดยุคอันตอน อุลริชแห่งบรุนสวิก-โวล์เฟนบึทเทลในซาลซ์ดา ห์ลุ ม จากดานซิก พระองค์เสด็จไปยังริกา เฮ ลซิง ฟอร์สและตูร์กู
ในปี ค.ศ. 1711 ปีเตอร์ได้ออกพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งองค์กรของรัฐใหม่ที่เรียกว่าวุฒิสภาปกครอง[ 62 ]โดยปกติแล้ว สภาดูมาของบอยาร์จะเป็นผู้ใช้อำนาจในช่วงที่พระองค์ไม่อยู่ อย่างไรก็ตาม ปีเตอร์ไม่ไว้วางใจบอยาร์ พระองค์จึงยกเลิกสภาดูมาและจัดตั้งวุฒิสภาที่มีสมาชิกสิบคนขึ้น วุฒิสภาถูกก่อตั้งขึ้นในฐานะสถาบันของรัฐสูงสุดเพื่อกำกับดูแลกิจการด้านตุลาการ การเงิน และการบริหารทั้งหมด เดิมทีจัดตั้งขึ้นเฉพาะในช่วงที่พระมหากษัตริย์ไม่อยู่ แต่วุฒิสภากลายเป็นองค์กรถาวรหลังจากที่พระองค์เสด็จกลับ เจ้าหน้าที่ระดับสูงพิเศษ โอเบอร์-โปรคูราเตอร์ทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างผู้ปกครองและวุฒิสภา และทำหน้าที่ตามคำพูดของปีเตอร์เองว่า "ดวงตาของพระมหากษัตริย์" หากไม่มีลายเซ็นของเขา การตัดสินใจใดๆ ของวุฒิสภาจะไม่สามารถมีผลบังคับใช้ได้ วุฒิสภาจึงกลายเป็นหนึ่งในสถาบันที่สำคัญที่สุดของจักรวรรดิรัสเซีย[ 63 ]
ในปี ค.ศ. 1701, 1705 และ 1712 ปีเตอร์ที่ 1 ได้ออกพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งโรงเรียนวิศวกรรมศาสตร์ขึ้นที่หอคอยซูคาเรฟซึ่งคาดว่าจะรับนักเรียนได้ถึง 100 คน แต่กลับมีเพียง 23 คน[ 56 ] ดังนั้น ในปี ค.ศ. 1714 เขาจึงออกพระราชกฤษฎีกาอีกฉบับเรียกร้องให้มีการศึกษาภาคบังคับโดยกำหนดให้เด็กชาวรัสเซียอายุ 10-15 ปีทุกคนจากชนชั้นสูง ข้าราชการ และเจ้าหน้าที่ระดับล่าง ต้องเรียนเลขคณิตตรีโกณมิติและเรขาคณิต ขั้นพื้นฐาน และต้องสอบวิชาเหล่านี้เมื่อจบการศึกษา[ 64 ]
Areskineนักเคมีทางการแพทย์ได้เป็นหัวหน้าเภสัชกรประจำราชสำนัก; Johann Daniel Schumacherได้รับแต่งตั้งเป็นเลขานุการและบรรณารักษ์ของKunstkameraห้องสมุดวิทยาศาสตร์แห่งแรกของประเทศเปิดทำการในพระราชวังของพระองค์ในสวนฤดูร้อน ปีเตอร์ทรงสั่งให้พัฒนาเกาะ Aptekarskyซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของสำนักงานแพทย์และร้านขายยาหลัก[ 65 ] Gottlieb Schober ได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบบ่อน้ำพุร้อนและค้นพบแหล่งกำมะถัน ที่อุดมสมบูรณ์ ปีเตอร์ทรงตั้งโรงงานเพื่อการพัฒนาในเขต Samara ทันที ในปี 1721 อู่ต่อเรือPetrozavodและโรงงานนาฬิกา Petrodvoretsได้ก่อตั้งขึ้น คำศัพท์ใหม่ประมาณ 3,500 คำ ซึ่งมีต้นกำเนิดจากภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส ดัตช์ อังกฤษ อิตาลี และสวีเดน เข้ามาในภาษารัสเซียในสมัยของปีเตอร์ ประมาณหนึ่งในสี่เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับการเดินเรือและกองทัพเรือ[ 66 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิรูป ปีเตอร์มหาราชได้ริเริ่มความพยายามในการพัฒนาอุตสาหกรรม ซึ่งแม้จะช้าแต่ก็ประสบความสำเร็จในที่สุด การผลิตและการส่งออกหลักของรัสเซียขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมเหมืองแร่และไม้แปรรูป ในปี 1719 สิทธิพิเศษของคนงานเหมืองได้รับการบัญญัติไว้ในกฎหมายด้วยสิทธิพิเศษเบิร์ก ซึ่งอนุญาตให้ตัวแทนจากทุกชนชั้นสามารถค้นหาแร่และสร้างโรงงานโลหะวิทยาได้ ในขณะเดียวกัน ผู้ผลิตและช่างฝีมือได้รับการยกเว้นภาษีของรัฐและการเกณฑ์ทหาร และบ้านของพวกเขาก็ได้รับการยกเว้นจากการตั้งด่านของกองทหาร กฎหมายยังรับประกันการสืบทอดกรรมสิทธิ์ของโรงงาน ประกาศให้กิจกรรมทางอุตสาหกรรมเป็นเรื่องสำคัญของรัฐ และปกป้องผู้ผลิตจากการแทรกแซงกิจการของพวกเขาโดยหน่วยงานท้องถิ่น กฎหมายฉบับเดียวกันนี้ได้จัดตั้งคณะกรรมการเหมืองแร่ขึ้นและบริหารจัดการอุตสาหกรรมเหมืองแร่และโลหะวิทยาโดยรวมรวมถึงการบริหารส่วนท้องถิ่น ตระกูลเดมิดอฟกลายเป็นผู้ส่งออกเหล็กชาวรัสเซียรายแรกไปยังยุโรปตะวันตกในปี 1721 มีการออกพระราชกฤษฎีกาที่อนุญาตให้เจ้าของโรงงาน ไม่ว่าจะมีฐานะเป็นขุนนางหรือไม่ก็ตาม สามารถซื้อทาสได้
สงครามใหญ่ทางเหนือ





ปีเตอร์มหาราชทรงทำสนธิสัญญาสันติภาพชั่วคราวกับจักรวรรดิออตโตมันซึ่งทำให้เขาสามารถรักษาป้อมปราการอาซอฟที่ยึดมาได้ และหันมาให้ความสนใจกับการครองอำนาจทางทะเลของรัสเซีย เขาพยายามที่จะควบคุมทะเลบอลติก ซึ่งจักรวรรดิสวีเดน ได้ยึดครองไป เมื่อครึ่งศตวรรษก่อน ปีเตอร์มหาราชทรงประกาศสงครามกับสวีเดน ซึ่งในขณะนั้นมีพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ทรงเป็นประมุข สวีเดนยังถูกต่อต้านโดยเดนมาร์ก-นอร์เวย์แซกโซนีและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียกองทหารเปรโอเบรเชนสกีเข้าร่วมในทุกสมรภูมิสำคัญของสงครามเหนือครั้งใหญ่
รัสเซียเตรียมตัวไม่พร้อมสำหรับการต่อสู้กับชาวสวีเดน ดังนั้นความพยายามครั้งแรกในการยึดครองชายฝั่งทะเลบอลติกจึงจบลงด้วยความหายนะในยุทธการนาร์วาในปี 1700 ในการรบครั้งนั้น กองทัพของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 แทนที่จะใช้การล้อมเมืองอย่างช้าๆ และเป็นระบบ กลับโจมตีทันทีโดยใช้พายุหิมะที่รุนแรงให้เป็นประโยชน์ หลังจากการรบ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ตัดสินใจที่จะรวมกำลังทหารเพื่อต่อต้านเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ซึ่งทำให้พระเจ้าปีเตอร์ที่ 1 มีเวลาในการจัดระเบียบกองทัพรัสเซียใหม่และพิชิตเมืองเนียนชานซ์ในยุทธการอิงเกรียนบิดลูต้องจัดตั้งโรงพยาบาลทหาร โรเบิ ร์ต บรูซได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หลังจากการพ่ายแพ้ที่นาร์วา พระเจ้าปีเตอร์ที่ 1 ทรงมีคำสั่งให้หลอมระฆังโบสถ์เป็นปืนใหญ่และปืนครก ในปี 1701 พระเจ้าปีเตอร์ทรงสั่งให้สร้างป้อมปราการโนโวดวินสค์ทางเหนือของอาร์คันเกลสค์ ในการล้อมเมืองโนเตบอร์กกองกำลังรัสเซียยึดป้อมปราการของสวีเดนได้ และเปลี่ยนชื่อเป็นชลิสเซลบูร์ก ในปี ค.ศ. 1702 พระเจ้าปีเตอร์มหาราชทรงก่อตั้งอู่ต่อเรือโอโลเนตส์ที่โลเดย์โนเย โพลซึ่งเป็นสถานที่ต่อเรือฟริเกตชตันดาร์ตของรัสเซีย
ขณะที่ชาวโปแลนด์ต่อสู้กับชาวสวีเดน ปีเตอร์ได้ก่อตั้งเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กขึ้นเมื่อวันที่ 29 มิถุนายนค.ศ. 1703 บนเกาะแฮร์เขาห้ามการสร้างอาคารหินนอกเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งเขาตั้งใจจะให้เป็นเมืองหลวงของรัสเซีย เพื่อให้ช่างก่อสร้างหินทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในการก่อสร้างเมืองใหม่ได้ ในขณะที่เมืองกำลังถูกสร้างขึ้นตามริมแม่น้ำเนวาเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมไม้ซุงสามห้องที่เรียบง่าย (มีห้องทำงานแต่ไม่มีเตาผิง) ซึ่งต้องหลีกทางให้กับพระราชวังฤดูหนาว รุ่นแรก อาคารแรกๆ ที่ปรากฏขึ้นคืออู่ต่อเรือที่กระทรวงทหารเรือครอนสตาดต์ (ค.ศ. 1704–1706) และป้อมปีเตอร์และพอล (ค.ศ. 1706) ปีเตอร์พาครอบครัวทั้งหมดไปเที่ยวครอนสตาดต์โดยเรือ[ 67 ]
หลังจากพ่ายแพ้หลายครั้ง พระเจ้าออกัสตัสที่ 2 แห่งโปแลนด์ผู้แข็งแกร่งทรงสละราชสมบัติในปี 1706 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 แห่งสวีเดนจึงหันมาสนใจรัสเซียและบุกรัสเซียในปี 1708 หลังจากข้ามเข้าไปในรัสเซีย พระเจ้าชาร์ลส์ทรงเอาชนะปีเตอร์ที่โกลอฟชินในเดือนกรกฎาคม ในยุทธการที่เลสนายา พระเจ้าชาร์ลส์ทรงประสบความพ่ายแพ้ครั้งแรกหลังจากที่ปีเตอร์บดขยี้กองกำลังเสริมของสวีเดนที่เดินทัพมาจากริกาเมื่อขาดความช่วยเหลือนี้ พระเจ้าชาร์ลส์จึงถูกบังคับให้ยกเลิกแผนการเดินทัพไปยังมอสโก[ 68 ]
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 12 ทรงปฏิเสธที่จะถอยทัพกลับไปยังโปแลนด์หรือสวีเดน และทรงบุกยูเครน แทน พระเจ้าปีเตอร์ที่ 12 ทรงถอนทัพลงใต้ โดยใช้ ยุทธวิธี เผาทำลายทุกสิ่งทุกอย่างที่อาจช่วยเหลือชาวสวีเดนได้ เมื่อขาดเสบียงในพื้นที่ กองทัพสวีเดนจึงถูกบังคับให้หยุดการรุกคืบในช่วงฤดูหนาวปี 1708-1709 ในฤดูร้อนปี 1709 พวกเขากลับมาพยายามยึดครองยูเครนที่อยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย อีกครั้ง ซึ่งนำไปสู่ยุทธการที่ปอลตาวาในวันที่ 27 มิถุนายน ยุทธการครั้งนี้เป็นความพ่ายแพ้อย่างราบคาบของกองทัพสวีเดน ยุติการรุกรานยูเครนของพระเจ้าชาร์ลส์ และบังคับให้พระองค์ต้องถอยทัพลงใต้เพื่อลี้ภัยในจักรวรรดิออตโตมัน รัสเซียได้เอาชนะกองทัพที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในกองทัพที่ดีที่สุดในโลก และชัยชนะครั้งนี้ได้ลบล้างความคิดที่ว่ารัสเซียไร้ความสามารถทางด้านการทหาร ในโปแลนด์ พระเจ้าออกัสตัสที่ 2 ได้กลับคืนสู่ราชบัลลังก์อีกครั้ง
ปีเตอร์ประเมินการสนับสนุนที่เขาจะได้รับจากพันธมิตรบอลข่านสูงเกินไป จึงโจมตีจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี 1710 [ 69 ] การรณรงค์ของปีเตอร์ในจักรวรรดิออตโตมันประสบความหายนะ และในสนธิสัญญาปรุต ที่ตามมา ปีเตอร์ถูกบังคับให้คืนท่าเรือทะเลดำที่เขายึดครองในปี 1697 [ 69 ]ในทางกลับกัน สุลต่านได้ขับไล่ชาร์ลส์ที่ 12 ออกไป ชาวออตโตมันเรียกเขาว่าปีเตอร์บ้า ( ภาษาตุรกี: deli Petro ) เนื่องจากความเต็มใจที่จะเสียสละทหารจำนวนมากในยามสงคราม[ 70 ]
กองทัพทางเหนือของปีเตอร์มหาราชยึดครองจังหวัดลิโวเนีย ของสวีเดน (ครึ่งเหนือของประเทศลัตเวีย ในปัจจุบัน และครึ่งใต้ของประเทศเอสโตเนีย ในปัจจุบัน ) ขับไล่ชาวสวีเดนออกจากฟินแลนด์ในปี 1714 กองเรือรัสเซียได้รับชัยชนะในยุทธการกังกุตในช่วงมหาพิโรธฟินแลนด์ส่วนใหญ่ถูกกองกำลังรัสเซียยึดครอง
สถานทูตที่สอง

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1716 ซาร์ปีเตอร์เสด็จเยือนภูมิภาคบอลติกเพื่อหารือเกี่ยวกับการเจรจาสันติภาพและวิธีการปกป้องเส้นทางการค้าทางทะเลจากชาวสวีเดน พระองค์เสด็จเยือนริกา เคอนิกส์เบิร์กและดานซิกที่นั่นหลานสาวของพระองค์ได้อภิเษกสมรส กับ ดยุคแห่งเมคเลนบูร์ก-ชเวริน ผู้ชอบทะเลาะวิวาท ซึ่งปีเตอร์ต้องการเป็นพันธมิตรด้วย พระองค์ได้รับการช่วยเหลือจากเฟรเดอริก วิลเลียมที่ 1 แห่งปรัสเซีย ซึ่งได้ปิดล้อม ป้อมปราการวิสมาร์อันแข็งแกร่งของสวีเดนในอัลโตนาพระองค์ได้พบกับนักการทูตชาวเดนมาร์กซึ่งสนับสนุนปรัสเซีย พระองค์เสด็จไปยังโคเปนเฮเกนโดยนำกองเรือพันธมิตร ในวิทเทนเบิร์กพระองค์เสด็จเยือนอารามที่ลูเทอร์อาศัยอยู่[ 71 ]ในเดือนพฤษภาคม พระองค์เสด็จต่อไปยังบาดพีร์มอนต์และเนื่องจากปัญหาสุขภาพ พระองค์จึงประทับอยู่ที่สปาแห่งนี้ ที่นั่นพระองค์ได้พบกับอัจฉริยะไลบ์นิซ[ 72 ]บลูเมนโทรสต์และอาเรสกินได้เดินทางไปกับพระองค์ด้วย

ต้นเดือนธันวาคม ปีเตอร์เดินทางมาถึงอัมสเตอร์ดัมและไปเยี่ยมนิโคลาส วิทเซนเขาซื้อ คอลเลกชัน กายวิภาคและสมุนไพรของเฟรเดอริก รุยช์เลวินัส วินเซนต์และอัลเบอร์ตัส เซบาเขาได้รับภาพวาดมากมาย รวมถึงภาพจากมาเรีย ซิบิลลา เมเรียน สำหรับ หอสมุดของเขาและ ภาพ "ดาวิดและโยนาธาน" ของเรมแบรนด์สำหรับพระราชวังปีเตอร์ฮอฟ[ 74 ]เขาไปเยี่ยมคฤหาสน์ของเพื่อนใกล้กับนิจเตเวชต์โรงงานผลิตผ้าไหม และโรงงานกระดาษ[ 75 ] [ 31 ]เวลาตีห้า เขาได้รับการต้อนรับจากเฮอร์มัน โบเออร์ฮาฟผู้พาปีเตอร์ชมสวนพฤกษศาสตร์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1717 เขาเดินทางต่อไปยังเนเธอร์แลนด์ของออสเตรีย ดันเคิร์ก และกาเลส์ ในปารีส เขาได้รับหนังสือมากมาย ขอสมัครเป็นสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์และไปเยี่ยมรัฐสภา มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์และมาดาม เมนเตนอนเขาเดินทางผ่านพระราชวังแซงต์-คลูด พระราชวังแกรนด์ทริอานงที่แวร์ซาย ฟงแตนบลู สปา และต่อไปยังมาสทริชต์ซึ่งในเวลานั้นเป็นหนึ่งในป้อมปราการที่สำคัญที่สุดในยุโรป เขากลับไปอัมสเตอร์ดัมเพื่อเข้าร่วมสนธิสัญญากับฝรั่งเศสและปรัสเซียในวันที่ 15 สิงหาคม[ 76 ]เขาประสบความสำเร็จทางการทูต และชื่อเสียงในระดับนานาชาติของเขาก็ได้รับการยืนยัน เขาได้ไปเยี่ยมชมสวนพฤกษศาสตร์ อีกครั้ง และออกจากเมืองในช่วงต้นเดือนกันยายน ค.ศ. 1717 มุ่งหน้าไปยังเบอร์ลิน[ 77 ]ในเดือนตุลาคม เขากลับมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก[ 58 ]ในปี ค.ศ. 1719 เกาะนิวฮอลแลนด์ถูกสร้างขึ้น
กองทัพเรือของซาร์มีอำนาจมากพอที่รัสเซียจะสามารถรุกเข้าไปในสวีเดนได้ ถึงกระนั้น ชาร์ลส์ที่ 12 ก็ปฏิเสธที่จะยอมจำนน และจนกระทั่งการสิ้นพระชนม์ในสงครามในปี 1718 สันติภาพจึงเป็นไปได้ หลังจากยุทธการที่เกรนกัมสวีเดนได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับทุกชาติยกเว้นรัสเซียภายในปี 1720 ในปี 1721 สนธิสัญญานีสตัดได้ยุติสงครามใหญ่ทางเหนือ รัสเซียได้ดินแดนอินเกรีย เอสโตเนียลิโวเนียและส่วนสำคัญของคาเรเลียในทางกลับกัน รัสเซียจ่ายเงินสองล้านริกส์ดาเลอร์และยอมยกดินแดนส่วนใหญ่ของฟินแลนด์ให้[ 78 ]
ปีต่อมา

ในปี ค.ศ. 1717 อเล็กซานเดอร์ เบโควิช-เชอร์คาสสกีนำกองทัพรัสเซียชุดแรกเข้าสู่เอเชียกลางเพื่อต่อต้านข่านแห่งคีวาการรบครั้งนี้จบลงด้วยความหายนะอย่างสิ้นเชิง เมื่อกองกำลังทั้งหมดถูกสังหารหมู่
เมื่อสิ้นสุดปี ค.ศ. 1717 ขั้นตอนการเตรียมการปฏิรูปการบริหารในรัสเซียก็เสร็จสมบูรณ์ หลังจากปี ค.ศ. 1718 ปีเตอร์ได้จัดตั้งคณะกรรมการขึ้นแทนที่หน่วยงานกลางของรัฐบาลเดิม ซึ่งรวมถึงกิจการต่างประเทศ สงคราม กองทัพเรือ การใช้จ่าย รายได้ ยุติธรรม และการตรวจสอบ ต่อมาได้มีการเพิ่มหน่วยงานอื่นๆ เพื่อควบคุมการทำเหมืองและอุตสาหกรรม คณะกรรมการแต่ละแห่งประกอบด้วยประธาน รองประธาน ที่ปรึกษาและผู้ประเมินจำนวนหนึ่ง และอัยการ ชาวต่างชาติบางคนมีส่วนร่วมในคณะกรรมการต่างๆ แต่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งประธานพาเวล ยากูชินสกีได้รับมอบหมายให้ดูแล "การจัดตั้งคณะกรรมการโดยประธานโดยเร็วที่สุด" ปีเตอร์ไม่มีบุคคลที่ภักดี มีความสามารถ หรือได้รับการศึกษาเพียงพอที่จะรับผิดชอบแผนกต่างๆ อย่างเต็มที่ ปีเตอร์จึงเลือกที่จะพึ่งพาบุคคลกลุ่มต่างๆ ที่จะคอยตรวจสอบซึ่งกันและกัน[ 79 ]การตัดสินใจขึ้นอยู่กับการลงคะแนนเสียงข้างมาก
ในปี ค.ศ. 1718 ปีเตอร์ได้สืบสวนว่าเหตุใดจังหวัดลิโวเนีย ซึ่งเคยเป็นของสวีเดน จึงมีระเบียบเรียบร้อย เขาค้นพบว่าชาวสวีเดนใช้เงินในการบริหารลิโวเนีย (ซึ่งเล็กกว่าจักรวรรดิของเขาถึง 300 เท่า) มากเท่ากับที่เขาใช้ไปกับระบบราชการของรัสเซียทั้งหมด เขาจึงต้องยุบรัฐบาลของจังหวัด[ 80 ]ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1721 เขาได้สั่งประหารชีวิตกาการิน ผู้ว่าการไซบีเรีย


ช่วงปีสุดท้ายของปีเตอร์เป็นช่วงเวลาแห่งการปฏิรูปเพิ่มเติมในรัสเซีย เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1721 ( NS ) ไม่นานหลังจากทำสนธิสัญญาสันติภาพกับสวีเดน เขาได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการให้เป็นจักรพรรดิแห่งรัสเซียทั้งหมดพิธีราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์รัสเซียจัดขึ้นที่มหาวิหารอุสเปนสกี กรุงมอสโกบางคนเสนอให้เขารับตำแหน่งจักรพรรดิแห่งตะวันออกแต่เขาปฏิเสธ[ 81 ]กาฟริลา โกลอฟกินอัครมหาเสนาบดี เป็นคนแรกที่เพิ่มคำว่า "มหาราช บิดาแห่งประเทศชาติ จักรพรรดิแห่งรัสเซียทั้งหมด " เข้าไปในพระยศซาร์ดั้งเดิมของปีเตอร์ หลังจากคำปราศรัยของธีโอฟาน โปรโคโปวิช ในปี ค.ศ. 1721 พระยศจักรพรรดิของปีเตอร์ได้รับการยอมรับจาก ออกัสตัสที่ 2 แห่งโปแลนด์เฟรเดอริก วิลเลียมที่ 1 แห่งปรัสเซียและเฟรเดอริกที่ 1 แห่งสวีเดน แต่ไม่ได้ รับการยอมรับจากพระมหากษัตริย์ยุโรปองค์อื่นๆ ในความคิดของหลายๆ คน คำว่าจักรพรรดิมีความหมายถึงความเหนือกว่าหรือความสำคัญเหนือกว่ากษัตริย์ ผู้ปกครองหลายคนเกรงว่าเปโตรจะอ้างอำนาจเหนือพวกเขา เช่นเดียวกับที่จักรพรรดิโรมันศักดิ์สิทธิ์เคยอ้างอำนาจสูงสุดเหนือประชาชาติคริสเตียนทั้งหมด
ด้วยพระคุณของพระเจ้าจักรพรรดิปิโอตร์ อเล็กเซเยวิช ผู้ทรงคุณธรรมและยิ่งใหญ่ ผู้ปกครองรัสเซียทั้งหมด: แห่งมอสโกแห่ง เคี ยฟแห่งวลาดิมีร์ แห่งโนฟโก รอด ซาร์แห่งคาซาน ซาร์ แห่งอัสตราคาน และซาร์แห่งไซบีเรียจักรพรรดิแห่งปัสคอฟเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่แห่งสโมเลน สค์ แห่งทเวร์แห่งยูกอร์สค์แห่งเปร์มแห่งเวียตก้าแห่งบัลแกเรียและอื่นๆ จักรพรรดิและเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่แห่ง โนฟ โกรอดตอนล่าง แห่งเชอร์นิโก ฟ แห่ง เรียซาน แห่ง รอ สต อฟ แห่งยาโรสลาฟล์แห่ง เบโลเซอร์สค์ แห่งอูโดราแห่งคอนเดียและจักรพรรดิแห่งดินแดนทางเหนือทั้งหมด และจักรพรรดิแห่งดินแดนไอ เวเรียน แห่ง กษัตริย์ คาร์ทเลียและจอร์เจียแห่งดินแดนคาบาร์ดินแห่ง เจ้าชาย เซอร์คัสเซียและชาวเขาและรัฐอื่นๆ อีกมากมาย ดินแดนทางตะวันตกและตะวันออกกระจัดกระจายไปทั่ว และผู้สืบทอด ผู้ปกครอง และเจ้าผู้ครองนคร
ในปี ค.ศ. 1722 พระเจ้าปีเตอร์ทรงออกพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการสืราชบัลลังก์ โดยทรงยกเลิกธรรมเนียมโบราณในการสืราชบัลลังก์ให้แก่ทายาทโดยตรงทางสายชาย (เนื่องจากพระองค์ไม่มีพระโอรส) พระราชกฤษฎีกานี้เป็นเรื่องผิดปกติสำหรับสังคมรัสเซีย จึงจำเป็นต้องมีการอธิบาย พระเจ้าปีเตอร์ทรงสร้างลำดับความสำคัญ ใหม่ สำหรับเจ้าของที่ดิน ซึ่งรู้จักกันในชื่อตารางลำดับชั้นเดิมทีลำดับความสำคัญถูกกำหนดโดยชาติกำเนิด เพื่อที่จะลดบทบาทของขุนนางชั้นสูง พระเจ้าปีเตอร์ทรงสั่งให้กำหนดลำดับความสำคัญโดยคุณความดีและการรับใช้จักรพรรดิ ตารางลำดับชั้นนี้ยังคงมีผลบังคับใช้จนกระทั่งระบอบกษัตริย์รัสเซียถูกโค่นล้มในปี ค.ศ. 1917
ในปี ค.ศ. 1722 จอห์น เบลล์ได้ร่วมเดินทางไปกับพระเจ้าปีเตอร์มหาราชในการรุกรานเมืองเดอร์เบนต์ใกล้ทะเลแคสเปียนจักรวรรดิซาฟาวิด แห่งเปอร์เซียที่เคยยิ่งใหญ่ ทางตอนใต้กำลังเสื่อมถอยลงอย่างหนัก พระเจ้าปีเตอร์ทรงฉวยโอกาสนี้เปิดฉากสงครามรัสเซีย-เปอร์เซียในปี ค.ศ. 1722–1723หรือที่รู้จักกันในชื่อ "การรุกรานเปอร์เซียของพระเจ้าปีเตอร์มหาราช" ซึ่งเพิ่มอิทธิพลของรัสเซียใน ภูมิภาค คอเคซัสและทะเลแคสเปียน อย่างมากเป็นครั้งแรก และป้องกันไม่ให้จักรวรรดิออตโตมันขยายอาณาเขตในภูมิภาคนี้ หลังจากประสบความสำเร็จอย่างมากและยึดครองหลายจังหวัดและเมืองในคอเคซัสและเปอร์เซียตอนเหนือ จักรวรรดิซาฟาวิดถูกบังคับให้มอบดินแดนให้แก่รัสเซีย ซึ่งประกอบด้วยเดอร์เบนต์ชีร์วานกิลาน มาซันดารานบากูและอัสตราบาด ภายในสิบสองปี ดินแดนทั้งหมดถูกยกคืนให้กับเปอร์เซีย ซึ่งในขณะนั้นนำโดยนาเดอร์ ชาห์ อัจฉริยะทางการทหารผู้มีเสน่ห์ ตามสนธิสัญญาเรชต์สนธิสัญญากันจาและเป็นผลมาจากการเป็นพันธมิตรระหว่างรัสเซียและเปอร์เซียเพื่อต่อต้านจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งเป็นศัตรูร่วมกันของทั้งสองฝ่าย[ 82 ]
ปีเตอร์ได้เปลี่ยนแปลงระบบการเก็บภาษีทางตรงเขาได้ยกเลิกภาษีที่ดินและภาษีครัวเรือน และแทนที่ด้วยภาษีรายหัว [ 83 ] ภาษีที่ดินและภาษีครัวเรือนนั้นต้องจ่ายเฉพาะบุคคลที่เป็นเจ้าของทรัพย์สินหรือมีครอบครัวเท่านั้น ส่วนภาษีรายหัวแบบใหม่นั้นต้องจ่ายโดยชาวนาและคนยากจน ปีเตอร์เริ่มก่อสร้างพระราชวังมงปลีแซร์โดยอิงจากแบบร่างของเขาเอง เขาได้สั่งให้ซื้อต้นมะนาว 2,000 ต้น ซึ่งถูกส่งไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก[ 58 ]ในปี ค.ศ. 1725 การก่อสร้าง พระราชวัง ปีเตอร์ฮอฟซึ่งอยู่ใกล้กับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ก็เสร็จสมบูรณ์ ปีเตอร์ฮอฟเป็นที่ประทับอันยิ่งใหญ่ และกลายเป็นที่รู้จักในนาม " แวร์ซาย แห่งรัสเซีย "
ความเจ็บป่วยและความตาย

ในฤดูหนาวปี 1723 ปีเตอร์ซึ่งสุขภาพโดยรวมไม่แข็งแรงมาโดยตลอด เริ่มมีปัญหาเกี่ยวกับทางเดินปัสสาวะและกระเพาะปัสสาวะในฤดูร้อนปี 1724 ทีมแพทย์ได้ทำการผ่าตัดเพื่อระบายปัสสาวะที่อุดตันออกมามากกว่าสี่ปอนด์ ปีเตอร์นอนป่วยอยู่บนเตียงจนถึงปลายฤดูใบไม้ร่วง ในสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคม ด้วยความกระสับกระส่ายและมั่นใจว่าตนเองหายดีแล้ว ปีเตอร์จึงเริ่มเดินทางไปตรวจสอบโครงการต่างๆ เป็นเวลานาน ราสเตรลลีสร้างอนุสาวรีย์ของปีเตอร์ที่ 1 เสร็จสมบูรณ์ ตามตำนาน เล่าว่า ในเดือนพฤศจิกายน ที่ลัคตาตามแนวอ่าวฟินแลนด์ขณะตรวจสอบโรงงานเหล็ก ปีเตอร์เห็นกลุ่มทหารกำลังจมน้ำใกล้ชายฝั่ง และได้ลุยน้ำลึกเกือบถึงเอวเพื่อช่วยเหลือพวกเขา[ 84 ]การช่วยเหลือในน้ำเย็นจัดนี้กล่าวกันว่าทำให้ปัญหาเกี่ยวกับกระเพาะปัสสาวะของปีเตอร์แย่ลงและเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตของเขา อย่างไรก็ตาม เรื่องราวนี้ถูกมองด้วยความสงสัยจากนักประวัติศาสตร์บางคน โดยชี้ให้เห็นว่านักบันทึกเหตุการณ์ชาวเยอรมันJacob von Staehlinเป็นแหล่งข้อมูลเดียวของเรื่องนี้[ 85 ] [ 86 ]
ต้นเดือนมกราคม ค.ศ. 1725 ปีเตอร์เกิดอาการยูรีเมียหรืออะโซทีเมีย ขึ้นอีกครั้ง ตำนานเล่าว่าก่อนหมดสติ ปีเตอร์ขอปากกาและกระดาษ แล้วเขียนบันทึกที่ไม่สมบูรณ์ว่า"ปล่อยทุกอย่างไว้ให้ ..."จากนั้นด้วยความเหนื่อยล้า เขาจึงขอให้เรียกแอนนา ลูกสาวของเขามา[หมายเหตุ 2 ]
ปีเตอร์เสียชีวิตระหว่างเวลา 4.00-5.00 น. ของวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ผลการชันสูตรศพพบว่ากระเพาะปัสสาวะของเขาติดเชื้อเนื้อตายเน่า [ 87 ] เขาอายุ 52 ปี 7 เดือนเมื่อเสียชีวิต โดยครองราชย์มา 42 ปี เขาถูกฝังไว้ในมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอล
หลังจากเขาเสียชีวิต นักเรียนได้มาที่วิทยาลัยทหารเพื่อขอ "ออกจากวิชาวิทยาศาสตร์" โดยอ้างว่า "หมดสติและไม่เข้าใจ" [ 56 ]
ศาสนา

ปีเตอร์มีความสนใจอย่างมากใน กลุ่ม ผู้เห็นต่างและไปร่วมการชุมนุมของพวกเควกเกอร์และเมนโนไนต์ เขาไม่เชื่อในปาฏิหาริย์และก่อตั้งสภาคนโง่และตัวตลกที่พูดเล่นและเมามาย [ 88 ] ซึ่งเป็นองค์กรที่ล้อเลียนคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์และคาทอลิกเมื่อเขาอายุสิบแปดปี ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1695 ปีเตอร์ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมพิธีฉลองวันสมโภชพระ เยซูตามประเพณี ของนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย และมักจะกำหนดตารางกิจกรรมสำหรับสภาคนโง่และตัวตลกที่พูดเล่นและเมามายเพื่อขัดแย้งกับคริสตจักรโดยตรง[ 89 ]เขามักใช้ชื่อเล่นว่าPakhom Mikhailov ( ภาษารัสเซีย: Пахом Михайлов ) ในหมู่นักบวชที่ประกอบขึ้นเป็นวงเพื่อนสนิทที่ดื่มเหล้าด้วยกันมานาน
ปีเตอร์ได้รับการเลี้ยงดูมาในศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย แต่เขามีความเคารพต่อลำดับชั้นของศาสนจักรน้อยมาก และควบคุมดูแลอย่างเข้มงวดโดยรัฐบาล ผู้นำดั้งเดิมของศาสนจักรคือพระสังฆราชแห่งมอสโกในปี 1700 เมื่อตำแหน่งว่างลง ปีเตอร์ปฏิเสธที่จะแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่ง โดยอนุญาตให้ผู้ช่วย (หรือผู้แทน) ของพระสังฆราชปฏิบัติหน้าที่แทน ปีเตอร์ไม่สามารถทนได้ที่พระสังฆราชจะใช้อำนาจเหนือกว่าซาร์ ดังเช่นที่เคยเกิดขึ้นในกรณีของฟิลาเร็ต (1619–1633) และนิคอน (1652–66) อาราม อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี ลาฟราถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1710–1712 และมหาวิหารนักบุญปีเตอร์และเปาโลระหว่างปี 1712–1733 ในปี 1716 เขาได้เชิญธีโอฟาน โปรโคโปวิชนักบวชผู้เคร่งศาสนาและนักดาราศาสตร์ มายังเมืองหลวง[ 90 ]ข้อบังคับของศาสนจักรในปี ค.ศ. 1721 อิงตามแนวคิดของออกัสต์ เฮอร์มันน์ ฟรังเค [ 91 ] ดังนั้น การปฏิรูป ศาสนจักรของปีเตอร์มหาราชจึงยกเลิกตำแหน่งอัครสังฆราชและแทนที่ด้วยสภาศักดิ์สิทธิ์ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้แทน
ในปี ค.ศ. 1721 ปีเตอร์ได้ปฏิบัติตามคำแนะนำของโปรโคโปวิชในการออกแบบสภาสังคายนาศักดิ์สิทธิ์ให้เป็นสภาของนักบวชสิบคน สำหรับการเป็นผู้นำในศาสนจักร ปีเตอร์หันไปหาชาวยูเครนมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเปิดรับการปฏิรูปมากกว่า แต่ไม่เป็นที่รักของนักบวชรัสเซีย ปีเตอร์ได้ออกกฎหมายที่ระบุว่าชายชาวรัสเซียไม่สามารถเข้าร่วมอารามได้ก่อนอายุห้าสิบปี เขารู้สึกว่าชายชาวรัสเซียที่มีความสามารถจำนวนมากถูกใช้ไปกับงานทางศาสนาโดยเปล่าประโยชน์ ในขณะที่พวกเขาสามารถเข้าร่วมกองทัพใหม่และปรับปรุงแล้วของเขาได้[ 92 ] [ 93 ]
การแต่งงานและครอบครัว

ปีเตอร์มหาราชมีภรรยา 2 คน และมีบุตรด้วยกัน 15 คน โดยมีเพียง 3 คนที่รอดชีวิตจนถึงวัยผู้ใหญ่ พระมารดาของปีเตอร์ทรงเลือกภรรยาคนแรกของพระองค์ คือยูโดเซีย โลปูคินาเมื่อพระองค์มีพระชนมายุเพียง 16 พรรษา[ 94 ]ซึ่งสอดคล้องกับธรรมเนียมของราชวงศ์โรมานอฟก่อนหน้านี้ที่เลือกธิดาของขุนนางชั้นรอง การกระทำเช่นนี้ก็เพื่อป้องกันการต่อสู้ระหว่างตระกูลขุนนางที่แข็งแกร่งกว่า และเพื่อนำสายเลือดใหม่เข้ามาในครอบครัว[ 95 ]เมื่อพระองค์เสด็จกลับจากการเสด็จเยือนยุโรปในปี 1698 ปีเตอร์ทรงต้องการยุติชีวิตสมรสที่ไม่มีความสุข พระองค์ทรงหย่ากับพระราชินีและบังคับให้พระนางไปบวชเป็นพระภิกษุ[ 94 ]พระนางได้ให้กำเนิดบุตรกับพระองค์ 3 คน แม้ว่าจะมีเพียงคนเดียวคืออเล็กเซย์ เปโตรวิช เจ้าชายแห่งรัสเซียที่รอดชีวิตจนพ้นวัยเด็ก
เมนชิคอฟแนะนำมาร์ตา เฮเลนา สโกว์รอนสกาลูกสาวของ ชาวนา ชาวโปแลนด์-ลิ ทัวเนีย ให้เขา รู้จัก และรับเธอเป็นภรราน้อยในช่วงระหว่างปี 1702 ถึง 1704 [ 96 ]มาร์ตาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียและได้รับชื่อว่าแคทเธอรีน[ 97 ]แม้จะไม่มีบันทึกใดๆ แต่แคทเธอรีนและปีเตอร์แต่งงานกันอย่างลับๆ ระหว่างวันที่ 23 ตุลาคมถึง 1 ธันวาคม 1707 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก[ 98 ]ปีเตอร์ให้ความสำคัญกับแคทเธอรีนและแต่งงานอย่างเป็นทางการที่มหาวิหารเซนต์ไอแซคในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1712
ในปี ค.ศ. 1718 อเล็กเซย์ เปโตรวิช บุตรชายของเขา ซึ่งเขาถือว่าเป็นอับซาโลมผู้ ก่อกบฏ [ 99 ] ถูกขังไว้ในป้อมปีเตอร์และพอล เขาถูกสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในแผนการโค่นล้มจักรพรรดิ อเล็กเซย์ถูกพิจารณาคดีและสารภาพภายใต้การทรมานระหว่างการสอบสวนที่ดำเนินการโดยศาลฆราวาส ( เคานต์ตอลสตอย ) เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิต โทษฐานกบฏต่อแผ่นดินสามารถดำเนินการได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจากปีเตอร์เท่านั้น และอเล็กเซย์เสียชีวิตในคุก เนื่องจากปีเตอร์ลังเลก่อนที่จะตัดสินใจ การเสียชีวิตของอเล็กเซย์น่าจะเกิดจากบาดเจ็บที่ได้รับระหว่างการทรมาน[ 100 ]ยูโดเซีย มารดาของอเล็กเซย์ ถูกลงโทษ เธอถูกลากออกจากบ้าน ถูกพิจารณาคดีด้วยข้อหาคบชู้ที่เป็นเท็จ ถูกเฆี่ยนตีต่อหน้าสาธารณชน และถูกกักขังในอารามโดยห้ามไม่ให้พูดคุยกับใคร
ในปี ค.ศ. 1724 ปีเตอร์มหาราชได้ให้พระมเหสีองค์ที่สองคือแคทเธอรีนขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดินี แม้ว่าพระองค์จะยังคงเป็นผู้ปกครองรัสเซียอย่างแท้จริงก็ตาม
ปัญหา
จากภรรยาทั้งสองของเขา เขามีบุตร 15 คน: สามคนกับยูโดเซีย และสิบสองคนกับแคทเธอรีน ซึ่งรวมถึงบุตรชายสี่คนชื่อพาเวลและบุตรชายสามคนชื่อปีเตอร์ซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก มีเพียงสามคนเท่านั้นที่เติบโตจนถึงวัยผู้ใหญ่ เขามีหลานเพียงสามคน: ซาร์ปีเตอร์ที่ 2และแกรนด์ดัชเชสนาตาเลียกับอเล็กเซย์ และซาร์ปีเตอร์ที่ 3กับแอนนา
| ชื่อ | การเกิด | ความตาย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| โดย ยูโดเซีย โลปูคินา | |||
| อเล็กเซย์ เปโตรวิช ซาเรวิชแห่งรัสเซีย | 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1690 | 26 มิถุนายน ค.ศ. 1718 อายุ 28 ปี | สมรสในปี 1711 กับชาร์ลอตต์ คริสตินแห่งบรุนสวิก-โวล์เฟนบึทเทล ; มีโอรสคือปีเตอร์ที่ 2 แห่งรัสเซีย |
| อเล็กซานเดอร์ เปโตรวิช | 13 ตุลาคม ค.ศ. 1691 | 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1692 อายุ 7 เดือน | |
| พาเวล เปโตรวิช | 1693 | 1693 | |
| โดยแคทเธอรีนที่ 1 | |||
| ปีเตอร์ เปโตรวิช | ฤดูหนาว พ.ศ. 2347 [ 101 ] | 1707 [ 101 ] | เกิดและเสียชีวิตก่อนที่พ่อแม่ของเขาจะแต่งงานกันอย่างเป็นทางการ |
| พอล เปโตรวิช | ตุลาคม พ.ศ. 2348 [ 101 ] | 1707 [ 101 ] | เกิดและเสียชีวิตก่อนที่พ่อแม่ของเขาจะแต่งงานกันอย่างเป็นทางการ |
| แคทเธอรีน เปโตรฟนา | 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2350 [ 101 ] | 7 สิงหาคม พ.ศ. 2351 [ 101 ] | เกิดและเสียชีวิตก่อนที่พ่อแม่ของเธอจะแต่งงานกันอย่างเป็นทางการ |
| แอนนา เปโตรฟนา | 27 มกราคม ค.ศ. 1708 | 15 พฤษภาคม 1728 | สมรสในปี ค.ศ. 1725 กับคาร์ล ฟรีดริช ดยุกแห่งฮอลสไตน์-ก็อตทอร์ป มีบุตรคือปีเตอร์ที่ 3 แห่งรัสเซีย |
| เอลิซาเวตา เปตรอฟนาซึ่งต่อมาคือจักรพรรดินีเอลิซาเวตา เปตรอฟนา | 29 ธันวาคม ค.ศ. 1709 | 5 มกราคม พ.ศ. 2305 | มีรายงานว่าแต่งงานกับอเล็กเซย์ ราซูมอฟสกี ในปี ค.ศ. 1742 แต่ไม่มีบุตร |
| มาเรีย นาตาเลีย เปโตรฟนา | 20 มีนาคม ค.ศ. 1713 | 17 พฤษภาคม 1715 | เกิดที่ริกา |
| มาร์การิตา เปโตรฟนา | 19 กันยายน ค.ศ. 1714 | 7 มิถุนายน ค.ศ. 1715 | |
| ปีเตอร์ เปโตรวิช | 9 พฤศจิกายน 1715 ( NS ) | 6 พฤษภาคม 1719 | |
| พาเวล เปโตรวิช | 13 มกราคม ค.ศ. 1717 | 14 มกราคม ค.ศ. 1717 | ในเวเซล |
| นาตาเลีย เปโตรฟนา | 31 สิงหาคม ค.ศ. 1718 | 15 มีนาคม ค.ศ. 1725 | |
| ปีเตอร์ เปโตรวิช | 7 ตุลาคม พ.ศ. 2366 | 7 ตุลาคม พ.ศ. 2366 | |
| พาเวล เปโตรวิช | 1724 | 1724 | |
เมียน้อยและบุตรนอกสมรส
- แอนนา มอนส์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1691 (หรือ 1692) จนถึงปี ค.ศ. 1704 [ 94 ]
- เลติเทีย ครอสในปี ค.ศ. 1698
- เลดี้ แมรี่ แฮมิลตัน[ 102 ] [ 103 ]
- การแท้งบุตร (1715)
- เด็กไม่ระบุชื่อ (ค.ศ. 1717–1718?)
- เจ้าหญิงมาเรีย ดมิตรีเยฟนา คานเตมิรอฟนาแห่งมอลดาเวีย ธิดาของดิมิทรี คานเทเมียร์
- บุตรชายไม่ระบุชื่อ (ค.ศ. 1722–1723?) [ 104 ]
มรดก


มรดกของปีเตอร์เป็นประเด็นสำคัญที่นักปัญญาชนชาวรัสเซียให้ความสนใจมาโดยตลอด ปีเตอร์เป็นบุคคลที่ซับซ้อนกว่าที่บางครั้งได้รับการยกย่อง บางคนเชื่อว่าการปฏิรูปของปีเตอร์ทำให้ประเทศแตกแยกทางสังคมและทำให้ประเทศอ่อนแอทางจิตวิญญาณริอาซานอฟสกีชี้ให้เห็นถึง "ความขัดแย้งที่ขัดแย้งกัน" ในภาพขาวดำ เช่น พระเจ้า/ปฏิปักษ์พระคริสต์ นักการศึกษา/คนโง่เขลา สถาปนิกแห่งความยิ่งใหญ่ของรัสเซีย/ผู้ทำลายวัฒนธรรมแห่งชาติ บิดาแห่งประเทศชาติ/ภัยพิบัติของคนธรรมดา[ 105 ]สำหรับกลุ่มผู้เชื่อเก่าเขาคือปฏิปักษ์พระคริสต์ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงปฏิทินและภาษีรายหัว ปีเตอร์เปรียบเทียบตัวเองกับกษัตริย์ดาวิดหรือโนอาห์ที่มีภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์[ 106 ]ในงานศพของเขา โปรโคโปวิชเปรียบเทียบเขากับโมเสสและโซโลมอน[ 18 ]ชีวประวัติของวอลแตร์ในปี 1759 ทำให้ชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 18 รู้จักชายแห่งยุคเรืองปัญญา ในขณะที่บทกวี " ม้าทองสัมฤทธิ์ " ของอเล็กซานเดอร์ ปุชกินในปี 1833 ได้สร้างภาพลักษณ์อันโรแมนติกอันทรงพลังของพระเจ้าผู้สร้าง[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]กลุ่มสลาฟฟิโลในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ต่างประณามการที่ปีเตอร์มหาราชนำรัสเซียไปสู่ตะวันตก
นักเขียนและนักวิเคราะห์การเมืองชาวตะวันตกเล่าขานถึงพระประสงค์ของพระเจ้าปีเตอร์มหาราชซึ่งเชื่อกันว่าเป็นการเปิดเผยแผนการชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ที่ต้องการให้รัสเซียควบคุมโลกผ่านการพิชิตคอนสแตนติโนเปิล อัฟกานิสถาน และอินเดีย พระประสงค์นี้เป็นของปลอมที่ทำขึ้นในปารีสตามคำสั่งของนโปเลียนเมื่อเขาเริ่มการรุกรานรัสเซียในปี 1812ถึงกระนั้นก็ยังมีการอ้างอิงถึงพระประสงค์นี้ในแวดวงนโยบายต่างประเทศ[ 110 ]
พรรคคอมมิวนิสต์ได้ประหารชีวิตสมาชิกราชวงศ์โรมานอฟองค์สุดท้าย และนักประวัติศาสตร์ของพวกเขา เช่นมิคาอิล โปครอฟสกี ได้นำเสนอมุมมองเชิงลบอย่างมากต่อราชวงศ์ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม สตาลินชื่นชมวิธีที่ปีเตอร์มหาราชเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับรัฐ การทูตในช่วงสงคราม อุตสาหกรรม การศึกษาขั้นสูง และการบริหารราชการ สตาลินเขียนไว้ในปี 1928 ว่า "เมื่อปีเตอร์มหาราช ผู้ซึ่งต้องรับมือกับประเทศที่พัฒนาแล้วในตะวันตก ได้เร่งสร้างโรงงานเพื่อจัดหาเสบียงให้กับกองทัพและเสริมสร้างการป้องกันประเทศ นี่เป็นความพยายามครั้งแรกที่จะก้าวออกจากกรอบของความล้าหลัง" [ 111 ]ด้วยเหตุนี้ ประวัติศาสตร์นิพนธ์ของโซเวียตจึงเน้นทั้งความสำเร็จในเชิงบวกและปัจจัยเชิงลบของการกดขี่ประชาชนทั่วไป[ 112 ]
หลังจากการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในปี 1991 นักวิชาการและประชาชนทั่วไปในรัสเซียและตะวันตกได้หันมาให้ความสนใจปีเตอร์และบทบาทของเขาในประวัติศาสตร์รัสเซียอีกครั้ง รัชสมัยของเขาถูกมองว่าเป็นเหตุการณ์สำคัญที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในอดีตของจักรวรรดิรัสเซีย แนวคิดใหม่ๆ มากมายได้เกิดขึ้น เช่น เขาได้เสริมสร้างรัฐเผด็จการหรือไม่ หรือว่าระบอบซาร์ไม่ได้เป็นรัฐนิยมมากพอเมื่อพิจารณาจากระบบราชการขนาดเล็ก[ 113 ]แบบจำลองการพัฒนาให้ทันสมัยกลายเป็นประเด็นถกเถียง[ 114 ]
พระองค์ทรงริเริ่มการปฏิรูปทางเศรษฐกิจ สังคม การเมือง การบริหาร การศึกษา และการทหารในวงกว้าง ซึ่งยุติการครอบงำของลัทธิอนุรักษ์นิยมและศาสนาในรัสเซีย และริเริ่มการทำให้เป็นตะวันตก ความพยายามของพระองค์รวมถึงการทำให้การศึกษาเป็นฆราวาส การจัดระเบียบการบริหารเพื่อการปกครองที่มีประสิทธิภาพ การใช้เทคโนโลยีอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น การสร้างเศรษฐกิจอุตสาหกรรม การปรับปรุงกองทัพให้ทันสมัย และการสร้างกองทัพเรือที่แข็งแกร่ง[ 115 ]
นักประวัติศาสตร์ Y. Vodarsky กล่าวในปี 1993 ว่าปีเตอร์ "ไม่ได้นำพาประเทศไปสู่เส้นทางของการพัฒนาทางเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมอย่างรวดเร็ว ไม่ได้บังคับให้ประเทศ 'ก้าวกระโดด' ผ่านหลายขั้นตอน... ในทางตรงกันข้าม การกระทำเหล่านี้กลับเป็นอุปสรรคต่อความก้าวหน้าของรัสเซียอย่างมาก และสร้างเงื่อนไขที่ทำให้ประเทศถูกฉุดรั้งไว้เป็นเวลาหนึ่งศตวรรษครึ่ง!" [ 116 ]อำนาจเผด็จการที่สตาลินชื่นชมกลับกลายเป็นภาระสำหรับEvgeny Anisimovผู้ซึ่งบ่นว่าปีเตอร์คือ "ผู้สร้างระบบการสั่งการบริหารและเป็นบรรพบุรุษที่แท้จริงของสตาลิน" [ 117 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงปี 1678 ถึง 1710 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า[ 118 ]
ตามที่สารานุกรมบริแทนนิกากล่าวไว้ว่า "พระองค์ไม่ได้เชื่อมช่องว่างระหว่างรัสเซียกับประเทศตะวันตกอย่างสมบูรณ์ แต่พระองค์ได้บรรลุความก้าวหน้าอย่างมากในการพัฒนาเศรษฐกิจและการค้าของประเทศ การศึกษา วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม และนโยบายต่างประเทศ รัสเซียกลายเป็นมหาอำนาจซึ่งหากปราศจากความร่วมมือของรัสเซีย ปัญหาสำคัญใดๆ ของยุโรปก็ไม่สามารถแก้ไขได้นับจากนั้น การปฏิรูปภายในของพระองค์ประสบความก้าวหน้าในระดับที่นักปฏิรูปคนก่อนๆ ไม่สามารถคาดคิดได้" [ 119 ]
ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในงานเขียนประวัติศาสตร์ได้ลดความสำคัญของประเด็นทางการทูต เศรษฐกิจ และรัฐธรรมนูญลง แต่ก็มีการค้นพบบทบาททางวัฒนธรรมใหม่ๆ สำหรับปีเตอร์มหาราช เช่น ในด้านสถาปัตยกรรม ( บาโรกแบบปีเตอร์มหาราช ) และการแต่งกาย เจมส์ คราคราฟต์ ให้เหตุผลว่า:
- การปฏิวัติของปีเตอร์ในรัสเซีย—ซึ่งในวลีนี้ครอบคลุมถึงการปฏิรูปภายในมากมาย ทั้งด้านการทหาร กองทัพเรือ การปกครอง การศึกษา สถาปัตยกรรม ภาษา และด้านอื่นๆ ที่รัฐบาลของปีเตอร์ได้ดำเนินการเพื่อส่งเสริมให้รัสเซียก้าวขึ้นมาเป็นมหาอำนาจของยุโรป—โดยพื้นฐานแล้วเป็นการปฏิวัติทางวัฒนธรรม ซึ่งส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อรัฐธรรมนูญพื้นฐานของจักรวรรดิรัสเซีย และด้วยเหตุนี้จึงส่งผลต่อการพัฒนาในเวลาต่อมา[ 120 ]
ภาพลักษณ์อันโดดเด่นของนักบุญผู้ล่วงลับซึ่งเป็นแบบฉบับของวัฒนธรรมภาพของรัสเซียมานานหลายศตวรรษกลับกลายเป็นภาพ เหมือนจริง อย่าง กะทันหัน [ 66 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม


ปีเตอร์ได้รับการกล่าวถึงในประวัติศาสตร์ นวนิยาย บทละคร ภาพยนตร์ อนุสาวรีย์ และภาพวาดมากมาย[ 122 ] [ 123 ]ซึ่งรวมถึงบทกวีเรื่องThe Bronze HorsemanและPoltavaและนวนิยายที่ยังเขียนไม่เสร็จเรื่องThe Moor of Peter the Greatซึ่งทั้งหมดเขียนโดยAlexander Pushkin บทกวี เรื่องแรกกล่าวถึงThe Bronze Horsemanซึ่งเป็นรูปปั้นขี่ม้าที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ปีเตอร์อเล็กเซย์ นิโคลาเยวิช ตอลสตอยเขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับเขาชื่อPeter Iในช่วงทศวรรษ 1930
- ภาพยนตร์เงียบเยอรมันเรื่อง ปีเตอร์มหาราช ปี 1922 กำกับโดยดิมิทรี บูโชเวตสกีและนำแสดงโดยเอมิล แยนนิงส์ในบทปีเตอร์
- ในปี พ.ศ. 2462 บทละครของอัน.อ. ตอลสตอยสอดคล้องกับแนวทางของพรรค โดยพรรณนาถึงปีเตอร์ว่าเป็นทรราชผู้ซึ่ง "ปราบปรามทุกคนและทุกสิ่งราวกับถูกปีศาจเข้าสิง หว่านความหวาดกลัว และทรมานทั้งลูกชายและประเทศชาติของเขา" [ 124 ]
- ภาพยนตร์โซเวียตเรื่อง ปีเตอร์มหาราช ปี 1937–1938
- ภาพยนตร์ปี 1976 เรื่อง How Czar Peter the Great Married Off His Moorนำแสดงโดยอเล็กเซย์ เปเตรนโกในบทปีเตอร์ และวลาดิมีร์ วิโซตสกีในบทอับราม เปโตรวิช กันนิบาลแสดงให้เห็นถึงความพยายามของปีเตอร์ในการสร้างกองเรือบอลติก
- แจน นิคลาสและแม็กซิมิเลียน เชลล์รับบทเป็นปีเตอร์ในมินิซีรีส์เรื่องปีเตอร์มหาราช ทางช่อง NBC ปี 1986
- ภาพยนตร์เรื่องThe Sovereign's Servant ในปี 2007 แสดงให้เห็นถึงด้านที่โหดร้ายและไม่น่าพึงใจของปีเตอร์ในระหว่างการรณรงค์หาเสียง
- ตัวละครที่อิงจากปีเตอร์มีบทบาทสำคัญในThe Age of Unreasonซึ่งเป็นชุด นวนิยาย ประวัติศาสตร์ทางเลือก สี่เล่มที่เขียนโดย เกรกอรี่ คีย์สนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซีชาวอเมริกัน
- ปีเตอร์เป็นหนึ่งในตัวละครสมทบหลายตัวในชุดนิยายบาโรกของนีล สตีเฟนสันโดยส่วนใหญ่ปรากฏตัวในนิยายเล่มที่สาม เรื่อง " ระบบของโลก" (The System of the World )
- ปีเตอร์ได้รับการแสดงในรายการวิทยุ BBC Radio 4โดยไอแซค รูสในบทบาทเด็กชาย วิล ฮาวาร์ดในบทบาทวัยรุ่น และเอลเลียต โควันในบทบาทผู้ใหญ่ ในละครวิทยุเรื่องPeter the Great: The Gamblers [ 125 ]และPeter the Great: The Queen of Spades [ 126 ] ซึ่งเขียนโดยไมค์ วอล์คเกอร์และเป็นละครสองเรื่องสุดท้ายในซีรีส์แรกของTsarละครเหล่านี้ออกอากาศเมื่อวันที่ 25 กันยายนและ 2 ตุลาคม 2016
- ท่อนหนึ่งใน " เพลงดื่มของเหล่าวิศวกร " กล่าวถึงปีเตอร์มหาราช:
มีชายคนหนึ่งชื่อปีเตอร์มหาราช เป็นซาร์แห่งรัสเซีย เมื่อเขาทำการปรับปรุงปราสาท เขาได้ย้ายบัลลังก์ไปไว้ด้านหลังบาร์ เขาประดับผนังด้วยวอดก้า รัม และเบียร์กว่า 40 ชนิด และทำให้วัฒนธรรมรัสเซียเจริญรุ่งเรืองไปถึง 120 ปี!
- ปีเตอร์รับบทโดยเจสัน ไอแซคส์ในซีรีส์ 'ต่อต้านประวัติศาสตร์' เรื่อง The Great ทาง Hulu ในปี2020 [ 127 ]
- ปีเตอร์ได้รับการนำเสนอในฐานะผู้นำของอารยธรรมรัสเซียในเกมคอมพิวเตอร์Sid Meier's Civilization VI [ 128 ]
- อีวาน โคเลสนิคอฟรับบทเป็นปีเตอร์ในภาพยนตร์สารคดีประวัติศาสตร์รัสเซียเรื่องPeter I: The Last Tsar and the First Emperorใน ปี 2022 [ 129 ]
บรรพบุรุษ
| บรรพบุรุษของปีเตอร์มหาราช | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดูเพิ่มเติม
- การปฏิรูปการปกครองของปีเตอร์มหาราช
- ประวัติศาสตร์รัสเซีย (ค.ศ. 1721–96)
- ประวัติศาสตร์การแบ่งเขตการปกครองของรัสเซีย
- ประวัติศาสตร์การทหารของจักรวรรดิรัสเซีย § ปีเตอร์มหาราชว่าด้วยการปรับปรุงกองทัพรัสเซียให้ทันสมัยในสมัยปีเตอร์มหาราช
- รูปปั้นปีเตอร์มหาราช
- การเซ็นเซอร์ในจักรวรรดิรัสเซีย § การปฏิรูปของปีเตอร์ที่ 1
- เรือรบลาดตระเวนหนักของรัสเซียชื่อ ปิโอตร์ เวลิกีซึ่งตั้งชื่อตามปีเตอร์มหาราช
หมายเหตุ
- ↑รัสเซีย : Пётр Великий ,โรมาไนซ์ : Pyotr Velikiy , IPA: [ ˈpʲɵtr vʲɪˈlʲikʲɪj ]ปีเตอร์ยังเป็นที่รู้จักในชื่อเล่นต่อไปนี้:
- รัสเซีย : Пётр Алексеев сын Михайлов , ถอดอักษรโรมัน : Pyotr Alekseyev syn Mikhaylov , lit. ' Pyotr Mikhaylov ลูกชายของ Alexey ' ;
- รัสเซีย : Пётр Михайлов , อักษรโรมัน : Pyotr Mikhaylov . [ 1 ]
- ↑ เรื่องราว “ละทิ้งทุกสิ่ง ...” ปรากฏครั้งแรกใน HF de Bassewitz Russkii arkhiv 3 (1865) นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย EV Anisimov อ้างว่าเป้าหมายของ Bassewitz คือการโน้มน้าวผู้อ่านว่าแอนนา ไม่ใช่จักรพรรดินีแคทเธอรีน คือทายาทที่ปีเตอร์หมายปอง
แหล่งที่มา
- อนิซิมอฟ, เยฟเกนี วี. (2015). การปฏิรูปของปีเตอร์มหาราช: ความก้าวหน้าผ่านความรุนแรงในรัสเซียแปลโดย อเล็กซานเดอร์, เจ.ที. สำนักพิมพ์ รูทเลดจ์ISBN 9781317454885.
- Bain, R. Nisbet (1905). Peter the Great and his pupils . Cambridge UP. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2007
- Brechka, Frank T. (1982). "Peter the Great: The Books He Owned". The Journal of Library History . 17 (1): 1– 15. JSTOR 25541234 .
- คราคราฟต์, เจมส์ (2003). การปฏิวัติของปีเตอร์มหาราช . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤษภาคม 2021. สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2017 .
- Dmytryshyn, Basil (1974). การพัฒนาประเทศรัสเซียให้ทันสมัยภายใต้พระเจ้าปีเตอร์ที่ 1 และพระนางแคทเธอรีนที่ 2. Wiley. ISBN 978-0-471-21635-3.
- โวดาร์สกี, ยาโรสลาฟ (1976). Население России ใน конце XVII и начале XVIII веков[ จำนวนประชากรของรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 ] (เป็นภาษารัสเซีย) มอสโก: Наука.
- กอร์ดอน, อเล็กซานเดอร์ (1755). ประวัติศาสตร์ของปีเตอร์มหาราช จักรพรรดิแห่งรัสเซีย ซึ่งมีคำนำว่า ประวัติศาสตร์ทั่วไปโดยย่อของประเทศ นับตั้งแต่การขึ้นครองราชย์ของราชวงศ์นั้น และเรื่องราวชีวิตของผู้เขียนOCLC 09104286 OL 17030794M
- Hughes, John R. (2007). "อาการชักของปีเตอร์ อเล็กเซวิช". โรคลมชักและพฤติกรรม10 (1): 179– 182. doi : 10.1016/j.yebeh.2006.11.005 . PMID 17174607 . S2CID 25504057 .
- ฮิวส์, ลินด์ซีย์ (2004). "แคทเธอรีนที่ 1 แห่งรัสเซีย พระมเหสีของปีเตอร์มหาราช" ใน แคมป์เบลล์ ออร์, คลาริสซา (บรรณาธิการ). ความเป็นราชินีในยุโรป 1660–1815: บทบาทของพระมเหสี . สำนักพิมพ์เคมบริดจ์ หน้า131–154 . ISBN 978-0-5218-1422-5.
- ลี, สตีเฟน เจ. (2013). ปีเตอร์มหาราช . รูทเลดจ์. ISBN 978-1-1364-5325-0.
- แมสซี, โรเบิร์ต เค. (1980). ปีเตอร์มหาราช: ชีวิตและโลกของพระองค์ . นิวยอร์ก: อัลเฟรด เอ. นอฟฟ์. ISBN 978-0-3072-9145-5.ชีวประวัติยอดนิยม
- มอนเตฟิโอเร, ไซมอน เซบาก (2016). ราชวงศ์โรมานอฟ: 1613–1918 . สำนักพิมพ์น็อปฟ์ ดับเบิลเดย์ กรุ๊ป. ISBN 9780307266521.
- อูดาร์ด, จอร์จส์ (1929). ปีเตอร์มหาราช . แปลโดย แอตกินสัน, เฟรเดอริก. นิวยอร์ก: เพย์สัน แอนด์ คลาร์ก. LCCN 29-027809 . OL 7431283W .
- ไพพ์ส, ริชาร์ด (1974). รัสเซียภายใต้ระบอบเก่า . ISBN 0684140411.
- เรียซานอฟสกี้, นิโคลัส (2000) ประวัติศาสตร์รัสเซีย ( ฉบับที่ 6) อ็อกซ์ฟอร์ด, อังกฤษ: Oxford UP. ไอเอสบีเอ็น 978-0-19-503361-8.
- พาล์มเมอร์, อาร์อาร์ ; โคลตัน, โจเอล (1992). ประวัติศาสตร์ของโลกสมัยใหม่ . แมคกรอว์-ฮิลล์. ISBN 9780075574170.
- ประวัติศาสตร์นิพนธ์และความทรงจำ
- บราวน์, ปีเตอร์ บี. (2008). "สู่ประวัติศาสตร์จิตวิทยาของปีเตอร์มหาราช: บาดแผลทางใจ การสร้างแบบจำลอง และการรับมือในบุคลิกภาพของปีเตอร์" ประวัติศาสตร์รัสเซีย35 ( 1– 2): 19– 44. doi : 10.1163/187633108X00157 .
- บราวน์, ปีเตอร์ บี. (2009). "การมองเมืองโพลตาวาอีกครั้ง: มุมมองจากข้อถกเถียงเรื่องการปฏิวัติทางทหาร ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบ และหลักการตัดสินใจ" Harvard Ukrainian Studies . 31 (1/4): 107– 133. JSTOR 41756499 .
- Cracraft, James (1986). "Kliuchevskii เกี่ยวกับปีเตอร์มหาราช". Canadian-American Slavic Studies . 20 (4): 367– 381. doi : 10.1163/221023986X00322 .
- Daqiu, Zhu. "ความทรงจำทางวัฒนธรรมและภาพลักษณ์ของปีเตอร์มหาราชในวรรณกรรมรัสเซีย" วรรณกรรมและศิลปะรัสเซีย 2 (2014): 19+
- กาซิโอรอฟสกา, เซเนีย (1979). ภาพลักษณ์ของปีเตอร์มหาราชในวรรณกรรมรัสเซีย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน. ISBN 0299076903.
- Platt, Kevin MF (2011). ความน่าสะพรึงกลัวและความยิ่งใหญ่: อีวานและปีเตอร์ในฐานะตำนานรัสเซีย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์. ISBN 9780801448133.
- Resis, Albert (1985). "Russophobia and the “Testament” of Peter the Great, 1812-1980". Slavic Review . 44 (4): 681– 693. doi : 10.2307/2498541 . JSTOR 2498541 .
- Riasanovsky, Nicholas Valentine (1985). ภาพลักษณ์ของปีเตอร์มหาราชในประวัติศาสตร์และความคิดของรัสเซีย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 9780195074802.
- วอห์, แดเนียล คลาร์ก (2001) "เราไม่เคยทันสมัย: แนวทางการศึกษารัสเซีย" ยาร์บูเชอร์ ฟูร์ เกสชิชเทอ ออสเตอโรปาส49 (3): 321– 345. จสตอร์41050779 .
- Zitser, Ernest A. (ฤดูใบไม้ผลิ 2548). "ปีเตอร์หลังยุคโซเวียต: ประวัติศาสตร์ใหม่ของราชสำนักมอสโกตอนปลายและจักรวรรดิรัสเซียตอนต้น" Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History . 6 (2): 375– 392. doi : 10.1353/kri.2005.0032 . S2CID 161390436 .
- Zitser, Ernest A. (2016). "ความแตกต่างที่ปีเตอร์ที่ 1 สร้างขึ้น". ใน Dixon, Simon (บรรณาธิการ). คู่มือประวัติศาสตร์รัสเซียสมัยใหม่ของออกซ์ฟอร์ด . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199236701.013.008 . ISBN 978-0-19-923670-1.
ลิงก์ภายนอก
- ราชวงศ์โรมานอฟภาพยนตร์ภาคที่สาม ปีเตอร์ที่ 1 และแคทเธอรีนที่ 1บนYouTube– การจำลองเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ราชวงศ์โรมานอฟStarMedia Babich-Design (รัสเซีย, 2013)
- ปีเตอร์มหาราช จักรพรรดิผู้รักวิทยาศาสตร์โดย ฟิลิปป์ เทสตาร์ด-วายลองต์
- หนังสือ "รัสเซียในยุคของปีเตอร์มหาราช"โดย ลินด์เซย์ ฮิวส์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล