การ์ดา ซิโอชานา
การ์ดา ซิโอชานา (การออกเสียงภาษาไอริช: [ ənˠ ˈɡaːɾˠd̪ˠə ˈʃiːxaːn̪ˠə ]ⓘ ; หมายถึง "ผู้พิทักษ์สันติภาพ" หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Gardaí (ออกเสียงว่า [ ˈɡaːɾˠd̪ˠiː ] ) หรือ "หน่วยพิทักษ์" คือหน่วยงานตำรวจและรักษาความปลอดภัยแห่งชาติของสาธารณรัฐไอร์แลนด์หน่วยงานนี้มีหัวหน้าคือผู้บัญชาการ Gardaซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลไอร์แลนด์สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่PhoenixParkในดับลิน
นับตั้งแต่การก่อตั้งGarda Síochánaในปี 1923 หน่วยงานนี้เป็นกองกำลังที่ไม่มีอาวุธ เป็นส่วนใหญ่ และมากกว่าสามในสี่ของหน่วยงานไม่ได้พกอาวุธปืนเป็นประจำ[ 8 ]ณ เดือนมิถุนายน 2025 หน่วยงานตำรวจมีสมาชิกที่ได้รับการแต่งตั้ง 14,525 นาย (รวมถึงสมาชิกสำรองที่ได้รับการแต่งตั้ง 302 นาย) และเจ้าหน้าที่พลเรือน 3,669 คน[ 9 ] [ 10 ]ในด้านการปฏิบัติงานGarda Síochánaจัดระเบียบเป็นสี่ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ ได้แก่ ภูมิภาคตะวันออก ภูมิภาคเหนือ/ตะวันตก ภูมิภาคใต้ และภูมิภาคมหานครดับลิน ซึ่งแบ่งย่อยออกเป็นเขต อำเภอ และเขตย่อย[ 5 ]
หน่วยงานนี้เป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและรักษาความปลอดภัยหลักของรัฐ ทำหน้าที่ทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับชาติ บทบาทของหน่วยงานรวมถึงการตรวจจับและป้องกันอาชญากรรม การปราบปรามยาเสพติด การบังคับใช้กฎหมายจราจรและการสอบสวนอุบัติเหตุ ความรับผิดชอบด้านการทูตและการคุ้มครองพยาน นอกจากนี้ยังให้บริการตำรวจชุมชนด้วย มีหน่วยงานพิเศษสำหรับงานเฉพาะด้าน เช่น การป้องกันอาชญากรรม organised crime การจัดการการย้ายถิ่นฐาน และอาชญากรรมทางไซเบอร์ และยังมีสำนักงานเทคนิคกลางของตำรวจ (Garda Technical Bureau)หน่วยตำรวจม้าและหน่วยสุนัขตำรวจหน่วยงานนี้ยังมีวิทยาลัยของตนเองด้วย
สมาชิกของกองกำลังตำรวจแห่งชาติไอริช (Garda Síochána)ไม่มีอิสระที่จะเข้าร่วมสหภาพแรงงานทั่วไป แต่มีองค์กรตามลำดับชั้นยศ 4 องค์กรเป็นตัวแทน นอกจากนี้ยังมีสมาคมสำหรับอดีตสมาชิกของกองกำลังตำรวจอีกด้วย
ศัพท์เฉพาะ
เดิมทีหน่วยงานนี้มีชื่อว่า Civic Guard ในภาษาอังกฤษ[ 11 ]แต่ในปี พ.ศ. 2466 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นGarda Síochánaทั้งในภาษาอังกฤษและภาษาไอริช[ 12 ] [ 13 ]ในปี พ.ศ. 2568 ชื่อหน่วยงานได้เปลี่ยนเป็นAn Garda Síochána [ 14 ] [ 15 ] ซึ่งโดยทั่วไปแปลว่า "ผู้พิทักษ์สันติภาพ" [ 16 ] Garda Síochána na hÉireann ("แห่งไอร์แลนด์" ออกเสียงว่า[ ˈɡaːɾˠd̪ə ˈʃiːxaːn̪ˠə n̪ˠə ˈheːɾʲən̪ˠ ] ) ปรากฏบนโลโก้ แต่ไม่ค่อยได้ใช้ในที่อื่น ในเวลานั้น มีกระแสนิยมตั้งชื่อสถาบันใหม่ของรัฐอิสระไอร์แลนด์ตามชื่อสถาบันที่คล้ายคลึงกันในสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สาม คำว่า "ผู้พิทักษ์สันติภาพ" ( gardiens de la paix ) ถูกใช้มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2413 ในประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่อกำหนดกองกำลังตำรวจพลเรือน ซึ่งแตกต่างจากกองกำลังตำรวจ ติดอาวุธ โดยเฉพาะตำรวจเทศบาลในฝรั่งเศสกองกำลังรักษาชุมชนในเบลเยียม[ 17 ]และตำรวจประจำเขตในสวิตเซอร์แลนด์[ 18 ]
การเรียกชื่อขึ้นอยู่กับทะเบียนที่ใช้ เป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ เช่นAn Garda Síochána ; the Garda Síochána ; the Garda ; the Gardaí (พหูพจน์); และเรียกกันทั่วไปว่า "the Guards" [ 19 ]แม้ว่าGardaจะเป็นคำเอกพจน์ แต่ในเงื่อนไขเหล่านี้ใช้เป็นคำนามรวมเช่นเดียวกับpolice
เจ้าหน้าที่แต่ละคนเรียกว่าการ์ดา (พหูพจน์การ์ดาอี ) หรือเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า "ยาม" และโดยทั่วไปประชาชนจะเรียกพวกเขาเช่นนั้นเมื่อปฏิบัติหน้าที่[ 20 ] [ 21 ]สถานีตำรวจเรียกว่าสถานีกา ร์ดา กา ร์ดายังเป็นชื่อของยศต่ำสุดในกองกำลัง (เช่น " การ์ดาจอห์น เมอร์ฟี" ซึ่งเทียบได้กับคำว่า " คอนสเตเบิล " ในภาษาอังกฤษ หรือ คำว่า "ออฟ ฟิเซอร์ ", " ดีพ็อดดีพ ", " ทรูปเปอร์ " ในภาษาอังกฤษ เป็นต้น) ในอดีต เจ้าหน้าที่หญิงเคยถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่าbangharda (ออกเสียงว่า[ ˈbˠanˠˌɣaːɾˠd̪ˠə ] ; "ยามหญิง"; พหูพจน์ banghardaí ) คำนี้ถูกยกเลิกในปี 1990 [ 22 ]แต่ยังคงใช้กันทั่วไปแทนคำว่า gardaซึ่งเป็นคำที่ไม่ระบุเพศ[ 21 ]
ในภาษาพูดทั่วไป ในฐานะคำแสลงหรือคำดูถูก บางครั้งในบางพื้นที่ของไอร์แลนด์ พวกเขาถูกเรียกว่า "เงา" [ 23 ] [ 24 ]
ประวัติศาสตร์


ก่อนการก่อตั้งรัฐอิสระไอร์แลนด์ในปี 1922 การรักษาความสงบเรียบร้อยในไอร์แลนด์นั้นดำเนินการโดยกองกำลังตำรวจหลวงแห่งไอร์แลนด์ (RIC) ซึ่งมีลักษณะกึ่งทหาร ของอังกฤษ โดยมีกองกำลังตำรวจนครบาลดับลิน (DMP) ที่แยกต่างหากและไม่มีอาวุธ เมื่อเกิดสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์รัฐบาลชั่วคราวได้จัดตั้งกองกำลังรักษาความปลอดภัยชื่อตำรวจสาธารณรัฐไอร์แลนด์ขึ้น องค์กรตำรวจนี้ค่อยๆ พัฒนาขึ้นในช่วงปีแรกๆ ของรัฐใหม่โดยการรวมหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและหน่วยงานท้องถิ่นต่างๆ ที่มีอยู่ก่อนแล้วเข้าเป็นองค์กรตำรวจพลเรือนแบบรวมศูนย์ทั่วประเทศ
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2465 กองกำลังรักษาความสงบเรียบร้อย (เดิมชื่อกองกำลังประชาชน) ก่อตั้งขึ้นโดยรัฐบาลชั่วคราวเพื่อรับผิดชอบในการรักษาความสงบเรียบร้อยในรัฐอิสระไอร์แลนด์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ โดยเข้ามาแทนที่ RIC และตำรวจสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในช่วงปี พ.ศ. 2462–2465 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2465 กองกำลังนี้ได้ติดตามไมเคิล คอลลินส์ไปพบลอร์ดผู้ว่าราชการในปราสาทดับลิน[ 25 ]

พระราชบัญญัติ Garda Síochána (บทบัญญัติชั่วคราว) ปี 1923ซึ่งตราขึ้นหลังจากการก่อตั้งรัฐอิสระไอร์แลนด์เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1923 [ 26 ] ได้กำหนดให้มีการจัดตั้ง " กองกำลังตำรวจที่จะเรียกและรู้จักกันในชื่อ ' Garda Síochána ' " [ 27 ]ภายใต้มาตรา 22 กองกำลังรักษาความสงบเรียบร้อยถือว่าได้รับการจัดตั้งขึ้นภายใต้และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของพระราชบัญญัติ ดังนั้นกฎหมายจึงเปลี่ยนชื่อกองกำลังที่มีอยู่เดิมอย่างมีประสิทธิภาพ
การก่อจลาจลของหน่วยรักษาความปลอดภัยพลเรือนที่กินเวลาเจ็ดสัปดาห์เริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม ปี 1922 เมื่อ ทหารเกณฑ์ ของตำรวจเข้ายึดค่ายฝึกคิลแดร์ ส่งผลให้ไมเคิล สเตนส์ลาออกจากตำแหน่งในเดือนกันยายน
ในช่วงสงครามกลางเมืองปี 1922–23 รัฐอิสระที่จัดตั้งขึ้นใหม่ได้จัดตั้งกรมสอบสวนคดีอาญา (CID) ขึ้นเป็นหน่วยปราบปรามการก่อความไม่สงบที่ติดอาวุธและแต่งกายด้วยชุดพลเรือน หน่วยนี้ถูกยุบหลังจากสิ้นสุดสงครามในเดือนตุลาคม 1923 และบางส่วนถูกรวมเข้ากับกรมตำรวจนครบาล (DMP)

ในดับลินการรักษาความสงบเรียบร้อยยังคงเป็นความรับผิดชอบของ DMP (ก่อตั้งในปี 1836) จนกระทั่งรวมเข้ากับGarda Síochánaในปี 1925 นับตั้งแต่นั้นมาGardaก็เป็นหน่วยงานตำรวจพลเรือนเพียงแห่งเดียวในประเทศที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อไอร์แลนด์ หน่วยงานตำรวจอื่นๆ ที่มีอำนาจจำกัด ได้แก่ตำรวจทหารภายในกองทัพป้องกันประเทศไอร์แลนด์หน่วยงานตำรวจสนามบินและหน่วย งาน ตำรวจท่าเรือดับลินและ ตำรวจ ท่าเรือดันลาโอแกร

สำนักงานใหญ่ Phoenix Park Depot ในดับลิน ประกอบด้วยอาคารหลายหลัง โดยอาคารหลังแรกถูกใช้งานโดยกองกำลังตำรวจใหม่ในปี 1839 ในช่วงหลายปีต่อมา มีการเพิ่มอาคารเพิ่มเติม รวมถึงโรงเรียนสอนขี่ม้า โบสถ์ โรงพยาบาล และค่ายทหารม้า ซึ่งปัจจุบันอาคารเหล่านี้ถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นแล้ว กองกำลังตำรวจGarda Síochána ใหม่เริ่มเข้าประจำการที่ Depot ในช่วงต้นปี 1923 สถานที่แห่งนี้ยังรวมถึงศูนย์ฝึกอบรมด้วย แต่ได้ย้ายไปยัง ค่ายทหาร McCan Barracksเมือง Templemore มณฑล Tipperary ในช่วงทศวรรษ 1960 ปัจจุบันคือวิทยาลัยGarda Síochána [ 28 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (มักเรียกในไอร์แลนด์ว่า " ภาวะฉุกเฉิน ") มีกองกำลังสำรองเพิ่มเติมอีก 2 กองกำลังสำหรับGarda Síochána , Taca Síochánaและกองกำลังรักษาความปลอดภัยท้องถิ่น[ 29 ]
หน่วย An Taca Síochánaมีอำนาจในการจับกุม สวมเครื่องแบบ และได้รับอนุญาตให้ลาออกจากหน่วยสำรองหรือสมัครเป็นสมาชิกเต็มตัวของ Garda Síochánaเมื่อสิ้นสุดสงครามก่อนที่หน่วยสำรองจะถูกยุบ หน่วยสำรองนี้จัดตั้งขึ้นโดยคำสั่งอำนาจฉุกเฉิน (กองกำลังตำรวจพิเศษชั่วคราว) ปี 1939
กองกำลังรักษาความปลอดภัยท้องถิ่น (LSF) ไม่มีอำนาจในการจับกุม และในไม่ช้ากองกำลังสำรองบางส่วนก็ถูกรวมเข้ากับกองกำลังสำรองของกองทัพบกไอริชภายใต้การบังคับบัญชาของ กองทัพ บกไอริช[ 30 ]
องค์กร
การกำกับดูแลและควบคุมโดยทั่วไปของบริการเป็นความรับผิดชอบของ [[ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ| ผู้บัญชาการ ตำรวจแห่งชาติ ]] ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาล[ 31 ]ผู้บัญชาการมีหน้าที่รับผิดชอบต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและความเสมอภาค ซึ่งในทางกลับกันต้องรับผิดชอบต่อรัฐบาลในด้านความมั่นคงและการรักษาความสงบเรียบร้อยของรัฐ[ 31 ]ผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงของผู้บัญชาการ ได้แก่ รองผู้บัญชาการสองคน – รับผิดชอบด้าน "การรักษาความสงบเรียบร้อยและความมั่นคง" และ "การกำกับดูแลและกลยุทธ์" ตามลำดับ – และหัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหารที่มีความรับผิดชอบในการจัดการทรัพยากร (บุคลากร การเงิน เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร และที่พัก) หน้าที่บางอย่าง รวมถึงสำนักงานการสื่อสารองค์กรและส่วนตรวจสอบภายใน รายงานโดยตรงต่อสำนักงานผู้บัญชาการ มีผู้ช่วยผู้บัญชาการสำหรับแต่ละภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ทั้งสี่แห่ง พร้อมด้วยจำนวนหนึ่งที่ดูแลหน้าที่สนับสนุนระดับชาติอื่นๆ ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ของตำรวจ ทั้งสี่แห่ง ซึ่งแต่ละแห่งอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ช่วยผู้บัญชาการ ได้แก่ ภูมิภาคมหานครดับลิน ตะวันตกเฉียงเหนือ ตะวันออก และใต้[ 5 ]
ในระดับที่เทียบเท่าหรือใกล้เคียงกับผู้ช่วยผู้บัญชาการ ได้แก่ บุคคลสำคัญอย่างเช่น หัวหน้าเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ และผู้อำนวยการบริหารพลเรือนที่ดูแลด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร การเงินและบริการ กลยุทธ์และการเปลี่ยนแปลง กฎหมาย และทรัพยากรบุคคลและการพัฒนาบุคลากร
ภายใต้การบังคับบัญชาโดยตรงของรองผู้บัญการตำรวจ มีหัวหน้าผู้กำกับ ประมาณ 40 คน ซึ่งประมาณครึ่งหนึ่งดูแลสิ่งที่เรียกว่ากองต่างๆแต่ละกองประกอบด้วยเขตต่างๆ จำนวนหนึ่ง แต่ละเขตอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของหัวหน้า ผู้กำกับ โดยมีทีมผู้ตรวจการ ช่วยเหลือเป็นผู้ช่วย แต่ละเขตประกอบด้วยเขตย่อยจำนวนหนึ่ง ซึ่งโดยปกติแล้วอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของจ่าสิบเอก
โดยทั่วไปแล้วแต่ละเขตย่อยจะมีสถานี ตำรวจเพียงแห่งเดียว จำนวนตำรวจที่ประจำการในแต่ละสถานีจะแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับความสำคัญของสถานีนั้นๆ สถานีส่วนใหญ่จ้างตำรวจ ระดับพื้นฐาน ซึ่งเคยเรียกว่าระดับยามจนถึงปี 1972 สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของหน่วยงานคือ นักเรียนตำรวจ ซึ่งหน้าที่ของพวกเขาอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับความก้าวหน้าในการฝึกอบรม พวกเขามักได้รับมอบหมายงานธุรการเป็นส่วนหนึ่งของการเรียนนอกหลักสูตร
องค์กรGardaยังมีเจ้าหน้าที่สนับสนุนพลเรือนมากกว่า 3,000 คน (ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ตำรวจที่สาบานตน) [ 32 ]ซึ่งทำงานในหลากหลายด้าน เช่น ทรัพยากรบุคคล บริการสุขภาพอาชีพ การเงินและการจัดซื้อ การตรวจสอบภายใน ไอทีและการสื่อสาร ที่พักและการจัดการยานพาหนะ รวมถึงด้านการสนับสนุนสถานที่เกิดเหตุ การวิจัยและการวิเคราะห์ การฝึกอบรม และการบริหารทั่วไป ตัวเลขนี้ยังรวมถึงเจ้าหน้าที่อุตสาหกรรม เช่น เจ้าหน้าที่จราจร พนักงานขับรถ และพนักงานทำความสะอาดด้วย
ผู้บัญชาการตำรวจ
| ชื่อ | จาก | จนกระทั่ง | เหตุผล |
|---|---|---|---|
| ไมเคิล สเตนส์ | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2465 | กันยายน พ.ศ. 2465 | ลาออก[ก] |
| เอียน โอ'ดัฟฟี่ | กันยายน พ.ศ. 2465 | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2476 | ไล่ออก[ข] |
| อีมอน บรอย | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2476 | มิถุนายน พ.ศ. 2481 | เกษียณแล้ว |
| ไมเคิล คินแนน | มิถุนายน พ.ศ. 2481 | กรกฎาคม พ.ศ. 2495 | เสียชีวิต |
| แดเนียล คอสติแกน | กรกฎาคม พ.ศ. 2495 | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 | ลาออก[ค] |
| วิลเลียม พี ควินน์ | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 | มีนาคม พ.ศ. 2510 | เกษียณแล้ว |
| แพทริค โจเซฟ แคร์โรลล์ | มีนาคม พ.ศ. 2510 | กันยายน พ.ศ. 2511 | เกษียณแล้ว |
| ไมเคิล ไวมส์ | กันยายน พ.ศ. 2511 | มกราคม พ.ศ. 2516 | เกษียณแล้ว |
| แพทริค มาโลน | มกราคม พ.ศ. 2516 | กันยายน 1975 | เกษียณแล้ว |
| เอ็ดมุนด์ การ์วีย์ | กันยายน 1975 | มกราคม พ.ศ. 2521 | แทนที่[ d ] |
| แพทริค แมคลาฟลิน | มกราคม พ.ศ. 2521 | มกราคม พ.ศ. 2526 | เกษียณแล้ว[ e ] |
| ลอว์เรนซ์ เรน | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 | พฤศจิกายน 2530 | เกษียณแล้ว |
| อีมอนน์ โดเฮอร์ตี้ | พฤศจิกายน 2530 | ธันวาคม พ.ศ. 2531 | เกษียณแล้ว |
| ยูจีน โครว์ลีย์ | ธันวาคม พ.ศ. 2531 | มกราคม 2534 | เกษียณแล้ว |
| แพทริค คัลลิแกน | มกราคม 2534 | กรกฎาคม 2539 | เกษียณแล้ว |
| แพทริค เบิร์น | กรกฎาคม 2539 | กรกฎาคม พ.ศ. 2546 | เกษียณแล้ว |
| โนเอล คอนรอย | กรกฎาคม พ.ศ. 2546 | พฤศจิกายน 2550 | เกษียณแล้ว |
| ฟาชต์นา เมอร์ฟี | พฤศจิกายน 2550 | ธันวาคม 2553 | เกษียณแล้ว |
| มาร์ติน คัลลินัน | ธันวาคม 2553 | มีนาคม 2557 | ลาออก[ 33 ] [ 34 ] [ f ] |
| โนริน โอซัลลิแวน | มีนาคม 2557 (รักษาการ) พฤศจิกายน 2557 (ถาวร) [ 35 ] | กันยายน 2560 | เกษียณ[ 36 ] [ g ] |
| ดอนัลล์ โอ กัวแล็ง | กันยายน 2560 (รักษาการ) | กันยายน 2561 | ได้รับการแต่งตั้งอย่างถาวรแล้ว |
| ดรูว์ แฮร์ริส | กันยายน 2561 | กันยายน 2568 | วาระ 5 ปี ขยายเป็น 7 ปี |
| จัสติน เคลลี่ | กันยายน 2568 | ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน |
ไมเคิล สเตนส์ ผู้บัญชาการคนแรก ซึ่งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรฝ่ายสนับสนุนสนธิสัญญาดำรงตำแหน่งเพียงแปดเดือนเท่านั้น ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือเอียน โอ'ดัฟฟีและเอมอน บรอยต่างหากที่มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาหน่วยงาน โอ'ดัฟฟีเป็นผู้บัญชาการในช่วงแรกๆ ของหน่วยงาน ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับหลายคนเมื่อมีการพิสูจน์ได้ว่าหน่วยงานตำรวจที่ไม่ติดอาวุธนั้นสามารถดำเนินงานได้จริง ต่อมาโอ'ดัฟฟีได้เป็นผู้นำทางการเมืองระยะสั้นของกลุ่มบลูเชิร์ตส์ ซึ่งเป็นกลุ่มกึ่งฟาสซิสต์ ก่อนที่จะเดินทางไปสเปนเพื่อร่วมรบเคียงข้างฝ่ายชาตินิยมของฟรานซิสโก ฟรังโก ใน สงครามกลางเมืองสเปนส่วนบรอยนั้นเคยให้ความช่วยเหลืออย่างมากแก่กองทัพสาธารณรัฐไอริช (IRA) ในช่วงสงครามแองโกล-ไอริชขณะที่รับราชการในกรมตำรวจไอร์แลนด์เหนือ (DMP) ในภาพยนตร์เรื่องMichael Collins นั้น Broy ถูกแสดงให้เห็น ว่าถูกจับกุมและสังหารโดยเจ้าหน้าที่SIS ในช่วง สงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์แต่ในความเป็นจริงแล้วเขามีชีวิตอยู่จนถึงปี 1972 และดำรงตำแหน่ง หัวหน้าตำรวจแห่งชาติ ( Garda Síochána ) ตั้งแต่ปี 1933 ถึง 1938 ต่อมามีผู้บัญชาการตำรวจคนต่อมาคือ Michael Kinnane (1938–52) และ Daniel Costigan (1952–65) ผู้บัญชาการตำรวจคนแรกที่เลื่อนตำแหน่งจากตำรวจ ธรรมดา คือ William P. Quinn ซึ่งได้รับการแต่งตั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 1965
ต่อมา เอ็ดมันด์ การ์วีย์ ผู้บัญชาการคนหนึ่ง ถูก รัฐบาล ฟิอานนาฟาลของแจ็ค ลินช์ ปลดออกจาก ตำแหน่งในปี 1978 หลังจากที่รัฐบาลหมดความเชื่อมั่นในตัวเขา การ์วีย์ชนะคดีฟ้องร้องรัฐบาลในข้อหา "การปลดออกอย่างไม่เป็นธรรม" ซึ่งศาลฎีกาได้ยืนยันคำตัดสิน[ 37 ]ผลลัพธ์นี้ทำให้ต้องมีการออก พระราชบัญญัติ Garda Síochánaปี 1979 เพื่อให้การรับรองการกระทำของผู้สืบทอดตำแหน่งของการ์วีย์ย้อนหลังนับตั้งแต่เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการ[ 38 ]แพทริก แมคลาฟลิน ผู้สืบทอดตำแหน่งของการ์วีย์ ถูกบังคับให้ลาออกพร้อมกับรองผู้บัญชาการในปี 1983 เนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องเล็กน้อยในเรื่องอื้อฉาวทางการเมือง
เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2014 Nóirín O'Sullivanได้รับการแต่งตั้งเป็น ผู้บัญชาการ ตำรวจแห่งชาติหลังจากทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการชั่วคราวตั้งแต่เดือนมีนาคม 2014 ภายหลังการเกษียณอายุอย่างไม่คาดคิดของMartin Callinanเป็นที่สังเกตว่าเป็นผลให้ตำแหน่งสูงสุดด้านกระบวนการยุติธรรมส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์ในขณะนั้นถูกครอบครองโดยผู้หญิง[ 39 ]ผู้บัญชาการ O'Sullivan ซึ่งเป็นผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งสูงสุด เข้าร่วมกองกำลังในปี 1981 และเป็นหนึ่งในสมาชิกคนแรกของหน่วยนอกเครื่องแบบที่จัดตั้งขึ้นเพื่อจัดการกับการค้ายาเสพติดในดับลิน
เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2017 Nóirín O'Sullivan ประกาศเกษียณอายุราชการจากกองกำลังตำรวจ และโดยนัยเดียวกันก็ลาออกจากตำแหน่ง ผู้บัญชาการ ตำรวจเมื่อเธอเกษียณอายุ รองผู้บัญชาการDónall Ó Cualáinได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการรักษาการชั่วคราวระหว่างรอผู้มาแทนที่ถาวร[ 40 ]ในเดือนมิถุนายน 2018 Drew Harrisได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทน และได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการในเดือนกันยายน 2018 หลังจาก Ó Cualáin เกษียณอายุ[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
- ↑เนื่องจากการก่อกบฏของหน่วยรักษาความปลอดภัยพลเรือน
- ↑ถูกไล่ออกฐานยุยงให้เกิดรัฐประหาร
- ↑ ถูก รัฐบาลกดดันให้ลาออก
- ↑สูญเสียความเชื่อมั่นจากรัฐบาล
- ↑สแกนดัลการดักฟังโทรศัพท์
- ↑ข้อถกเถียงเรื่องคะแนนโทษ
- ↑สแกนดัลผู้เปิดเผยข้อมูลและสแกนดัลการตรวจวัดปริมาณแอลกอฮอล์ในลมหายใจ
โครงสร้าง
| อันดับ | ชื่อไอริช | จำนวนสมาชิกในแต่ละระดับ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 [ 44 ] | 2016 [ 32 ] | 2021 [ 45 ] | 2023 [ 46 ] | ||
| กรรมาธิการ | โคอิมิซิเนียร์ | 1 | 1 | 1 | 1 |
| รองผู้บัญการ | Leas-Choimisinéir | 0 | 2 | 2 | 2 |
| ผู้ช่วยผู้บัญการ | Cúntóir-Choimisinéir | 8 | 5 | 8 | 8 |
| หัวหน้าผู้กำกับ | อาร์ด-เชียนฟอร์ต | 41 | 42 | 47 | 47 |
| ผู้กำกับ | เซียนฟอร์ต | 140 | 160 | 165 | 168 |
| ผู้ตรวจสอบ | ซิการ์ | 300 | 247 | 425 | 468 |
| จ่า | Sáirsint | 1,946 | 1,835 | 1,944 | 2,065 |
| การ์ดา | การ์ดา | 10,459 | 10,696 | 11,870 | 11,151 |
| รวมทั้งหมด (สมาชิกที่สาบานตนแล้ว) | โยมลัน | 12,895 | 12,988 | 14,462 | 13,910 |
| ตำรวจสำรอง | การ์ดา ไอโอไนด | 1,112 | 627 | 459 | 363 |
| ระดับ | จำนวนพนักงานในระดับนี้ |
|---|---|
| 2023 [ 46 ] | |
| CAO, CMO, กรรมการบริหาร และกรรมการ | 8 |
| ระดับบริหาร (PO, AP, HEO) | 326 |
| ผู้ดูแลระบบ (AO, EO) | 798 |
| เจ้าหน้าที่ธุรการ | 1,835 |
| การบริหารโดยรวม | 2,967 |
| ผู้เชี่ยวชาญอื่นๆ | 49 |
| อุตสาหกรรมและอื่นๆ | 326 |
| จำนวนพนักงานที่ไม่ใช่สมาชิกทั้งหมด | 3,342 |
ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2566 องค์กรมีโครงสร้างดังต่อไปนี้: [ 47 ]
- รองผู้บัญชาการ - งานตำรวจและรักษาความปลอดภัย
- ผู้ช่วยผู้บัญการ - หน่วยข่าวกรองอาชญากรรมและความมั่นคงแห่งชาติ
- หน่วยเฝ้าระวังแห่งชาติ
- หน่วยสืบสวนพิเศษ
- กองบัญชาการยุทธวิธีและปฏิบัติการพิเศษ
- การประสานงานและการคุ้มครอง
- ผู้ช่วยผู้บัญการตำรวจ - คดีอาชญากรรมร้ายแรงและองค์กรอาชญากรรม
- สำนักงานสืบสวนอาชญากรรมแห่งชาติของตำรวจไอริช (Garda National Bureau of Criminal Investigation)
- สำนักงานปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรม organised crime แห่งชาติของตำรวจไอริช
- สำนักงานปราบปรามอาชญากรรมทางเศรษฐกิจแห่งชาติของตำรวจไอริช (Garda National Economic Crime Bureau)
- สำนักงานปราบปรามอาชญากรรมทางไซเบอร์แห่งชาติของตำรวจไอริช (Garda National Cyber Crime Bureau)
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติของตำรวจการ์ดา
- สำนักงานบริการคุ้มครองแห่งชาติของตำรวจ
- สำนักงานเทคนิค
- บริการสนับสนุนการปฏิบัติงานซึ่งประกอบด้วย:
- ผู้ช่วยผู้บัญการตำรวจจราจรและการมีส่วนร่วมของชุมชน
- สำนักงานตำรวจจราจรแห่งชาติของตำรวจการ์ดา
- สำนักงานประสานงานชุมชนของตำรวจ
- สำนักงานเบี่ยงเบนเยาวชนแห่งชาติของตำรวจไอริช (GNYDB)
- ผู้ช่วยผู้บัญการตำรวจประจำ 4 ภูมิภาค (ซึ่งแต่ละภูมิภาคมีหน่วยงานย่อย และหน่วยงานดูแลถนนในดับลิน)
- หน่วยรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชนประจำอยู่ในภูมิภาคต่างๆ
- สมาชิก Garda Síochána Reserveถูกฝังอยู่ในภูมิภาคต่างๆ
- เจ้าหน้าที่ประสานงานเยาวชนของตำรวจ (JLOs) ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของ GNYDB จะประจำอยู่ในหน่วยงาน[ 48 ] [ 49 ] (ณ ปี 2025 มี JLOs จำนวน 121 คนทั่วประเทศ) [ 50 ]
- ผู้อำนวยการบริหารฝ่ายสารสนเทศและเทคโนโลยี
- หน่วยตรวจสอบกลาง
- ศูนย์บริการข้อมูลของตำรวจ
- สำนักงานคุ้มครองข้อมูลแห่งชาติ
- ผู้ช่วยผู้บัญการ - หน่วยข่าวกรองอาชญากรรมและความมั่นคงแห่งชาติ
- รองผู้บัญชาการฝ่ายกลยุทธ์ การกำกับดูแล และผลการปฏิบัติงาน
- หัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหาร
- หน่วยงานด้านกฎหมาย สุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีในที่ทำงาน ทรัพยากรบุคคลและการพัฒนาวิชาชีพ และการเงินและบริการ
อันดับ
| อันดับ | กรรมาธิการ | รองผู้บัญการ | ผู้ช่วยผู้บัญการ | หัวหน้าผู้กำกับ | ผู้กำกับ | ผู้ตรวจสอบ | จ่า | การ์ดา | กองกำลังสำรองของตำรวจ | นักเรียน | สำรองนักเรียน |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อไอริช | โคอิมิซิเนียร์ | Leas Choimisinéir | Cúntóir- Choimisinéir | อาร์ด-เชียนฟอร์ต | เซียนฟอร์ต | ซิการ์ | Sáirsint | การ์ดา ไอโอไนด | แมค เลนน์ การ์ดา | แมค เลนน์ ไอโอนาอิด | |
| หมายเลขสูงสุด[ 51 ] | 1 | 3 | 12 | 53 | 191 | 500 | 2,460 | 12,500 | |||
| จำนวน ณ วันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 [ 52 ] | 1 | 2 | 7 | 46 | 166 | 482 | 2,208 | 11,234 | 318 | ||
| ตราสัญลักษณ์[ 53 ] | |||||||||||
เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่สืบสวน ตั้งแต่ระดับยศต่ำสุดจนถึงระดับหัวหน้าผู้กำกับการ ถือเป็นนักสืบ และคำว่านักสืบ ( ภาษาไอริช: Bleachtaire ) จะถูกนำมาวางไว้หน้ายศของพวกเขา (เช่น นักสืบจ่า, bleachtaire sáirsint ) คำว่านักสืบไม่ใช่ยศ แต่เป็นการระบุบทบาท เจ้าหน้าที่ตำรวจนักสืบและเจ้าหน้าที่ตำรวจทั่วไปมียศเดียวกัน[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2024 มีเจ้าหน้าที่ตำรวจ 2,488 นายปฏิบัติหน้าที่สืบสวน คิดเป็นประมาณหนึ่งในหกของจำนวนเจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งหมด[ 57 ]
กองกำลังสำรองของตำรวจ
พระราชบัญญัติตำรวจแห่งชาติปี 2005 (Garda Síochána Act 2005) กำหนดให้มีการจัดตั้งกองกำลังสำรองตำรวจ (Garda Reserve)เพื่อช่วยเหลือหน่วยงานตำรวจในการปฏิบัติหน้าที่และเสริมการทำงานของเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำการ เจตนารมณ์ของกองกำลังสำรองตำรวจคือ "เพื่อเป็นแหล่งความแข็งแกร่งและความรู้ในระดับท้องถิ่น" สมาชิกกองกำลังสำรองตำรวจมีหน้าที่ตามที่ผู้บัญชาการตำรวจกำหนดและได้รับการอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม กิจการภายใน และการย้ายถิ่นฐานโดยมีการฝึกอบรมอย่างจำกัดเพียง 128 ชั่วโมง หน้าที่และอำนาจเหล่านี้จะต้องดำเนินการภายใต้การกำกับดูแลของเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำการ และยังมีข้อจำกัดเกี่ยวกับหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำการด้วย
ตำรวจสำรองชุดแรกจำนวน 36 นายสำเร็จการศึกษาเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2549 ที่วิทยาลัยตำรวจในเมืองเทมเพิลมอร์ [ 58 ] หลังจากมีจำนวนมากกว่า 1,100 นายในปี พ.ศ. 2557 ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 มีตำรวจสำรองจำนวน 789 นาย โดยมีกำหนดการฝึกอบรมเพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2560 [ 59 ]อย่างไรก็ตาม จำนวนลดลงตั้งแต่นั้นมา เหลือต่ำกว่า 460 นายในปี พ.ศ. 2564 [ 45 ]และต่ำกว่า 400 นายในปี พ.ศ. 2566 [ 46 ]
เครื่องแบบและอุปกรณ์

เครื่องแบบ
เครื่องแบบของตำรวจการ์ดาเดิมทีมี "หมวกกันหนาว" สูงและผ้าคลุมไหล่ เหมือนกับที่ใช้ในสหราชอาณาจักรในขณะนั้น มีการเปลี่ยนแปลงสีของทั้งผ้าและกระดุมในปี 1987 [ 60 ]มีการปรับปรุงเพิ่มเติมในทศวรรษต่อมา
ในปี 2022 เครื่องแบบตำรวจการ์ดาแบบที่สี่ได้เปิดตัว โดยยกเลิกเสื้อเชิ้ตและเนคไทแบบเป็นทางการ และเปลี่ยนมาใช้เสื้อโปโลสีฟ้าอ่อน สวมคู่กับกางเกงทรงหลวมแบบ "กางเกงปฏิบัติการ" และเสื้อแจ็กเก็ตกันน้ำสีเหลืองและสีกรมท่าเข้ม จะมีเนคไทแจกให้เฉพาะในโอกาสที่เป็นทางการเท่านั้น
ตั้งแต่ต้นปี 2025 เป็นต้นไป จ่าสิบเอก สารวัตร และเจ้าหน้าที่ตำรวจทุกระดับชั้นจะได้รับหมวกเบสบอลสีน้ำเงินเข้มที่มีตราสัญลักษณ์ขององค์กร สำหรับใช้ในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ด้วย
เจ้าหน้าที่ตำรวจยังคงได้รับหมวกทรงแหลมแบบดั้งเดิมสำหรับใช้ในโอกาสที่เป็นทางการและการปรากฏตัวในศาล[ 61 ]มีการจัดเตรียมผ้าคลุมศีรษะและสิ่งปกคลุมอื่นๆ ทางเลือก เช่น ผ้าโพกศีรษะ คิปปาห์ และฮิญาบ
เจ้าหน้าที่ระดับสูงกว่า ตั้งแต่ผู้กำกับการไปจนถึงผู้บัญชาการ ยังคงสวมหมวกทรงแหลมแบบดั้งเดิม[ 61 ]เครื่องแบบ "สมัยใหม่" (2022) จะถูกแจกจ่ายให้กับเจ้าหน้าที่ระดับ Garda, จ่า และสารวัตรเท่านั้น โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงเครื่องแบบสำหรับเจ้าหน้าที่ระดับผู้กำกับการขึ้นไป[ 60 ]
อุปกรณ์
เจ้าหน้าที่ตำรวจ Garda Síochána ส่วนใหญ่ที่สวมเครื่องแบบ ไม่ได้พกอาวุธปืน เป็นประจำ เจ้าหน้าที่ตำรวจแต่ละคนได้รับกระบองยืดได้ASP และสเปรย์พริกไทยเป็นอาวุธประจำกาย ในขณะที่กุญแจมือมีไว้เพื่อใช้ควบคุมตัว[ 62 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 โครงการนำร่องเครื่องช็อตไฟฟ้าได้ถูกนำมาใช้ในสถานีตำรวจ 4 แห่งในดับลินและวอเตอร์ฟอร์ด/คิลเคนนี โครงการนี้มีการแจกจ่ายเครื่องช็อตไฟฟ้าให้กับเจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบประมาณ 128 นาย เพื่อใช้ใน "สถานการณ์ฉุกเฉิน" เมื่อวิธีการระงับความรุนแรงอื่นๆ หมดลงแล้ว โครงการนี้คาดหวังว่าการใช้เครื่องช็อตไฟฟ้าทั้งหมดจะถูกบันทึกผ่านกล้องติดตัวและรายงานไปยัง Fiosrú ซึ่งเป็นสำนักงานผู้ตรวจการตำรวจ[ 63 ]โครงการนี้มีจุดประสงค์เพื่อเตรียมการสำหรับการนำเครื่องช็อตไฟฟ้าไปใช้ในวงกว้างสำหรับเจ้าหน้าที่ในส่วนอื่นๆ ของประเทศ และโครงการนำร่องนี้จะสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2569

เดิมทีหน่วยงานนี้ถูกจัดตั้งขึ้นโดยมีอาวุธ แต่รัฐบาลชั่วคราวได้กลับคำตัดสินและจัดตั้งหน่วยงานใหม่ให้เป็นหน่วยงานตำรวจที่ไม่มีอาวุธ ซึ่งขัดแย้งกับทัศนคติของฝ่ายบริหารปราสาทดับลิน ของอังกฤษ ซึ่งปฏิเสธคำอุทธรณ์จากกองบังคับการตำรวจหลวงไอริชที่ขอให้ปลดอาวุธหน่วยงานนี้[ 64 ]

ตามคำกล่าวของไมเคิล สเตนส์ TD ผู้ บัญชาการคนแรก " กองกำลังตำรวจจะประสบความสำเร็จไม่ใช่ด้วยกำลังอาวุธหรือจำนวน แต่ด้วยอำนาจทางศีลธรรมในฐานะผู้รับใช้ประชาชน" ซึ่งสะท้อนถึงแนวทางในกองตำรวจนครบาลดับลินซึ่งก็ไม่มีอาวุธเช่นกัน แต่ไม่ได้ขยายไปถึงหน่วยสืบสวน CID ซึ่งมีอาวุธตั้งแต่เริ่มต้น ตามที่ ทอม การ์วินกล่าวการตัดสินใจดังกล่าวทำให้กองกำลังใหม่ได้เปรียบทางวัฒนธรรม: "ข้อห้ามในการฆ่าชายและหญิงที่ไม่มีอาวุธซึ่งไม่สามารถมองได้อย่างสมเหตุสมผลว่าเป็นสายลับและผู้ให้ข้อมูล" [ 64 ]
ยานพาหนะ


รถสายตรวจของตำรวจ การ์ดาจะมีสีขาว โดยมีเครื่องหมายแบบแบตเทนเบิร์กสีเหลืองและสีน้ำเงินสะท้อนแสง พร้อมด้วยตราสัญลักษณ์ของตำรวจการ์ดาเครื่องหมายแบตเทนเบิร์ก แบบเต็มหรือบางส่วน จะใช้กับรถตำรวจจราจรหรือรถควบคุมถนน รถของหน่วย RSU/ASU ก็มีเครื่องหมายแบตเทนเบิร์กเช่นกัน รวมถึงแถบสีแดงที่บ่งบอกว่าเป็นหน่วยติดอาวุธ รถสายตรวจที่ไม่ติดเครื่องหมายก็ถูกใช้ในการปฏิบัติหน้าที่ปกติ การจราจร และหน้าที่อื่นๆ หน่วยเฉพาะกิจ เช่น ERU ใช้รถหุ้มเกราะสำหรับปฏิบัติการพิเศษ
แผนกบริหารจัดการยานพาหนะของตำรวจทำหน้าที่จัดการยานพาหนะรวมประมาณ 3,600 คันในปี 2025 ซึ่งตั้งอยู่ในกองตำรวจและหน่วยเฉพาะทางต่างๆ[ 7 ]
หน่วยเฉพาะทาง
ตำรวจติดอาวุธ
โดยหลักแล้ว กองกำลังตำรวจแห่งชาติไอริช (Garda Síochána)เป็นกองกำลังที่ไม่มีอาวุธ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่สืบสวนและหน่วยงานบางหน่วย เช่นหน่วยสนับสนุนติดอาวุธ ระดับภูมิภาค (ASU) และหน่วยตอบสนองเหตุฉุกเฉินระดับชาติ (ERU) ได้รับมอบหมายให้พกพาอาวุธปืนและก็ปฏิบัติหน้าที่เช่นนั้น
เว็บไซต์ที่บริหารจัดการโดยสถาบันกฎหมายระหว่างประเทศและกฎหมายเปรียบเทียบในแอฟริการะบุว่า[ 65 ] “ไม่มีบทบัญญัติทางกฎหมายเฉพาะเกี่ยวกับการใช้อาวุธปืนโดยตำรวจ Gardaí ซึ่งส่วนใหญ่เป็นหน่วยงานตำรวจที่ไม่มีอาวุธ แต่กฎหมายได้ยกเว้นข้อกำหนดด้านใบอนุญาตภายใต้พระราชบัญญัติอาวุธปืนต่างๆ สำหรับสมาชิกของ Garda Síochána เมื่อปฏิบัติหน้าที่” เจ้าหน้าที่ติดอาวุธทำหน้าที่สนับสนุนตำรวจ Gardaí ปกติ หน่วยติดอาวุธถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองต่อจำนวนเหตุการณ์ติดอาวุธที่เพิ่มขึ้นซึ่งสมาชิกปกติต้องรับมือ[ 66 ]ในการได้รับอาวุธปืนหรือพกพาอาวุธปืนขณะปฏิบัติหน้าที่ สมาชิกจะต้องมีบัตรปืนที่ถูกต้อง และไม่สามารถสวมเครื่องแบบปกติได้
เจ้าหน้าที่ตำรวจติดอาวุธใช้ปืนพก SIG Sauer P226 DAO และWalther P99ปืนพกแบบกึ่งอัตโนมัติ c DAO [ 67 ]นอกจากปืนพกที่แจกจ่ายแล้วหน่วย ERU ยังพกพาอาวุธที่ไม่ร้ายแรงเช่นเครื่องช็อตไฟฟ้าและ กระป๋อง สเปรย์พริกไทย ขนาดใหญ่อีกด้วย [ 68 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ชาร์ลี แฟลนาแกน ได้ให้รายละเอียดที่อัปเดตแล้ว[ 69 ]
"การฝึกอบรมดำเนินการโดยครูฝึกอาวุธปืนที่สังกัดวิทยาลัยตำรวจและหน่วยตอบสนองเหตุฉุกเฉิน ภายใต้การควบคุมของผู้อำนวยการฝ่ายฝึกอบรม วิทยาลัยตำรวจ ... ปัจจุบันมีเจ้าหน้าที่ประมาณ 2,700 นายที่ได้รับอนุญาตให้พกพาอาวุธปืน ซึ่งอาจเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 3,500 นาย ขึ้นอยู่กับความต้องการในการปฏิบัติงาน ... เจ้าหน้าที่ที่สังกัดหน่วยปกติและหน่วยสืบสวนได้รับการฝึกอบรมเฉพาะปืนพก ได้แก่ ปืนลูกโม่ Smith & Wesson, ปืนพกกึ่งอัตโนมัติ Sig Sauer และ Walther หน่วยเฉพาะทาง เช่น หน่วยตอบสนองเหตุฉุกเฉินและหน่วยสนับสนุนติดอาวุธได้รับการฝึกอบรมปืนพก Sig, ปืนกลมือ H&K MP7, ปืนช็อตไฟฟ้า Taser และกระสุนขนาด 40 มม. (ตัวเลือกที่ไม่ถึงแก่ชีวิต)"
ในช่วงต้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 สมาคมตัวแทนตำรวจเรียกร้องให้มีหน่วยสนับสนุนติดอาวุธตลอด 24 ชั่วโมงในทุกเขตทั่วประเทศไอร์แลนด์ รัฐมนตรีฟลานาแกนตอบว่า "ตำรวจได้รับการสนับสนุนติดอาวุธมาเป็นเวลานานแล้ว หนึ่งในคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมของ [ตำรวจแห่งชาติ] คือข้อเท็จจริงที่ว่าโดยส่วนใหญ่แล้วเป็นหน่วยงานตำรวจที่ไม่มีอาวุธ ผมคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ดี และผมกังวลกับการพยายามทำให้การติดอาวุธของตำรวจกลายเป็นเรื่องปกติ" เขาไม่สนับสนุนข้อเรียกร้องของ GRA ในระดับประเทศ: "ผมคิดว่ามีข้อดีในการทำให้แน่ใจว่าในระดับภูมิภาค สามารถมีการตอบโต้ด้วยอาวุธได้หากสถานการณ์จำเป็น และผมกำลังคิดถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองดรอเกดา ซึ่งปัจจุบันเรามีหน่วยสนับสนุนติดอาวุธอยู่บนท้องถนนเพื่อรับมือกับความท้าทายที่ร้ายแรงเป็นพิเศษ" [ 70 ]
การคุ้มครองทางการทูต
หน่วยสืบสวนพิเศษของตำรวจ(SDU) มีหน้าที่หลักในการให้การคุ้มครองติด อาวุธ แก่เจ้าหน้าที่ระดับสูงในไอร์แลนด์[ 71 ]พวกเขาให้การคุ้มครองติดอาวุธเต็มเวลาและการขนส่งสำหรับประธานาธิบดีนายกรัฐมนตรีรองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงยุติธรรม กิจการภายในและการย้ายถิ่นฐานอัยการสูงสุดหัวหน้าผู้พิพากษาผู้อำนวยการฝ่ายอัยการ เอกอัครราชทูตและนักการทูตที่ถือว่า 'มีความเสี่ยง' ตลอดจนบุคคลสำคัญจากต่างประเทศที่มาเยือนไอร์แลนด์และพลเมืองที่ถือว่าต้องการการคุ้มครองติดอาวุธตามที่ผู้บัญชาการตำรวจกำหนด[ 72 ] ผู้บัญชาการยังได้รับการคุ้มครองโดยหน่วยนี้ด้วย รัฐมนตรีทุกคนในคณะรัฐมนตรีได้รับการคุ้มครองติดอาวุธในระดับความเสี่ยงที่สูงขึ้นเมื่อหน่วยข่าวกรองของตำรวจ เห็นว่าจำเป็น [ 73 ]และสถานที่ทำงานและที่พักอาศัยของพวกเขาก็ได้รับการตรวจสอบ[ 74 ]อดีตประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีจะได้รับการคุ้มครองหากความปลอดภัยของพวกเขาตกอยู่ในอันตราย มิฉะนั้นพวกเขาจะได้รับการคุ้มครองเฉพาะในโอกาสทางการของรัฐเท่านั้น[ 75 ]หน่วยตอบสนองเหตุฉุกเฉิน (ERU) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ SDU ถูกส่งไปปฏิบัติหน้าที่คุ้มครองบุคคลสำคัญมากกว่า 100 ครั้งต่อปี[ 76 ]
การกำกับดูแลและการตรวจสอบ

หน่วยงานที่กำกับดูแล Garda Síochána ได้รับการจัดระเบียบใหม่ภายใต้พระราชบัญญัติการตำรวจ ความมั่นคง และความปลอดภัยชุมชน พ.ศ. 2567 ซึ่งเริ่มมีผลบังคับใช้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 ตามคำสั่งของจิม โอ'คัลลาแกน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
หน่วยงานกำกับดูแลการตำรวจและความปลอดภัยของชุมชนก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 ในฐานะหน่วยงานที่ทำหน้าที่กำกับดูแล Garda Síochána มีหน้าที่แจ้งให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมทราบถึงความคืบหน้าในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับบริการตำรวจ และให้คำแนะนำเพื่อช่วยเหลือรัฐมนตรีในการประสานงานและพัฒนานโยบายในเรื่องดังกล่าว หน่วยงานนี้รับหน้าที่ต่อจากหน่วยงานตรวจสอบ Garda Síochána (พ.ศ. 2549–2568) และหน่วยงานกำกับดูแลการตำรวจ (พ.ศ. 2559–2568) หน่วยงานตรวจสอบ Garda Síochána ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 ตามคำสั่งของMichael McDowellในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ความเสมอภาค และการปฏิรูปกฎหมาย[ 80 ] [ 81 ]หน่วยงานกำกับดูแลการตำรวจก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2559 ตามคำสั่งของFrances Fitzgeraldในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ความเสมอภาค และการปฏิรูปกฎหมาย[ 82 ] [ 83 ]
ประชาชนสามารถร้องเรียนไปยังFiosrú ซึ่งเป็นสำนักงานผู้ตรวจการตำรวจได้หน่วยงานนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 เพื่อสืบทอดต่อจาก คณะกรรมการผู้ตรวจการตำรวจ Garda Síochána (GSOC) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 [ 84 ] [ 85 ]ซึ่งได้เข้ามาแทนที่ระบบการร้องเรียนเดิม คือ คณะกรรมการร้องเรียนตำรวจ Garda Síochánaซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2530 [ 86 ]
เหรียญสก็อตต์
เหรียญ Scott Medal for Bravery ซึ่งมอบครั้งแรกในปี 1923 เป็นเกียรติสูงสุดสำหรับความกล้าหาญและความองอาจที่มอบให้แก่สมาชิกของ Garda Síochána [ 87 ]เหรียญแรกได้รับทุนสนับสนุนจากพันเอก Walter Scott ผู้บัญชาการกิตติมศักดิ์ของ กรม ตำรวจนิวยอร์ก[ 87 ]ผู้รับเหรียญ Scott Medal คนแรกคือ Garda James Mulroy [ 88 ] ผู้รับที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่ Garda Patrick Malone แห่ง St. Luke's ในเมือง Cork ซึ่งในฐานะGarda ที่ไม่มีอาวุธ ได้ ปลดอาวุธ Tomás Óg Mac Curtain (ลูกชายของTomás Mac Curtain )
เพื่อแสดงถึงความเชื่อมโยงกับสหรัฐอเมริกาจึงใช้การสะกดคำว่า"valor" ในภาษา อังกฤษ แบบอเมริกันบนเหรียญรางวัล ผู้บัญชาการ ตำรวจแห่งชาติเป็นผู้คัดเลือกผู้รับเหรียญรางวัล ซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมจะเป็นผู้มอบเหรียญให้
ในปี พ.ศ. 2543 แอนน์ แมคเคบ ภรรยาม่ายของเจอร์รี แมคเคบ เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกกลุ่ม โจร ติดอาวุธIRAปล้นธนาคารสังหาร ได้รับเหรียญกล้าหาญสกอตต์ซึ่งมอบให้แก่สามีของเธอหลังเสียชีวิต[ 89 ]
ตำรวจสาธารณรัฐไอริชมีสมาชิกอย่างน้อยหนึ่งคนที่ถูก RIC สังหารเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 หน่วยรักษาความสงบเรียบร้อยมีสมาชิกเสียชีวิตจากอุบัติเหตุหนึ่งคนเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2465 และอีกคนหนึ่งถูกสังหารในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2466 โดยแฟรงค์ ทีลิงในทำนองเดียวกัน สมาชิก 4 คนของ หน่วยสืบสวนอาชญากรรม โอเรียลเฮาส์ถูกสังหารหรือเสียชีวิตจากบาดแผลระหว่างสงครามกลางเมืองไอริช [ 90 ] รายชื่อผู้เสียสละของตำรวจระบุว่ามีตำรวจ 89 นายที่เสียชีวิตระหว่างปี พ.ศ. 2465 ถึง พ.ศ. 2563
ความร่วมมือระหว่างเขตอำนาจศาล
ไอร์แลนด์เหนือ
รายงานแพทเทนแนะนำให้จัดตั้งโครงการแลกเปลี่ยนบุคลากรระยะยาวระหว่าง กองกำลังตำรวจแห่งชาติไอริช ( Garda Síochána)และกองตำรวจแห่งไอร์แลนด์เหนือ (PSNI) ข้อแนะนำนี้ได้รับการนำไปปฏิบัติในปี 2545 โดยข้อตกลงระหว่างรัฐบาลว่าด้วยความร่วมมือด้านการตำรวจ ซึ่งวางรากฐานสำหรับการแลกเปลี่ยนเจ้าหน้าที่ระหว่างสองหน่วยงาน มีการแลกเปลี่ยนสามระดับ:
- การสลับเปลี่ยนบุคลากรสำหรับทุกระดับชั้น โดยไม่มีอำนาจในการรักษาความสงบเรียบร้อย และมีระยะเวลาไม่เกินหนึ่งปี
- การโยกย้ายชั่วคราว: สำหรับยศตั้งแต่จ่าถึงผู้กำกับการใหญ่ ที่มีอำนาจหน้าที่ในการรักษาความสงบเรียบร้อย เป็นระยะเวลาไม่เกินสามปี
- การรับเข้าทำงานโดยการโอนย้ายถาวรของเจ้าหน้าที่ในระดับสูงกว่าสารวัตรและต่ำกว่าผู้ช่วยผู้บัญการ
โปรโตคอลสำหรับการเคลื่อนย้ายบุคลากรเหล่านี้ได้รับการลงนามโดยทั้งผู้บัญชาการตำรวจแห่ง PSNI และผู้บัญชาการตำรวจ Garda เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 [ 91 ]
เจ้าหน้าที่ ตำรวจการ์ดาให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ PSNI ในการต่อสู้กับอาชญากรรมข้ามพรมแดน และสามารถดำเนินการบุกค้นร่วมกันในทั้งสองเขตอำนาจศาล นอกจากนี้ พวกเขายังเคยร่วมเดินทางไปกับนักการเมืองและเจ้าหน้าที่จากสาธารณรัฐไอร์แลนด์ เช่นประธานาธิบดีในการเยือนไอร์แลนด์เหนือด้วย
เขตอำนาจศาลอื่น ๆ
นับตั้งแต่ปี 1989 กองกำลังตำรวจแห่ง ชาติไอริช(Garda Síochána)ได้ปฏิบัติหน้าที่รักษาสันติภาพของสหประชาชาติ[ 92 ]ภารกิจแรกของพวกเขาคือการส่งกำลังพล 50 นายไปยังนามิเบียนับตั้งแต่นั้นมา กองกำลังนี้ได้ปฏิบัติหน้าที่ในแองโกลากัมพูชาโมซัมบิกแอฟริกาใต้ และอดีตยูโกสลาเวียเมื่อไม่นานมานี้สมาชิกของ Garda ได้ปฏิบัติหน้าที่ใน ไซปรัสกับUNFICYPและในโคโซโวกับEULEX Kosovo [ 92 ] ผู้ เสียชีวิตคนแรกของกองกำลังขณะปฏิบัติหน้าที่ในต่างประเทศคือ จ่าสิบเอก Paul M. Reid ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะปฏิบัติหน้าที่กับ UNPROFORของสหประชาชาติที่ "Sniper's Alley" ในซาราเยโวเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1995 [ 93 ]
สมาชิกของGarda Síochána (ตำรวจแห่งชาติไอร์แลนด์)ยังปฏิบัติหน้าที่ในสถานทูตของไอร์แลนด์ในลอนดอนเดอะเฮกมาดริด และปารีส นอกจากนี้ยังมีสมาชิกที่ถูกส่งไปประจำการที่Europolในเดอะเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์และInterpolในลียง ประเทศฝรั่งเศส และยังมีสมาชิกจำนวนมากที่ทำงานโดยตรงให้กับองค์การสหประชาชาติและหน่วยงานของยุโรป เช่น ศาลอาญาระหว่างประเทศว่าด้วยอาชญากรรมสงคราม
ภายใต้ข้อตกลงกับรัฐบาลอังกฤษและอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล Garda Síochánaและสถาบันป้องกันรังสีแห่งไอร์แลนด์ได้รับอนุญาตให้ตรวจสอบ โรงงานนิวเคลียร์ SellafieldในCumbriaประเทศอังกฤษ[ 94 ]
ข้อโต้แย้งและข้อกล่าวหา
ตำรวจเผชิญกับข้อร้องเรียนหรือข้อกล่าวหาเรื่องความไม่สุภาพ การคุกคาม และการให้การเท็จ[ 95 ] มีการร้องเรียนต่อ ตำรวจทั้งหมด 1,173 ครั้งในปี 2548 [ 96 ]และมีการร้องเรียนมากกว่า 2,000 ครั้งในปี 2560 [ 97 ]
เหตุการณ์ดังกล่าวบางเหตุการณ์ได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางและส่งผลให้เกิดการริเริ่มการปฏิรูปหลายประการ เช่น ที่เกี่ยวข้องกับ ผู้ แจ้งเบาะแสของตำรวจหรือที่นำไปสู่ ศาล มอร์ริสและบาร์ [ 98 ]
การจัดการคดีและข้อร้องเรียนที่ไม่เหมาะสม
กรณีเด็กทารกเคอร์รีเป็นหนึ่งในการสอบสวนสาธารณะครั้งแรกเกี่ยวกับการจัดการที่ไม่เหมาะสมของ การสอบสวน ของตำรวจต่อมาในช่วงทศวรรษ 1980 รายงานเฟิร์นส์ (การสอบสวนข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศโดยนักบวช) อธิบายว่าการจัดการข้อร้องเรียนอย่างเป็นทางการหนึ่งในแปดข้อที่ยื่นต่อ ตำรวจ เว็กซ์ฟอร์ดนั้น "ไม่เพียงพอโดยสิ้นเชิง" แต่ระบุว่าข้อร้องเรียนอย่างเป็นทางการที่เหลือได้รับการจัดการในลักษณะที่ "มีประสิทธิภาพ เป็นมืออาชีพ และละเอียดอ่อน" [ 99 ]
นอกจากนี้ Gardaí ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์ในรายงาน Murphy [ 100 ]ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการส่งมอบคดีของบาทหลวงPaul McGennisให้กับ อาร์ ชบิชอป McQuaidโดยผู้บัญชาการ Costigan [ 101 ] Gardaí ระดับสูงบางคนถูกวิพากษ์วิจารณ์ที่มองว่าบาทหลวงอยู่นอกเหนือขอบเขตอำนาจหน้าที่ของพวกเขาในปี 1960 [ 102 ]เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2009 ผู้บัญชาการFachtna Murphyได้ขอโทษสำหรับความล้มเหลวของ Garda Síochána ในการปกป้องเหยื่อของการล่วงละเมิดเด็ก[ 103 ]โดยกล่าวว่ามีการติดต่อที่ไม่เหมาะสมระหว่าง Gardaí และอาร์ชบิชอปแห่งดับลินเกิดขึ้นในขณะนั้น[ 103 ]และต่อมาได้ประกาศการตรวจสอบข้อค้นพบของรายงาน[ 104 ]
คณะกรรมการสอบสวนคดี Dean Lyons ได้วิพากษ์วิจารณ์ Gardaí ในเรื่องการจัดการการสอบสวนคดีฆาตกรรม Grangegorman George Birmingham กล่าว ในรายงานของเขาว่า Gardaí ใช้คำถามชี้นำในการสัมภาษณ์ Lyons และไม่ได้ดำเนินการใดๆ เนื่องจากสงสัยว่าคำสารภาพของ Lyons ไม่น่าเชื่อถือ ในช่วงเวลาหนึ่ง Gardaí ที่เกี่ยวข้องในคดีนี้ไม่ได้ดำเนินการใดๆ เนื่องจากทราบว่าชายอีกคนหนึ่งชื่อ Mark Nash ได้สารภาพว่าเป็นผู้ก่ออาชญากรรม[ 105 ]
ข้อกล่าวหาที่นำไปสู่การตั้งคณะกรรมการสอบสวน
ในช่วงทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 กอง กำลัง ตำรวจ Garda Síochánaเผชิญกับข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตและการปฏิบัติหน้าที่ที่ไม่สุจริตในเคาน์ตีโดเนกัลเรื่องนี้กลายเป็นประเด็นของการสอบสวนของ Garda (การสอบสวนของ Carty) และการสอบสวนทางตุลาการในเวลาต่อมา (ศาล Morris) ศาล Morris พบว่าตำรวจบางนายที่ประจำอยู่ในเคาน์ตีโดเนกัลได้สร้างเรื่องผู้ให้ข้อมูลของ Provisional IRA ขึ้นมา สร้างระเบิดและอ้างว่าเป็นผู้ค้นพบระเบิดเหล่านั้น และพยายามใส่ร้ายFrank McBrearty Junior เจ้าของผับในRaphoe ในข้อหาฆาตกรรม ซึ่งคดีหลังนี้เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินชดเชย 1.5 ล้านยูโรให้กับรัฐ[ 106 ]คดีที่คล้ายกันนี้ทำให้มีการตัดสินให้จ่ายเงิน 4.5 ล้านยูโร[ 107 ]หลังจากที่เจ้าของผับอีกคนในโดเนกัลถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยไม่ถูกต้องโดยอาศัย "หลักฐานของ Garda ที่ให้การเท็จ" และ "การสมคบคิดเพื่อสร้างหลักฐานเท็จ" โดยตำรวจที่ประจำอยู่ในโดเนกัลกลุ่มเดียวกัน[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]
เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2543 สมาชิกหน่วย ERU ได้ยิง นายจอห์น คาร์ธีวัย 27 ปี เสียชีวิตหลังจากปิดล้อมนาน 25 ชั่วโมง ขณะที่เขากำลังออกจากบ้านในเมืองแอ็บบีย์ ลารา เคาน์ตีลองฟอร์ด โดยมีปืนลูกซองบรรจุกระสุนอยู่ในมือ มีข้อกล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ ตำรวจจัดการสถานการณ์อย่างไม่เหมาะสมและใช้กำลังถึงแก่ชีวิตซึ่งนำไปสู่ การสอบสวนของ ตำรวจและต่อมาคือการพิจารณาคดีโดยศาลบาร์ ศาลสอบสวนภายใต้การนำของผู้พิพากษาโรเบิร์ต บาร์ มีข้อสรุปอย่างเป็นทางการว่า จ่าสิบเอกผู้รับผิดชอบได้ทำผิดพลาด 14 ครั้งในบทบาทของผู้เจรจาต่อรองระหว่างการปิดล้อม และล้มเหลวในการพยายามอย่างแท้จริงที่จะหาทางออกระหว่างการเผชิญหน้าด้วยอาวุธ อย่างไรก็ตาม ศาลยังระบุเพิ่มเติมว่า จ่าสิบเอกคนดังกล่าวมีข้อจำกัดเนื่องจากขาดประสบการณ์และทรัพยากร และแนะนำให้ทบทวน โครงสร้างการบังคับบัญชา ของตำรวจและให้หน่วย ERU จัดหาปืนช็อตไฟฟ้าและทางเลือกอื่นที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต นอกจากนี้ ศาลบาร์ยังแนะนำให้มีการจัดทำข้อตกลงความร่วมมืออย่างเป็นทางการระหว่างตำรวจและนักจิตวิทยาของรัฐ รวมถึงการปรับปรุงการฝึกอบรมของตำรวจด้วย
ในช่วงกลางทศวรรษ 2010 เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับผู้แจ้งเบาะแสของตำรวจนำไปสู่การตั้งคณะกรรมการสอบสวน และการลาออกของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมสองคนและผู้บัญชาการตำรวจสองคน[ 111 ]
ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการใช้อำนาจในทางที่ผิด
หนึ่งในข้อกล่าวหาเรื่องความประพฤติมิชอบร้ายแรงครั้งแรกๆ ของกองกำลังตำรวจ เกิดขึ้นจากการจัดการคดีปล้นรถไฟที่ซัลลินส์ในปี 1976 คดีนี้ในที่สุดนำไปสู่ข้อกล่าวหาว่า "แก๊งอันธพาล" ภายในกองกำลังตำรวจได้ข่มขู่และทรมานผู้ต้องหา ซึ่งในที่สุดก็ทำให้ประธานาธิบดี ออก คำสั่งอภัยโทษให้แก่ผู้ต้องหาคนหนึ่ง
ในปี 2547 สารคดี Prime Time ของ RTÉ กล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจบางส่วนใช้อำนาจ ในทาง ที่ ผิดโดยการทำร้ายร่างกายผู้ถูกจับกุม ผู้พิพากษา ศาลแขวง ที่เกษียณแล้ว (WA Murphy) แนะนำว่าเจ้าหน้าที่บางคนได้ให้การเท็จในการพิจารณาคดีอาญาต่อหน้าเขา แต่ต่อมาระบุว่าเขาถูกอ้างคำพูดผิด ขณะที่รัฐมนตรีDick Rocheกล่าวหาเจ้าหน้าที่ตำรวจในกรณีหนึ่งว่า "ทรมาน" ผู้บัญชาการ ตำรวจกล่าวหาว่ารายการโทรทัศน์ขาดความสมดุล สารคดีดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการเผยแพร่ภาพวิดีโอโดยIndependent Media Centreที่แสดงให้เห็นการปะทะกันระหว่างเจ้าหน้าที่ตำรวจและผู้ประท้วงReclaim the Streets [ 112 ]เจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งในภาพวิดีโอถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกาย ในขณะที่ เจ้าหน้าที่ตำรวจคนอื่นๆ อีกหลายคนได้รับการยกฟ้อง
ในปี พ.ศ. 2557 เกิดการถกเถียงกันเกี่ยวกับการละเมิดกระบวนการในการยกเลิกคะแนนโทษ (สำหรับความผิดเกี่ยวกับการจราจร) และข้อโต้แย้งที่ตามมาส่งผลให้มีการลาออกจำนวนหนึ่ง[ 113 ]
ในปี 2017 ดารา ควิกลีย์ซึ่งป่วยทางจิต ถูกจับกุมในข้อหาเปลือยกายในที่สาธารณะ ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวถูกบันทึกไว้โดยกล้องวงจรปิด เจ้าหน้าที่ตำรวจนายหนึ่งได้ไปที่ห้องควบคุมกล้องวงจรปิดของสถานีตำรวจและบันทึกเหตุการณ์ดังกล่าวด้วยโทรศัพท์ จากนั้นได้แชร์ไปยัง กลุ่ม WhatsAppที่มีเจ้าหน้าที่ตำรวจคนอื่นๆ อยู่ด้วย วิดีโอดังกล่าวถูกแชร์ไปยัง Facebook อย่างรวดเร็วและกลายเป็นไวรัล ควิกลีย์ได้ฆ่าตัวตายในอีกหลายวันต่อมา เจ้าหน้าที่ตำรวจที่บันทึกและแชร์วิดีโอนั้นไม่ถูกตั้งข้อหาใดๆ[ 114 ]
ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการปฏิบัติงานของตำรวจข้ามพรมแดนและการสมรู้ร่วมคิดกับกลุ่ม IRA
คีแรน คอนเวย์ อดีตหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของกองทัพปลดปล่อยประชาชนไอร์แลนด์เหนือ (IRA)อ้างว่าในปี 1974 IRA ได้รับข้อมูลจาก "บุคคลระดับสูง" ภายในกองกำลังตำรวจไอริช (Gardaí) เกี่ยวกับการวางแผนบุกจู่โจมของหน่วยพิเศษ RUC ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อจับกุมสมาชิกของกองบัญชาการ IRA เมื่อถูกถามว่านี่เป็นเพียงตัวอย่างกรณีเดียวของการสมรู้ร่วมคิดระหว่างตำรวจไอริชกับ IRA หรือไม่ คอนเวย์อ้างว่า "มันไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในปี 1974 และไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในพื้นที่ชายแดนอย่างดันดอล์กเท่านั้น มันเกิดขึ้นกับบุคคลบางคน แต่มันแพร่หลายมากกว่านั้น" [ 115 ]
จากคำแนะนำของการสอบสวนการสมรู้ร่วมคิดของคอรี ศาลสมิธวิกได้ตรวจสอบข้อกล่าวหาเรื่องการสมรู้ร่วมคิดหลังจากการสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจรอยัล อัลสเตอร์ คอนสตาบูลารี สองนายโดยกองทัพปลดปล่อยไอริชชั่วคราว (Provisional IRA) ในปี 1989 ขณะที่พวกเขากำลังเดินทางกลับจากการประชุมกับตำรวจไอริช (Gardaí ) รายงานของศาลได้รับการเผยแพร่ในเดือนธันวาคม 2013 [ 116 ] [ 117 ]และระบุว่า แม้จะไม่มี "หลักฐานชิ้นสำคัญ" แต่ผู้พิพากษาสมิธวิก "พอใจว่ามีการสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรม" และ "หลักฐานชี้ให้เห็นว่ามีบุคคลภายในสถานีตำรวจไอริชให้ความช่วยเหลือ IRA" รายงานยังวิพากษ์วิจารณ์การสอบสวนของตำรวจไอริชสองครั้งก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการฆาตกรรม ซึ่งระบุว่า "ไม่เพียงพอ" รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของไอร์แลนด์อลัน แชตเตอร์ได้ขอโทษ "โดยไม่มีเงื่อนไข" สำหรับความล้มเหลวที่ระบุไว้ในรายงาน[ 118 ] [ 119 ]
ครอบครัวของเอ็ดดี้ ฟุลเลอร์ตันสมาชิก สภา เมืองบันครานาจาก พรรค ซินน์เฟน ซึ่ง ถูกสังหารในปี 1991 โดยสมาชิกของสมาคมป้องกันอัลสเตอร์ ได้วิพากษ์วิจารณ์ การสอบสวนของตำรวจในเวลาต่อมา[ 120 ] [ 121 ]และในปี 2006 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมได้พิจารณาการสอบสวนสาธารณะเกี่ยวกับคดีนี้[ 122 ]
การบริหารจัดการด้านปฏิบัติการและการเงิน

การประท้วงที่โรงกลั่นก๊าซคอร์ริบของบริษัทรอยัลดัตช์เชลล์ ใกล้ เมืองเออร์ริส เคาน์ตีเมโย ส่งผลให้มีการปฏิบัติการของตำรวจไอริช (Garda) ครั้งใหญ่ โดยมีตำรวจเข้าร่วมมากถึง 200 นาย[ 123 ]ภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 ค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติการอยู่ที่ 10 ล้านยูโร และภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 คาดว่ามีค่าใช้จ่าย 13.5 ล้านยูโร[ 124 ]บางสำนักเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายนี้กับงบประมาณ 20 ล้านยูโรที่จัดสรรไว้สำหรับการปฏิบัติการปราบปรามอาชญากรรม organised crime [ 125 ] มีรายงานว่าตำรวจไอริชเรียกถนนส่วนหนึ่งที่ผู้ประท้วงใช้ว่า "ไมล์ทองคำ" (Golden Mile) เนื่องจากมีโอกาสทำงานล่วงเวลา[ 126 ]นอกจากนี้ยังมีการร้องเรียนเกี่ยวกับการบริหารจัดการและการควบคุมการประท้วงของตำรวจไอริช[ 127 ] [ 128 ]
ในปี 2017 มีการรายงานปัญหาการดำเนินงานหลายประการ (รวมถึงการจัดการเรื่องอื้อฉาวของผู้แจ้งเบาะแสของตำรวจการทดสอบลมหายใจแอลกอฮอล์ปลอม และการเงินของวิทยาลัยฝึกอบรมตำรวจ ) ซึ่งถูกอ้างถึงว่าเป็นปัจจัยที่ทำให้ Nóirín O'Sullivanผู้บัญชาการในขณะนั้นเกษียณอายุก่อนกำหนด[ 129 ] [ 130 ]
การปฏิรูป

จากเหตุการณ์บางส่วนที่กล่าวมาข้างต้นกองตำรวจแห่งชาติไอริช (Garda Síochána)ได้ดำเนินการปฏิรูปหลายประการในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คณะกรรมการสอบสวนมอร์ริส (Morris Tribunal) ได้แนะนำให้มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในด้านการบริหารจัดการ วินัย การเลื่อนตำแหน่ง และการตรวจสอบความรับผิดชอบขององค์กร ซึ่งข้อเสนอแนะหลายประการเหล่านี้ได้รับการนำไปปฏิบัติในเวลาต่อมาภายใต้พระราชบัญญัติกองตำรวจแห่งชาติไอริช ปี 2005 (Garda Síochána Act 2005)
ศาลไต่สวนตกตะลึงกับปริมาณความไร้ระเบียบวินัยและการไม่เชื่อฟังที่พบในกองกำลังตำรวจ มีกลุ่มเล็กๆ แต่มีอิทธิพลอย่างมาก ที่ก่อความวุ่นวาย ไม่เชื่อฟังคำสั่ง ไม่ปฏิบัติตามขั้นตอน ไม่พูดความจริง และไม่เคารพผู้บังคับบัญชา
— ผู้พิพากษาเฟรเดอริค มอร์ริส ประธานและสมาชิกเพียงคนเดียวของศาลมอร์ริส[ 131 ]
ประธานศาลยุติธรรม นายมอร์ริส ยังกล่าวอีกว่า ระเบียบวินัยนั้นซับซ้อนอย่างยิ่ง และบางครั้งก็ถูก "บิดเบือนอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม" เพื่อส่งเสริมการไร้ระเบียบวินัยทั่วทั้งหน่วยงาน ตัวอย่างเช่น การตรวจสอบโดยศาลถูกยกมาเป็นวิธีการหนึ่งในการชะลอการดำเนินการทางวินัย
ผลพวงจากการพิจารณาคดีของมอร์ริสมีมากมาย ในขณะที่เจ้าหน้าที่ 15 นายถูกไล่ออกระหว่างปี 2544 ถึง 2549 และอีก 42 นายลาออกแทนการถูกไล่ออกในช่วงเวลาเดียวกัน ผู้บัญชาการคอนรอยระบุว่าเขาถูกจำกัดในการตอบสนองเพื่อจัดการกับเจ้าหน้าที่ที่มีพฤติกรรมไม่เหมาะสมตามที่ถูกกล่าวหาในการสอบสวนสาธารณะ[ 132 ]
ขั้นตอนและระเบียบวินัยที่ได้รับการปรับปรุงใหม่

ด้วยการสนับสนุนจากพรรคฝ่ายค้าน และสะท้อนถึงฉันทามติทางการเมืองในวงกว้างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ความเสมอภาค และการปฏิรูปกฎหมายได้ตอบสนองต่อประเด็นเหล่านี้หลายประเด็นโดยการประกาศร่างประมวลวินัยฉบับใหม่เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2549 ประมวลวินัยฉบับปรับปรุงใหม่[ 133 ]ได้นำขั้นตอนใหม่มาใช้เพื่อให้ผู้บัญชาการสามารถไล่ออกตำรวจที่ถูกกล่าวหาว่าทำให้กองกำลังเสื่อมเสียชื่อเสียง ละทิ้งหน้าที่ บั่นทอนความมั่นคงของรัฐ หรือละเมิดสิทธิของผู้อื่นโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร
นอกจากนี้ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 ได้มีการแต่งตั้ง "ทีมที่ปรึกษาด้านการจัดการที่ไม่ใช่เจ้าหน้าที่" จำนวน 4 คน เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับการนำทางเลือกในการเปลี่ยนแปลงไปใช้ และแก้ไขปัญหาด้านการจัดการและภาวะผู้นำที่ กองกำลังตำรวจไอริช (Gardaí ) กำลังเผชิญอยู่
ทัศนคติของสาธารณชนต่อGarda Síochána
ผล สำรวจทัศนคติของประชาชนต่อตำรวจ Garda ในปี 2017 พบว่า 74% ของผู้ตอบ แบบสอบถามพึงพอใจกับตำรวจ Gardaí [ 134 ]ลดลงจาก 81% ในการสำรวจปี 2008 [ 135 ]
การสำรวจในปี 2017 (ซึ่งดำเนินการก่อนการเปิดเผยการทดสอบลมหายใจที่ผิดพลาด การตัดสินลงโทษที่ผิดพลาด และการลาออกของผู้บัญชาการ) [ 136 ]ยังพบว่ามีผู้ตอบแบบสอบถามน้อยกว่าครึ่งที่เชื่อว่าGardaíเป็นหน่วยงานตำรวจที่มีการจัดการที่ดีหรือเป็นหน่วยงานตำรวจระดับโลก[ 134 ]
จากผล สำรวจทัศนคติของประชาชนต่อ ตำรวจ Garda Public Attitudes Survey 2024 พบว่า 88% ของผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่า "ไว้วางใจ" An Garda Síochánaโดย 70% ของผู้ใหญ่ระบุว่าพึงพอใจกับบริการที่ได้รับ[ 137 ]
ข้อพิพาทแรงงาน
ตำรวจได้ขู่ว่าจะดำเนิน การประท้วงหยุดงาน (รวมถึงการทำงานตามกฎและการหยุดงานประท้วง) ในปี 2559 อันเนื่องมาจากข้อพิพาทเรื่องค่าจ้างและเงื่อนไขการทำงาน[ 138 ]
ความสามารถและความหลากหลายทางภาษา
ในปี 2558 มีรายงานว่าตำรวจไม่มีเจ้าหน้าที่ที่เชี่ยวชาญภาษาอาหรับ ทำให้ต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากอินเตอร์โพล[ 139 ]มีการเรียกร้องให้รับสมัครเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาอาหรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากชุมชนมุสลิมชาวไอริช[ 139 ]
ในปี 2019 เครือข่ายต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติแห่งยุโรปในไอร์แลนด์ได้ยื่นเอกสารเรียกร้องให้ ยุบสำนักงานการเหยียดเชื้อชาติ วัฒนธรรม และความหลากหลายของ ตำรวจและแทนที่ด้วยหน่วยงานเฉพาะทาง เนื่องจากมีกำลังคนและทรัพยากรจำกัดในการจัดการกับคดีอาชญากรรมจากความเกลียดชัง[ 140 ]
อายุเกษียณ
ในปี 2547 อายุเกษียณภาคบังคับสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจยศสารวัตรและจ่าสิบเอกเพิ่มขึ้นจาก 57 ปีเป็น 60 ปี ต่อมาในปี 2567 อายุเกษียณภาคบังคับสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจทุกยศเพิ่มขึ้นเป็น 62 ปี ภายใต้ ระเบียบการเกษียณอายุ ของตำรวจแห่งชาติปี 2567 ตั้งแต่นั้นมา เจ้าหน้าที่ตำรวจบางนายได้รับอนุญาตให้ทำงานต่อไปจนถึงอายุ 64 ปี[ 141 ]
วงดนตรีตำรวจ
วงดนตรี Garda Bandเป็นหน่วยงานประชาสัมพันธ์ของGarda Síochánaและก่อตั้งขึ้นไม่นานหลังจากก่อตั้งกองกำลัง วงดนตรีได้ทำการแสดงต่อสาธารณะครั้งแรกที่ ท่าเรือ Dún Laoghaireในวันจันทร์อีสเตอร์ปี 1923 และหัวหน้าวงดนตรี คนแรก คือผู้กำกับ DJ Delaney [ 142 ]ในปี 1938 วงดนตรี Dublin Metropolitan Garda Band (ตั้งอยู่ที่ถนน Kevin ) และ วงดนตรี Garda Band ได้รวมกันและตั้งอยู่ที่ สำนักงานใหญ่ GardaในPhoenix Park [ 142 ]
นอกจากจะบรรเลงดนตรีสำหรับงานทางการของตำรวจ (เช่น พิธีสำเร็จการศึกษาที่วิทยาลัยตำรวจ)แล้ว วงดนตรียังแสดงในโรงเรียน งานเทศกาล และงานกีฬาอีกด้วย[ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]
สมาชิกของวงดนตรีซึ่งไม่มีใครเกี่ยวข้องกับหน้าที่ตำรวจ ได้รับค่าจ้างเฉลี่ย 58,985 ยูโรในปี 2017 [ 146 ] [ 147 ]
องค์กรสมาคม
มีหน่วยงานที่ได้รับการรับรองตามกฎหมายจำนวน 4 หน่วยงาน ซึ่งกำหนดไว้ในระเบียบข้อบังคับ โดยแต่ละหน่วยงานทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ตำรวจในระดับต่างๆ ดังนี้:
- สมาคมตัวแทนตำรวจ (Garda Representative Association - GRA) สำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจทุกระดับชั้น
- สมาคมนายตำรวจระดับจ่าและสารวัตร (AGSI) สำหรับยศจ่า, จ่าสถานี และสารวัตร
- สมาคม ผู้กำกับ การตำรวจ (AGS)
- สมาคมผู้กำกับการตำรวจ (AGCS)
นอกจากนี้ยังมี สมาคมสมาชิกตำรวจเกษียณอายุ ( Garda Retired Members Association หรือ GRMA) ซึ่งเดิมคือสมาคมผู้รับบำนาญ ตำรวจ ( Garda Pensioners Association)
สมาชิกของGarda Síochánaมีสหกรณ์เครดิตยูเนียนของตนเองและสมาคมประกันสุขภาพ[ 148 ]รวมถึงสมาคมการกุศลสำหรับสมาชิกและอดีตสมาชิกที่ต้องการความช่วยเหลือ[ 149 ]องค์กรนี้มีชมรมและสมาคมหลากหลายประเภท โดยมีโครงสร้างการประสานงานคือ Coiste Siamsa สำหรับกลุ่มกีฬา[ 150 ]
ดูเพิ่มเติม
- พิพิธภัณฑ์การ์ดา
- รายชื่อเขตของตำรวจไอริช (Garda)
- สำนักงานตรวจสอบทรัพย์สินที่ได้มาจากการกระทำผิด– หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของไอร์แลนด์