รายชื่อตัวละคร จากเรื่อง แอสเตอริกซ์

นี่คือรายชื่อตัวละครในหนังสือการ์ตูนแอสเตอริกซ์
ตัวละครหลัก
แอสเตอริก ซ์ โอเบลิกซ์และด็อกแมทิกซ์เป็นตัวละครกลุ่มแรกที่มีคำอธิบายสั้นๆ ซึ่งมักปรากฏอยู่ตอนต้นของ หนังสือ แอสเตอริกซ์ แต่ละเล่ม (ต่อจากแผนที่แคว้นกอล) แต่ละตัวละครจะมีบทความแยกต่างหากที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติม เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น บทความนี้จะใช้ชื่อที่เลือกใช้ในการแปลหนังสือเป็นภาษาอังกฤษ
แอสเตอริกซ์
แอสเตอริกซ์เป็นตัวละครหลัก เขาเป็นนักรบผู้กล้าหาญ ฉลาด และเจ้าเล่ห์ แม้จะมีรูปร่างเล็ก แต่ก็อาสาเข้าร่วมภารกิจอันตรายทุกอย่างอย่างกระตือรือร้น
โอเบลิกซ์
โอบีลิกซ์เป็นเพื่อนสนิทที่สุดของแอสเตอริกซ์ ทำงานเป็น ช่างแกะสลัก หินเมนฮีร์และคนส่งของ เขาเป็นชายร่างสูงอ้วน (เขาเรียกตัวเองว่า "อ้วนท้วน" หรือ "ชายอกปลิ้น" และจะต่อยใครก็ตามที่เรียกเขาว่า "อ้วน") มีลักษณะเด่นสองอย่างคือ พลังมหาศาลและความอยากอาหารอย่างตะกละตะกลาม โดยเฉพาะหมูป่าพลังของเขาเกิดจากการตกลงไปในหม้อปรุงยาวิเศษของเกตาฟิกซ์ตั้งแต่เด็ก ด้วยเหตุนี้ เกตาฟิกซ์จึงไม่ยอมให้เขากินยาเพิ่มอีกเพราะกลัวผลข้างเคียง (เช่น กลายเป็นหิน ดังที่แสดงในตอนแอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์ในทะเล ) ซึ่งโอบีลิกซ์คิดว่าไม่ยุติธรรมอย่างมาก ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือในตอนแอสเตอริกซ์และคลีโอพัตราเมื่อพวกเขาติดอยู่ในพีระมิดเกตาฟิกซ์อนุญาตให้เขากินยาวิเศษได้สามหยด ขนาดตัวของโอบีลิกซ์มักเป็นเป้าหมายของเรื่องตลกมากมาย ในหนังสือแอสเตอริกซ์กับการต่อสู้ครั้งใหญ่นักบวชดรูอิดชื่อไซโคอะนาลิทิกซ์เข้าใจผิดคิดว่าโอเบลิกซ์เป็นผู้ป่วยที่มีปัญหาเรื่องการกินในตอนท้ายของหนังสือ โอเบลิกซ์ตัดสินใจที่จะลดน้ำหนัก แต่ก็กลับไปกินหมูป่าในปริมาณมากอีกครั้งอย่างรวดเร็ว
ด็อกแมทิกซ์
- ปรากฏตัวครั้งแรก: แอสเตอริกซ์กับงานเลี้ยง (เล่ม 5 ในฝรั่งเศส)
ด็อกมาติกซ์เป็นสุนัขเลี้ยงของโอบีลิกซ์ ต่างจากเจ้านายร่างยักษ์ของมัน ด็อกมาติกซ์ตัวเล็กมาก แต่ก็มีอารมณ์ฉุนเฉียวได้ ด็อกมาติกซ์ได้พบกับแอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์ในลูเทเทีย (ใน หนังสือ แอสเตอริกซ์กับงานเลี้ยง ) และติดตามพวกเขาไปทั่วแคว้นกอลจนกระทั่งโอบีลิกซ์สังเกตเห็นมันเมื่อพวกเขามาถึงหมู่บ้าน มันได้รับชื่ออย่างเป็นทางการในหนังสือเล่มถัดไปแอสเตอริกซ์กับคลีโอพัตราซึ่งแสดงให้เห็นว่าโอบีลิกซ์รับมันมาเลี้ยง ด็อกมาติกซ์มีนิสัยรักสิ่งแวดล้อม มักจะเห่าหอนอย่างสิ้นหวังทุกครั้งที่เห็นต้นไม้ถูกโค่น นอกจากนี้มันยังหึงหวงผู้หญิงที่โอบีลิกซ์ชอบ มักจะส่งเสียงครางและเชิดจมูกเมื่อโอบีลิกซ์เอาใจพวกเธอ หรือในทางกลับกัน
เก็ตอะฟิกซ์

เกตาฟิกซ์เป็นด รูอิด ประจำ หมู่บ้านรูปร่างสูง มีเครา สีขาว หนา จมูกงอ สวมชุดคลุมสีขาว และเสื้อคลุมสีแดง มักจะเห็นเขาถือเคียว ทองคำขนาดเล็ก อยู่เสมอ แม้ว่าจะไม่เคยมีการระบุอายุของเขา แต่ในเรื่องราวการกำเนิดของแอสเตอริกซ์ (ซึ่งชาวบ้านทุกคนยกเว้นผู้ที่อายุมากที่สุดถูกมองว่าเป็นเด็กเล็ก) เขาก็ดูไม่เปลี่ยนแปลง ในแอสเตอริกซ์กับการต่อสู้ครั้งใหญ่ดรูอิดไซโคอานาลิติกซ์ (ซึ่งดูแก่มาก) เรียกเขาว่าผู้อาวุโสและอาจารย์ของเขา ในแอสเตอริกซ์กับวันเกิดของโอบีลิกซ์: หนังสือทองคำเพื่อเป็นการเล่นมุก เกตาฟิกซ์ในวัย 50 ปี กลับดูอ่อนแอและแก่ชรา ในขณะที่ในหนังสือเล่มอื่นๆ เขาดูแข็งแรงดี
แม้ว่าเขาจะเป็นที่รู้จักจากยาเพิ่มพลังวิเศษ แต่เขาก็มียาและน้ำยาเวทมนตร์อื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงยาเร่งผมยาว ยาแก้พิษ ยาที่ทำให้ฤทธิ์ยาฆ่าคนหมดไปในไม่กี่วัน และยาฟื้นฟูสุขภาพให้แข็งแรงหลังจากได้รับบาดเจ็บ (อย่างไรก็ตาม ยานี้จะทำให้ผู้ที่ดื่มสูญเสียความทรงจำล่าสุดและมีปฏิกิริยาที่ไม่ดีกับยาเวทมนตร์) นอกจากการปรุงยาแล้ว เขายังทำหน้าที่เป็นหมอประจำหมู่บ้านและครูสอนหนังสือเป็นครั้งคราว แอสเตอริกซ์ (และชาวบ้านส่วนใหญ่) จะไปปรึกษาเขาเมื่อใดก็ตามที่เกิดเรื่องแปลกๆ ขึ้น เขาไม่ค่อยเข้าร่วมการต่อสู้ ยกเว้นใน ตอน "การแบ่งแยกครั้งใหญ่"ที่เขาตบหน้าเพื่อนร่วมรบชาวโรมันอย่างสนุกสนาน
ในฐานะที่เป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่สามารถปรุง "ยาเวทมนตร์" ซึ่งชาวบ้านพึ่งพาเพื่อพละกำลังของตน เขาจึงเป็นจุดศูนย์กลางของเรื่องราวมากมาย ตั้งแต่ชาวโรมันพยายามกำจัดเขาด้วยวิธีต่างๆ ไปจนถึงการขอให้แอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์ช่วยเขาหาวัตถุดิบที่หายไป และจิตสำนึกของหมู่บ้าน ในบางโอกาส เขาปฏิเสธที่จะปรุงยาเมื่อชาวบ้านเห็นแก่ตัวเกินไป รวมถึงในเรื่องแอสเตอริกซ์กับของขวัญของซีซาร์ที่เขาปฏิเสธที่จะให้ยาแก่ใครก็ตามในขณะที่หมู่บ้านกำลังแตกแยกจากการเลือกตั้งหัวหน้าคนใหม่ที่กำลังจะมาถึง แต่เขาก็ให้ยาแก่พวกเขาอีกครั้งเมื่อไวทัลสแตทิสติกซ์ขอให้เกตาฟิกซ์ปรุงยาให้โอโธเพดิกซ์ ชายที่เขาลงสมัครแข่งขันชิงตำแหน่งหัวหน้า นอกจากนี้ เขายังถูกจับเป็นเชลยโดยกองกำลังที่เป็นศัตรูเพื่อแย่งชิงยา แต่ก็ได้รับการปล่อยตัวอีกครั้งด้วยความช่วยเหลือจากแอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์ สูตรทั้งหมดของยาเวทมนตร์นั้นไม่เคยถูกเปิดเผย แต่ส่วนผสมที่ทราบกันดีคือ ต้นมิสเซิลโท (ซึ่งต้องตัดด้วยเคียวทองคำ [ แอสเตอริกซ์กับเคียวทองคำ ]) กุ้งล็อบสเตอร์ทั้งตัว (ส่วนผสมเสริมที่ช่วยเพิ่มรสชาติ) ปลาสด เกลือ และปิโตรเลียม (เรียกว่าน้ำมันหินในหนังสือ) ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยน้ำบีทรูท การเติมเสบียงส่วนผสมสำหรับยาเวทมนตร์นำไปสู่การผจญภัยต่างๆ สำหรับแอสเตอริกซ์และโอเบลิกซ์ รวมถึงแอสเตอริกซ์กับการข้ามทางแยกครั้งใหญ่และแอสเตอริกซ์กับทองคำดำ
เกตาฟิกซ์มีความคล้ายคลึงกับชายชราผู้ชาญฉลาด หลายคน ที่ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาและเป็นเหมือนพ่อให้กับเหล่าฮีโร่ เช่นเมอร์ลินหรือแกนดาล์ฟอย่างไรก็ตาม ในหนังสือเล่มแรกๆ เกตาฟิกซ์ดูเหมือนจะเป็นเพียงเพื่อนของตัวเอกมากกว่าจะเป็นที่ปรึกษาผู้ชาญฉลาด และตั้งแต่แรกเริ่ม เขาก็ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นตัวละครที่สร้างเสียงหัวเราะและมีอารมณ์ขันด้วย
ตัวละครหลักที่ปรากฏตัวซ้ำๆ
ในตอนต้นของหนังสือแอสเตอริกซ์ส่วนใหญ่ ทันทีหลังจากแผนที่แคว้นกอล และก่อนที่เรื่องราวจะเริ่มต้น จะมีคำอธิบายมาตรฐานเกี่ยวกับตัวละครหลักข้างต้น รวมถึงเกตาฟิกซ์ คาโคโฟนิกซ์ และไวทัลสแตทิสติกซ์ (โดยไม่คำนึงถึงความสำคัญของพวกเขาในหนังสือเล่มนั้น ๆ)
- ตัวละครหลักทั้งหมดปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องAsterix the Gaulเว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น
ไวทัลสแตทิสติกซ์
หัวหน้าไวทัลสแตทิสติกซ์เป็นหัวหน้า หมู่บ้าน ชาวกอลเขาเป็นชายวัยกลางคน พุงโต ผมสีแดงถักเปียและมีหนวด ขนาดใหญ่ โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นคนมีเหตุผล รอบรู้ กล้าหาญ (เมื่อเทียบกับคนอื่น) อารมณ์คงที่ และไม่ทะเยอทะยาน ซึ่งอย่างหลังนี้ทำให้ภรรยาของเขาอิมพีดิเมนตา ไม่พอใจอย่างมาก ข้อเสียที่สำคัญของเขาคือความรักในอาหารและเครื่องดื่มที่ดี และความหยิ่งผยอง ในฐานะหัวหน้าชาวกอล เขาชอบเดินทางบนโล่โดยมีคนถือโล่สองคนช่วยกันแบก มุกตลกที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ตลอดทั้งเรื่องคือการที่เขาตกลงมาจากโล่ในหลายๆ ท่าทาง ชื่อของคนถือโล่ไม่เคยถูกกล่าวถึง
ก่อนที่จะเป็นหัวหน้าหมู่บ้าน วิตัลสแตทิสติกซ์ได้ต่อสู้ในยุทธการที่อาเลเซียซึ่งซีซาร์เกือบจะพิชิตแคว้นกอลได้สำเร็จ ในแอสเตอริกซ์กับโล่ของหัวหน้าเผ่าได้มีการเปิดเผยว่าโล่ที่เขาถืออยู่นั้นเดิมทีเป็นของหัวหน้าเผ่านักรบชาวกอลในตำนานเวอร์ซิงเกโทริกซ์ [ 1 ] พ่อของเขาเป็นหัวหน้าหมู่บ้านก่อนหน้าเขา เขามีพี่ชายในลูเทเทียชื่อดับเบิลเฮลิกซ์ ซึ่งมีลูกสาวและลูกชายชื่อจัสต์ฟอร์คิกซ์
บทนำของแต่ละเรื่องระบุว่า Vitalstatistix มีความกลัวเพียงอย่างเดียวคือ "กลัวว่าท้องฟ้าจะถล่มลงมาทับหัวเขาในวันพรุ่งนี้" อย่างไรก็ตาม เขาแทบจะไม่พูดถึงเรื่องนี้ในเรื่องจริงเลย และมักจะพูดเป็นคำปลุกใจว่า"เราไม่มีอะไรต้องกลัวนอกจาก ..."ลักษณะนี้มาจากบันทึกทางประวัติศาสตร์จริงที่อเล็กซานเดอร์มหาราชถามหัวหน้าเผ่าชาวกอลว่าพวกเขากลัวอะไรมากที่สุดในโลก และพวกเขาตอบว่าความกลัวที่เลวร้ายที่สุดคือกลัวว่าท้องฟ้าจะถล่มลงมาทับหัวพวกเขา[ 2 ]
แม้ว่าบทบาทของเขาในบางเรื่องจะมีน้อย แต่เขาก็เป็นตัวละครหลักหรือตัวละครสำคัญในหนังสืออย่างเช่นแอสเตอริกซ์กับการต่อสู้ครั้งใหญ่แอสเตอริกซ์กับโล่ของหัวหน้าเผ่าแอสเตอริกซ์ในเบลเยียมหรือแอสเตอริกซ์กับของขวัญของซีซาร์
ผู้ถือโล่ของหัวหน้า
ตั้งแต่เรื่องAsterix and Caesar's Giftเป็นต้นมา Vitalstatistix มีผู้ถือโล่คนเดิม (ไม่ระบุชื่อ) คอยแบก (และทำหล่น) เขามาโดยตลอด ก่อนหน้านั้น เขาจะมีผู้ถือโล่ที่แตกต่างกันในแต่ละเล่ม ในเรื่องAsterix in Switzerlandเขาไล่ผู้ถือโล่ทั้งสองคนออกหลังจากบอกพวกเขาว่าวันนี้เป็นวันที่ดี และพวกเขาก็เงยหน้าขึ้นมอง ทำให้โล่เอียงไปด้านหลังและทำหัวหน้าผู้ถือโล่หล่นลงไปด้วย จากนั้นเขาก็ไปจ้างผู้ถือโล่ใหม่ รวมถึง Asterix, Geriatrix, Fulliautomatix และ Obelix (ในกรณีเหล่านี้ โล่เอียงอย่างน่ากลัว ทำให้เขาต้องยืนในท่าเอียง และ Obelix แบกเขาด้วยมือข้างเดียวเหมือนบริกร) หน้าแนะนำตัวละครจะแตกต่างกันไป ในบางเล่มจะแสดงให้เห็นผู้ถือโล่กำลังแบกรับน้ำหนักที่มากพอสมควรของ Vitalstatistix ขณะที่เขามองไปยังระยะไกล ในขณะที่ในเล่มอื่นๆ เขาจะมองพวกเขาด้วยอารมณ์ดีขณะที่พวกเขามองเขาด้วยความเคารพ
อิมพีดิเมนตา
- ปรากฏตัวครั้งแรก: แอสเตอริกซ์กับการต่อสู้ครั้งใหญ่ (แต่ยังไม่มีชื่ออย่างเป็นทางการจนกระทั่งถึงตอนแอสเตอริกซ์กับโล่ของหัวหน้าเผ่า )
อิมพีดิเมนตาเป็นภรรยาของหัวหน้าหมู่บ้าน ไวทัลสตาติสติกซ์ ผู้นำของบรรดาภรรยาในหมู่บ้าน (ในความคิดของเธอ) และเป็นแม่ครัวที่เก่งที่สุดในหมู่บ้าน เธอผิดหวังกับชาวบ้านคนอื่นๆ อยู่บ่อยครั้ง เรียกพวกเขาว่าคนป่าเถื่อน และปรารถนาให้ไวทัลสตาติสติกซ์มีความทะเยอทะยานมากกว่านี้ ด้วยเหตุนี้ เธอจึงปกป้องและอวดอ้างสิทธิพิเศษทุกอย่างที่เธอพึงได้รับในฐานะภรรยาคนแรกของหมู่บ้านอย่างกระตือรือร้น เช่น การลัดคิวที่ร้านขายปลา ซึ่งมักจะพูดเป็นวลีติดปากว่า "ก็ฉันเป็นภรรยาของหัวหน้านี่นา" เธอมักจะพูดว่าอยากกลับไปลูเทเทีย และไปอยู่กับ โฮมีโอพาธิกซ์พี่ชายที่เป็นพ่อค้าที่ประสบความสำเร็จซึ่งสามีของเธอไม่ชอบอย่างเปิดเผย
แม้ว่าในหนังสือมักจะนำเสนอเธอในฐานะคนที่คอยบ่นสามีที่รู้สึกอับอาย แต่เธอก็แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและบางครั้งก็ร่วมต่อสู้เคียงข้างผู้ชายกับชาวโรมัน โดยมักใช้ไม้คลึงแป้งเป็นอาวุธ บทบาทของเธอในฐานะวีรสตรีนั้นโดดเด่นที่สุดในเรื่องแอสเตอริกซ์กับลูกชายซึ่งเธอเป็นผู้นำผู้หญิงในการปกป้องซีซาริออน และในเรื่องแอสเตอริกซ์กับอาวุธลับซึ่งเธอรับบทบาทเป็นหัวหน้าหมู่บ้านหลังจากสามีของเธอถูกปลดออกจากตำแหน่ง
ดูเหมือนว่าชื่อของเธอจะมีที่มาจากคำศัพท์ทางทหารภาษาละติน ว่า impedimentaซึ่งหมายถึง "สัมภาระ" หรือจากคำภาษาอังกฤษว่าimpedimentซึ่งหมายถึงสิ่งกีดขวางหรืออุปสรรค
คาโคโฟนิกซ์
คาโคโฟนิกซ์เป็น นักดนตรีประจำหมู่บ้านโดยปกติแล้วเขามักเป็นตัวละครสมทบ แต่มีบทบาทสำคัญในเนื้อเรื่องของบางเล่ม (เช่นแอสเตอริกซ์กับชาวนอร์มัน , แอสเตอริกซ์นักรบกลาดิเอเตอร์ , แอสเตอริกซ์กับพรมวิเศษ , คฤหาสน์แห่งเทพเจ้าและแอสเตอริกซ์กับอาวุธลับ ) เขารักการร้องเพลงและคว้าทุกโอกาสที่จะได้ร้องเพลง แม้ว่าเขาจะเก่งในการเล่นพิณและเครื่องดนตรีอื่นๆ และได้รับการยกย่องว่าเป็นครูที่ดีสำหรับเด็กๆ แต่การร้องเพลงของเขานั้นแย่มาก ตัวละครอื่นๆ ทนฟังได้เพียงไม่กี่วินาทีก่อนที่จะขอให้เขาหยุด ในเล่มต่อๆ มา เริ่มตั้งแต่แอสเตอริกซ์กับพรมวิเศษเพลงของเขานั้นแย่มากจนถึงขั้นทำให้เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง (แม้แต่ในบ้าน) เพราะสุภาษิตฝรั่งเศสโบราณที่ว่า การร้องเพลงแย่ๆ ทำให้ฝนตก สำหรับตัวเขาเอง คาโคโฟนิกซ์คิดว่าตัวเองเป็นอัจฉริยะและนักร้องที่ยอดเยี่ยม และเขาโกรธมากเมื่อมีคนวิจารณ์การร้องเพลงของเขา ถึงขั้นเรียกพวกเขาว่าคนป่าเถื่อน ในเรื่องแอสเตอริกซ์กับชาวนอร์มัน สภาพอากาศที่เลวร้ายจนทนไม่ไหว ทำให้ชาวนอร์มันผู้ดุร้ายได้เรียนรู้ความหมายของความกลัว
ชาวบ้านบางคนพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อหลีกเลี่ยงการได้ยินเสียงเพลงของคาโคโฟนิกซ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฟูลเลียโตมาติกซ์ ช่างตีเหล็กประจำหมู่บ้าน จะตีหัวเขาเมื่อใดก็ตามที่เขาคิดจะเริ่มร้องเพลง และเพื่อเป็นการเล่นมุกตลกประจำเรื่องคาโคโฟนิกซ์มักจะถูกมัดและปิดปากไว้ในงานเลี้ยงตอนจบของอัลบั้มส่วนใหญ่ เพื่อให้ชาวบ้านคนอื่นๆ ได้สนุกสนานโดยไม่ต้องคอยห้ามเขาไม่ให้ร้องเพลง อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังเป็นที่ชื่นชอบของทุกคนแม้ในยามที่ไม่ได้ร้องเพลง
ตรงกันข้ามกับชาวบ้าน คนรุ่นใหม่บางคนที่คาโคโฟนิกซ์ได้พบเจอกลับชื่นชม "พรสวรรค์" ของเขา จัสต์ฟอร์คิกซ์ (ในเรื่องแอสเตอริกซ์กับชาวนอร์มัน ) ถึงกับสนับสนุนให้คาโคโฟนิกซ์คิดอย่างจริงจังเกี่ยวกับการย้ายไปอยู่ที่ลูเทเทียซึ่งเขาอ้างว่าดนตรีของกวีผู้นี้จะได้รับความชื่นชอบจากที่นั่น ในทำนองเดียวกัน เหล่าหนุ่มสาวในหมู่บ้านก็แสดงความชื่นชอบในดนตรีที่ไม่เหมือนใครของเขาในเรื่องแอสเตอริกซ์กับลูกสาวของหัวหน้าเผ่า และในเรื่องแอสเตอริกซ์กับของขวัญของซีซาร์ก็มีการเปิดเผยว่าเขาเป็นผู้แต่งเพลง " เราจะเอาชนะได้ "
แตกต่างจากชาวบ้านคนอื่นๆ ที่มีกระท่อมอยู่บนพื้นดิน กระท่อมของคาโคโฟนิกซ์ตั้งอยู่บนต้นไม้ เห็นได้ชัดว่าเขาตั้งใจจะเป็นผู้เฝ้าระวังเพื่อเตือนชาวบ้านคนอื่นๆ เกี่ยวกับการรุกรานที่กำลังจะเกิดขึ้น แต่เหตุผลที่แท้จริงคือเพื่อให้เขาได้ฝึกฝนดนตรีของเขาให้ห่างไกลจากทุกคนมากที่สุด
เขาและเกตาฟิกซ์เป็นครูประจำหมู่บ้าน เนื่องจากมีเพียงกวีและนักบวชดรูอิดเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้สอนในโรงเรียน
เกอริแอทริกซ์
- ปรากฏตัวครั้งแรก: แอสเตอริกซ์ เดอะ กลาดิเอเตอร์[ 3 ]แต่ได้รับการตั้งชื่อครั้งแรกในแอสเตอริกซ์ที่โอลิมปิกเกมส์
เกอริอาทริกซ์เป็นผู้สูงอายุที่สุดในหมู่บ้านของแอสเตอริกซ์: ในหนังสือ แอสเตอริกซ์ในโอลิมปิกเกมส์ ระบุว่าเขามีอายุ 93 ปี (ขณะที่เมา เขาบอกว่าเขารู้สึกว่าตัวเองอายุน้อยลงสิบปี ซึ่งแอสเตอริกซ์ตอบว่า "งั้นก็หมายความว่าคุณอายุ 83 แล้ว ถึงเวลาที่คุณควรเข้านอนได้แล้ว") แต่บางฉบับแปลระบุว่าเขามีอายุไม่เกิน 80 ปี
ในฐานะผู้อาวุโส เกอริอาทริกซ์เรียกร้องความเคารพ (ซึ่งโดยทั่วไปแล้วมักจะมากกว่าที่เขาได้รับ) อย่างไรก็ตาม เขาไม่ชอบถูกมองว่าแก่ และจะโจมตีใครก็ตามที่แสดงความคิดเห็นในทำนองนั้น
เกอริอาทริกซ์ไม่ชอบชาวต่างชาติที่ไม่ได้มาจากหมู่บ้านของเขา เขาเป็นทหารผ่านศึกจากยุทธการเกอร์โกเวียและยุทธการอาเลเซียและมักจะอ้างถึงยุทธการเหล่านั้นเมื่อรู้สึกตื่นเต้น ("มันจะเหมือนกับยุทธการเกอร์โกเวียอีกครั้ง!") หรือเสียใจ ("มันเหมือนกับยุทธการอาเลเซียอีกครั้ง!") เขามีใจให้กับหญิงสาว และมีภรรยาที่ยังสาวและสวยงามมาก (ซึ่งดูเหมือนจะอยู่ในวัยยี่สิบต้นๆ) ซึ่งเขาหวงแหนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโอบีลิกซ์อยู่ด้วย
ในภาคก่อนหน้าเช่นHow Obelix Fell into the Magic Potion When he was a Little Boyซึ่งตัวละครส่วนใหญ่เป็นเด็ก และ Vitalstatistix เป็นชายหนุ่มรูปร่างผอมบาง Geriatrix และ Getafix ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
คุณนายเจเรียทริกซ์
- ปรากฏตัวครั้งแรก: แอสเตอริกซ์กับสายลับโรมัน
นางเกอริอาทริกซ์มีความสุขกับความรักความทุ่มเทของสามี และสถานะภรรยาของผู้อาวุโสที่สุดในหมู่บ้าน ทำให้เธอเป็นหนึ่งในกลุ่มภรรยาคนสนิทของหมู่บ้าน รูปลักษณ์ที่ดูอ่อนเยาว์ของเธอทำให้คิดว่าเธออายุน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของสามี และเธอยังสูงกว่ามาก เธอมีอำนาจในบ้านและชีวิตแต่งงาน และมักจะบอกสามีว่าควรทำอะไร แม้ว่าจะขัดแย้งกับความคิดเห็นของเขาเองก็ตาม ดูเหมือนว่าเธอจะสนับสนุนสิทธิสตรี ดังที่แสดงในเรื่องแอสเตอริกซ์กับอาวุธลับเธอเต็มใจยอมรับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในหมู่บ้านที่เกิดขึ้นในเรื่องนี้ เธอและอิมพีดิเมนตาทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่ในเรื่อง " มินิ มิดิ แม็กซี่ "
เธอไม่เคยมีชื่ออย่างเป็นทางการ และมักถูกเรียกด้วยคำนำหน้าชื่อท้องถิ่นว่าภรรยาและคำแปลของชื่อสามีของเธอ อัลเบิร์ต อูเดอร์โซ กล่าวว่า ตัวละครนี้ได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนมาจากภรรยาของเขาเอง และเขาต้องการคงไว้ซึ่งความลึกลับบางอย่าง
อันไฮจีนิกซ์
- ปรากฏตัวครั้งแรก: แอสเตอริกซ์ในสเปน
อันไฮจีนิกซ์เป็น พ่อค้าปลาประจำหมู่บ้านเช่นเดียวกับอันเฮลทิกซ์ผู้เป็นพ่อ (ดังที่เห็นในเรื่องแอสเตอริกซ์กับคลาสแอคท์ ) ปลาของเขาไม่ได้มาจากทะเลใกล้หมู่บ้าน แม้ว่าเขาจะมีเรือประมงก็ตาม แต่ปลาเหล่านั้นถูกขนส่งมาจากลูเทเทีย (และจากมาสซิเลียในฉบับแปลภาษาเยอรมัน) เพราะเขาเชื่อว่าปลาจากที่นั่นมีคุณภาพดีกว่า ผลที่ตามมาคือ ปลาของเขาเน่าเสียอยู่เสมอ ทำให้มีกลิ่นเหม็นน่าขยะแขยงและทำให้ใครก็ตามที่กินเข้าไปเป็นพิษเขาไม่สังเกตเห็นกลิ่นเหม็น แต่ชาวบ้านส่วนใหญ่สังเกตเห็น และการทะเลาะวิวาทมากมาย ซึ่งมักจะลุกลามไปถึงคนทั้งหมู่บ้าน เกิดจากปลาเน่าของเขา เช่นเดียวกับที่ฟูลเลียออโตมาติกซ์ ช่างตีเหล็ก พูดว่า "ยังไงก็เถอะ ถ้าปลาสด การทะเลาะวิวาทนี้คงไม่เกิดขึ้นหรอก!" แล้วอันไฮจีนิกซ์ก็ตบเขาด้วยปลาของเขา การแข่งขันนี้เป็นประเพณีของครอบครัว พ่อของพวกเขาก็เคยทะเลาะกัน และลูกๆ ของพวกเขาก็สืบทอดต่อมา ถึงกระนั้น คำพูดติดปากของเขาก็คือการตะโกนบอกภรรยาว่า "แบคทีเรีย! เอาปลาเข้าไปข้างใน!" หรือ "ช่วยรักษาการขายไว้!" ในการทะเลาะวิวาทในหมู่บ้านที่เขาไม่อยากเข้าไป (เช่น การทะเลาะวิวาทที่ไม่เกี่ยวกับปลาของเขา) เมื่อชาวบ้านซื้อหรือขโมยปลาของเขาไปใช้ต่อสู้
แบคทีเรีย
- ปรากฏตัวครั้งแรก: แอสเตอริกซ์ในสเปน
แบคทีเรียแต่งงานกับอันไฮจีเอ็นิกซ์ เธอเป็นหนึ่งในกลุ่มภรรยาคนสนิทของหมู่บ้าน เธอเงียบขรึมและใจดี แต่ก็ไม่ลังเลที่จะพูดในสิ่งที่คิด เธอช่วยสามีดูแลร้านขายปลาคุณภาพไม่ค่อยดี และไม่สะทกสะท้านกับวิธีการนำปลาไปใช้ในทางที่แปลกประหลาด พวกเขามีลูกชายสองคน (คนหนึ่งไม่ได้เอ่ยชื่อ) คือ บลินิกซ์ ในเรื่องแอสเตอริกซ์ในคอร์ซิกาและอีกคนผมแดงในเรื่องแอสเตอริกซ์กับอาวุธลับในเรื่องวันเกิดของแอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์: หนังสือทองคำบลินิกซ์ได้เข้ามารับช่วงต่อกิจการร้าน แต่แทนที่จะนำเข้าปลาจากลูเทเทีย เขากลับไปเอาปลาจากทะเลใกล้เคียงมาขาย ซึ่งทำให้พ่อของเขาไม่พอใจ เพราะกลัวว่า "ชื่อเสียงที่ดีของร้านจะเสียหาย"
บลินิกซ์
ปรากฏตัวครั้งแรก: แอสเตอริกซ์ในคอร์ซิกา
บลินิกซ์เป็นลูกชายของแบคทีเรียและอันไฮจีเอ็นิกซ์ ในหนังสือแอสเตอริกซ์กับลูกสาวของหัวหน้าเผ่าเขาช่วยอะดรีนาลินหนีไป
ฟูลไลออโต้แมทิกซ์
ฟูลเลียออโตมาติกซ์เป็นช่างตีเหล็กประจำ หมู่บ้าน บิดาของเขา เซมิออโตมาติกซ์ ก็เป็นช่างตีเหล็กมาก่อน เขาตัวสูงใหญ่และแข็งแรงมาก— เขาเป็นหนึ่งในตัวละครที่แข็งแกร่งที่สุด อาจเป็นรองเพียงโอเบลิกซ์ และค่อนข้างเป็นคนเกเร โดยเฉพาะกับคาโคโฟนิกซ์ ฟูลเลียออโตมาติกซ์ปรากฏตัวครั้งแรกในเล่มแรกแอสเตอริกซ์ เดอะ กอลซึ่ง สายลับ โรมันประหลาดใจที่เขาใช้กำปั้นตีเหล็กอย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาถูกแสดงให้เห็นว่าใช้ค้อน ธรรมดา และตอนนี้แทบจะไม่เห็นเขาโดยไม่มีค้อนเลย ฟูลเลียออโตมาติกซ์ที่มีรูปลักษณ์แตกต่างออกไปมากปรากฏตัวในแอสเตอริกซ์กับงานเลี้ยงซึ่งเขาและโอเบลิกซ์โต้เถียงกันว่าใครควรมีสิทธิ์ต่อยโรมันที่ทั้งคู่กำลังต่อยกันอยู่
Fulliautomatix มักจะโต้ตอบกับUnhygienixพ่อค้าปลา ซึ่งทั้งสองมีการแข่งขันกันอย่างเป็นมิตร Fulliautomatix อ้างว่าปลาที่เขาขายนั้นเน่าเสีย และเรื่องนี้มักจะทำให้ Unhygienix โยนปลาใส่หน้าเขา ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาท (บางครั้งชาวบ้านคนอื่นๆ ก็เข้าร่วมด้วยเพื่อความสนุกสนาน) [ 4 ] นอกจากนี้ Fulliautomatix ยังมักจะรังแกCacofonixนักดนตรี โดยขู่และตีหัวเขาเพียงแค่มีทีท่าว่าจะเริ่มร้องเพลง (การกระทำเหล่านี้รุนแรงมากจนชาวบ้านคนอื่นๆ ไม่คัดค้าน)
ฟูลเลียโทมาทิกซ์ยังมีลูกอีกสองคนที่ไม่ระบุชื่อ ซึ่งปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนคนละเล่มกัน — ลูกชายผมสีบลอนด์ในเรื่องAsterix in Corsicaและลูกสาวผมสีบลอนด์ในเรื่องAsterix and the Secret Weaponในเรื่องAsterix and the Great Divideเขาถูกแสดงให้เห็นว่ามีลูกศิษย์แต่ไม่ได้ระบุว่าเป็นญาติหรือไม่ บางคนคาดเดาว่าเขาคือลูกชายคนเล็กที่เติบโตเป็นวัยรุ่น ในขณะที่ในเรื่องAsterix and the Chieftain's Daughterชายหนุ่มที่หน้าตาคล้ายเขาถูกแนะนำว่าเป็นลูกชายคนโตของเขาชื่อ เซลฟิปิกซ์ ในเรื่อง Asterix and Obelix's Birthday: The Golden Bookฟูลเลียโทมาทิกซ์ปรากฏตัวในฐานะชายชราที่มีลูกชายที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้วรับช่วงกิจการตีเหล็กต่อ ฉากเริ่มต้นด้วยลูกชายของเขากำลังทำฟันปลอมเหล็กให้ฟูลเลียโทมาทิกซ์ ซึ่งฟันหลุดไปหมดแล้วในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
นางฟูลลิออโต้แมทิกซ์
- ปรากฏตัวครั้งแรก: แอสเตอริกซ์กับสายลับโรมัน
นางฟูลเลียโตมาติกซ์เป็นหนึ่งในกลุ่มภรรยาคนสนิทของหมู่บ้าน เธอเป็นผู้หญิงที่ตัวเล็กที่สุดในหมู่บ้าน มีจมูกโด่งและแหลม เธอไม่ยอมใครและมีอำนาจเหนือสามีที่ตัวใหญ่กว่ามาก อีกทั้งยังเคยทะเลาะวิวาทกับภรรยาของหัวหน้าไวทัลสแตทิสติกซ์ในเรื่องแอสเตอริกซ์กับชนชั้น สูง แม้ว่าเธอจะปรากฏตัวบ่อยครั้ง แต่ก็ไม่เคยมีการเอ่ยชื่อเธอในเรื่องราวเลย เธอยังเคยทำร้ายคาโคโฟนิกซ์ในบางโอกาสด้วย ในเรื่องแอสเตอริกซ์กับอาวุธลับเธอมีพี่ชายคนหนึ่ง ดังที่สามีของเธอได้กล่าวไว้ในเรื่องแอสเตอริกซ์กับทองคำดำ
จูเลียส ซีซาร์
จูเลียส ซีซาร์ (Jules César) คือเผด็จการโรมันและผู้พิชิตแคว้นกอล เรื่องราวส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับแผนการของเขาที่จะพิชิตหมู่บ้านกอลแห่งสุดท้ายที่ต่อต้านกองทัพของเขา แม้ว่าเขาจะไม่ยอมรับว่าหมู่บ้านนั้นยังคงว่างเปล่า ในบางครั้ง หมู่บ้านนั้นก็ (ทางอ้อม) ให้ความช่วยเหลือเขา แต่บ่อยครั้งที่มันสร้างความอับอายขายหน้าให้เขาในวุฒิสภาโรมันอย่างน้อยในหนังสือเล่มหนึ่ง วุฒิสภาทั้งหมดหัวเราะเยาะเขาหลังจากแผนการล้มเหลว ถึงกระนั้น ซีซาร์ก็แสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่มีเกียรติ เพราะเมื่อใดก็ตามที่แอสเตอริกซ์และโอเบลิกซ์ช่วยเหลือซีซาร์ ซีซาร์ก็จะให้ความช่วยเหลือตามที่พวกเขาขอเสมอ เขาถึงกับสร้างหมู่บ้านกอลขึ้นใหม่ทั้งหมดหลังจากที่บรูตุสทำลายมันลง เพราะบรูตุส พยายามลักพาตัวคลีโอพัตราและซีซา ริออนบุตรชายของซีซาร์ ซึ่ง แอสเตอริกซ์ได้พาซี ซาริออนกลับไปหาครอบครัวอย่างปลอดภัย ( แอสเตอริกซ์และลูกชาย ) แม้ว่าซีซาร์จะพบปะกับชาวเมืองกอลหลายคนในหลายโอกาส แต่บางครั้งเขาก็ลืมพวกเขาและจำได้เพียงลางๆ รูปลักษณ์ของซีซาร์นั้นอิงจากภาพเหมือนที่พบในเหรียญโรมันโบราณ
โจรสลัด

ในระหว่างการเดินทาง แอสเตอริกซ์และโอเบลิกซ์มักได้พบเจอกับกลุ่มโจรสลัด และต่อสู้กับพวกเขาอยู่เสมอ จากนั้นชาวกอลก็จมเรือของพวกโจรสลัด ทำให้พวกโจรสลัดประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก โจรสลัดปรากฏตัวครั้งแรกในอัลบั้มที่สี่ ( แอสเตอริกซ์นักรบกลาดิเอเตอร์ ) และมีบทบาทในเกือบทุกอัลบั้มต่อมา
ตัวละครโจรสลัดหลักนั้นอิงมาจากหนังสือการ์ตูนเบลเยียมเรื่องBarbe Rouge (ปี 1959 และต่อเนื่องมา) การผจญภัยของ Barbe Rouge (หนวดแดง) และลูกชายของเขา Eric ได้รับการตีพิมพ์ใน นิตยสาร Piloteซึ่งเป็นที่ที่การผจญภัยของ Asterix ก็ได้รับการตีพิมพ์ก่อนที่จะปรากฏในรูปแบบหนังสือ แม้ว่าBarbe Rougeจะเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมในทวีปยุโรป แต่ความนิยมของโจรสลัดของ Asterix ก็เป็นหนึ่งในไม่กี่ครั้งที่ตัวละครล้อเลียนได้บดบังความนิยมของตัวละครต้นฉบับ
ความหวาดกลัวที่โจรสลัดมีต่อชาวกอลนั้นรุนแรงมากเสียจน เมื่อพวกเขาพาชาวกอลขึ้นเรือโดยไม่รู้ตัว—แอสเตอริกซ์และผองเพื่อนขึ้นเรือในเวลากลางคืนที่มืดจนทั้งสองฝ่ายมองไม่เห็นกันอย่างชัดเจน และโจรสลัดรู้ความจริงก็ต่อเมื่อพวกเขาลอบเข้าไปในห้องโดยสารของแขกเพื่อปล้น—พวกเขาก็หนีออกจากเรือของตัวเองในกลางดึกขณะที่ผู้ที่พวกเขากลัวกำลังหลับสนิท ( แอสเตอริกซ์ในคอร์ซิกา ) นอกจากนี้ในการผจญภัยของแอสเตอริกซ์หลายเรื่อง ( แอสเตอริกซ์กับคลีโอพัตราและพรมวิเศษ ) บางครั้งก็มีการ "จมเรือ ฆ่าตัวตายอย่างมีเกียรติ " เกิดขึ้น เมื่อโจรสลัดจมเรือของตัวเองก่อนที่ชาวกอลจะมาถึง โดยให้เหตุผลว่านั่นจะเป็นผลลัพธ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และการทำเช่นนั้นจะช่วยให้พวกเขาไม่ต้องทะเลาะวิวาท
ในบางครั้ง แอสเตอริกซ์และโอเบลิกซ์ก็เป็นฝ่ายขึ้นเรือโจรสลัดและแย่งชิงทรัพย์สิน ทำให้บทบาทของพวกเขากลับตาลปัตร จากผู้ล่าเป็นเหยื่อ เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในการออกหาอาหารในมหาสมุทรที่ว่างเปล่า ( แอสเตอริกซ์ในสเปนและการเดินทางข้ามมหาสมุทรครั้งยิ่งใหญ่ )
กลุ่มโจรสลัดหลักได้แก่:
- เรดเบียร์ด — หัวหน้าโจรสลัด
- เพ็กเลก — โจรสลัดชราขาไม้ผู้ชอบท่องคำคมคลาสสิกเป็นภาษาละติน
- บาบา — โจรสลัดชาวแอฟริกัน ที่อยู่บน หอกเรือเขายังมีลูกพี่ลูกน้องที่เป็นนักสู้กลาดิเอเตอร์ด้วย (ดูเรื่อง แอสเตอริกซ์กับหม้อต้ม ) ในฉบับภาษาฝรั่งเศสและฉบับภาษาอื่นๆ บางฉบับ เขาออกเสียงตัวอักษร 'ร' และ 'ล' ไม่ได้ ทำให้มีช่องว่างในคำพูดของเขา การแปลภาษาอังกฤษในยุคแรกๆ ก็ใช้ภาษาที่คล้ายกับภาษาถิ่นจาเมกาแต่ในฉบับพิมพ์ใหม่ได้เปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษ มาตรฐานแบบ บริติชแล้ว ทำให้ลักษณะการพูดของเขาไม่ได้เป็นแหล่งสร้างความขบขันอีกต่อไป
- เอริกซ์ — ลูกชายของกัปตัน ปรากฏตัวในเรื่องแอสเตอริกซ์กับงานเลี้ยง และถูกกล่าวถึงในเรื่องแอสเตอริกซ์กับคลีโอพัตราว่าถูกทิ้งไว้เป็นค่ามัดจำบนเรือลำใหม่
นอกจากนี้ สมาชิกหลายคนในกลุ่มโจรสลัดยังเป็นตัวละครตลกที่ใช้ภาพเป็นหลักโดยบางตัวปรากฏตัวมากกว่าหนึ่งครั้ง เช่นสัตว์ประหลาดแฟรงเกนสไตน์และนักรบมองโกล
นอกจากนี้ควรสังเกตว่าในภาพยนตร์ที่มีโจรสลัดปรากฏตัว อีริกซ์ได้แทนที่เพ็กเลกบนซากเรือด้วยเรดเบียร์ด
ตัวละครรองที่ปรากฏตัวเป็นระยะ
บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์

- ราชินีคลีโอพัตรา – ราชินีแห่งอียิปต์ในตำนานกรีก เธอเป็นตัวละครหลักในหนังสือการ์ตูน เรื่อง แอสเตอริกซ์กับคลีโอพัตราโดยที่แอสเตอริกซ์ โอบีลิกซ์ และเกตาฟิกซ์ ได้รับคำขอจากสถาปนิกชาวอียิปต์ให้สร้างพระราชวังภายในสามเดือน เพื่อให้คลีโอพัตราชนะการเดิมพันกับซีซาร์ เธอยังปรากฏตัวสั้นๆ ในแอสเตอริกซ์กับลูกชายและแอสเตอริกซ์กับโอบีลิกซ์ในทะเล อีกด้วย ในแอสเตอริกซ์กับลูกชายเธอมีผิวขาวกว่าและจมูกสั้นกว่ารูปทรงที่แตกต่างออกไป ในขณะที่ในทะเลเธอมีผิวสีเข้มกว่าการปรากฏตัวครั้งแรกและจมูกเล็กกว่าการปรากฏตัวครั้งที่สอง รูปลักษณ์ของเธอในหนังสือการ์ตูนดูเหมือนจะอิงจากของเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ ในภาพยนตร์ ที่รับบทเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์คนนี้

อ้างอิงทางประวัติศาสตร์ถึงบรูตุส (ตัวละครผมดำ) ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง The Twelve Tasks of Asterix - บรูตุส – มาร์คัส จูเนียส บรูตุส ตัวละครที่ถูกพรรณนาว่าเป็นบุตรบุญธรรมของซีซาร์ เขามักเล่นกับมีด ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงการที่เขาเป็นหนึ่งในมือสังหารของซีซาร์ในชีวิตจริง ซีซาร์มักใช้คำพูดของเชกสเปียร์ ว่า " แม้แต่เจ้า บรูตุส? "กับเขาเพื่อจุดประสงค์ต่างๆ บรูตุสปรากฏตัวในบทบาทเล็กๆ ในหนังสือหลายเล่ม และมีบทบาทสำคัญในแอสเตอริกซ์และลูกชายโดยเขาวางแผนที่จะฆ่าลูกชายวัยทารกของซีซาร์และคลีโอพัตราเพื่อรักษาตำแหน่งทายาทของซีซาร์ แม้ว่าบรูตุสจะถูกพรรณนาว่ามีผมดำและร่างกายแข็งแรง แต่รูปลักษณ์ของเขาก็อาจแตกต่างกันไปในแต่ละครั้งที่ปรากฏตัว เขายังปรากฏตัวสั้นๆ ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องภารกิจสิบสองประการของแอสเตอริกซ์โดยแสดงให้เห็นว่าเขากำลังเล่นกับมีดจนกระทั่งในที่สุดก็ทำร้ายนิ้วตัวเอง [ 5 ]บรูตัสเป็นตัวร้ายหลักในภาพยนตร์คนแสดงเรื่อง Asterix at the Olympic Gamesซึ่งเขาเป็นตัวร้ายตลกที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับภาพลักษณ์ของเขาในหนังสือการ์ตูน
- ปอมเปย์ – คู่ปรับของซีซาร์และอดีตกงสุลแห่งโรมเขาถูกกล่าวถึงในแอสเตอริกซ์ เดอะ แกลดิเอเตอร์ , แอ สเตอริกซ์ เดอะ เลจิโอเนรี ,แอสเตอริกซ์ แอนด์ เดอะ ไวท์ ไอริสและแอสเตอริกซ์ แอนด์ เดอะ โรมัน เอเจนต์และปรากฏตัวจริงในแอสเตอริกซ์ แอนด์ เดอะ แอคเทรตซึ่งเขาเป็นตัวร้ายของเรื่อง
- เมเทลลัส สคิปิโอ – ศัตรูอีกคนหนึ่งของซีซาร์ พันธมิตรกับปอมเปย์ ซีซาร์เอาชนะเขาได้ในยุทธการที่ทัปซัสดังที่ปรากฏในเรื่องแอสเตอริกซ์ เดอะ เลจิโอเน รี โปรดสังเกตว่าปอมเปย์ไม่ได้ปรากฏตัวในเรื่องนั้น เพราะเขาถูกลอบสังหารก่อนเหตุการณ์เหล่านี้จะเกิดขึ้น (แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวในเรื่องแอสเตอริกซ์ แอนด์ เดอะ แอคเทรตในภายหลังอย่างไม่ตรงกับยุคสมัยก็ตาม)
- ซีซาริออน – บุตรชายของซีซาร์และคลีโอพัตรา ปรากฏตัวในแอสเตอริกซ์และลูกชายโดยถูกส่งไปอยู่ที่หมู่บ้านเพื่อความปลอดภัย เขาได้ดื่มยาเสน่ห์สองครั้ง ทำให้เกิดปัญหาแก่ชาวบ้านและชาวโรมันที่ถูกส่งมาจับตัวเขา
- เวอร์ซิงเกโทริกซ์ – หัวหน้าเผ่า อาร์เวอร์เนียซึ่งในหนังสือหลายเล่มแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ที่ยอมจำนนต่อกอลโดยการเอาแขนเหยียบเท้าของซีซาร์ ซึ่งทำให้เท้าของซีซาร์เจ็บอย่างน่าขำ โล่ของเขาเป็นจุดศูนย์กลางของเรื่องแอสเตอริกซ์กับโล่ของหัวหน้าเผ่าและเนื้อเรื่องของแอสเตอริกซ์กับลูกสาวของหัวหน้าเผ่าก็วนเวียนอยู่รอบตัวลูกสาวสมมุติของเขาที่ชื่ออะดรีนาลิน
- Cassivellaunus – หัวหน้าเผ่าชาวบริเตนที่ต่อต้านการรุกรานของโรมัน [ 6 ]ปรากฏใน Asterix in Britain
- Titus Labienus – นายพลชาวโรมันและผู้ปกครองโดยพฤตินัยของ Lutetia ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อปารีส ใน 52 ปีก่อนคริสตกาล ปรากฏใน Dogmatix and the Indomitables
- วิริอาโต - หัวหน้าเผ่าชาวลูซิเทเนียผู้ต่อต้านชาวโรมัน ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนเรื่องแอสเตอริกซ์ในลูซิเทเนีย
ชาวบ้าน
- โคปาเซทิกซ์ – บิดาของไวทัลสแตทิสติกซ์และหัวหน้าหมู่บ้านคนก่อน ปรากฏตัวครั้งแรกในตอน “โอบีลิกซ์ตกลงไปในน้ำยาเวทมนตร์ตอนที่เขายังเป็นเด็ก”เขาถูก portray ว่าเป็นผู้นำที่มองโลกในแง่ดีและไม่กังวล แต่เขากลับทำนายเหตุการณ์ในอนาคตได้ผิดพลาด เช่น การขึ้นสู่อำนาจของซีซาร์
- ตัวละครพยางค์เดียวและหลายพยางค์ – ชาวบ้านที่ปรากฏตัวร่วมกันครั้งแรกในเรื่องObelix and Co.โดยปรากฏอยู่บนหน้าปก พวกเขายังปรากฏตัวในเรื่องAsterix in BelgiumและAsterix and the Secret Weaponด้วย
- หญิงอ้วน – อีกหนึ่งใน แวดวงภรรยาชาวบ้านคนสนิทของ อิมพีดิเมนตาแต่ต่างจากคนอื่นๆ ตรงที่สามีของเธอนั้นไม่มีใครรู้จัก เธอเป็นหนึ่งในหญิงชาวบ้านที่ไม่มีชื่อ
- โซโพริฟิกซ์ – บิดาของพาเนเซีย ซึ่งถูกกล่าวถึงในแอสเตอริกซ์ เดอะ เลจิโอเนรีแต่ไม่ปรากฏตัวจนกระทั่งในแอสเตอริกซ์ แอนด์ เดอะ แอคเทรต
- ชาวบ้านคนอื่นๆ ที่ถูกกล่าวถึงชื่อ (และคาดว่าจะเป็นส่วนหนึ่งที่ปรากฏซ้ำๆ ในฉากที่มีผู้คนมากมาย):
- โอเปอติกซ์ , อะคูสติกซ์ , ฮาร์โมนิกซ์ , โพลีโฟนิกซ์และโพลีเทคนิกซ์ในเรื่องแอสเตอริกซ์กับชาวนอร์มัน
- Pacifix , Atlantix , Baltix , AdriatixและAnalgesixในบริษัท Obelix and Co.
- BucolixและPhotogenixในAsterix and Sonและโดยย่อในObelix and Co. [ 7 ]
- เทนันซิกซ์ในเรื่องแอสเตอริกซ์ เดอะ กอล – ตั้งชื่อตามค่าเงินของอังกฤษในยุคก่อนปี 1970 ซึ่งมีค่า10 + 1 ⁄ 2ชิลลิง (เขียนว่า 10s6d หรือ 10/6 ออกเสียงว่า 'สิบกับหก') การเปลี่ยนมาใช้ระบบทศนิยมของเงินตราในสหราชอาณาจักรเกิดขึ้นในต้นปี 1971 ซึ่งเป็นเวลานานหลังจากที่เรื่องแอสเตอริกซ์เรื่องแรกได้รับการตีพิมพ์
- Picanmix ( Keskonrix ) เด็กหนุ่มใน Asterix the Gladiatorตั้งชื่อตามวิธีการซื้อขนมจากร้านขายขนมในอังกฤษ ปรากฏตัวใน Asterix and Cleopatraด้วย [ 8 ]
- เพคทีนเด็กสาวผู้มีความสามารถและเป็นนักประดิษฐ์ เธอปรากฏตัวเฉพาะในแอสเตอริกซ์: ความลับของยาเวทมนตร์เท่านั้น
- สการ์ลาตินาในFor Gaul Lang Syne
- ชานติเคลียร์ริกซ์ – ไก่ตัวผู้ประจำหมู่บ้านหลงรักหมวกเหล็กของไวทัลสแตทิสติกซ์ ชื่อของมันตั้งตามชื่อไก่ตัวผู้ชานติเคลียร์จากนิทานยุคกลางเรื่องชานติเคลียร์กับสุนัขจิ้งจอก
ชาวกอล
- โพสตัลดิ สตรีกซ์ – บุรุษไปรษณีย์ ปรากฏตัวครั้งแรกในAsterix and the Normansเมื่อเขาส่งจดหมายให้กับ Vitalstatistix นอกจากนี้ยังปรากฏตัวในAsterix the Legionaryเมื่อเขานำจดหมายของ Tragicomix ไปให้ Panacea (ดูด้านล่าง) และในเรื่องสั้น " Obelix: As Simple as ABC " ซึ่งต่อมาได้รวมอยู่ใน Asterix and Obelix's Birthday: The Golden Bookการปรากฏตัวครั้งล่าสุดคือในAsterix and the Missing Scroll
- พาเนเซีย – หญิงสาวสวยที่เป็นลูกสาวของโซโพริฟิกซ์เธอไปโรงเรียนและปัจจุบันอาศัยอยู่ในคอนดาตัม โอบีลิกซ์แอบชอบเธอ เธอปรากฏตัวครั้งแรกในAsterix the Legionary ; รวมถึง " For Gaul Lang Syne ", Asterix and Obelix All at Sea – แม้ว่าจะเป็นการปรากฏตัวสั้นๆ – และAsterix and the Actress (แม้ว่าส่วนใหญ่เธอจะปรากฏตัวในฐานะผู้เลียนแบบ) เธอส่งจดหมายถึงโอบีลิกซ์และปรากฏตัวในAsterix and Obelix's Birthday: The Golden Bookพร้อมกับทราจิโคมิกซ์ เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์แอนิเมชั่นAsterix Versus Caesarทั้งคู่ยังปรากฏตัวในภาพยนตร์คนแสดงAsterix and Obelix vs Caesar โดยรับ บทโดยลาเอทิเทีย คาสตาและฮาร์ดี้ ครูเกอร์ จูเนียร์นักร้องชาวเบลเยียมอังเจลรับบทเป็นพาเนเซียในAsterix & Obelix: The Middle Kingdom
- ทราจิโคมิกซ์ – แฟนหนุ่ม (ต่อมาเป็นสามี) ของพานาเซีย รูปร่างสูง หล่อเหลา และมีกล้ามเนื้อ เขาเปิดโรงเลี้ยงม้าในคอนดาตัม ปรากฏตัวในแอสเตอริกซ์ เดอะ เลจิโอ นารี และแอสเตอริกซ์ แอนด์ เดอะ แอคเทรสท์เขามีร่างกายสีขาวอมทองและผมสีบลอนด์ (แต่ไม่มีหนวด ซึ่งแตกต่างจากชาวกอลเกือบทั้งหมด) และมักปรากฏตัวในสภาพเปลือยอก
- จัสต์ฟอร์คิกซ์ – หลานชายของไวทัลสแตทิสทิกซ์และเด็กหนุ่มจากเมืองลูเทเทีย เขาเป็นตัวละครหลักในหนังสือแอสเตอริกซ์กับชาวนอร์มันซึ่งเขาถูกพ่อส่งไปยังหมู่บ้านของไวทัลสแตทิสทิกซ์เพื่อ "ฝึกฝนให้แข็งแกร่ง" แต่สุดท้ายกลับถูกชาวนอร์มันลักพาตัวไป และในที่สุดก็เอาชนะความกลัวของตัวเองได้ เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องแอสเตอริกซ์กับชาวไวกิ้งรวมถึงหนังสือเกมและวิดีโอเกมแอสเตอริกซ์ อีกหลาย เกม ด้วย
- แคสเซียส เซรามิกซ์ – หัวหน้า ชาวกัลโล-โรมันแห่งลินอเลียม ผู้ร่วมมือกับชาวโรมันในการแข่งขันครั้งใหญ่กับไวทัลสตาติสติกซ์เพื่อแย่งชิงความเป็นผู้นำหมู่บ้าน ทำให้โรมสามารถปกครองหมู่บ้านนั้นได้ ชื่อของเขาเป็นการเล่นคำกับ ชื่อเกิดของ มูฮัมหมัด อาลีคือ แคสเซียส เคลย์ และเช่นเดียวกับเขา เขาเป็นนักมวยที่มีฝีมือ
- ออร์โธพีดิกซ์ – เจ้าของโรงแรมจากอาราอุซิโอที่ปรากฏตัวในแอสเตอริกซ์และของขวัญของซีซาร์เขาและครอบครัวย้ายมาอยู่ที่หมู่บ้านหลังจากซื้อโฉนดจากเทรเมนส์เดลิริอุส (ซึ่งซีซาร์มอบโฉนดให้เพื่อเป็นการลงโทษเท่านั้น) แองจินา ภรรยาของเขา หลังจากทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่กับอิมพีดิเมนตา ก็กดดันให้เขาไปท้าทายไวทัลสแตทิสติกซ์เพื่อแย่งชิงความเป็นผู้นำ ในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์และไวกิ้งลูกสาวของเขา อินฟลูเอนซา (เรียกสั้นๆ ว่า ซาซา) [ 9 ]สามารถเห็นได้เมื่อชาวบ้านเต้นรำ[ 10 ]
- อินสแตนต์มิกซ์ – เจ้าของร้านอาหารชาวกอลที่ช่วยเหลือแอสเตอริกซ์และโอเบลิกซ์ในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์ เดอะ แกลดิเอเตอร์ต่อมาเขาปรากฏตัวอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์ อินคอร์ซิกา
- ซีเนียร์เซอร์วิกซ์ – กัปตันเรือจากเกโซเรียคัมผู้ปรากฏตัวในแอสเตอริกซ์กับงานเลี้ยงและแอสเตอริกซ์ในคอร์ซิกาชื่อของซีเนียร์เซอร์วิกซ์เป็นการเล่นคำทั้งในแง่ของอายุของเขา และยาสูบยี่ห้อซีเนียร์ เซอร์วิส ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่ทหารเรือราชนาวีมา แต่ดั้งเดิม
- โฮมีโอพาธิกซ์ – น้องชายของอิมพีดิเมนตาและพ่อค้าผู้ประสบความสำเร็จในลูเทเทีย เขาปรากฏตัวในแอสเตอริกซ์กับพวงมาลัยลอเรลและถูกกล่าวถึงในอัลบั้มต่อๆ มาในฐานะบุคคลที่เธออยากให้สามีของเธอเลียนแบบ (ซึ่งทำให้เขาไม่พอใจอย่างมาก) เขามีภรรยาชื่อทาปิโอกา ( กาแลนทีน )
- โพรลิกซ์ – หมอดูพเนจรเขาหลอกลวงชาวบ้านส่วนใหญ่ ยกเว้นแอสเตอริกซ์ และถูกเกตาฟิกซ์พิสูจน์ว่าเป็นคนหลอกลวง ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนเรื่อง แอสเตอริกซ์กับหมอดู การ์ตูนเรื่อง แอสเตอริกซ์กับการต่อสู้ครั้งใหญ่และภาพยนตร์คนแสดงเรื่องแอสเตอริกซ์กับโอบีลิกซ์ปะทะซีซาร์
- พ่อแม่ของแอสเตอริกซ์และโอเบลิกซ์ – พวกเขาปรากฏตัวในหนังสือแอสเตอริกซ์กับนักแสดงและเรื่องสั้น " กำเนิดแอสเตอริกซ์ " และ " โอเบลิกซ์ตกลงไปในน้ำยาเวทมนตร์ตอนเป็นเด็กได้อย่างไร " พวกเขาเป็นอดีตชาวบ้านที่ปัจจุบันอาศัยอยู่ในคอนดาทัมและเปิดร้านขายของทันสมัยร่วมกัน
- แอสโทรโนมิกซ์ — พ่อของแอสเตอริกซ์
- ซาร์ซาพาริลลา – แม่ของแอสเตอริกซ์
- โอบิลิสคอยดิกซ์ – บิดาของโอบีลิกซ์
- วานิลลา – แม่ของโอเบลิกซ์
- Whosmoralsarelastix – หัวหน้าหมู่บ้านชาวกอลที่อยู่ใกล้เคียง เขาเป็นคนใจแคบและโลภมาก มักทำธุรกิจกับชาวโรมัน ปรากฏตัวในเรื่องแอสเตอริกซ์กับหม้อต้มเมื่อเขาพยายามหลอกชาวกอลให้จ่ายภาษีแทนเขา แต่สุดท้ายเขาก็เสียเงินที่ได้มาคืนไปทั้งหมด
- อะดรีนาลิน – ลูกสาววัยรุ่นของ เวอร์ซิงเกโท ริกซ์ ปรากฏตัวในเรื่อง แอสเตอริกซ์กับลูกสาวของหัวหน้าเผ่าถูกพาตัวไปยังหมู่บ้านชาวกอลเพื่อซ่อนตัวจากชาวโรมันที่ต้องการอบรมสั่งสอนเธอให้เป็นชาวโรมัน เธอฉลาดและดื้อรั้น และเบื่อหน่ายกับสถานะของตนเองในฐานะสัญลักษณ์ของการกบฏ
ชาวโรมัน
- Gracchus Armisurplus – นายร้อยในหนังสือรวมเรื่องAsterix the GladiatorและAsterix and the Banquet ; อย่างไรก็ตาม ชื่อของเขาถูกแปลแตกต่างกันในแต่ละเล่ม (ในAsterix and the Banquetเขาปรากฏในชื่อ Centurion Lotuseatus)
- ไดริโปรดัสส่วนเกิน – เจ้าเมืองลูเทเทียผู้ตะกละในหนังสือแอสเตอริกซ์กับเคียวทองคำเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการกิน และแทบไม่สนใจเรื่องสำคัญใดๆ แม้แต่เรื่องที่ทำให้ความสงบเรียบร้อยเสียไป (เช่น แอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์ทะเลาะกัน)
- กลูเตียส แม็กซิมัส –ทหารโรมันที่ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนกรุงโรมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในหนังสือการ์ตูนเรื่องแอสเตอริกซ์ แอตส์ แอท เดอะ โอลิมปิก เกมส์
- เทรเมนส์เดลิริอุส – อดีตทหารโรมันขี้เมาผู้มากประสบการณ์ เขาสร้างปัญหาในแอสเตอริกซ์กับของขวัญของซีซาร์และแอสเตอริกซ์กับนักแสดงหญิงเขาเป็นตัวละครประกอบฉาก "ปรากฏตัวครั้งเดียว" ตัวแรกที่กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในซีรีส์หลังจากหายไปนานนับทศวรรษ
- ไคอุส ฟาตูส – ครูฝึกนักรบกลาดิเอเตอร์ ตัวละครสำคัญในเรื่องแอสเตอริกซ์ เดอะ กลาดิเอเตอร์และถูกกล่าวถึงในเรื่องแอสเตอริกซ์ แอนด์ เดอะ แบนเควท
- Giveusabonus – ชายอ้วนหัวล้านจมูกใหญ่ ถือ แส้ สวม กระโปรงหนังและสายรัดไขว้แบบเฟติช เขาปรากฏตัวในAsterix and the Laurel Wreath , The Mansions of the Gods (ในบทบาทผู้ควบคุมทาส) และในภาพยนตร์เรื่อง The 12 Tasks of Asterix
- อิกโนรามัส – นายทหารเซนทูเรียนที่ถูกส่งไปช่วยเหลือทหารรักษาการณ์ของสโครฟูลัสในเรื่องโอบีลิกซ์แอนด์โค เขาปรากฏตัวในเรื่องแอสเตอริกซ์อินคอร์ซิกา ด้วย แต่มีรูปลักษณ์แตกต่างออกไปเล็กน้อย
- คริสมัส โบนัส – นายทหารโรมันที่ปรากฏตัวในเรื่องแอสเตอริกซ์ เดอะ กอลและแอสเตอริกซ์ แอนด์ โอบีลิกซ์ ปะทะ ซีซาร์ในเวอร์ชั่นแอนิเมชั่นของแอสเตอริกซ์ เดอะ กอลเขาถูกตั้งชื่อว่า โฟนัส บาโลนัส
- แม็กนูโมปัส – ปรากฏตัวในเรื่องแอสเตอริกซ์กับสายลับโรมันในฐานะทหารโรมัน เขามีรูปร่างใหญ่โตและแข็งแรงมาก แต่เข้าใจความหมายของสงครามจิตวิทยาผิดไป เขาไม่ใช้หอกหรือดาบ แต่กลับใช้กระบองแทน หัวและหมวกเหล็กที่เล็กของเขาทำให้ชาวบ้านคิดว่าทหารโรมันตัวเล็กๆ กำลังโจมตีชาวบ้าน
- Infirmofpurpus – ปรากฏตัวในAsterix and the Big Fightและภาพยนตร์ดัดแปลงปี 1989ในบทบาททหารโรมัน เขาเป็นผู้นำลาดตระเวนของโรมันเมื่อถูกหม้อต้มยาที่ลอยมาโดน
- ออบสควิอุส – ปรากฏตัวในแอสเตอริกซ์ในสเปนและพูดติดอ่างหลังจากถูกผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่ขโมยยาเวทมนตร์จากแอสเตอริกซ์ต่อย
- ทอ ร์ทัส คอนโวลูลัส – สายลับโรมันที่ถูกส่งไปยุยงให้เกิดความแตกแยกในหมู่ชาวกอล และประสบความสำเร็จในการทำให้ชาวกอล (และโดยบังเอิญก็ทำให้ชาวโรมันบางส่วนเข้าใจผิดคิดว่าชาวโรมันมีน้ำยาเวทมนตร์ ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนเรื่อง แอสเตอริกซ์กับสายลับโรมันและภาพยนตร์คนแสดงเรื่องแอสเตอริกซ์กับโอบีลิกซ์ปะทะซีซาร์
- นายร้อยโท ดูบิอุส สแตททิวส์และ นายร้อย โท เนฟาริอุส เพอร์ปัสเป็นผู้บัญชาการหน่วยทหารราบโรมัน ซึ่งแอสเตอริกซ์และโอเบลิกซ์เข้าร่วมในเรื่อง แอสเตอริกซ์ เดอะ เลจิโอเนรี
- ในหนังสือการ์ตูนเรื่องแอส เตอริกซ์ในสวิตเซอร์แลนด์เว็กซาติอุสซินูซิ ตัส เป็นนายทหาร โรมันผู้ต่อสู้กับการทุจริต ซึ่งเกตาฟิกซ์ได้รักษาเขาจากพิษ และเขาก็ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงของชาวกอลด้วย
- วิตริโอลิกซ์เป็นสายลับของซีซาร์ในหนังสือการ์ตูนเรื่องแอสเตอริกซ์ เดอะ เลจิโอนารีในวิดีโอ เกม แอสเตอริกซ์ แอนด์ โอบีลิกซ์ XXLซีซาร์ไล่เขาออก ทำให้เขาต้องช่วยเหลือแอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์ในการช่วยเหลือเพื่อนๆ จากชาวโรมัน ต่อมาเขาปรากฏตัวอีกครั้งในMission: Las VegasและThe Olympic Gamesโดยคราวนี้เขาเรียกตัวเองว่า "แซม ชีฟเฟอร์" (อ้างอิงจากแซม ฟิชเชอร์จาก เกม สปลินเตอร์ เซลล์ )
- Squareonthehypotenusปรากฏตัวใน The Mansions of the Godsเขาพยายามสร้างอุทยานธรรมชาติเพื่อช่วยซีซาร์ปราบปรามชาวกอลผู้ไม่ย่อท้อ เขาปรากฏตัวอีกครั้งใน Asterix and Obelix's Birthday: the Golden Bookแต่มาเพื่อร่วมฉลองงานปาร์ตี้เท่านั้น
- พลเรือเอกครัสตาเซียสปรากฏตัวในเรื่องแอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์กลางทะเลเขาพยายามใช้ยาเวทมนตร์เพื่อโค่นล้มซีซาร์ แต่กลับถูกสาปให้กลายเป็นหิน
- พลเรือโทนอติลัสปรากฏตัวในหนังสือแอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์ทะเลถึงแม้เขาจะเป็นตัวร้าย แต่ก็มีการบอกเป็นนัยว่าเขาไม่ได้มีเจตนาร้าย
- คาลิกูลา มินัสปรากฏตัวในเรื่องแอสเตอริกซ์ เดอะ กอลเขาได้รับแต่งตั้งจากคริสมัส โบนัส ให้เป็นสายลับสอดแนมชาวกอลเพื่อไขความลับของพวกเขา เขาค้นพบเรื่องยาพิษ และบอกคริสมัส โบนัส เมื่อชาวกอลรู้ว่าเขาเป็นสายลับโรมัน
- อาร์เทอริ โอสเคลอโร ซัส ผู้เร่าร้อน – ปรากฏตัวในเรื่อง แอสเตอริก ซ์กับหมอดูเขาเป็นนายร้อยประจำค่ายทหารโรมันที่เมืองคอมเพนเดียม ในตอนท้ายของเรื่องแอสเตอริกซ์กับหมอดูเขาถูกลดตำแหน่งจากนายร้อยเป็นพลทหาร และออพทิโอ ผู้ซึ่งเคยเป็นผู้บังคับบัญชาของเขา สั่งให้เขากวาดล้างค่าย นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในหน้าสุดท้ายสองหน้าของเรื่องแอสเตอริกซ์กับวันเกิดของโอบีลิกซ์: หนังสือทองคำ
- พรอสทรอ ปตัส , ทอมครัส , เพสติเฟอรัสและฟาสติเดียส – สมาชิกวุฒิสภาของจูเลียส ซีซาร์ ผู้ร่วมมือกับพระองค์ในการวางแผนพิชิตหมู่บ้านชาวกอล พวกเขาปรากฏตัวเฉพาะในภาพยนตร์แอนิเมชั่น เรื่อง แอสเตอริกซ์: คฤหาสน์แห่งเทพเจ้าและความลับของยาเวทมนตร์
- เซนทูเรียน ซอมนิเฟอรัส – หนึ่งในเซนทูเรียนของซีซาร์ผู้พยายามบุกหมู่บ้านชาวกอลอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เขามักจะร่วมเดินทางไปกับทหารเลгионจอมซุ่มซ่ามสองคนชื่อโทฟังกัสและฮูเมอรัสพวกเขาปรากฏตัวเฉพาะในภาพยนตร์แอนิเมชั่น เรื่อง แอสเตอริกซ์: คฤหาสน์แห่งเทพเจ้าและความลับของยาเวทมนตร์เท่านั้น
- อโนนิมัส ,ดุลเซียและมิสชีฟัส – ครอบครัวชาวโรมันที่ได้มาอาศัยอยู่ในคฤหาสน์แห่งเทพเจ้าหลังจากถูกลอตเตอรี่ พวกเขาช่วยชาวกอลขับไล่ชาวโรมันและทำลายคฤหาสน์เหล่านั้นในที่สุด
- ข้อมูลเมตา – เธอเป็น อาลักษณ์ ชาวโรมัน และหลานสาวของนายร้อยฟาสตันฟูริอุส เธอชื่นชมวัฒนธรรมของชาวกอลและเชื่อมั่นในสิ่งที่ถูกต้องสำหรับจักรวรรดิโรมัน ถึงขั้นช่วยเหลือชาวบ้านชาวกอลในการหยุดยั้งซีซาร์จากการทำลายบ้านเกิดของพวกเขา เธอปรากฏตัวเฉพาะในมินิซีรีส์ของ Netflix เรื่อง Asterix and Obelix: The Big Fightเท่านั้น
- ฟาสแทนฟูเรียส – ลุงของเมตาเดตาที่เป็นนายร้อยผู้กระหายสงครามและต้องการกำจัดชาวกอลและทำลายหมู่บ้านของพวกเขา โดยมีนายร้อยอีกคนชื่อโปตัส ร่วมเดินทางไปด้วย พวก เขาปรากฏตัวเฉพาะในมินิซีรีส์ของ Netflix เรื่อง Asterix and Obelix: The Big Fightเท่านั้น
คนอื่น
- Anticlimax – ลูกพี่ลูกน้องของแอสเตอริกซ์ ห่างกันหนึ่งรุ่น เขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในอังกฤษที่ต่อต้านชาวโรมันในเรื่องAsterix in Britain (เขาปรากฏอยู่บนปก) เขายังปรากฏตัวในเรื่องAsterix in Corsicaและมีหลานชายที่เป็นทาสบนเรือที่หลบหนีออกมาได้ในเรื่องAsterix and Obelix All at Sea
- มาการูน – นักรบ พิคท์ผู้มีรอยสัก ถูกพบอยู่บนชายหาดในสภาพแช่แข็งอยู่ในก้อนน้ำแข็ง ชื่อแรกของเขาคือ Crk เพราะนี่คือเสียงที่กำปั้นของเขาเปล่งออกมาเมื่อต่อยใครบางคน แอสเตอริกซ์และโอเบลิกซ์พาเขากลับบ้านในแอสเตอริกซ์กับชาวพิคท์เขามีปัญหาในการพูด ซึ่งเกตาฟิกซ์เรียกว่า 'เสียงท้องร้อง' [ 11 ]
- คาโมมิลลา – ธิดาของหัวหน้าเผ่าพิคท์ และคู่หมั้นของมาการูน
- แม็ควิคาร์ – หัวหน้าเผ่าพิคท์ที่เป็นคู่แข่งและพันธมิตรของชาวโรมัน เผ่าของเขาแตกต่างจากเผ่ามาการูนตรงที่พวกเขาใส่กระโปรงสีแดงและดำแทนที่จะเป็นสีเหลืองและ เขียว
- ไมคิงดอมโฟรานอส ,แมคแอนิกซ์และโอเวอรอปติมิสติกซ์ – หัวหน้าเผ่าชาวอังกฤษที่เป็นตัวแทนของอังกฤษ สก็อตแลนด์ และไอร์แลนด์ ตามลำดับ ซึ่งปรากฏตัวในเรื่องแอสเตอริกซ์ในบริเตนและแอสเตอริกซ์ในคอร์ซิกา
- เปอติซูซ์ (Petitsuix) – เจ้าของโรงแรมชาวสวิสที่ปรากฏตัวในหนังสือแอสเตอริกซ์เรื่อง แอสเตอริกซ์ อิน สวิตเซอร์แลนด์และแอสเตอริกซ์ อิน คอร์ซิกาชื่อของเขาเป็นการเล่นคำกับคำว่าเปอติ ซุยส์ (petit suisse)ซึ่งเป็นชื่อชีสฝรั่งเศสชนิดหนึ่ง
- เปเป้ – ลูกชายคนเล็กที่เอาแต่ใจของหัวหน้าหมู่บ้านชาวไอบีเรียที่ต่อต้านชาวโรมัน เขาปรากฏตัวบนปกของแอสเตอริกซ์ในสเปนซึ่งเขาถูกซีซาร์จับเป็นตัวประกัน แต่ได้รับการช่วยเหลือและส่งตัวกลับโดยแอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์ เขาทำให้ชีวิตของชาวกอลและชาวโรมันลำบาก แม้แต่โอบีลิกซ์เองก็ยังเสียใจเมื่อพวกเขาต้องแยกจากกันในที่สุด เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ชอบดนตรีของคาโคโฟนิกซ์ และยังมีความเอ็นดูต่อด็อกมาติกซ์อีกด้วย เขากลับมาเยี่ยมหมู่บ้านอีกครั้งในแอสเตอริกซ์ในคอร์ซิกา
- เอโคโนมิคริซิส – พ่อค้าชาวฟีนิเชียที่ปรากฏตัวในแอสเตอริกซ์ เดอะ แกล ดิเอเตอร์ และแอสเตอริกซ์ แอนด์ เดอะ แบล็ก โกลด์ (ช่วยแอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์เดินทางไปและกลับจากโรมและไทร์ตามลำดับ) รวมถึงในแอสเตอริกซ์ แอนด์ เดอะ ชีฟเทนส์ ดอเตอร์และแอสเตอริกซ์ อิน ลูซิเทเนีย นอกจาก นี้เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์แอนิเมชั่นดัดแปลงจากแอสเตอริกซ์ อิน บริเตนแต่ไม่ได้ระบุชื่อ
- เอดิฟิส – สถาปนิกชาวอียิปต์และเพื่อนเก่าของเกตาฟิกซ์[ 12 ]บุคลิกของเขาได้รับการขยายเพิ่มเติมในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์และโอบีลิกซ์: ภารกิจคลีโอพัตราโดยทำให้เขาไม่เพียงแต่อายุน้อยลง แต่ยังแปลกประหลาดมากขึ้นอีกด้วย เวอร์ชันนี้ปรากฏตัวในบทบาทเล็กๆ ในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์ที่โอลิมปิกเกมส์
- โอลาฟทิมันดาฮาฟ – หัวหน้า เผ่าไวกิ้งผู้ลักพาตัวจัสต์ฟอร์คิกซ์ในหนังสือแอสเตริกซ์กับชาวนอร์มันในฉบับภาพยนตร์ เขาแต่งงานกับวิเกียและมีลูกสาวชื่ออับบาซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับจัสต์ฟอร์คิกซ์
- เดโมนิกซ์ – นักบวชดรูอิดผู้ชั่วร้ายที่มีพลังควบคุมไฟและเป็นคู่ปรับของเกตาฟิกซ์ ผู้ต้องการปรุงยาเวทมนตร์เพื่อใช้เองและทำลายทั้งชาวกอลและชาวโรมัน เขาปรากฏตัวเฉพาะในแอสเตอริกซ์: ความลับของยาเวทมนตร์เท่านั้น
- เค้กมิกซ์ ,แอตมอสเฟอริกซ์และแฟนทาสแมโกริกซ์ – สมาชิกสภาใหญ่แห่งดรูอิด พวกเขาปรากฏตัวเฉพาะในแอสเตอริกซ์: ความลับของยาเวทมนตร์เท่านั้น
- โชเลอริกซ์ – ศิษย์ฝึกหัดของดรูอิดที่เดโมนิกซ์หลอกให้ปรุงยาเวทมนตร์ของเกตาฟิกซ์ เขาปรากฏตัวเฉพาะในแอสเตอริกซ์: ความลับของยาเวทมนตร์เท่านั้น
- อโพธิกา – นักสะกดจิต หญิง สไตล์ โกธิค (และ นักบำบัดนอกเวลา) ที่อาศัยอยู่ในหนองน้ำและเป็นเพื่อนสนิทของเกตาฟิกซ์ เธอปรากฏตัวเฉพาะในมินิซีรีส์ของ Netflix เรื่อง Asterix and Obelix: The Big Fightเท่านั้น
- แบล็กแองกัสและแอนนาบาร์เบรา – สองผู้บรรยายกีฬาสำหรับศึกใหญ่ พวกเขาปรากฏตัวเฉพาะในมินิซีรีส์ของ Netflix เรื่องAsterix and Obelix: The Big Fightเท่านั้น
ภาพล้อเลียน
- อลัน โปรสต์ – ปรากฏตัวในบทบาทของไวรัสโคโรนา นักแข่งรถม้าแชมป์เปี้ยนชาวโรมัน ในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์กับการแข่งรถม้า
- แอนนี่ คอร์ดี – นักแสดงชาวเบลเยียม ผู้ซึ่งถูกนำมาสร้างเป็นภาพล้อเลียนในบทบาทภรรยาของหัวหน้าบีฟิกซ์ ชื่อโบนันซา ใน การ์ตูนแอสเตอริกซ์ ฉบับเบลเยียม
- อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์คือแรงบันดาลใจให้กับเหล่าซูเปอร์โคลนในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์กับท้องฟ้าที่ร่วงหล่น
- เบนิโต มุสโซลินี – รับบทเป็นนายทหารเนบูลัส นิมบัส ในการ์ตูนเรื่องแอสเตอริกซ์กับการต่อสู้ครั้งใหญ่เหมือนกับมุสโซลินีตัวจริง เขาหัวล้าน อ้วน และตะโกนตลอดเวลา
- โบอาดีเซีย – ปรากฏตัวในเรื่องแอสเตอริกซ์ในบริเตนในฐานะแม่บ้าน เธอเผชิญหน้ากับแอสเตอริกซ์ โอบีลิกซ์ และแอนติไคลแม็กซ์ หลังจากที่พวกเขาพังประตูบ้านเธอโดยเข้าใจผิด
- ชาร์ลส์ อัซนาวูร์ – รับบทเป็นโจรสลัดนักร้องในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์กับลูกสาวของหัวหน้าเผ่าและแอสเตอริกซ์กับกริฟฟิน
- ชาร์ลส์ ลอตันรับบทเป็นนายอำเภอผู้ชั่วร้ายเซอร์พลัส ไดริโปรดัส ใน ภาพยนตร์เรื่อง แอสเตอริกซ์กับเคียวทองคำ
- ใน ภาพยนตร์ เรื่อง แอสเตอริกซ์กับเคียวทองคำ เราจะเห็นชาร์ลตัน เฮสตัน (รับบทเป็นเบน-เฮอร์ ) กำลังโต้เถียงกับคนขับรถอีกคน
- ตัวละครการ์ตูน – ฮูดันนิตจากแอสเตอริกซ์กับพรมวิเศษเป็นญาติของอิซโนกูดซึ่งเป็นตัวละครการ์ตูนอีกตัวที่สร้างโดยกอสซินนี[ 13 ]ในแอสเตอริกซ์กับท้องฟ้าที่ร่วงหล่นทูนเอเลี่ยนมีลักษณะคล้ายมิกกี้เมาส์ สีม่วง ดาวเคราะห์บ้านเกิดของเขา (แทดซิลเวนี) เป็นคำสลับอักษรของ วอล ต์ดิสนีย์
- เอ็ดดี้ เมอร์คซ์ – ในบทบาทคนส่งสารในหนังสือการ์ตูนแอสเตอริกซ์เรื่อง ในประเทศเบลเยียม
- GoscinnyและUderzoปรากฏตัวในหนังสือหลายเล่ม รวมถึงAsterix in Britain , Obelix and Co.และAsterix and the Missing Scroll [ 14 ]
- มหาตมา คานธี – รับบทเป็น วัตซิสเนห์มนักบวชในภาพยนตร์เรื่อง แอสเตอริกซ์กับพรมวิเศษ
- กาย ลักซ์ – รับบทเป็น พิธีกร รายการเกมโชว์ในภาพยนตร์ เรื่อง The Mansions of the Gods
- ฌาคส์ ชีรัก – นักเศรษฐศาสตร์ผู้ซื้อเสาหินเมนฮีร์ของโอบีลิกซ์ในหนังสือ Obelix and Co.
- ฌอง กราตอง – รับบทเป็นคนขับรถลากวัวในการแข่งขัน “ ซูอินดินัม 24 ชั่วโมง” (ในฉบับแปลภายหลัง “ซูอินดินัม 500 ชั่วโมง”) ในหนังสือการ์ตูนเรื่อง แอสเตอริกซ์กับเคียวทองคำ
- ฌอง ริชาร์ด – รับบทเป็นผู้ฝึกสิงโตในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์กับพวงมาลัยใบไม้
- จูเลียน อัสซานจ์ – รับบทเป็นConfoundtheirpolitixผู้จัดพิมพ์ความลับของซีซาร์ในหนังสือแอสเตอริกซ์กับม้วนคัมภีร์ที่หายไป
- เคิร์ก ดักลาส – ในภาพยนตร์เรื่อง " แอสเตอริกซ์และโอเบลิกซ์ในทะเล " รับบทเป็นสปาร์ตาคิสชาวกรีก ผู้นำกลุ่มทาสหลายเชื้อชาติและหลายวัฒนธรรมที่ก่อการกบฏและหลบหนีออกมาได้หลังจากยึดเรือรบส่วนตัวของซีซาร์
- Laurent Terzieff – ในฐานะผู้กำกับละครแนวหน้าในAsterix and the Cauldronการแปลภาษาอังกฤษเปลี่ยนชื่อตัวละครเป็น Laurensolivius ในขณะที่นักแสดงอีกคนในคณะของเขาเปลี่ยนชื่อเป็น Alecguinnus (อ้างอิงถึงLaurence OlivierและAlec Guinnessตามลำดับ) [ 15 ]
- ลีโน เวนตูรา – ปรากฏตัวในบทบาทนายร้อยใน ภาพยนตร์เรื่อง แอสเตอริกซ์กับสายลับโรมัน
- ลูเซียโน ปาวารอตติ – ปรากฏตัวในบทบาทเจ้าของโรงแรมในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์กับการแข่งรถม้า
- นโปเลียน – ในบทบาทหัวหน้าเผ่าคอร์ซิกาชื่อ Boneywasawarriorwayayix ( Ocatarinetabellatchitchixในภาษาฝรั่งเศสต้นฉบับ) หรืออาจจะเป็นภาพล้อเลียนของริคาร์โด มอนทัลบัน ก็ได้ นอกจากนี้ ยังปรากฏในเรื่องAsterix and the Big Fight (ในรูปแบบที่แตกต่างออกไป) ในฐานะคนไข้คนหนึ่งของจิตแพทย์วิเคราะห์
- อ็อตโต ฟอน บิสมาร์ค – ในบทบาท หัวหน้าเผ่า กอธเมทริค ในเรื่องแอสเตอริกซ์กับชาวกอธ
- ปีเตอร์ อูสตินอฟ – รับบทเป็น พอยซันัส ฟังกัส เจ้าเมืองลุกดูนัมในภาพยนตร์เรื่อง แอสเตอริกซ์กับงานเลี้ยง
- ปิแอร์ เชอร์เนีย – ปิแอร์ เชอร์เนีย ปรากฏตัวในหนังสือหลายเล่มในฐานะทหารโรมันเสมอ เขาปรากฏตัวครั้งแรกในAsterix the Legionaryในฐานะหนึ่งในนายพลที่กำลังปรึกษาหารือกลยุทธ์กับซีซาร์ จากนั้นในAsterix in Corsicaในฐานะนายร้อยฮิปโปโปเตมัส ผู้บัญชาการของโทโทรัม ต่อมาเขาปรากฏตัวในObelix & Co.ในฐานะทหารขี้เมาที่ต้องถูกหามออกจากค่ายที่ถูกยึดโดยตัวละครล้อเลียนอย่างกอสซินนีและอูเดอร์โซ เขาปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะทหารในAsterix and Caesar's GiftและAsterix in Belgium
- ฌอง กาแบง – ปรากฏตัวในบทบาทผู้ว่าการโรมันแห่งยูเดียปอนติอุส ปิลาตุส (ในหนังสือการ์ตูนเรียกว่า ปอนติอุส ไพเรท) ในการ์ตูนเรื่องแอสเตอริกซ์กับทองคำดำแต่ในความเป็นจริง ปอนติอุส ปิลาตุสในประวัติศาสตร์ยังไม่เกิดในช่วงเวลาที่เรื่องแอสเตอริกซ์ดำเนินไป
- ไรมู – รับบทเป็นบาร์เทนเดอร์ในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์กับงานเลี้ยง
- Ricky Gervais - เป็น Centurion Extraneus ในAsterix ใน Lusitania
- ฌอน คอนเนอรี่ – รับบทเป็นสายลับดั๊บเบโลซิกซ์ (ซึ่งเป็นการล้อเลียนเจมส์ บอนด์ อย่างชัดเจน ) ในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์กับทองคำดำ
- ซิกมุนด์ ฟรอยด์ – รับบทเป็นนักจิตวิเคราะห์ในหนังสือการ์ตูนเรื่องแอสเตอริกซ์กับการต่อสู้ครั้งใหญ่เขาเปิดคลินิกสุขภาพจิตที่มีคนไข้หลากหลาย ตั้งแต่คนป่า ขี้อาย ชายที่คิดว่าตัวเองเป็นหมูป่า ไปจนถึงนโปเลียน โบนาปาร์ต
- ซิลวิโอ เบอร์ลุสโคนี – ปรากฏตัวในฐานะเจ้าของ ธุรกิจ ขายกะรัมในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์กับการแข่งรถม้าและแอสเตอริกซ์ในลูซิเทเนีย
- Stan LaurelและOliver Hardy – ในฐานะทหารในObelix and Co. [ 16 ]
- ซิลวี อูเดอร์โซ – รับบทเป็น อินฟลูเอนซา ลูกสาวตัวน้อยของออร์โธพีดิกซ์ ในภาพยนตร์เรื่องแอสเตอริกซ์กับของขวัญของซีซาร์
- ตินติน – กัสโทรโนมิกซ์ ชาวเบลเยียม มีทรงผมเหมือนตินตินในเรื่องแอสเตอริกซ์ เดอะ เลจิโอเนรี
- ทอมสันและทอมป์สัน – นักสืบฝาแฝดจากเรื่อง การผจญภัยของตินตินพวกเขาปรากฏตัวในเรื่องแอสเตอริกซ์ ในเบลเยียม
- แฮโรลด์ วิลสัน (สวมวิกผมและหนวดสีแดง) ปรากฏตัวในแอสเตอริกซ์ในบริเตนในบทบาทหัวหน้าเผ่าไมคิงดอมโฟรานอส นอกจากนี้ยังมีตัวละครในแอสเตอริกซ์กับการข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกครั้งยิ่งใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อ ฮาโรลด์วิลส์เซน
- ทิเบตหรือ กิลเบิร์ต กัสการ์ด ในบทบาท ควาเอสเตอร์ เว็กซาติอุส ซินูซิตัส แห่งโรมัน ในการ์ตูนเรื่องแอสเตอริกซ์ในสวิตเซอร์แลนด์
- เล่มAsterix and the Missing Scrollมีภาพล้อเลียนหลายภาพ[ 17 ] Libellus Blockbustus ผู้จัดพิมพ์ของซีซาร์ มีลักษณะคล้ายกับ Jacques Seguela เจ้าพ่อโฆษณาชาวฝรั่งเศสAlfred Hitchcock ผู้กำกับภาพยนตร์ ถูกล้อเลียนในฐานะคนเลี้ยงเหยี่ยวไร้ชื่อในกลุ่มผู้ติดตามของ Libellus Blockbustus Jean Reno นักแสดงชาวฝรั่งเศส ปรากฏตัวในฐานะทหารในหน่วยพิเศษของ Libellus Blockbustus ที่ได้รับมอบหมายให้ไปเอาคัมภีร์กลับคืนมาFranz-Olivier Giesbert นักข่าวชาวฝรั่งเศสถูกล้อเลียนในฐานะนักวิจารณ์ Mundusผมขาว ตัวละครนักข่าว Confoundtheirpolitix ได้รับแรงบันดาลใจและมีลักษณะคล้ายกับJulian Assange [ 18 ]
- ดาราป๊อปหลายคน – เดอะบีทเทิลส์ปรากฏตัวในแอสเตอริกซ์ในบริเตนขณะที่โรลลิ่งเมนฮีร์และเอลวิสเพรสลิกซ์ถูกกล่าวถึงในแอสเตอริกซ์และชาวนอร์มันนอกจากนี้ ทรงผมของคาโคโฟนิกซ์ยังอิงมาจากทรงผมของเอลวิสอีกด้วย[ 19 ]
ลิงก์ภายนอก
- " ตัวละคร แอสเตอริกซ์ " . แอสเตอริกซ์ นิวซีแลนด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2549