มงกุฎ (ตราประจำตระกูล)

มงกุฎมักเป็นสัญลักษณ์ของรัฐอธิปไตย โดยปกติจะ เป็นระบอบกษัตริย์ แต่บางสาธารณรัฐก็ ใช้เช่นกัน
ใน ศาสตร์แห่งตราสัญลักษณ์จะใช้มงกุฎประเภทเฉพาะภายใต้กฎเกณฑ์ที่เข้มงวด อันที่จริงแล้ว ราชวงศ์บางแห่งไม่เคยมีมงกุฎ จริง ๆ มีเพียงสัญลักษณ์ทางตราสัญลักษณ์เท่านั้น เช่นเดียวกับราชอาณาจักร ภายใต้รัฐธรรมนูญของเบลเยียม
มงกุฎมักถูกใช้เป็นสัญลักษณ์แสดงสถานะทางศาสนาหรือความเคารพนับถือ โดยเทพเจ้า (หรือสิ่งที่เป็นตัวแทนของเทพเจ้า เช่น รูปปั้น) หรือผู้แทนของเทพเจ้า เช่นมงกุฎดำของพระคาร์มาปะลามะซึ่งบางครั้งถูกนำมาใช้เป็นแบบอย่างให้ผู้ศรัทธาทั่วไปนำไปใช้ในวงกว้าง
มงกุฎสามารถเป็นสัญลักษณ์ในตราแผ่นดินหรือวางไว้บนโล่เพื่อแสดงสถานะของผู้เป็นเจ้าของ เช่นเดียวกับตราแผ่นดินของนอร์เวย์
มงกุฎทางกายภาพและมงกุฎทางตราประจำตระกูล
บางครั้ง มงกุฎที่ปรากฏและใช้ในตราสัญลักษณ์ประจำตระกูลนั้นแตกต่างอย่างมากจากมงกุฎจริงที่อาจใช้โดยราชวงศ์ใด ๆ
เพื่อแสดงยศถาบรรดาศักดิ์
หากผู้ถือตราประจำตระกูลมีตำแหน่งเป็นบารอนหรือสูงกว่า (หรืออัศวินสืบทอดทางสายเลือดในบางประเทศ) เขาหรือเธออาจแสดงมงกุฎแสดงยศไว้เหนือโล่ โดยปกติจะอยู่ใต้หมวกเกราะในตราประจำตระกูลของอังกฤษ และมักจะอยู่เหนือยอดตราประจำตระกูล (ถ้ามี) ในตราประจำตระกูลของทวีปยุโรป
ในกรณีนี้ การปรากฏของมงกุฎหรือมงกุฎย่อยเป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่เข้มงวด ตราแผ่นดินของราชวงศ์อาจแสดงมงกุฎของราชวงศ์ เช่นเดียวกับตราแผ่นดินของนอร์เวย์ตราแผ่นดินของเจ้าชายอาจแสดงมงกุฎของเจ้าชาย และอื่นๆ
มงกุฎสำหรับกองทัพเรือ มงกุฎสำหรับพลเรือน มงกุฎสำหรับกำแพงเมือง และมงกุฎประเภทอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน
มงกุฎกำแพงเมืองมักปรากฏอยู่บนตราประจำเมืองและสาธารณรัฐบางแห่ง สาธารณรัฐอื่นๆ อาจใช้มงกุฎที่เรียกว่ามงกุฎประชาชนหรืออาจไม่ใช้มงกุฎเลยก็ได้ รูปแบบของมงกุฎในตราประจำตระกูลมักได้รับแรงบันดาลใจจากลักษณะของมงกุฎราชวงศ์หรือมงกุฎเจ้าชายของประเทศนั้นๆ
เรือและหน่วยอื่นๆ ของกองทัพเรือ บางแห่ง มีมงกุฎกองทัพเรือซึ่งประกอบด้วยใบเรือและท้ายเรือ อยู่เหนือโล่ตราประจำตระกูล ฝูงบินของกองทัพอากาศ บางแห่ง มีมงกุฎดวงดาวซึ่งประกอบด้วยปีกและดวงดาว นอกจากนี้ยังมีมงกุฎตะวันออกซึ่งประกอบด้วยหนามแหลม และเมื่อปลายหนามแหลมแต่ละอันประดับด้วยดวงดาว ก็จะกลายเป็นมงกุฎแห่งสวรรค์[ 1 ]
ในขณะที่สภาเทศมณฑลส่วนใหญ่ในอังกฤษใช้มงกุฎกำแพงเมือง แต่ สภาเทศมณฑลของสกอตแลนด์ใช้มงกุฎชนิดพิเศษชนิดหนึ่ง ซึ่งประกอบด้วยหนามแหลม โดยปกติจะแสดงเป็นสีเขียว และมีรวงข้าวสีทองอยู่ระหว่างหนามแหลม[ 2 ] ปัจจุบัน หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นส่วนใหญ่ ในสกอตแลนด์ ยังคงใช้ "มงกุฎรวงข้าว" นี้อยู่ แต่ปัจจุบันเป็นสีทองตามปกติ
การใช้งานของเครือจักรภพ

ในภาษาอังกฤษแบบทางการ คำว่า crown สงวนไว้สำหรับมงกุฎของพระมหากษัตริย์และพระราชินีส่วนคำว่าcoronetใช้สำหรับมงกุฎอื่นๆ ทั้งหมดที่สมาชิกราชวงศ์อังกฤษและขุนนาง สวม ใส่
ในระบบขุนนางของอังกฤษการออกแบบมงกุฎแสดงถึงยศถาบรรดาศักดิ์ของผู้เป็นเจ้าของ เช่นเดียวกับในประเพณีการออกแบบตราประจำตระกูลของเยอรมัน ฝรั่งเศส และประเทศอื่นๆ มงกุฎของดยุคมี ใบ สตรอว์เบอร์ รีแปดใบ มงกุฎ ของมาร์ควิสมีใบสตรอว์เบอร์รีสี่ใบและลูกบอลสีเงินสี่ลูก (เรียกว่า "ไข่มุก" แต่ไม่ใช่ไข่มุก จริงๆ ) มงกุฎของเอิร์ ล มีใบสตรอว์เบอร์รีแปดใบและ "ไข่มุก" แปดลูกที่ปักอยู่บนก้าน มงกุฎของ ไวเคานต์มี "ไข่มุก" สิบหกลูก และมงกุฎของขุนนาง ชั้นบารอน หรือ (ในสกอตแลนด์) ลอร์ด แห่งรัฐสภามี "ไข่มุก" หกลูก ระหว่างปี 1930 ถึง 2004 ขุนนางศักดินาในระบบขุนนางชั้นบารอนของสกอตแลนด์ได้รับหมวกหรือหมวกประจำตำแหน่งเป็นเครื่องหมายแสดงยศซึ่งจะวางไว้ระหว่างโล่และหมวกเหล็กในลักษณะเดียวกับมงกุฎของขุนนาง เนื่องจากบุคคลที่มีสิทธิ์สวมหมวกที่มีตราประจำตระกูลมักจะแสดงหมวกนั้นไว้เหนือโล่และใต้หมวกเกราะและยอดตราประจำตระกูล ซึ่งสามารถใช้เป็นเบาะแสที่มีประโยชน์ในการระบุเจ้าของตราประจำตระกูลนั้น ๆ ได้
สมาชิกของราชวงศ์อังกฤษมีมงกุฎประดับอยู่บนตราประจำตระกูล และอาจสวมมงกุฎจริงในพิธีราชาภิเษก มงกุฎเหล่านี้เป็นไปตามระเบียบที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ทรงบัญญัติไว้ ในปี 1661 ไม่นานหลังจากที่พระองค์เสด็จกลับจากการลี้ภัยในฝรั่งเศส (ทรงชื่นชอบรูปแบบราชสำนักอันหรูหรา; พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเริ่มงานก่อสร้างอนุสรณ์สถาน ณ พระราชวังแวร์ซายในปีนั้น) และยุคฟื้นฟูราชวงศ์ และมงกุฎจะแตกต่างกันไปตามความสัมพันธ์ของผู้สวมใส่กับพระมหากษัตริย์ ในบางครั้ง อาจมีพระราชโองการเพิ่มเติมเพื่อเปลี่ยนแปลงการออกแบบสำหรับแต่ละบุคคล
ในตราประจำตระกูลของแคนาดามีการใช้มงกุฎพิเศษเพื่อบ่งบอกถึงเชื้อสายจากผู้ภักดีต่อจักรวรรดิอังกฤษมงกุฎทหารหมายถึงบรรพบุรุษที่รับใช้ในกองทหารผู้ภักดีในช่วงการปฏิวัติอเมริกาในขณะที่มงกุฎพลเรือนใช้สำหรับคนอื่นๆ ทั้งหมด มงกุฎผู้ภักดีใช้เฉพาะในตราประจำตระกูลเท่านั้น ไม่เคยสวมใส่ มงกุฎราชวงศ์ใหม่ ซึ่งมีรูปทรงมาจากมงกุฎทิวดอร์แต่มีองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ของแคนาดา ได้รับการเปิดตัวในพิธีที่ออตตาวาเพื่อเฉลิมฉลองการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3
การใช้งานแบบทวีปยุโรป
เนื่องจากมีประเพณีมากมายและมีความหลากหลายภายในประเพณีเหล่านั้น จึงทำให้มีมงกุฎแบบยุโรปภาคพื้นทวีปมากมายหลายแบบ ที่จริงแล้ว ยังมีมงกุฎสำหรับตำแหน่งบางตำแหน่งที่ไม่มีอยู่จริง หรือไม่มีสิทธิ์ใช้มงกุฎในประเพณี ของ เครือจักรภพ อีกด้วย
ในตราประจำตระกูลของฝรั่งเศส สมัยระบอบเก่าซึ่งมงกุฎแสดงยศไม่ได้เริ่มใช้ก่อนศตวรรษที่ 16 นั้นกรณีหนึ่ง คือ วีดาม (vidame) ซึ่งมงกุฎ (ดังภาพ)เป็นวงกลมโลหะประดับด้วยกากบาทสามอันที่มองเห็นได้ อย่างไรก็ตาม ไม่พบเครื่องประดับศีรษะประเภทนี้ในรูปแบบใดๆ ในปัจจุบัน
หมวกกันน็อคมักใช้แทนมงกุฎ และมงกุฎบางแบบก็สวมบนหมวกกันน็อคเท่านั้น
ฟินแลนด์
ในสมัยที่สวีเดนปกครอง ฟินแลนด์ใช้มงกุฎแบบสวีเดน มงกุฎถูกใช้ในตราแผ่นดินของจังหวัดต่างๆ ในอดีตของฟินแลนด์สำหรับฟินแลนด์ตอนกลาง ซาตากุนตา ทาวาสเตีย และคาเรเลีย ใช้มงกุฎดยุก ส่วนจังหวัดอื่นๆ ใช้มงกุฎเคานต์ เมื่อฟินแลนด์ได้รับเอกราชในปี 1917 ตราแผ่นดินของฟินแลนด์ได้นำมงกุฎแกรนด์ดยุกมาใช้ แต่ก็ถูกถอดออกในปี 1920 ปัจจุบันบางเมืองยังคงใช้มงกุฎอยู่ เช่นเมืองโปริใช้มงกุฎกำแพงเมือง และเมืองวาซา ใช้ มงกุฎขุนนาง
ในฐานะค่าธรรมเนียม
ในวิชาตราประจำตระกูลสัญลักษณ์ (charge)คือรูปภาพที่ปรากฏอยู่บนพื้นของตราประจำตระกูลตราประจำตระกูลหลายๆ ตราใช้รูปมงกุฎเป็นสัญลักษณ์ ตัวอย่างที่โดดเด่นคือมงกุฎสามอันในตราประจำตระกูลของสวีเดน
นอกจากนี้ ยังมักพบภาพสัตว์ต่างๆ (โดยเฉพาะสิงโตและนกอินทรี ) และบางครั้งก็เป็นภาพศีรษะมนุษย์ ที่สวมมงกุฎ ภาพสัตว์ ที่สวม ปลอกคอหรือมงกุฎเปิดก็พบเห็นได้เช่นกัน แต่ส่วนใหญ่จะเป็นภาพประกอบมากกว่าภาพหลัก
แกลเลอรี่
มงกุฎแบบเก่ามักยังคงพบเห็นได้ในตราประจำตระกูลเก่าแก่ต่างๆ
ราชอาณาจักรโปรตุเกส (จนถึงปี 1910)
การใช้งานนอกยุโรป
อินโดนีเซีย
ตัวอย่างอื่นๆ
หมวกนักบวช
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ปัจจุบันนอกจากพระโอรสองค์เล็กของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 องค์ปัจจุบันแล้ว พระโอรสธิดาที่ยังมีชีวิตอยู่ของอดีตพระมหากษัตริย์ก็ได้รับสิทธิพิเศษในการใช้มงกุฎของพระโอรสธิดาพระมหากษัตริย์เช่นกัน ดังนั้น พระพี่น้องของพระมหากษัตริย์จึงใช้มงกุฎนี้ด้วย
- ↑ปัจจุบัน นอกเหนือจากหลานของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 องค์ปัจจุบันแล้ว หลานที่ยังมีชีวิตอยู่ของอดีตพระมหากษัตริย์ยังได้รับสิทธิพิเศษในการใช้มงกุฎของหลานพระมหากษัตริย์องค์นั้นด้วย
- 1 2 3 4 5 6มาตรฐานนี้มีข้อยกเว้นมากมาย
- ↑ดยุกแห่งเจนัวได้รับสิทธิพิเศษในการใช้มงกุฎของเจ้าชาย แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพียงเจ้าชายโดยสายเลือดก็ตาม