ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ( / ˈ h æ p s b ɜːr ɡ / ; ภาษาเยอรมัน : Haus Habsburg , แปลตรงตัวว่า ' บ้านแห่งเนินเขาเหยี่ยว' [ haʊs ˈhaːbsbʊrɡ]ⓘ ) หรือที่รู้จักกันในชื่อราชวงศ์ออสเตรีย[หมายเหตุ 6 ]เป็นหนึ่งในราชวงศ์ในประวัติศาสตร์อารยธรรมตะวันตกพวกเขามีชื่อเสียงจากการปกครองอาณาจักรอันกว้างใหญ่ไพศาลทั่วทั้งยุโรปและอเมริกาในช่วงยุคกลางและยุคต้นสมัยใหม่รวมถึงจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และสเปน [ 3 ] [ 4 ]
ชื่อของคฤหาสน์แห่งนี้มาจากปราสาทฮับส์บูร์ ก ป้อมปราการที่สร้างขึ้นในทศวรรษ 1020 ในประเทศสวิตเซอร์ แลนด์ในปัจจุบันโดยราดบอตแห่งเคล็ตต์เกาผู้ตั้งชื่อป้อมปราการของเขาว่าฮับส์บูร์ก หลานชายของเขาออตโตที่ 2เป็นคนแรกที่ใช้ชื่อป้อมปราการนี้เป็นชื่อของตนเอง โดยเพิ่มคำว่า "เคานต์แห่งฮับส์บูร์ก" ต่อท้ายชื่อ ในปี 1273 รูดอล์ฟ ผู้สืบเชื้อสายรุ่นที่เจ็ดของเคานต์ราดบอตได้รับเลือกเป็นกษัตริย์แห่งโรมันโดยใช้ประโยชน์จากการล่มสลายของราชวงศ์บาเบนเบิร์กและชัยชนะเหนือออตโตการ์ที่ 2 แห่งโบฮีเมียในการรบที่มาร์ชเฟลด์ในปี 1278 เขาได้แต่งตั้งบุตรชายของเขาเป็นดยุคแห่งออสเตรียและย้ายฐานอำนาจของครอบครัวไปยังเวียนนาซึ่งราชวงศ์ฮับส์บูร์กได้รับชื่อว่า "ราชวงศ์ออสเตรีย" และปกครองจนถึงปี 1918
ราชวงศ์ฮับส์บูร์กครองราชบัลลังก์จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1440 จนกระทั่งสิ้นสุดราชวงศ์สายชายในปี 1740 และในฐานะราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรนตั้งแต่ปี 1765 จนกระทั่งล่มสลายในปี 1806 การล่มสลายเป็นผลมาจากหลายปัจจัย โดยปัจจัยหลักคือ ชัยชนะทางทหาร ของนโปเลียนในเยอรมนี อำนาจของจักรวรรดิอ่อนแอลงอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่การแตกแยกทางการเมืองในหมู่รัฐเยอรมันยิ่งกัดกร่อนการควบคุมจากส่วนกลาง ความตึงเครียดทางเศรษฐกิจและการแข่งขันระดับภูมิภาคที่รุนแรงขึ้นยิ่งทำให้ความท้าทายเหล่านี้ทวีความรุนแรงขึ้น จนในที่สุดก็ทำให้จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ไม่มั่นคง ราชวงศ์นี้ยังได้ให้กำเนิดกษัตริย์แห่งโบฮีเมียฮังการี โครเอเชียสลาโวเนียดัลมาเทียสเปนโปรตุเกสซิซิลีลอมบาร์เดีย - เวเนเซียและกาลิเซีย-โลโดเมเรียพร้อมด้วยอาณานิคมของแต่ละรัฐ และผู้ปกครองรัฐต่างๆ ในกลุ่มประเทศต่ำและอิตาลี ราชวงศ์นี้เคยปกครองอาณาจักร เจ้าชายบิชอปจำนวนมากในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ และในศตวรรษที่ 19 ก็มีจักรพรรดิแห่งออสเตรียและออสเตรีย-ฮังการีรวมถึงจักรพรรดิแห่งเม็กซิโก อีกหนึ่ง พระองค์ ราชวงศ์นี้แตกแยกออกเป็นสาขาคู่ขนานหลายครั้ง โดยครั้งสำคัญที่สุดคือในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ระหว่างสาขาที่ปกครองสเปนและเยอรมัน-ออสเตรีย ภายหลังการสละราชสมบัติของจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5ในปี 1556 แม้ว่าพวกเขาจะปกครองดินแดนที่แตกต่างกัน แต่สาขาต่างๆ เหล่านี้ก็ยังคงรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดและมักแต่งงานกัน
สมาชิกของราชวงศ์ฮับส์บูร์กดูแลสาขาออสเตรียของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ขนแกะทองคำเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนดาวและเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรพรรดิและราชวงศ์เซนต์จอร์จ ประมุขคนปัจจุบันของราชวงศ์คือคาร์ล ฟอน ฮับส์บูร์ก
ชื่อ
ที่มาของ ชื่อ ปราสาทฮับส์บูร์กนั้นไม่แน่นอน มีความเห็นไม่ตรงกันว่าชื่อนี้มาจากภาษาเยอรมันชั้นสูงHabichtsburg ( ปราสาท เหยี่ยว ) หรือมาจากคำในภาษาเยอรมันชั้นสูงตอนกลางhab/hapซึ่งแปลว่าทางข้ามแม่น้ำเนื่องจากมีแม่น้ำที่มีทางข้ามอยู่ใกล้ๆ การใช้ชื่อนี้ครั้งแรกที่มีบันทึกไว้โดยราชวงศ์เองนั้นสืบย้อนไปได้ถึงปี ค.ศ. 1108 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
สมาชิกในครอบครัวไม่ได้ใช้ชื่อราชวงศ์ฮับส์บูร์กอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากพวกเขามักให้ความสำคัญกับตำแหน่งเจ้าชายที่ทรงเกียรติกว่า ราชวงศ์นี้จึงเป็นที่รู้จักกันในนาม "ราชวงศ์ออสเตรีย" มาเป็นเวลานาน นอกจากนี้ ในบางกรณี สมาชิกในครอบครัวยังถูกระบุตัวตนด้วยสถานที่เกิดของพวกเขาชาร์ลส์ที่ 5ในวัยเยาว์เป็นที่รู้จักตามสถานที่เกิดของเขาในชื่อ ชาร์ลส์แห่งเกนต์เมื่อเขาขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งสเปน เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ ชาร์ลส์แห่งสเปน และหลังจากที่เขาได้รับเลือกเป็นจักรพรรดิ เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ ชาร์ลส์ที่ 5 (ในภาษาฝรั่งเศสชาร์ลส์ที่ 5 )
ในสเปน ราชวงศ์นี้เป็นที่รู้จักในชื่อCasa de Austriaซึ่งรวมถึง โอรส ที่เกิดนอกสมรสเช่นจอห์นแห่งออสเตรียและจอห์น โจเซฟแห่งออสเตรียตราประจำราชวงศ์ที่แสดงในรูปแบบที่เรียบง่ายที่สุดคือตราประจำราชวงศ์ของออสเตรีย ซึ่งราชวงศ์ฮับส์บูร์กได้นำมาใช้เป็นของตนเอง บางครั้งก็ผสมผสานกับตราประจำราชวงศ์ของดัชชีแห่งเบอร์กันดี (โบราณ)
หลังจากที่มาเรีย เทเรซาแต่งงานกับดยุคฟรานซิส สตีเฟนแห่งลอร์เรนแนวคิดเรื่อง "ฮับส์บูร์ก" ที่เชื่อมโยงกับการปกครองของออสเตรียในอดีตถูกนำมาใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่าราชวงศ์เก่าสืบต่อมา รวมถึงสิทธิที่สืบทอดมาทั้งหมดด้วย โอรสองค์เล็กบางองค์ที่ไม่มีโอกาสขึ้นครองบัลลังก์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น "เคานต์แห่งฮับส์บูร์ก"
นามสกุลของสมาชิกในราชวงศ์รุ่นหลัง เช่นออตโต ฟอน ฮับส์บูร์กและคาร์ล ฟอน ฮับส์บูร์ก มักจะเขียนว่า " ฟอน ฮับส์บูร์ก " หรือเขียนให้สมบูรณ์ว่า "ฟอน ฮับส์บูร์ก-โลทริงเงน" เจ้าชายและสมาชิกของราชวงศ์ใช้ตราประจำตระกูลแบบสามส่วน ซึ่งฟรานซิส สตีเฟน นำมาใช้ในศตวรรษที่ 18
บางครั้งในสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษจะสะกดชื่อราชวงศ์ว่าHapsburg [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
ประวัติศาสตร์
| ประวัติศาสตร์ของออสเตรีย |
|---|
เคานต์แห่งฮับส์บูร์ก

บรรพบุรุษของราชวงศ์ฮับส์บูร์กอาจเป็นกุนทรัมผู้ร่ำรวยเคานต์แห่งไบรส์เกาผู้มีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 10 และย้อนกลับไปไกลกว่านั้นคืออาดาลริช ดยุกแห่งอัลซาส ในยุคกลาง ซึ่งสืบ เชื้อสายมาจาก ราชวงศ์เอทิโคนิดส์ ซึ่งเป็นที่มาของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก หลานชายของเขาคือราดบอตแห่งเคล็ตเกาเป็นผู้ก่อตั้งปราสาทฮับส์บูร์ก
ปราสาทแห่งนั้นเป็นที่ประทับของตระกูลในช่วงศตวรรษที่ 11, 12 และ 13 เป็นส่วนใหญ่ โจวันนี โทมัส มาร์นาวิชในหนังสือของเขา " Regiae Sanctitatis Illyricanae Faecunditas " ซึ่งอุทิศให้กับเฟอร์ดินานด์ที่ 3ได้เขียนไว้ว่าราชวงศ์ฮับส์บูร์กสืบเชื้อสายมาจากจักรพรรดิโรมันคอนสแตนตินมหาราช [ 11 ] ซึ่งเป็นการอ้างสิทธิ์ที่ พบได้ทั่วไปในราชวงศ์ผู้ปกครองในสมัยนั้น
ในศตวรรษที่ 12 ราชวงศ์ฮับส์บูร์กมีความเกี่ยวข้องกับ จักรพรรดิ สเตาเฟอร์ มากขึ้นเรื่อยๆ โดยเข้าร่วมในราชสำนักและการเดินทางทางทหารของจักรพรรดิเวอร์เนอร์ที่ 2 เคานต์แห่งฮับส์บูร์กเสียชีวิตในการต่อสู้เพื่อจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 1 บาร์บารอสซาในอิตาลี ความสัมพันธ์นี้ช่วยให้พวกเขาได้รับมรดกดินแดนมากมาย เนื่องจากสเตาเฟอร์ทำให้ราชวงศ์หลายแห่งล่มสลาย ซึ่งบางราชวงศ์ฮับส์บูร์กเป็นทายาท ในปี 1198 รูดอล์ฟที่ 2 เคานต์แห่งฮับส์บูร์กได้อุทิศราชวงศ์ให้กับฝ่ายสเตาเฟอร์อย่างเต็มที่โดยเข้าร่วมกับฝ่ายกิเบลลินและให้ทุนสนับสนุนสงครามแย่งชิงบัลลังก์ของจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 2แห่งสเตาเฟอร์ในปี 1211 จักรพรรดิได้รับแต่งตั้งเป็นพ่อทูนหัวของหลานชายที่เพิ่งเกิด ซึ่งต่อมาคือพระเจ้ารูดอล์ฟ[ 12 ] [ 13 ]
ราชวงศ์ฮับส์บูร์กขยายอิทธิพลของตนผ่านการแต่งงานที่จัดขึ้นและการได้รับสิทธิพิเศษทางการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิทธิในการเป็นเคานต์ในซูริคเกาอาร์กาวและทูร์กาวในศตวรรษที่ 13 ราชวงศ์นี้มุ่งเน้นนโยบายการแต่งงานไปที่ครอบครัวในอัปเปอร์อัลซาสและสวาเบียพวกเขายังสามารถได้รับตำแหน่งสูงในลำดับชั้นของศาสนจักรสำหรับสมาชิกของตน ในด้านอาณาเขต พวกเขามักได้รับผลประโยชน์จากการสูญสิ้นของตระกูลขุนนางอื่น ๆ เช่นราชวงศ์คีบูร์ก[ 14 ] [ 15 ]
หันไปสนใจดัชชีแห่งเทือกเขาแอลป์ตะวันออก
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 เคานต์รูดอล์ฟที่ 1 (ค.ศ. 1218–1291) ได้กลายเป็นเจ้าผู้ครองดินแดนที่มีอิทธิพลในพื้นที่ระหว่างเทือกเขาโวสเกสและทะเลสาบคอนสแตนซ์เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1273 เขาได้รับเลือกเป็นผู้สมัครประนีประนอมให้เป็นกษัตริย์แห่งโรมันและได้รับพระนามว่ารูดอล์ฟที่ 1 แห่งเยอรมนี [ 14 ] จากนั้นเขาก็นำพันธมิตรต่อต้านกษัตริย์ออตโตการ์ที่ 2 แห่งโบฮีเมียผู้ซึ่งใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาว่างเว้นการปกครองครั้งใหญ่เพื่อขยายอำนาจไปทางใต้ ยึดครองมรดกของบาเบนเบิร์ก ( ออสเตรียสไตเรีย ซาวินยา)และสปันไฮม์ ( คารินเทียและคาร์นิโอลา ) ในปี ค.ศ. 1278 รูดอล์ฟและพันธมิตรของเขาเอาชนะและสังหารออตโตการ์ในการรบที่มาร์ชเฟลด์และดินแดนที่เขาได้มาก็กลับคืนสู่ราชบัลลังก์เยอรมัน ด้วยสนธิสัญญาจอร์เจนเบิร์กในปี 1286 รูดอล์ฟได้ดัชชีออสเตรียและสไตเรียมาไว้ในครอบครองสำหรับครอบครัวของเขา ส่วนดินแดนทางใต้ของอาณาจักรเดิมของออตโตการ์ ได้แก่ คารินเทีย คาร์นิโอลา และซาวินยา ตกเป็นของพันธมิตรของรูดอล์ฟจากราชวงศ์โกริเซีย[ 16 ] [ 17 ]
หลังจากการเสียชีวิตของรูดอล์ฟในปี 1291 การลอบสังหาร อัลเบิร์ตที่ 1ในปี 1308 และความล้มเหลวของเฟรเดอริกผู้ยุติธรรมในการครองราชบัลลังก์เยอรมัน/จักรวรรดิ ราชวงศ์ฮับส์บู ร์กจึงสูญเสียอำนาจสูงสุดในจักรวรรดิไปชั่วคราว ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 พวกเขายังให้ความสำคัญกับ ราชอาณาจักรโบฮีเมีย ด้วย หลังจาก การเสียชีวิตของ วาคลาฟที่ 3ในวันที่ 4 สิงหาคม 1306 ไม่มีทายาทชายเหลืออยู่ในราชวงศ์เปรมี สลิดอีกต่อไป รูดอล์ฟที่ 1ผู้สืบเชื้อสายจากราชวงศ์ฮับส์ บูร์ก จึงได้รับการเลือกตั้ง แต่ครองราชย์ได้เพียงปีเดียว ตำแหน่งกษัตริย์แห่งโบฮีเมียเป็นตำแหน่งที่มาจากการเลือกตั้ง[ 18 ]และราชวงศ์ฮับส์บูร์กสามารถรักษาตำแหน่งนี้ไว้ได้โดยการสืบทอดทางสายเลือดในภายหลังในปี 1626 หลังจากที่พวกเขายึดดินแดนเช็กคืนได้ในช่วงสงครามสามสิบปีหลังปี 1307 ความพยายามของราชวงศ์ฮับส์บูร์กในการแย่งชิงบัลลังก์โบฮีเมียถูกขัดขวางโดยเฮนรีแห่งโบฮีเมีย (สมาชิกของราชวงศ์โกริเซีย) ก่อน แล้วจึงโดยราชวงศ์ลักเซมเบิร์ก
แทนที่จะเป็นเช่นนั้น พวกเขากลับสามารถขยายอำนาจไปทางใต้ได้: ในปี 1311 พวกเขายึดครองซาวินยา ได้สำเร็จ ; หลังจากที่เฮนรีสิ้นพระชนม์ในปี 1335 พวกเขาก็เข้ายึดอำนาจในคาร์นิโอลาและคารินเทีย ; และในปี 1369 พวกเขาก็สืบทอดอำนาจต่อ จากมาร์ กาเร็ต พระ ธิดาของพระองค์ ในไทโรลหลังจากที่อัลเบิร์ตที่ 3 แห่งโกริเซียสิ้นพระชนม์ ในปี 1374 พวกเขาก็ได้ตั้งหลักปักฐานที่มั่นที่ ปาซินในอิสเตรีย ตอนกลาง ตามมาด้วยตรีเอสเตในปี 1382 ในขณะเดียวกัน ดินแดนดั้งเดิมของราชวงศ์ฮับส์บูร์กในสิ่งที่ปัจจุบันคือสวิตเซอร์แลนด์ รวมถึงอาร์กาว และปราสาทฮับส์บูร์ก ก็สูญเสียไปในศตวรรษที่ 14 ให้กับ สมาพันธรัฐสวิสที่กำลังขยายอำนาจหลังจากการรบที่มอร์การ์เทน (1315) และเซมปัค (1386) ปราสาทฮับส์บูร์กเองก็ตกเป็นของสวิสในที่สุดในปี 1415
ความแตกแยกแบบอัลเบอร์ทีเนียน/เลโอโปลเดียน และการเลือกตั้งในจักรวรรดิ

อัลเบิร์ตที่ 3และเลโอโปลด์ที่ 3พี่น้องของรูดอล์ฟที่ 4เพิกเฉยต่อความพยายามของเขาในการรักษาความสมบูรณ์ของอาณาเขตของครอบครัว และได้ออกกฎหมายแยกสายตระกูลที่เรียกว่าสายตระกูลอัลเบอร์ทีเนียนและเลโอโปลด์เนียนเมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1379 โดยสนธิสัญญาเนอเบิร์ก สายตระกูล แรกจะปกครองออสเตรียตอนใน (ในขณะนั้นเรียกว่านีเดอร์เอิสเตอร์ไรช์แต่ประกอบด้วยออสเตรียตอนล่าง ในปัจจุบัน และออสเตรียตอนบน ส่วนใหญ่ ) ในขณะที่สายตระกูลหลังจะปกครองดินแดนที่ในขณะนั้นเรียกว่าโอเบอร์ เอิสเตอร์ไรช์ ได้แก่ออสเตรียตอนใน ( อินเนอร์เอิสเตอร์ไรช์ ) ซึ่งประกอบด้วยสไตเรีย คารินเทีย และคาร์นิโอลา และออสเตรียตอนนอก ( โวเดอร์เอิสเตอร์ไรช์ ) ซึ่งประกอบด้วยไทโรลและดินแดนฮับส์บูร์กตะวันตกในอัลซาสและสวาเบีย[ 14 ]
จากการอภิสมรสกับเอลิซาเบธแห่ง ลักเซมเบิร์ก ธิดาของจักรพรรดิซิกิ สมุนด์ ในปี 1437 ดยุกอัลเบิร์ตที่ 5แห่งราชวงศ์อัลเบอร์ไทน์ (1397–1439) ได้ขึ้นครองราชย์เป็นผู้ปกครองโบฮีเมียและฮังการี ซึ่งเป็นการขยายขอบเขตทางการเมืองของราชวงศ์อีกครั้ง ในปีต่อมา อัลเบิร์ตได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งโรมันหรือที่รู้จักกันในนามอัลเบิร์ตที่ 2หลังจากการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของเขาในการรบกับพวกออตโตมันในปี 1439 และการเสียชีวิตของพระโอรสลาดิสลาอุส โพสตูมุสในปี 1457 ราชวงศ์ฮับส์บูร์กจึงสูญเสียโบฮีเมียไปอีกครั้ง รวมถึงฮังการีเป็นเวลาหลายทศวรรษ อย่างไรก็ตาม ด้วยการสิ้นสุดของราชวงศ์เซลเยในปี 1456 และราชวงศ์วอลล์ซี-เอ็นส์ในปี 1466/1483 พวกเขาสามารถผนวกดินแดนทางโลกที่สำคัญเข้ามาในอาณาเขตของตน และสร้างอาณาจักรที่ต่อเนื่องกันซึ่งทอดยาวจากชายแดนกับโบฮีเมียไปจนถึงทะเลเอเดรียติก
หลังจากการเสียชีวิตของวิ ลเลียม บุตรชายคนโตของเลโอโปลด์ ในปี ค.ศ. 1406 ราชวงศ์เลโอโปลด์ก็แตกแยกออกเป็นสองส่วนในหมู่พี่น้องของเขา ได้แก่ ราชวงศ์ออสเตรียตอนในภายใต้ การปกครองของ เออร์เนสต์ผู้แข็งแกร่งและราชวงศ์ไทโรล/ออสเตรียตอนนอกภายใต้การปกครองของเฟรเดอริกผู้มีกระเป๋าว่างเปล่า ในปี ค.ศ. 1440 เฟรเดอริกที่ 3บุตรชายของเออร์เนสต์ได้รับเลือกจากคณะผู้เลือกตั้งให้สืบทอดตำแหน่งกษัตริย์ต่อจากอัลเบิร์ตที่ 2 กษัตริย์ฮับส์บูร์กหลายพระองค์พยายามที่จะได้รับศักดิ์ศรีแห่งจักรวรรดิในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1452 เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 5ทรงสวมมงกุฎให้เฟรเดอริกที่ 3 เป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในพิธีอันยิ่งใหญ่ที่จัดขึ้นในกรุงโรม ในเฟรเดอริกที่ 3 สมเด็จพระสันตะปาปาทรงพบพันธมิตรทางการเมืองที่สำคัญ ซึ่งพระองค์สามารถต่อต้านการเคลื่อนไหวของสภาได้[ 14 ]
ขณะที่อยู่ในกรุงโรม เฟรเดอริคที่ 3 ได้แต่งงานกับเอลีนอร์แห่งโปรตุเกสซึ่งทำให้เขาสามารถสร้างเครือข่ายความสัมพันธ์กับราชวงศ์ต่างๆ ในยุโรปตะวันตกและตะวันออกเฉียงใต้ เฟรเดอริคค่อนข้างห่างเหินจากครอบครัวของเขา ในทางตรงกันข้าม เอลีนอร์มีอิทธิพลอย่างมากต่อการเลี้ยงดูและการศึกษาของลูกๆ ของเฟรเดอริค และด้วยเหตุนี้จึงมีบทบาทสำคัญในการยกระดับฐานะของครอบครัว หลังจากพิธีราชาภิเษกของเฟรเดอริคที่ 3 ราชวงศ์ฮับส์บูร์กก็สามารถครองบัลลังก์จักรวรรดิได้อย่างต่อเนื่องเกือบตลอดจนถึงปี 1806 [ 14 ]
อาร์ชดยุค
ผ่านเอกสารปลอมที่เรียกว่าprivilegium maius (1358/59) รูดอล์ฟที่ 4 ดยุกแห่งออสเตรีย (1339–1365) ได้นำเอาตำแหน่งอาร์ชดยุกมาใช้ เพื่อให้ราชวงศ์ฮับส์บูร์กมีสถานะเทียบเท่ากับเจ้าชายผู้เลือกตั้งแห่งจักรวรรดิ เนื่องจากจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 4ทรงละเลยที่จะมอบศักดิ์ศรีแห่งการเลือกตั้งให้แก่พวกเขาในพระราชกฤษฎีกาทองคำปี 1356อย่างไรก็ตาม ชาร์ลส์ทรงปฏิเสธที่จะยอมรับตำแหน่งนี้ เช่นเดียวกับผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์
ดยุคเออร์เนสต์เหล็กและลูกหลานของเขาได้ใช้ตำแหน่ง "อาร์ชดยุค" โดยพลการ ตำแหน่งนี้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในปี 1453 โดยจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 3ผู้ปกครองออสเตรียเอง[ 19 ]เฟรเดอริกเองใช้เพียง "ดยุคแห่งออสเตรีย" ไม่เคยใช้คำว่าอาร์ชดยุคจนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 1493 ตำแหน่งนี้ได้รับพระราชทานครั้งแรกแก่อัลเบิร์ตที่ 6 แห่งออสเตรีย พระ อนุชาของเฟรเดอริก (สิ้นพระชนม์ในปี 1463) ซึ่งทรงใช้ตำแหน่งนี้อย่างน้อยตั้งแต่ปี 1458 ในปี 1477 เฟรเดอริกได้พระราชทานตำแหน่งอาร์ ชดยุค แก่ซิกิสมุนด์แห่งออสเตรีย พระญาติชั้นที่หนึ่ง ของพระองค์ ผู้ปกครอง ออสเตรีย ตอนเหนือพระโอรสและทายาทของเฟรเดอริก คือแม็กซิมิเลียนที่ 1 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์ ในอนาคต ดูเหมือนจะเริ่มใช้ตำแหน่งนี้หลังจากที่พระมเหสีแมรีแห่งเบอร์กันดีสิ้นพระชนม์ในปี 1482 เนื่องจากคำว่าอาร์ชดยุคไม่เคยปรากฏในเอกสารที่ออกร่วมกันโดยแม็กซิมิเลียนและแมรีในฐานะผู้ปกครองในเนเธอร์แลนด์ (ซึ่งแม็กซิมิเลียนยังคงมีตำแหน่งเป็น "ดยุคแห่งออสเตรีย") ตำแหน่งนี้ปรากฏครั้งแรกในเอกสารที่ออกภายใต้การปกครองร่วมกันของแม็กซิมิเลียนและฟิลิป (โอรสที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ) ในเนเธอร์แลนด์
เดิมที ตำแหน่ง อาร์ชดยุคนั้นสงวนไว้สำหรับเชื้อพระวงศ์ที่ปกครองดินแดนของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก กล่าวคือ เฉพาะบุรุษและพระมเหสีเท่านั้น โดยดินแดนในปกครองมักถูกแบ่งให้แก่ บรรดา อาร์ชดยุคชั้นรอง อาร์ ชดยุค "รุ่นน้อง" เหล่านี้ไม่ได้กลายเป็นผู้ปกครองโดยสายเลือดอย่างอิสระ เนื่องจากดินแดนทั้งหมดยังคงอยู่ภายใต้ราชบัลลังก์ออสเตรีย ในบางครั้ง ดินแดนอาจถูกรวมเข้ากับเขตปกครองของผู้ว่าการที่แยกต่างหาก ซึ่งปกครองโดยอาร์ชดยุคชั้นรอง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา ตำแหน่ง อาร์ชดยุคและตำแหน่งสำหรับสตรีคือ อาร์ ชดัชเชสได้ถูกใช้โดยสมาชิกทุกคนของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก (เช่น สมเด็จพระราชินีมารี อองตัวเน็ตแห่งฝรั่งเศส ทรงประสูติเป็นอาร์ชดัชเชสมาเรีย อันโตเนียแห่งออสเตรีย )

การรวมประเทศและการขยายตัว

ในปี ค.ศ. 1457 ดยุกเฟรเดอริกที่ 5แห่งออสเตรียตอนใน ได้รับตำแหน่งอาร์ชดยุกแห่งออสเตรียหลังจากที่ลาดีสเลาส์ผู้ล่วงลับ ซึ่ง เป็นญาติของเขาจากราชวงศ์อัลเบอร์ ไทน์ เสียชีวิตโดยไม่มีทายาท ในปี ค.ศ. 1490 ราชวงศ์ฮับส์บูร์กได้รวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง เมื่ออาร์ชดยุกซิ กิสมุนด์ แห่งออสเตรียตอนนอกและไทโรลสละราชสมบัติให้แก่แม็ กซิมิเลียนที่ 1โอรสของเฟรเดอริก
ในฐานะจักรพรรดิ เฟรเดอริคที่ 3 มีบทบาทนำในครอบครัวและวางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้พิพากษาเหนือความขัดแย้งภายในครอบครัว โดยมักใช้อำนาจพิเศษ (privilegium maius ) พระองค์สามารถฟื้นฟูความเป็นเอกภาพของดินแดนออสเตรียของราชวงศ์ได้ เนื่องจากสายอัลเบอร์ทีเนียนได้สูญสิ้นไปแล้ว ความมั่นคงของดินแดนยังแข็งแกร่งขึ้นจากการสูญสิ้นของสายไทโรลของสายเลโอโปลเดียน เป้าหมายของเฟรเดอริคคือการทำให้ออสเตรียเป็นประเทศที่เป็นเอกภาพซึ่งทอดยาวจากแม่น้ำไรน์ไปจนถึงแม่น้ำมูร์และไลธา[ 14 ]
ในด้านภายนอก หนึ่งในความสำเร็จหลักของเฟรเดอริกคือการล้อมเมืองนอยส์ (ค.ศ. 1474–75) ซึ่งเขาบีบบังคับให้ชาร์ลส์ผู้กล้าหาญแห่งเบอร์กัน ดี มอบแมรีแห่งเบอร์กัน ดี ธิดาของเขา ให้เป็นภรรยาของแม็กซิมิเลียน บุตรชายของเฟรเดอ ริก[ 14 ]งานแต่งงานเกิดขึ้นในเย็นวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1477 และในที่สุดก็ส่งผลให้ราชวงศ์ฮับส์บูร์กได้ควบคุมเนเธอร์แลนด์เบอร์กันดี หลังจากที่แมรีเสียชีวิตก่อนวัยอันควรในปี ค.ศ. 1482 แม็กซิมิเลียนพยายามที่จะรักษามรดกเบอร์กันดีไว้ให้กับฟิลิปผู้หล่อเหลา บุตรชายคนหนึ่งของเขากับแมรี ชาร์ล ส์ที่ 8 แห่งฝรั่งเศสคัดค้านเรื่องนี้โดยใช้วิธีการทางทหารและทางราชวงศ์ แต่ในที่สุดการสืทอดราชบัลลังก์เบอร์กันดีก็ถูกตัดสินให้เป็นของฟิลิปในสนธิสัญญาเซนลิสในปี ค.ศ. 1493 [ 20 ]
หลังจากการเสียชีวิตของพระบิดาในปี 1493 แม็กซิมิเลียนได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์องค์ใหม่แห่งเยอรมนีในนามแม็กซิมิเลียนที่ 1ในตอนแรกแม็กซิมิเลียนไม่สามารถเดินทางไปโรมเพื่อรับตำแหน่งจักรพรรดิจากพระสันตะปาปาได้ เนื่องจากมีการต่อต้านจากเวนิสและจากฝรั่งเศสที่ยึดครองมิลานรวมถึงการปฏิเสธจากพระสันตะปาปาเนื่องจากมีกองกำลังศัตรูอยู่ในดินแดนของพระองค์ ในปี 1508 แม็กซิมิเลียนประกาศตนเองเป็น 'จักรพรรดิผู้ได้รับเลือก' และได้รับการยอมรับจากพระสันตะปาปาเช่นกันเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงพันธมิตรทางการเมือง ผลที่ตามมาคือกษัตริย์โรมันกลายเป็นจักรพรรดิโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากพระสันตะปาปา จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 จะเป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายที่ได้รับการสวมมงกุฎโดยพระสันตะปาปาเอง ณเมืองโบโลญญาในปี 1530 [ 20 ]
รัชสมัยของแม็กซิมิเลียน (1493–1519) เป็นช่วงเวลาแห่งการขยายอำนาจอย่างมากของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ในปี 1497 ฟิลิป พระ โอรสของแม็กซิมิเลียน ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามผู้หล่อเหลาหรือผู้ยุติธรรม ได้อภิเษกสมรสกับ โจอันนาแห่ง กัสตีลหรือที่รู้จักกันในชื่อโจอันนาผู้บ้าคลั่ง ทายาทแห่ง กัสตีล และอารากอนฟิลิปและโจอันมีบุตรด้วยกัน 6 คน โดยบุตรคนโตได้ขึ้นเป็นจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5ในปี 1516 และปกครองราชอาณาจักรกัสตีลและอารากอน (รวมถึงอาณานิคมในโลกใหม่ ) อิตาลีตอนใต้ ออสเตรีย และเนเธอร์แลนด์ของราชวงศ์ฮับส์บูร์กร่วมกับโจอันนา พระมารดาและผู้ร่วมปกครองโดยนาม ซึ่งถูกกักขังไว้[ 21 ]
รากฐานของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ในเวลาต่อมา ถูกวางไว้ในปี 1515 ด้วยพิธีอภิเษกสมรสคู่ระหว่างหลุยส์ พระโอรส องค์เดียวของวลาดิสเลาส์ที่ 2 กษัตริย์แห่งโบฮีเมียและฮังการี กับ แมรีหลานสาวของแม็กซิมิเลียนและระหว่างเฟอร์ดินานด์ อาร์ชด ยุค พระอนุชา ของแมรี กับอันนา น้องสาวของหลุย ส์ พิธีอภิเษกสมรสจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 22 กรกฎาคม 1515 เนื่องจากเด็กทั้งสามคนยังเป็นผู้เยาว์ พิธีอภิเษกสมรสจึงเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการในปี 1521 วลาดิสเลาส์สิ้นพระชนม์ในวันที่ 13 มีนาคม 1516 และแม็กซิมิเลียนสิ้นพระชนม์ในวันที่ 12 มกราคม 1519 แต่แผนการของแม็กซิมิเลียนก็ประสบความสำเร็จในที่สุด เมื่อหลุยส์สิ้นพระชนม์ในสงครามในปี 1526 เฟอร์ดินานด์จึงได้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมียและฮังการี
ราชวงศ์ฮับส์บูร์กขึ้นสู่จุดสูงสุดเมื่อ พระเจ้า ชาร์ลส์ที่ 5ได้รับเลือกเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปี 1519 รัชสมัยส่วนใหญ่ของพระเจ้าชาร์ลส์อุทิศให้กับการต่อสู้กับลัทธิโปรเตสแตนต์ซึ่งนำไปสู่การกำจัดลัทธินี้ให้หมดไปในพื้นที่กว้างใหญ่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก
ราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งสเปนและออสเตรีย


ชาร์ลส์ได้ขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์แต่เพียงผู้เดียวของสเปนอย่างเป็นทางการเมื่อพระมารดาของพระองค์คือพระราชินีโจน ซึ่งถูกคุมขัง สิ้นพระชนม์ในปี 1555
หลังจากการสละราชสมบัติของชาร์ลส์ที่ 5 ในปี 1556 ราชวงศ์ฮับส์บูร์กได้แตกออกเป็นสองสาขา คือ สาขาราชวงศ์ฮับส์บูร์กออสเตรีย (หรือเยอรมัน) ซึ่งนำโดยเฟอร์ดินานด์ และสาขาราชวงศ์ฮับส์บูร์กสเปน ซึ่งในตอนแรกนำโดยฟิลิป โอรสของชาร์ลส์[ 22 ] เฟอร์ดินานด์ที่ 1กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ฮังการี[ 23 ]และอาร์ชดยุคแห่งออสเตรียในนามของชาร์ลส์ที่ 5 พระเชษฐาของพระองค์ ได้ขึ้นเป็น กษัตริย์ โดยชอบธรรมเช่นเดียวกับจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์แห่งราชวงศ์ ฮับส์บูร์ก (ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งตั้งแต่ปี 1531 ) ฟิลิปได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งสเปนและจักรวรรดิอาณานิคมในฐานะฟิลิปที่ 2และผู้ปกครองดินแดนของราชวงศ์ฮับส์บูร์กในอิตาลีและเนเธอร์แลนด์ ราชวงศ์ฮับส์บูร์กสเปนยังปกครองโปรตุเกสในช่วงเวลาหนึ่ง ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อราชวงศ์ฟิลิปปินส์ (1580–1640)
สิบเจ็ดจังหวัดและดัชชีแห่งมิลานอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์สเปนแต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ยิ่งไปกว่านั้น กษัตริย์สเปนยังมีสิทธิเรียกร้องดินแดนฮังการีและโบฮีเมีย ในสนธิสัญญาลับโอญาเตเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 1617 ราชวงศ์ฮับส์บูร์กของสเปนและออสเตรียได้ตกลงยุติข้อพิพาทเรื่องดินแดนระหว่างกัน
การแต่งงานในหมู่ญาติของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและการสูญพันธุ์ของสายเลือดฝ่ายชาย
ราชวงศ์ฮับส์บูร์กพยายามเสริมสร้างอำนาจของตนด้วยการแต่งงานในหมู่ญาติ บ่อยครั้ง ซึ่งส่งผลเสียต่อยีน ของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง ความบกพร่องทางสุขภาพเนื่องจากการผสมพันธุ์ในหมู่ญาติ ได้แก่ โรคลมชัก โรคจิต และการเสียชีวิตก่อนวัยอันควร การศึกษาของสมาชิกครอบครัว 3,000 คนใน 16 รุ่นโดยมหาวิทยาลัยซานติอาโก เดอ คอมโพสเตลาชี้ให้เห็นว่าการผสมพันธุ์ในหมู่ญาติอาจมีบทบาทในการสูญพันธุ์ของพวกเขา[ 24 ]สมาชิกจำนวนมากของครอบครัวแสดงความผิดปกติของใบหน้าที่เฉพาะเจาะจง ได้แก่ ขากรรไกรล่างที่ขยายใหญ่ขึ้นพร้อมคางที่ยื่นออกมาซึ่งเรียกว่าภาวะขากรรไกรล่างยื่นหรือ 'ขากรรไกรฮับส์บูร์ก' จมูกขนาดใหญ่ที่มีโหนกและปลายจมูกห้อย ('จมูกฮับส์บูร์ก') และริมฝีปากล่างที่ยื่นออกมา ('ริมฝีปากฮับส์บูร์ก') สองอย่างหลังเป็นสัญญาณของความบกพร่องของขากรรไกรบน การศึกษาในปี 2019 พบว่าระดับของภาวะขากรรไกรล่างยื่นในตระกูลฮับส์บูร์กแสดงความสัมพันธ์ทางสถิติอย่างมีนัยสำคัญกับระดับของการผสมพันธุ์ในหมู่ญาติ นอกจากนี้ยังพบความสัมพันธ์ระหว่างความบกพร่องของขากรรไกรบนและระดับของการผสมพันธุ์ในครอบครัว แต่ไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ[ 25 ] [ 26 ]อย่างไรก็ตาม การศึกษาทางวิทยาศาสตร์อื่นๆ โต้แย้งแนวคิดเรื่องความเชื่อมโยงระหว่างความสามารถในการสืบพันธุ์และความสัมพันธ์ทางสายเลือด[ 27 ]
ในที่สุดกลุ่มยีนก็มีขนาดเล็กมากจนชาร์ลส์ที่ 2 แห่งราชวงศ์สเปนองค์สุดท้าย ซึ่งพิการอย่างรุนแรงตั้งแต่เกิด (อาจเกิดจากความผิดปกติทางพันธุกรรม ) มีจีโนมที่เทียบได้กับจีโนมของเด็กที่เกิดจากพี่น้องชายหญิง เช่นเดียวกับพระบิดาของพระองค์ ซึ่งอาจเป็นเพราะ ' การผสมพันธุ์ในสายเลือด ที่ห่างไกล ' [ 28 ] [ 24 ]
การสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งสเปนในปี ค.ศ. 1700 นำไปสู่สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนและการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 6ในปี ค.ศ. 1740 นำไปสู่สงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย สงครามแรกนั้นราชวงศ์บูร์บง เป็นฝ่ายชนะ ทำให้ การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กในสเปนสิ้นสุดลงอย่างไรก็ตาม สงครามหลังนั้นมาเรีย เทเรซา เป็นฝ่ายชนะ และนำไปสู่การสืราชบัลลังก์ของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน ( ภาษาเยอรมัน : Haus Habsburg-Lothringen ) ซึ่งกลายเป็นสาขาหลักใหม่ของราชวงศ์ในตัวของโจเซฟที่ 2 พระโอรสของมาเรีย เทเรซา ราชวงศ์ใหม่นี้ก่อตั้งขึ้นจากการแต่งงานระหว่างมาเรีย เทเรซาและฟรานซิส สเตฟานดยุกแห่งลอร์เรน [ 29 ] (ทั้งสองเป็นเหลนของจักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งราชวงศ์ฮับ ส์บูร์ก แต่มาจากจักรพรรดินีที่แตกต่างกัน) ราชวงศ์ใหม่นี้เป็นสาขาย่อยของสายผู้หญิงของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและสายผู้ชายของราชวงศ์ลอร์เรน
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน
เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1806 จักรพรรดิฟรานซิสที่ 1ได้ยุบจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ภายใต้แรงกดดันจากการปฏิรูปเยอรมนีของนโปเลียนเพื่อเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับการสูญเสียตำแหน่งจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ฟรานซิสจึงได้ประกาศตนเองเป็นจักรพรรดิสืบทอดตำแหน่งแห่งออสเตรีย (ในฐานะฟรานซิสที่ 1) เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 1804 สามเดือนหลังจากที่นโปเลียนประกาศตนเองเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1804
จักรพรรดิฟรานซิสที่ 1 แห่งออสเตรียทรงใช้รายชื่อตำแหน่งอย่างเป็นทางการเต็มรูปแบบดังนี้: " เราฟรานซิสที่ 1 โดยพระคุณของพระเจ้า จักรพรรดิแห่งออสเตรีย; กษัตริย์แห่งเยรูซาเลม ฮังการีโบฮีเมียดัล มาเทีย โครเอเชียสลาโวเนีย กา ลิเซี ยและโลโดเมเรีย ; อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย ; ดยุคแห่งลอร์เรน ซาลซ์บูร์ก เวือร์ซบูร์ก ฟ รังโกเนีย สไต เรี ยคารินเทียและคาร์นิโอลา ; แกรนด์ดยุคแห่งคราคอฟ ; แกรนด์ปรินซ์แห่ง ทราน ซิลวาเนีย ; มาร์เกรฟแห่งโมราเวีย ; ดยุคแห่งซานโดมี ร์ มาโซ เวียลูบลิน ไซลีเซียตอนบนและตอนล่างออชวิตซ์และซาเตอร์เทสเชนและฟริอูล ; เจ้าชายแห่ง เบิ ร์ชเทสกา เดน และ เมอ ร์เกนไฮม์ ; เคานต์เจ้าชายแห่งฮับส์บูร์ ก โกริเซียและ กราดิสกาและแห่งไทโรล ; และมาร์เกรฟแห่งลูซาเทียตอนบนและ ตอนล่าง และอิสเตรีย "
ข้อตกลง ออสเตรีย-ฮังการีในปี 1867ได้สร้างสหภาพที่แท้จริงโดยที่ราชอาณาจักรฮังการีได้รับความเท่าเทียมกับจักรวรรดิออสเตรียซึ่งนับจากนี้ไปไม่ได้รวมราชอาณาจักรฮังการีเป็นดินแดนภายใต้การปกครองอีกต่อไป ดินแดนออสเตรียและฮังการีกลายเป็นหน่วยงานอิสระที่มีสถานะเท่าเทียมกัน[ 31 ]ภายใต้ข้อตกลงนี้ ชาวฮังการีเรียกผู้ปกครองของตนว่ากษัตริย์และไม่เคยเรียกว่าจักรพรรดิ (ดูkuk ) ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้จนกระทั่งราชวงศ์ฮับส์บูร์กถูกปลดออกจากทั้งออสเตรียและฮังการีในปี 1918 หลังความพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 1

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 ในขณะที่จักรวรรดิของพระองค์กำลังล่มสลาย พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 แห่งออสเตรีย (ซึ่งทรงครองราชย์เป็นพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 แห่งฮังการีด้วย) ผู้ปกครององค์สุดท้ายของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ได้ออกประกาศรับรองสิทธิของออสเตรียในการกำหนดอนาคตของรัฐ และสละบทบาทใดๆ ในกิจการของรัฐ สองวันต่อมา พระองค์ได้ออกประกาศแยกต่างหากสำหรับฮังการี แม้ว่าพระองค์จะไม่ได้สละราชสมบัติ อย่างเป็นทางการ แต่เหตุการณ์นี้ถือเป็นการสิ้นสุดของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก
ในปี ค.ศ. 1919 รัฐบาลสาธารณรัฐออสเตรีย ใหม่ ได้ออกกฎหมายขับไล่ราชวงศ์ฮับส์บูร์กออกจากดินแดนออสเตรีย จนกว่าพวกเขาจะสละสิทธิ์ในการกลับมาครองบัลลังก์และยอมรับสถานะพลเมืองธรรมดา ชาร์ลส์พยายามหลายครั้งที่จะกลับมาครองบัลลังก์ฮังการีและในปี ค.ศ. 1921 รัฐบาลฮังการีได้ออกกฎหมายเพิกถอนสิทธิ์ของชาร์ลส์และปลดราชวงศ์ฮับส์บูร์กออกจากบัลลังก์ แม้ว่าฮังการีจะยังคงเป็นราชอาณาจักรอยู่ แม้จะไม่มีกษัตริย์ จนกระทั่งปี ค.ศ. 1946 ราชวงศ์ฮับส์บูร์กไม่ได้ละทิ้งความหวังที่จะกลับมามีอำนาจอย่างเป็นทางการ จนกระทั่งออตโต ฟอน ฮับส์บูร์ก โอรสคนโตของชาร์ลส์ที่ 1 สละสิทธิ์ในการครองบัลลังก์ในวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1961
ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ราชวงศ์ฮับส์บูร์กเป็นผู้ต่อต้านลัทธินาซีและคอมมิวนิสต์ อย่างรุนแรง ในเยอรมนีอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ต่อต้านหลักการของราชวงศ์ฮับส์บูร์กที่มีมานานหลายศตวรรษอย่างสิ้นเชิง ซึ่งส่วนใหญ่อนุญาตให้ชุมชนท้องถิ่นภายใต้การปกครองของพวกเขารักษาประเพณีทางชาติพันธุ์ ศาสนา และภาษาดั้งเดิมไว้ และเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชังต่อราชวงศ์ฮับส์บูร์ก[ 32 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มีขบวนการต่อต้านของราชวงศ์ฮับส์บูร์กที่แข็งแกร่งในยุโรปกลาง ซึ่งถูกนาซีและเกสตาโป ปราบปรามอย่างรุนแรง ผู้นำที่ไม่เป็นทางการของกลุ่มเหล่านี้คือ ออตโต ฟอน ฮับส์บูร์ก ผู้ซึ่งรณรงค์ต่อต้านนาซีและเพื่อยุโรปกลางที่เป็นอิสระในฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกานักต่อสู้เพื่อการต่อต้านส่วนใหญ่ เช่นไฮน์ริช ไมเออร์ผู้ซึ่งประสบความสำเร็จในการส่งมอบสถานที่ผลิตและแผนการผลิตจรวด V-2 รถถังไทเกอร์และเครื่องบินให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรถูกประหารชีวิต ราชวงศ์ฮับส์บูร์กมีบทบาทสำคัญในการล่มสลายของม่านเหล็กและการล่มสลายของกลุ่มประเทศคอมมิวนิสต์ ใน ยุโรปตะวันออก[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
การใช้หลายภาษา

เมื่อราชวงศ์ฮับส์บูร์กสะสมมงกุฎและตำแหน่ง พวกเขาก็ได้พัฒนาประเพณีการใช้หลายภาษา ของครอบครัว ซึ่งพัฒนามาเรื่อยๆ ตลอดหลายศตวรรษจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์มีหลายภาษามาตั้งแต่เริ่มต้น แม้ว่าจักรพรรดิส่วนใหญ่จะเป็นผู้พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแม่ก็ตาม[ 38 ] ปัญหาเรื่องภาษาภายในจักรวรรดิเริ่มมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อการใช้ ภาษาละตินที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาลดลง และการใช้ภาษาประจำชาติได้รับความสำคัญมากขึ้นในช่วง ยุคกลาง ตอน ปลาย
จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 4 แห่งลักเซมเบิร์กเป็นที่ทราบกันว่าทรงพูดภาษาเช็ก ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี และละตินได้อย่างคล่องแคล่ว[ 39 ]ส่วนสุดท้ายของ พระราชกฤษฎีกา ทองคำของพระองค์ในปี 1356 ระบุว่า เจ้าชายผู้เลือกตั้งฆราวาสของจักรวรรดิ“ควรได้รับการสอนเกี่ยวกับความหลากหลายของภาษาถิ่นและภาษาต่างๆ” และ “เนื่องจากคาดว่าพวกเขาน่าจะเรียนรู้ภาษาเยอรมันมาโดยธรรมชาติ และได้รับการสอนมาตั้งแต่ยังเด็ก [พวกเขา] จึงควรได้รับการสอนไวยากรณ์ของภาษาอิตาลีและสลาฟ เริ่มตั้งแต่อายุ 7 ขวบ เพื่อที่ว่าก่อนอายุ 14 ขวบ พวกเขาจะได้เรียนรู้ภาษาเหล่านั้น” [ 40 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 Jakob Twinger von Königshofenนักบันทึกเหตุการณ์จากเมืองสตราสบูร์กยืนยันว่าชาร์เลมาญทรงเชี่ยวชาญ 6 ภาษา แม้ว่าพระองค์จะทรงโปรดปรานภาษาเยอรมันก็ตาม[ 38 ] : 306
ในช่วงปีแรก ๆ ของการขึ้นครองอำนาจของราชวงศ์ ดูเหมือนว่าทั้งรูดอล์ฟที่ 1และอัลเบิร์ตที่ 1จะไม่พูดภาษาฝรั่งเศส[ 38 ] : 278 ในทางตรงกันข้ามชาร์ลส์ที่ 5 แห่งฮับส์บูร์กเป็นที่รู้จักกันดีว่าพูดได้หลายภาษาคล่องแคล่ว เขาเป็นผู้พูดภาษาฝรั่งเศส เป็นภาษาแม่ และยังรู้ภาษาดัตช์ตั้งแต่ยังเด็กในฟลานเดอร์สต่อมาเขายังได้เรียนรู้ภาษาสเปนแบบกัสติเลียนซึ่งเขาถูกบังคับให้เรียนโดยสภาสามัญแห่งกั สติ เลียน เขายังสามารถพูดภาษาบาสก์ ได้บ้าง ซึ่ง ได้มาจากการได้รับอิทธิพลจาก เลขานุการ ชาวบาสก์ที่รับใช้ในราชสำนัก[ 41 ]เขามีความเชี่ยวชาญภาษาเยอรมัน ในระดับที่ดี หลังจากการเลือกตั้งจักรพรรดิในปี 1519 [ 42 ]คำคมที่บางครั้งถูกยกให้เป็นของชาร์ลส์คือ: "ฉันพูดภาษาสเปน/ละติน [ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา] กับพระเจ้า ภาษาอิตาลีกับผู้หญิง ภาษาฝรั่งเศสกับผู้ชาย และภาษาเยอรมันกับม้าของฉัน" [ 43 ]
ภาษาละตินเป็นภาษาทางการบริหารของจักรวรรดิจนกระทั่งโจเซฟที่ 2 ส่งเสริมภาษาเยอรมันอย่างจริงจังในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ซึ่งต่อมาถูกยกเลิกบางส่วนโดยผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา ราชวงศ์ฮับส์บูร์กส่วนใหญ่พูดภาษาฝรั่งเศสเช่นเดียวกับภาษาเยอรมัน และหลายคนก็พูดภาษาอิตาลีด้วย[ 44 ]เฟอร์ดินานด์ที่ 1 แม็ กซิมิเลียนที่ 2และรูดอล์ฟที่ 2กล่าวสุนทรพจน์ต่อสภาโบฮีเมียด้วยภาษาเช็ก แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าพวกเขาพูดได้คล่องแคล่วหรือไม่ ในทางตรงกันข้าม มีหลักฐานน้อยมากที่แสดงว่าราชวงศ์ฮับส์บูร์กในยุคหลังในศตวรรษที่ 17 และ 18 พูดภาษาเช็ก โดยอาจเป็นข้อยกเว้นของเฟอร์ดินานด์ที่ 3ซึ่งเคยพำนักอยู่ในโบฮีเมียหลายครั้งและดูเหมือนจะพูดภาษาเช็กขณะอยู่ที่นั่น ในศตวรรษที่ 19 ฟรานซิสที่ 1 พูดภาษา เช็กได้บ้าง และเฟอร์ดินานด์ที่ 1 ก็พูดได้ดีพอสมควร[ 45 ]
ฟรานซ์ โจเซฟได้รับการศึกษาเบื้องต้นแบบสองภาษาในภาษาฝรั่งเศสและเยอรมัน จากนั้นจึงเพิ่มภาษาเช็กและฮังการี และต่อมาก็เรียนภาษาอิตาลีและโปแลนด์ นอกจากนี้เขายังเรียนภาษาละตินและกรีกอีกด้วย[ 46 ]หลังจากสิ้นสุดราชวงศ์ฮับ ส์บูร์ก ออตโต ฟอน ฮับส์บูร์กก็พูดภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฮังการี โครเอเชีย อิตาลี สเปน และโปรตุเกสได้อย่างคล่องแคล่ว[ 47 ]
พิธีฝังศพ
- ห้องเก็บศพจักรพรรดิ ( ภาษาเยอรมัน : Kaisergruft ) หรือเรียกอีกอย่างว่าห้องเก็บศพคาปูชิน ( Kapuzinergruft ) ตั้งอยู่ใต้โบสถ์และอารามของคณะนักบวชคาปูชิน[ 48 ] [ 49 ]ปัจจุบัน ห้องเก็บศพนี้เป็นที่ฝังศพของบุคคลสำคัญในราชวงศ์ฮับส์บูร์กจำนวน 150 คน[ 50 ]
- ห้องเก็บศพของดยุค ( ภาษาเยอรมัน : Herzogsgruft) ซึ่งก่อตั้งโดยดยุครูดอล์ฟที่ 4ก่อนปี 1363 ในมหาวิหารเซนต์สตีเฟนทำหน้าที่เป็นสถานที่ฝังศพ หลัก ของราชวงศ์ฮับส์บูร์กจนถึงปี 1576 [ 51 ]สมาชิกที่มีชื่อเสียงที่ถูกฝังไว้ที่นี่ ได้แก่รูดอล์ฟที่ 4 , อัลเบิร์ตที่ 3 , อัลเบิร์ตที่ 4 , เลโอโปลด์ที่ 4เฟรเดอริกที่ 3 ถูกฝังไว้ที่นี่ในตอนแรกก่อนที่จะถูกย้ายไปยังสุสานสูงในบริเวณร้องเพลงทางใต้ของมหาวิหาร ตั้งแต่ปี 1564 ถึง 1878 ห้องเก็บศพนี้เป็นที่เก็บอวัยวะภายในของสมาชิกราชวงศ์ฮับส์บูร์กที่เสียชีวิตในโกศมาเรีย เทเรซาได้ขยายและปรับปรุงห้องเก็บศพในปี 1754/1755 โดยย้ายซากศพของบรรพบุรุษไปไว้ในโลงศพใหม่[ 52 ]
- ห้องใต้ดินพระราชวังหรือเรียกอีกอย่างว่า Nádori kripta ในภาษาฮังการี ตั้งอยู่ภายในปราสาทบูดาในบูดาเปสต์[ 53 ]ทำหน้าที่เป็นสถานที่ฝังศพของราชวงศ์ฮับส์บูร์กสาขาฮังการี[ 54 ] ห้องใต้ดินแห่งนี้ สร้างขึ้นโดยอาร์ชดยุคโจเซฟผู้ดำรงตำแหน่งPalatine แห่งฮังการีและ เป็น ที่เก็บศพของบุคคล 26 คน ที่สำคัญคือ เป็นหนึ่งในส่วนภายในไม่กี่ส่วนของปราสาทบูดาที่รอดพ้นจากการทำลายล้างในสงครามโลกครั้งที่สองและยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในระหว่างการบูรณะครั้งต่อมา[ 55 ]
รายชื่อผู้ปกครองราชวงศ์ฮับส์บูร์ก
จุดยืนของราชวงศ์ฮับส์บูร์กเกี่ยวกับการปกครอง ได้แก่:
- จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (เป็นระยะๆ ตั้งแต่ปี 1273 จนถึงปี 1806) และกษัตริย์โรมัน-เยอรมัน[ 56 ]
- ผู้ปกครองออสเตรีย (ในฐานะดยุคตั้งแต่ปี 1278 ถึง 1453; ในฐานะอาร์คดยุคตั้งแต่ปี 1453 และในฐานะจักรพรรดิตั้งแต่ปี 1804 ถึง 1918)
- กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย (ค.ศ. 1306–1307, ค.ศ. 1437–1439, ค.ศ. 1453–1457, ค.ศ. 1526–1918)
- กษัตริย์แห่งสเปน (ค.ศ. 1516–1700)
- กษัตริย์แห่งฮังการีและโครเอเชีย (ค.ศ. 1526–1918)
- กษัตริย์แห่งอังกฤษและไอร์แลนด์ (1554–1558) [หมายเหตุ 1 ] [ 57 ]
- กษัตริย์แห่งโปรตุเกส (ค.ศ. 1581–1640)
- เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่แห่งทรานซิลเวเนีย (ค.ศ. 1690–1867)
- กษัตริย์แห่งกาลิเซียและโลโดเมเรีย (ค.ศ. 1772–1918)
- จักรพรรดิแห่งเม็กซิโก (พ.ศ. 2407–2400)
บรรพบุรุษ
- กุนทรามผู้มั่งคั่ง (ประมาณ ค.ศ. 930–985 / 990) บิดาของ: [ 58 ]ลำดับเหตุการณ์ของอารามมูริซึ่งเป็นสถานที่ฝังศพของราชวงศ์ฮับส์บูร์กยุคแรก เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 11 ระบุว่ากุนทรามนัส ไดเวส (กุนทรามผู้มั่งคั่ง) เป็นบรรพบุรุษของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก นักประวัติศาสตร์หลายคนยืนยันว่าสิ่งนี้ทำให้กุนทรามเป็นบรรพบุรุษของราชวงศ์ฮับส์บูร์กอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม บันทึกนี้เขียนขึ้น 200 ปีหลังจากนั้น และหลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับเขาและต้นกำเนิดของราชวงศ์ฮับส์บูร์กยังไม่แน่นอน[ 59 ]หากเป็นความจริง เนื่องจากกุนทรามเป็นสมาชิกของ ตระกูล เอทิโคนิเดอร์ก็จะเชื่อมโยงสายเลือดของราชวงศ์ฮับส์บูร์กกับตระกูลนี้
- แลนเซลินแห่งอัลเทนบูร์ก (เสียชีวิตปี 991) นอกจากราดบอตที่กล่าวถึงด้านล่างแล้ว เขายังมีบุตรชายชื่อรูดอล์ฟที่ 1, เวอร์เนอร์และแลนดอล์ฟ
ก่อนการแบ่งแยกอัลเบอร์ไทน์/เลโอโปลดีน
จำนวน

ก่อนที่รูดอล์ฟจะขึ้นเป็นกษัตริย์เยอรมันราชวงศ์ฮับส์บูร์กเป็นเคานต์แห่งบาเดนในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเยอรมนีตะวันตกเฉียงใต้และสวิตเซอร์แลนด์[ 58 ]
- ราดบอตแห่งเคล็ตต์เกาสร้างปราสาทฮับส์บูร์ก (ประมาณ ค.ศ. 985 – 1035) นอกจากแวร์เนอร์ที่ 1 แล้ว เขายังมีบุตรชายอีกสองคนคือ ออตโตที่ 1 ซึ่งต่อมาได้เป็นเคานต์แห่งซุนด์เกาในแคว้นอัลซาสและอัลเบรชต์ที่ 1 เขายังก่อตั้งอารามมูริซึ่งต่อมากลายเป็นสถานที่ฝังศพแห่งแรกของสมาชิกราชวงศ์ฮับส์บูร์ก เป็นไปได้ว่าราดบอตเป็นผู้ก่อตั้งปราสาทฮาบิชต์สบู ร์ก ซึ่งเป็นที่ประทับของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก แต่ผู้ก่อตั้งที่เป็นไปได้อีกคนหนึ่งคือ แวร์เนอร์ ที่1 [ 60 ]
- รูดอล์ฟแห่งอัลเทนบูร์ก (เสียชีวิต ค.ศ. 1063/4) เคานต์ ผู้ก่อตั้งอารามออตมาร์สไฮม์
- แวร์เนอร์ที่ 1เคานต์แห่งฮับส์บูร์ก (ค.ศ. 1025/1030–1096) นอกจากออตโตที่ 2 แล้ว ยังมีบุตรชายอีกคนหนึ่งคือ อัลเบิร์ตที่ 2 ซึ่งดำรงตำแหน่งเจ้าเมืองมูริระหว่างปี ค.ศ. 1111 ถึง 1141 หลังจากที่ออตโตที่ 2 สิ้นพระชนม์
- ออตโตที่ 2แห่งฮับส์บูร์ก เป็นคนแรกที่เรียกตัวเองว่า "แห่งฮับส์บูร์ก" [ 61 ] (เสียชีวิตในปี 1111) บิดาของ:
- แวร์เนอร์ที่ 2แห่งฮับส์บูร์ก (ราวปี 1135; เสียชีวิตปี 1167) บิดาของ:
- อัลเบรชต์ที่ 3แห่งฮับส์บูร์ก ( ผู้มั่งคั่ง ) สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1199 ภายใต้การปกครองของพระองค์ อาณาเขตของราชวงศ์ฮับส์บูร์กได้ขยายออกไปครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของสวิตเซอร์แลนด์ส่วนที่พูดภาษาเยอรมันใน ปัจจุบัน บิดาของ:
- รูดอล์ฟที่ 2แห่งฮับส์บูร์ก (เกิดประมาณปี 1160 เสียชีวิตปี 1232) บิดาของ:
- อัลเบรชต์ที่ 4แห่งฮับส์บูร์ก (เสียชีวิต ค.ศ. 1239/1240) เป็นบิดาของรูดอล์ฟที่ 4 แห่งฮับส์บูร์ก ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์รูดอล์ฟที่ 1 แห่งเยอรมนีระหว่างอัลเบรชต์ที่ 4กับรูดอล์ฟที่ 3 พระอนุชาของพระองค์ ทรัพย์สินของราชวงศ์ฮับส์บูร์กถูกแบ่งออก โดยอัลเบรชต์ได้ครอบครองอาร์กาวและส่วนตะวันตก ส่วนตะวันออกตกเป็นของรูดอล์ฟที่ 3 อัลเบรชต์ที่ 4 ยังเป็นบรรพบุรุษร่วมกันของโซเฟีย โชเท็กและอาร์ชดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์แห่งออสเตรีย พระ สวามีของเธอด้วย
กษัตริย์แห่งโรมัน
- รูดอล์ฟที่ 1จักรพรรดิ ค.ศ. 1273–1291
- อัลเบิร์ตที่ 1จักรพรรดิ ค.ศ. 1298–1308
กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย
- รูดอล์ฟที่ 1กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1306–1307
ดยุค/อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย
- รูดอล์ฟที่ 2โอรสของรูดอล์ฟที่ 1ดยุกแห่งออสเตรียและสไตเรีย ร่วมกับน้องชายของเขาในช่วงปี 1282–1283 ถูกน้องชายของเขาแย่งชิงบัลลังก์ไป ซึ่งต่อมาน้องชายของเขาก็ถูกสังหารโดยหนึ่งในโอรสของรูดอล์ฟเอง
- อัลเบิร์ตที่ 1 ( อัลเบรชต์ที่ 1 ) โอรสของรูดอล์ฟที่ 1และน้องชายของบุคคลข้างต้น ดำรงตำแหน่งดยุคตั้งแต่ปี 1282 ถึง 1308 และเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ปี 1298 ถึง 1308 ดูรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง
- รูดอล์ฟที่ 3โอรสองค์โตของอัลเบิร์ตที่ 1 ได้รับการแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งออสเตรียและสไตเรียระหว่างปี 1298–1307
- ฟรีดริชผู้หล่อเหลา ( Friedrich der Schöne ) น้องชายของรูดอล์ฟที่ 3 ดยุกแห่งออสเตรียและสไตเรีย (ร่วมกับเลโอโปลด์ที่ 1 ผู้เป็นพี่ชาย) ครองราชย์ตั้งแต่ปี 1308 ถึง 1330 เป็นผู้สำเร็จราชการร่วมอย่างเป็นทางการของจักรพรรดิหลุยส์ที่ 4ตั้งแต่ปี 1325 แต่ไม่เคยปกครอง
- เลโอโปลด์ที่ 1พระอนุชาของบุคคลข้างต้น ทรงเป็นดยุคแห่งออสเตรียและสไตเรีย ตั้งแต่ปี 1308 ถึง 1326
- อัลเบิร์ตที่ 2 ( อัลเบรชต์ที่ 2 ) พระอนุชาของบุคคลข้างต้น ทรงเป็นดยุคแห่งออสเตรียตอนเหนือตั้งแต่ปี 1326 ถึง 1358 ทรงเป็นดยุคแห่งออสเตรียและสไตเรียตั้งแต่ปี 1330 ถึง 1358 และทรงเป็นดยุคแห่งคารินเทียหลังปี 1335
- อ็อตโตผู้ร่าเริง ( เดอร์ ฟรอยลิเช ) น้องชายของบุคคลข้างต้น ดยุกแห่งออสเตรียและสไตเรีย ค.ศ. 1330–1339 (ร่วมกับน้องชายของเขา) และดยุกแห่งคารินเทียหลังปี ค.ศ. 1335
- รูดอล์ฟที่ 4 ผู้ก่อตั้ง ( der Stifter ) โอรสคนโตของอัลเบิร์ตที่ 2 ดยุกแห่งออสเตรียและสไตเรีย ค.ศ. 1358–1365 และดยุกแห่งทิโรลหลังปี ค.ศ. 1363
การแบ่งสายตระกูลอัลเบอร์ทีเนียนและเลโอโปลเดียน
หลังจากการเสียชีวิตของรูดอล์ฟที่ 4 พระอนุชาของพระองค์อัลเบิร์ตที่ 3และเลโอโปลด์ที่ 3ได้ปกครองดินแดนของราชวงศ์ฮับส์บูร์กด้วยกันตั้งแต่ปี 1365 จนถึงปี 1379 เมื่อพวกเขาแบ่งดินแดนกันในสนธิสัญญาเนอเบิร์ก โดย อัลเบิร์ตได้ปกครองดัชชีแห่งออสเตรียส่วนเลโอโปลด์ปกครองสไตเรียคารินเทีย คาร์นิโอลา วิน ดิค มาร์ชทิโรลและออสเตรียตอนเหนือ
กษัตริย์แห่งโรมันและจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (สายอัลเบอร์ทีเนียน)
- อัลเบิร์ตที่ 2จักรพรรดิ ค.ศ. 1438–1439 (ไม่เคยได้รับการสวมมงกุฎ)

- พระเจ้าฟรีดริชที่ 3จักรพรรดิ ค.ศ. 1440–1493

กษัตริย์แห่งฮังการีและโบฮีเมีย (ราชวงศ์อัลเบอร์ทีเนียน)
- อัลเบิร์ตกษัตริย์แห่งฮังการีและโบฮีเมีย (ค.ศ. 1437–1439)

- ลาดีสเลาส์ที่ 5 โพสทูมุสกษัตริย์แห่งฮังการี (ค.ศ. 1444–1457) และโบฮีเมีย (ค.ศ. 1453–1457)

ดยุกแห่งออสเตรีย (สายอัลเบอร์ทีเนียน)
- อัลเบิร์ตที่ 3 ( อัลเบรชต์ที่ 3 ) ดยุกแห่งออสเตรียจนถึงปี 1395 ตั้งแต่ปี 1386 (หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเลโอโปลด์) จนถึงปี 1395 ยังทรงปกครองดินแดนของเลโอโปลด์ด้วย
- อัลเบิร์ตที่ 4 ( อัลเบรชต์ที่ 4 ) ดยุกแห่งออสเตรีย ค.ศ. 1395–1404 ผู้ซึ่งขัดแย้งกับเลโอโปลด์ที่ 4
- อัลเบิร์ตที่ 5 ( อัลเบรชต์ที่ 5 ) ดยุกแห่งออสเตรีย ค.ศ. 1404–1439 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1438 ถึง 1439 ในนามอัลเบิร์ตที่ 2ดูรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง
- ลาดีสเลาส์ โพสทูมุสบุตรชายของบุคคลข้างต้น ดยุกแห่งออสเตรีย ค.ศ. 1440–1457
ดยุคแห่งสไตเรีย, คารินเทีย, ไทโรล / ออสเตรียตอนใน (สายเลโอโปลเดียน)
- เลโอโปลด์ที่ 3ดยุกแห่งสไตเรีย คารินเทีย ไทโรล และออสเตรียตอนเหนือ ครองราชย์จนถึงปี 1386 เมื่อเขาถูกสังหารในยุทธการเซมปัค
- วิลเลียม ( วิลเฮล์ม ) บุตรชายของบุคคลข้างต้น ดยุกแห่งออสเตรียตอนใน (คารินเทีย สไตเรีย) ครองราชย์ระหว่างปี 1386-1406
- เลโอโปลด์ที่ 4โอรสของเลโอโปลด์ที่ 3 ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งออสเตรียตอนเหนือในปี 1391 ดยุกแห่งไทโรลระหว่างปี 1395-1402 และหลังปี 1404 ดำรงตำแหน่งดยุกแห่งออสเตรียด้วย และดยุกแห่งออสเตรียตอนในระหว่างปี 1406-1411
สายย่อยเลโอโปลเดียน-ออสเตรียตอนใน
- เออร์เนสต์เดอะ ไอรอน ( เดอร์ ไอแซร์เน ) ดยุกแห่งออสเตรียตอนใน ค.ศ. 1406–1424 และจนถึงปี ค.ศ. 1411 ร่วมปกครองและแข่งขันกับเลโอโปลด์ที่ 4 ผู้เป็นพี่ชาย
- เฟรเดอริคที่ 5 ( ฟรีดริช ) โอรสของเอิร์นสต์ ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิเฟรเดอริคที่ 3ในปี 1440 ทรงดำรงตำแหน่งดยุคแห่งออสเตรียตอนในตั้งแต่ปี 1424 เป็นต้นมา ทรงเป็นผู้ปกครองของซิกิสมุนด์ระหว่างปี 1439–1446 และของลาดีสเลาส์ โพสทูมุสระหว่างปี 1440–1452 ดูรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง
- อัลเบิร์ตที่ 6 ( อัลเบรชต์ที่ 6 ) พระอนุชาของบุคคลข้างต้น ทรงเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งออสเตรียตอนเหนือ ระหว่างปี 1446-1463 และเป็นดยุคแห่งออสเตรีย ระหว่างปี 1458-1463
- ราชวงศ์เออร์เนสทีนแห่ง เจ้าชายแซก ซอนบรรพบุรุษของพระเจ้าจอร์จที่ 1 แห่งบริเตนใหญ่สืบเชื้อสายมาจากน้องสาวของพระเจ้าฟรีดริชที่ 3และเจ้าชายฟรีดริช ชาร์ลส์แห่งเฮสส์กษัตริย์แห่งฟินแลนด์ในปี 1918
สายย่อยเลโอโปลเดียน-ไทโรล
- เฟรเดอริคที่ 4 ( ฟรีดริช ) พระอนุชาของเอิร์นสต์ ดยุกแห่งไทโรลและออสเตรียตอนเหนือ ค.ศ. 1402–1439
- ซิกิสมุนด์ (Sigismund ) หรือสะกดว่าซิกมุนด์ (SiegmundหรือSigmund)ปกครองระหว่างปี 1439-1446 ภายใต้การดูแลของพระเจ้าฟรีดริชที่ 5 แห่งทิโรล และหลังจากที่พระเจ้าอัลเบรชต์ที่ 6 สิ้นพระชนม์ในปี 1463 ก็ได้ดำรงตำแหน่งดยุคแห่งออสเตรียตอนเหนือด้วย
ราชวงศ์ฮับส์บูร์กรวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง จนกระทั่งสายเลือดฝ่ายชายสูญสิ้นไป
ซิกิสมุนด์ไม่มีบุตร จึงรับแม็กซิมิเลียนที่ 1โอรสของจักรพรรดิฟรีดริชที่ 3 เป็นบุตรบุญธรรม ภายใต้การปกครองของแม็กซิมิเลียน ดินแดนของราชวงศ์ฮับส์บูร์กจะรวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้งภายใต้ผู้ปกครองเดียว หลังจากที่เขายึดดั ช ชีออสเตรียคืน มาได้ ภายหลังการเสียชีวิตของแมทเธียส คอร์วินัสผู้ซึ่งพำนักอยู่ในเวียนนาและเรียกตนเองว่าดยุคแห่งออสเตรียตั้งแต่ปี 1485 ถึง 1490
จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์, อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย
- แม็กซิมิเลียนที่ 1จักรพรรดิ ค.ศ. 1508–1519




- ชาร์ลส์ที่ 5จักรพรรดิผู้ครองราชย์ระหว่างปี 1519–1556 ตราประจำตระกูลของพระองค์ได้รับการอธิบายไว้ในบทความเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว


การสละราชสมบัติของชาร์ลส์ที่ 5 ในปี 1556 ยุติอำนาจอย่างเป็นทางการของเขาเหนือเฟอร์ดินานด์ และทำให้เขา เป็นผู้ปกครอง โดยชอบธรรมในออสเตรียโบฮีเมียฮังการีรวมถึงเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ด้วย
- เฟอร์ดินานด์ที่ 1จักรพรรดิ ค.ศ. 1556–1564
( →แผนผังวงศ์ตระกูล ) - แม็กซิมิเลียนที่ 2จักรพรรดิ ค.ศ. 1564–1576

- รูดอล์ฟที่ 2จักรพรรดิ ค.ศ. 1576–1612

- มัทธิอัสจักรพรรดิ ค.ศ. 1612–1619

มรดกของเฟอร์ดินานด์ถูกแบ่งให้กับลูกๆ ของเขาในปี 1564 โดยแม็กซิมิเลียนได้ครองมงกุฎจักรพรรดิ และชาร์ลส์ที่ 2 พระอนุชาของเขา ปกครองออสเตรียตอนใน (เช่นดัชชีแห่งสไตเรีย ดัชชีแห่งคาร์นิโอลาพร้อมมาร์ชแห่งอิสเตรียดัชชีแห่งคารินเทีย เขตปกครองเจ้า ชายแห่ง โกริเซียและกราดิสกาและเมืองหลวงจักรวรรดิตรีเอสเตซึ่งปกครองจากกราซ ) เฟอร์ดินานด์ที่ 2 พระโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งของชาร์ลส์ ในปี 1619 ได้ขึ้นเป็นอาร์ชดยุคแห่งออสเตรียและจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์และ ในปี 1620 ได้ เป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมียและฮังการี ส่วนราชวงศ์ออสเตรีย/ไทโรลของเลโอ โปลด์ที่ 5 พระอนุชาของเฟอร์ดินานด์ดำรงอยู่จนกระทั่งการเสียชีวิตของ ซิ กิสมุนด์ ฟรานซิส พระโอรส ของพระองค์ ในปี 1665 หลังจากนั้นดินแดนของพวกเขาก็กลับมาอยู่ภายใต้การปกครองร่วมกับดินแดนอื่นๆ ของราชวงศ์ฮับส์บู ร์ กในออสเตรีย
- เฟอร์ดินานด์ที่ 2จักรพรรดิ ค.ศ. 1619–1637

- เฟอร์ดินานด์ที่ 3จักรพรรดิ ค.ศ. 1637–1657
( →แผนผังวงศ์ตระกูล ) - เลโอโปลด์ที่ 1จักรพรรดิ ค.ศ. 1658–1705

- โจเซฟที่ 1จักรพรรดิ ค.ศ. 1705–1711

- พระเจ้าชาร์ลที่ 6จักรพรรดิ์ ค.ศ. 1711–1740

- มาเรีย เทเรซาทายาทแห่งราชวงศ์ฮับส์บูร์กและพระมเหสีของจักรพรรดิฟรานซิสที่ 1 สตีเฟน ทรงครองราชย์เป็นอาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรียและราชินีแห่งฮังการีและโบฮีเมียระหว่างปี 1740-1780
กษัตริย์แห่งสเปน กษัตริย์แห่งโปรตุเกส (ราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งสเปน)
สเปนภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กเป็นสหภาพส่วนบุคคลระหว่างราชบัลลังก์แห่งกัสติยาและอารากอนอารากอนเองก็ถูกแบ่งออกเป็นราชอาณาจักรอารากอนคาตาโลเนีย วา เลนเซี ยมายอร์กา เนเปิลส์ซิซิลี(รวมถึงมอลตา ) และซาร์ดิเนีย[ 62 ]ตั้งแต่ปี 1581 พวกเขาเป็นกษัตริย์แห่งโปรตุเกสจนกระทั่งสละราชสมบัตินี้ในสนธิสัญญาลิสบอนปี 1668พวกเขายังเป็นดยุคแห่งมิ ลาน เจ้า ผู้ครองทวีปอเมริกาและผู้ถือครองตำแหน่งหลายตำแหน่งจากดินแดนภายในเนเธอร์แลนด์ของราชวงศ์ฮับส์บูร์กสามารถดูรายชื่อทั้งหมดได้ที่นี่
- พระเจ้าฟิลิปที่ 1 แห่งกัสตีลผู้หล่อเหลาพระโอรสองค์แรกของพระเจ้าแม็กซิมิเลียนที่ 1ทรงก่อตั้งราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งสเปนในปี 1496 โดยทรง อภิเษกสมรสกับ พระเจ้าโยอันนาผู้บ้าคลั่งพระธิดาของพระเจ้าเฟอร์ดินานด์และพระนางอิซาเบลลาพระเจ้าฟิลิปสิ้นพระชนม์ในปี 1506 โดยทรงทิ้งราชบัลลังก์แห่งกัสตีลและอารากอนไว้ให้พระโอรสสืทอด

- พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 (ค.ศ. 1516–1556) หรือที่รู้จักกันในนาม พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ทรงแบ่งราชวงศ์ออกเป็นสายออสเตรียและสายสเปนความหมายของตราประจำราชวงศ์ของพระองค์ได้รับการวิเคราะห์ไว้ในที่นี้


- พระเจ้าฟิลิปที่ 2 ผู้ทรงสุขุมรอบคอบ (ค.ศ. 1556–1598 ) รวมถึงพระเจ้าฟิลิปที่ 1แห่งโปรตุเกส (ค.ศ. 1581–1598) และพระเจ้าฟิลิปที่ 1 แห่งอังกฤษ พร้อมด้วยพระมเหสีแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษ (ค.ศ. 1554–1558) ความหมายของตราประจำตระกูลของพระองค์ได้รับการวิเคราะห์ไว้ในที่นี้ ...


- พระเจ้าฟิลิปที่ 3 ผู้ทรงคุณธรรมหรือ พระเจ้าฟิลิปที่ 2แห่งโปรตุเกส ค.ศ. 1598–1621

- พระเจ้าฟิลิปที่ 4 มหาราชค.ศ. 1621–1665 และพระเจ้าฟิลิปที่ 3แห่งโปรตุเกส ค.ศ. 1621–1640

- ชาร์ลส์ที่ 2 ผู้เสก ("เอล เฮชิซาโด") 1665–1700

สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนเกิดขึ้นหลังจากการสิ้นสุดของราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งสเปน เพื่อตัดสินว่าใครควรเป็นผู้สืทอดราชบัลลังก์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2
กษัตริย์แห่งฮังการี (ราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งออสเตรีย)
- พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1526–1564
- แม็กซิมิเลียนที่ 1กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1563–1576
- รูดอล์ฟที่ 1กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1572–1608
- มัทธิอัสที่ 2กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1608–1619
- เฟอร์ดินานด์ที่ 2กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1618–1637
- พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 3กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1625–1657
- พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 4กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1647–1654
- เลโอโปลด์ที่ 1กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1655–1705
- โจเซฟที่ 1กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1687–1711
- พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1711–1740
- มาเรีย เทเรซาราชินีแห่งฮังการี ค.ศ. 1741–1780
กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย (ราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งออสเตรีย)
- เฟอร์ดินานด์ที่ 1กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1526–1564
- แม็กซิมิเลียนที่ 1กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1563–1576
- รูดอล์ฟที่ 2กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1572–1611
- มัทธิอัสกษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1611–1618
- เฟอร์ดินานด์ที่ 2กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1620–1637
- เฟอร์ดินานด์ที่ 3กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1625/37–1657
- พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 4กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1647–1654 (ปกครองร่วมกัน)
- เลโอโปลด์ที่ 1กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1655–1705
- โจเซฟที่ 1กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1687–1711
- พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1711–1740
- มาเรีย เทเรซาราชินีแห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1743–1780
ดยุคแห่งเบอร์กันดี (ในนาม) ขุนนางแห่งเนเธอร์แลนด์
ชาร์ลส์ผู้กล้าหาญควบคุมดินแดนอันกว้างใหญ่ของรัฐเบอร์กัน ดี เฟรเดอริคที่ 3 จัดการให้ แมรีแห่งเบอร์กันดีลูกสาวคนเดียวของชาร์ลส์ ได้แต่งงานกับแม็กซิมิเลียน ลูกชายของเขา งานแต่งงานจัดขึ้นในเย็นวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1477 หลังจากที่ชาร์ลส์สิ้นพระชนม์[ 63 ]แมรีและราชวงศ์ฮับส์บูร์กสูญเสียดัชชีเบอร์กันดีให้กับฝรั่งเศส แต่สามารถปกป้องและรักษาดินแดนส่วนที่เหลือไว้ได้ ซึ่งต่อมากลายเป็น 17 จังหวัดของเนเธอร์แลนด์ฮับส์บูร์กหลังจากที่แมรีสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1482 แม็กซิมิเลียนทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระโอรสของพระองค์ ฟิลิปผู้หล่อเหลา
- ฟิลิปผู้หล่อเหลา (ค.ศ. 1482–1506)


- พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 (ค.ศ. 1506–1555)


- มาร์กาเร็ตแห่งออสเตรีย ดัชเชสแห่งซาวอยผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ (ค.ศ. 1507–1515) และ (ค.ศ. 1519–1530)



- แมรีแห่งฮังการีพระราชินีม่ายแห่งฮังการี พระน้องสาวของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ผู้ว่าการเนเธอร์แลนด์ ค.ศ. 1531–1555


- มาร์กาเร็ตแห่งปาร์มา ธิดานอกสมรสของชาร์ลส์ที่ 5 ดัชเชสแห่งปาร์มา และมารดาของอเล็กซานเดอร์ ฟาร์เนเซ ดยุกแห่งปาร์มาผู้ว่าราชการระหว่างปี 1559–1567

- ดอนจอห์นแห่งออสเตรียบุตรนอกกฎหมายของชาร์ลส์ที่ 5 ผู้ชนะแห่งเลปันโตผู้ว่าการเนเธอร์แลนด์ ค.ศ. 1576–1578

- อเล็กซานเดอร์ ฟาร์เนเซ ดยุกแห่งปาร์มาบุตรชายของมาร์กาเร็ตแห่งปาร์มา ผู้ว่าการเนเธอร์แลนด์ ค.ศ. 1578–1592

เนเธอร์แลนด์มักถูกปกครองโดยตรงโดยผู้สำเร็จราชการหรือผู้ว่าการทั่วไปซึ่งเป็นสมาชิกโดยสายเลือดของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ด้วยพระราชบัญญัติPragmatic Sanction ในปี 1549พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ได้รวมเนเธอร์แลนด์เข้าเป็นหน่วยการปกครองเดียว ซึ่งจะตกทอดไปยังพระโอรสของพระองค์ พระเจ้าฟิลิปที่ 2 พระเจ้าชาร์ลส์ได้รวมเนเธอร์แลนด์ให้เป็นหนึ่งเดียวอย่างแท้จริง ราชวงศ์ฮับส์บูร์กควบคุม 17 จังหวัดของเนเธอร์แลนด์จนกระทั่งเกิดการปฏิวัติของชาวดัตช์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 เมื่อพวกเขาสูญเสีย 7 จังหวัดทางเหนือที่เป็นโปรเตสแตนต์ พวกเขายังคงรักษาดินแดนทางใต้ที่เป็นคาทอลิก (โดยประมาณคือเบลเยียมและลักเซมเบิร์ก ในปัจจุบัน ) ไว้ในฐานะ เนเธอร์แลนด์ ของสเปนและออสเตรีย จนกระทั่งถูก กองทัพปฏิวัติฝรั่งเศสยึดครองในปี 1795 ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือช่วง (1601–1621) เมื่อไม่นานก่อนที่พระเจ้าฟิลิปที่ 2จะสิ้นพระชนม์ในวันที่ 13 กันยายน 1598 พระองค์ทรงสละสิทธิ์ในเนเธอร์แลนด์ให้แก่พระธิดาของพระองค์ พระนางอิซาเบลลาและคู่หมั้นของพระองค์ อาร์ชดยุค อัล เบิร์ตแห่งออสเตรียพระโอรสองค์เล็กของจักรพรรดิ มักซิมิเลียน ที่2ดินแดนเหล่านั้นกลับคืนสู่สเปนเมื่ออัลเบิร์ตสิ้นพระชนม์ในปี 1621 เนื่องจากทั้งคู่ไม่มีทายาทที่ยังมีชีวิตอยู่ และอิซาเบลลาทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนจนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 1633
- อา ร์ชดยุค อัลเบิร์ตและอาร์ชดยุคอิซาเบลลา ค.ศ. 1601–1621


ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน
สงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียเกิดขึ้นหลังจากสายเลือดชายของราชวงศ์ฮับส์บูร์กแห่งออสเตรียสิ้นสุดลงเมื่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 สิ้นพระชนม์ ส่วนสายเลือดโดยตรงของราชวงศ์ฮับส์บูร์กเองก็สิ้นสุดลงอย่างสิ้นเชิง เมื่อพระนาง มาเรีย เทเรซาแห่งออสเตรียสิ้นพระชนม์ จากนั้นราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรนก็ขึ้น ครองราชย์ ต่อ
จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ กษัตริย์แห่งฮังการีและโบฮีเมีย อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย (ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน สายหลัก)
- ฟรานซิสที่ 1 สตีเฟนจักรพรรดิ ค.ศ. 1745–1765
(→ แผนผังวงศ์ตระกูล ) - โจเซฟที่ 2จักรพรรดิ ค.ศ. 1765–1790

- เลโอโปลด์ที่ 2จักรพรรดิ ค.ศ. 1790–1792
(→ แผนผังวงศ์ตระกูล ) - ฟรานซิสที่ 2จักรพรรดิ ค.ศ. 1792–1806
(→ แผนผังวงศ์ตระกูล )
สมเด็จพระราชินีมาเรีย คริสตินาแห่งออสเตรียและสเปน พระธิดาของจักรพรรดิเลโอโปลด์ที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น) พระมเหสีของจักรพรรดิอัลฟอนโซที่ 12แห่งสเปน และพระมารดาของจักรพรรดิอัลฟอนโซที่ 13แห่ง ราชวงศ์บูร์บง พระมเหสีของ จักรพรรดิอัลฟอนโซที่ 13 คือ วิกตอเรีย ยูจีนีแห่งบัตเทนเบิร์กสืบเชื้อสายมาจากพระเจ้าจอร์จที่ 1 แห่งบริเตนใหญ่จากสายราชวงศ์ฮับส์บูร์ก เลโอโปลด์ (ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น)
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรนยังคงครอบครองออสเตรียและดินแดนในปกครองหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ดูรายละเอียดด้านล่าง
พระโอรสของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 คืออาร์ชดยุคไรเนอร์ โจเซฟแห่งออสเตรียซึ่งพระมเหสีมาจากราชวงศ์ซาวอย ส่วน พระธิดาคือ พระนางอเดเลด พระราชินีแห่งซาร์ดิเนียเป็นพระมเหสีของพระเจ้าวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2แห่งซาร์ดิเนียและกษัตริย์แห่งอิตาลี พระโอรสและพระธิดา ของพระองค์ได้อภิเษกสมรสกับราชวงศ์โบนาปาร์ต ราชวงศ์ซัคเซ-โคบูร์กและโกทา (บรากังซา) (โปรตุเกส) ราชวงศ์ซาวอย (สเปน) และดัชชีมงต์เฟอร์รัตและชาบลีส์
จักรพรรดิแห่งออสเตรีย (ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน สายหลัก)
- ฟรานซิสที่ 1จักรพรรดิแห่งออสเตรีย ค.ศ. 1804–1835: เดิมคือฟรานซิสที่ 2 จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์


(→ แผนผังครอบครัว )
- เฟอร์ดินานด์ที่ 1จักรพรรดิแห่งออสเตรีย ค.ศ. 1835–1848
- ฟรานซิส โจเซฟจักรพรรดิแห่งออสเตรีย ค.ศ. 1848–1916
- พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1จักรพรรดิแห่งออสเตรีย ค.ศ. 1916–1918 พระองค์สิ้นพระชนม์ในต่างแดนในปี ค.ศ. 1922 พระมเหสีของพระองค์มาจากราชวงศ์บูร์บง-ปาร์มา
กษัตริย์แห่งฮังการี (ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน)
- โจเซฟที่ 2กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1780–1790
- เลโอโปลด์ที่ 2กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1790–1792
- พระเจ้าฟรานซิสที่ 1กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1792–1835
- พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 5กษัตริย์แห่งฮังการีและโบฮีเมีย ค.ศ. 1835–1848
- ฟรานซิส โจเซฟที่ 1กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1867–1916
- พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4กษัตริย์แห่งฮังการี ค.ศ. 1916–1918
กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย (ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน)
- โจเซฟที่ 2กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1780–1790
- เลโอโปลด์ที่ 2กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1790–1792
- พระเจ้าฟรานซิสที่ 1กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1792–1835
- เฟอร์ดินานด์ที่ 5กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1835–1848
- ฟรานซิส โจเซฟกษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1848–1916
- พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย ค.ศ. 1916–1918
สาขาอิตาลี
แกรนด์ดยุกแห่งทัสคานี (ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน)

- ฟรานซิส สตีเฟน ค.ศ. 1737–1765 (ต่อมาคือ ฟรานซิสที่ 1 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์)
ฟรานซิส สตีเฟน มอบแกรนด์ดัชชีทัสคานี ให้แก่ปีเตอร์ ลีโอโปลด์ โอรสคนที่สองของเขา ซึ่งต่อมาปีเตอร์ ลีโอโปลด์ ก็มอบให้แก่โอรสคนที่สองของเขาเมื่อขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ทัสคานียังคง เป็น ดินแดนของสาขาย่อยของตระกูลนี้จนกระทั่งการรวมชาติอิตาลี
- ปีเตอร์ เลโอโปลด์ที่ 1ค.ศ. 1765–1790 (ต่อมาคือ เลโอโปลด์ที่ 2 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์)
- เฟอร์ดินานด์ที่ 3ค.ศ. 1790–1800, 1814–1824 (→ แผนผังวงศ์ตระกูล )
- เลโอโปลด์ที่ 2ค.ศ. 1824–1849, ค.ศ. 1849–1859

- เฟอร์ดินานด์ที่ 4 ค.ศ. 1859–1860
ดยุกแห่งโมเดนา (สาขาออสเตรีย-ตะวันออกของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน)
ดัชชีแห่งโมเดนาถูกมอบให้แก่สาขาย่อยของตระกูลโดยสภาคองเกรสแห่งเวียนนา ต่อมาได้สูญเสียไปเนื่องจากการรวมชาติอิตาลีเหล่าดยุคได้ตั้งชื่อราชวงศ์ของตนว่า ราชวงศ์ออสเตรีย-เอสเตเนื่องจากสืบเชื้อสายมาจากธิดาของดยุคแห่งโม เดนาองค์สุดท้ายจากตระกูลเอสเต
- ฟรานซิสที่ 4ค.ศ. 1814–1831, ค.ศ. 1831–1846 (→ แผนผังวงศ์ตระกูล )
- ฟรานซิสที่ 5 1846–1848, 1849–1859
ดัชเชสแห่งปาร์มา (ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน)
ดัชชีปาร์มาและปิอาเชนซาอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กระหว่างปี 1735 ถึง 1748 ก่อนที่จะตกไปอยู่ในมือของราชวงศ์บูร์บง-ปาร์มาดัชชีนี้ถูกมอบให้แก่สมาชิกราชวงศ์ฮับส์บูร์ก แต่ก็ไม่ได้อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์นี้นานนักก่อนที่จะตก อยู่ภายใต้ การรวมชาติของอิตาลีดัชชีนี้ถูกมอบให้แก่พระมเหสีองค์ที่สองของนโปเลียนที่ 1 แห่งฝรั่งเศสคือมารี หลุยส์ ดัชเชสแห่งปาร์มา พระธิดาของพระเจ้าฟรานซิสที่ 2 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์ซึ่งเป็นพระมารดาของนโปเลียนที่ 2 แห่งฝรั่งเศส นโปเลียนได้หย่ากับ พระมเหสีองค์แรก โจเซฟีน เดอ โบฮาร์แนส์เพื่อยกดัชชีนี้ให้แก่พระนาง และดัชชีนี้ถูกมอบให้แก่พระนางในการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาในปี 1814 หลังจากที่พระนางสิ้นพระชนม์ในปี 1847 ดัชชีก็กลับคืนสู่ราชวงศ์บูร์บง-ปาร์มา ในปี ค.ศ. 1746 เมื่อ ราชวงศ์กอนซากาแห่งดัชชีกัวสตัลลาสิ้นสุดลงดัชชีแห่งนี้จึงตกเป็นของปาร์มา จนกระทั่งเมื่อพระนางมารีหลุยส์สวรรค์ ดัชชีแห่งนี้ก็ตกเป็นของโมเดนา จึงยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กต่อไป
- มารี หลุยส์ ดัชเชสแห่งปาร์มาค.ศ. 1814–1847 (→ แผนผังครอบครัว )
ระบอบกษัตริย์อื่นๆ
พระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ
- พระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน ( พระมหากษัตริย์ โดยสิทธิสมรสร่วมกับพระนางแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษค.ศ. 1554–1558)
พระมเหสีแห่งบราซิลและพระราชินีแห่งโปรตุเกส (ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน)
โดนามาเรีย เลโอโปลดินา แห่งออสเตรีย (22 มกราคม 1797 – 11 ธันวาคม 1826) เป็นอา ร์ช ดั ชเชสแห่งออสเตรียจักรพรรดินีแห่งบราซิลและพระราชินีแห่งโปรตุเกส
พระมเหสีแห่งฝรั่งเศส (ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน)
- มารี หลุยส์แห่งออสเตรีย ค.ศ. 1810–1814
จักรพรรดิแห่งเม็กซิโก (ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน)

แม็กซิมิเลียน โอรสองค์ที่สองผู้รักการผจญภัยของอาร์ชดยุคฟรานซ์ คาร์ล ได้รับเชิญ ให้ขึ้นครองบัลลังก์เม็กซิโกตาม แผนการของ นโปเลียนที่ 3 และได้เป็นจักรพรรดิ แม็กซิมิเลียนที่ 1 แห่งเม็กซิโก ขุนนางเม็กซิกัน หัวอนุรักษ์นิยมรวมถึงคณะสงฆ์ ต่างสนับสนุนจักรวรรดิเม็กซิโกที่สอง นี้ พระมเหสีของพระองค์ชาร์ลอตต์แห่งเบลเยียมพระธิดาของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 แห่งเบลเยียมและเจ้าหญิงแห่งราชวงศ์ซัคเซ-โคบูร์กและโกทาทรงสนับสนุนให้พระสวามีรับมงกุฎเม็กซิโก และทรงติดตามพระองค์ไปในฐานะจักรพรรดินีคาร์โลตาแห่งเม็กซิโก การผจญภัยครั้งนี้ไม่ได้จบลงด้วยดี แม็กซิมิเลียนถูกยิงที่เซร์โร เด ลาส กัมปานาส เกเรตาโรในปี 1867 โดยกองกำลังฝ่ายสาธารณรัฐของเบนิโต ฮัวเรซ
- แม็กซิมิเลียนที่ 1 (ค.ศ. 1864–1867) (→ แผนผังวงศ์ตระกูล )
รายชื่อราชวงศ์ฮับส์บูร์กหลังยุคกษัตริย์
แนวรบหลักฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน
ชาร์ลส์ที่ 1 ถูกขับไล่ออกจากดินแดนของพระองค์หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 และจักรวรรดิก็ถูกยุบ[ 58 ]

- พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 (ค.ศ. 1918–1922) (→ แผนผังวงศ์ตระกูล )
- ออตโต ฟอน ฮับส์บูร์ก (2465-2550) [ 64 ]
- ซีตาแห่งบูร์บง-ปาร์มาผู้ปกครอง (ค.ศ. 1922–1930)
- คาร์ล ฟอน ฮับส์บูร์ก (ค.ศ. 2007–ปัจจุบัน)
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ทัสคานี
- เฟอร์ดินานด์ที่ 4ค.ศ. 1860–1908
- อาร์ชดยุคโจเซฟ เฟอร์ดินานด์ เจ้าชายแห่งทัสคานี (ค.ศ. 1908–1942)
- อาร์ชดยุคปีเตอร์ เฟอร์ดินานด์ เจ้าชายแห่งทัสคานี (ค.ศ. 1942–1948)
- อาร์ชดยุกก็อตต์ฟรีด เจ้าชายแห่งทัสคานี (ค.ศ. 1948–1984)
- อาร์ชดยุคเลโอโปลด์ ฟรานซ์ เจ้าชายแห่งทัสคานี (ค.ศ. 1984–1994)
- อาร์ชดยุคซิกิสมุนด์ ออตโต แกรนด์ดยุคแห่งทัสคานี (ค.ศ. 1994–ปัจจุบัน)
ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-เอสเต
- ฟรานซิสที่ 5 (ค.ศ. 1859–1875)

- ฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย-เอสเต และมกุฎราชกุมารแห่งออสเตรีย-ฮังการี (ค.ศ. 1875–1914)

- คาร์ล อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย-เอสเต (ค.ศ. 1914–1917)
- โรเบิร์ต อาร์ชดยุกแห่งออสเตรีย-เอสเต (พ.ศ. 2460–2539)

- ลอเรนซ์ อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย-เอสเต (ค.ศ. 1996–ปัจจุบัน)
แผนผังลำดับวงศ์ตระกูลสายผู้ชาย
ดูเพิ่มเติม
- เออียู
- ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก
- สเปนฮับส์บูร์ก
- การแต่งงานระหว่างราชวงศ์
- ลำดับวงศ์ตระกูลฮับส์บูร์ก
- ตราประจำตระกูลของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก
- การแข่งขันระหว่างฝรั่งเศสและฮับส์บูร์ก
- ตำนานฮับส์บูร์ก
หมายเหตุ
- ^ a b c d e Jure uxoris .
- ^ a bการอ้างสิทธิ์ตามชื่อมากกว่าการอ้าง สิทธิ์ โดยพฤตินัย
- ^ a bโต้แย้ง
- ^ตำแหน่งที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 พระบิดาของพระเจ้าฟิลิปที่ 2 พระราชทานให้ก่อนการอภิเษกสมรสกับพระนางแมรีแห่งอังกฤษ เพื่อให้แน่ใจว่าพระเจ้าฟิลิปจะไม่ด้อยกว่าพระมเหสี
- ^ผ่านทางอาร์ชดยุคโลเรนซ์แห่งออสเตรีย-เอสเต
- ^
- เยอรมัน: Haus Österreich [haʊs ˈøːstɐraɪç]ⓘ
- สเปน: คาซาเดออสเตรีย[ˈkasa ðe ˈawstɾja]
- ดัตช์ : Huis van Oostenrijk [ˈɦOEys fɑn ˈoːstə(n)rɛik]
- โปแลนด์ : Dom Austrii
- ภาษาละติน : Domus Austriæ
- ภาษาฝรั่งเศส : Maison d'Autriche
- ภาษาฮังการี : Ausztria Háza
- ภาษาอิตาลี : Casa d'Austria
- ภาษาโปรตุเกส : Casa da Áustria
แหล่งที่มา
- อากามอฟ, เอเอ็มราชวงศ์แห่งยุโรป ค.ศ. 400–2016: ลำดับวงศ์ตระกูลของราชวงศ์ผู้ปกครอง (ฉบับสมบูรณ์ในภาษารัสเซีย) มอสโก, 2017. หน้า 27–33.
- Bittles, AH; Grant, JC (2002). "การผสมพันธุ์ในสายเลือดเดียวกันนำไปสู่ภาวะเจริญพันธุ์ของมนุษย์ที่ลดลงหรือไม่?" ชีววิทยาของมนุษย์29 (2): 111– 130. doi : 10.1080 /03014460110075657 . PMID 11874619 . S2CID 31317976 .
- บรูเวอร์-วอร์ด, แดเนียล เอ. ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก: ลำดับวงศ์ตระกูลของทายาทจักรพรรดินีมาเรีย เทเรเซีย . เคลียร์ฟิลด์, 1996.
- คัลลาแกน ,แคลร์ (2019). เหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ เล่ม 1; ยุคเรเนสซองส์และยุคต้นสมัยใหม่ ISBN 978-1-58765-214-1.
- Cowans, Jon (2003). สเปนสมัยใหม่: ประวัติศาสตร์เชิงสารคดี . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย. ISBN 0-8122-1846-9.
- แครนค์ชอว์, เอ็ดเวิร์ด. การล่มสลายของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก . สำนักพิมพ์สเฟียร์บุ๊คส์ลิมิเต็ด, ลอนดอน, 1970. (ตีพิมพ์ครั้งแรกโดยลองแมนส์ในปี 1963)
- เออร์เบ, ไมเคิล (2000) ตายฮับส์บูร์ก 1493–1918 ในเมือง. โคห์ลฮัมเมอร์ แวร์ลัก . ไอเอสบีเอ็น 978-3-17-011866-9.
- อีแวนส์, โรเบิร์ต เจดับบลิว. การก่อกำเนิดของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ค.ศ. 1550–1700: การตีความ . สำนักพิมพ์แคลเรนดอน, 1979.
- Fichtner, Paula Sutter (1976). "การแต่งงานแบบราชวงศ์ในการทูตและการปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กในศตวรรษที่สิบหก: แนวทางสหวิทยาการ" The American Historical Review . 81 (2): 243– 265. doi : 10.2307/1851170 . JSTOR 1851170 .
- คอส, มิลโก้ (1985) Srednjeveška kultur, družbena ใน politična zgodovina Slovencev . สโลเวนสก้า มาติก้า.
- แม็กกุยแกน, โดโรธี กีส์. ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก . ดับเบิลเดย์, 1966.
- นอมันน์, คาร์ล กอตต์ฟรีด (1855) Genealogische geschichte der Europäischen staaten als hülfsmittel bei Historischen studien und zum Gebrauch höherer Lehranstalten . เอฟ. มอค.
- พาล์มเมอร์, อลัน. นโปเลียนและมารี หลุยส์: พระมเหสีองค์ที่สองของจักรพรรดิ . สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์, 2001.
- เรดี้, มาร์ติน. ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก: เพื่อปกครองโลก . สำนักพิมพ์เบสิกบุ๊คส์, 2020.
- Wandruszka, Adam. ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก: หกร้อยปีแห่งราชวงศ์ยุโรป . สำนักพิมพ์ Doubleday, 1964 ( สำนักพิมพ์ Greenwood Press , 1975).
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ฮับส์บูร์กในวิกิมีเดียคอมมอนส์- บทความจากหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับราชวงศ์ฮับส์บูร์กในหอจดหมายเหตุสื่อสิ่งพิมพ์ศตวรรษที่ 20ของZBW
- โลกของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก