เจมี่ มิตเชลล์
ตัวละครจาก EastEnders
แสดงโดย	แจ็ค ไรเดอร์
ระยะเวลา	พ.ศ. 2541–2545
ปรากฏตัวครั้งแรก	ตอนที่ 1692 9 พฤศจิกายน 1998 ( 9 พฤศจิกายน 1998 )
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	ตอนที่ 2436 25 ธันวาคม 2545 ( 25 ธันวาคม 2545 )
แนะนำโดย	แมทธิว โรบินสัน
ข้อมูลภายในจักรวาล อาชีพ ช่างเครื่อง ตระกูล มิทเชลล์ พ่อ ชาร์ลี มิตเชลล์ แม่ ลินน์ มิทเชลล์ คุณปู่ สตีวี มิตเชลล์ ลุงๆ บิลลี่ มิตเชลล์ เท็ดดี้ มิตเชลล์ ลูกพี่ลูกน้อง เจเน็ต มิตเชลล์ วิล มิตเชลล์ แฮร์รี่ มิตเชลล์ ญาติคนอื่นๆ ฟิล มิตเชลล์ แกรนท์ มิตเชลล์ แซม มิตเชลล์

เจมี่ มิตเชลล์เป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่องEastEndersของ BBC ซึ่งรับบทโดยแจ็ค ไรเดอร์ ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1998 และกลายเป็นหนึ่งใน ตัวละครหลักของรายการจนกระทั่งถูกฆ่าตายเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2002 ^{[ 1 ]}

ในช่วงที่เจมี่ปรากฏตัวในรายการ เรื่องราวของเขาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับฟิล มิตเชลล์ ( สตีฟ แม็คแฟดเดน ) พ่อทูนหัวของเขา และ โซเนีย แจ็กสัน ( นาตาลี แคสสิดี ) อดีตแฟนสาวที่ คบๆ เลิกๆ กันมาตลอด เดิมทีตัวละครนี้เป็นลูกพี่ลูกน้องห่างๆ ของฟิล แต่ต่อมากลายเป็นเหมือนลูกชายบุญธรรมของเขา หลังจากที่เปิดเผยว่าเจมี่ถูกบิลลี่ ( เพอร์รี เฟนวิค ) ลุงและผู้ปกครองของเขาทำร้ายร่างกายเป็นประจำ ซึ่งบิลลี่เองก็ปรากฏตัวในรายการหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เจมี่จะปรากฏตัวครั้งแรก ในขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์ของเจมี่กับโซเนียก็เผชิญกับความยุ่งยากมากมายนับตั้งแต่เธอให้กำเนิดโคลอี้ (เจด ชาริฟ) ตอนอายุ 15 ปี เจมี่รู้มาตลอดว่าเขาไม่ใช่พ่อของลูกของโซเนีย และไม่รู้ว่าใครเป็นพ่อ จนกระทั่งมีการเปิดเผยว่ามาร์ติน ฟาวเลอร์ ( เจมส์ อเล็กซานดรู ) เพื่อนของเขาคือพ่อของโคลอี้ ซึ่งเป็นผลมาจากการที่มาร์ตินและโซเนียมีสัมพันธ์กันเพียงคืนเดียว ก่อนที่โซเนียจะคบกับเจมี่

ด้วยเหตุนี้ เจมี่จึงเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องราวเด่นๆ หลายเรื่องที่ครอบครัวของเขามักมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย ซึ่งรวมถึงการที่เจมี่ได้รับการคุ้มครองจากฟิลและแกรนท์ มิตเชลล์ ( รอสส์ เคมป์ ) น้องชายของเขา เมื่อบิลลี่มาย้ายเข้ามาอยู่ในละแวกนั้น การดูแลฟิลให้หายดีหลังจากภารกิจอาชญากรรมของเขากับแกรนท์จบลงด้วยการที่พี่น้องมิตเชลล์ขับรถหนีตกแม่น้ำเทมส์ การเสียพรหมจรรย์ให้กับ จานีน ( ชาร์ลี บรูคส์ ) น้องสาวต่างแม่ที่สร้างปัญหาให้กับฟิลก่อนที่ความรักของเขากับโซเนียจะเริ่มต้นขึ้น การสร้างมิตรภาพกับทั้งร็อบบี้ ( ดีน แกฟฟ์นีย์ ) น้องชายของโซเนีย และ แกรี่ ฮอบส์ ( ริก กี้ โกร ฟส์) พนักงานของฟิล การคบหากับ โซอี้ สเลเตอร์ ( มิเชลล์ ไรอัน ) เพื่อนบ้านของโซเนียชั่วคราวหลังจากความสัมพันธ์ของพวกเขาเกือบพังทลาย การเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งกับศัตรูตัวฉกาจสองคนของฟิลสตีฟ โอเวน ( มาร์ติน เคมป์ ) และแดน ซัลลิแวน ( เครก แฟร์แบรส ) ซึ่งบานปลายไปสู่สถานการณ์ " ใครยิงฟิล? " ปะทะคารมกับทั้งเมล ฮีลีย์ ( แทมซิน เอาท์เวท ) ภรรยาม่ายของสตีฟ และมาร์ค(ท็อดด์ คาร์ตี ) พี่ชายของมาร์ติน เกี่ยวกับสถานการณ์เบื้องหลังการยิงฟิล ปลอบใจแซม ( คิม เมดคาล์ฟ ) น้องสาวของฟิลและแกรนท์ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวของเธอกับเทรเวอร์ มอร์แกน ( อเล็กซ์ เฟิร์น ส์ ) ศัตรูตัวฉกาจของบิลลี่ และช่วยตามหากระเป๋าเงินที่ถูกขโมยไปซึ่งเป็นของเพ็กกี้ ( บาร์บารา วินด์เซอร์ ) แม่ของฟิล

ในภาคต่อของ "ใครยิงฟิล?" และผลที่ตามมา ความขัดแย้งระหว่างเจมี่กับบิลลี่ดีขึ้นหลังจากที่ความจริงเบื้องหลังความบาดหมางถูกเปิดเผย เนื่องจากบิลลี่เคยถูกทารุณกรรมในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ในขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์ของเจมี่กับฟิลกลับแย่ลงหลังจากที่เขาช่วยลิซ่า ชอว์ ( ลูซี่ เบนจามิน ) อดีตแฟนสาวของเจมี่หนีไปโปรตุเกสพร้อมกับลูกสาวของพวกเขาลูอิสเหตุการณ์นี้ส่งผลให้ฟิลทำร้ายเจมี่ในเดือนตุลาคม ปี 2002 ซึ่งทำให้เกิดการร้องเรียนถึง 31 ครั้งต่อคณะกรรมการมาตรฐานการออกอากาศสองเดือนต่อมา ตัวละครเจมี่ก็ออกจากเรื่องไป หลังจากที่เจมี่หมั้นกับโซเนียแล้ว เขาก็ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากมาร์ตินขับรถชนเขา เจมี่ใช้เวลาช่วงสุดท้ายของชีวิตในโรงพยาบาลจนกระทั่งเสียชีวิตจาก ความเสียหายของ ม้ามในวันคริสต์มาส

เมื่อไรเดอร์ตัดสินใจลาออกจากบทบาท โปรดิวเซอร์บริหารจอห์น ยอร์คกล่าวว่า "ประตูจะยังคงเปิดอยู่" ให้เจมี่กลับมาได้ แต่ต่อมาเรื่องนี้ก็ถูกพลิกผันเมื่อลูอิส เบอร์ริ ดจ์ เข้ามารับตำแหน่งแทน และเลือกที่จะให้เจมี่เสียชีวิต การตัดสินใจครั้งนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก และไรเดอร์กล่าวว่ามันเป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับเขา – แม้ว่าเขาจะกล่าวว่าหากเขาไม่ถูกฆ่าตาย เขาก็คงไม่กลับมาอยู่ดี ในปี 1999 ไรเดอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมถึงสามครั้ง และจากเรื่องราวการลาออกของเขา เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการลาออกยอดเยี่ยมในปี 2003 ในงานประกาศรางวัลละครโทรทัศน์อังกฤษ (British Soap Awards )

เว็บไซต์EastEndersบรรยายถึงเจมี่ว่าเป็นคนอ่อนแอ งดงาม มีเสน่ห์ และเป็น "หนุ่มค็อกนีย์สุดฮอตประจำจัตุรัสในช่วงปลายยุค 90" พร้อมกับ "ผมยาวสลวย สไตล์ เดวิด เบ็คแฮม " ^{[ 2 ]}เพอร์รี เฟนวิค ผู้รับบทบิลลี่ กล่าวว่าพวกเขาเคยเรียกไรเดอร์ว่า "เดวิด เบ็คแฮมตัวน้อย" ^{[ 3 ]}ในปี 2003 หลังจากการเสียชีวิตของเจมี่ มีรายงานว่า จะมีเรื่องราวแนว สืบสวนสอบสวนเกิดขึ้น โดยมีตัวละครหญิงคนหนึ่งตั้งครรภ์ ความเป็นไปได้คือโซเนียตั้งท้องลูกของเจมี่แคท สเลเตอร์ ( เจสซี วอลเลซ ) ตั้งครรภ์แอนโทนี ทรูแมน ( นิโคลัส เบลีย์ ) หรือแซม มิทเชลล์ ( คิม เมดคาล์ฟ ) มี ลูกกับ เทรเวอร์ มอร์แกน ( อเล็กซ์ เฟิร์นส์ ) ต่อมามีการเปิดเผยว่าแคทตั้งครรภ์^{[ 4 ]}

ไรเดอร์ประกาศการตัดสินใจลาออกในเดือนมีนาคม ปี 2002 โดยเขากล่าวว่า "ผมตัดสินใจลาออกจากอีสต์เอนเดอร์สหลังจากสี่ปีที่ยอดเยี่ยม เพื่อไปทำโครงการอื่นๆ มันไม่ใช่การตัดสินใจที่ง่ายเลย แต่ผมรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่ผมจะได้ต่อยอดประสบการณ์ที่รายการนี้มอบให้ และรับบทบาทอื่นๆอีสต์เอนเดอร์สให้โอกาสที่ดีที่สุดที่นักแสดงหนุ่มคนหนึ่งจะฝันถึง และผมจะรู้สึกขอบคุณพวกเขาเสมอ" ^{[ 5 ]}จอห์น ยอร์คโปรดิวเซอร์บริหารของEastEndersแสดงความคิดเห็นว่า "แจ็คได้สร้างคุณูปการอย่างมากให้กับEastEndersในบทบาทของเจมี่ มิตเชลล์ที่ทุกคนรัก เราจะเสียใจมากที่เขาต้องจากไป แต่เราขออวยพรให้เขาโชคดีในอนาคต" ^{[ 5 ]}มีรายงานว่าไรเดอร์จะออกจากรายการในเดือนพฤศจิกายน 2002 เมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลง และยอร์คกล่าวว่าเขาจะปรากฏตัวในตอนต่างๆ จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2003 ^{[ 5 ]} จากนั้นหนังสือพิมพ์ News of the Worldรายงานว่าเจมี่จะถูกฆ่าตายในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในช่วงคริสต์มาส ยอร์คต้องการให้ไรเดอร์สามารถกลับมาได้ แต่เมื่อเขาถูกแทนที่โดยลูอิส เบอร์ริดจ์การตัดสินใจจึงเกิดขึ้นที่จะฆ่าเจมี่ และการตายในช่วงคริสต์มาสจะเป็น "เรื่องที่น่าตื่นเต้น" ^{[ 6 ]} สมาชิกทีมงาน EastEndersคนหนึ่งบอกกับหนังสือพิมพ์ว่าสมาชิกคนอื่นๆ ในกองถ่ายต่างตกใจที่เจมี่จะถูกฆ่าตาย เนื่องจากไรเดอร์เป็นที่นิยม พวกเขากล่าวต่อไปว่า "[ไรเดอร์] คิดว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี แต่เขาสับสนกับเรื่องทั้งหมด" มันบ้าไปแล้ว เพราะเขาเป็นคนที่สาวๆ ทุกคนรักและดึงดูดกลุ่มวัยรุ่นจำนวนมาก ใครจะยังเซ็กซี่อยู่ล่ะ?” ^{[ 6 ]}เมื่อพูดถึงการจากไปของเขา เขาบอกกับเดลี่มิเรอร์ว่า “ผมค่อนข้างตกใจกับการตัดสินใจของพวกเขา เมื่อผมบอกว่าเขาจะออกไป พวกเขาก็บอกว่าจะเปิดประตูไว้ให้ จากนั้นลูอิสก็เข้ามาเป็นโปรดิวเซอร์ และพวกเขาก็บอกว่าพวกเขาต้องการการจากไปที่ดี มันไม่สำคัญสำหรับผมหรอก ผมไม่ได้วางแผนที่จะกลับมา ในท้ายที่สุด มันก็เป็นทางเลือกของพวกเขา พวกเขาจ้างผม เจมี่มักจะมีชู้หรือทะเลาะกับฟิลอยู่เสมอ และผมไม่อยากอยู่ในละครน้ำเน่าไปตลอดชีวิต” ^{[ 7 ]}

เจมี่ปรากฏตัวครั้งแรกเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่พ่อของเขาชาร์ลี มิตเชลล์ (ชาร์ลี เฮปตินสตอล) เสียชีวิต ^{[ 8 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 1998 เขาได้รับการเยี่ยมเยียนครั้งแรกจากฟิล มิตเชลล์ ( สตีฟ แมคแฟดเดน ) ลูกพี่ลูกน้องห่างๆ ของเขา ซึ่งเป็นพ่อทูนหัวของเจมี่ด้วย พวกเขาสนิทสนมกันมากขึ้นเมื่อฟิลปลอบใจเจมี่เกี่ยวกับการเสียชีวิตของพ่อ และในไม่ช้าก็ปรากฏว่าเจมี่ถูกบิลลี่ ( เพอร์รี เฟนวิค ) ลุงของเขาทำร้ายเป็นประจำนับตั้งแต่ที่บิลลี่กลายเป็นผู้ปกครองของเจมี่หลังจากชาร์ลีเสียชีวิต ฟิลรู้เรื่องนี้เมื่อเขาเห็นบิลลี่ทำร้ายเจมี่ในวันเกิดครบรอบ 16 ปีของเขา ซึ่งทำให้ฟิลขู่บิลลี่ว่าจะใช้ความรุนแรงจนกระทั่งเจมี่เข้ามาห้าม ฟิลขอโทษในภายหลังและเจมี่ตัดสินใจไปอยู่กับเขาที่อัลเบิร์ตสแควร์จัตุรัสกลางเมืองวอลฟอร์ด เพื่อที่เขาจะได้หนีจากการถูกบิลลี่ทำร้าย จากนั้น เจมี่ก็กลายเป็นลูกชายบุญธรรมของฟิลอย่างรวดเร็ว แทนที่เบน (มอร์แกน วิทเทิล) ลูกชายของฟิล หลังจากที่เบนออกจากย่านนั้นไปพร้อมกับแม่ของเขาและ แคธี่ บีล ( จิลเลียน เทย์เลอร์ฟอร์ธ ) ภรรยาที่แยกทางกับฟิล

หลังจากย้ายเข้ามาอยู่ในย่านนั้น เจมี่ค่อยๆ สร้างชื่อเสียงของตัวเองท่ามกลางครอบครัวมิทเชลล์เมื่อฟิลรับเขามาดูแลที่ร้านขายรถยนต์เดอะอาร์เชส เจมี่พยายามสานสัมพันธ์กับแกรนท์ ( รอสส์ เคมป์ ) น้องชายของฟิล หลังจากรู้ว่าพวกเขามีชื่อเสียงฉาวโฉ่ในฐานะ "พี่น้องมิทเชลล์" จนกระทั่งเจมี่เข้าไปพัวพันกับสถานการณ์ที่แกรนท์ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายทิฟฟานี่ เรย์มอนด์ ( มาร์ติน แมคคัทเชียน ) ภรรยาที่ทนทุกข์ทรมานของเขาจนต้องเข้าโรงพยาบาล หลังจากที่เธอตกบันไดระหว่างที่ทั้งคู่กำลังทะเลาะกันเรื่องการทำร้ายร่างกาย ของแกรนท์ แกรนท์ ขอให้เจมี่ช่วยดูแลคอร์ทนีย์ ลูกสาวของเขาและทิฟฟานี่ เมื่อเขาต้องเผชิญหน้ากับเบปเป้ ดิ มาร์โก ( ไมเคิล เกรโก ) คู่แข่งทางความรักของเขาเกี่ยวกับเรื่องของทิฟฟานี่ ต่อมา เจมี่ปลอบใจแกรนท์หลังจากทิฟฟานี่เสียชีวิตในคืนส่งท้ายปีเก่า 1998 จากอุบัติเหตุรถชนเสียชีวิตนอกผับควีนวิกตอเรีย ซึ่งเป็นที่ที่พี่น้องมิทเชลล์อาศัยอยู่กับเพ็กกี้ ( บาร์บารา วินด์เซอร์ ) ผู้เป็นแม่ และแฟรงค์ บัตเชอร์ ( ไมค์ รีด ) คู่หมั้นของเธอ ซึ่งเป็นคนขับรถที่ชนทิฟฟานี่เสียชีวิตโดยอุบัติเหตุ

ในเดือนสิงหาคม ปี 1999 บิลลี่มาที่จัตุรัสและเริ่มรบกวนเจมี่เรื่องเงินที่เขาต้องจ่ายคืนเจ้าหนี้เงินกู้ เจมี่จึงแจ้งเรื่องนี้ให้ฟิลและแกรนท์ทราบ ซึ่งทำให้พวกเขาขู่บิลลี่หากเขาไม่ปล่อยเจมี่ไปและออกจากจัตุรัสไปตลอดกาล อย่างไรก็ตาม แกรนท์ขอความช่วยเหลือจากบิลลี่และจัดการยืมเงินผ่านคนรู้จักของเขาที่รู้จักกันในชื่อ มิลลิแกนและเฟรเตอร์ ต่อมาพวกเขาก่อเหตุวางเพลิงที่เดอะอาร์ชส์เมื่อไม่ได้รับเงินตามเงื่อนไขที่ต่ออายุสัญญา และเจมี่ถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิตเมื่อเกิดระเบิดขึ้น จนกระทั่งเบปเป้บอกฟิลและแกรนท์ว่าเขาเห็นเจมี่ปลอดภัยอยู่ในร้านกาแฟเมื่อสักครู่ เรื่องนี้ทำให้ฟิลและแกรนท์ทำงานอาชญากรรมครั้งใหญ่ซึ่งจบลงด้วยการที่พี่น้องทั้งสองขับรถหนีลงไปในแม่น้ำเทมส์โดยฟิลได้รับการช่วยเหลือในขณะที่แกรนท์ยังหาไม่พบ เจมี่และบิลลี่รีบไปที่โรงพยาบาลของฟิล ที่นั่นทั้งสามคนครุ่นคิดว่าแกรนท์รอดชีวิตหรือไม่ และเจ้าหนี้เงินกู้จะยังคงตามล่าพวกเขาต่อไปหรือไม่ ด้วยความร่วมมือกัน พวกเขาสามารถชำระหนี้กับบริษัท Milligan & Frater ได้สำเร็จ และยังได้รู้ว่าแกรนท์รอดชีวิตจากเหตุการณ์นั้น แกรนท์จึงเดินทางออกนอกประเทศไปพร้อมกับคอร์ทนีย์เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในริโอเดจาเนโร ประเทศบราซิลอย่างไรก็ตาม บิลลี่ยังคงรังแกเจมี่ต่อไปหลังจากเหตุการณ์นั้น เจมี่จึงลุกขึ้นต่อต้านบิลลี่และต่อยเขาที่ที่ทำงานของเขาในย่าน E20

หลังจากที่เจมี่เผชิญหน้ากับบิลลี่และรับมือกับการจากไปของแกรนท์ เขาก็สนิทสนมกับฟิลมากขึ้นกว่าเดิม ไม่นานเขาก็เริ่มสานสัมพันธ์โรแมนติกกับโซเนีย แจ็กสัน ( นาตาลี แคสสิดี ) วัยรุ่นสาวในท้องถิ่น ซึ่งตอนแรกเธอปฏิเสธความพยายามของเขาหลังจากที่เจมี่เสียพรหมจรรย์ให้กับจานีน ( ชาร์ลี บรูคส์ ) ลูกสาวเอาแต่ใจของแฟรงค์ แต่ต่อมาเธอก็เปลี่ยนใจหลังจากที่จานีนทำให้เจมี่อับอายด้วยการปล่อยข่าวลือเรื่องความสามารถบนเตียงที่ด้อยกว่าเขา เพื่อตอบโต้เรื่องนี้ เจมี่จึงทิ้งจานีนขณะที่เธอกำลังทำงานให้กับเอียน ( อดัม วูดดียัตต์ ) ลูกชายของแคธี่ที่ร้านกาแฟในท้องถิ่น เจมี่เริ่มทะเลาะกับเอียนเรื่องการแข่งขันระหว่างเอียนกับฟิล แม้ว่าเอียนจะเป็นลูกเลี้ยงของเขาเช่นกันก็ตาม ในเวลานั้น เจมี่ได้ผูกมิตรกับร็อบบี้ ( ดีน แกฟฟ์นีย์ ) น้องชายของโซเนีย และมาร์ติน ฟาวเลอร์ ( เจมส์ อเล็กซานดรู ) เพื่อนของพวกเขา โดยมาร์ตินกลายเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของเจมี่หลังจากที่เขาปกป้องมาร์ตินจากการทะเลาะวิวาทกับจานนี(มาร์คแบนเนอร์แมน ) น้องชายของเบปเป้

ต่อมาพวกเขาประสบปัญหาหลังจากก่อเรื่องวุ่นวายในโรงแรมควีนวิกตอเรียและถูกบังคับให้ทำความสะอาด เจมี่เข้ากันได้ดีกับจิม แบรนนิง ( จอห์น บาร์ดอน ) ปู่ของโซเนีย และดอท คอตตอน ( จูน บราวน์ ) ภรรยาในอนาคตของเขา ความสัมพันธ์ของพวกเขาดำเนินต่อไป แต่สิ่งนี้เปลี่ยนไปเมื่อโซเนียอายุ 15 ปีให้กำเนิดลูกสาว เจมี่คิดว่าตัวเองเป็นพ่อจนกระทั่งพบว่ามาร์ตินเป็นพ่อ เพราะมาร์ตินนอนกับโซเนียก่อนที่พวกเขาจะคบกันและเธอไม่ได้บอกเขาเรื่องนี้ เรื่องนี้ทำให้เจมี่เผชิญหน้ากับมาร์ตินที่บ้านของเขาในวันคริสต์มาส หลังจากนั้นเจมี่ก็ถูกสั่งให้ออกไปโดยพอลีน ( เวนดี้ ริชาร์ด ) แม่ของมาร์ติน โดยได้รับความช่วยเหลือจากนิค ( จอห์น อัลต์แมน ) ลูกชายที่ฉาวโฉ่ของดอท และแอชลีย์ (แฟรงกี้ ฟิตซ์เจอรัลด์) ลูกสาวที่ดื้อรั้นของเขา หลังจากนั้น เจมี่ช่วยโซเนียเลี้ยงดูโคลอี้ ลูกสาวของเธอ หลังจากที่มาร์ตินปฏิเสธที่จะเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของเธอในตอนแรก แต่สิ่งนี้ก็เปลี่ยนไปอีกครั้งเมื่อโคลอี้ถูกนำไปให้คนอื่นรับเลี้ยง และโซเนียจึงลักพาตัวลูกของเธอ ซึ่งต่อมาเธอเปลี่ยนชื่อเป็นรีเบคก้า ในที่สุด โซเนียก็เก็บลูกไว้และพยายามฟื้นฟูความสัมพันธ์กับเจมี่ แต่ดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น เมื่อเจมี่เริ่มคบกับโซอี้ สเลเตอร์ ( มิเชล ไรอัน ) เพื่อนบ้านของเธอ ซึ่งต่อมาทำให้โซเนียไปสนิทสนมกับกัส สมิธ ( โมฮัมเหม็ด จอร์จ ) เพื่อนร่วมงานของมาร์ติน อย่างไรก็ตาม เจมี่และโซเนียก็ชัดเจนว่าความรักของพวกเขานั้นสมบูรณ์แบบเหนือสิ่งอื่นใด และพวกเขากลับมาคบกันอีกครั้ง แม้ว่าเจมี่จะถูกแคท ( เจสซี่ วอลเลซ ) พี่สาวของโซอี้ตำหนิเรื่องที่ทำให้เธอเสียใจก็ตาม

ในเดือนมีนาคม ปี 2001 ฟิลถูกยิงโดยผู้โจมตีที่มองไม่เห็น และเจมี่จึงตัดสินใจดูแลอาณาจักรธุรกิจของเขาจนกว่าเขาจะหายดี ต่อมาเจมี่สงสัยว่าหนึ่งในศัตรูตัวฉกาจสองคนของฟิล คือสตีฟ โอเวน ( มาร์ติน เคมป์ ) และแดน ซัลลิแวน ( เครก แฟร์แบรส ) เป็นผู้ลงมือ เมื่อเขาเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งที่อันตรายของพวกเขา จนกระทั่งแดนเริ่มขู่กรรโชกเงินจากเจมี่เพื่อแก้แค้นฟิล ในขณะที่สตีฟเริ่มทะเลาะกับเจมี่เกี่ยวกับสถานการณ์ที่บานปลาย บิลลี่ซึ่งทำงานเป็นเด็กรับใช้ของสตีฟ รู้เรื่องความลำบากของเจมี่และเยาะเย้ยเขา จนกระทั่งเจมี่เอาชนะบิลลี่ในชมรมสนooker และบังคับให้เขายอมจำนน นอกจากนี้ เจมี่ยังได้แบ่งปันทฤษฎีของเขากับเมล ฮีลีย์ ( แทมซิน เอาท์เวท ) ภรรยาของสตีฟและอดีตแฟนสาวของแดนด้วย เมื่อฟิลฟื้นตัวแล้ว ก็ได้รู้ว่าคนยิงคือลิซ่า ชอว์ ( ลูซี่ เบนจามิน ) อดีตแฟนสาวและเพื่อนสนิทของเมล แต่เขาไม่ได้บอกเรื่องนี้กับเจมี่ และทั้งสองจึงวางแผนที่จะใส่ร้ายแดนและสตีฟเพื่อกำจัดพวกเขาออกจากย่านนั้นไปตลอดกาล ฟิลเริ่มแผนการใส่ร้ายแดนว่าเป็นคนยิงและสตีฟเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด โดยติดต่อริชชี่ สตริงเกอร์ ( แกเร็ธ ฮันท์ ) อดีตหัวหน้าแก๊งของแดน และให้ยืมปืนพกของสตีฟที่ลิซ่าใช้ยิงเขา ต่อมาริชชี่ได้ให้ปืนกับแดนโดยอ้างว่าได้รับอนุญาตให้ข่มขู่ฟิลต่อไป คืนนั้นเอง แดนขู่ฟิลด้วยปืน และเจมี่เข้ามาขัดขวางเมื่อสงสัยว่ามีอะไรผิดปกติ แดนเกือบจะยิงพวกเขา แต่ตำรวจมาถึงและจับกุมเขาในข้อหายิงฟิล หลังจากนั้น ฟิลเรียกทนายความของเขามาร์คัส คริสตี้ ( สตีเฟน เชิร์ชเช็ตต์ ) และทั้งสองแนะนำให้เจมี่เป็นพยานปรักปรัมแดนเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะถูกจำคุก เจมี่ให้ความร่วมมือ และต่อมาฟิลก็ล่อลวงสตีฟให้ร่วมมือกับเขาเพื่อกำจัดแดนศัตรูร่วมกัน อย่างไรก็ตาม แผนของพวกเขาล้มเหลวเมื่อแดนถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด และเขาแก้แค้นฟิลด้วยการลักพาตัวเมลเรียกค่าไถ่ 200,000 ปอนด์ – โดยแดนก็แก้แค้นสตีฟเช่นกันที่สมรู้ร่วมคิดกับฟิลและใช้เมลเป็นเครื่องมือในการแก้แค้น

หลังจากเหตุการณ์ยิงฟิลและการหลบหนีของแดนออกจากจัตุรัส เจมี่รู้ว่าลิซ่ากำลังตั้งท้องลูกของฟิล ซึ่งก็คือหลุยส์และจำใจต้องเก็บความลับนี้ไว้หลังจากเห็นว่าฟิลปฏิบัติต่อลิซ่าอย่างไม่ดีอย่างไรในอดีต – เจมี่เองก็เริ่มรู้สึกไม่สบายใจกับพฤติกรรมของฟิลเช่นเดียวกับคนรอบข้างหลายคน ความสัมพันธ์ของพวกเขาเริ่มตึงเครียดในวันปีใหม่ปี 2002 เมื่อฟิลรู้ความจริงเกี่ยวกับชาติกำเนิดของเขา แม้ว่าลิซ่าจะบอกเขาว่ามาร์ค ( ท็อดด์ คาร์ตี้ ) แฟนใหม่ของเธอและพี่ชายของมาร์ตินเป็นพ่อ และเจมี่รู้เรื่องนี้มาตลอดเพราะลิซ่าบอกเขาแล้ว ฟิลรู้สึกถูกหักหลัง จึงไปเผชิญหน้ากับเจมี่นอกบ้านของโซเนียและตัดขาดความสัมพันธ์กับเขาโดยไม่ให้โอกาสลูกทูนหัวได้อธิบายตัวเอง ฟิลเริ่มคิดว่าเจมี่ทรยศเขาอย่างจริงจัง เมื่อเจมี่ทิ้งให้หลานชายไร้บ้าน ไล่เขาออกจากร้าน The Arches แทนที่จะไล่แกรี่ ฮอบส์ ( ริกกี้ โกรฟส์ ) พนักงานของเขาออกไป และยังวางแผนให้เจมี่ถูกขึ้นบัญชีดำห้ามทำงานกับอู่ซ่อมรถอื่น ๆ หลังจากที่ฟิลโทษเจมี่ว่าเป็นต้นเหตุของเรื่องทั้งหมด – ทั้งที่เจมี่รู้เรื่องนี้จากชารอน วัตต์ส ( เลทิเทีย ดีน ) อดีตคนรักของฟิลและแกรนท์โดยตรง เรื่องนี้ดึงดูดความสนใจของสตีฟอย่างรวดเร็ว เขาพยายามชักจูงเจมี่ให้ทำงานให้เขาเพื่อต่อต้านฟิล และจ้างเจมี่ให้ทุบกระจกร้าน Queen Vic เพื่อเป็นตัวอย่าง เจมี่ทำตามที่สตีฟบอก และสตีฟก็จ่ายเงินให้เขาพร้อมข้อเสนอเพิ่มเติมว่าจะให้เจมี่มาแทนบิลลี่ในตำแหน่งเด็กรับใช้ ฟิลรู้ภายหลังว่าเจมี่เป็นคนทุบกระจก และไล่เจมี่ออกจากผับอย่างโหดร้าย ต่อมาเจมี่ครุ่นคิดถึงข้อเสนอของสตีฟ แต่เขาเปลี่ยนใจและสามารถกลับมาคืนดีกับฟิลได้เมื่อสตีฟเสียชีวิตจากเหตุระเบิดรถยนต์ในช่วงไคลแม็กซ์ของความขัดแย้งระหว่างเขากับฟิล ซึ่งเหตุการณ์นี้ส่งผลให้เมลต้องออกจากจัตุรัสไปเช่นกัน

ณ จุดนี้เองที่เจมี่เริ่มสานสัมพันธ์กับบิลลี่อย่างจริงจัง หลังจากรู้ว่าบิลลี่เคยตกเป็นเหยื่อของการถูกทารุณกรรมในสถานสงเคราะห์โดยเออร์นี่จอห์นสัน ( จอห์น จังคิน ) เพื่อนเก่าของดอทและจิม ซึ่งปรากฏตัวที่จัตุรัสเพียงชั่วครู่ จนกระทั่งบิลลี่เผชิญหน้ากับเขาและเออร์นี่ก็ย้ายออกจากวอลฟอร์ดไป นอกจากนี้ เจมี่ยังสนับสนุนบิลลี่ในความสัมพันธ์โรแมนติกกับลิตเติลโม ( เคซีย์ เอนส์เวิร์ธ ) น้องสาวของแคท และช่วยปกป้องพวกเขาจากเทรเวอร์ มอร์แกน ( อเล็กซ์ เฟิร์นส์ ) สามีที่ชอบใช้ความรุนแรงของลิตเติลโม ซึ่งบิลลี่เริ่มมีเรื่องบาดหมางกับเทรเวอร์ตั้งแต่รู้ว่าเทรเวอร์ทำร้ายลิตเติลโมมาตลอดการแต่งงานที่ยาวนานของพวกเขา ผลกระทบนี้ขยายวงกว้างไปถึงขั้นที่เทรเวอร์ทำให้ครอบครัวของลิตเติลโมโกรธแค้น รวมถึงชาร์ลี ( เดเร็ก มาร์ติน ) พ่อของเธอ และโม แฮร์ริส ( ไลลา มอร์ส ) ยายของเธอ ด้วยการเปิดเผยความจริงที่น่าตกใจต่อสาธารณชน แคทไม่ใช่พี่สาวของโซอี้อย่างที่เข้าใจในตอนแรก แต่แท้จริงแล้วเป็นแม่ของเธอ ซึ่งถูกข่มขืนเมื่ออายุ 13 ปีโดยแฮร์รี่ ( ไมเคิล เอลฟิค ) ลุงโรคจิตของเธอ – ซึ่งต่อมาก็พบว่าแฮร์รี่เป็นพ่อของโซอี้ ไม่ใช่ชาร์ลีเสียเอง ในช่วงครบรอบปีแรกที่แกรี่แต่งงานกับลินน์ ( อีเลน ลอร์แดน ) ลูกสาวอีกคนของชาร์ลีเมื่อปีก่อน เจมี่ฉลองงานหมั้นของบิลลี่กับลิตเติลโม หลังจากที่เทรเวอร์เสียชีวิตจากเหตุระเบิดในบ้านพร้อมกับทอม แบงค์ส ( โคล์ม โอ มาออนลา ) คู่หมั้นของชารอน ขณะที่เขาพยายามช่วยเทรเวอร์ เช่นเดียวกับที่เขาเคยช่วยฌอน แอนดรูว์ส ลูกชายของเทรเวอร์ และลิตเติลโม ในคืนนั้น – ซึ่งเทรเวอร์พยายามฆ่าทั้งสองคน

หลังจากความสัมพันธ์กับบิลลี่ดีขึ้นกว่าเดิม เจมี่ดูเหมือนจะแก้ไขปัญหาของตัวเองได้แล้ว และวางแผนที่จะหมั้นกับโซเนีย อย่างไรก็ตาม เขากลับไปมีปัญหากับฟิลอีกครั้ง เมื่อลิซ่าตัดสินใจจะออกจากประเทศไปกับลูอิส และเจมี่ก็ช่วยพวกเขาโดยไม่รู้ตัว ฟิลรู้เรื่องนี้และเผชิญหน้ากับโซเนียต่อหน้าเจมี่ โดยเชื่อว่าเธอเป็นคนสมรู้ร่วมคิดกับลิซ่าเพื่อต่อต้านเขา ฟิลเตรียมจะทำร้ายโซเนีย แต่เจมี่เข้ามาปกป้องเธอและยอมรับว่าเขาเป็นคนช่วยลิซ่า ในการตอบสนอง ฟิลทำร้ายเจมี่อย่างโหดร้ายและทุบตีเขาจนกระทั่งโซเนียจำใจบอกเขาว่าลิซ่าพาลูอิสไปโปรตุเกสแล้ว ฟิลรีบออกไปเพื่อพยายามพาลูอิสกลับมา ในขณะเดียวกัน โซเนียดูแลเจมี่จนหายดี และพวกเขาก็จูบกันอย่างดูดดื่ม ต่อมา เจมี่ขอแต่งงานและโซเนียก็ตอบตกลง อย่างไรก็ตาม เจมี่ขายแหวนเพื่อนำเงินไปทำธุรกิจ แต่ต่อมาก็ต้องการแหวนคืน เมื่อฟิลกลับมา ความสัมพันธ์ของเขากับเจมี่ก็แย่ลง และความขัดแย้งก็เกิดขึ้นเมื่อเขาและโซเนียสงสัยว่าฟิลเป็นคนฆ่าลิซ่า คู่รักที่กำลังจะแต่งงานได้ติดต่อกับสารวัตรจิลล์ มาร์สเดน ( โซฟี สแตนตัน ) นักสืบตำรวจที่สอบสวนคดีการยิงฟิลเมื่อปีก่อน ด้วยทฤษฎีนี้ และในที่สุดฟิลก็ถูกจับกุม แต่ต่อมาก็ได้รับการปล่อยตัวโดยไม่ถูกตั้งข้อหาเนื่องจากขาดหลักฐาน โซเนียรู้สึกโกรธกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่เจมี่ปลอบเธอว่าเขายังคงสนับสนุนเธอและอยากให้เธอเดินหน้าต่อไปในชีวิต

เมื่อเทศกาลคริสต์มาสปี 2002 ใกล้เข้ามา เจมี่ได้เห็นเพ็กกี้ถูกปล้นในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม และรีบไปช่วยเธอ เขาพาเธอกลับบ้าน ซึ่งฟิลก็ไล่เจมี่ออกไปอีกครั้งหลังจากเข้าใจสถานการณ์ผิด ในตอนต่อมา เจมี่เห็นคนร้ายที่ปล้นเพ็กกี้และสามารถเอากระเป๋าเงินที่ถูกขโมยคืนมาได้ ซึ่งทำให้เธอรู้สึกขอบคุณมาก คืนนั้น เจมี่วางแผนที่จะเซอร์ไพรส์โซเนียด้วยดอกไม้ และได้แหวนของเอเธลคืนมาแล้วก่อนที่จะไปพบเธอ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะมีโอกาสได้พบเธอ เจมี่ก็ไปเจอกับมาร์ติน ฟาวเลอร์ ซึ่งกำลังขับรถขณะถูกเพิกถอนใบขับขี่และกำลังคุยโทรศัพท์อยู่ มาร์ตินขับรถชนเจมี่โดยไม่ตั้งใจที่หน้าสถานีรถไฟใต้ดินวอลฟอร์ดอีสต์ ทำให้เจมี่บาดเจ็บสาหัสและต้องเข้าโรงพยาบาล ฟิลและโซเนียได้รับแจ้งเกี่ยวกับอุบัติเหตุของเจมี่ โซเนียโกรธฟิลมากและถึงกับกล่าวหาว่าเขาทำร้ายเจมี่เมื่อเธอเห็นศพของเขา ต่อมาพวกเขาไปเยี่ยมเจมี่ที่โรงพยาบาล พวกเขาได้รู้ในไม่ช้าว่าเจมี่จะต้องตายเพราะตับเสียหาย ทำให้โซเนียเสียใจอย่างมาก และฟิลรู้สึกเสียใจมากขึ้นเรื่อยๆ กับวิธีที่เขาปฏิบัติต่อเจมี่เกี่ยวกับเรื่องของลูอิส สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวมิทเชลล์ รวมถึงแซม ( คิม เมดคาล์ฟ) น้องสาวของฟิล ก็ได้รู้เรื่องนี้ในไม่ช้า และแต่ละคนก็ไปเยี่ยมเขาในวันคริสต์มาสก่อนที่เขาจะเสียชีวิต โดยทั้งฟิลและบิลลี่สามารถคืนดีกับเจมี่ได้หลังจากที่พวกเขาขอโทษสำหรับการทำร้ายที่พวกเขากระทำต่อเขา หลังจากนั้น บิลลี่ก็แต่งงานกับลิตเติลโม ในขณะที่ฟิลอยู่เฝ้าดูช่วงเวลาสุดท้ายของเจมี่กับโซเนีย หลังจากที่พวกเขาแสดงความรักต่อกันและจูบกัน เจมี่ก็เสียชีวิตในอ้อมแขนของโซเนีย โดยมีฟิลยืนมองอยู่ข้างเตียงด้วยความเสียใจ โซเนียเสียใจอย่างมาก แต่พยายามที่จะลืมเรื่องนี้ไปจนถึงขั้นปฏิเสธที่จะไปงานศพ ต่อมาเธอถูกพบเห็นกำลังพูดคุยกับแท่นบูชาของเจมี่ ในงานศพของเจมี่ ฟิลและโซเนียขอโทษเพื่อเจมี่ และแต่ละคนก็กล่าวคำไว้อาลัยเพื่อระลึกถึงเขา ฟิลยังโทษมาร์ตินว่าเป็นสาเหตุการตายของเจมี่และวางแผนที่จะแก้แค้น แต่เขาถูกโน้มน้าวโดยแพท บัตเชอร์ ( แพม เซนต์ เคลเมนต์ ) ภรรยาของแฟรงค์และเพื่อนสนิทของเพ็กกี้ รวมถึงโซเนีย ว่ามาร์ตินไม่ได้ตั้งใจให้เรื่องนี้เกิดขึ้น

ต่อมาฟิลและบิลลี่ได้กล่าวถึงเจมี่ในหลายโอกาส ครั้งแรกเมื่อ อัลฟี่ มูน ( เชน ริชชี่ ) ว่าที่สามีของแคท ขอให้ฟิล ช่วยป้องกัน สเปนเซอร์ ( คริสโตเฟอร์ พาร์คเกอร์ ) น้องชายของเขา จากการไปมีเรื่องกับ แจ็ค ดัลตัน ( ไฮเวล เบนเน็ตต์ ) หัวหน้าแก๊งมาเฟียในจัตุรัสเรื่องการปลอมแปลงธนบัตร ซึ่งตอนแรกฟิลปฏิเสธ จนกระทั่งเห็นรูปของเจมี่ทำให้เขาเปลี่ยนใจ ผลกระทบนี้ทำให้ฟิลช่วยเคท มอร์ตัน ( จิลล์ ฮาล์ฟเพนนี ) จากการถูกฆ่าโดยจอร์จ ปีเตอร์ส ( แอนดี้ เบ็ควิธ ) มือสังหารของดัลตัน ก่อนที่ต่อมาจะร่วมมือกับ เดนนิส ริคแมน ( ไนเจล ฮาร์แมน ) น้องชายต่างแม่ของชารอนเพื่อฆ่าดัลตันด้วยตัวเอง

ในวันครบรอบปีแรกของการเสียชีวิตของเจมี่ ฟิลถูกบังคับให้ออกจากย่านนั้นไปจนถึงปี 2005 หลังจากที่เขาถูกเดน(เลสลี่ แกรนแธม ) พ่อบุญธรรมของชารอนและเดนนิส วางแผนใส่ร้ายว่าปล้นทรัพย์ ในปี 2008 บิลลี่พูดถึงเจมี่หลังจากที่เขาเกือบจะทำร้ายเจย์ บราวน์ ( เจมี่ บอร์ธวิค ) ลูกบุญธรรมของเขา ซึ่งเขาดูแลมาตั้งแต่เห็นเจส ไดเออร์ ( สตีเฟน ลอร์ด ) พ่อของเจย์ถูก เทอร์รี่ เบตส์ ( นิโคลัส บอลล์ ) หัวหน้าแก๊งฆ่าตายหลังจากเหตุการณ์นั้น ขณะที่ทั้งคู่กำลังรับประทานอาหารเย็นกับอาร์ชี ( แลร์รี่ แลมบ์ ) ลุงของฟิลและซูซี่ แบรนนิง ( แม็กกี้ โอ'นีล ) แฟนสาวของเขาในผับ ฟิลปลอบใจบิลลี่เกี่ยวกับเจย์และรับรองว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะดีขึ้น เหมือนกับที่พวกเขาแต่ละคนพัฒนาความสัมพันธ์กับเจมี่

เก้าปีต่อมา ในปี 2017 มาร์ติน (รับบทโดย เจมส์ บาย ) กล่าวถึงการเสียชีวิตของเจมี่อีกครั้ง ระหว่างการสนทนากับรีเบคก้า ( จัสมิน อาร์มฟิลด์ ) ลูกสาวของเขาและโซเนีย ซึ่งตอนนี้เปลี่ยนชื่อเป็นเบ็กซ์ ในการสนทนานั้น มาร์ตินบอกเบ็กซ์ว่าการฆ่าเจมี่เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา เนื่องจากคำนินทาในแง่ลบมากมายที่เขาต้องเผชิญในช่วงวัยรุ่น มาร์ตินเห็นอกเห็นใจเบ็กซ์เมื่อเธอถูกรังแกที่โรงเรียน โดยบอกว่าเธอไม่ควรปล่อยให้คนอื่นพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับเธอ และชีวิตก็ต้องดำเนินต่อไปในที่สุด

ในปี 2019 เบนพูดถึงการตายของเจมี่ เมื่อเขาอธิบายให้แคธี่ฟังว่าส่วนหนึ่งที่เขาให้มาร์ตินมาทำงานด้วยก็เพื่อเป็นการชดใช้ความผิดที่เขาฆ่าเจมี่ บิลลี่ไปเยี่ยมหลุมศพของเจมี่ในเดือนมิถุนายน ปี 2023 ไม่นานก่อนงานศพของโลล่า เพียร์ซ ( แดเนียล ฮาโรลด์ ) หลานสาวของเขา หลังจากโลล่าเสียชีวิตด้วยเนื้องอกในสมองบิลลี่อธิบายให้ฟิลและเจย์ฟังว่าทุกคนที่เขารักต่างก็จากเขาไปหรือตายไป และเขาปรารถนาที่จะสามารถรับความเจ็บปวดเหล่านั้นไปจากพวกเขาได้ ฟิลบอกบิลลี่ว่าการตายของเจมี่และโลล่าไม่ใช่ความผิดของเขา และโน้มน้าวให้บิลลี่ไปร่วมงานศพของโลล่าได้สำเร็จ

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 มีการกล่าวถึงเจมี่เมื่อสตีวี่ มิตเชลล์ ( อลัน ฟอร์ด ) เดินทางมาถึงวอลฟอร์ดเป็นครั้งแรกในรอบ 25 ปี ขณะที่กำลังคุยกับบิลลี่ ลูกชายของเขา เขาถามถึงเจมี่ แต่บิลลี่กลับบอกเขาเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเจมี่ก่อนที่จะบอกให้เขาออกไปอย่างโกรธเคือง^{[ 1 ]}

ตอนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 ที่แสดงให้เห็นเจมี่ถูกฟิลทำร้ายอย่างรุนแรง ทำให้เกิดการร้องเรียนถึง 31 ครั้งต่อคณะกรรมการมาตรฐานการออกอากาศซึ่งรู้สึกว่าแม้ฉากนั้นจะสั้น แต่ก็รุนแรงเกินไปสำหรับเวลาที่ออกอากาศ^{[ 9 ]}ตอนที่เจมี่ถูกรถชนมีผู้ชม 12 ล้านคน^{[ 10 ]}ในขณะที่ตอนความยาวหนึ่งชั่วโมงที่เขาเสียชีวิตดึงดูดผู้ชม 16 ล้านคน และได้รับการตั้งชื่อโดยMetroให้เป็นหนึ่งในห้าตอน อำลาของ EastEnders ที่ดีที่สุด ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 ^{[ 11 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2011 บีบีซีได้ออกอากาศรายการ พิเศษ ของอีสต์เอนเดอร์สชื่ออีสต์เอนเดอร์ส เกรทเทสต์ เอ็กส์ซึ่งนำเสนอฉากการจากไปที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของรายการ โดยการเสียชีวิตของเจมี่ก็เป็นหนึ่งในนั้น การเสียชีวิตของเจมี่ถูกเรียกว่า "น่าเศร้า" และแมคแฟดเดนกล่าวว่า "การได้เห็นชายหนุ่มเสียชีวิตเป็นหนึ่งในโมเมนต์ที่น่าเศร้าที่รายการนี้ทำได้ดีมาก" ชาร์ลี บรูคส์กล่าวว่า "มันเป็นเรื่องที่ทำให้คนทั้งประเทศใจสลาย" และเฟนวิคอธิบายตอนสุดท้ายของเจมี่ว่า "เศร้ามาก" สุดท้ายโจ สวอชกล่าวว่า " อีสต์เอนเดอร์สเก่งมากในการทำให้คุณกลับมาสู่ความเป็นจริงอย่างกะทันหัน คุณเฉลิมฉลองสิ่งหนึ่งและโศกเศร้ากับการเสียชีวิตของเจมี่ผู้น่าสงสาร ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังมีเด็กผู้หญิงประมาณ 25 ล้านคนที่อกหักเพราะพวกเขาทุกคนรักแจ็ค ไรเดอร์" ^{[ 3 ]}

ในปี 2020 Sara Wallis และ Ian Hyland จาก The Daily Mirrorจัดให้ Jamie อยู่ในอันดับที่ 68 ในรายชื่อ ตัวละคร EastEnders ที่ดีที่สุด ตลอดกาล โดยเขียนว่าเมื่อเขามาถึงในปี 1998 เขา "เต็มไปด้วยรูปลักษณ์ที่หล่อเหลาแบบบอยแบนด์และพลังความเยาว์วัย" ^{[ 12 ]}

ในปี 1999 ในงานประกาศรางวัล British Soap Awardsไรเดอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 'นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม' ^{[ 13 ]}แต่พ่ายแพ้ให้กับ แท มซิน เอาท์เวท ( เมลานี ฮีลี ) นักแสดง ร่วมจาก EastEnders ^{[ 14 ]}ในปีเดียวกันนั้น เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดนิยมที่สุดในงาน ประกาศ รางวัล National Television Awardsแต่ก็ไม่ได้รับรางวัลอีกเช่นกัน^{[ 13 ]}รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 'นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม' อีกครั้งในงานประกาศรางวัล TVChoice Awards ซึ่งจัดโดย นิตยสาร TV Choiceและครั้งนี้เขาได้รับรางวัล^{[ 15 ]}ในปี 2003 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 'การออกจากบทบาทที่ดีที่สุด' ในงานประกาศรางวัล British Soap Awardsแต่ก็ไม่ได้รับรางวัล^{[ 13 ]}

• เจมี่ มิตเชลล์จากBBC Online