กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 56 นาที

เยเรวาน

เยเรวาน ( สหราชอาณาจักร : / ˌ j ɛr ə ˈ v æ n / YERR -ə- VAN , US : /- ˈ v ɑː n / , -⁠ VAHN ; อาร์เมเนีย : յՀทันան [ c ] [jɛɾɛˈvɑn] ⓘ ; บางครั้งสะกดว่า Erevan ) [ d ]...

เยเรวาน

พิกัด : 40°10′40″เหนือ44°30′46″ตะวันออก / 40.17778°N 44.51278°E / 40.17778; 44.51278
บทความที่ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติม

เยเรวาน
Երևան
ชื่อเล่น: 
"เมืองสีชมพู" [ 4 ] [ a ] ​​"เมืองแม่" [ 7 ] [ 8 ] [ b ]
เพลงชาติ: " เอเรบูนี-เยเรวาน "
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของเยเรวาน
เยเรวานตั้งอยู่ในประเทศอาร์เมเนีย
เยเรวาน
เยเรวาน
เยเรวานตั้งอยู่ในทวีปเอเชีย
เยเรวาน
เยเรวาน
พิกัด: 40°10′40″เหนือ44°30′46″ตะวันออก / 40.17778°N 44.51278°E / 40.17778; 44.51278
ประเทศ อาร์เมเนีย
ตั้งรกราก ( เชนกาวิต ) [ 11 ]ประมาณ 3300 ปีก่อนคริสตกาล[ 12 ]
ก่อตั้งในชื่อ Erebuni โดยArgishti I แห่ง Urartu782 ปีก่อนคริสตกาล
สถานะเมืองตามพระราชประสงค์ของอเล็กซานเดอร์ที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2422 [ 13 ] [ 14 ]
เมืองหลวง19 กรกฎาคม 2461 (โดยพฤตินัย) [ 15 ] [ 16 ]
เขตการปกครอง12
รัฐบาล
 • พิมพ์นายกเทศมนตรี-สภา
 • ร่างกายสภาเมือง
 •  นายกเทศมนตรีทิกรัน อาวินยาน
พื้นที่
223 ตารางกิโลเมตร(86 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด
1,390 เมตร (4,560 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด
865 เมตร (2,838 ฟุต)
ประชากร
 (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2565) [ 17 ]
1,086,677
 • อันดับอันดับ 1
 • ความหนาแน่น4,870/ตร.กม. ( 12,600/ตร.ไมล์)
 •  เมโทร
 (2001) [ 18 ]
1,420,000
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนาเยเรวานซี[ 19 ] [ 20 ]เยเรวาน[ 21 ] [ 22 ]
GDP (มูลค่าที่แท้จริง, 2023) [ 23 ]
 •  เมืองหลวง15.932 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ · อันดับ 1
 • ต่อหัว15,189 ดอลลาร์สหรัฐ · อันดับ 1
เขตเวลาUTC+04:00 ( AMT )
รหัสพื้นที่+374 10
สนามบินนานาชาติสนามบินนานาชาติซวาร์ตนอตส์
ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI ) (2023)0.866 [ 24 ]สูงมาก · อันดับ 1
เว็บไซต์www.yerevan.am

เยเรวาน ( สหราชอาณาจักร : / ˌ j ɛr ə ˈ v æ n / YERR -ə- VAN , US : /- ˈ v ɑː n / , -⁠ VAHN ; อาร์เมเนีย : յՀทันան [ c ] [jɛɾɛˈvɑn] ; บางครั้งสะกดว่าErevan) [ d ]เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอาร์เมเนียรวมทั้งเป็นหนึ่งในเมืองที่มีผู้คนอาศัยอยู่ต่อเนื่องยาวนานที่สุดใน โลก [ 28 ]ตั้งอยู่ริมแม่น้ำฮราซดันเยเรวานเป็นศูนย์กลางการบริหาร วัฒนธรรม และอุตสาหกรรมของประเทศในฐานะเมืองหลวงหลักเมืองหลวงมาตั้งแต่ปี 1918 เป็นลำดับที่ 14 ในประวัติศาสตร์ของอาร์เมเนียและเป็นเมืองหลวงลำดับที่ 7 ที่ตั้งอยู่ในหรือรอบๆ ที่ราบอารารัตเมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลอารารัตซึ่งเป็นสังฆมณฑลที่ใหญ่ที่สุดของคริสตจักรอะพอสโตลิกอาร์เมเนียและเป็นหนึ่งในสังฆมณฑลที่เก่าแก่ที่สุดในโลก [ 29 ]

ประวัติศาสตร์ของเยเรวานย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช ด้วยการก่อตั้งป้อมปราการเอเรบูนีในปี 782 ก่อนคริสต์ศักราชโดยกษัตริย์อาร์กิชติที่ 1แห่งอูราร์ตูณ ปลายสุดด้านตะวันตกของที่ราบอารารัต[ 30 ]เอเรบูนีได้รับการออกแบบให้เป็นศูนย์กลางการบริหารและศาสนาที่ยิ่งใหญ่ เป็นเมืองหลวงของราชวงศ์อย่างสมบูรณ์[ 31 ]ในช่วงปลายอาณาจักรอาร์เมเนียโบราณเมืองหลวงใหม่ ๆ ได้ถูกก่อตั้งขึ้น และความสำคัญของเยเรวานก็ลดลง เมืองนี้แทบจะร้างผู้คนในช่วงมหาสงครามซูร์กุนในปี 1603–05 เมื่อจักรวรรดิซาฟาวิดบังคับเนรเทศชาวอาร์เมเนียหลายแสนคนไปยังอิหร่าน ในปี 1679 เมืองนี้ถูกทำลายไปเกือบทั้งหมดจากแผ่นดินไหวจากนั้นก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ในขนาดที่เล็กลง ในปี 1828 เยเรวานกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียซึ่งนำไปสู่การส่งชาวอาร์เมเนียที่บรรพบุรุษของพวกเขาถูกบังคับย้ายถิ่นฐานในศตวรรษที่ 17 กลับประเทศ หลังสงครามโลกครั้งที่ 1เยเรวานกลายเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐอาร์เมเนียแห่งแรกเนื่องจากผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียในจักรวรรดิออตโตมัน หลายพันคน เดินทางมาถึงบริเวณนี้[ 32 ]เมืองนี้ขยายตัวอย่างรวดเร็วในช่วงศตวรรษที่ 20 ในขณะที่อาร์เมเนียเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตในเวลาไม่กี่ทศวรรษ เยเรวานได้เปลี่ยนจากเมืองเล็กๆ ในจักรวรรดิรัสเซียไปเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม ศิลปะ และอุตสาหกรรมที่สำคัญของอาร์เมเนีย รวมถึงกลายเป็นที่ตั้งของรัฐบาลแห่งชาติด้วย

ด้วยการเติบโตของเศรษฐกิจอาร์เมเนียเยเรวานจึงได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ มีการก่อสร้างมากมายทั่วเมืองตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 และร้านค้าปลีก เช่น ร้านอาหาร ร้านค้า และคาเฟ่ริมถนน ซึ่งหาได้ยากในสมัยโซเวียต ก็เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างมาก ในปี 2011 ประชากรของเยเรวานอยู่ที่ 1,060,138 คน คิดเป็นเพียงกว่า 35% ของประชากรทั้งหมดของอาร์เมเนีย ในปี 2022 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 1,086,677 คน[ 17 ]เยเรวานได้รับการตั้งชื่อให้เป็นเมืองหลวงแห่งหนังสือโลกประจำปี 2012 โดย UNESCO [ 33 ]เยเรวานเป็นสมาชิกสมทบของEurocities [ 34 ]

ในบรรดาสถานที่สำคัญที่โดดเด่นของเยเรวานป้อมเอเรบูนีถือเป็นสถานที่กำเนิดของเมือง โบสถ์ คาโทกีเก ซิรา นาวอร์ เป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ของเยเรวาน และมหาวิหารเซนต์เกรกอรีเป็นมหาวิหารอาร์เมเนียที่ใหญ่ที่สุดในโลก อนุสรณ์สถานซิทเซอร์นาคาเบิร์ดเป็นอนุสรณ์สถานอย่างเป็นทางการสำหรับเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย เมืองนี้เป็นที่ตั้งของโรงโอเปรา โรงละคร พิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด และสถาบันทางวัฒนธรรมอื่นๆ อีกมากมายโรงละครโอเปราเยเรวานเป็นหอแสดงหลักของเมืองหลวงอาร์เมเนียหอศิลป์แห่งชาติอาร์เมเนียเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในอาร์เมเนียและตั้งอยู่ในอาคารเดียวกันกับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อาร์เมเนียและมาเตนาดารันเป็นที่เก็บรักษาหนังสือและต้นฉบับโบราณที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก

นิรุกติศาสตร์

"ใบสำคัญการก่อตั้ง" ของเยเรวาน ณป้อมเอเรบูนีคือจารึกอักษรลิ่ม ที่กษัตริย์ อาร์กิชติที่ 1 แห่งอูราร์ตูทรง จารึกไว้ บนแผ่นหินบะซอลต์ เกี่ยวกับการก่อตั้งเมืองในปี 782 ก่อนคริสตกาล
"เยเรวาน" (յՐՐՒՒՒՆ) ในจารึกจากKecharisย้อนหลังไปถึงปี 1223 [ 35 ]

ที่มาที่แท้จริงของชื่อยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ทฤษฎีหนึ่งเกี่ยวกับที่มาของชื่อเยเรวานคือ เมืองนี้ตั้งชื่อตามกษัตริย์อาร์เมเนียเยอร์แวนด์ (โอรอนเตส) ที่ 4ผู้ปกครองอาร์เมเนียองค์สุดท้ายจากราชวงศ์โอรอนติดและผู้ก่อตั้งเมืองเยอร์วันดาชาต [ 36 ] อย่างไรก็ตามเป็นไปได้ว่าชื่อเมืองนี้มาจากป้อมปราการทางทหารของชาวอูราร์เตียนชื่อเอเรบูนีซึ่งก่อตั้งขึ้นในดินแดนของเยเรวานในปัจจุบันในปี 782 ก่อนคริสต์ศักราชโดย อาร์กิชติ ที่1 [ 36 ]คำว่า "เอเรบูนี" อาจมาจากคำในภาษาอูราร์เตียนที่แปลว่า "เอาไป" หรือ "ยึดครอง" ซึ่งหมายความว่าชื่อป้อมปราการนี้สามารถตีความได้ว่า "การยึดครอง" "การพิชิต" หรือ "ชัยชนะ" [ 37 ]เมื่อองค์ประกอบของภาษาอูราร์เตียนผสมผสานกับภาษาอาร์เมเนีย ชื่อจึงวิวัฒนาการเป็นเยเรวาน ในที่สุด (Erebuni = Erevani = Erevan = Yerevan) นักวิชาการ Margarit Israelyan สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เมื่อเปรียบเทียบจารึกที่พบใน แผ่นจารึก อักษรลิ่ม สอง แผ่นที่ Erebuni:

การถอดเสียงอักษรลิ่มตัวที่สองbu [เน้นเดิม] ของคำนั้นมีความสำคัญมากในการตีความของเรา เนื่องจากเป็นอักษรb ของ Urartaean ที่ถูกเปลี่ยนเป็นอักษร v ของ Armenian (b > v) การเขียนจารึกดั้งเดิมอ่านว่า «er-bu-ni» ดังนั้นศาสตราจารย์ GA Ghapantsian นักอาร์เมเนียวิทยา- ตะวันออกวิทยา ผู้มีชื่อเสียงจึงคัดค้านอย่างถูกต้อง โดยกล่าวว่าอักษร bของ Urartu เปลี่ยนเป็นvที่จุดเริ่มต้นของคำ (Biani > Van) หรือระหว่างสระสองตัว (ebani > avan, Zabaha > Javakhk )...กล่าวอีกนัยหนึ่งคือbถูกวางไว้ระหว่างสระสองตัว การออกเสียงที่แท้จริงของเมืองป้อมปราการนั้นเห็นได้ชัดว่าคือErebuny [ 38 ]

นักบันทึกเหตุการณ์ชาวอาร์เมเนียคริสเตียนยุคแรกเชื่อมโยงที่มาของชื่อเมืองกับตำนานเรือโนอาห์หลังจากที่เรือจอดบนภูเขาอารารัตและน้ำท่วมลดลงโนอาห์มองไปทางเยเรวานและอุทานว่า "เยเรวัตส์!" ("มันปรากฏแล้ว!" ในภาษาอาร์เมเนีย ) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเยเรวาน[ 36 ]

ในช่วงปลายยุคกลางและต้นยุคสมัยใหม่ เมื่อเยเรวานอยู่ภายใต้การปกครองของชาวเติร์กและต่อมาอยู่ภายใต้การปกครองของชาวเปอร์เซีย เมืองนี้เป็นที่รู้จักในภาษาเปอร์เซียว่าอิราวาน ( เปอร์เซีย : ایروان ) [ 39 ] [ 40 ]เมืองนี้มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า เอริวาน ( รัสเซีย : Эривань ) ภายใต้การปกครองของรัสเซียในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เมืองนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อกลับมาเป็น เยเรวาน (Ереван) ในปี 1936 [ 41 ]จนถึงกลางทศวรรษ 1970 ชื่อเมืองนี้สะกดว่า เอเรวาน บ่อยกว่า เยเรวาน ในแหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษ[ 42 ] [ 43 ]

สัญลักษณ์

ภูเขาอารารัตซึ่งเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของอาร์เมเนีย ตั้งตระหง่านอยู่เหนือเส้นขอบฟ้าของเยเรวาน[ 44 ] [ 45 ]

สัญลักษณ์หลักของเยเรวานคือภูเขาอารารัต ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากทุกพื้นที่ในเมืองหลวงตราประจำเมืองคือสิงโตสวมมงกุฎบนแท่นที่มีโล่ซึ่งมีภาพภูเขาอารารัตอยู่ด้านบนและสัญลักษณ์นิรันดร์ของชาวอาร์เมเนีย ครึ่งหนึ่ง อยู่ด้านล่าง ตราประจำเมืองเป็นโล่ สี่เหลี่ยมผืนผ้า ที่มีขอบสีน้ำเงิน[ 46 ]

เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2547 เยเรวานได้ประกาศใช้เพลงชาติ "เอเรบูนี-เยเรวาน" ซึ่งมีเนื้อร้องที่ประพันธ์โดยปารูอีร์ เซวักและทำนองที่ประพันธ์โดยเอ็ดการ์ โฮวันนิสยานเพลงนี้ได้รับการคัดเลือกจากการประกวดเพลงชาติและธงใหม่ที่จะเป็นตัวแทนของเมืองได้ดีที่สุด ธงที่ได้รับเลือกมีพื้นหลังสีขาว มีตราประจำเมืองอยู่ตรงกลาง ล้อมรอบด้วยสามเหลี่ยมสีแดงเล็กๆ 12 อัน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองหลวงทางประวัติศาสตร์ 12 แห่งของอาร์เมเนีย ธงนี้ประกอบด้วยสีทั้งสามของธงชาติอาร์เมเนียสิงโตปรากฏอยู่บนพื้นหลังสีส้มและมีขอบสีน้ำเงิน

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุคก่อนคลาสสิก

รากฐานของแหล่งโบราณสถานเชงกาวิต (แหล่งที่ตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ 3200 ปีก่อนคริสตกาล ถึง 2500 ปีก่อนคริสตกาล)

ดินแดนของเยเรวานมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ประมาณครึ่งหลังของสหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชส่วนทางใต้ของเมืองซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเชงกาวิตมีผู้คนอาศัยอยู่มาอย่างน้อยตั้งแต่ 3200 ปีก่อนคริสต์ศักราช ในช่วงวัฒนธรรมคูรา-อาราเซสของยุคสำริด ตอนต้น การขุดค้นครั้งแรกที่แหล่งโบราณสถานเชงกาวิตดำเนินการระหว่างปี 1936 ถึง 1938 ภายใต้การนำของนักโบราณคดี เยฟเกนี บายบูร์เดียน หลังจากนั้นสองทศวรรษ นักโบราณคดี ซานโดร ซาร์ดาเรียน ได้เริ่มการขุดค้นอีกครั้งตั้งแต่ปี 1958 จนถึงปี 1983 [ 47 ]การขุดค้นระยะที่ 3 เริ่มขึ้นในปี 2000 ภายใต้การนำของนักโบราณคดี ฮาคอบ ซิโมนยาน ในปี 2009 ซิโมนยานได้ร่วมงานกับ มิตเชลล์ เอส. รอธแมน จากมหาวิทยาลัยไวเดเนอร์แห่งเพ น ซิลเวเนียพวกเขาร่วมกันดำเนินการขุดค้นสามชุดในปี 2009, 2010 และ 2012 ตามลำดับ ในระหว่างกระบวนการดังกล่าว สามารถขุดพบชั้นดินทางธรณีวิทยาจนถึงชั้นหินฐาน ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีชั้นดินทางธรณีวิทยาที่แตกต่างกัน 8 หรือ 9 ชั้น ชั้นดินเหล่านี้ครอบคลุมช่วงเวลาระหว่าง 3200 ปีก่อนคริสตกาลถึง 2500 ปีก่อนคริสตกาล นอกจากนี้ยังพบหลักฐานการใช้งานสถานที่แห่งนี้ในภายหลัง ซึ่งอาจถึง 2200 ปีก่อนคริสตกาล กระบวนการขุดค้นเผยให้เห็นอาคารทรงกลมขนาดใหญ่หลายหลังที่มีห้องสี่เหลี่ยมอยู่ติดกัน และอาคารทรงกลมขนาดเล็กอีกหลายหลัง มีการค้นพบสิ่งก่อสร้างสำหรับประกอบพิธีกรรมหลายแห่งในปี 2010 และ 2012

เอเรบูนี

ภาพวาดแสดงการก่อตั้งเมืองเยเรวานโดยอาร์กิชติที่ 1ในปี 782 ก่อนคริสต์ศักราช ( พิพิธภัณฑ์เอเรบูนี )
ป้อมเอเรบูนีก่อตั้งโดยกษัตริย์อาร์กิชติที่ 1ในปี 782 ก่อนคริสตกาล

อาณาจักรโบราณอูราร์ตูถูกก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราชโดยกษัตริย์อาราเมในแอ่งทะเลสาบวานของที่ราบสูงอาร์เมเนียซึ่งรวมถึงอาณาเขตของเมืองเยเรวานในปัจจุบัน[ 48 ]หลักฐานทางโบราณคดี เช่นจารึกอักษรลิ่ม[ 49 ]บ่งชี้ว่า ป้อมปราการทางทหารของ อูราร์ตูที่เอเรบูนีถูกก่อตั้งขึ้นในปี 782 ก่อนคริสต์ศักราชตามคำสั่งของกษัตริย์อาร์กิชติที่ 1ณ ที่ตั้งของเมืองเยเรวานในปัจจุบัน เพื่อทำหน้าที่เป็นป้อมปราการและป้อมปราการป้องกันการโจมตีจากทางเหนือของเทือกเขาคอเคซัส [ 36 ] จารึกอักษรลิ่มที่พบในป้อมปราการเอเรบูนีอ่านว่า:

ด้วยความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าคัลดีอาร์กิชติ บุตรของเมนูอาได้สร้างป้อมปราการอันยิ่งใหญ่นี้ขึ้น และประกาศให้เป็นเอเรบูนิ เพื่อความรุ่งโรจน์ของเบียนิลี [อูราร์ตู] และเพื่อปลูกฝังความหวาดกลัวในหมู่ศัตรูของกษัตริย์ อาร์กิชติกล่าวว่า “แผ่นดินนี้เคยเป็นทะเลทราย ก่อนที่ข้าพเจ้าจะทำการอันยิ่งใหญ่บนแผ่นดินนี้ ด้วยความยิ่งใหญ่ของคัลดี อาร์กิชติ บุตรของเมนูอา เป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ กษัตริย์แห่งเบียนิลี และผู้ปกครองแห่งทุชปา [ 50 ]

ในยุคที่อาณาจักรอูราร์เทียรุ่งเรืองถึงขีดสุด มีการสร้างคลอง ชลประทานและอ่างเก็บน้ำเทียมขึ้นในเอเรบูนีและพื้นที่โดยรอบ

การวางรากฐานของอาคารTeishebaini เริ่มขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช เมืองเทอิเชไบนีถูกสร้างขึ้นโดยรูซาที่ 2แห่งอูราร์ตู ห่างจากป้อมเอเรบูนีไปทางทิศตะวันตกประมาณ 7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) [ 51 ]เมืองนี้ถูกสร้างป้อมปราการบนเนินเขา ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อคาร์มีร์ บลูร์ ภายในเขตเชงกาวิตของเยเรวาน เพื่อปกป้องพรมแดนด้านตะวันออกของอูราร์ตูจากชาวคิมเม เรียน และชาวสคิเธียน ที่ป่าเถื่อน ในระหว่างการขุดค้น พบซากพระราชวังของผู้ว่าการที่มีห้องจำนวนหนึ่งร้อยยี่สิบห้อง ครอบคลุมพื้นที่มากกว่า 40,000 ตารางเมตร( 10 เอเคอร์) พร้อมกับ ป้อมปราการที่อุทิศให้กับเทพเจ้าเทอิเชบา แห่งอูราร์ตู การก่อสร้างเมืองเทอิเชไบนี รวมถึงพระราชวังและป้อมปราการเสร็จสมบูรณ์ในช่วงปลายศตวรรษ ที่7 ก่อนคริสต์ศักราช ในรัชสมัยของรูซาที่ 3อย่างไรก็ตาม เมืองเทเชไบนีถูกทำลายลงโดยพันธมิตรระหว่างชาวมีเดียและชาวสคิเธียนในปี 585 ก่อนคริสตกาล

การปกครองของมีเดียและอาเคเมนิด

ระย้าอะเคเมนิดจากเอเรบูนี

ในปี 590 ก่อนคริสตกาล หลังจากการล่มสลายของอาณาจักรอูราร์ตูด้วยฝีมือของชาวมีเดีย แห่งอิหร่าน เอเรบูนีพร้อมกับที่ราบสูงอาร์เมเนียได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิมีเดีย

อย่างไรก็ตาม ในปี 550 ก่อนคริสต์ศักราชจักรวรรดิมีเดียถูกพิชิตโดยไซรัสผู้ยิ่งใหญ่และเอเรบูนีก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอะเคเมนิด[ 52 ]ระหว่างปี 522 ก่อนคริสต์ศักราชถึง 331 ก่อนคริสต์ศักราช เอเรบูนีเป็นหนึ่งในศูนย์กลางหลักของซาตราปีแห่งอาร์เมเนีย ซึ่งเป็น ภูมิภาคที่อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์โอรอนติดในฐานะหนึ่งในซาตราปีของจักรวรรดิอะเคเมนิด ซาตราปีแห่งอาร์เมเนียถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ ส่วนเหนือและส่วนใต้ โดยมีเมืองเอเรบูนี (เยเรวาน) และเมืองทุชปา (วาน) เป็นศูนย์กลางตามลำดับ[ 53 ]

เหรียญกษาปณ์ที่ออกในปี 478 ก่อนคริสต์ศักราช พร้อมด้วยสิ่งของอื่นๆ อีกมากมายที่พบในป้อมปราการเอเรบูนีแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเอเรบูนีในฐานะศูนย์กลางการค้าที่สำคัญภายใต้การปกครองของราชวงศ์อะเคเมนิด

อาณาจักรโบราณแห่งอาร์เมเนีย

หลังจาก ชัยชนะของ อเล็กซานเดอร์มหาราชเหนือจักรวรรดิอะเคเมนิด ผู้ปกครองราชวงศ์โอรอนติดแห่งแคว้นอาร์เมเนียก็ได้รับเอกราชอันเป็นผลจากยุทธการกอกาเมลาในปี 331 ก่อนคริสต์ศักราช และก่อตั้งราชอาณาจักรอาร์ เมเนียขึ้น ด้วยการก่อตั้งเมืองใหม่ๆ เช่นอาร์มาวีร์ซาเรฮาวานบาการันและเยอร์วันดาชาตความสำคัญของเอเรบูนีจึงค่อยๆ ลดลง

เมื่อราชวงศ์อาร์ทาเซียดแห่งอาร์เมเนียขึ้นครองอำนาจในปี 189 ก่อนคริสต์ศักราช อาณาจักรอาร์เมเนียก็ขยายอาณาเขตอย่างมาก ครอบคลุมดินแดนสำคัญๆ ในเอเชียไมเนอร์อะโทรพาทีนไอบีเรียฟีนิเซียและซีเรีย ราชวงศ์อาร์ทาเซียดถือว่าเอเรบูนี และทุชปาเป็นเมืองที่มีมรดกจากเปอร์เซีย ดังนั้น กษัตริย์อาร์ทาเซียสที่ 1 อา ร์ทาวาสเดสที่ 1และทิกราเนสผู้ยิ่งใหญ่ จึงได้สร้างเมืองและศูนย์การค้าใหม่ๆ ขึ้น ด้วยเหตุนี้ ด้วยความโดดเด่นของเมืองต่างๆ เช่นอาร์ทาซาตาและทิกราโนเซร์ตาเอเรบูนีจึงสูญเสียความสำคัญในฐานะเมืองศูนย์กลางไปอย่างมาก

ซากปรักหักพังของโบสถ์พระแม่มารีในศตวรรษที่ 4 ในเมืองอาวาน ทางเหนือของเยเรวาน

ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อาร์ซาซิดแห่งอาร์เมเนีย (ค.ศ. 54–428) เมืองอื่นๆ รอบเอเรบูนีหลายแห่ง รวมถึงวาการ์ชาปัตและดวินเจริญรุ่งเรืองขึ้น ส่งผลให้เอเรบูนีถูกลดบทบาทลงอย่างสิ้นเชิง สูญเสียบทบาทในฐานะศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและยุทธศาสตร์ของอาร์เมเนีย ในช่วงรัชสมัยของกษัตริย์อาร์ซาซิด เอเรบูนีได้รับการกล่าวถึงเพียงครั้งเดียวใน ตำราของลัทธิ มานิเคียนในศตวรรษที่ 3 ซึ่งกล่าวถึงว่าศิษย์คนหนึ่งของศาสดามานีได้ก่อตั้ง ชุมชน มานิเคียนขึ้นใกล้กับชุมชนคริสเตียนในเอเรบูนี

ตามภูมิศาสตร์อาร์เมเนียในยุคกลางที่ชื่อAshkharhatsuytsระบุว่า Erebuni เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง ( gawaṙ ) Kotayk (ไม่ควรสับสนกับจังหวัด Kotayk ในปัจจุบัน) ในจังหวัดAyraratภายในอาร์เมเนียใหญ่

อาร์เมเนียกลายเป็นประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 4 ในรัชสมัยของพระเจ้าทิริเดตส์ที่ 3 แห่งราชวงศ์อาร์ซาซิ ด

สมัยซาสาเนียนและโรมัน

โบสถ์ Katoghike Tsiranavor แห่ง Avanศตวรรษที่ 6

หลังจากการแบ่งแยกอาร์เมเนียโดย จักรวรรดิ ไบแซนไทน์และ จักรวรรดิ ซาสาเนียนในปี 387 และ 428 เอเรบูนีและดินแดนทั้งหมดของอาร์เมเนียตะวันออกตกอยู่ภายใต้การปกครองของเปอร์เซียซาสาเนียน[ 54 ]ดินแดนอาร์เมเนียก่อตั้งเป็นจังหวัดอาร์เมเนียเปอร์เซียภายในจักรวรรดิซาสาเนียน

เนื่องจากบทบาทของเอเรบูนีลดลง ประกอบกับขาดข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่ถูกต้อง ทำให้ประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของเมืองภายใต้การปกครองของราชวงศ์ซาสาเนียนนั้นไม่เป็นที่รู้จัก

ในปี 587 ในรัชสมัยของจักรพรรดิมอริซ เยเรวานและดินแดนส่วนใหญ่ของอาร์เมเนียตกอยู่ภายใต้การปกครองของโรมัน หลังจากที่โรมันเอาชนะจักรวรรดิเปอร์เซียซาสซานิดในการรบที่บลาราธอนไม่นานหลังจากนั้นโบสถ์คาโทกีเก ซิรานาวอร์ในอาวานก็ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 595 ถึง 602 แม้ว่าจะได้รับความเสียหายบางส่วนจากแผ่นดินไหวในปี 1679ก็ตาม แต่ก็ยังคงเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเขตเมืองเยเรวานในปัจจุบัน

แคว้นอาร์เมเนียของเปอร์เซีย (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เพอร์ซาร์เมเนีย) ดำรงอยู่จนถึงปี 646 เมื่อแคว้นนี้ถูกยุบไปหลังจากการพิชิตเปอร์เซียของชาวมุสลิม

การรุกรานของชาวอาหรับอิสลาม

โบสถ์พระแม่มารีในศตวรรษที่ 7 ซึ่งถูกรื้อถอนในปี 1936

ในปี ค.ศ. 658 ในช่วงที่การรุกรานของชาวอาหรับอิสลามรุนแรงที่สุด เมืองเอเรบูนี-เยเรวานถูกยึดครองระหว่างการพิชิตเปอร์เซียของ ชาวมุสลิม เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนียที่อยู่ภายใต้การปกครองของเปอร์เซีย เมืองนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเอมิเรตแห่งอาร์เมเนียภายใต้กาหลิบอุมัยยาดเมืองดวินเป็นศูนย์กลางของเอมิเรตที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ นับตั้งแต่ช่วงเวลานั้นเป็นต้นมา เนื่องจากการค้าขายกับชาวอาหรับที่พัฒนาขึ้น ดินแดนอาร์เมเนียจึงมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ในฐานะจุดตัดของ เส้นทาง คาราวาน ของชาวอาหรับ ที่ผ่านระหว่างยุโรปและอินเดีย ผ่านที่ราบอารารัตของอาร์เมเนียที่อยู่ภายใต้การควบคุมของชาวอาหรับ เป็นไปได้มากว่า "เอเรบูนี" ได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "เยเรวาน" อย่างน้อยที่สุดตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 เป็นต้นมา

บากราติด อาร์เมเนีย

หลังจากสองศตวรรษของการปกครองของอิสลามเหนือ อาร์เมเนีย เจ้าชายอาชอตที่ 1 แห่งราชวงศ์บากราติดได้นำการปฏิวัติต่อต้านรัฐกาหลิบอับบาซิด อา ชอต ที่ 1 ปลดปล่อยเยเรวานในปี 850 และได้รับการยอมรับให้เป็นเจ้าชายแห่งเจ้าชายแห่งอาร์เมเนียโดยกาหลิบอัล-มุสตาอิน แห่งอับบาซิด ในปี 862 ต่อมาอาชอตได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่ง อาร์ เมเนียด้วยความยินยอมของกาหลิบอัล-มุตะมิดในปี 885 ในช่วงการปกครองของราชวงศ์บากราตูนิแห่งอาร์เมเนียระหว่างปี 885 ถึง 1045 เยเรวานเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรที่ค่อนข้างปลอดภัยก่อนที่จะตกอยู่ภายใต้การปกครองของไบแซนไทน์

อย่างไรก็ตาม เยเรวานไม่ได้มีบทบาทเชิงยุทธศาสตร์ใดๆ ในรัชสมัยของราชวงศ์บากราติด ซึ่งได้พัฒนาเมืองอื่นๆ ในไอรารัต มากมาย เช่นชิราคาวานวินและอานี

สมัยเซลจุก สมัยอาร์เมเนียภายใต้การปกครองของซาคาริด และสมัยการปกครองของมองโกล

ซากปรักหักพังของโบสถ์น้อยซูร์ป โฮฟฮันเนส ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12-13

หลังจากการปกครองของจักรวรรดิไบแซนไทน์เหนืออาร์เมเนียช่วงสั้นๆ ระหว่างปี 1045 ถึง 1064 พวกเซลจุก ผู้รุกราน นำโดยทูห์ริลและต่อมาโดยอัลป์ อาร์สลาน ผู้สืบทอดตำแหน่ง ได้ปกครองทั่วทั้งภูมิภาค รวมถึงเยเรวาน อย่างไรก็ตาม ด้วยการก่อตั้งราชรัฐซาคาริดแห่งอาร์เมเนียในปี 1201 ภายใต้ การคุ้มครอง ของจอร์เจียดินแดนอาร์เมเนียในเยเรวานและโลริจึงขยายตัวอย่างมาก หลังจากที่มองโกลยึดครองอานี ได้ ในปี 1236 อาร์เมเนียก็กลายเป็น รัฐใน อารักขาของมองโกลในฐานะส่วนหนึ่งของอาณาจักรอิลคานาเตและพวกซาคาริดก็กลายเป็นข้าราชบริพารของมองโกลหลังจากที่อาณาจักรอิลคานาเตล่มสลายในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 เจ้าชายซาคาริดได้ปกครองโลริ ชีรัก และที่ราบอารารัตจนถึงปี 1360 เมื่อพวกเขาพ่ายแพ้ต่อชนเผ่าเติร์กผู้รุกราน

ชนเผ่า Aq Qoyunlu และ Kara Koyunlu

สุสานของ Kara Koyunlu emirsในArgavandใกล้เยเรวาน

ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 14 ชนเผ่าเติร์ก สุหนี่Aq Qoyunlu Oghuzได้เข้ายึดครองอาร์เมเนีย รวมทั้งเยเรวาน ในปี ค.ศ. 1400 ติมูร์ได้บุกอาร์เมเนียและจอร์เจีย และจับชาวพื้นเมืองที่รอดชีวิตกว่า 60,000 คนไปเป็นทาส หลายเขต รวมถึงเยเรวานก็กลายเป็นเมืองร้าง[ 55 ]

ในปี ค.ศ. 1410 อาร์เมเนียตกอยู่ภายใต้การควบคุมของ ชนเผ่าเติร์กชีอะฮ์โอฆุซ คารา โคยุ นลู ตามที่โทมัสแห่งเมตโซฟ นักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนียกล่าวไว้ แม้ว่าคารา โคยุนลูจะเก็บภาษีอย่างหนักจากชาวอาร์เมเนีย แต่ช่วงปีแรก ๆ ของการปกครองของพวกเขาก็ค่อนข้างสงบสุข และมีการบูรณะเมืองบางส่วนเกิดขึ้น[ 56 ]คารา โคยุนลูทำให้เยเรวานเป็นศูนย์กลางของ ดินแดนปกครอง ชูคูร์ ซาอัด ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ดินแดนนี้ตั้งชื่อตามผู้นำเติร์กที่รู้จักกันในชื่อเอมีร์ ซาอัด

อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาแห่งความสงบสุขนี้ถูกทำลายลงด้วยการขึ้นมามีอำนาจของQara Iskanderระหว่างปี 1420 ถึง 1436 ซึ่งมีรายงานว่าเขาทำให้อาร์เมเนียกลายเป็น "ทะเลทราย" และทำให้เกิด "การทำลายล้างและการปล้นสะดม การสังหารหมู่ และการจับกุม" [ 57 ]สงครามของ Iskander และความพ่ายแพ้ในที่สุดของเขาต่อTimuridsนำมาซึ่งการทำลายล้างเพิ่มเติมในอาร์เมเนีย เนื่องจากชาวอาร์เมเนียจำนวนมากถูกจับเป็นเชลยและขายเป็นทาส และดินแดนก็ถูกปล้นสะดมอย่างโจ่งแจ้ง บังคับให้หลายคนต้องออกจากภูมิภาค[ 58 ]

หลังจากการล่มสลายของอาณาจักรซิลิเซียของอาร์เมเนียในปี 1375 ศูนย์กลางของศาสนจักรของอาร์เมเนียได้ถูกย้ายจากซิสกลับไปยังวาการ์ชาปัตใกล้กับเยเรวานในปี 1441 ด้วยเหตุนี้ เยเรวานจึงกลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการบริหารที่สำคัญของอาร์เมเนีย

การปกครองของอิหร่าน

ภาพวาดเมืองเยเรวานโดยฌอง ชาร์แดง นักเดินทางชาวฝรั่งเศส ในปี 1673 ขณะเดินทางผ่านจักรวรรดิซาฟาวิด
ภาพวาดเมืองเยเรวานในปี ค.ศ. 1796 ในยุคราชวงศ์กาจาร์โดย จี. เซอร์เกเยวิช จะเห็นโบสถ์อาร์เมเนียทางด้านซ้าย และมัสยิดเปอร์เซียทางด้านขวา
คอนด์ (Kond)เป็นย่านเก่าแก่ของเยเรวาน ก่อตั้งขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 17

ในปี ค.ศ. 1501–02 ดินแดน อาร์เมเนียตะวันออกส่วนใหญ่รวมถึงเยเรวานถูกพิชิตอย่างรวดเร็วโดยราชวงศ์ซาฟาวิดแห่งอิหร่านที่กำลังผงาดขึ้น นำโดยชาห์ อิสมาอิล ที่1 [ 59 ]ไม่นานหลังจากนั้นในปี ค.ศ. 1502 เยเรวานกลายเป็นศูนย์กลางของจังหวัดเอริวานซึ่งเป็นดินแดนการปกครองใหม่ของอิหร่านที่ก่อตั้งโดยราชวงศ์ซาฟาวิด เป็นเวลา 3 ศตวรรษต่อมา เยเรวานยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอิหร่านโดยมีช่วงเวลาสั้นๆ คั่นกลาง เนื่องจากความสำคัญทางยุทธศาสตร์ เยเรวานจึงมักถูกแย่งชิงและเปลี่ยนมือไปมาระหว่างจักรวรรดิอิหร่านและจักรวรรดิออตโตมันที่เป็นคู่แข่งกัน จนกระทั่งตกอยู่ภายใต้การควบคุมของราชวงศ์ซาฟาวิด อย่างถาวร ในปี ค.ศ. 1555 อิหร่านได้ครอบครองเยเรวานอย่างถูกต้องตามกฎหมายร่วมกับออตโตมันผ่านสนธิสัญญาอามัสยา[ 60 ]

ในปี ค.ศ. 1582–1583 ชาวออตโตมันภายใต้การนำของเซอร์ดาร์ เฟอร์ฮัด ปาชาได้เข้าควบคุมเยเรวานชั่วคราว เฟอร์ฮัด ปาชา สามารถสร้างป้อมปราการเยเรวานขึ้นบนซากปรักหักพังของป้อมปราการอาร์เมเนียโบราณที่มีอายุพันปี บนฝั่งแม่น้ำฮราซดัน[ 61 ]อย่างไรก็ตาม การควบคุมของออตโตมันสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1604 เมื่อชาวเปอร์เซียยึดเยเรวานคืนได้อันเป็นผลจากสงครามออตโตมัน-ซาฟาวิดครั้งแรก

ชาห์อับบาสที่ 1 แห่งเปอร์เซียผู้ปกครองระหว่างปี 1588 ถึง 1629 ได้สั่งให้เนรเทศชาวอาร์เมเนียหลายแสนคนรวมถึงพลเมืองจากเยเรวานไปยังแผ่นดินใหญ่ของเปอร์เซียส่งผลให้เยเรวานสูญเสียประชากรชาวอาร์เมเนียไปอย่างมาก โดยลดลงเหลือเพียง 20% ในขณะที่ชาวมุสลิม ซึ่งรวมถึงชาวเปอร์เซีย ชาวเติร์ก ชาวเคิร์ด และชาวตาตาร์ ได้ครองอำนาจเหนือกว่า โดยมีประชากรประมาณ 80% ของเมือง ชาวมุสลิมมีทั้งที่ตั้งถิ่นฐานถาวร กึ่งถาวร และเร่ร่อน ชาวอาร์เมเนียส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในย่านคอนด์ของเยเรวานและชานเมืองชนบทโดยรอบ อย่างไรก็ตาม ชาวอาร์เมเนียมีบทบาทสำคัญในหลากหลายอาชีพและการค้าในพื้นที่ และมีความสำคัญทางเศรษฐกิจอย่างมากต่อการปกครองของเปอร์เซีย[ 62 ]

ในช่วงสงครามออตโตมัน-ซาฟาวิดครั้งที่สองกองทัพออตโตมันภายใต้การบัญชาการของสุลต่านมูราดที่ 4ได้ยึดครองเมืองนี้ได้ในวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1635 หลังจากเสด็จกลับ กรุง คอนสแตนติโนเปิล อย่างมีชัย พระองค์ได้เปิด "ศาลาเยเรวาน" ( Revan Köşkü ) ในพระราชวังทอปคาปิในปี ค.ศ. 1636 อย่างไรก็ตาม กองทัพอิหร่านภายใต้การบัญชาการของชาห์ซาฟีได้ยึดเยเรวานคืนได้ในวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1636 จากผลของสนธิสัญญาซูฮับในปี ค.ศ. 1639 ชาวอิหร่านได้ยืนยันการควบคุมเหนืออาร์เมเนียตะวันออกอีกครั้ง รวมถึงเยเรวานด้วย ในวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1679 เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทำลายเมืองจนราบเป็นหน้าดิน

ในปี ค.ศ. 1724 ป้อมปราการเอริวานถูกกองทัพออตโตมันล้อม หลังจากต่อต้านอยู่ช่วงหนึ่ง ป้อมปราการก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวเติร์ก ผลจากการรุกรานของออตโตมันทำให้จังหวัดเอริวานของราชวงศ์ซาฟาวิดล่มสลาย

หลังจากช่วงเวลาสั้นๆ ที่จักรวรรดิออตโตมันปกครองอาร์เมเนียตะวันออกระหว่างปี 1724 ถึง 1736 และอันเป็นผลมาจากการล่มสลายของราชวงศ์ซาฟาวิดในปี 1736 เยเรวานพร้อมกับดินแดนใกล้เคียงได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนการปกครองใหม่ที่ชื่อว่าเอริวาน ข่านเนตภายใต้ราชวงศ์อัฟชาริดแห่งอิหร่าน ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 15,000 ตารางกิโลเมตร (5,800 ตารางไมล์) ราชวงศ์อัฟชาริดควบคุมอาร์เมเนียตะวันออกตั้งแต่กลางทศวรรษ 1730 จนถึงทศวรรษ 1790 หลังจากการล่มสลายของราชวงศ์อัฟชาริดราชวงศ์กาจาร์แห่งอิหร่านได้เข้าควบคุมอาร์เมเนียตะวันออกจนถึงปี 1828 เมื่อภูมิภาคนี้ถูกพิชิตโดยจักรวรรดิรัสเซียหลังจากชัยชนะเหนือราชวงศ์กาจาร์ ซึ่งส่งผลให้เกิดสนธิสัญญาเติร์กเมนชายในปี 1828 [ 63 ]

การปกครองของรัสเซีย

จัตุรัสหลักของเมืองเยเรวาน ปี 1916
โบสถ์เซนต์เกรกอรีเปิดใช้งานในปี 1900 (ต่อมาถูกทำลายในปี 1939)

ในช่วงสงครามรัสเซีย-เปอร์เซีย ครั้งที่สอง ในศตวรรษที่ 19 สงครามรัสเซีย-เปอร์เซียปี 1826–1828เยเรวานถูกยึดครองโดยกองทัพรัสเซียภายใต้การนำของนายพลอีวาน ปาสเควิชเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1827 [ 36 ] [ 64 ] [ 65 ]อิหร่านได้ยกเยเรวานให้อย่างเป็นทางการในปี 1828 ตามสนธิสัญญาเติร์กเมนชาย [ 66 ] หลังจากถูกอิหร่านยึดครองเป็นเวลา 3 ศตวรรษ เยเรวานพร้อมกับส่วนที่เหลือของ อา ร์เมเนียตะวันออกซึ่งถูกกำหนดให้เป็น " อาร์เมเนียโอเบลาสต์ " ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียซึ่ง เป็น ช่วงเวลาที่ยาวนานจนกระทั่งจักรวรรดิล่มสลายในปี 1917

แม้ว่าจะไม่ได้ระบุชื่อไว้โดยเฉพาะ แต่มาตราที่ 15 ของสนธิสัญญาเติร์กเมนชัยมีจุดประสงค์เพื่อการส่งตัวชาวอาร์เมเนียที่บรรพบุรุษถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานไปยังอิหร่านในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ในสมัยราชวงศ์ซาฟาวิดกลับประเทศเท่านั้น รัสเซียสนับสนุนกระบวนการตั้งถิ่นฐานใหม่ของประชากรชาวอาร์เมเนียจากเปอร์เซียและตุรกี และเผยแพร่ประกาศในหมู่บ้านชาวอาร์เมเนีย[ 67 ]เนื่องจากการตั้งถิ่นฐานใหม่นี้ สัดส่วนของประชากรชาวอาร์เมเนียในเยเรวานเพิ่มขึ้นจาก 28% เป็น 53.8% การตั้งถิ่นฐานใหม่นี้มีจุดประสงค์เพื่อสร้างฐานอำนาจของรัสเซียในตะวันออกกลาง[ 68 ]ในปี พ.ศ. 2462 ชาวอาร์เมเนียที่ถูกส่งตัวกลับจากเปอร์เซียได้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในเมือง และมีการสร้างย่านใหม่ขึ้น

เยเรวานเคยเป็นที่ตั้งของแคว้นอาร์เมเนีย ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ระหว่างปี 1828 ถึง 1840 เมื่อถึงเวลาที่พระเจ้านิโคลัสที่ 1เสด็จเยือนในปี 1837 เยเรวานได้กลายเป็น เขตปกครอง ( uezd ) ในปี 1840 แคว้นอาร์เมเนียถูกยุบและดินแดนถูกผนวกเข้ากับจังหวัดใหม่ที่ใหญ่กว่า คือเขตปกครองจอร์เจีย-อิเมเรเทียในปี 1850 ดินแดนของแคว้นเดิมถูกจัดระเบียบใหม่เป็นเขตปกครองเยเรวานครอบคลุมพื้นที่ 28,000 ตารางกิโลเมตร (11,000 ตารางไมล์) เยเรวานทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของเขตปกครองที่จัดตั้งขึ้นใหม่จนถึงปี 1917

ในยุคนั้น เยเรวานเป็นเมืองเล็กๆ ที่มีถนนและตรอกซอกซอยแคบๆ รวมถึงย่านใจกลางเมือง อย่าง ชาฮาร์ศูนย์การค้ากันตาร์และย่านที่อยู่อาศัยอย่างคอนด์ ดโซรากูห์ นอร์ก และเชนทากห์ ในช่วงทศวรรษ 1840 และ 1850 มีการเปิดโรงเรียนจำนวนมากในเมือง อย่างไรก็ตาม แผนพัฒนาเมืองครั้งใหญ่ครั้งแรกของเยเรวานได้รับการอนุมัติในปี 1856 ซึ่งในระหว่างนั้นได้มีการก่อตั้งวิทยาลัยสตรีเซนต์ฮริปซีมและเซนต์กาเยน และเปิดสวนสาธารณะอังกฤษ ในปี 1863 ถนนอัสตาฟยานได้รับการปรับปรุงและเปิดใช้งานใหม่ ในปี 1874 ซาคาเรีย เกวอร์เคียนได้เปิดโรงพิมพ์แห่งแรกของเยเรวาน ในขณะที่โรงละครแห่งแรกเปิดทำการในปี 1879

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2422 เยเรวานได้รับสถานะเป็นเมืองโดยพระราชกฤษฎีกาที่ออกโดยพระเจ้า อเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซียในปี พ.ศ. 2424 โรงเรียนครูเยเรวานและโรงเบียร์เยเรวานได้เปิดทำการ ตามมาด้วยโรงงานผลิตไวน์และบรั่นดีของไทเรียนในปี พ.ศ. 2430 โรงงานผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และน้ำแร่อื่นๆ ได้เปิดทำการในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2433 โบสถ์อนุสรณ์สถานเซนต์เกรกอรีผู้ให้แสงสว่างเปิดทำการในปี พ.ศ. 2443 ไฟฟ้าและสายโทรศัพท์ถูกนำเข้ามาในเมืองในปี พ.ศ. 2450 และ พ.ศ. 2456 ตามลำดับ เมื่อนักเดินทางชาวอังกฤษHFB Lynchเยี่ยมชมเยเรวานในปี พ.ศ. 2436-2437 เขาถือว่ามันเป็นเมืองตะวันออก[ 69 ]อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้เริ่มเปลี่ยนแปลงในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 ในทศวรรษก่อนสุดท้ายของการปกครองของจักรวรรดิรัสเซีย เมื่อเมืองเติบโตและเปลี่ยนแปลงอย่างมาก[ 69 ]โดยทั่วไป เยเรวานเติบโตอย่างรวดเร็วภายใต้การปกครองของรัสเซีย ทั้งในด้านเศรษฐกิจและการเมือง อาคารเก่าถูกรื้อถอนและมีการสร้างอาคารใหม่สไตล์ยุโรปขึ้น

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรของเมืองเยเรวานมีมากกว่า 29,000 คน[ 70 ]ในปี พ.ศ. 2445 เส้นทางรถไฟเชื่อมเยเรวานกับอเล็กซานโดรโพลทิฟลิสและจูลฟาในปีเดียวกันนั้นเอง ห้องสมุดสาธารณะแห่งแรกของเยเรวานก็เปิดทำการ ในปี พ.ศ. 2448 หลานชายของนโปเลียนที่ 1 เจ้าชาย หลุยส์ โจเซฟ เฌโรม นโปเลียน (พ.ศ. 2407-2475) ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการจังหวัดเยเรวาน[ 71 ]ในปี พ.ศ. 2456 เป็นครั้งแรกในเมืองที่มีสายโทรศัพท์ให้บริการ 80 สาย

ความเป็นอิสระช่วงสั้นๆ

การเฉลิมฉลองครบรอบปีแรกของการก่อตั้งสาธารณรัฐอาร์เมเนียแห่งแรกในปี ค.ศ. 1919

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เยเรวานเป็นเมืองเล็กๆ ที่มีประชากร 30,000 คน[ 72 ]ในปี พ.ศ. 2460 จักรวรรดิรัสเซียสิ้นสุดลงด้วยการปฏิวัติเดือนตุลาคมภายหลังเหตุการณ์ดังกล่าว ผู้นำชาวอาร์เมเนีย จอร์เจีย และมุสลิมใน ทรานส์ คอเคซัสได้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งสหพันธ์ทรานส์คอเคซัสและประกาศการแยกตัวของ ทราน ส์คอเคซั

อย่างไรก็ตาม สหพันธ์มีอายุสั้น หลังจากเข้าควบคุมอเล็กซานโดรโพลได้แล้ว กองทัพตุรกีก็รุกคืบไปทางใต้และตะวันออกเพื่อกำจัดศูนย์กลางการต่อต้านของชาวอาร์เมเนียซึ่งตั้งอยู่ในเยเรวาน เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1918 ชาวตุรกีเริ่มการรุกคืบไปยังเยเรวานผ่านทางซาร์ดาราบาดพระสังฆราชเกวอร์กที่ 5สั่งให้ตีระฆังโบสถ์เป็นเวลา 6 วัน ขณะที่ชาวอาร์เมเนียจากทุกสาขาอาชีพ ไม่ว่าจะเป็นชาวนา กวี ช่างตีเหล็ก และแม้แต่พระสงฆ์ ต่างรวมตัวกันเพื่อจัดตั้งหน่วยทหาร[ 73 ]พลเรือน รวมทั้งเด็ก ๆ ก็ให้ความช่วยเหลือในความพยายามนี้เช่นกัน โดย "เกวียนที่ลากโดยวัว ควาย และวัวควาย ต่างแออัดอยู่บนถนนเพื่อนำอาหาร เสบียง กระสุน และอาสาสมัครจากบริเวณใกล้เคียง" ของเยเรวาน[ 74 ]

ภายในสิ้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 ชาวอาร์เมเนียสามารถเอาชนะกองทัพตุรกีได้ในการรบที่ซาร์ดาราบาดอะบารันและคาราคิลิซาดังนั้น ในวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 อาราม มานูเคียนผู้นำ ของ แดชนัคจึงประกาศเอกราชของอาร์เมเนีย ต่อมา เยเรวานกลายเป็นเมืองหลวงและศูนย์กลางของสาธารณรัฐอาร์เมเนียแห่งแรก ที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ แม้ว่าสมาชิกของสภาแห่งชาติอาร์เมเนียจะยังคงอยู่ในทิฟลิสจนกระทั่งเดินทางมาถึงเยเรวานเพื่อจัดตั้งรัฐบาลในฤดูร้อนของปีเดียวกัน[ 75 ]อาร์เมเนียกลายเป็นสาธารณรัฐระบบรัฐสภาที่มีการแบ่งเขตการปกครอง 4 เขต เมืองหลวงเยเรวานเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดอาราราเทียนในขณะนั้น เยเรวานได้รับผู้ลี้ภัยมากกว่า 75,000 คนจากอาร์เมเนียตะวันตกซึ่งหนีรอดจากการสังหารหมู่ที่กระทำโดยชาวเติร์กออตโตมันในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์ เม เนีย

ยุคโซเวียต

อนุสาวรีย์แม่แห่งอาร์เมเนียสร้างขึ้นในปี 1967 แทนที่อนุสาวรีย์โจเซฟ สตาลิน
อนุสาวรีย์อเล็กซานเดอร์ ทามาเนียนน้ำตกเยเรวาน

กองทัพแดงที่ 11เข้าสู่อาร์เมเนียเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของสาธารณรัฐแรก เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2463 เยเรวานกลายเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอาร์เมเนียซึ่งเป็นหนึ่งในสาธารณรัฐที่เป็นส่วนประกอบ ของสหภาพ โซเวียต ที่กำลังก่อตัวขึ้น และในตอนแรกเป็นส่วนหนึ่งของ สาธารณรัฐ สังคมนิยมโซเวียตทรานส์คอเคซัสร่วมกับจอร์เจียโซเวียตและอาเซอร์ไบจานโซเวียต[ 76 ]รัฐบาลโซเวียตในเยเรวานถูกโค่นล้มชั่วคราวโดยอดีตผู้นำของสาธารณรัฐแรกในการลุกฮือเดือนกุมภาพันธ์พ.ศ. 2464 อย่างไรก็ตาม อำนาจของโซเวียตได้รับการฟื้นฟูด้วยการปราบปรามกลุ่มกบฏในช่วงต้นเดือนเมษายน[ 77 ]

ภายในสหภาพโซเวียต เยเรวานมีการพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญในช่วงนโยบายเศรษฐกิจใหม่ (NEP) ของวลาดิมีร์ เลนินเมืองนี้กลายเป็นเมืองแรกในสหภาพโซเวียตที่มีการวางแผนเมืองทั่วไป แผนเมืองทั่วไปของเยเรวานได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกอเล็กซานเดอร์ ทามาเนียนและได้รับการอนุมัติจากทางการโซเวียตในปี 1924 [ 78 ] [ 79 ]แผนของทามาเนียนได้รับการออกแบบเบื้องต้นสำหรับประชากร 150,000 คน[ 80 ]อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเมืองหลวงของอาร์เมเนียเติบโตอย่างรวดเร็วกลายเป็นมหานครอุตสาหกรรมสมัยใหม่ ทามาเนียนจึงเริ่มพัฒนาแผนสำหรับเยเรวานที่ยิ่งใหญ่กว่าสำหรับประชากร 500,000 คนในปี 1934 [ 80 ]เขตหลายแห่งรอบใจกลางเยเรวานได้รับการตั้งชื่อตามชุมชนชาวอาร์เมเนียเดิมที่ถูกทำลายโดยชาวเติร์กออตโตมันในช่วง การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์ เมเนียตัวอย่างเช่น พื้นที่ของอาราบกีร์ นอร์ คิลิเกีย และนอร์ เซย์ตุน ได้รับการตั้งชื่อตามอาราบกีร์คิลิเกียและเซย์ตุนตามลำดับ[ 81 ]

ทามาเนียนได้ผสมผสานประเพณีของชาติเข้ากับการก่อสร้างเมืองร่วมสมัย โดยนำเอาสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกมาผสมผสานกับหิน ทัฟฟ์อินทรีย์ ของอาร์เมเนีย[ 80 ]การออกแบบของเขานำเสนอการจัดวางแบบรัศมีวงกลมที่ทับซ้อนกับเมืองที่มีอยู่เดิมและรวมเอาผังถนนที่มีอยู่เดิมไว้ด้วย ส่งผลให้มีการรื้อถอนอาคารประวัติศาสตร์หลายแห่ง รวมถึงโบสถ์ มัสยิด ป้อมปราการเอริวานโรงอาบน้ำ ตลาด และคาราวานเซไรผู้สืบทอดตำแหน่งของทามาเนียนมาร์ค กริกอเรียน ตั้งข้อสังเกตว่าเดิมทีทามาเนียนได้รวมอนุสาวรีย์เลนินไว้ในแผนของเขา[ 82 ]อย่างไรก็ตาม ตามที่อาราม ปิรูซยาน กล่าว ไว้ อนุสาวรีย์นี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจนกระทั่งหลังจากการเสียชีวิตของทามาเนียน เมื่ออนาสตาส มิโคยานกระตุ้นให้ผู้นำโซเวียตอาร์เมเนีย "ดำเนินการเรื่องนี้อย่างจริงจัง" [ 83 ]อนุสาวรีย์ซึ่งออกแบบโดยเซอร์เกย์ เมอร์คูรอฟได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการที่จัตุรัสเลนิน (ปัจจุบันคือจัตุรัสสาธารณรัฐ ) เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 1940 [ 84 ]

ในฐานะศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญ เยเรวานมีส่วนสำคัญต่อความพยายามในการทำสงครามของโซเวียตในช่วงสงครามโลก ครั้ง ที่สอง[ 36 ]หลังสงคราม หลังจากการเสียชีวิตของโจเซฟ สตาลินมิโคยานได้บินไปยังเยเรวานและกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1954 โดยเรียกร้องให้มีการฟื้นฟูเยกิเช ชาเรนท์สซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นของการ ผ่อนคลายความตึงเครียดใน ยุคครุสเชฟในอาร์เมเนีย[ 85 ]เบื้องหลังฉาก นักการเมืองผู้นี้ได้ให้คำแนะนำแก่เจ้าหน้าที่อาร์เมเนียเกี่ยวกับโครงการสำคัญหลายโครงการในเมือง เช่นสนามกีฬาฮราซดาน[ 83 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของการลดอิทธิพลของสตาลิน รูปปั้นขนาดใหญ่ของสตาลินที่ตั้งตระหง่านอยู่เหนือเยเรวานถูกทหารนำออกจากแท่นในปี 1962 และแทนที่ด้วยรูปปั้นของมาตุภูมิอาร์เมเนียใน ปี 1967 [ 86 ]

เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2508 ชาวเยเรวานหลายพันคนได้ออกมาประท้วงเนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย[ 87 ]สองปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2510 อนุสรณ์สถานเพื่อเป็นเกียรติแก่เหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้ถูกสร้างขึ้นที่ เนินเขา Tsitsernakaberdเหนือหุบเขา Hrazdan [ 86 ]ภายใต้การนำของเลขาธิการคนแรกของอาร์เมเนียKaren Demirchyanเยเรวานได้เห็นการเกิดขึ้นของโครงการขนาดใหญ่เพิ่มเติม เช่นรถไฟใต้ดินเยเรวานคอมเพล็กซ์ Karen Demirchyanและสนามบินนานาชาติ Zvartnots [ 88 ] ในปี พ.ศ. 2511 เมืองหลวงของอาร์เมเนียได้จัดงานรำลึกครบรอบ 2,750 ปี[ 89 ]

เยเรวานมีบทบาทสำคัญในการเกิดขึ้นของขบวนการคาราบัคการ ปฏิรูป กลาสนอสต์และเปเรสตรอยกาของมิคาอิล กอร์บาชอฟได้สร้างเงื่อนไขสำหรับการอภิปรายอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับสิทธิของ ชาวอาร์เมเนีย ในนากอร์โน-คารา บัค รวมถึงประเด็นอื่นๆ เช่น มรดกของลัทธิสตาลินความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม และในที่สุดก็คือเอกราช ในช่วงต้นปี 1988 ชาวอาร์เมเนียเกือบหนึ่งล้านคนจากหลายภูมิภาคของสาธารณรัฐได้เข้าร่วมการประท้วงเพื่อสนับสนุนขบวนการคาราบัค โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่จัตุรัสโรงละครในเยเรวาน (ปัจจุบันคือจัตุรัสเสรีภาพ ) [ 90 ]

ความเป็นอิสระสมัยใหม่

ภาพมุมกว้างจากย่านเคนตรอน
ย่านใจกลางเมืองเยเรวานที่ได้รับการพัฒนาใหม่นี้ เป็นศูนย์กลางการค้าและธุรกิจของเมือง
อาคารสมัยใหม่บนถนนนอร์เทิร์นอเวนิว

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตเยเรวานได้กลายเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐอาร์เมเนียที่เป็นอิสระเมื่อวันที่ 21 กันยายน 1991 [ 91 ]อนุสาวรีย์เลนินถูกรื้อถอนออกจากจัตุรัสสาธารณรัฐก่อนที่อาร์เมเนียจะได้รับเอกราชเสียอีก คือเมื่อวันที่ 13 เมษายน 1991 แม้ว่านายกเทศมนตรีฮัมบาร์ดซุม กัลสเตียนจะโต้แย้งสนับสนุนจุดยืนที่รอบคอบและอดทนมากกว่าก็ตาม[ 84 ]ในช่วงปีแรก ๆ ของการได้รับเอกราช การรักษาระดับการจัดหาแก๊สและไฟฟ้าเป็นเรื่องยากท่ามกลางวิกฤตพลังงานในช่วงทศวรรษ 1990 การจ่าย ไฟฟ้าอย่างต่อเนื่องไม่ได้รับการฟื้นฟูจนกระทั่งปี 1996 ท่ามกลางความวุ่นวายของการเปลี่ยนผ่านไปสู่เศรษฐกิจแบบตลาดที่วางแผนและดำเนินการอย่างไม่ ดี

นับตั้งแต่ปี 2000 ใจกลางเมืองเยเรวานได้กลายเป็นพื้นที่ก่อสร้างขนาดใหญ่ โดยมีเครนตั้งอยู่ทั่วเขตเคนตรอน อาคารสูงหลายชั้นจำนวนมากเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการวางผังเมืองขนาดใหญ่ โดยประมาณ 1.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐถูกใช้ไปกับการก่อสร้างดังกล่าวในปี 2006 ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติ ราคาอพาร์ตเมนต์ในใจกลางเมืองเพิ่มขึ้นประมาณสิบเท่าในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 ถนนและซอยใหม่ๆ หลายแห่งได้เปิดให้บริการ เช่น ถนนอาร์กิชติ ถนนอิตาลี ถนนซาราลันจ์ ถนนมอนเตเมลโคเนียน และถนนนอร์เทิร์

อย่างไรก็ตาม ผลจากความเจริญเติบโตของการก่อสร้างนี้ อาคารเก่าแก่ส่วนใหญ่ที่ตั้งอยู่บนถนนอาราม ใจกลาง เมือง ถูกทำลายไปทั้งหมดหรือถูกดัดแปลงเป็นอาคารที่พักอาศัยสมัยใหม่โดยการต่อเติมชั้นเพิ่มเติม มีเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ ส่วนใหญ่จะอยู่ในบริเวณที่ทอดยาวระหว่างถนนอาโบฟยานและถนนมาชทอตส์

การประท้วงครั้งใหญ่ครั้งแรกหลังได้รับเอกราชในเยเรวานเกิดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2539 หลังจากการประกาศชัยชนะ ของ เลวอน เทอร์-เปโตรสยาน ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน ใน การเลือกตั้งประธานาธิบดีพรรคฝ่ายค้านหลักในขณะนั้น ซึ่งรวมตัวกันรอบอดีต สมาชิก คณะกรรมการคาราบัคและอดีตนายกรัฐมนตรีวาซเกน มานูคยานได้จัดการประท้วงครั้งใหญ่ระหว่างวันที่ 23 ถึง 25 กันยายน โดยอ้างว่าเทอร์-เปโตรสยานโกงการเลือกตั้ง[ 92 ]มีผู้คนประมาณ 200,000 คนมารวมตัวกันที่จัตุรัสเสรีภาพเพื่อประท้วงผลการเลือกตั้ง[ 93 ]หลังจากเกิดเหตุจลาจลและการประท้วงรุนแรงรอบอาคารรัฐสภาในวันที่ 25 กันยายน รัฐบาลได้ส่งรถถังและทหารไปยังเยเรวานเพื่อบังคับใช้คำสั่งห้ามการชุมนุมและการประท้วงในวันถัดไป[ 94 ]นายกรัฐมนตรีวาซเกน ซาร์กสยานและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติเซอร์จ ซาร์กสยานประกาศทางโทรทัศน์สาธารณะของอาร์เมเนียว่าหน่วยงานของตนได้ป้องกันการพยายามก่อรัฐประหาร[ 95 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 เกิด ความไม่สงบในเมืองหลวงระหว่างเจ้าหน้าที่และผู้ประท้วงฝ่ายค้านที่นำโดยอดีตประธานาธิบดีเลวอน เทอร์-เปโตรสยาน หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีอาร์เมเนียในปี พ.ศ. 2551เหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 10 ราย[ 96 ] และ ประธานาธิบดีโรเบิร์ต โคชารยานประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินเป็นเวลา 20 วัน[ 97 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 กลุ่มชายติดอาวุธที่เรียกตัวเองว่า " นักกล้าแห่งซัสซูน" ( อาร์เมเนีย : Սասնա Ծռեր Sasna Tsrrer ) ได้บุกโจมตีสถานีตำรวจในเขตเอเรบูนีของเยเรวานจับตัวประกันหลายคน และเรียกร้องให้ปล่อยตัวผู้นำฝ่ายค้านจิไรร์ เซฟิเลียนและให้ประธานาธิบดีเซอร์จ ซาร์กสยาน ลาออก ตำรวจ 3 นายเสียชีวิตจากการโจมตีครั้งนี้[ 98 ]ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลจำนวนมากได้จัดการชุมนุมเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับกลุ่มติดอาวุธ[ 99 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากเจรจากันเป็นเวลา 2 สัปดาห์ วิกฤตการณ์ก็ยุติลงและกลุ่มติดอาวุธก็ยอมจำนน

ภูมิศาสตร์

ลักษณะภูมิประเทศและทัศนียภาพเมือง

เยเรวานตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของที่ราบอารารัต
แม่น้ำฮราซดานไหลผ่านกรุงเยเรวาน

เยเรวานมีความสูงเฉลี่ย 990 เมตร (3,248.03 ฟุต) โดยมีความสูงต่ำสุด 865 เมตร (2,837.93 ฟุต) และความสูงสูงสุด 1,390 เมตร (4,560.37 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลในส่วนตะวันตกเฉียงใต้และตะวันออกเฉียงเหนือตามลำดับ[ 100 ]เป็นหนึ่งในห้าสิบเมืองที่สูงที่สุดในโลกที่มีประชากรมากกว่า 1 ล้านคน[ 101 ]

เยเรวานตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำฮราซดานทางตะวันออกเฉียงเหนือของที่ราบอารารัตในภาคกลางตอนตะวันตกของประเทศ ส่วนบนของเมืองล้อมรอบด้วยภูเขาสามด้าน ขณะที่ค่อยๆ ลดระดับลงสู่ริมฝั่งแม่น้ำ ฮราซดาน ทางทิศใต้ แม่น้ำ ฮรา ซดานแบ่งเยเรวานออกเป็นสองส่วนโดยมีช่องเขาที่สวยงามคั่นอยู่

เมืองนี้ตั้งอยู่ใจกลางที่ราบสูงอาร์เมเนีย [ 102 ] ในอดีต เยเรวานตั้งอยู่ในเขตโคตายก์ ( อาร์เมเนีย : Կոտայք գավառ Kotayk gavarไม่ควรสับสนกับจังหวัดโคตายก์ ในปัจจุบัน ) ของ จังหวัด ไอรารัต ในอาร์เม เนียเมเจอร์ใน อดีต

ตามการแบ่งเขตการปกครองปัจจุบันของอาร์เมเนีย เยเรวานไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมาร์ซ ("จังหวัด") ใดๆ และมีสถานะทางการปกครองพิเศษในฐานะเมืองหลวงของประเทศ มีพรมแดนติดกับจังหวัดโคตายก์ทางทิศเหนือและทิศตะวันออกจังหวัดอารารัตทางทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้จังหวัดอาร์มาวีร์ทางทิศตะวันตก และจังหวัดอารากัตโซตนทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ

เขตอนุรักษ์แห่งรัฐเอเรบูนิซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1981 ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 8 กิโลเมตร ภายในเขตเอเรบูนิของเมือง โดยตั้งอยู่ที่ระดับความสูงระหว่าง 1300 ถึง 1450 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เขตอนุรักษ์นี้มีพื้นที่ 120 เฮกตาร์ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยทุ่งหญ้าบนภูเขากึ่งทะเลทราย[ 103 ]

ภูมิอากาศ

ภาพทิวทัศน์ฤดูหนาวของเยเรวาน

เยเรวานมีสภาพภูมิอากาศแบบทุ่ง หญ้าสเตปป์ ที่ได้รับอิทธิพล จากทวีป ( การจำแนกสภาพภูมิอากาศแบบ Köppen : BSkหรือ "สภาพภูมิอากาศกึ่งแห้งแล้งหนาวเย็น" การจำแนกสภาพภูมิอากาศแบบ Trewartha : BSao ) โดยมีฤดูร้อนที่ยาวนาน ร้อน และแห้งแล้ง และฤดูหนาวที่สั้นแต่หนาวเย็นและมีหิมะตก สาเหตุมาจากเยเรวานตั้งอยู่บนที่ราบล้อมรอบด้วยภูเขา และอยู่ห่างจากทะเลซึ่งมีอิทธิพลจากทะเลช่วยลดความรุนแรงของสภาพอากาศ ฤดูร้อนมักจะร้อนมาก โดยอุณหภูมิในเดือนสิงหาคมอาจสูงถึง 40 องศาเซลเซียส (104 องศาฟาเรนไฮต์) และฤดูหนาวโดยทั่วไปจะมีหิมะตกและอุณหภูมิเยือกแข็ง โดยเดือนมกราคมมักจะหนาวเย็นถึง -15 องศาเซลเซียส (5 องศาฟาเรนไฮต์) หรือต่ำกว่านั้น ปริมาณน้ำฝนมีน้อย โดยเฉลี่ยประมาณ 318 มิลลิเมตร (12.5 นิ้ว) ต่อปี เยเรวานมีแสงแดดเฉลี่ย 2,700 ชั่วโมงต่อปี[ 100 ]เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2561 เยเรวานบันทึกอุณหภูมิได้ 43.7 °C (110.7 °F) ซึ่งเป็นอุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในอาร์เมเนีย (ร่วมกับ เมือง เมกรี ) [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองเยเรวาน (ปี 1991–2020, ข้อมูลสุดขั้วตั้งแต่ปี 1885 ถึงปัจจุบัน)
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) 19.5 (67.1) 19.6 (67.3) 27.6 (81.7) 35.0 (95.0) 36.1 (97.0) 41.1 (106.0) 43.7 (110.7) 42.0 (107.6) 40.0 (104.0) 34.1 (93.4) 26.0 (78.8) 21.0 (69.8) 43.7 (110.7)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 1.7 (35.1) 6.3 (43.3) 13.7 (56.7) 19.8 (67.6) 25.1 (77.2) 30.9 (87.6) 34.5 (94.1) 34.4 (93.9) 29.2 (84.6) 21.6 (70.9) 12.8 (55.0) 4.2 (39.6) 19.5 (67.1)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) −3.5 (25.7) 0.0 (32.0) 7.0 (44.6) 12.9 (55.2) 17.7 (63.9) 23.1 (73.6) 26.8 (80.2) 26.7 (80.1) 21.4 (70.5) 14.0 (57.2) 5.8 (42.4) −0.8 (30.6) 12.6 (54.7)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) −7.8 (18.0) −5.4 (22.3) 0.9 (33.6) 6.4 (43.5) 10.8 (51.4) 15.1 (59.2) 19.1 (66.4) 18.9 (66.0) 13.2 (55.8) 7.1 (44.8) 0.1 (32.2) −4.9 (23.2) 6.1 (43.0)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) −27.6 (−17.7) −26 (−15) −19.1 (−2.4) −10.9 (12.4) −0.6 (30.9) 3.7 (38.7) 7.5 (45.5) 7.9 (46.2) 0.1 (32.2) −6.5 (20.3) −14.7 (5.5) −28.3 (−18.9) −28.3 (−18.9)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) 21 (0.8) 21 (0.8) 60 (2.4) 56 (2.2) 47 (1.9) 24 (0.9) 17 (0.7) 10 (0.4) 10 (0.4) 51 (2.0) 25 (1.0) 21 (0.8) 363 (14.3)
ความลึกของหิมะสูงสุดโดยเฉลี่ย (ซม./นิ้ว) 5 (2.0) 3 (1.2) 1 (0.4) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 1 (0.4) 5 (2.0)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)4.9 4.3 6.2 8.2 9.3 5.7 3 2.4 2.4 5.1 4.4 5 60.9
จำนวนวันฝนตกโดยเฉลี่ย 2 4 8 12 12 8 5 4 4 8 7 4 78
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย 7 7 2 0.2 0 0 0 0 0 0.1 1 5 22
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 75.0 67.6 58.3 55.5 54.6 46.0 42.9 41.1 45.7 57.8 68.6 77.0 57.2
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน104.5 136.8 186.5 206.5 267.1 326.6 353.9 333.7 291.5 217.0 159.9 91.0 2,675
แหล่งที่มา 1: Pogoda.ru.net [ 107 ]
แหล่งที่มา 2: NOAA (จำนวนวันที่มีแสงแดด ความชื้น และปริมาณน้ำฝน) [ 108 ] [ 104 ]

สถาปัตยกรรม

อาคารแบบดั้งเดิมในศตวรรษที่ 19 ของเยเรวาน บนถนนอาราม

หอโทรทัศน์เยเรวานเป็นสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในเมือง และเป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดใน ภูมิภาคคอเคซั ส ใต้

จัตุรัสสาธารณรัฐโรงละครโอเปราเยเรวานและน้ำตกเยเรวานเป็นสถานที่สำคัญหลักๆ ใจกลางเมืองเยเรวาน ซึ่งส่วนใหญ่พัฒนาขึ้นตามแบบดั้งเดิมของสถาปนิก อเล็กซานเดอร์ ทามาเนียนและแผนที่ปรับปรุงใหม่ของสถาปนิก จิม โทโรสยาน

ตั้งแต่ปี 2000 ได้มีการเริ่มกระบวนการพัฒนาเมืองครั้งใหญ่ในเยเรวาน ส่งผลให้อาคารเก่าแก่หลายแห่งถูกรื้อถอนและสร้างอาคารใหม่ขึ้นมาแทนที่ แผนการฟื้นฟูเมืองนี้ได้รับการต่อต้าน[ 109 ]และถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้อยู่อาศัยบางส่วน เนื่องจากโครงการเหล่านี้ทำลายอาคารเก่าแก่ที่มีอายุย้อนไปถึงสมัยจักรวรรดิรัสเซีย และมักทำให้ผู้อยู่อาศัยไร้ที่อยู่อาศัย[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]บ้านเรือนในตัวเมืองที่ถือว่าเล็กเกินไปถูกรื้อถอนและสร้างอาคารสูงขึ้นมาแทนที่มากขึ้นเรื่อยๆ

มหาวิหารเซนต์เกรกอรีอาคารใหม่ของสภาเมืองเยเรวานส่วนใหม่ของสถาบันมาเตนาดารัน อาคารผู้โดยสารใหม่ของ สนามบินนานาชาติซวาร์ตนอตส์ศูนย์ศิลปะคาเฟสเจียนที่บริเวณน้ำตก ถนนนอร์เทิร์นและอาคารราชการใหม่ของกระทรวงต่างๆ เป็นหนึ่งในโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ที่แล้วเสร็จในช่วงสองทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21

ถนนอารัมในเยเรวานเก่าและถนนนอร์เทิร์นอเวนิว ที่สร้างขึ้นใหม่ เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการผสมผสานลักษณะทางสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ของเยเรวานตามลำดับ

ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 เยเรวานมีอาคารอพาร์ตเมนต์ที่พักอาศัย 4,883 แห่ง และโคมไฟถนน 65,199 ดวง ติดตั้งบน เสา ไฟถนน 39,799 ต้น ครอบคลุมความยาวรวม 1,514 กิโลเมตร เมืองนี้มีถนน 1,080 สาย ความยาวรวม 750 กิโลเมตร[ 113 ]

สวนสาธารณะ

สวนคู่รักในเยเรวาน

เยเรวานเป็นเมืองที่มีอาคารหนาแน่น แต่ก็ยังมีสวนสาธารณะหลายแห่งกระจายอยู่ทั่วเขตต่างๆ โดยมีสวนสีเขียวขนาดกลาง สวนสาธารณะของเขตเอเรบูนีพร้อมกับทะเลสาบเทียมเป็นสวนที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง มีพื้นที่ 17 เฮกตาร์ ต้นกำเนิดของสวนและทะเลสาบเทียมนี้ย้อนกลับไปในสมัยของกษัตริย์อาร์กิชติที่ 1 แห่งอูราร์ตูในช่วงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล ในปี 2011 สวนแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดและตั้งชื่อว่าสวนลียงเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความร่วมมือระหว่างเมืองลียงและเยเรวาน[ 114 ]

สวนแห่งความรักบนถนนมาร์แชล บาห์รามยานและสวนอังกฤษใจกลางเมือง ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 18 และ 19 ตามลำดับ เป็นหนึ่งในสวนสาธารณะที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเยเรวานสวนพฤกษศาสตร์เยเรวาน (เปิดในปี 1935) สวนแห่งชัยชนะ (เปิดในทศวรรษ 1950) และสวนวงกลมเป็นพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่ที่สุดของเมือง

ทะเลสาบหงส์

สวนโรงละครโอเปร่าเยเรวานซึ่งเปิดให้บริการในช่วงทศวรรษ 1960 พร้อมด้วยทะเลสาบหงส์ เทียม เป็นหนึ่งในพื้นที่สีเขียวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเมือง ในปี 2019 พื้นที่สาธารณะบางส่วนของสวนที่ให้เช่าแก่ร้านอาหารได้รับการนำกลับมาใช้ใหม่ ทำให้สามารถออกแบบภูมิทัศน์ได้ดียิ่งขึ้น[ 115 ]มีสนามสเก็ตน้ำแข็งสาธารณะเปิดให้บริการในบริเวณทะเลสาบของสวนในช่วงฤดูหนาว

ทะเลสาบเยเรวานเป็นอ่างเก็บน้ำเทียมที่เปิดใช้งานในปี 1967 บน พื้นที่ราบของแม่น้ำ ฮราซดานทางตอนใต้ของใจกลางเมือง มีพื้นที่ผิว 0.65 ตารางกิโลเมตร( 0.25 ตารางไมล์)

เขตบริหารแต่ละเขตของเยเรวานมีสวนสาธารณะของตัวเอง เช่นสวนสาธารณะบัวโนสไอเรสและสวนสาธารณะทูมานยันในอาจา ปเนียค สวน สาธารณะโคมิทาสในเซิงกา วิต สวนสาธารณะ วาฮันซาติเคียนในมาลาเทีย-เซบาสเตี ย สวนสาธารณะ เดวิด อานฮากต์ในคานาเคอร์-เซย์ตุน สวน สาธารณะสำหรับครอบครัวในอาวานและสวนสาธารณะฟริดโจฟ นันเซนในนอร์นอร์

การเมืองและรัฐบาล

เมืองหลวง

อาคารรัฐสภาแห่งชาติอาร์เมเนียบนถนนบาห์รามยาน

เยเรวานเป็นเมืองหลวงของอาร์เมเนียมาตั้งแต่การประกาศเอกราชของสาธารณรัฐแรกในปี 1918 ตั้งอยู่ในที่ราบอารารัต ดินแดนทางประวัติศาสตร์ของอาร์เมเนีย จึงเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเมืองหลวงของสาธารณรัฐใหม่ในเวลานั้น

เมื่ออาร์เมเนียกลายเป็นสาธารณรัฐหนึ่งของสหภาพโซเวียต เยเรวานยังคงเป็นเมืองหลวงและเป็นที่ตั้งของสถาบันทางการเมืองและการทูตทั้งหมดในสาธารณรัฐ ต่อมาในปี 1991 เมื่ออาร์เมเนียได้รับเอกราช เยเรวานยังคงมีสถานะเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและวัฒนธรรมของประเทศ โดยเป็นที่ตั้งของสถาบันระดับชาติทั้งหมด ได้แก่ทำเนียบรัฐบาล รัฐสภาทำเนียบประธานาธิบดีธนาคารกลางศาลรัฐธรรมนูญกระทรวงต่างๆ หน่วยงานตุลาการ และองค์กรภาครัฐอื่นๆ

เทศบาล

ศาลาว่าการเมืองเยเรวาน (ด้านขวา)

เยเรวานได้รับสถานะเป็นเมืองเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1879 ตามพระราชกฤษฎีกาของพระเจ้าซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซียสภาเมืองชุดแรกมีโฮฟฮันเนส กอร์กานยานเป็นประธาน ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีคนแรกของเยเรวาน

รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐอาร์เมเนียที่ประกาศใช้เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 ได้มอบสถานะมาร์ซ (մարզ, จังหวัด) ให้แก่เยเรวาน [ 116 ]ดังนั้น เยเรวานจึงทำหน้าที่คล้ายกับจังหวัดต่างๆ ของอาร์เมเนียโดยมีข้อแตกต่างเล็กน้อย[ 117 ] หน่วยงานบริหารของเยเรวานจึงประกอบด้วย:

  • นายกเทศมนตรี ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดี (ซึ่งสามารถปลดเขาได้ทุกเมื่อ) ตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี[ 116 ]พร้อมด้วยรองนายกเทศมนตรีอีก 4 คน ซึ่งดูแลกระทรวงต่างๆ 11 กระทรวง (เช่น กระทรวงการคลัง กระทรวงคมนาคม กระทรวงพัฒนาเมือง เป็นต้น) [ 118 ]
  • สภาเมืองเยเรวานรวบรวมหัวหน้าเขตชุมชนต่างๆ ภายใต้อำนาจของนายกเทศมนตรี[ 119 ]
  • เขตชุมชนสิบสองแห่ง โดยแต่ละแห่งมีผู้นำของตนเองและสภาที่ได้รับการเลือกตั้ง[ 120 ]เยเรวานมีศาลากลางหลักและรองนายกเทศมนตรีประจำเขตสิบสองคน

ในรัฐธรรมนูญฉบับแก้ไขเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 เมืองเยเรวานถูกเปลี่ยนเป็น "ชุมชน" (համայնք, hamaynk ) เนื่องจากรัฐธรรมนูญระบุว่าชุมชนนี้จะต้องมีนายกเทศมนตรีเป็นผู้นำ ซึ่งได้รับเลือกตั้งโดยตรงหรือโดยอ้อม และเมืองนี้จะต้องอยู่ภายใต้การปกครองของกฎหมายเฉพาะ[ 121 ]การเลือกตั้งสภาเมืองเยเรวานครั้งแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2552และพรรคสาธารณรัฐอาร์เมเนียซึ่ง เป็นพรรครัฐบาลได้รับชัยชนะ [ 122 ] [ 123 ]

นอกจากตำรวจแห่งชาติและตำรวจจราจรแล้ว เยเรวานยังมีตำรวจเทศบาลของตนเองด้วย หน่วยงานทั้งสามนี้ทำงานร่วมกันเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในเมือง

เขตการปกครอง

เขตทั้งสิบสองของเยเรวาน

เยเรวานแบ่งออกเป็น "เขตบริหาร" สิบสองแห่ง (վաաչական շՀջան, varčakan šrĵan ) [ 124 ]แต่ละแห่งมีผู้นำที่ได้รับเลือก พื้นที่ทั้งหมด 12 เขตของเยเรวานคือ 223 ตารางกิโลเมตร (86 ตารางไมล์) [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] [ 17 ]

เขตอาร์เมเนียจำนวนประชากร(สำมะโนประชากรปี 2554)จำนวนประชากร(ประมาณการปี 2016)จำนวนประชากร (สำมะโนประชากรปี 2022)พื้นที่ ( ตร.กม. )
อัจปเนียกԱջափնյակ 108,282 109,100 111,508 25.82
อาราบคีร์Արաբկիր 117,704 115,800 118,870 13.29
อาวานԱվան 53,231 53,100 55,094 7.26
ดาวทาเชนԴավթաշեն 42,380 42,500 43,704 6.47
เอเรบูนีԷրեբունի 123,092 126,500 124,957 47.49
คานาเกอร์-เซย์ตุนՔանաքեր-Զեյթուն 73,886 74,100 73,834 7.73
เคนตรอนԿենտրոն 125,453 125,700 119,841 13.35
มาลาเทีย-เซบาสเตียՄալաթիա-Սեբաստիա 132,900 135,900 140,784 25.16
นอร์ก-มาราชՆորք-Մարաշ 12,049 11,800 11,098 4.76
นอร์ นอร์กՆոր Նորք 126,065 130,300 134,668 14.11
นูบาราเชนՆուբարաշեն 9,561 9,800 11,794 17.24
เชนกาวิตՇենգավիթ 135,535 139,100 140,525 40.6

ข้อมูลประชากร

องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ในอดีตของเยเรวาน (ไม่รวมป้อมปราการเอริวาน ) [ 128 ]
ปี ชาวอาร์เมเนีย ชาวอาเซอร์ไบจานชาวรัสเซีย คนอื่น ทั้งหมด
ค.ศ. 1650 [ 128 ]เสียงข้างมากเด็ดขาด
ค.ศ. 1725 [ 129 ]เสียงข้างมากเด็ดขาด 20,000
1830 [ 130 ]4,132 35.7% 7,331 64.3% 195 1.7% 11,463
1831 [ 131 ]4,484 37.6% 7,331 61.5% 105 0.9% 11,920
1873 [ 132 ]5,900 50.1% 5,800 48.7% 150 1.3% 24 0.2% 11,938
1886 [ 131 ]7,142 48.5% 7,228 49.0% 368 2.5% 14,738
1897 [ 133 ]12,523 43.2% 12,359 42.6% 2,765 9.5% 1,359 4.7% 29,006
พ.ศ. 2451 [ 131 ]30,670
1914 [ 134 ]15,531 52.9% 11,496 39.1% 1,628 5.5% 711 2.4% 29,366 [ e ]
พ.ศ. 2459 [ 135 ]37,223 72.6% 12,557 24.5% 1,059 2.1% 447 0.9% 51,286
พ.ศ. 2462 [ 131 ]48,000
1920 [ 136 ]30,000 ส่วนใหญ่
พ.ศ. 2465 [ 131 ]40,396 86.6% 5,124 11.0% 1,122 2.4% 46,642
พ.ศ. 2469 [ 137 ]59,838 89.2% 5,216 7.8% 1,401 2.1% 666 1% 67,121
พ.ศ. 2474 [ 131 ]80,327 90.4% 5,620 6.3% 2,957 3.3% 88,904
พ.ศ. 2482 [ 137 ]174,484 87.1% 6,569 3.3% 15,043 7.5% 4,300 2.1% 200,396
พ.ศ. 2492 [ 137 ]473,742 93.0% 3,413 0.7% 22,572 4.4% 9,613 1.9% 509,340
พ.ศ. 2513 [ 138 ]738,045 95.2% 2,721 0.4% 21,802 2.8% 12,460 1.6% 775,028
1979 [ 137 ]974,126 95.8% 2,341 0.2% 26,141 2.6% 14,681 1.4% 1,017,289
1989 [ 139 ] [ 140 ]1,100,372 96.5% 897 0.0% 22,216 2.0% 17,507 1.5% 1,201,539
2001 [ 141 ]1,088,389 98.6% 6,684 0.61% 8,415 0.76% 1,103,488
2011 [ 142 ]1,048,940 98.9% 4,940 0.5% 6,258 0.6% 1,060,138
^aเรียกว่าชาวตาตาร์ก่อนปี 1918
ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
พ.ศ. 244029,006—    
192662,180+114.4%
1939200,396+222.3%
1959509,340+154.2%
1970775,028+52.2%
พ.ศ. 25221,025,959+32.4%
19891,201,539+17.1%
20011,103,488−8.2%
20111,060,138−3.9%
20221,086,677+2.5%
แหล่งที่มา: [ 143 ] [ 144 ]

เดิมทีเยเรวานเป็นเพียงเมืองเล็กๆ แต่ต่อมาได้กลายเป็นเมืองหลวงของอาร์เมเนียและเมืองใหญ่ที่มีประชากรมากกว่าหนึ่งล้านคน จนกระทั่งการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ประชากรส่วนใหญ่ของเยเรวานเป็นชาวอาร์เมเนีย โดยมีชนกลุ่มน้อยชาวรัสเซียชาวเคิร์ด ชาวอาเซอร์ไบจานและชาวอิหร่านอาศัยอยู่ด้วย อย่างไรก็ตาม เมื่อเกิดสงครามนาโกร์โน-คาราบัคครั้งแรก ขึ้น ระหว่างปี 1988 ถึง 1994 ชนกลุ่มน้อยชาวอาเซอร์ไบจานก็ลดจำนวนลงในประเทศ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนประชากรระหว่างอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน นอกจากนี้ ชนกลุ่มน้อยชาวรัสเซียจำนวนมากก็หนีออกจากประเทศในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจในทศวรรษ 1990 ปัจจุบัน ประชากรของเยเรวานส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนีย

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจ ผู้คนหลายพันคนได้อพยพออกจากอาร์เมเนีย ส่วนใหญ่ไปยังรัสเซีย อเมริกาเหนือ และยุโรป ประชากรของเยเรวานลดลงจาก 1,250,000 คนในปี 1989 [ 100 ]เหลือ 1,103,488 คนในปี 2001 [ 145 ]และเหลือ 1,091,235 คนในปี 2003 [ 146 ]อย่างไรก็ตาม ประชากรของเยเรวานได้เพิ่มขึ้นเรื่อยมา ในปี 2007 เมืองหลวงมีประชากร 1,107,800 คน

โดยทั่วไปแล้ว ชาวเยเรวานใช้ภาษาถิ่นเยเรวานซึ่งเป็น ภาษาถิ่น อาร์เมเนียตะวันออกที่น่าจะก่อตัวขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 13 ปัจจุบันมีการพูดภาษานี้ในและรอบๆ เยเรวาน รวมถึงเมืองวาการ์ชาปัตและอัชตารัก คำศัพท์ภาษา อาร์เมเนียคลาสสิก ( กราเบอร์ ) เป็นส่วนสำคัญของคำศัพท์ในภาษาถิ่นนี้[ 147 ]ตลอดประวัติศาสตร์ ภาษาถิ่นนี้ได้รับอิทธิพลจากหลายภาษา โดยเฉพาะภาษารัสเซียและภาษาเปอร์เซียและคำยืมก็มีบทบาทสำคัญในปัจจุบัน ปัจจุบันเป็นภาษาถิ่นอาร์เมเนียที่แพร่หลายที่สุด[ 148 ]

กลุ่มชาติพันธุ์

มหาวิหารเซนต์นิโคไลแห่งรัสเซียถูกทำลายในปี 1931

เยเรวานมีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่เป็นกลุ่มแรก และยังคงมีประชากรเป็นเนื้อเดียวกันจนถึงศตวรรษที่ 15 [ 128 ] [ 129 ] [ 149 ]ประชากรของป้อมปราการเยเรวานซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1580 ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารมุสลิม ประมาณสองถึงสามพันคน[ 128 ]ตัวเมืองเองส่วนใหญ่มีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่ นักเดินทางชาวฝรั่งเศสฌอง-แบปติสต์ ทาเวอร์นิเยร์ผู้ซึ่งอาจมาเยือนเยเรวานถึงหกครั้งระหว่างปี 1631 ถึง 1668 ระบุว่าเมืองนี้มีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่แต่เพียงกลุ่มเดียว[ 150 ]แม้ว่าประชากรชาวอาร์เมเนียส่วนใหญ่ในเมืองจะถูกเนรเทศในช่วงศตวรรษที่ 17 [ 62 ] แต่ เมืองนี้ก็ยังคงมีชาวอาร์เมเนียเป็นประชากรส่วนใหญ่ในช่วงสงครามออตโตมัน-โฮทากิ (1722–1727 ) [ 129 ]ประชากรศาสตร์ของภูมิภาคเปลี่ยนแปลงไปเนื่องจากสงครามหลายครั้งระหว่างจักรวรรดิออตโตมัน อิหร่าน และรัสเซีย ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เยเรวานมีประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิม โดยส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนียและ "ชาวตาตาร์คอเคซัส" [ 151 ] [ 152 ]ตามคำบอกเล่าของนักเดินทางHFB Lynchเมืองนี้มีชาวอาร์เมเนียประมาณ 50% และชาวมุสลิม ( ชาวอาเซอร์ไบจานและชาวเปอร์เซีย) ประมาณ 50% ในช่วงต้นทศวรรษ 1890 [ 153 ]

หลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียผู้ลี้ภัยจำนวนมากจากสิ่งที่ชาวอาร์เมเนียเรียกว่าอาร์เมเนียตะวันตก (ปัจจุบันคือตุรกี ในขณะนั้นคือจักรวรรดิออตโตมัน ) ได้หลบหนีไปยังอาร์เมเนียตะวันออก ในปี ค.ศ. 1919 ผู้ลี้ภัยชาวอาร์เมเนียประมาณ 75,000 คนจากจักรวรรดิออตโตมันเดินทางมาถึงเยเรวาน ส่วนใหญ่มาจาก ภูมิภาค วาสปูรากัน (เมืองวานและบริเวณโดยรอบ ) ผู้ลี้ภัยจำนวนมากเสียชีวิตจากไข้ไทฟัสและโรคอื่นๆ[ 154 ]

ระหว่างปี 1921 ถึง 1936 ชาวอาร์เมเนียเชื้อสายอาร์เมเนียประมาณ 42,000 คนจากอิรัก ตุรกี อิหร่าน กรีซ ซีเรีย ฝรั่งเศส บัลแกเรีย และประเทศอื่นๆ ได้อพยพไปยังอาร์เมเนียภายใต้การปกครองของโซเวียต โดยส่วนใหญ่ไปตั้งถิ่นฐานในเยเรวาน การอพยพกลับประเทศครั้งที่สองเกิดขึ้นระหว่างปี 1946 ถึง 1948 เมื่อชาวอาร์เมเนียเชื้อสายอาร์เมเนียประมาณ 100,000 คนจากอิหร่าน ซีเรีย เลบานอน กรีซ บัลแกเรีย โรมาเนีย ไซปรัส ปาเลสไตน์ อิรัก อียิปต์ ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา และประเทศอื่นๆ ได้ย้ายไปยังอาร์เมเนียภายใต้การปกครองของโซเวียตอีกครั้ง โดยส่วนใหญ่ไปตั้งถิ่นฐานในเยเรวานเช่นกัน ดังนั้น องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเยเรวานจึงกลายเป็นแบบเชื้อชาติเดียว มากขึ้น ในช่วง 3 ทศวรรษแรกภายใต้สหภาพโซเวียต ประชากรชาวอาเซอร์ไบจานในเยเรวาน ซึ่งคิดเป็น 43% ของประชากรในเมืองก่อนการปฏิวัติเดือนตุลาคมลดลงเหลือ 0.7% ในปี 1959 และลดลงเหลือ 0.1% ในปี 1989 ระหว่างความขัดแย้งนากอร์โน-คาราบั[ 155 ]

มี ประชากร ชาวอินเดียในอาร์เมเนีย โดยมีจำนวนประชากรที่บันทึกไว้มากกว่า 22,000 คนในประเทศ ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเยเรวาน ซึ่งมีสัดส่วนมากที่ประกอบธุรกิจ ร้านอาหารอินเดีย และศึกษาในมหาวิทยาลัยในเยเรวาน[ 156 ] [ 157 ]

ศาสนา

คริสตจักรอะโพสโตลิกอาร์เมเนีย

โบสถ์เซนต์พอลและปีเตอร์ สมัยศตวรรษที่ 5
โบสถ์เซนต์จอห์นแบปติสต์ซึ่งได้รับการอุทิศในปี ค.ศ. 1710
โบสถ์เซอร์ป ซาร์กิส ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี ค.ศ. 1842

ศาสนาคริสต์นิกายอาร์เมเนียอัครสาวกเป็นศาสนาหลักในอาร์เมเนีย โบสถ์เซนต์พอลและปีเตอร์ ในศตวรรษที่ 5 ซึ่งถูกทำลายในเดือนพฤศจิกายนปี 1930 โดยโซเวียต เป็นหนึ่งในโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่เคยสร้างขึ้นในเอเรบูนี-เยเรวาน โบสถ์อาร์เมเนียโบราณและโบสถ์ยุคกลางหลายแห่งในเมืองถูกทำลายโดยโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1930 ระหว่างการ กวาดล้างครั้งใหญ่

หน่วยงานกำกับดูแลคริสตจักรอาร์เมเนียในเยเรวานคือสังฆมณฑลอารารัตโดยมีมหาวิหารเซอร์ป ซาร์กิสเป็นที่ตั้งของสังฆมณฑล เป็นสังฆมณฑลที่ใหญ่ที่สุดของคริสตจักรอาร์เมเนียและเป็นหนึ่งในสังฆมณฑลที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ครอบคลุมเมืองเยเรวานและจังหวัดอารารัตของอาร์เมเนีย[ 29 ]

ปัจจุบัน เยเรวานเป็นที่ตั้งของโบสถ์อาร์เมเนียที่ใหญ่ที่สุดในโลก คือมหาวิหารเซนต์เกรกอรีผู้ให้แสงสว่าง ซึ่งได้รับการประกอบพิธีเสกในปี 2001 ในโอกาสครบรอบ 1700 ปีของการก่อตั้งคริสตจักรอาร์เมเนียและการรับเอาศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำชาติในอาร์เมเนีย

ข้อมูลปี 2017 ระบุว่า เยเรวานมีโบสถ์อาร์เมเนียที่ยังเปิดใช้งานอยู่ 17 แห่ง และโบสถ์เล็กอีก 4 แห่ง

โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย

โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียโฮลีครอส ได้รับการประกอบพิธีเสกในปี 2017

หลังจากที่รัสเซียยึดครองเยเรวานได้สำเร็จอันเป็นผลจากสงครามรัสเซีย-เปอร์เซียในปี ค.ศ. 1826–28โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียหลายแห่งถูกสร้างขึ้นในเมืองตามคำสั่งของนายพลอีวาน ปาสเควิช ผู้บัญชาการกองทัพรัสเซีย มหาวิหารเซนต์นิ โคไลซึ่งเปิดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เป็นโบสถ์รัสเซียที่ใหญ่ที่สุดในเมือง โบสถ์พระแม่มารีผู้ขอพรเปิดขึ้นในปี ค.ศ. 1916 ในคานาเคอร์-เซย์ตุน[ 158 ]

อย่างไรก็ตาม โบสถ์ส่วนใหญ่ถูกปิดหรือถูกรื้อถอนโดยโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1930 มหาวิหารเซนต์นิโคไลถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงในปี 1931 ในขณะที่โบสถ์พระแม่มารีผู้คุ้มครองถูกปิดและดัดแปลงเป็นโกดังเก็บของก่อน แล้วจึงเปลี่ยนเป็นสโมสรสำหรับบุคลากรทางทหาร การประกอบพิธีกรรมทางศาสนากลับมาดำเนินการอีกครั้งในโบสถ์ในปี 1991 และในปี 2004 ได้มีการเพิ่มโดมและหอระฆังเข้าไปในอาคาร[ 159 ]ในปี 2010 พิธีวางศิลาฤกษ์ของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์แห่งใหม่ได้จัดขึ้นโดยมีพระสังฆราชคิริลล์ที่ 1 แห่งมอสโกเข้าร่วม โบสถ์แห่งนี้ได้รับการประกอบพิธีอภิเษกในวันที่ 7 ตุลาคม 2017 โดยมีพระสังฆราชคาเรกินที่ 2บิชอปชาวรัสเซีย และผู้บริจาคของโบสถ์อารา อับรามยานเข้า ร่วม

ศาสนาอื่นๆ

ตามที่อีวาน โชแปงกล่าวไว้ มีมัสยิดแปดแห่งในเยเรวานในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 [ 160 ] [ 161 ]มัสยิดสีน้ำเงินแห่งเยเรวานในศตวรรษที่ 18 ได้รับการบูรณะและเปิดใหม่ในทศวรรษ 1990 โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากอิหร่าน[ 162 ]และปัจจุบันเป็นมัสยิดที่ยังใช้งานอยู่เพียงแห่งเดียวในอาร์เมเนีย โดยส่วนใหญ่ให้บริการแก่ผู้มาเยือน ชาวชีอะห์ อิหร่าน

เยเรวานเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวยิวขนาดเล็ก ได้แก่เยซิดี โมโลกัน นี โอ เพ แกน บาฮาอีและชาวยิว โดยชุมชนชาวยิวมีสภาชาวยิวแห่งอาร์เมเนียเป็นตัวแทน นอกจากนี้ยังมีชุมชน ที่ไม่ใช่ตรีเอกภาพอีกหลายแห่งในเมืองนี้ ได้แก่พยานพระเยโฮวาห์มอร์มอนเซเว่นเดย์แอดเวน ติส ต์และเวิร์ดออฟไลฟ์[ 163 ]

สุขภาพและการดูแลทางการแพทย์

ศูนย์การแพทย์เชงกาวิต

เยเรวานเป็นศูนย์กลางด้านการดูแลสุขภาพและบริการทางการแพทย์ที่สำคัญในภูมิภาค โรงพยาบาลหลายแห่งในเยเรวานได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัย ​​ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพและดำเนินการวิจัยทางการแพทย์ เช่นศูนย์การแพทย์เชงกาวิต ศูนย์การแพทย์เอเรบูนิ ศูนย์การแพทย์อิซมีร์เลียนศูนย์การแพทย์เซนต์เกรกอรีผู้ให้แสงสว่างศูนย์การแพทย์นอร์ก-มาราชศูนย์การแพทย์สาธารณรัฐอาร์เมเนีย ศูนย์การแพทย์อัสต์กิกศูนย์สุขภาพอาร์เมเนีย-อเมริกันและโรงพยาบาลมคิตาร์ เฮราซี แห่งมหาวิทยาลัยการแพทย์แห่งรัฐเยเรวานนอกจากนี้ เทศบาลยังบริหารจัดการคลินิก/ศูนย์การแพทย์ 39 แห่งทั่วเมือง

ศูนย์วิจัยด้านการคุ้มครองสุขภาพมารดาและเด็กได้ดำเนินการในเยเรวานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2480 ในขณะที่ศูนย์คลินิกอาร์เมนิคัมเปิดทำการในปี พ.ศ. 2542 [ 164 ] ซึ่งดำเนินการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับโรคติดเชื้อ เป็นหลัก รวมถึงเอชไอวีความผิดปกติของระบบภูมิคุ้มกันและ โรค ตับอักเสบ

โรงงานผลิตยา Liqvor ซึ่งดำเนินงานในเยเรวานตั้งแต่ปี 1991 ปัจจุบันเป็นผู้ผลิตยารายใหญ่ที่สุดของอาร์เมเนีย[ 165 ]

วัฒนธรรม

เยเรวานเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม ศิลปะ และอุตสาหกรรมที่สำคัญของอาร์เมเนีย มีพิพิธภัณฑ์ อนุสาวรีย์สำคัญ และหอสมุดแห่งชาติจำนวนมาก นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของเทศกาลวาร์ดาวาร์ซึ่งเป็นเทศกาลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่ชาวอาร์เมเนีย และเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของการทอพรมอาร์เมเนียแบบ ดั้งเดิม

พิพิธภัณฑ์

เยเรวานเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ หอศิลป์ และห้องสมุดจำนวนมาก ที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่หอศิลป์แห่งชาติอาร์เมเนียพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อาร์เมเนีย พิพิธภัณฑ์ศิลปะคาเฟสเจียนห้องสมุดมาเตนาดารันซึ่งเก็บรวบรวมต้นฉบับโบราณ และพิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย ณ อนุสรณ์ สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์ เมเนียทซิทเซอร์นาคาเบิร์ด

หอศิลป์แห่งชาติอาร์เมเนีย

หอศิลป์แห่งชาติอาร์เมเนียและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อาร์เมเนียซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1921 เป็นพิพิธภัณฑ์หลักของเมือง นอกจากจะมีนิทรรศการถาวรของผลงานของจิตรกรชาวอาร์เมเนียแล้ว หอศิลป์แห่งนี้ยังเก็บรวบรวมภาพวาด ภาพร่าง และประติมากรรมของศิลปินชาวเยอรมัน อเมริกัน ออสเตรีย เบลเยียม สเปน ฝรั่งเศส ฮังการี อิตาลี ดัตช์ รัสเซีย และสวิส[ 166 ]โดยปกติแล้วจะมีการจัดนิทรรศการชั่วคราว

พิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียตั้งอยู่ที่เชิงอนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียแห่งทซิทเซอร์นาคาเบิร์ด และจัดแสดงบันทึกเหตุการณ์ ข้อความ และภาพถ่ายจากผู้เห็นเหตุการณ์จำนวนมากจากยุคนั้น พิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยศิลาอนุสรณ์สามส่วน โดยส่วนสุดท้ายอุทิศให้กับบุคคลสำคัญทางปัญญาและการเมืองที่ "ได้ออกมาประท้วงต่อต้านการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ชาวตุรกีกระทำต่อชาวอาร์เมเนีย" ดังที่เว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์ระบุไว้ เช่นอาร์มิน ที. เวกเนอร์ , เฮดวิก บูลล์ , เฮนรี มอร์เกนทาว ซีเนียร์, ฟรานซ์ เวอร์เฟล, โยฮันเนสเลป ซิอุส , เจมส์ ไบรซ์ , อ นาโต ล ฟรองซ์ , จา โคโม กอร์รินี , เบเนดิกต์ที่ 15 , ฟริดต์ย อฟ นันเซนและคนอื่นๆ

วิวจากระเบียงสวนของพิพิธภัณฑ์ศิลปะคาเฟสเจียนที่เดอะแคสเคด

พิพิธภัณฑ์ศิลปะคาเฟสเจียนภายในเยเรวาน แคสเคดเป็นศูนย์ศิลปะที่เปิดเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2552 ที่นี่จัดแสดงคอลเลกชันงานศิลปะจากแก้วจำนวนมาก โดยเฉพาะผลงานของศิลปินชาวเช็กอย่างสตานิสลาฟ ลิเบนสกี และ ยาโรสลาวา บริชโตวา สวนด้านหน้าจัดแสดงประติมากรรมจากคอลเลกชันของเจอราร์ด แอล. คาเฟสเจียน

พิพิธภัณฑ์เอเรบูนีก่อตั้งขึ้นในปี 1968 เป็นพิพิธภัณฑ์โบราณคดีที่จัดแสดงโบราณวัตถุของชาวอูรา ร์เตียนที่ค้นพบระหว่างการขุดค้นที่ ป้อมปราการเอเรบูนี พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เยเรวานและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์สหพันธ์ปฏิวัติอาร์เมเนียเป็นพิพิธภัณฑ์สำคัญที่จัดแสดงประวัติศาสตร์ของเยเรวานและสาธารณรัฐอาร์เมเนียแห่งแรกตามลำดับ พิพิธภัณฑ์ทหารภายในบริเวณมาเธอร์อาร์เมเนียจัดแสดงเกี่ยวกับบทบาทของทหารอาร์เมเนียในสงครามโลกครั้งที่สองและความขัดแย้งในนากอร์โน-คาราบั

พิพิธภัณฑ์โคมิตาส

เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะจำนวนมากอีกด้วยพิพิธภัณฑ์เซอร์เกย์ ปาราจานอฟซึ่งเปิดในปี 1988 อุทิศให้กับผลงานศิลปะของเซอร์เกย์ ปาราจานอฟ ทั้งในด้านภาพยนตร์และจิตรกรรม [ 167 ]พิพิธภัณฑ์โคมีตัสซึ่งเปิดในปี 2015 เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะดนตรีที่อุทิศให้กับนักประพันธ์เพลงชาวอาร์เมเนียชื่อดังโคมีตัสพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมและศิลปะชาเรนท์ ส ซึ่งเปิดในปี 1921 พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งเยเรวานซึ่งเปิดในปี 1972 และพิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันออกกลางซึ่งเปิดในปี 1993 ก็เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่น่าสนใจของเมืองนี้เช่นกัน[ 168 ]

พิพิธภัณฑ์ชีวประวัติก็พบได้ทั่วไปในเยเรวาน กวี จิตรกร และนักดนตรีชาวอาร์เมเนียที่มีชื่อเสียงหลายคนได้รับการยกย่องด้วยการสร้างบ้านพิพิธภัณฑ์เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่พวกเขา เช่น กวีโฮฟฮันเนส ทูมานยานนักแต่งเพลงอาราม คาชาตูเรียน จิตรกรมา ร์ติรอส ซาร์ยาน นักเขียน นวนิยาย คาชาตูร์ อาโบเวียน และนักร้องชาวฝรั่งเศสเชื้อสายอาร์เมเนียชาร์ลส์ อัซนาวูร์

พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหลายแห่งได้เปิดทำการในเยเรวาน เช่น พิพิธภัณฑ์การแพทย์อาร์เมเนีย (1999) พิพิธภัณฑ์อวกาศเยเรวาน (2001) พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (2008) พิพิธภัณฑ์การสื่อสาร (2012) และพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์เชิงโต้ตอบลิตเติลไอน์สไตน์ (2016)

ห้องสมุด

ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ต้นฉบับโบราณมาเตนาดารัน

หอสมุดแห่งชาติอาร์เมเนียตั้งอยู่บนถนนเทอเรียน เป็นหอสมุดสาธารณะหลักของเมืองและสาธารณรัฐทั้งหมด ก่อตั้งขึ้นในปี 1832 และเปิดทำการในอาคารปัจจุบันตั้งแต่ปี 1939 หอสมุดแห่งชาติอีกแห่งหนึ่งของเยเรวานคือหอสมุดเด็กคันโก อาเปอร์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1933 หอสมุดสาธารณะสำคัญอื่นๆ ได้แก่หอสมุดกลางอาเวติก อิซาฮักยานก่อตั้งในปี 1935 หอสมุดวิทยาศาสตร์การแพทย์แห่งสาธารณรัฐ ก่อตั้งในปี 1939 หอสมุดวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ก่อตั้งในปี 1957 และหอสมุดดนตรี ก่อตั้งในปี 1965 นอกจากนี้ แต่ละเขตการปกครองของเยเรวานยังมีหอสมุดสาธารณะของตนเอง (โดยปกติจะมีมากกว่าหนึ่งแห่ง)

มาเตนาดารัน เป็น ทั้งห้องสมุด พิพิธภัณฑ์ และศูนย์วิจัย ที่รวบรวมต้นฉบับโบราณกว่า 17,000 เล่ม และคัมภีร์ไบเบิลหลายเล่มจากยุคกลาง หอจดหมายเหตุของที่นี่มีคอลเล็กชันต้นฉบับภาษาอาร์เมเนียโบราณกรีกโบราณอาราเมอิกอัสซีเรียฮิบรู ละตินเปอร์เซียยุคกลางและเปอร์เซียสมัยใหม่ที่ ทรงคุณค่ามากมาย ตั้งอยู่บนถนนมาสทอตส์ใจกลางกรุงเยเรวาน

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2553 เยเรวานได้รับการประกาศให้เป็นเมืองหลวงแห่งหนังสือโลก ประจำปี 2555 โดยองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ ( UNESCO ) เมืองหลวงของอาร์เมเนียได้รับการคัดเลือกเนื่องจากคุณภาพและความหลากหลายของโครงการที่นำเสนอต่อคณะกรรมการคัดเลือก ซึ่งประชุมกันที่สำนักงานใหญ่ของ UNESCO ในกรุงปารีส เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2553

หอจดหมายเหตุแห่งชาติอาร์เมเนียก่อตั้งขึ้นในปี 1923 เป็นศูนย์วิจัยทางวิทยาศาสตร์และแหล่งเก็บรักษาเอกสารสำคัญ โดยมีเอกสารล้ำค่าสะสมอยู่ประมาณ 3.5 ล้านฉบับ

ศิลปะ

พรมอาร์เมเนียทำมือจัดแสดงที่งานเปิดนิทรรศการในเยเรวาน
ภาพวาดที่จัดแสดงที่สวนสารยาน

เยเรวานเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ของพรมอาร์เมเนีย แบบดั้งเดิม มีการขุดค้นพบเศษพรมหลายชิ้นในพื้นที่รอบๆ เยเรวาน ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราชหรือก่อนหน้านั้น ประเพณีนี้ได้รับการพัฒนาต่อไปตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เมื่อเยเรวานกลายเป็นเมืองศูนย์กลางของอาร์เมเนียภายใต้การปกครองของเปอร์เซียอย่างไรก็ตาม การผลิตพรมในเมืองนี้เจริญรุ่งเรืองอย่างมากจากการอพยพของชาวอาร์เมเนียตะวันตกจากจักรวรรดิออตโตมันตลอดศตวรรษที่ 19 และการมาถึงของผู้ลี้ภัยชาวอาร์เมเนียที่หนีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ปัจจุบัน เมืองนี้เป็นที่ตั้งของโรงงานพรมอาร์ม ซึ่งเปิดทำการในปี 1924 รวมถึงพรมทำมือทูเฟนเคียน (ตั้งแต่ปี 1994) และพรมทำมือเมเกเรียน (ตั้งแต่ปี 2000)

ตลาดและนิทรรศการกลางแจ้งเยเรวาน เวอร์นิสซาจ (Yerevan Vernissage) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 บนถนนอาราม ( Aram Street ) นำเสนอผลงานศิลปะหัตถกรรมดั้งเดิมของอาร์เมเนียหลากหลายประเภท โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานแกะสลักไม้ พรม และพรมปูพื้น ในขณะเดียวกัน สวนซารยัน (Saryan Park) ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับโรงโอเปรา ก็มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่จัดแสดงภาพวาดของศิลปินอย่างถาวร

ศูนย์ศิลปะทดลองร่วมสมัยอาร์เมเนียก่อตั้งขึ้นในปี 1992 ในเยเรวาน[ 169 ]เป็นศูนย์สร้างสรรค์ที่ช่วยแลกเปลี่ยนประสบการณ์ระหว่างศิลปินมืออาชีพในบรรยากาศที่เหมาะสม[ 170 ]

ดนตรี

โรงละครโอเปร่าเยเรวาน

ดนตรี แจ๊สดนตรีคลาสสิกดนตรีพื้นบ้านและดนตรีดั้งเดิม เป็นเพียงส่วนหนึ่งของแนวดนตรีหลายประเภทที่ได้รับความนิยมในเมืองเยเรวาน มีวงดนตรี วงออร์เคสตรา และคณะประสานเสียงจำนวนมากจากหลากหลายประเภทของดนตรีอาร์เมเนียและดนตรีสากลที่ดำเนินกิจกรรมอยู่ในเมืองนี้

วงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกอาร์เมเนียก่อตั้งขึ้นในปี 1925 เป็นหนึ่งในวงดนตรีที่เก่าแก่ที่สุดในเยเรวานและอาร์เมเนียยุคใหม่คณะนักร้องประสานเสียงวิทยุแห่งชาติอาร์เมเนียก่อตั้งขึ้นในปี 1929 ได้รับรางวัลที่หนึ่งของสหภาพโซเวียตในการประกวดคณะนักร้องประสานเสียงระหว่างสาธารณรัฐต่างๆ ของสหภาพโซเวียตในปี 1931 ดนตรีพื้นบ้านและดนตรีคลาสสิกของอาร์เมเนียได้รับการสอนในโรงเรียนดนตรีที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐในช่วงยุคโซเวียต วงดนตรีเพลงพื้นบ้านอาร์เมเนีย ซายัต-โนวา ก่อตั้งขึ้นในเยเรวานในปี 1938 ปัจจุบันกำกับโดย โทฟมาส โปโกสยาน วงดนตรีนี้แสดงผลงานของนักร้องเพลง พื้นบ้านอาร์เมเนียที่มีชื่อเสียง เช่นซายัต-โนวาจิวานีและเชรา

ในปี ค.ศ. 1939 โรงละครแห่งชาติอาร์เมเนียสำหรับการแสดงโอเปราและบัลเลต์ได้เปิดทำการ ที่นี่เป็นที่ตั้งของหอแสดงคอนเสิร์ตอาราม คัทชาตูเรียน และหอประชุมอเล็กซานเดอร์ สเปนดิอาเรียน แห่งโรงละครแห่งชาติสำหรับการแสดงโอเปราและบัลเลต์

บ้านดนตรีห้องโคมิตาส

อาคารดนตรีห้องโคมีตัส (Komitas Chamber Music House)เปิดทำการในปี 1977 เป็นบ้านของนักแสดงและผู้รักดนตรีห้อง ในอาร์เมเนีย ต่อมาในปี 1983 ได้มีการเปิด ศูนย์กีฬาและคอนเสิร์ตคาเรน เดมีร์ชยาน (Karen Demirchyan Sports and Concerts Complex)ซึ่งปัจจุบันเป็นสถานที่จัดงานในร่มที่ใหญ่ที่สุดในอาร์เมเนีย

วงดนตรีที่มีชื่อเสียงของเมืองเยเรวาน ได้แก่วงออร์เคสตราแห่งชาติอาร์เมเนีย (ก่อตั้งในปี 1961), วงดนตรีทองเหลืองแห่งรัฐเยเรวาน (1964), วงออร์เคสตรา เครื่องดนตรีพื้นบ้านแห่งอาร์เมเนีย (1977), วงดนตรีกูซานและเพลงพื้นบ้านแห่งอาร์เมเนีย (1983) , คณะนักร้องประสานเสียงโฮเวอร์ (1992), วงดนตรีพื้นบ้านโชกาเคน (1995), คณะนักร้องประสานเสียงแห่งรัฐเยเรวาน (1996), วงออร์เคสตราเครื่องดนตรีพื้นบ้านแห่งรัฐอาร์เมเนีย (2004) และวงออร์เคสตราเยาวชนแห่งรัฐอาร์เมเนีย (2005) นอกจากนี้ วงดนตรี คู่ เปียโน - เชลโล อาร์ ส ลุงกา ยังได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาตินับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 2009 ในเยเรวาน

ดนตรีทางศาสนาของอาร์เมเนียยังคงเป็นแบบพิธีกรรมจนกระทั่งโคมีตัสได้นำดนตรีประสานเสียง เข้ามาใช้ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา ดนตรีทางศาสนาเริ่มแพร่หลายมากขึ้นเมื่อบทสวดของอาร์เมเนีย (หรือที่เรียกว่าชาราคาน ) ถูกขับร้องโดยนักร้องโซปราโนลูซีน ซาคารยานวงดนตรีทาการันแห่งเยเรวานซึ่งเป็นวงดนตรีของรัฐ ก่อตั้งขึ้นในปี 1981 และปัจจุบันกำกับโดยเซดรัก เยอร์คาเนียน ก็ได้แสดงดนตรีพิธีกรรมและดนตรีโบราณของอาร์เมเนียด้วยเช่นกัน

ดนตรีแจ๊สก็เป็นหนึ่งในแนวดนตรีที่ได้รับความนิยมในเยเรวานเช่นกัน วงดนตรีแจ๊สวงแรกในเยเรวานก่อตั้งขึ้นในปี 1936 ปัจจุบันมีวงดนตรีแจ๊สและแจ๊สชาติพันธุ์ หลายวงที่กำลังแสดงอยู่ในเยเรวาน เช่น Time Report, Art Voices และ Nuance Jazz Bandคลับแจ๊ส Malkhas ซึ่งก่อตั้งโดยศิลปินชื่อดัง Levon Malkhasian ก็เป็นหนึ่งในคลับที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมือง เทศกาล Yerevan Jazz Fest เป็นเทศกาลแจ๊สประจำปีที่จัดขึ้นทุกฤดูใบไม้ร่วงตั้งแต่ปี 2015 โดยสมาคมแจ๊สอาร์เมเนียเป็นผู้จัดร่วมกับเทศบาลเมืองเยเรวาน[ 171 ]

วง KOHAR แสดงคอนเสิร์ตที่ Freedom Square ในปี 2011

ดนตรีร็อกของอาร์เมเนียถือกำเนิดขึ้นในเยเรวานในช่วงกลางทศวรรษ 1960 โดยส่วนใหญ่มาจากอาร์เธอร์ เมสเชียนและวงอาราคยาลเนอร์(ศิษย์) ของเขา ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 มีวงดนตรีมืออาชีพมากมายในเยเรวานที่แข็งแกร่งพอที่จะแข่งขันกับวงดนตรีจากสหภาพโซเวียตได้ ในอาร์เมเนียหลังยุคโซเวียต วงการดนตรีโปรเกรสซีฟร็อกของอาร์เมเนียได้พัฒนาขึ้นในเยเรวาน โดยส่วนใหญ่มาจาก วง วาฮาน อาร์ตสรู นี วง ร็อก โอ๊คเซนแฮมและวงดอเรียนส์ วง ดนตรีกองทัพเรืออาร์เมเนียที่ก่อตั้งโดยอาร์โต ตุนช์โบยา ซียาน ในปี 1998 ก็มีชื่อเสียงในด้านดนตรีแจ๊ส อาวองต์การ์ดและดนตรีพื้นบ้านเร็กเก้ก็กำลังได้รับความนิยมในเยเรวานเช่นกัน โดยส่วนใหญ่มาจากวงดนตรี เรนคาร์เนชั่น

ศูนย์ศิลปะคาเฟสเจียนเป็นที่รู้จักจากกิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นประจำ รวมถึง "ซีรีส์ดนตรีคลาสสิกคาเฟสเจียน" ในวันพุธแรกของทุกเดือน และ "ซีรีส์ดนตรีแคสเคด" ซึ่งเป็นการแสดงคอนเสิร์ตสดแนวแจ๊ส ป๊อป และร็อก ทุกวันศุกร์และวันเสาร์

ในช่วงฤดูร้อน กรุงเยเรวานมักจัดคอนเสิร์ตกลางแจ้งในสถานที่ต่างๆ เช่น สวนประติมากรรมคาเฟสเจียนบนถนนทามานยานจัตุรัสเสรีภาพใกล้โรงโอเปรา จัตุรัสสาธารณรัฐ เป็นต้น นอกจากนี้ วงดุริยางค์และคณะนักร้องประสานเสียงโคฮาร์ ที่มีชื่อเสียง ก็มาจัดคอนเสิร์ตกลางแจ้งในเมืองนี้เป็นครั้งคราวด้วย

เต้นรำ

การเต้นรำพื้นเมืองเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ชาวอาร์เมเนีย ในช่วงฤดูร้อนที่อากาศเย็นสบายของเมืองเยเรวาน เป็นเรื่องปกติที่จะพบเห็นผู้คนเต้นรำเป็นกลุ่มๆ ที่ถนนนอร์เทิร์นอเวนิวหรือถนนทามานยานใกล้กับน้ำตก

กลุ่มนาฏศิลป์มืออาชีพก่อตั้งขึ้นในเยเรวานในช่วงยุคโซเวียต กลุ่มแรกคือคณะดนตรีและนาฏศิลป์พื้นบ้านอาร์เมเนีย ก่อตั้งขึ้นในปี 1938 โดยทาทูล อัลตุนยานต่อมาคือคณะนาฏศิลป์แห่งรัฐอาร์เมเนียในปี 1958 และในปี 1963 ก็มีการก่อตั้งคณะนาฏศิลป์เบิร์ดขึ้น ส่วนคณะนาฏศิลป์แห่งรัฐอาร์เมเนีย บาเรกามูทยุน ก่อตั้งขึ้นในปี 1987 โดยโนรายร์ เมห์ราบยาน

คณะเพลงและการเต้นรำพื้นเมืองคารินซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2544 โดย Gagik Ginosyan เป็นที่รู้จักในด้านการฟื้นฟูและแสดงการเต้นรำอาร์เมเนียโบราณของภูมิภาคประวัติศาสตร์ของที่ราบสูงอาร์เมเนีย [ 172 ]เช่นHamshen , Mush , Sasun , Karinเป็นต้น

โรงภาพยนตร์

เยเรวานเป็นที่ตั้งของคณะละครหลายแห่ง ซึ่งส่วนใหญ่ดำเนินงานภายใต้การสนับสนุนของกระทรวงวัฒนธรรม โรงละครในเมืองจัดแสดงละครและการแสดงต่างๆ ตลอดทั้งปี โรงละครของรัฐที่โดดเด่นที่สุดในเยเรวาน ได้แก่ โรงละครวิชาการแห่งรัฐซุนดุ ค ยานโรงละครดนตรีและ ตลก ปาโรเนียน โรงละครรัสเซียสตานิสลาฟสกีโรงละครดราม่าฮราคยา กาปลานยานและโรงละครแห่งรัฐโซส ซาร์กสยาน ฮามาซกายิน ส่วนโรงละครดราม่าและตลกเอ็ดการ์ เอลบาคยาน ก็เป็นหนึ่งในโรงละครที่มีชื่อเสียงซึ่งบริหารโดยภาคเอกชน

นอกจากนี้ เยเรวานยังเป็นที่ตั้งของโรงละครเฉพาะทางหลายแห่ง เช่นโรงละครหุ่นกระบอกทูมานยานโรงละครละครใบ้แห่งรัฐเยเรวานและโรงละครหุ่นกระบอกแห่งรัฐเยเรวาน

โรงหนัง

โรงภาพยนตร์มอสโก

ภาพยนตร์ในอาร์เมเนียถือกำเนิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 เมษายน 1923 เมื่อคณะกรรมการภาพยนตร์แห่งรัฐอาร์เมเนียได้รับการจัดตั้งขึ้นตามพระราชกฤษฎีกาที่ออกโดยรัฐบาลโซเวียตอาร์เมเนีย

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1924 สตูดิโอภาพยนตร์แห่งแรกของอาร์เมเนีย ชื่ออาร์เมนฟิล์ม ( อาร์เมเนีย : Հայֆիլմ "Hayfilm", รัสเซีย : Арменкино "Armenkino") เปิดทำการในเยเรวาน โดยเริ่มต้นด้วยภาพยนตร์สารคดีเรื่องโซเวียตอาร์เมเนียนามุส เป็นภาพยนตร์ เงียบขาวดำเรื่องแรก ของอาร์เมเนีย กำกับโดยฮาโม เบคนาซาเรียนในปี ค.ศ. 1925 สร้างจากบทละครของอเล็กซานเดอร์ ชีร์วันซาเด เล่าเรื่องราวโชคร้ายของคู่รักสองคน ที่ครอบครัวหมั้นหมายกันตั้งแต่เด็ก แต่เพราะการละเมิดนามุส (ประเพณีแห่งเกียรติยศ) พ่อของฝ่ายหญิงจึงบังคับให้เธอแต่งงานกับคนอื่นภาพยนตร์เสียง เรื่องแรกที่ผลิตขึ้น คือเปโปกำกับโดยฮาโม เบคนาซาเรียนในปี ค.ศ. 1935

เยเรวานเป็นที่ตั้งของโรงภาพยนตร์หลายแห่ง รวมถึงโรงภาพยนตร์มอสโกโรงภาพยนตร์ไนรีโรงภาพยนตร์ฮายาสตัน โรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์ซีนีมาสตาร์ในศูนย์การค้าดัลมาการ์เดนและโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์คิโนพาร์คในศูนย์การค้าเยเรวานมอลล์นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลภาพยนตร์หลายงานอีกด้วย

  • เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเยเรวาน Golden Apricotจัดขึ้นโดยโรงภาพยนตร์มอสโกเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 2004 [ 173 ]
  • เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นและศิลปะการ์ตูนนานาชาติ ReAnimania แห่งเยเรวาน ซึ่งเปิดตัวในปี 2548 ก็เป็นหนึ่งในกิจกรรมประจำปีที่ได้รับความนิยมในเมืองนี้เช่นกัน[ 174 ]
  • เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโซเซจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีโดยศูนย์วัฒนธรรมซิสตั้งแต่ปี 2014 [ 175 ]

เทศกาลต่างๆ

ผู้คนกำลังเฉลิมฉลองเทศกาลน้ำวาร์ดาวาร์ในใจกลางเมืองเยเรวาน

นอกจากเทศกาลภาพยนตร์และศิลปะอื่นๆ แล้ว เมืองนี้ยังจัดงานเฉลิมฉลองสาธารณะมากมายที่ดึงดูดทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก เทศกาล วาร์ดาวาร์เป็นเทศกาลที่ชาวอาร์เมเนียเฉลิมฉลองกันอย่างกว้างขวางที่สุด โดยมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์ยุคนอกรีตของอาร์เมเนีย เทศกาลนี้จัดขึ้น 98 วัน (14 สัปดาห์) หลังวันอีสเตอร์ในวันวาร์ดาวาร์ ผู้คนทุกเพศทุกวัยสามารถสาดน้ำใส่คนแปลกหน้าได้ เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นผู้คนเทน้ำจากระเบียงใส่คนที่เดินอยู่ด้านล่างโดยไม่ทันตั้งตัว โรงละครโอเปร่าเยเรวาน จัดแสดงระบำหงส์ (Swan Lake) ซึ่งเป็นสถานที่ยอดนิยมที่สุดสำหรับการเฉลิมฉลองวาร์ดาวาร์

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 ศูนย์วัฒนธรรมเทเรียนซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเทศบาลเมืองเยเรวานได้เปิดตัวเทศกาลเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของอาร์เมเนียครั้งแรก ซึ่งรู้จักกันในชื่อเทศกาลเยเรวานทารา[ 176 ]

อาร์เมเนียเป็นหนึ่งใน ภูมิภาค ผลิตไวน์ โบราณ มีการจัดงานเทศกาลไวน์มากมาย เยเรวานได้จัดงานเทศกาลไวน์ประจำปีครั้งแรกในชื่อ Yerevan Wine Daysในเดือนพฤษภาคม 2016 [ 177 ]เทศกาลแตงโมที่จัดขึ้นในปี 2013 ก็กำลังได้รับความนิยมในเมืองเช่นกันเทศกาลเบียร์เยเรวานจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเดือนสิงหาคม โดยจัดขึ้นครั้งแรกในปี 2014 [ 178 ]

สื่อ

หอโทรทัศน์เยเรวาน

ในกรุงเยเรวานมีช่องโทรทัศน์และวิทยุทั้งภาครัฐและเอกชนมากมาย สถานีโทรทัศน์สาธารณะแห่งอาร์เมเนียเปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี 1956 และเปลี่ยนมาเป็นโทรทัศน์ดาวเทียมในปี 1996 สถานีโทรทัศน์ดาวเทียมอื่นๆ ได้แก่Armenia TVซึ่งเป็นของกลุ่มสื่อ Pan-Armenian Media Group, Kentron TVซึ่งเป็นของGagik Tsarukyan , Shant TVและ Shant TV Premium ในขณะเดียวกันYerkir Media , Armenia 2, Shoghakat TV , Yerevan TV, 21TV และช่องโทรทัศน์ต่างๆ ของกลุ่มสื่อ Pan-Armenian Media Group ก็เป็นสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นที่โดดเด่นที่สุดในกรุงเยเรวาน

หนังสือพิมพ์เด่นที่ตีพิมพ์ในเยเรวาน ได้แก่ หนังสือพิมพ์รายวันของAravot , Azg , Golos ArmeniiและHayastani Hanrapetutyun

อนุสาวรีย์

ประวัติศาสตร์

มหาวิหารอาวานสร้างขึ้นในปี 591
โบสถ์คาโตกีเกในเยเรวาน
โบสถ์โซราเวอร์สุรพอัศวัตสัยสิน

สิ่งก่อสร้างจำนวนมากในเยเรวานถูกทำลายไปทั้งจากการรุกรานของต่างชาติหรือจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี 1679อย่างไรก็ตาม สิ่งก่อสร้างบางส่วนยังคงสภาพค่อนข้างสมบูรณ์และได้รับการบูรณะในหลายปีต่อมา

ป้อมเอเรบูนีหรือที่รู้จักกันในชื่ออาริน เบิร์ดคือเนินเขาที่เมืองเยเรวานก่อตั้งขึ้นในปี 782 ก่อนคริสต์ศักราช โดยกษัตริย์อาร์กิชติที่ 1นอกจากนี้ยังพบซากปรักหักพังของสิ่งก่อสร้างอื่นๆ จากยุคก่อนหน้านั้นในเชงกาวิตด้วย

มัสยิดสีฟ้า

โบสถ์น้อยพระแม่มารีในศตวรรษที่ 4 และโบสถ์ซิรานาวอร์ ในศตวรรษที่ 6 ซึ่งตั้งอยู่ในเขตอาวานทางตอนเหนือของเยเรวาน เป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างทางศาสนาคริสต์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเมือง เดิมทีอาวานเป็นชานเมืองทางตอนเหนือของเยเรวาน แต่ในที่สุดก็ถูกผนวกเข้ากับการขยายตัวของเมืองอย่างค่อยเป็นค่อยไป เขตนี้ยังเป็นที่ตั้งของซากโบสถ์น้อยซูร์ป โฮฟฮันเนส ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12-13 อีกด้วย

โบสถ์คาโตกีเก (Katoghike Church) เป็นโบสถ์ยุคกลาง (ส่วนหนึ่งของมหาวิหารที่เคยใหญ่กว่ามาก) ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเยเรวาน สร้างขึ้นในปี 1264 และเป็นหนึ่งในโบสถ์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดของเมือง[ 179 ]โบสถ์โซราวอร์ ซูร์ป อัสต์วาตซัตซิน (Zoravor Surp Astvatsatsin Church)ก็เป็นหนึ่งในโบสถ์ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ที่ดีที่สุดของเยเรวานเช่นกัน สร้างขึ้นในปี 1693–94 หลังเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ บนซากปรักหักพังของโบสถ์ยุคกลาง มหาวิหารเซนต์ซาร์กิส (Saint Sarkis Cathedral)สร้างขึ้นใหม่ในปี 1835–42 เป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลอาราราเทียนแห่งคริสตจักรอะพอสโตลิกอาร์เมเนีย

มัสยิดสีฟ้าหรือ "กอก จามิ" ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1764 ถึง 1768 ใจกลางเมือง ปัจจุบันเป็นมัสยิดแห่งเดียวที่ยังคงใช้งานอยู่ในอาร์เมเนีย

สะพานแดงข้ามแม่น้ำฮราซดานเป็นสิ่งก่อสร้างในศตวรรษที่ 17 สร้างขึ้นหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวในปี 1679 และได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1830

ร่วมสมัย

ภาพถ่ายทางอากาศของอนุสรณ์สถานทซิทเซอร์นาคาเบิร์ดและพิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

โรงละครโอเปร่าเยเรวานหรือโรงละครโอเปร่าและบัลเลต์แห่งชาติอาร์เมเนีย เปิดทำการในปี 1933 เป็นแลนด์มาร์คสำคัญของเมือง เช่นเดียวกับพิพิธภัณฑ์Mesrop Mashtots Matenadaranที่เปิดในปี 1959 และ อนุสาวรีย์ Tsitsernakaberdแห่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียที่เปิดในปี 1967

โรงภาพยนตร์มอสโกเปิดทำการในปี 1937 บนที่ตั้งของโบสถ์เซนต์ปอลและปีเตอร์ในศตวรรษที่ 5 เป็นตัวอย่างสำคัญของสถาปัตยกรรมยุคโซเวียต ในปี 1959 อนุสาวรีย์ของเยอร์แวนด์ โคชาร์ที่อุทิศให้กับวีรบุรุษในตำนานของอาร์เมเนียดาวิดแห่งซัสซูนได้ถูกสร้างขึ้นใกล้กับสถานีรถไฟเยเรวาน อนุสาวรีย์แม่แห่งอาร์เมเนียเป็นสัญลักษณ์ของสตรีที่เป็นตัวแทนของชาติอาร์เมเนีย สร้างขึ้นในปี 1967

สุสานโคมีตัส (Komitas Pantheon)เป็นสุสานที่เปิดในปี 1936 ซึ่งเป็นที่ฝังศพของชาวอาร์เมเนียที่มีชื่อเสียงหลายคน ในขณะที่ สุสานเยราบลูร์ (Yerablur Pantheon) เป็นสุสานทหาร ซึ่งเป็นที่ฝังศพของทหารอาร์เมเนียผู้พลีชีพใน ความขัดแย้งนากอร์โน-คาราบัคกว่า 1,000 นายตั้งแต่ปี 1990

หลังจากอาร์เมเนียได้รับเอกราช มีการสร้างอาคารสำคัญใหม่ๆ มากมาย เช่นน้ำตกเยเรวานและมหาวิหารเซนต์เกรกอรีซึ่งเปิดในปี 2001 เพื่อรำลึกถึงครบรอบ 1700 ปีของการเข้ามาของศาสนาคริสต์ในอาร์เมเนีย ในเดือนพฤษภาคม 2016 อนุสาวรีย์ของกาเรกิน นจ์เดห์ รัฐบุรุษและผู้นำทางทหารที่โดดเด่นของอา ร์เมเนีย ได้ถูกสร้างขึ้นใจกลางกรุงเยเรวาน

การขนส่ง

อากาศ

ทางเข้าหลักของสนามบินซวาร์ตนอตส์

เยเรวานมีสนามบินนานาชาติซวาร์ตนอตส์ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตก 12 กิโลเมตร (7 ไมล์)

สนามบินแห่งที่สอง คือสนามบินเอเรบูนีตั้งอยู่ทางใต้ของเมือง นับตั้งแต่ได้รับเอกราช สนามบินเอเรบูนีส่วนใหญ่ใช้สำหรับเที่ยวบินทางทหารหรือเที่ยวบินส่วนตัวกองทัพอากาศอาร์เมเนียได้ตั้งฐานทัพที่นี่เช่นกัน และมีเครื่องบินMiG-29 หลาย ลำจอดอยู่ที่ลานบินของสนามบินเอเรบูนี

รถประจำทางในเมือง รถตู้โดยสาร และรถราง

มาร์ชรูทก้า

ระบบขนส่งสาธารณะในเยเรวานมีการแปรรูปเป็นของเอกชนอย่างมากและส่วนใหญ่ดำเนินการโดยผู้ประกอบการเอกชนประมาณ 60 ราย ณ เดือนพฤษภาคม 2560 มีรถประจำทางในเมือง 39 สายที่ให้บริการทั่วเยเรวาน[ 180 ]สายเหล่านี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วย รถประจำทาง Bogdan , Higer City BusและHyundai County ประมาณ 425 คัน อย่างไรก็ตาม ส่วนแบ่งการตลาดของรถประจำทางเหล่านี้ในระบบขนส่งสาธารณะมีเพียงประมาณ 39.1% เท่านั้น

แต่ 50.4% ของระบบขนส่งสาธารณะยังคงให้บริการโดย "รถตู้โดยสาร" หรือที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่ามาร์ชรูทกา (marshrutka ) รถเหล่านี้เป็นรถตู้ GAZelleที่ผลิตในรัสเซียประมาณ 1,210 คัน มี 13 ที่นั่ง วิ่งให้บริการเหมือนรถประจำทางทั่วไป โดยมี 79 เส้นทางและจุดจอดเหมือนกัน ตามข้อมูลจากสำนักงานเทศบาลเมืองเยเรวาน ในอนาคต รถตู้มาร์ชรูทกาควรถูกแทนที่ด้วยรถประจำทางขนาดใหญ่ทั่วไป ถึงแม้จะมี 13 ที่นั่ง แต่ก็ไม่มีการควบคุมจำนวนผู้โดยสาร ดังนั้นโดยปกติแล้วรถตู้เหล่านี้จึงบรรทุกผู้คนจำนวนมากเกินกว่านั้น และผู้โดยสารต้องยืนอยู่ภายในรถ

ระบบรถรางไฟฟ้าของเยเรวานเปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี 1949 รถรางไฟฟ้าเก่าสมัยโซเวียตบางส่วนถูกแทนที่ด้วยรถรางไฟฟ้าที่ใหม่กว่า ณ เดือนพฤษภาคม 2017 ปัจจุบันมีรถรางไฟฟ้าเปิดให้บริการเพียง 5 สาย (คิดเป็น 2.6% ของตลาด) โดยมีรถให้บริการประมาณ 45 คัน ระบบรถรางไฟฟ้าเป็นของและดำเนินการโดยเทศบาล

รถรางไฟฟ้าในเยเรวาน

เครือข่ายรถรางที่ดำเนินการในเยเรวานตั้งแต่ปี 1906 ถูกยกเลิกการใช้งานในเดือนมกราคม 2004 การดำเนินงานมีค่าใช้จ่ายสูงกว่ากำไรถึง 2.4 เท่า ซึ่งผลักดันให้เทศบาลต้องปิดเครือข่าย[ 181 ]แม้ว่าจะมีความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะรักษามันไว้ในช่วงปลายปี 2003 นับตั้งแต่ปิดตัวลง รางรถรางก็ถูกรื้อถอนและขายไป

เนื่องจากระบบขนส่งสาธารณะกระจายอยู่ตามผู้ประกอบการเอกชนหลายสิบราย ทำให้การควบคุมดูแลแทบไม่มีเลย มีเพียงค่าโดยสารเท่านั้นที่อยู่ภายใต้การควบคุม ดังนั้น คุณภาพของยานพาหนะจึงมักไม่ได้มาตรฐาน และไม่มีกฎระเบียบด้านความปลอดภัยที่แน่นอน แตกต่างจากเมืองหลวงส่วนใหญ่ของโลก ระบบขนส่งสาธารณะในเยเรวานไม่มีระบบจำหน่ายตั๋วที่เป็นมาตรฐาน ผู้โดยสารต้องจ่ายเงินให้คนขับโดยตรงเมื่อลงจากรถ ค่าโดยสารเป็นหนึ่งในไม่กี่อย่างที่ได้รับการควบคุม และถูกกำหนดและควบคุมโดยหน่วยงานของรัฐ

สถานีกลางในย่านนอร์ คิลิเกีย ทำหน้าที่เป็นสถานีปลายทางสำหรับรถโดยสารประจำทางระหว่างเมือง โดยให้บริการเส้นทางออกไปยังเมืองต่างๆ เกือบทุกเมืองในอาร์เมเนีย รวมถึงต่างประเทศ โดยเฉพาะทบิลิซีและทาบริ

ใต้ดิน

สถานีรถไฟใต้ดินจัตุรัสสาธารณรัฐ

รถไฟใต้ดินเยเรวานตั้งชื่อตาม Karen Demirchyan, ( อาร์เมเนีย : մետտոպոլիտեն կայաան ( Karen Dyemirchyani anvan Yerevani metropoliten kayaran )) เป็น ระบบ ขนส่งมวลชนที่ให้บริการในเมืองหลวงมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2524 โดยมีเส้นทางสายเดียวยาว 12.1 กม. (7.5 ไมล์) โดยมีสถานีที่ยังใช้งานอยู่ 10 สถานี และ 45 ยูนิตที่ให้บริการ การตกแต่งภายในของสถานีมีลักษณะคล้ายกับประเทศโซเวียตตะวันตกในอดีต โดยมีโคมไฟระย้าห้อยลงมาจากทางเดิน สถานีรถไฟใต้ดินเปลี่ยนชื่อส่วนใหญ่หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและความเป็นอิสระของสาธารณรัฐอาร์เมเนีย

ขณะนี้กำลังมีการพัฒนาส่วนต่อขยายทางตะวันออกเฉียงเหนือของเส้นทางพร้อมสถานีใหม่สองแห่ง การก่อสร้างสถานีแรก ( Ajapnyak ) และอุโมงค์ยาวหนึ่งกิโลเมตร (0.62 ไมล์) ที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่เหลือจะมีค่าใช้จ่าย 18 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 182 ]ยังไม่ได้กำหนดระยะเวลาสิ้นสุดของโครงการ อีกโครงการระยะยาวหนึ่งคือการก่อสร้างเส้นทางใหม่สองสาย แต่โครงการเหล่านี้ถูกระงับเนื่องจากขาดเงินทุน

ระบบขนส่งนี้ให้บริการขนส่งผู้คนมากกว่า 60,000 คนต่อวัน

ทางรถไฟ

สถานีรถไฟเยเรวานพร้อมรูปปั้นเดวิดแห่งซัสซูน ผลงานของเยอร์แวนด์ โคชาร์

เยเรวานมีสถานีรถไฟกลางเพียงแห่งเดียว (สถานีรถไฟชานเมืองหลายแห่งไม่ได้ใช้งานมาตั้งแต่ปี 1990) ซึ่งเชื่อมต่อกับรถไฟใต้ดินผ่าน สถานี Sasuntsi Davitสถานีรถไฟสร้างด้วยสถาปัตยกรรมแบบโซเวียต โดยมีส่วนยอดแหลมยาวบนหลังคาอาคาร ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิคอมมิวนิสต์ ได้แก่ดาวแดงค้อนและเคียวเนื่องจากการปิดล้อมอาร์เมเนียโดยตุรกีและอาเซอร์ไบจาน จึงมีรถไฟระหว่างประเทศเพียงขบวนเดียวที่วิ่งผ่านทุกๆ สองวัน โดยมีจุดหมายปลายทางคือจอร์เจียที่อยู่ใกล้เคียง ด้วยราคา 9,000 ถึง 18,000 ดรัมคุณสามารถนั่งรถไฟกลางคืนไปยังเมืองหลวงของจอร์เจีย ทบิลิซี ได้[ 183 ]จากนั้นรถไฟขบวนนี้จะวิ่งต่อไปยังจุดหมายปลายทางที่เมืองบาตูมีบนชายฝั่งทะเลดำในช่วงฤดูร้อน

ทางรถไฟสายเดียวที่เชื่อมไปยังอิหร่านทางใต้ต้องผ่านพรมแดนที่ปิดกั้นของนาคชีวานด้วยเหตุนี้จึงไม่มีรถไฟวิ่งลงใต้จากเยเรวาน

ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 บริษัท South Caucasus Railway CJSC ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการระบบรถไฟในอาร์เมเนียในปัจจุบัน ได้ประกาศความพร้อมที่จะเปิดให้บริการเส้นทางรถไฟเยเรวาน-กยูมรี-คาร์ส หากมีการให้สัตยาบันพิธีสารระหว่างอาร์เมเนียและตุรกี และการเปิดพรมแดนระหว่างสองประเทศเกิดขึ้นจริง

ณ เดือนกรกฎาคม 2560 มีการกำหนดตารางเดินรถไฟจากและไปยังเยเรวานดังนี้:

  • เส้นทางเยเรวาน-ทบิลิซี-บาตูมี-เยเรวาน ให้บริการทุกวันตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน 2017 โดยประสานงานกับทางรถไฟจอร์เจีย [ 184 ]
  • เส้นทางเยเรวาน-กยูมรี-เยเรวาน มีการให้บริการวันละ 3 เที่ยว ตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน 2560 [ 185 ]
  • เส้นทางเยเรวาน-เยราสค์-เยเรวาน มีการให้บริการทุกวันตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคม 2557 [ 186 ]
  • เยเรวาน-อารักส์-เยเรวาน โดยมีการเดินทางทุกวัน[ 187 ]
  • เส้นทางเยเรวาน-ชอร์ชา-เยเรวาน พร้อมทริปเที่ยวช่วงสุดสัปดาห์

เส้นทางเยเรวาน-อารารัต-เยเรวาน ปิดให้บริการชั่วคราว ส่วนเส้นทางเยเรวาน-ทบิลิซี-เยเรวาน จะเริ่มให้บริการตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคม 2560 เป็นต้นไป

แท็กซี่

เยเรวานภูมิใจที่มีการเชื่อมต่อตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อ สัปดาห์ เนื่องจากมีรถแท็กซี่ให้บริการตลอดเวลาทั้งกลางวันและกลางคืน[ 188 ]บริษัทให้บริการรถแท็กซี่ครอบคลุมทั่วทั้งเมือง นอกเหนือจากผู้ให้บริการรถแท็กซี่ออนไลน์จำนวนมาก รวมถึง GG Taxi, Utaxi และYandex.Taxi

เศรษฐกิจและบริการ

อุตสาหกรรม

โรงงานผลิตบรั่นดีอารารัต เยเรวาน

ณ ปี 2013 ส่วนแบ่งของเยเรวานในผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมรวมประจำปีของอาร์เมเนียอยู่ที่ 41% [ 189 ]อุตสาหกรรมของเยเรวานมีความหลากหลายมาก รวมถึงสารเคมี โลหะขั้นต้นและผลิตภัณฑ์เหล็กเครื่องจักรผลิตภัณฑ์ยาง พลาสติก พรมและพรมปูพื้น สิ่งทอ เสื้อผ้าและรองเท้า เครื่องประดับ ผลิตภัณฑ์ไม้และเฟอร์นิเจอร์ วัสดุก่อสร้างและการแปรรูปหิน เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ น้ำแร่ ผลิตภัณฑ์นม และอาหารแปรรูป แม้ว่าวิกฤตเศรษฐกิจในช่วงทศวรรษที่ 1990 จะทำลายอุตสาหกรรมของประเทศ แต่โรงงานหลายแห่งยังคงดำเนินงานอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคปิโตรเคมีและอะลูมิเนียม

เครื่องดื่มของอาร์เมเนีย โดยเฉพาะบรั่นดีและเบียร์ของอาร์เมเนีย มีชื่อเสียงไปทั่วโลก ดังนั้น เยเรวานจึงเป็นที่ตั้งของสถานประกอบการชั้นนำหลายแห่งของอาร์เมเนียและคอเคซัสในการผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่นโรงงานผลิตบรั่นดีเยเรวานอารารัตบริษัทบรั่นดีเยเรวานโรงงาน ผลิต ไวน์แชมเปญเยเรวานโรงเบียร์ "เบียร์แห่งเยเรวาน" (เบียร์คิลิเกีย) โรงงานผลิตบรั่นดีอาร์มโคโรงงานผลิตบรั่นดีโปรชยานและโรงงานผลิตไวน์-บรั่นดีอัสตาเฟียน ส่วนผู้ผลิตยาสูบ 2 รายในเยเรวาน ได้แก่ บริษัท "ซิการอนเน" และ "แกรนด์ทาบัก"

โรงงานผลิตไวน์แชมเปญเยเรวาน

อุตสาหกรรมพรมในอาร์เมเนียมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและประเพณีโบราณ ดังนั้นการผลิตพรมจึงค่อนข้างพัฒนาในเยเรวาน โดยมีโรงงานหลักสามแห่งที่ผลิตพรมทำมือด้วย[ 190 ] [ 191 ] [ 192 ]โรงงาน "Megerian Carpet" เป็นผู้นำในภาคส่วนนี้

โรงงานสำคัญอื่นๆ ในเมืองนี้ ได้แก่ โรงงานเคมีและยาง "Nairit" โรงงาน ผลิตฟอยล์อลูมิเนียม Rusal Armenalโรงงานผลิตขนมหวาน "Grand Candy" ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างอาร์เมเนียและแคนาดา โรงงานช็อกโกแลต "Arcolad" โรงงานผลิตผลิตภัณฑ์นม "Marianna" กลุ่มบริษัท Talgrig Group ที่ผลิตผลิตภัณฑ์จากข้าวสาลีและแป้ง โรงงานผลิตไอศกรีม "Shant" โรงงานผลิตสี "Crown Chemicals" บริษัทเหมืองแร่หินปูน "ATMC" โรงงานผลิตนาฬิกา Yerevan Watch Factory "AWI watches" โรงงานผลิตเครื่องประดับ Yerevan Jewellery Plant และโรงงานผลิตน้ำแร่ "Arzni", "Sil" และ "Dilijan Frolova"

ผลิตภัณฑ์อาหารได้แก่ เนื้อสัตว์แปรรูป ผลิตภัณฑ์กระป๋องทุกชนิด ข้าวสาลีและแป้ง ขนมหวานและช็อกโกแลต ผลไม้แห้ง น้ำอัดลม และเครื่องดื่ม วัสดุก่อสร้างส่วนใหญ่ได้แก่ หินทราเวอร์ติน หินบด แอสฟัลต์ และคอนกรีตแอสฟัลต์

การเงินและการธนาคาร

ธนาคารกลางแห่งอาร์เมเนีย

เยเรวานเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของบริษัทข้ามชาติหลายแห่งในยุโรปตะวันตก รัสเซีย และอเมริกา ซึ่งถือเป็นสถานที่ที่น่าสนใจสำหรับการเอาท์ซอร์ส นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางทางการเงินของอาร์เมเนีย โดยเป็นที่ตั้งของธนาคารกลางอาร์เมเนียตลาดหลักทรัพย์อาร์เมเนีย (NASDAQ OMX Armenia) รวมถึงธนาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่ส่วนใหญ่ของประเทศ[ 193 ]ในปี 2013 เมืองนี้ครองส่วนแบ่งมากกว่า 85% ของบริการทั้งหมดในอาร์เมเนียต่อปี รวมถึงมากกว่า 84% ของการค้าปลีกทั้งหมดต่อปี

บริษัทสาขาของบริษัทให้บริการและธนาคารของรัสเซียหลายแห่งดำเนินงานในเยเรวาน รวมถึงGazprom , Ingo Armenia , RosgosstrakhและVTB Bankนอกจากนี้ ACBA -Credit Agricoleเป็นบริษัทสาขาของCrédit Agricole จากฝรั่งเศส ขณะที่HSBC Bank Armenia ก็ดำเนินงานในเยเรวานเช่นกัน

การก่อสร้าง

อาคารเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 19 ใจกลางเมืองเยเรวาน ได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยส่วนต่อเติมที่ทันสมัย
คอมเพล็กซ์แบบแคส เคด

ภาคการก่อสร้างมีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 [ 194 ]ตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา เยเรวานได้เห็นการบูมการก่อสร้างครั้งใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับทุนจากเศรษฐีชาวอาร์เมเนียจากรัสเซียและสหรัฐอเมริกา พร้อมด้วยกระบวนการพัฒนาเมืองใหม่ที่กว้างขวางและเป็นที่ถกเถียง ซึ่งอาคารหลายแห่งในศตวรรษที่ 18 และ 19 ถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยอาคารใหม่ การเติบโตนี้ควบคู่ไปกับการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของราคาอสังหาริมทรัพย์[ 195 ]

มีการดำเนินโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่หลายโครงการในเยเรวาน เช่นถนนนอร์เทิร์นอเวนิวและการฟื้นฟูเมืองเก่าเยเรวานบนถนนอารามถนนนอร์เทิร์นอเวนิวสร้างเสร็จและเปิดใช้งานในปี 2550 ในขณะที่ โครงการเมือง เก่าเยเรวานยังอยู่ระหว่างการพัฒนา ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ใจกลางเมืองยังได้เห็นการปรับปรุงถนนครั้งใหญ่ รวมถึงการปรับปรุงจัตุรัสสาธารณรัฐ ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากมหาเศรษฐีชาวอเมริกันเชื้อสายอาร์เมเนียเคิร์ก เคอร์โค เรียน ในทางกลับกัน นักธุรกิจชาวอาร์เมเนียที่อาศัยอยู่ในอาร์เจนตินาเอดูอาร์โด เออร์เนเคียนเข้ามาบริหารสนามบิน ในขณะที่โครงการพัฒนาแบบขั้นบันไดได้รับทุนสนับสนุนจากเศรษฐีชาวอาร์เมเนียที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา เจอราร์ ด แอล. คาเฟสเจียน

อย่างไรก็ตาม ภาคส่วนนี้กลับลดลงอย่างมากในช่วงปลายทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 อันเป็นผลมาจากวิกฤตอสังหาริมทรัพย์โลกในปี 2007-2009 ในปี 2013 เยเรวานครองส่วนแบ่งตลาดการก่อสร้างทั้งหมดของอาร์เมเนียมากกว่า 58%

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 คณะกรรมการพัฒนาเมืองของรัฐบาลได้เปิดเผยแผนการสำหรับโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ที่จะเกิดขึ้นในเมือง โดยมีมูลค่ารวม 300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จะมีการสร้างย่านธุรกิจใหม่ขึ้นใจกลางเมือง เพื่อแทนที่ย่านช้อปปิ้ง Firdowsi ในปัจจุบัน[ 196 ]คณะกรรมการยังได้ประกาศการก่อสร้าง เขตที่อยู่อาศัยเชิงชาติพันธุ์ Noy (Noah) ทางด้านตะวันตกของเขต Kentron ด้วยงบประมาณประมาณ 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 197 ]

พลังงาน

โรงไฟฟ้าพลังน้ำคานาเกอร์แห่งเยเรวาน

ที่ตั้งของเมืองบนชายฝั่งแม่น้ำฮราซดานทำให้สามารถผลิตไฟฟ้าพลังน้ำได้ โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการSevan–Hrazdan Cascade มีการสร้าง โรงไฟฟ้าพลังน้ำ 3 แห่งภายในเขตการปกครองของเยเรวาน ได้แก่ โรงไฟฟ้าพลังน้ำ Kanaker [ 198 ]โรงไฟฟ้าพลังน้ำ Yerevan-1 [ 199 ]และโรงไฟฟ้าพลังน้ำ Yerevan-3 [ 200 ]โรงไฟฟ้าทั้งหมดถูกแปรรูปเป็นของเอกชนในปี 2546 และปัจจุบันเป็นของบริษัทRusHydro [ 201 ] [ 202 ]

เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงไฟฟ้าพลังความร้อนเยเรวานซึ่งเป็นโรงงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะในภูมิภาคเนื่องจากคุณภาพและเทคโนโลยีขั้นสูง ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมือง เดิมเปิดทำการในปี 1961 โรงงานที่ทันสมัยสร้างขึ้นในปี 2007 โดยติดตั้งกังหันไอน้ำแบบผสมผสานก๊าซรุ่นใหม่เพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า[ 203 ] [ 204 ]ในเดือนมีนาคม 2017 การก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังความร้อนแห่งใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นด้วยการลงทุนเริ่มต้น 258 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และกำลังการผลิตที่คาดการณ์ไว้ 250 เมกะวัตต์ โรงไฟฟ้าแห่งนี้จะเริ่มให้บริการในปี 2019 [ 205 ]

การท่องเที่ยวและสถานบันเทิงยามค่ำคืน

คาเฟ่ที่แออัดใกล้โรงโอเปราเยเรวาน
โรงแรมแกรนด์โฮเทล เยเรวาน เปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี 1926
โรงแรมอาร์เมเนีย แมริออต เยเรวาน ตั้งอยู่ที่จัตุรัสรีพับลิก สร้างขึ้นในปี 1958 โดยมีซุ้มประตูแบบอาร์เมเนียโบราณประดับอยู่ด้านหน้าอาคาร

การท่องเที่ยวในอาร์เมเนียกำลังพัฒนาขึ้นทุกปี และเมืองหลวงเยเรวานเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่สำคัญ[ 206 ]เมืองนี้มีโรงแรมหรู ร้านอาหารทันสมัย ​​บาร์ ผับ และไนต์คลับจำนวนมาก สนามบินซวาร์ตนอตส์ก็ได้ดำเนินโครงการปรับปรุงเพื่อรองรับจำนวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้น สถานที่ท่องเที่ยวมากมายในเยเรวานเป็นที่ดึงดูดใจนักท่องเที่ยว เช่น น้ำพุเต้นระบำที่จัตุรัสสาธารณรัฐ โรงโอเปราแห่งรัฐ กลุ่มอาคารน้ำตก ซากปรักหักพังของ เมือง อู ราร์เทียน แห่งเอเรบูนี (อาริน เบิร์ด) แหล่งโบราณสถานคาร์มีร์ บลูร์ ( เทอิเชไบนี ) เป็นต้น โรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคือโรงแรมอนิ พลาซ่า โรงแรม อาร์เมเนีย แมริออตตั้งอยู่ที่จัตุรัสสาธารณรัฐใจกลางเมืองเยเรวาน ในขณะที่โรงแรมเรดิสัน บลูตั้งอยู่ใกล้กับ สวน แห่งชัยชนะ เครือโรงแรมหลักอื่นๆ ที่ดำเนิน งานในใจกลางเมืองเยเรวาน ได้แก่Grand Hotel YerevanในเครือSmall Luxury Hotels of the World [ 207 ] , Best Western Congress Hotel, DoubleTree by Hilton, Hyatt Place, Ibis Yerevan Center และ The Alexander, a Luxury Collection Hotel ในเครือMarriott International [ 208 ]

ที่ตั้งของกรุงเยเรวานเองเป็นปัจจัยที่ดึงดูดชาวต่างชาติให้มาเยือนเมืองนี้ เพื่อชมทิวทัศน์ของภูเขาอารารัตในพระคัมภีร์ไบเบิลเนื่องจากเมืองนี้ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขา มีรูปร่างคล้ายอัฒจันทร์โรมัน

ในบริเวณรอบเมืองเยเรวานมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ โบสถ์ และป้อมปราการมากมาย เช่นวิหารการ์นี มหาวิหารวาร์ตนอตส์ อารามคอร์วิราปและเกการ์ดเป็นต้น

เยเรวานเป็นหนึ่งใน 10 เมืองที่ปลอดภัยที่สุดในโลก และมีสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่หลากหลาย ทั้งไนต์คลับ [ 209 ]สถานที่แสดงดนตรีสด เขตทางเดินเท้า ร้านกาแฟริมถนน ร้านกาแฟแจ๊สร้านน้ำชา คาสิโน ผับ คาราโอเกะ และร้านอาหาร คา สิโนแชงกรีลาและคอมเพล็กซ์ฟาราออนเป็นหนึ่งในศูนย์รวมความบันเทิงและสันทนาการที่ใหญ่ที่สุดของเมือง

ดาราเพลงชื่อดังระดับโลก นักร้องชื่อดังชาวรัสเซีย รวมถึงนักร้องชาวอาร์เมเนียจากต่างแดน ต่างมาแสดงคอนเสิร์ตในเยเรวานเป็นครั้งคราว

สวนสัตว์เยเรวานซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1940 คณะละครสัตว์เยเรวานเปิดทำการในปี 1956 และสวนน้ำเยเรวานวอเตอร์เวิลด์ซึ่งเปิดทำการในปี 2001 เป็นหนึ่งในศูนย์รวมความบันเทิงยอดนิยมของเมืองนี้

ถนนนอร์เทิร์นอเวนิวเชื่อมต่อโรงโอเปรากับถนนอาโบฟยาน และเป็นเขตทางเดินเท้าที่ ได้รับความนิยม ในเยเรวาน มีอาคารที่พักอาศัยสมัยใหม่ ศูนย์ธุรกิจ ร้านอาหาร บาร์ และคาเฟ่ สถานที่สำคัญยอดนิยมอีกแห่งคือน้ำตกเยเรวานและ "สวนประติมากรรมคาเฟ่เจียน" บนถนนทามานยานซึ่งเป็นเขตทางเดินเท้า มีร้านกาแฟ บาร์ ร้านอาหาร และผับมากมายริมทางเท้า "ศูนย์ศิลปะคาเฟ่เจียน" จัดกิจกรรมศิลปะเป็นประจำตลอดทั้งปี รวมถึงชุดดนตรีคลาสสิก การแสดงรำพื้นบ้าน และคอนเสิร์ตดนตรีสดแนวแจ๊ส ป๊อป และร็อก[ 210 ]

ณ ปี 2017 เยเรวานมีห้างสรรพสินค้า 3 แห่ง ได้แก่ดัลมา การ์เดน มอลล์ซึ่งเปิดในเดือนตุลาคม 2012 ตามด้วยเยเรวาน มอลล์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 และรอสเซีย มอลล์ในเดือนมีนาคม 2016

การศึกษาวิจัยระดับนานาชาติที่ดำเนินการโดย Mercer และตีพิมพ์ในปี 2019 ระบุว่าเยเรวานมีคุณภาพชีวิตที่ดีกว่าเมืองหลวงอื่นๆ ในภูมิภาคทรานส์คอเคซัส[ 211 ] [ 212 ]

การศึกษา

มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเยเรวาน

เยเรวานเป็นศูนย์กลางการศึกษาที่สำคัญในภูมิภาค ณ ปี 2017 เมืองนี้มีโรงเรียนมากกว่า 250 แห่ง ซึ่งประมาณ 210 แห่งเป็นของรัฐ โดย 3 ใน 4 ของโรงเรียนเหล่านี้บริหารโดยเทศบาล และส่วนที่เหลือบริหารโดยกระทรวงศึกษาธิการ โรงเรียนที่เหลือ (ประมาณ 40 แห่ง) เป็นของเอกชน นอกจากนี้ เทศบาลยังบริหารโรงเรียนอนุบาลอีก 160 แห่งทั่วเมือง[ 213 ]

โรงเรียนนานาชาติ QSI , École Française Internationale en Arménie , โรงเรียน Ayb , ศูนย์การศึกษา Mkhitar Sebastatsiและโรงเรียน Khoren และ Shooshanig Avedisianเป็นหนึ่งในโรงเรียนนานาชาติหรือโรงเรียนเอกชนที่มีชื่อเสียงในเยเรวาน

ณ ปี 2018 สถาบัน อุดมศึกษา ประมาณ 60 แห่ง ได้รับการรับรองและได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการในสาธารณรัฐอาร์เมเนีย เยเรวานเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยประมาณ 50 แห่ง ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งเป็นมหาวิทยาลัยของรัฐ มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเยเรวาน มหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งอาร์เมเนีย มหาวิทยาลัยรัสเซีย-อาร์เมเนีย (สลาฟ) มหาวิทยาลัยการแพทย์แห่งรัฐเยเรวานและมหาวิทยาลัยครุศาสตร์แห่งรัฐอาร์เมเนีย เป็นมหาวิทยาลัยชั้นนำของอาร์เมเนียและอยู่ในกลุ่ม มหาวิทยาลัยชั้นนำในภูมิภาค[ 214 ]

วิทยาศาสตร์และการวิจัย

ศูนย์เทคโนโลยีสร้างสรรค์ทูโม

ภายใต้การปกครองของโซเวียต เยเรวานได้กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญด้านวิทยาศาสตร์และการวิจัยสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติอาร์เมเนียเป็นผู้บุกเบิกการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในอาร์เมเนีย ก่อตั้งขึ้นในปี 1943 ในฐานะสาขาอาร์เมเนียของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียตเพื่อเป็นหน่วยงานหลักที่ดำเนินการวิจัยและประสานงานกิจกรรมในสาขาวิทยาศาสตร์ในอาร์เมเนีย มีหลายแผนก ได้แก่ คณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์เทคนิค ฟิสิกส์และฟิสิกส์ดาราศาสตร์ วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เคมีและวิทยาศาสตร์โลก อาร์เมโนโลยี และสังคมศาสตร์[ 215 ]

หลังได้รับเอกราช ศูนย์วิจัยใหม่หลายแห่งได้เปิดขึ้นในเมือง เช่นสถาบันวิจัยซินโครตรอน CANDLE (2010) [ 216 ]ศูนย์เทคโนโลยีสร้างสรรค์ Tumo (2011) [ 217 ]และศูนย์วิจัยและศึกษาทางการแพทย์ Nerses Mets (2013) [ 218 ]

หลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 ผู้เชี่ยวชาญและโปรแกรมเมอร์ชาวรัสเซียกว่า 40,000 คนเดินทางมาถึงเยเรวาน ครึ่งหนึ่งอยู่เพียงช่วงสั้นๆ แล้วก็เดินทางต่อไป ส่วนที่เหลือตั้งรกรากใหม่โดยใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ทำให้อาร์เมเนียเชื่อมต่อกับโลกในขณะที่รัสเซียถูกตัดขาดมากขึ้นเรื่อยๆ นอกจากผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีแล้ว การอพยพยังรวมถึงบล็อกเกอร์ นักข่าว และนักกิจกรรมจำนวนมากที่เผชิญกับการถูกจับกุมเนื่องจากการวิพากษ์วิจารณ์สงครามในยูเครน การสัมภาษณ์ระบุว่าไม่มีผู้ลี้ภัยคนใดเผชิญกับความเป็นปรปักษ์ในเยเรวาน พวกเขาสามารถเข้าอาร์เมเนียได้โดยไม่ต้องมีวีซ่าหรือหนังสือเดินทางและอยู่ได้หกเดือน ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย[ 219 ]

กีฬา

ฟุตบอล

สนามกีฬาฮราซดัน
วาซเกน ซาร์กส์ยาน รีพับลิกัน สเตเดี้ยม

ฟุตบอลเป็นกีฬาที่มีคนเล่นมากที่สุดและได้รับความนิยมมากที่สุดในเยเรวานและทั่วประเทศ เมืองเยเรวานเป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอล ประมาณหนึ่งโหล ที่แข่งขันในลีกสูงสุดของอาร์เมเนียและลีกแรกของอาร์เมเนียโดยสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือPyunik , Alashkert , Ararat Yerevan , Ararat-Armenia , UrartuและYerevan [ 220 ]

สนามกีฬาฮราซดันในเยเรวานเป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาที่ใหญ่ที่สุดของอาร์เมเนีย สนามกีฬาที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเมืองคือสนามกีฬาสาธารณรัฐวาซเกน ซาร์กสยานซึ่งปัจจุบันใช้เป็นสนามเหย้าหลักของทีมฟุตบอลชาติอาร์เมเนีย[ 221 ]

สถาบันฟุตบอลแห่งเยเรวานซึ่งดำเนินการโดยสหพันธ์ฟุตบอลอาร์เมเนียเป็นศูนย์ฝึกอบรมที่ทันสมัย ​​เปิดทำการในปี 2553 [ 222 ]

ณ ปี 2017 มีสนามฟุตบอลขนาดเล็กประมาณ 130 แห่งในลานบ้านของย่านต่างๆ ในเยเรวาน ซึ่งสร้างโดยหน่วยงานเทศบาล[ 223 ]

หมากรุก

บ้านหมากรุกทิกรัน เปโตรเซียน

อาร์เมเนียมีความโดดเด่นในด้านหมากรุก มาโดยตลอด โดยผู้เล่นมักอยู่ในอันดับต้นๆ และได้รับรางวัลมากมาย สำนักงานใหญ่ของสหพันธ์หมากรุกแห่งอาร์เมเนียตั้งอยู่ในบ้านหมากรุกทิกราน เปโตรเซียนในเยเรวาน[ 224 ]มีการสอนหมากรุกตั้งแต่ระดับประถมศึกษา เมืองนี้เป็นที่ตั้งของทีมหมากรุกและโรงเรียนฝึกสอนจำนวนมาก ในปี 1996 แม้ว่าสภาพเศรษฐกิจในประเทศจะย่ำแย่ เยเรวานก็ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันหมากรุกโอลิมปิกครั้งที่ 32 [ 225 ] ในปี 2006 สมาชิก 4 คนจากเยเรวานของทีมหมากรุกอาร์เมเนียได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันหมากรุกโอลิมปิกครั้งที่ 37ที่เมืองตูรินและทำซ้ำความสำเร็จนี้ในการแข่งขันหมากรุกโอลิมปิกครั้งที่ 38ที่เมืองเดรสเดน อาร์เมเนียได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันหมากรุกโอลิมปิกเป็นครั้งที่ 3 ในปี 2012ที่อิสตันบูลผู้นำทีมชาติหมากรุกที่เกิดในเยเรวาน; เลวอน อโรเนียนเป็นหนึ่งในนักหมากรุกชั้นนำของโลก

บาสเกตบอล

ทีมบาสเกตบอลทีมชาติอาร์เมเนียที่สนามมิคา อารีน่า

ฤดูกาลแรกของการแข่งขันบาสเกตบอลอาชีพภายในประเทศอาร์เมเนีย ซึ่งรู้จักกันในชื่อArmenia Basketball League Aเปิดตัวในเดือนตุลาคม 2017 โดยมีทีมเข้าร่วม 7 ทีม เยเรวานมีสโมสรเข้าร่วม 4 สโมสร ได้แก่ Engineer Yerevan, FIMA Basketball , BC Grand SportและBC Urartu [ 226 ]

เทนนิส

เทนนิสก็เป็นหนึ่งในกีฬาที่ได้รับความนิยมในเยเรวานเช่นกัน มีสโมสรเทนนิสหลายแห่งในเมือง โดยหลายแห่งก่อตั้งขึ้นในช่วงยุคโซเวียต สโมสรเทนนิสอินคอร์ต ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1974 เป็นสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในเมือง มีสนามทั้งในร่มและกลางแจ้งหลายแห่ง[ 227 ]สโมสรเทนนิสอารารัต ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1990 ก็เป็นหนึ่งในสโมสรที่มีชื่อเสียงในเมืองเช่นกัน[ 228 ]นอกจากนี้ยังมีสโมสรเทนนิสอยู่ในวิทยาลัยกีฬาแห่งรัฐเยเรวานสำรองโอลิมปิกตั้งแต่ปี 1971 และสถาบันฟุตบอลเยเรวานตั้งแต่ปี 2010

ซาร์กิส ซาร์กเซียนและอานี อามิราเกียนเป็นนักเทนนิสที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของอาร์เมเนีย และทั้งคู่มาจากเมืองเยเรวาน

ยิมนาสติกศิลป์

อาร์เมเนียได้ผลิตแชมป์โอลิมปิกมากมายในกีฬายิมนาสติกศิลป์ในช่วงยุคโซเวียต เช่นฮรานต์ ชาฮินยาน , อัลเบิร์ต อาซารยานและเอ็ดเวิร์ด อาซารยานความสำเร็จของนักยิมนาสติกชาวอาร์เมเนียในการแข่งขันโอลิมปิกมีส่วนอย่างมากต่อความนิยมของกีฬาชนิดนี้ ดังนั้น นักกีฬาที่มีชื่อเสียงหลายคนจึงเป็นตัวแทนประเทศในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปและชิงแชมป์โลก รวมถึงอาร์ตูร์ ดาวทยานและฮารุตยุน เมอร์ดินยาน

เยเรวานมีโรงเรียนสอนยิมนาสติกศิลปะของรัฐหลายแห่ง รวมถึงโรงเรียนอัลเบิร์ต อาซารยัน ซึ่งเปิดในปี 1964 และโรงเรียนฮรานต์ ชาฮินยาน ซึ่งเปิดในปี 1965

กีฬาอื่นๆ

ศูนย์กีฬาและคอนเสิร์ต Karen Demirchyan [ 229 ]เป็นสนามกีฬาในร่มที่ใหญ่ที่สุดในเมืองและในประเทศ ส่วนใหญ่ใช้สำหรับจัดกิจกรรมกีฬาในร่ม รวมถึงฮอกกี้น้ำแข็งและ การแสดง สเก็ตลีลาในทางกลับกัน สนามกีฬาในร่ม Dinamo และ Mika เป็นสถานที่จัดการแข่งขันบาสเกตบอลวอลเลย์บอลแฮนด์บอลและฟุตซอลทั้ง ในประเทศ และ ระดับภูมิภาคเป็นประจำ [ 230 ]

สหภาพกีฬาอาร์เมเนีย ( สหภาพกีฬาสปาร์ตักระหว่างปี 1935 ถึง 1999) เป็นสมาคมกีฬาที่เกี่ยวข้องกับกีฬาโอลิมปิกประเภทบุคคลเป็นหลัก ได้แก่มวยสากลยกน้ำหนักกรีฑามวยปล้ำเทวันโดเทเบิลเทนนิสเป็นต้น[ 231 ]

"วิทยาลัยกีฬาแห่งรัฐเยเรวานสำรองโอลิมปิก" เป็นศูนย์กีฬาและการศึกษาขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในเขตมาลาเทีย-เซบาสเตียของเมือง ก่อตั้งขึ้นในปี 1971 และเป็นที่ตั้งของโรงเรียนกีฬาทั้งประเภทบุคคลและประเภททีม เช่น มวยปล้ำ มวยสากล ยกน้ำหนักยูโดกรีฑายิมนาสติกกายกรรม ยิมนาสติกศิลป์ว่ายน้ำเทเบิลเทนนิส จักรยาน บาสเกตบอล วอลเลย์บอล และแฮนด์บอล[ 232 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 ศูนย์ฝึกอบรมโอลิมปิกแห่งใหม่ของเยเรวาน ซึ่งเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่าOlympavanได้เปิดทำการในเขตดาวทาเชน เป็นศูนย์กีฬาที่ทันสมัย ​​มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการฝึกซ้อมกีฬาโอลิมปิกประเภทบุคคลและทีมส่วนใหญ่ รวมถึงกีฬาทางน้ำ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของศูนย์การแพทย์ต่อต้านการใช้สารต้องห้าม และโรงแรมที่สามารถรองรับนักกีฬาได้มากกว่า 300 คน[ 233 ]

โอลิมปาวันบ้านและศูนย์ฝึกอบรมของคณะกรรมการโอลิมปิกอาร์เมเนีย

กีฬาขี่ม้าถูกนำเข้ามาในอาร์เมเนียในปี พ.ศ. 2496 ศูนย์กีฬาขี่ม้าโฮวิก ฮายาราเปตยานเปิดทำการในปี พ.ศ. 2544 ตั้งอยู่บนพื้นที่ 85 เฮกตาร์ในเขตเชงกาวิตทางตอนใต้ของเยเรวาน เป็นศูนย์กลางของกีฬาขี่ม้าและการแข่งม้าในอาร์เมเนีย[ 234 ]

กีฬากอล์ฟ ได้ถูกนำเข้ามาสู่ประชาชนในเยเรวานในปี 1999 ด้วยการก่อตั้ง Ararat Valley Country Club ในย่าน Vahakni ของเขต Ajapnyak ซึ่งเป็น สนามกอล์ฟแห่งแรกที่เปิดในอาร์เมเนียและในภูมิภาคทรานส์คอเคซัส[ 235 ]

อารีน่า โบว์ลิ่ง แอนด์ บิลเลียดาร์ดส์ คลับ เป็นศูนย์กีฬาและนันทนาการที่ทันสมัย ​​เปิดให้บริการในปี 2547 และตั้งอยู่บนถนนมาชทอตส์ในใจกลางเมืองเยเรวาน[ 236 ]

การปั่นจักรยานเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมในหมู่คนรุ่นใหม่สนามปั่นจักรยานเยเรวานเป็น สนาม ปั่นจักรยาน กลางแจ้ง ที่มีมาตรฐานระดับนานาชาติ เปิดให้บริการในปี 2011 เพื่อแทนที่สนามเดิมในสมัยโซเวียต[ 237 ]เอ็ดการ์ สเตปานยาน จากอาร์เมเนีย ได้เป็นแชมป์การแข่งขันสแครชเรซใน การแข่งขันจักรยานลู่ชิง แชมป์ยุโรปเยาวชน UEC ปี 2015 [ 238 ]

เพื่อเป็นการส่งเสริม กีฬา สเก็ตลีลาและฮอกกี้น้ำแข็งในอาร์เมเนียศูนย์สเก็ตลีลาอิรินา ร็อดนินาจึงเปิดทำการในเยเรวานในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 [ 239 ]

ฟุตซอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมในอาร์เมเนียเช่นกัน บริษัทและมหาวิทยาลัยหลายแห่งมีทีมของตนเองที่เข้าร่วมในลีกฟุตซอลพรีเมียร์ลีกของอาร์เมเนียปัจจุบันฟุตซอลคลับลีโอซึ่งตั้งอยู่ในเยเรวาน ถือเป็นทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในลีกฟุตซอลพรีเมียร์ลีกของอาร์เมเนีย[ 220 ]

เมื่อไม่นานมานี้MMAได้รับความนิยมอย่างมากในอาร์เมเนีย โดยได้รับการส่งเสริมจาก สหพันธ์ การต่อสู้ด้วยแขนระดับมืออาชีพซึ่งตั้งอยู่ในเยเรวาน ก่อตั้งขึ้นในปี 2548 โดยHayk Ghukasyanและปัจจุบันมีสาขาหลายแห่งทั่วจังหวัดอาร์เมเนียและอาร์ทซัคโดยมีนักกีฬามากกว่า 2,000 คน[ 240 ]

ด้วยความสนใจที่เพิ่มมากขึ้นในเรื่องวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดีและการออกกำลังกาย ทำให้เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้มีการเปิดศูนย์ฝึกอบรมขนาดใหญ่และทันสมัยหลายแห่งที่มีสระว่ายน้ำทั้งในร่มและกลางแจ้งในเมือง เช่น โรงเรียนสอนว่ายน้ำและดำน้ำโอลิมปิก ดาวิต ฮัมบาร์ดซูมยาน, ออเรนจ์ ฟิตเนส พรีเมียม คลับ, ดีดีดี สปอร์ต คอมเพล็กซ์, อควา แลนด์ สปอร์ต คอมเพล็กซ์, โกลด์ส ยิม , แกรนด์ สปอร์ต คอมเพล็กซ์, รีบอค สปอร์ต คลับ และมัลติ เวลเนส สปอร์ต แอนด์ เฮลท์ เซ็นเตอร์

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองเยเรวานเป็นสมาชิกขององค์กรระหว่างประเทศหลายแห่ง ได้แก่ สมัชชาเมืองหลวงและเมืองใหญ่ของประเทศ CIS (MAG) สมาคมเมืองหลวงทะเลดำ (BSCA) สมาคมนายกเทศมนตรีที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสระหว่างประเทศ (AIMF) [ 241 ]องค์การเมืองมรดกโลก (OWHC) สมาคมชุมชนขนาดใหญ่ระหว่างประเทศ และสมาคมแสงสว่างชุมชนเมืองระหว่างประเทศ (LUCI)

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

มิตรภาพที่ส่งต่อจากคาราราถึงเยเรวาน

เยเรวานเป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 242 ]

ความร่วมมือ

จัตุรัส Place de Franceซึ่งมีรูปปั้นของJules Bastien-LepageโดยAuguste Rodinตั้งอยู่ใจกลางจัตุรัส เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่แสดงถึงความร่วมมือระหว่างเยเรวานและปารีส

เยเรวานยังร่วมมือกับ: [ 244 ]

บุคคลสำคัญ

หมายเหตุ

  1. อาร์เมเนีย : վաաՀդագոյն Մաղաա ,อักษรโรมันvardaguyn k'aghak' ,สว่าง ' เมืองสีดอกกุหลาบ ' . [ 5 ] [ 6 ]
  2. แปลตามตัวอักษรของคำภาษาอาร์เมเนียที่แปลว่า 'ทุน' ( մայյյաաաաղաՄ , mayrak'aghak'หรือ Մաղաաաամայɀ , k'aghak'amayr ) [ 9 ] [ 10 ]
  3. การสะกดแบบคลาสสิก : յՀեեան ; สะกดคำว่า Յեեեեվանระหว่างปี พ.ศ. 2465 ถึง พ.ศ. 2483 [ 25 ]
  4. ^จากการออกเสียงท้องถิ่นเป็นครั้งคราว [ɛɾɛˈvɑn]ซึ่งสะกดตามหลักสัทศาสตร์ว่า Էրևան , Ērevan . [ 26 ] [ 27 ]
  5. ^นอกจากนี้ยังปรากฏเป็นหมายเลข 29,766 ในรายชื่อสถานที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ในเทือกเขาคอเคซัส ในหน้า 213 ของปฏิทินคอเคซัส ฉบับปี 1915 ด้วย

บรรณานุกรม

  • บูร์นูเตียน, จอร์จ (2018). อาร์เมเนียและการเสื่อมถอยของจักรวรรดิ: จังหวัดเยเรวาน, 1900-1914 . รูทเลดจ์.
  • บอร์นูเชียน, จอร์จ เอ. (2006) ประวัติศาสตร์โดยย่อของชาวอาร์เมเนีย (ฉบับที่ 5) คอสตาเมซา แคลิฟอร์เนีย: มาสด้าไอเอสบีเอ็น 1568591411.
  • บูร์นูเทียน, จอร์จ เอ. (1980). "ประชากรของอาร์เมเนียเปอร์เซียก่อนและหลังการผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซีย: 1826-1832" (PDF) . ศูนย์วิลสัน สถาบันเคนแนนเพื่อการศึกษาขั้นสูงด้านรัสเซีย. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2021. สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2022 .
  • กริกอเรียน, มาร์ก วี. (2022) เอเรวาน. Biография города [ Yerevan: Biography of a City ] (ในภาษารัสเซีย) มอสโก: สโลวาเกียไอเอสบีเอ็น 978-5-387-01752-0.
  • กริกอเรียน, มาร์ก วี. (1969) Площадь ленина в Ереване. Воспоминания о проектировании и строительстве [ Lenin Square in Yerevan: Recollections of Design and Construction ] (ในภาษารัสเซีย) เยเรวาน: ฮายาสถาน
  • Hambardzumyan, Viktor , บรรณาธิการ (1977). "Երեվան" . สารานุกรมอาร์เมเนียโซเวียต (ภาษาอาร์เมเนีย). เล่ม 3. เยเรวาน: สถาบันวิทยาศาสตร์อาร์เมเนีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2025. สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2025 .
  • Hakopian, T. Kh. "ประวัติศาสตร์ของเยเรวาน" เยเรวานเก่า (2003): 10–39.
  • เคทเทนโฮเฟน, อีริช; บอร์นูเชียน, จอร์จ เอ.; ฮิวเซ่น, โรเบิร์ต เอช. (1998) "เอเรวาน". สารานุกรมอิหร่านิกา เล่มที่. VIII, Fasc. 5 . หน้า  542–551 .
  • ลินด์เซย์, เอียน และ อดัม ที. สมิธ. "ประวัติศาสตร์โบราณคดีในสาธารณรัฐอาร์เมเนีย" วารสารโบราณคดีภาคสนาม 31.2 (2006): 165–184. ออนไลน์
  • ปาโนสเซียน, ราซมิค (2006). ชาวอาร์เมเนีย: จากกษัตริย์และนักบวช สู่พ่อค้าและข้าราชการ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. ISBN 978-0-231-13926-7.
  • Saparov, Arsène (2015). จากความขัดแย้งสู่การปกครองตนเองในคอเคซัส: สหภาพโซเวียตและการสร้างอับคาเซีย เซาท์ออสเซเทีย และนากอร์โนคาราบัค . ลอนดอน: Routledge. ISBN 978-1-317-63783-7.
  • ชาคาเรียน, ปิเอโตร เอ. (2025) Anastas Mikoyan: นักปฏิรูปชาวอาร์เมเนียในเครมลินของครุสชอฟ Bloomington: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า. ไอเอสบีเอ็น 978-0253073556.
  • แตร์ มินาสเซียน, Taline (2007) เอเรวาน: La construction d'une capitale à l'époque soviétique (ในภาษาฝรั่งเศส) Rennes: กด universitaires de Rennes ไอเอสบีเอ็น 978-2753503694.
  • วาร์ดายัน, เซอร์เกย์. "เมืองหลวงของอาร์เมเนีย", Apolo 1995 ISBN 5-8079-0778-7
  • G. Zakoyan, M. Sivaslian, V. Navasardian "เยเรวานของฉัน" Acnalis 2001. ISBN 99930-902-0-4
  • ซอร์ยัน, เลวอน (1978) "Համանյան, Հովհաննեսի" . ใน Hambardzumyan, Viktor (บรรณาธิการ) สารานุกรมอาร์เมเนียโซเวียต (ในภาษาอาร์เมเนีย) ฉบับที่ 4. เยเรวาน: สถาบันวิทยาศาสตร์อาร์เมเนียเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2568 .
  • เยเรวานที่เซิร์ฟเวอร์ชื่อจีโอเน็ต
  • เอฟลิยา เชเลบี (1834). "คำบรรยายเกี่ยวกับเมืองเอริวาน"บันทึกการเดินทางในยุโรป เอเชีย และแอฟริกา ในศตวรรษที่สิบเจ็ดเล่ม 2 แปลโดยโจเซฟ ฟอน แฮมเมอร์-เพอร์กสตอลลอนดอน: กองทุนแปลตะวันออก
  • ถามเยเรวาน
  • เยเรวานอื่น
  • เยเรวานสีเขียว
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yerevan&oldid=1360592499 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เยเรวาน

เยเรวาน ( สหราชอาณาจักร : / ˌ j ɛr ə ˈ v æ n / YERR -ə- VAN , US : /- ˈ v ɑː n / , -⁠ VAHN ; อาร์เมเนีย : յՀทันան [ c ] [jɛɾɛˈvɑn] ⓘ ; บางครั้งสะกดว่า Erevan ) [ d ]...

นิรุกติศาสตร์

ที่มาที่แท้จริงของชื่อยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ทฤษฎีหนึ่งเกี่ยวกับที่มาของชื่อเยเรวานคือ เมืองนี้ตั้งชื่อตามกษัตริย์อาร์เมเนีย เยอร์แวนด์ (โอรอนเตส) ที่ 4 ผู้ปกครองอาร์เมเนียองค์สุดท้ายจาก ราชวงศ์โอรอนติด และผู้ก่อตั้งเมือง เยอร์วันดาชาต [ 36 ] อย่างไรก็ตาม...

สัญลักษณ์

สัญลักษณ์หลักของเยเรวานคือภูเขาอารารัต ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากทุกพื้นที่ในเมืองหลวง ตราประจำ เมืองคือสิงโตสวมมงกุฎบนแท่นที่มีโล่ซึ่งมีภาพภูเขาอารารัตอยู่ด้านบนและ สัญลักษณ์นิรันดร์ของชาวอาร์เมเนีย ครึ่งหนึ่ง อยู่ด้านล่าง ตราประจำเมืองเป็น โล่ สี่เหลี่ยมผืนผ้า...

ยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุคก่อนคลาสสิก

ดินแดนของเยเรวานมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ประมาณครึ่งหลังของ สหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช ส่วนทางใต้ของเมืองซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ เชงกาวิต มีผู้คนอาศัยอยู่มาอย่างน้อยตั้งแต่ 3200 ปีก่อนคริสต์ศักราช ในช่วง วัฒนธรรมคูรา-อาราเซส ของ ยุคสำริด ตอนต้น...