ยอร์กสแกนดิเนเวีย
อาณาจักรยอร์วิก: 867–954 เอิร์ล: 954–1066
สถานะ	อาณาจักรยอร์ก ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของนอร์ธัมเบรียและทางใต้ของอาณาจักรยอร์กนั้นคือส่วนที่เหลือของแดนลอว์
ภาษาทั่วไป	ภาษานอร์สโบราณ  • ภาษาอังกฤษโบราณ
ศาสนา	ศาสนาเพแกนของชาวนอร์ส (ส่วนใหญ่เป็นชาวนอร์ส ) ศาสนาคริสต์ (ส่วนใหญ่เป็นชาวแองโกล-แซกซอน )
รัฐบาล	ระบอบกษัตริย์และตำแหน่งเอิร์ล (หลังปี 954)
คิงเอิร์ล (หลังปี 954)
ประวัติศาสตร์
• ก่อตั้ง	867
•  การพิชิตของชาวนอร์มัน	1066
สกุลเงิน	สเคียต ( เพนิงา )
นำหน้าโดย ประสบความสำเร็จโดย นอร์ธัมเบรีย นอร์มันอังกฤษ
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ	สหราชอาณาจักร

ยอร์กสแกนดิเนเวีย ( Jórvík ) หรือยอร์กไวกิ้ง^{[ a ]} ( นอร์สโบราณ : Jórvík ) เป็นคำที่นักประวัติศาสตร์ใช้เรียกภูมิภาคที่คล้ายกับยอร์กเชอร์ ในปัจจุบัน ^{[ b ]}ในช่วงเวลาที่สแกนดิเนเวียปกครองหลังจากการรุกรานของไวกิ้งในปี 865 (สลับกับช่วงเวลาสั้นๆ ของการควบคุมโดยชาวแองโกล-แซกซอนเมื่อมีการสู้รบเกิดขึ้น) จนกระทั่งถูกผนวกและรวมเข้ากับอังกฤษหลังจากการพิชิตของชาวนอร์มันในปี 1066 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใช้เพื่ออ้างถึงยอร์กเมืองที่อยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์และขุนนางไวกิ้งและแองโกล-แซกซอนสลับกันไป รวมถึงช่วงเวลาที่กษัตริย์ไวกิ้งคนุตปกครองอังกฤษทั้งหมด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิทะเลเหนือ ของพระองค์ จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 1035 อาณาจักร Jórvík มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ อาณาจักรดับลิน^{[ c ]}ที่มีอายุยืนยาวกว่าตลอดช่วงเวลานี้

ปโตเลมีบันทึกถึงยอร์กเป็นครั้งแรกราวปี ค.ศ. 150 ในชื่อเอโบราคอนภายใต้การปกครองของโรมัน ยอร์ก กลายเป็นเมืองหลวงประจำจังหวัดและเขตปกครองของบิชอปแห่งเอบูราคุม การตั้งถิ่นฐานของโรมันได้รับการวางผังอย่างเป็นระเบียบ มีการป้องกันอย่างดี และมีป้อมปราการหินของกองทหารโรมัน โรมันถอนตัวออกไปราวปี ค.ศ. 407 และชาวแองโกล-แซกซอนเข้ายึดครองถิ่นฐานตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 7 หลังยุคโรมัน ยอร์กอยู่ในอาณาจักรเดียรา ต่อมาถูก เบอร์นิเซียซึ่งเป็นเพื่อนบ้านทางเหนือยึดครองในปี ค.ศ. 655 เพื่อก่อตั้งอาณาจักรนอร์ทธัมเบรีย กษัตริย์เอ็ดวินแห่งนอร์ทธัมเบรียแห่ง แองโกล-แซกซอน ทรงรับบัพติศมาที่นั่นในปี ค.ศ. 627 และอาร์คบิชอปเอ็กเบิร์ตแห่งยอร์ กคนแรกของแองโกล-แซกซอน ได้รับการแต่งตั้งในปี ค.ศ. 780 ถิ่นฐานแห่งนี้กลายเป็นท่าเรือการค้าของแองโกล-แซกซอนชื่อเอโอฟอร์วิก^{[ 5 ] [ 6 ] [ 4 ]}

ชาวไวกิ้งได้บุกโจมตีชายฝั่งของอังกฤษตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 8 แต่ในปี 865 กองทัพไวกิ้งได้ขึ้นฝั่งโดยมีเจตนาที่จะพิชิตมากกว่าแค่ปล้นสะดม พงศาวดารแองโกล-แซกซอนบรรยายถึงกองทัพนี้ว่าเป็น"mycel heathen here" ( กองทัพคนนอกรีตผู้ยิ่งใหญ่ ) พวกเขาขึ้นฝั่งที่อีสต์แองเกลีย ซึ่งชาวท้องถิ่นภายใต้การนำของเอ็ดมันด์แห่งอีสต์แองเกลียได้ "ทำสนธิสัญญาสันติภาพ" ^{[ d ]}กับพวกเขาเพื่อแลกกับม้า^{[ 8 ] [ 9 ]}

กองทัพที่นำโดยไอวาร์ผู้ไร้กระดูกและฮาล์ฟดันแร็กนาร์สัน น้องชายของเขา เคลื่อนทัพขึ้นเหนือไปยังนอร์ธั มเบรีย ซึ่งชาวแองโกล-แซกซอนกำลังพัวพันกับสงครามกลางเมือง ในปี 862 ผู้ปกครองนอร์ธัมเบรีย ออสเบิร์ต ถูกโค่นล้มโดยเอลลาแห่งนอร์ธัมเบรีย ไอวาร์ผู้ไร้กระดูกสามารถใช้ประโยชน์จากความวุ่นวายของชาวแองโกล-แซกซอนและยึดเมืองยอร์กได้ในปี 866/867 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

หลังจากที่ไอวาร์ผู้ไร้กระดูกได้ผนวกยอร์กแล้ว ผู้นำแองโกล-แซกซอนทั้งสองก็ยุติความขัดแย้ง พวกเขารวมกำลังกันและพยายามยึดเมืองคืน เมื่อชาวนอร์ธัมเบรียโจมตี พวกไวกิ้งก็ถอยร่นไปอยู่หลังกำแพงเมืองโรมันที่กำลังพังทลาย แต่ผู้นำแองโกล-แซกซอนทั้งสองก็ถูกสังหาร และชาวนอร์ธัมเบรียก็พ่ายแพ้ในการรบ ที่เกิดขึ้น ในวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 867 ^{[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]}ซีเมียนแห่งเดอรัมเขียนว่า:

ในสมัยนั้น ชนชาติแห่งนอร์ธัมเบรียได้ขับไล่กษัตริย์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของพวกเขานามว่า ออสบริห์ท ออกจากอาณาจักรอย่างรุนแรง และแต่งตั้งทรราชนามว่า อัลลา ขึ้นปกครองแทน เมื่อพวกนอกรีตบุกเข้ามาในอาณาจักร ความขัดแย้งก็สงบลงด้วยคำแนะนำจากเทพเจ้าและความช่วยเหลือของขุนนาง กษัตริย์ออสบริห์ทและอัลลาได้รวมกำลังและจัดตั้งกองทัพขึ้น แล้วยกพลขึ้นบกที่เมืองยอร์ก เมื่อพวกเขาเข้ามาใกล้ เหล่าลูกเรือจำนวนมากก็หนีไปทันที พวกคริสเตียนเห็นการหนีและการหวาดกลัวของพวกเขาก็พบว่าตนเองเป็นฝ่ายที่แข็งแกร่งกว่า พวกเขาต่อสู้กันอย่างดุเดือด และกษัตริย์ทั้งสองก็ล้มตาย ส่วนที่เหลือที่หนีรอดไปได้ก็ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับชาวเดนมาร์ก

ผู้นำนอร์ธัมเบรียที่เหลืออยู่ ซึ่งน่าจะนำโดยอาร์คบิชอปวูล์ฟเฮียร์ได้ "ทำสนธิสัญญาสันติภาพ" ^{[ d ]}กับชาวไวกิง ชาวไวกิงแต่งตั้งเจ้าชายพื้นเมืองที่ยอมจำนน อย่างเอ็ก เบิร์ตเป็นผู้ปกครองหุ่นเชิดของนอร์ธัมเบรีย ห้าปีต่อมา ในปี 872 เมื่อกองทัพใหญ่ไปอยู่ที่อื่น ชาวนอร์ธัมเบรียในท้องถิ่นได้ใช้ประโยชน์จากการที่กองทัพไม่อยู่โดยการขับไล่วูล์ฟเฮียร์และเอ็กเบิร์ตออกไป ผู้ลี้ภัยทั้งสองได้ลี้ภัยไปยังราชสำนักของเบอร์เกรดแห่งเมอร์เซียการกบฏมีอายุสั้น โดยชาวไวกิงกลับมาควบคุมยอร์กได้อีกครั้งในปี 873 วูล์ฟเฮียร์ถูกเรียกตัวกลับไปยังตำแหน่งอาร์คบิชอป แต่ริกซิเก ชาวแองโกล-แซกซอน ได้ขึ้นเป็นผู้ปกครอง เนื่องจากเอ็กเบิร์ตเสียชีวิตในปี 873 ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

ในปี ค.ศ. 875/876 กองทัพใหญ่ส่วนหนึ่งได้กลับมา นำโดยฮาล์ฟดัน แร็กนาร์สัน ยอร์กถูกยึดคืน และถึงแม้ว่าฮาล์ฟดันจะได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์แห่งนอร์ทธัมเบรีย แต่ในความเป็นจริงแล้วเขาเป็นเพียงผู้ปกครองนอร์ทธัมเบรียตอนใต้ (เดียรา) เท่านั้น เดียรากลายเป็นที่รู้จักในชื่อราชอาณาจักรยอร์ก (ยอร์วิก) โดยมีฮาล์ฟดันเป็นกษัตริย์องค์แรก^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}ตามพงศาวดารแองโกล-แซกซอน :

ฮาล์ฟดีนได้แบ่งสรรที่ดินในนอร์ทฮัมเบรีย และนับจากนั้นเป็นต้นมา พวกเขาก็ยังคงไถพรวนและทำการเพาะปลูกต่อไป

รัชสมัยของฮาล์ฟดันไม่ได้ยาวนานนัก เนื่องจากเขาถูกสังหารขณะพยายามอ้างสิทธิ์ในราชอาณาจักรดับลินในปี 877 ^{[ 4 ]}

หลังจากฮาล์ฟดันเสียชีวิตก็เกิดช่วงว่างเว้นการปกครอง จนกระทั่งกัทเรดขึ้นครองราชย์ในปี 883 กัทเรดเป็นกษัตริย์ไวกิ้งคริสเตียนองค์แรกของยอร์ก ตามธรรมเนียมเชื่อกันว่าการเลือกตั้งของกัทเรดได้รับการสนับสนุนจากชุมชนศาสนาของอาร์ชบิชอปวูล์ฟเฮียร์จากลินดิสฟาร์น โบสถ์และศูนย์กลางทางศาสนาในนอร์ธัมเบรียถูกปล้นทรัพย์สินอย่างเป็นระบบนับตั้งแต่การมาถึงของไวกิ้ง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะยากจนลง แต่จำนวนโบราณวัตถุทางศาสนาที่ขุดพบในยอร์กจากหลายช่วงเวลาระหว่างศตวรรษที่ 7 ถึง 11 บ่งชี้ว่ามหาวิหารยังคงเป็นศูนย์กลางทางศาสนาตลอดมา กัทเรดเสียชีวิตในปี 895 ^{[ e ]}และถูกฝังที่มหาวิหารยอร์ก^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

Siefredus แห่ง Northumbriaเข้ามาแทนที่ Guthred ในฐานะผู้ปกครอง Jórvík และถึงแม้จะไม่มีข้อมูลมากนักเกี่ยวกับเขา แต่ก็มีข้อมูลบางส่วนที่ได้จากหลักฐานเหรียญ การค้นพบครั้งสำคัญในหุบเขา Ribbleในช่วงศตวรรษที่ 19 ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อCuerdale Hoardประกอบด้วยเหรียญแองโกล-สแกนดิเนเวียประมาณ 8,000 เหรียญ รวมทั้งเหรียญจากทวีปยุโรปและเหรียญKufic ^{[ f ]}เหรียญบางส่วนที่ค้นพบมีชื่อของ Siefredus อยู่ ซึ่งบ่งชี้ถึงช่วงเวลาที่เขาครองราชย์ หลักฐานเหรียญชี้ให้เห็นว่า Siefredus สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Guthred และปกครองตั้งแต่ประมาณปี 895 จนถึงปี 900 ^{[ 24 ] [ 25 ]}

การเขียนของนักบันทึกเหตุการณ์ยุคกลางÆthelweardทำให้นักประวัติศาสตร์บางคนเสนอแนะว่า Siefriedus อาจเป็นบุคคลเดียวกันกับSichfrithซึ่งเคยปล้นสะดมชายฝั่ง Wessex มาก่อน^{[ 26 ]}

เมื่อเหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้น ซิกเฟิร์ธ โจรสลัดจากดินแดนของชาวนอร์ธัมเบรียได้เดินทางมาพร้อมกองเรือขนาดใหญ่ ถูกทำลายไปสองครั้ง และหลังจากนั้นก็แล่นเรือกลับไปยังบ้านเกิดของตน

สมมติฐานเพิ่มเติมที่เสนอโดยนักประวัติศาสตร์Alfred P. Smythคือ Siefriedus เป็นคนเดียวกับ jarl Sichfrith ที่อ้างสิทธิ์ในราชอาณาจักรดับลินในปีเดียวกันนั้น^{[ 24 ] [ 27 ]}

สมบัติ Cuerdale ยังมีเหรียญบางส่วนที่มีชื่อCnutหรือKnútrอยู่บนเหรียญ หลักฐานเหรียญบ่งชี้ว่าเขาครองราชย์ระหว่างปี 900 ถึง 905 เขาถูกระบุว่าเป็นผู้ปกครองเมืองยอร์ก แต่กลับกลายเป็นปริศนาสำหรับนักประวัติศาสตร์ เนื่องจากไม่มีการบันทึกชื่อ Cnut ไว้ในแหล่งข้อมูลร่วมสมัยที่เป็นลายลักษณ์อักษรใดๆ นักประวัติศาสตร์ได้ตั้งสมมติฐานหลายประการ ซึ่งรวมถึง "ไม่พบเหรียญใดๆ จากรัชสมัยของ Gunfriths [Guthred] ดังนั้นบางทีเหรียญเหล่านี้อาจเป็นของเขา?" เนื่องจากเหรียญบางส่วนมีทั้งชื่อ Siefredus และ Cnut อยู่บนเหรียญ "บางทีพวกเขาอาจเป็นคนเดียวกัน?" ความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่งคือเขาเป็น "ขุนนางชาวเดนมาร์กที่กล่าวถึงในแหล่งข้อมูลของชาวนอร์ส ซึ่งถูกลอบสังหารในปี 902 หลังจากครองราชย์ได้ไม่นาน สั้นจนไม่มีเวลาเพียงพอที่จะผลิตเหรียญจำนวนมาก" ^{[ 28 ] [ 26 ]}

ผู้ปกครองคนต่อไปคือÆthelwoldซึ่งเป็นบุตรชายของÆthelredกษัตริย์แห่งเวสเซ็กซ์ตั้งแต่ปี 865 ถึง 871 หลังจากบิดาของเขาเสียชีวิตในปี 871 ลุงของเขาAlfred the Greatก็ขึ้นเป็นกษัตริย์ เมื่อ Alfred เสียชีวิตในปี 899 Edward the Elder บุตรชายของ Alfred ก็ขึ้นครองบัลลังก์แห่งเวสเซ็กซ์ อย่างไรก็ตาม Æthelwold พยายามแย่งชิงอำนาจโดยยึดที่ดินเก่าของบิดาในWimbourneกองกำลังของ Edward ล้อมตำแหน่งของ Æthelwold บังคับให้เขาหนี เขาไปที่ York ซึ่งชาวเมืองยอมรับเขาเป็นกษัตริย์ในปี 901 ^{[ 28 ] [ 26 ]}ตามพงศาวดารแองโกล-แซกซอน :

...เขาแอบหนีไปในเวลากลางคืน และไปหาเหล่าทหารในนอร์ทฮัมเบรีย และพวกเขาก็รับเขาเป็นกษัตริย์ และเชื่อฟังเขา

Æthelwold ไม่ได้อยู่ที่ยอร์กนานนัก ในปี 903 เขาเริ่มการรณรงค์เพื่อชิงมงกุฎแห่งเวสเซ็กซ์คืน พงศาวดารแองโกล-แซกซอนบรรยายถึงวิธีที่เขารวบรวมกองเรือและขึ้นฝั่งที่เอสเซ็กซ์ก่อน จากนั้นจึงไปยังอีสต์แองเกลีย ที่ซึ่งเขาโน้มน้าวให้กษัตริย์เอโอห์ริกช่วยเขาในการรณรงค์ กองทัพผสมได้บุกโจมตีเวสเซ็กซ์ใน บริเวณ ครีกเลดเอ็ดเวิร์ดและพันธมิตรของเขาตอบโต้ด้วยการโจมตีอีสต์แองเกลีย พันธมิตรชาวเคนท์ของเอ็ดเวิร์ดได้ปะทะกับกองทัพของ Æthelwold และในการรบครั้งนี้^{[ g ]} Æthelwold ถูกสังหาร^{[ 26 ] [ 29 ]}

เอ็ดเวิร์ดได้โจมตีอีสต์แองเกลียและตามมาด้วยการบุกโจมตีอาณาจักรไวกิ้ง ในปีต่อมาไวกิ้งได้ตอบโต้ โดยมีกษัตริย์ร่วมองค์ใหม่คือเอโอวิลส์และฮาล์ฟดันที่ 2 เป็นผู้นำ ^{[ h ]}พวกเขามีเจตนาที่จะบุกโจมตีเมอร์เซียและเวสเซ็กซ์ แต่ถูกสกัดกั้นและสังหารเมื่อพวกเขาพบกับกองทัพร่วมจากเวสเซ็กซ์และเมอร์เซียที่เทตเทนฮอลล์ในวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 910 ^{[ 30 ] [ 26 ]}

แร็กนอลที่ 1เป็นผู้ปกครองยอร์กคนต่อไป เขาเป็นหลานชายของอีมาร์^{[ i ]}และน่าจะเป็นหนึ่งในชาวไวกิ้งที่ถูกขับไล่ออกจากดับลินในปี 902 เขาต่อสู้กับคอนสแตนตินที่ 2 กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ในยุทธการคอร์บริดจ์ในปี 918 ไม่ชัดเจนจากพงศาวดาร^{[ j ]}ว่าใครเป็นผู้ชนะในยุทธการนั้น แต่ผลลัพธ์ทำให้แร็กนอลสามารถสถาปนาตนเองเป็นกษัตริย์ที่ยอร์กได้ ดูเหมือนว่าชาวเมืองยอร์กจะไม่พอใจกับแร็กนอล เนื่องจากพวกเขาสัญญาว่าจะเชื่อฟังเอเธลเฟลด์เลดี้แห่งเมอร์เซียนในช่วงต้นปี 918 แต่การเจรจาต้องยุติลงก่อนกำหนดเนื่องจากการเสียชีวิตของเธอในเดือนมิถุนายนของปีนั้น ต่อมาในรัชสมัยของเขา แร็กนอลยอมจำนนต่อเอ็ดเวิร์ดในฐานะเจ้าผู้ปกครองสูงสุด แต่ได้รับอนุญาตให้รักษาอาณาจักรของตนไว้ แร็กนอลได้ออกเหรียญกษาปณ์สามชุดแยกกันในขณะที่เขาปกครองยอร์ก โดยเหรียญกษาปณ์เหล่านั้นมีชื่อว่า RAIENALT, RACNOLDT หรือคล้ายกัน เขาเสียชีวิตในช่วงปลายปี 920 หรือต้นปี 921 ^{[ 33 ] [ 34 ]}

ผู้ปกครองคนต่อไปคือซิห์ทริค ​​ซึ่งเป็นญาติของแร็กนอล และเป็นผู้นำไวกิ้งอีกคนหนึ่งที่ถูกขับไล่ออกจากราชอาณาจักรดับลินในปี 902 อย่างไรก็ตาม ซิห์ทริคได้กลับไปยังไอร์แลนด์เพื่อยึดดับลินคืนและขึ้นเป็นกษัตริย์ จากนั้นในปี 920 เขาได้เดินทางไปยังยอร์กและเข้าร่วมกับแร็กนอล ซึ่งในปี 921 แร็กนอลเสียชีวิตและซิห์ทริคได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แทน^{[ 35 ]}

Sihtric บุกโจมตีDavenport , Cheshireซึ่งเป็นการละเมิดเงื่อนไขการยอมจำนนที่ตกลงกันไว้ระหว่าง Ragnall และ Edward ^{[ k ]} Edward the Elder เสียชีวิตในปี 924 ดูเหมือนว่า Sihtric จะฉวยโอกาสนี้เพื่อขยายอาณาจักรของเขา มีหลักฐานทางด้านเหรียญกษาปณ์บางส่วนที่สนับสนุนเรื่องนี้ เนื่องจากมีเหรียญกษาปณ์จากช่วงเวลานี้ที่ผลิตขึ้นที่ Lincoln ในอาณาจักร Mercia เช่นเดียวกับเหรียญจาก York ^{[ 35 ] [ 37 ]}

เอ็ดเวิร์ดถูกแทนที่โดยเอเธลสแตน บุตรชายของเขา และถึงแม้พงศาวดารจะระบุว่าซิห์ทริคไม่เต็มใจที่จะยอมจำนนต่อเอ็ดเวิร์ด แต่เขาก็ยอมจำนนต่อเอเธลสแตนที่แทมเวิร์ธในเดือนมกราคม ค.ศ. 926 ส่วนหนึ่งของข้อตกลงคือซิห์ทริคจะต้องแต่งงานกับเอ็ดจิธ น้องสาวของเอเธลสแตน และเขาจะต้องรับบัพติศมา ตามคำกล่าวของโรเจอร์แห่งเวนโดเวอร์ ซิห์ทริครับบัพติศมาแล้ว แต่เขา "ปฏิเสธ" ศรัทธาและปฏิเสธเจ้าสาวของเขาในเวลาไม่นานหลังจากนั้น โดยที่การแต่งงานยังไม่สมบูรณ์^{[ 38 ] [ 39 ] [ 37 ]}

ในปี 927 ซิห์ทริคเสียชีวิต น้องชายของเขากอฟไรด์ออกจากดับลินและมุ่งหน้าไปยังนอร์ทธัมเบรียเพื่อขึ้นครองราชย์แทนซิห์ทริค ​​แต่ความพยายามในการปกครองของเขาล้มเหลว และเขาถูกขับไล่ออกไปโดยกษัตริย์เอเธลสแตนพงศาวดารแองโกล-แซกซอนไม่ได้กล่าวถึงกอฟไรด์ เพียงแต่ระบุว่าเอเธลสแตนขึ้นครองราชย์ต่อจากซิห์ทริคในนอร์ทธัมเบรีย และหลังจากนั้นได้จัดการประชุมกับกษัตริย์องค์อื่นๆ ในบริเตนเพื่อสร้างสันติภาพ บันทึกในภายหลังโดยวิลเลียมแห่งมัลเมสเบอรีเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไป ในเวอร์ชันของเขา กอฟไรด์เดินทางไปยังสกอตแลนด์หลังจากซิห์ทริคเสียชีวิต เพื่อเข้าร่วมการประชุมที่เดเคอร์กับเอเธลสแตน คอนสแตนตินที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ และโอเวนที่ 1 แห่งสแตรธไคลด์กอฟไรด์และพันธมิตรไวกิ้งชื่อเธอร์ฟริธนำกองกำลังไปยังยอร์กและปิดล้อมเมือง เอเธลสแตนตอบโต้และกอฟไรด์ถูกจับตัวได้ จากนั้นเมืองก็ถูกปล้นสะดมโดยชาวแองโกล-แซกซอน และกอฟไรด์ได้รับอนุญาตให้กลับไปยังไอร์แลนด์^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

[กัทเฟิร์ธ] ...ในที่สุดก็มีผู้มาขอร้องเข้าเฝ้ากษัตริย์ เขาได้รับการต้อนรับอย่างเป็นมิตรและได้รับการเลี้ยงรับรองอย่างหรูหราเป็นเวลาสี่วัน จากนั้นเขาก็ขอเรือคืน เขาเป็นโจรสลัดที่ไม่ยอมกลับตัวกลับใจ และเคยชินกับการใช้ชีวิตอยู่ในน้ำเหมือนปลา

ในปี 937 พันธมิตรของชาวไวกิ้ง (นำโดยโอลาฟ กัทฟริธสัน บุตรชายของกอฟไร ด์ ) คอนสแตนตินที่ 2 กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ และโอเวน กษัตริย์แห่งสแตรธไคลด์ ได้บุกอังกฤษ ผู้รุกรานถูกหยุดยั้งและพ่ายแพ้โดยเอเธลสแตนและพันธมิตรของเขา^{[ l ]}ในยุทธการที่บรุนันเบิร์กหลังจากนั้น แม้ว่าความสัมพันธ์ของเอเธลสแตนกับนอร์ธัมเบรียจะไม่ราบรื่นนัก แต่การปกครองของเขาก็ยังคงมั่นคงจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 939 ^{[ 43 ]}

ในรัชสมัยของพระองค์ Æthelstan ได้ผนวกนอร์ธัมเบรียเข้ากับอังกฤษ และได้เปลี่ยนรูปแบบเหรียญกษาปณ์ให้สอดคล้องกับระบบมาตรฐานของอังกฤษ บนเหรียญบางเหรียญที่ผลิตที่ยอร์ก ลายเซ็นของโรงกษาปณ์คือEforwicซึ่งเป็นชื่อภาษาอังกฤษโบราณของยอร์ก^{[ 44 ] [ 45 ]}

แม้ว่าเอเธลสแตนจะรวมอาณาจักรแองโกล-แซกซอนเข้าเป็นอังกฤษที่เป็นเอกภาพและปราบปรามการต่อต้านจากไวกิ้งและพันธมิตรของพวกเขาได้สำเร็จ แต่เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 939 โอลาฟ กัทฟริธสัน ผู้นำไวกิ้ง (ซึ่งพ่ายแพ้ที่บรุนันเบิร์ก) ก็เดินทางมาจากดับลินและเข้ายึดครองนอร์ทัมเบรียโดยมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อย เหรียญกษาปณ์ที่ผลิตที่ยอร์กในรัชสมัยของเขามีลวดลายอีกา^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]}

ในปี 940 โอลาฟ คูอารันลูกพี่ลูกน้องของเขาได้มาร่วมกับเขาที่ยอร์ก ในปี 941 โอลาฟ กัทฟริธสันได้บุกเข้ายึดเมอร์เซียและอีสต์แองเกลีย อาร์ชบิชอปแห่งยอร์กและแคนเทอร์เบอรีได้ไกล่เกลี่ย และ เอ็ดมันด์ที่ 1ผู้สืบทอดตำแหน่งของเอเธลสแตน ได้ยอมยกดินแดนส่วนใหญ่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมิดแลนด์และลินคอล์นเชียร์^{[ 49 ]}

เป็นไปได้ว่า Olaf Guthfrithson เสียชีวิตในปี 942 และถูกแทนที่โดย Olaf Cuaran จากนั้นในปี 943 พงศาวดารแองโกล-แซกซอนกล่าวว่า Olaf Cuaran ได้รับบัพติศมาโดยมี Edmund เป็นผู้รับรอง และในปีเดียวกันนั้นเอง กษัตริย์อีกองค์หนึ่งของ Northumbria ได้รับการตั้งชื่อว่าRagnall Guthfrithsonและได้รับการยืนยันโดยมี Edmund เป็นผู้รับรองเช่นกัน ทั้ง Olaf และ Ragnall ถูกเรียกว่ากษัตริย์ แต่ไม่แน่ใจว่าพวกเขาเป็นผู้ปกครองร่วมกันหรือเป็นกษัตริย์คู่แข่งกัน^{[ 50 ] [ 51 ]}

ลำดับเหตุการณ์ในรัชสมัยของ Olaf Guthfrithson, Olaf Cuaranths และ Ragnalls ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ อย่างไรก็ตาม พงศาวดารในปี 944 ดูเหมือนจะเห็นพ้องกันว่า Edmund สามารถขับไล่ผู้นำไวกิ้งออกจาก Northumbria ได้^{[ 46 ] [ 52 ] [ 48 ]}

ในปี 945 เอ็ดมุนด์ได้บุกโจมตีคัมเบรียและทำให้บุตรชายสองคนของดอมนอล แมค เอโอแกนกษัตริย์แห่งสแตรธไคลด์ ตาบอด จากนั้นตามพงศาวดารแองโกล-แซกซอนเขาได้ "มอบ" สแตรธไคลด์ทั้งหมดให้แก่มัลคอล์ม กษัตริย์แห่งชาวสกอตเพื่อแลกกับการเป็นพันธมิตร^{[ 53 ] [ 54 ]}

ในปีนี้ พระเจ้าเอ็ดมันด์ได้ทำลายล้างแคว้นคัมเบอร์แลนด์ทั้งหมด และพระราชทานดินแดนทั้งหมดให้แก่พระเจ้ามัลคอล์ม กษัตริย์แห่งชาวสกอต โดยมีเงื่อนไขว่าพระองค์จะต้องเป็นผู้ร่วมงานกับพระเจ้าเอ็ดมันด์ทั้งทางทะเลและทางบก

ในปี 946 เอ็ดมุนด์ถูกลอบสังหาร^{[ m ]}ที่เมืองพัคเคิลเชิร์ช^{[ 56 ] [ 57 ]}

เอ็ดมันด์ถูกแทนที่โดยเอเดร็ดซึ่งหันความสนใจไปที่นอร์ธัมเบรียทันที โดยตามพงศาวดารแองโกล-แซกซอนระบุว่า เขา "ปราบปรามดินแดนนอร์ธัมเบอร์แลนด์ทั้งหมดให้อยู่ภายใต้อำนาจของเขา" และได้รับคำสาบานว่าจะเชื่อฟังจากชาวสกอต^{[ 56 ] [ 57 ]}

ในปี 947 Eadred ได้เดินทางไปยังเมืองTanshelf ของชาวแองโกล-สแกนดิเนเวีย ซึ่งอาร์คบิชอป Wulfan และวิทาน แห่งนอร์ธัมเบรีย ยอมจำนนต่อเขา^{[ 58 ] [ 56 ]}

เอริค บลัดแอกซ์ฉวยโอกาสจากสถานการณ์ทางการเมืองที่ยอร์กกำลังย่ำแย่ลง และสถาปนาตนเองเป็นกษัตริย์ เอเดร็ดตอบโต้ด้วยการบุกโจมตีแคว้นนอร์ทัมเบรียและขับไล่เอริคออกไป โอลาฟ คัวรันได้รับการสถาปนาเป็นกษัตริย์อีกครั้งตั้งแต่ปี 950 ถึง 952 การปกครองของโอลาฟมีอายุสั้น เพราะในปี 952 เอริคได้ปลดเขาออกจากตำแหน่งและขึ้นครองราชย์ในแคว้นนอร์ทัมเบรียจนถึงปี 954 ^{[ 59 ] [ 56 ] [ 60 ]}

การปกครองของชาวสแกนดิเนเวียสิ้นสุดลงเมื่อกองกำลังของ Eadred สังหาร Eric Bloodaxe ในยุทธการที่ Stainmoreในปี 954 จากนั้นพื้นที่ทั้งหมดก็ถูกปกครองโดยเอิร์ล^{[ n ]}จากขุนนางท้องถิ่น ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยกษัตริย์แห่งอังกฤษ^{[ 64 ] [ 65 ]}

ในปี 975 พระเจ้าเอ็ดการ์ แห่งอังกฤษ สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหัน การสืราชบัลลังก์ถูกแย่งชิงระหว่างพระโอรสสองพระองค์ คือ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดและพระเจ้าเอเธลเรดพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดขึ้นครองราชย์ แต่ถูกสังหารอย่างมีเงื่อนงำในปี 978 พระเจ้าเอเธลเรดขึ้นครองราชย์แทน และในปี 1002 พระองค์ได้รับแจ้งว่าชาวเดนมาร์กในดินแดนของพระองค์ "จะสังหารพระองค์อย่างไม่ซื่อสัตย์ จากนั้นก็สังหารที่ปรึกษาทั้งหมดของพระองค์ และยึดครองอาณาจักรของพระองค์ในภายหลัง" เพื่อตอบโต้ พระองค์จึงสั่งประหารชีวิตชาวเดนมาร์กทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ^{[ o ]}สิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อการสังหารหมู่ในวันเซนต์ไบรซ์เกิดขึ้นในวันที่ 13 พฤศจิกายน 1002 ^{[ 67 ] [ 68 ]}

เชื่อกันว่าการสังหารหมู่ครั้งนี้ทำให้กษัตริย์แห่งเดนมาร์กสเวน ฟอร์กเบียร์ดซึ่งน้องสาวและน้องเขยของพระองค์ถูกกล่าวหาว่าถูกฆ่าตาย^{[ 69 ]}บุกอังกฤษในปี 1003 การโจมตีดำเนินต่อไปจนถึงปี 1014 เมื่อเอเธลเรดและครอบครัวถูกเนรเทศ และสเวนได้รับการแต่งตั้งเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ อย่างไรก็ตาม พระองค์ทรงครองราชย์เพียงห้าสัปดาห์ก่อนสิ้นพระชนม์^{[ 70 ]}

หลังจากสเวนเสียชีวิต ลูกชายของเขาคนุตได้ขึ้นเป็นผู้นำกองทัพเดนมาร์ก และเอเธลเรดได้กลับไปยังอังกฤษ เอเธลเรดขับไล่คนุตออกจากอังกฤษและกลับไปยังเดนมาร์ก จากนั้นในปี 1015 คนุตได้เริ่มการรุกรานอังกฤษอีกครั้ง^{[ 71 ]}

ในขณะเดียวกัน ในปี 1016 Æthelred สิ้นพระชนม์และพระโอรสของพระองค์Edmund Ironside ได้ขึ้นครองราชย์ต่อ Edmund และกองทัพของพระองค์พ่ายแพ้อย่างราบคาบต่อ Cnut ในยุทธการที่ Ashingdonหลังจากการรบ Cnut ได้ทำสนธิสัญญากับ Edmund โดยที่ Edmund จะเป็นกษัตริย์แห่ง Wessex และ Cnut จะปกครองส่วนที่เหลือของอังกฤษ^{[ 72 ]}

ไอรอนไซด์เสียชีวิตเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากสนธิสัญญา คนุตจึงขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษทั้งหมด เขาแบ่งอังกฤษออกเป็นสี่เอิร์ลที่กึ่งอิสระโดยใช้ระบบการปกครองตามระบบสแกนดิเนเวียในสมัยนั้น^{[ 73 ]}เขาแต่งตั้งผู้ติดตามที่ไว้ใจที่สุดของเขาให้เป็นเอิร์ล โดย แต่งตั้ง เอริกแห่งฮลาธีร์ ชาวนอร์เวย์ ให้เป็นเอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบรีย เอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบรียคนก่อนคืออูทเรดถูกสังหาร ซึ่งอาจเป็นไปตามคำสั่งของคนุต แม้ว่ากษัตริย์สแกนดิเนเวียจะปกครองอังกฤษทั้งหมด แต่นอร์ธัมเบรียก็ไม่ได้รวมเข้ากับส่วนอื่นๆ ของประเทศอย่างดี^{[ 74 ] [ 71 ] [ 75 ] [ 76 ]}

Siwardกลายเป็นเอิร์ลชาวสแกนดิเนเวียคนสุดท้ายของนอร์ธัมเบรียเมื่อเขาสืบทอดตำแหน่งต่อจาก Erik ในราวปี 1033 เขาปกครองเป็นเวลา 22 ปีโดยไม่มีปัญหาใดๆ เมื่อ Siward เสียชีวิตในปี 1055 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพบาป แห่งอังกฤษทรงเลือกชาวเวสต์แซกซอนให้ปกครองยอร์กเชอร์แทน Waltheofบุตรชายของ Siward การเลือกของเอ็ดเวิร์ดคือTostig Godwinsonนั้นไม่เป็นที่นิยมในหมู่คนท้องถิ่น ในปี 1065 Tostig ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยขุนนางทางเหนือและถูกแทนที่ด้วยMorcar (น้องชายของEdwin แห่งเมอร์เซีย ) การเลือกเอิร์ลคนใหม่ของชาวเหนือได้รับการยอมรับจากเอ็ดเวิร์ด^{[ 77 ] [ 78 ]}

หลังจากที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพบาปสิ้นพระชนม์ในปี 1066 พระเจ้าฮาโรลด์ ก็อดวินสันก็ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ พระองค์เสด็จเยือนยอร์กในช่วงต้นรัชสมัย และตามบันทึกพงศาวดารแองโกล-แซกซอน พระองค์เสด็จกลับเวสต์มินสเตอร์ในเทศกาลอีสเตอร์ปี 1066 ในเดือนกันยายนปี 1066 ทอสติกกลับมาอีกครั้ง คราวนี้มาพร้อมกับพันธมิตรของเขาฮารัลด์ ฮาร์ดราดาแห่งนอร์เวย์ ในวันที่ 20 กันยายน 1066 พันธมิตรทั้งสองได้เอาชนะขุนนางทางเหนือ มอร์คาร์และเอ็ดวิน ในยุทธการฟุลฟอร์ดชาวเมืองยอร์กยอมจำนนต่อทอสติกและฮาร์ดราดา แต่พวกเขาไม่ได้เข้ายึดครองเมือง ห้าวันต่อมา ทอสติกและฮาร์ดราดาพ่ายแพ้และถูกสังหารโดยพระเจ้าฮาโรลด์ ก็อดวินสัน ในยุทธการสแตมฟอร์ด บริดจ์ ไม่นานหลังจากนั้นวิลเลียมแห่งนอร์มังดีได้ยกพลขึ้นบกที่เพเวนซีย์ในวันที่ 28 กันยายน และในวันที่ 13 ตุลาคม พระเจ้าฮาโรลด์แห่งอังกฤษทรงทำสงคราม ครั้งสุดท้าย บนชายฝั่งซัสเซ็กซ์ที่เฮสติงส์ แม้ว่าวิลเลียมจะได้รับชัยชนะในการรบ แต่ก็ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าที่ชาวนอร์มันจะรวมอำนาจปกครองอังกฤษได้ เป็นไปได้ว่าผู้พิชิตมีอำนาจเพียงเล็กน้อยทางเหนือของแม่น้ำฮัมเบอร์ในช่วงปี 1067 เนื่องจากเขาไม่มีกองทหารเพียงพอที่จะบังคับใช้เจตจำนงของเขา แม้ว่าเหล่าขุนนางทางเหนือจะยอมจำนนต่อเขา^{[ 79 ] [ 80 ]}

คอปซีผู้สนับสนุนของทอสติก เป็นชาวนอร์ธัมเบรียโดยกำเนิด และครอบครัวของเขามีประวัติเป็นผู้ปกครองเบอร์นิเซีย และบางครั้งก็เป็นผู้ปกครองนอร์ธัมเบรีย คอปซีเคยต่อสู้ในกองทัพของฮารัลด์ฮาร์ดรา ดา ร่วมกับทอสติก ต่อสู้กับฮาโรลด์ ก็อดวินสัน ในยุทธการที่สะพานสแตมฟอร์ด เขาหนีรอดมาได้หลังจากการพ่ายแพ้ของฮารัลด์ เมื่อคอปซีถวายความเคารพต่อวิลเลียมที่ บาร์คกิ้งในปี 1067 วิลเลียมจึงตอบแทนเขาด้วยการแต่งตั้งให้เป็นเอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบรีย หลังจากเป็นเอิร์ลได้เพียงห้าสัปดาห์ คอปซีก็ถูกสังหารโดยโอซูล์ฟบุตรชายของเอิร์ลเอ็ดวูล์ฟที่ 4 แห่งเบอร์นิเซียเมื่อโอซูล์ฟผู้แย่งชิงอำนาจถูกสังหารในที่สุดคอสปาตริก ลูกพี่ลูกน้องของเขา จึงซื้อตำแหน่งเอิร์ลจากวิลเลียม เขาอยู่ในอำนาจได้ไม่นานก่อนที่จะเข้าร่วมกับเอ็ดการ์ เอเธลลิงในการก่อกบฏต่อวิลเลียมในปี 1068 ^{[ 81 ]}

การตอบสนองของวิลเลียมนั้นโหดร้าย ในช่วงฤดูหนาวปี 1069 ในการกระทำที่รู้จักกันในชื่อการกวาดล้างทางเหนือเขาได้ทำลายล้างยอร์กเชอร์และในที่สุดก็แทนที่ขุนนางด้วยคนสนิทของเขาเองหนังสือโดมส์เดย์สำหรับยอร์กเชอร์ระบุขอบเขตของการยึดครองของชาวนอร์มัน เจ้าของที่ดินเดิมส่วนใหญ่ที่รอดพ้นจากการพิชิตยังคงรักษาที่ดินของตนไว้เพียงเศษเสี้ยว และกลายเป็นผู้เช่าของขุนนางชาวนอร์มัน ด้วยขุนนาง 25 คนของวิลเลียมผู้พิชิตถือครองคฤหาสน์ 90% ของมณฑล ยุคที่กษัตริย์อังกฤษแต่งตั้งเอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบรียชาวสแกนดิเนเวียจึงสิ้นสุดลง^{[ 82 ] [ 83 ]}

หลังจากการพิชิตของชาวนอร์มัน มีความพยายามหลายครั้งที่ไม่ประสบความสำเร็จจากกษัตริย์สแกนดิเนเวียในการยึดครองอังกฤษคืน โดยครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 1086 อย่างไรก็ตาม การปล้นสะดมยังคงดำเนินต่อไป และครั้งสุดท้ายที่มีการบันทึกไว้คือในปี 1152 เมื่อEystein II แห่งนอร์เวย์ฉวยโอกาสจากความสับสนวุ่นวายที่เกิดจากสงครามกลางเมืองของอังกฤษปล้นสะดมสถานที่ต่างๆ บนชายฝั่งตะวันออกของบริเตน รวมถึงยอร์กเชอร์^{[ 84 ] [ 85 ]}

เหรียญเงินขนาดเล็กที่เรียกว่าสเคียตตา (sceattas ) ถูกผลิตขึ้นในอังกฤษตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 8 และตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 8 เป็นต้นมา มีการขุดพบเหรียญที่ผลิตในท้องถิ่นลักษณะนี้ในเมืองยอร์ก ภาวะเศรษฐกิจที่ล้มเหลวของนอร์ธัมเบรียแสดงให้เห็นได้จากการผลิตเหรียญเงินขนาดเล็กอย่างต่อเนื่อง และในที่สุดก็เปลี่ยนมาใช้เหรียญทองแดง (ที่เรียกว่าสติกาส (stycas )) ในขณะที่อาณาจักรอื่นๆ ในอังกฤษกำลังผลิตเหรียญเงินมาตรฐานขนาดใหญ่ที่กำหนดโดยออฟฟาแห่งเมอร์เซียการผลิตเหรียญกษาปณ์ในเมืองยอร์กอยู่ภายใต้การควบคุมของกษัตริย์นอร์ธัมเบรียและอาร์คบิชอป การผลิตเหรียญภายใต้คำสั่งของกษัตริย์ดูเหมือนจะหยุดลงประมาณปี 850 และอาร์คบิชอปวูล์ฟเฮียร์ประมาณปี 855 ชาวไวกิงได้นำการผลิตเหรียญกษาปณ์กลับมาอีกครั้งในเมืองยอร์กประมาณปี 895/896เหรียญเหล่านี้มีดีไซน์คล้ายกับเหรียญจากทวีปยุโรป บางเหรียญมีข้อความทางศาสนาสั้นๆ และบางเหรียญมีชื่อโรงกษาปณ์ที่ผลิตเหรียญนั้น เช่น EBRAICE สำหรับEboracum (ยอร์ก) แม้ว่าจะไม่พบที่ตั้งของโรงกษาปณ์ในยอร์ก แต่ก็มีการระบุถึงโรงงานที่ผลิตและทดสอบแม่พิมพ์ที่ Coppergate ^{[ 20 ] [ 86 ]}

ในราวปี ค.ศ. 973 พระเจ้าเอ็ดการ์ทรงปฏิรูปเศรษฐกิจเพื่อให้อังกฤษแองโกล-แซกซอนมีสกุลเงินที่เป็นมาตรฐานเดียวกัน การปฏิรูปนี้เกี่ยวข้องกับโรงกษาปณ์ ประมาณหกสิบ แห่งในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ โรงกษาปณ์ที่สำคัญที่สุดตั้งอยู่ในลอนดอน วินเชสเตอร์ ลินคอล์น เชสเตอร์ และยอร์ก พวกเขาผลิตเหรียญที่มีดีไซน์มาตรฐานเพื่อให้สามารถใช้ได้ทุกที่ในอังกฤษ ดีไซน์ของเหรียญจะถูกเปลี่ยนทุกๆ ประมาณหกปี รูปแบบการผลิตสกุลเงินนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจนกระทั่งรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 2ประมาณสองร้อยปีต่อมา^{[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]}

หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่า Jórvík มีการค้าระหว่างประเทศที่คึกคัก มีโรงงานที่เจริญรุ่งเรือง และโรงกษาปณ์ที่จัดตั้งขึ้นอย่างดี ยอร์กเป็นส่วนหนึ่งของระบบการค้าสแกนดิเนเวีย ที่กว้างขึ้น โดยมีเส้นทางหนึ่งไปยังนอร์เวย์ผ่านทางเชตแลนด์และอีกเส้นทางหนึ่งไปยังสวีเดน จากนั้นผ่านแม่น้ำดนีเปอร์และโวลกาไปยังไบแซนเทียมและโลกมุสลิม^{[ 90 ] [ 91 ] [ 4 ]}

ยอร์กเป็นศูนย์กลางการผลิตที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านงานโลหะ ช่างฝีมือของยอร์วิกจัดหาวัตถุดิบจากทั้งใกล้และไกล มีทองคำและเงินมาจากยุโรป ทองแดงและตะกั่วจากเทือกเขาเพนไนน์และดีบุกจากคอร์นวอลล์นอกจากนี้ยังมีอำพันจากทะเลบอลติกสำหรับการผลิตเครื่องประดับ และหินสบู่ซึ่งอาจมาจากนอร์เวย์หรือเชตแลนด์ ใช้ทำหม้อปรุงอาหารขนาดใหญ่ ไวน์นำเข้าจากไรน์แลนด์ และผ้าไหมที่ใช้ทำหมวกเพื่อจำหน่ายมาจากไบแซนเทียม^{[ 90 ] [ 91 ]}

ศาสนาคริสต์ได้เข้ามาตั้งรกรากในนอร์ธัมเบรียในช่วงปลายศตวรรษที่ 7 หลักฐานเกี่ยวกับศาสนาเพแกนของชาวไวกิ้งโบราณในยอร์กเชอร์นั้นพบได้น้อยมาก แม้ว่าจะมีหลักฐานเหรียญกษาปณ์ที่ผลิตขึ้นในรัชสมัยของแร็กนอลที่ 1 ในศตวรรษที่ 10 ซึ่งมีรูปค้อนของธอร์อยู่ การมาถึงของชาวไวกิ้งที่นับถือศาสนาเพแกนดูเหมือนจะมีผลกระทบต่อศาสนาคริสต์น้อยมาก โดยชาวสแกนดิเนเวียที่เข้ามาใหม่ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ภายในไม่กี่ทศวรรษหลังจากการมาถึง และส่วนใหญ่ก็รับเอาประเพณีการฝังศพแบบท้องถิ่นมาใช้ อย่างไรก็ตาม มีไม้กางเขนหินและเครื่องหมายหลุมศพที่นำลวดลายแบบสแกนดิเนเวียมาใช้ในการออกแบบและริเริ่มรูปแบบใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เรียกว่าหินหลุมศพแบบหลังค่อม^{[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]}

Hogback ถูกนำมาใช้ในศตวรรษที่ 10 เป็นหินรูปทรงบ้านที่มีสันหลังคาโค้งและมักมี ด้านยาว โค้งมนหลายแห่งมีไม้กางเขนตั้ง อยู่ด้วย ในอังกฤษ พบ Hogback มากที่สุดในยอร์กเชียร์ตอนเหนือ ซึ่งบ่งชี้ว่ารูปแบบนี้เริ่มต้นในภูมิภาคนี้^{[ 92 ]}

ยอร์กเชอร์ในยุคสแกนดิเนเวียถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหาร ซึ่งรู้จักกันในชื่อนอร์ธไรดิง เวสต์ไรดิง และอีสต์ไรดิง ชื่อไรดิงมาจากภาษานอร์สโบราณþriðjungr ซึ่งหมายถึง "ส่วนที่สาม" ภายใต้การปกครองของสแกนดิเนเวีย แต่ละไรดิงเป็นหน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์ที่มี สภาของตนเอง สภา เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงยุคสแกนดิเนเวียและดำรงอยู่จนถึงปี 1974 เมื่อถูกยกเลิกภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่นปี 1972แม้ว่าอีสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์จะได้รับการฟื้นฟูให้เป็นหน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์อีกครั้งในปี 1996 ^{[ 96 ] [ 97 ]}

จากภาษานอร์สโบราณvápnatakซึ่งเป็นหน่วยย่อยทางการปกครองของ Ridings ในยอร์กเชียร์ คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษาสแกนดิเนเวียและหมายถึงการยึดอาวุธ ต่อมามีความหมายถึงการปะทะกันของอาวุธซึ่งประชาชนที่รวมตัวกันในศาลท้องถิ่นแสดงความเห็นชอบ ในยอร์กของชาวสแกนดิเนเวีย เป็นไปได้ว่าในตอนแรก Wapentakes ถูกจัดตั้งขึ้นโดยกลุ่มของHundreds ขนาดเล็ก แต่ต่อมา Wapentake เองก็ถูกมองว่าเทียบเท่ากับ Hundred ของชาวแองโกล-แซกซอนโดยตรง Wapentakes มีอยู่จนถึงปี 1974 เมื่อถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่นปี 1972 ^{[ 98 ] [ 97 ]}

สำเนียงการพูดทั้งหมดของชาวนอร์ธัมเบรีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งของชาวเมืองยอร์ก ฟังดูหยาบกระด้างจนพวกเราทางใต้ฟังไม่เข้าใจเลย เหตุผลก็เพราะพวกเขาอยู่ใกล้กับชนเผ่าป่าเถื่อนและอยู่ห่างไกลจากกษัตริย์ของแผ่นดิน ซึ่งไม่ว่าจะเป็นชาวอังกฤษในอดีตหรือชาวนอร์มันในปัจจุบัน ก็มักจะประทับอยู่ทางใต้มากกว่าทางเหนือ(วิลเลียมแห่งมัลเมสเบอรี ศตวรรษที่ 12)

ภาษาอังกฤษมีคำศัพท์หลายร้อยคำที่มีต้นกำเนิดมาจากภาษาสแกนดิเนเวีย อย่างไรก็ตาม ในยอร์กเชียร์และทางตอนเหนือของอังกฤษมีคำศัพท์หลายพันคำที่มีรากศัพท์มาจากภาษาสแกนดิเนเวีย ประเพณีวรรณกรรมท้องถิ่นร่วมสมัยบวกกับประชากรที่ไม่ใช่ชาวนอร์มันจำนวนมาก ซึ่งระบุไว้ในกฎบัตรในสมัยนั้น เป็นพื้นฐานของภาษาถิ่นยอร์กเชียร์สมัยใหม่ที่แตกต่างออกไป^{[ 99 ] [ 100 ]}

ตัวอย่างหนึ่งของสำเนียงยอร์กเชียร์ในวรรณกรรม สามารถพบได้ใน นวนิยายเรื่อง Wuthering Heightsของเอมิลี บรอนเต้ ในปี ค.ศ. 1847 ซึ่งบทสนทนาของโจเซฟ คนรับใช้ เขียนด้วยสำเนียงท้องถิ่น^{[หน้า]}ตัวอย่างเช่น อ้างอิงจากบทที่ 2 ของหนังสือ โจเซฟกล่าวว่า:

“พวกเจ้ามาทำอะไรกัน!” เขาตะโกน “นายท่านลงไปที่ทุ่งนาแล้ว ถ้าพวกเจ้าจะไปคุยกับเขา ให้เดินไปทางปลายซอย”

“ไม่มีใครอยู่ข้างในมาเปิดประตูเหรอ?” ผมตะโกนตอบ “ไม่มีใครนอกจากคุณนาย และคุณนายจะไม่เปิดประตูจนกว่าคุณจะส่งเสียงดังน่ารำคาญจนถึงกลางคืน” “ทำไมล่ะ? คุณบอกเธอไม่ได้เหรอว่าผมเป็นใคร โจเซฟ?”

'ไม่นะ! ข้าจะไม่ยอมให้มีอะไรทั้งนั้น' หัวนั้นพึมพำก่อนจะหายตัวไป

ในภาษาอังกฤษมาตรฐานความหมายคือ:

“เจ้าต้องการอะไร!” เขาตะโกน “เจ้านายอยู่ในคอกแกะ ถ้าอยากคุยกับเขา ให้เดินไปที่ปลายโรงนา”

“ไม่มีใครอยู่ข้างในมาเปิดประตูเหรอ?” ผมตะโกนตอบ “ไม่มีใครนอกจากนายหญิง และนายหญิงจะไม่เปิดประตูให้คุณหรอก ถ้าคุณยังส่งเสียงดังน่ากลัวแบบนี้ไปจนถึงกลางคืน” “ทำไมล่ะ? คุณบอกนายหญิงไม่ได้เหรอว่าผมเป็นใคร โจเซฟ?”

'ไม่ใช่ฉัน ฉันจะไม่ยุ่งเกี่ยวด้วยเด็ดขาด' หัวนั้นพึมพำก่อนจะหายตัวไป

หลังจากการพิชิตของชาวนอร์มัน ความถี่ของชื่อสถานที่แองโกล-สแกนดิเนเวียและการไม่มีชื่อสถานที่นอร์มัน-ฝรั่งเศสบ่งชี้ว่าผู้ตั้งถิ่นฐานชาวนอร์มันล้วนมาจากชนชั้นสูง^{[ 99 ]}

ชื่อสถานที่สามารถบ่งบอกถึงการใช้งานของพื้นที่นั้นได้ ตัวอย่างเช่น ในเมืองยอร์ก ชื่อสถานที่ภาษานอร์สโบราณKonungsgurtha ( ศาลของกษัตริย์ ) ที่บันทึกไว้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 อาจเป็นที่ประทับของราชวงศ์ ตั้งอยู่ในบริเวณด้านนอกของประตูหลักด้านตะวันออก (porta principalis sinistra)ซึ่งเป็นประตูทางทิศตะวันออกของค่ายทหารโรมัน ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นจัตุรัสกษัตริย์ (King's Square) ซึ่งเป็นศูนย์กลาง ของ Ainstyถนนสายใหม่ที่มีอาคารไม้เรียงรายเป็นระเบียบถูกสร้างเพิ่มในเมืองที่กำลังขยายตัวระหว่างปี 900 ถึง 935 ซึ่งเป็นวันที่ได้มาจากการวิเคราะห์วงปีของต้นไม้ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในดินเหนียวที่ปราศจากออกซิเจน^{[ 108 ]}

ชื่อถนนหลายสายในเมืองยอร์กลงท้ายด้วย "~gate" ชื่อนี้มาจากภาษานอร์สโบราณ"~gata"ซึ่งหมายถึงถนน หนึ่งในถนนที่รู้จักกันดีที่สุดคือ Coppergate ซึ่งแปลว่า "ถนนของช่างไม้" ^{[ 109 ]}

ตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1981 มูลนิธิโบราณคดีแห่งยอร์ก ได้ทำการ ขุดค้นเป็นเวลาห้าปีในและรอบๆ ถนนคอปเปอร์เกตในใจกลางเมืองยอร์ก การขุดค้นนี้แสดงให้เห็นว่าในศตวรรษที่ 10 การค้าขายของยอร์วิกเชื่อมโยงไปถึงจักรวรรดิไบแซนไทน์และไกลออกไป: หมวกที่ทำจากผ้าไหมยังคงหลงเหลืออยู่ และเหรียญจากซามาร์คันด์^{[ q ]}เป็นที่รู้จักและได้รับการเคารพมากพอที่เหรียญปลอมจะสามารถใช้ในการค้าขายได้ สิ่งของทั้งสองชิ้นนี้ รวมถึงอุจจาระ มนุษย์ขนาดใหญ่ ที่รู้จักกันในชื่ออุจจาระธนาคารลอยด์ส ได้ถูกค้นพบในยอร์กในอีกหนึ่งพันปีต่อมาอำพันจากทะเลบอลติกมักพบได้ในแหล่งโบราณคดีของชาวไวกิง และที่ยอร์วิกได้พบหัวขวานที่ทำจากอำพันซึ่งไม่น่าจะมีประโยชน์ใช้สอยและสันนิษฐานว่าเป็นสัญลักษณ์ เปลือก หอยเบี้ยบ่งชี้ถึงการติดต่อกับทะเลแดงหรืออ่าวเปอร์เซียแม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ภายในของJórvíkในช่วงเวลานี้ แต่ก็เป็นที่ทราบกันว่ามีการประนีประนอมกับคริสตจักร เนื่องจากวัตถุของคริสเตียนและนอกศาสนายังคงอยู่เคียงข้างกัน^{[ 6 ]}

หลังจากการขุดค้นเสร็จสิ้น มูลนิธิโบราณคดีแห่งยอร์กได้ตัดสินใจสร้างส่วนที่ขุดค้นพบของเมืองยอร์วิกขึ้นใหม่ในบริเวณคอปเปอร์เกต และปัจจุบันสถานที่แห่งนี้คือศูนย์ไวกิ้งยอร์วิก

• หมวกกันน็อคคอปเปอร์เกต
• เอบรอค
• ประวัติศาสตร์ของยอร์ก
• อูอี อิแมร์

• Brenda Ralph Lewis และ David Nash Ford, "York: Viking Times" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2017 ที่Wayback Machine
• ลำดับเหตุการณ์ของอังกฤษในยุคแองโกล-แซ็กซอนเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2017 ที่Wayback Machine