เคย์ซัน
เคอิซัน โจกิน เซ็นจิ | |
|---|---|
![]() | |
| ชื่อ | อาจารย์เซนไดชิ |
| ชีวิตส่วนตัว | |
| เกิด | เคย์ซัน โจกิน 1268 |
| เสียชีวิต | 1325 (อายุ 56–57 ปี) ญี่ปุ่น |
| ชื่ออื่น | ไทโซ โจไซ ไดชิ |
| ชีวิตทางศาสนา | |
| ศาสนา | พุทธศาสนาเซน |
| โรงเรียน | โซโตะ |
| ประกาศรับสมัครงานระดับอาวุโส | |
| ผู้มาก่อน | เทตสึ กิไค |
| ผู้สืบทอด | เมโฮ โซเท็ตสึ |
นักเรียน
| |
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| พุทธศาสนาเซน |
|---|
เคอิซาน โจกิน ( ภาษาญี่ปุ่น :瑩山紹瑾, 1268–1325) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ไทโซ โจไซ ไดชิ ถือเป็นผู้ก่อตั้งที่ยิ่งใหญ่คนที่สองของ นิกาย โซโตแห่งเซนในญี่ปุ่น ในขณะที่โดเก็นผู้ก่อตั้งนิกายโซโต ของญี่ปุ่น ได้รับการยกย่องว่าเป็นบรรพบุรุษสูงสุด(高祖, kōso ) เคอิ ซานมักถูกเรียกว่าบรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่(太祖, taiso ) [ 1 ] [ 2 ]
เคอิซานและลูกศิษย์ของเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ริเริ่มการเผยแพร่พุทธศาสนานิกายโซโตะเซนไปทั่วญี่ปุ่น โดยเปลี่ยนจากการปฏิบัติแบบสันโดษในวัดเอเฮจิ ของโดเก็น มา เป็นศาสนาที่เป็นที่นิยมมากขึ้นซึ่งดึงดูดผู้คนทุกระดับชั้นในสังคมญี่ปุ่น เคอิซานก่อตั้งวัดหลายแห่งในระหว่างช่วงชีวิตของเขา ที่โดดเด่นที่สุดคือวัดโยโกจิและวัดไดฮอนซานโซจิจิ (ก่อตั้งบนคาบสมุทรโนโตะและย้ายไปยังเขตสึรุมิ โยโกฮามาในปี 1911) ปัจจุบันวัดโซจิจิและวัดเอเฮจิเป็นศูนย์ฝึกอบรมพุทธศาสนานิกายโซโตะเซนหลักสองแห่งในญี่ปุ่น
เคอิซานยังเป็นผู้ประพันธ์ผลงานเซนที่สำคัญหลายชิ้น รวมถึงZazen Yōjinki ( คำตักเตือนสำหรับการนั่งสมาธิ ), Denkōroku ( การถ่ายทอดแสง ) และกฎแห่งความบริสุทธิ์ของเคอิซาน ( Keizan shingi) [ 3 ]
ชีวประวัติ
เยาวชนและการฝึกฝนเซน
เคอิซันใช้เวลาแปดปีแรกในวัยเด็กอยู่ภายใต้การดูแลของเมียวจิ (明智) คุณยายของเขา ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนคนแรกๆ ของปรมาจารย์โดเก็นหลังจากท่านกลับมาจากประเทศจีน เคอิซันได้สร้าง ศาลพระ โพธิสัตว์กวนอิมที่วัดโยโคจิเพื่อระลึกถึงคุณยายของเขา
แม่ของเขาเป็นเจ้าอาวาสของวัดโซโตะ โจจูจิ(成就寺)และเป็นครูที่มีความสามารถ ดูเหมือนว่าแม่ของเขาจะมีอิทธิพลอย่างมากต่อเขา ทั้งในฐานะตัวอย่างของผู้ที่สนับสนุนการสอนพุทธศาสนาแก่สตรี และผ่านการเน้นย้ำถึงพลังของพระโพธิสัตว์กวนอิมแห่งความเมตตา[ 4 ]
เคอิซานเริ่มบวชเป็นสามเณรเมื่ออายุแปดขวบที่วัดเอเฮจิ ภายใต้การดูแลของกิไก และได้รับการอุปสมบทอย่างเป็นทางการเมื่ออายุสิบสามปีโดยโคอุนเอโจเขาบรรลุถึงขั้น "ไม่หวนกลับ" ขณะฝึกฝนกับจาคุเอ็นและได้รับการถ่ายทอดธรรมะจากเท็ตสึ กิไกเมื่ออายุสามสิบสองปี ตามที่เขาเขียนไว้ในอัตชีวประวัติ เขาเป็นพระภิกษุเซนชาวญี่ปุ่นคนแรกที่บรรยายชีวิตของตนเอง[ 5 ]
โซจิจิ
เคอิซานสืบทอดตำแหน่งต่อจากกิไกเป็นเจ้าอาวาสองค์ที่สองของวัดไดโจจิ ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองคานาซาวะในปัจจุบัน
ความสำเร็จที่สำคัญของเคอิซัน ซึ่งทำให้เขาได้รับการยกย่องให้เป็น "บรรพบุรุษคนที่สอง" ของนิกายโซโตะเซน คือการก่อตั้ง วัด โซจิจิซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นวัดหลักของนิกายโซโตะแซงหน้าวัดเอเฮจิ วัดโซจิจิในที่สุดก็กลายเป็นศูนย์กลางของเครือข่ายระดับภูมิภาคสี่แห่ง โดยมีวัดหลายพันแห่งอยู่ภายใต้การดูแล ในปี ค.ศ. 1589 ราชสำนักได้ยอมรับวัดโซจิจิเป็นวัดหลักของนิกายโซโตะ เหนือกว่าวัดเอเฮจิ วัดทั้งสองยังคงเป็นคู่แข่งกันเพื่อแย่งชิงการสนับสนุนจากจักรพรรดิ จนกระทั่งถึงยุคการฟื้นฟูเมจิในปี ค.ศ. 1872 ทั้งสองนิกายก็ได้สงบศึกกัน ตามคำอธิบายที่ว่านิกายโซโตะปฏิบัติตาม "หลักการของบรรพบุรุษผู้ก่อตั้ง โดเก็น และความปรารถนาของอาจารย์ผู้ล่วงลับ เคอิซัน" [ 6 ]
ความตาย
เคอิซานเสียชีวิตที่วัดโยโกจิในวันที่ 29 ของเดือนที่ 9 ประจำปี 1325 เมื่ออายุได้ 58 ปีเมโฮ โซเท็ตสึ (1277–1350) ได้เป็นเจ้าอาวาสของวัดโยโกจิ และกาซัน โจเซกิเป็นเจ้าอาวาสของวัดโซจิจิ สายการสืบทอดธรรมะทั้งสองนี้ยังคงมีความสำคัญในนิกายโซโตเซนของญี่ปุ่น (จิยู-เคนเน็ตต์ 2002: 97)
งาน
เคอิซันเป็นพระภิกษุผู้ทรงความรู้ในนิกายเซน แต่ท่านตระหนักว่าอนาคตของเซนไม่สามารถพึ่งพาได้เพียงแค่พระภิกษุผู้ทรงความรู้หรือผู้อุปถัมภ์จากชนชั้นสูงเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ ท่านจึงพยายามส่งเสริมเซนในรูปแบบที่สามารถเข้าถึงชีวิตของหมู่บ้านชาวประมง วัดในชนบท บ้านเรือน และชีวิตของฆราวาสผู้ปฏิบัติธรรมที่แสวงหาหนทางที่ยั่งยืนในชีวิตฆราวาสของพวกเขา การกระทำเช่นนี้ทำให้การเข้าถึงสังคมของนิกายโซโตเซนเปลี่ยนแปลงไปในแบบที่ส่งผลกระทบอย่างยั่งยืน
หนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของเคอิซานคือการบูรณาการพิธีกรรมและการปฏิบัติบูชาเข้ากับ นิกาย โซโตเซน[ 2 ]ในขณะที่โดเก็นเน้นการนั่ง สมาธิ เคอิซานเข้าใจว่าประเพณีจะยั่งยืนได้ก็ต่อเมื่อสอดคล้องกับความต้องการทางอารมณ์และจิตวิญญาณของชุมชน ภายใต้การนำของเขา พิธีกรรมต่างๆ ที่รวมถึงการสวดมนต์การโค้งคำนับพิธีรำลึก การเคารพบรรพบุรุษและการถวายเครื่องบูชา ได้ถูกผสานเข้ากับจังหวะชีวิตของวัดเซนอย่างสมบูรณ์ สิ่งที่ผู้ปฏิบัติในปัจจุบันรู้จักว่าเป็นมิติทางพิธีกรรมของนิกายโซโตเซนส่วนใหญ่สามารถสืบย้อนไปถึงเคอิซานได้[ 3 ]
ในระดับสถาบัน เคอิซานยังมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง การก่อตั้งโยโคจิและโดยเฉพาะอย่างยิ่งโซจิจิได้สร้างความมั่นคงเชิงโครงสร้างให้กับ นิกาย เซนโซโตะโดยได้วางระบบการฝึกฝน รูปแบบ และตารางเวลาที่ยังคงปรากฏให้เห็นได้อย่างชัดเจนจนถึงทุกวันนี้ ด้วยผลงานนี้ เคอิซานได้เปลี่ยนนิกายเซนโซโตะจากขบวนการสงฆ์ขนาดเล็กให้กลายเป็นนิกายที่กว้างขวาง มีศักยภาพในการฝึกฝน สนับสนุน และถ่ายทอดเซนจากรุ่นสู่รุ่น พระสงฆ์โซโตะในปัจจุบันเกือบทั้งหมดสืบเชื้อสายมาจากสายการนำของเขาที่โซจิจิ
การสนับสนุนการฝึกอบรมสตรี
นอกจากการขยายอิทธิพลของนิกายโซโตเซนไปสู่ประชากรในชนบทแล้ว เคอิซันยังพยายามส่งเสริมการฝึกฝนสตรีในพุทธศาสนาอีกด้วย ในอัตชีวประวัติของเขา เคอิซันได้ให้เครดิตอย่างมากแก่คุณยายและคุณแม่ของเขา เขามองว่าการสนับสนุนของพวกท่านมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการฝึกฝนของเขาเอง และสิ่งนี้ย่อมมีอิทธิพลต่อเขาอย่างแน่นอน
มารดาของเขา เอกัน ก่อตั้งวัดสองแห่ง คือวัดโฮโอจิและวัดโจจูจิ โดยวัดโจจูจิเป็นอารามที่นางเป็นเจ้าอาวาส[ 7 ]การเคารพบูชาพระโพธิสัตว์กวนอิม (คันนอน ในภาษาญี่ปุ่น) ของเคอิซาน ซึ่งโดยทั่วไปแล้วมักแสดงเป็นเพศหญิงในพุทธศาสนาเอเชียตะวันออก เกิดจากหรือได้รับการส่งเสริมจากความศรัทธาของมารดาที่มีต่อพระโพธิสัตว์กวนอิม[ 7 ]
ประมาณปี 1323 หรือ 1324 เคอิซานได้แต่งตั้งเมียวโช ลูกพี่ลูกน้องของเขา (หลานสาวของแม่เขา) เป็นเจ้าอาวาสของวัดโฮโอจิ[ 7 ] ตามแบบอย่างของแม่ของเขาที่สอนพุทธศาสนาแก่สตรี เคอิซานได้ ถ่ายทอดธรรมะครั้งแรกให้กับภิกษุณีโซโตะให้กับเอคิว ลูกศิษย์ของเขา เคอิซานได้ช่วยเหลือเอคิวโดยการให้สำเนางานเขียนของโดเก็นที่แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นแก่เธอ ทำให้เธอเข้าใจได้ง่ายกว่าภาษาจีน[ 7 ]
เคอิซานได้สร้างสำนักชีขึ้นใกล้กับวัดโยโกจิ (และแต่งตั้งโซนินเป็นเจ้าอาวาสในที่สุด) และรับรองว่ามีการจัดสรรเงินทุนเพื่อให้สำนักชีดำรงอยู่ต่อไป (Faure 2000: 42) เชื่อกันว่าเคอิซานได้ก่อตั้งสำนักชีขึ้น 5 แห่ง (Matsuo 2010: 143) นอกจากนี้ เขายังแต่งตั้งโซนิน ภรรยาของผู้บริจาคดั้งเดิมของวัดโยโกจิ ให้เป็นทายาทธรรม (Faure 2000: 44) เคอิซานอ้างว่าโซนินเป็นจุติของเมียวจิ ยายของเขา[ 7 ]
งานเขียน
เคอิซานเป็นผู้ประพันธ์ผลงานหลายชิ้น รวมถึงZazen Yōjinki ( คำตักเตือนสำหรับการนั่งสมาธิ ซึ่งเป็นผลงานสำคัญเกี่ยวกับการนั่งสมาธิ ) และDenkōroku ( การถ่ายทอดแสง ) ซึ่งเป็นชุดเทศนา 51 บทที่กล่าวว่าสายธรรมโซโตสืบต่อจากพระพุทธเจ้าโคตมะผ่านบรรพบุรุษชาวอินเดียจากพระโพธิธรรมและบรรพบุรุษชาวจีน และสุดท้ายมาถึงบรรพบุรุษชาวญี่ปุ่น โดเก็น และผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาที่วัดเอเฮจิ คือ เอโจ[ 8 ]
นอกจากนี้เขายังเขียนตำราสำคัญเกี่ยวกับชีวิตและระเบียบวินัยของพระสงฆ์ ซึ่งก็คือกฎแห่งความบริสุทธิ์ของเคอิซัน ( Keizan shingi) [ 3 ]
คำสอนในเด็นโคโรคุ
เกี่ยวกับคำสอนของเคอิซาน ในคำนำของเด็นโคโรคุ ฟรานซิส คุก เขียนว่าข้อความของเคอิซานมุ่งเน้นไปที่สองหัวข้อหลัก หัวข้อแรกคือความสำคัญของการอุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อบรรลุการตื่นรู้และ "การทุ่มเทความพยายามอย่างสูงสุดในการปฏิบัติเซน" [ 8 ]หัวข้อสำคัญที่สองในเด็นโคโรคุคือ "แสงสว่าง" ที่ส่งต่อจากอาจารย์เซนไปยังศิษย์ผู้ซึ่งตระหนักถึงมันภายในตนเอง นี่คือการส่งต่อหัวใจของเซนที่เริ่มต้นจากพระพุทธเจ้าศากยมุนีและนี่ก็เป็นพุทธภาวะ ด้วยเช่น กัน[ 8 ]
เคอิเซ็นใช้คำและคำคุณศัพท์มากมายสำหรับแสงนี้ รวมถึง: "ตัวตนที่แท้จริง" "ผู้นั้น" "บุคคลนั้น" "ผู้เฒ่า" และ "เจ้าบ้าน" นี่เป็นลักษณะเฉพาะของการสอนของเคอิเซ็นที่ไม่พบในโดเก็นอย่างไรก็ตาม การสอนนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกในเซนแบบคลาสสิก (ตัวอย่างเช่น ดู การสอน ของหลินจี้ ) ดังที่ฟรานซิส คุกอธิบายไว้ เรื่องนี้ซึ่ง "เคอิเซ็นให้ความสนใจอย่างชัดเจนที่สุด" คือ "ตัวตนในฐานะแสงสว่างเจิดจ้าแห่งการรับรู้เหตุการณ์ที่ชัดเจนและตื่นตัว" [ 8 ]เขาอ้างถึงปรมาจารย์ในอดีตหลายท่านที่พูดถึงเรื่องนี้ในรูปแบบต่างๆ เช่น "การรับรู้ที่ชัดเจนอย่างแท้จริง" (ต้าหม่านหงเหริน ) "การรับรู้ที่ตื่นตัว" ( ชิงหยวนซิงซี ) "การรับรู้ที่ชัดเจนและเด่นชัดอย่างต่อเนื่อง" และ "การรับรู้ที่ชัดเจนอย่างสมบูรณ์" ( ตงซานเหลียง เจี๋ย ) และ "ความชัดเจนและความสว่างที่ไร้ขอบเขต" และ "ความตื่นตัวที่เที่ยงธรรม" ( เสวี่ยโต้วจือเจี้ยน ) [ 8 ]
กฎแห่งความบริสุทธิ์ของเคอิซาน
กฎแห่งความบริสุทธิ์ของเคอิซัน ( Keizan shingi瑩山清規; T 82.423c–451c) เป็นตำราสงฆ์นิกายเซนที่แต่งขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1324 เพื่อเป็นคู่มือปฏิบัติสำหรับวัดโยโกะเซน โดยระบุถึงตารางพิธีกรรมและระเบียบข้อบังคับต่างๆ ตำราเล่มนี้ให้ปฏิทินที่ครอบคลุมของการปฏิบัติศาสนกิจรายวัน รายเดือน และรายปีที่พระสงฆ์ในวัดต้องปฏิบัติ พร้อมกับคำอธิษฐานอุทิศบุญ ( ekō回向) และคำกล่าวแสดงเจตนารมณ์ ( sho疏) ที่ต้องสวดในแต่ละโอกาส ดังนั้นจึงทำหน้าที่ทั้งเป็นตารางเวลาของกิจกรรมทางศาสนาและคู่มือพิธีกรรม รวมถึงคำแนะนำขั้นตอนสำหรับเจ้าหน้าที่ในวัด[ 3 ]
งานของ Keizan มีความคล้ายคลึงกับกฎแห่งความบริสุทธิ์สำหรับสำนักสงฆ์ Huanzhu ( Genjūan shingi幻住菴清規) ซึ่งรวบรวมโดย Zhongfen Mingben (1263–1323) อาจารย์นิกายฉานชาวจีนในปี 1317 และน่าจะจำลองมาจากแบบอย่างของราชวงศ์หยวน หรือ แบบอย่าง ที่คล้ายคลึงกัน [ 3 ]
ในปี ค.ศ. 1678 Gesshū Sōko (月舟宗胡; 1618–1696) และลูกศิษย์ของเขา Manzan Dōhaku (1636–1715) ผู้นำของขบวนการปฏิรูปโรงเรียนSōtō fukko ("หวนคืนสู่ความเก่า") ได้ตีพิมพ์ผลงานอีกครั้งภายใต้ชื่อReverend Keizan's Rules of Purity ( Keizan oshō ชิงกิ瑩yama和尚清規). ในไม่ช้าข้อความนี้ก็กลายเป็นงานอ้างอิงมาตรฐานในอารามโซโตเซน ทั้งในด้านโครงสร้างและเนื้อหากฎแห่งความบริสุทธิ์ของ Keizanทำหน้าที่เป็นบรรพบุรุษโดยตรงของการปฏิบัติตามมาตรฐานสมัยใหม่ของโรงเรียนSōtō Zen ( Sōtōshū gyōji kihan曹洞宗行持規範) [ 3 ]
หมายเหตุ
- ^ไฮน์, สตีเวน (2008). ผิวเซน ไขกระดูกเซน: พุทธศาสนาเซนที่แท้จริงโปรดยืนขึ้น!สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 88 ISBN 978-0-19-532677-2.
- ^ a b Dale S. Wright, Steven Heine. Zen Ritual: Studies of Zen Buddhist Theory in Practice,หน้า 182-183. (2008). สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, สหรัฐอเมริกา.
- ↑ a b c d e f "Keizan Jōkin ( 瑩yama紹瑾) | อภิธานศัพท์โซโต เซน " www.sotozen.com . สืบค้นเมื่อ2025-11-13 .
- ^ Bodiford 1993: บทที่ 8 และ 248
- ^ฟอเร 2000:31
- ^ Bodiford 1993: บทที่ 8
- ↑ a b c d e Bodiford, วิลเลียม เอ็ม. (2008) [1993]. โซโตเซนในญี่ปุ่นยุคกลาง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย. หน้า 90, 96. ไอเอสบีเอ็น 978-0-8248-3303-9.
- ^ a b c d e Cook, Francis H. (1991). บันทึกการส่งต่อแสง . สำนักพิมพ์ Center Publications, Wisdom Publications. หน้า 5, 11.
