กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

โมเฮยัน

เหอชางโมเหยียน ( จีน :和尚摩訶衍; พินอิน : Héshang Móhēyǎn ) เป็นพระภิกษุในพุทธศาสนา ช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ที่เกี่ยวข้องกับนิกายภูเขาตะวันออกโมเหยียน (摩訶衍) เป็นคำแปลย่อของมหายานในภาษาจีน.

โมเฮยัน

โมเฮยัน
ชื่อทิเบต
ทิเบตཧྭ་ཤང་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན
การถอดเสียง
ไวลีhwa shang ma hā yā na
พินอินทิเบตฮาซังมหายาน
ลาซาไอพีเอ[haɕaŋ mahajana]
ชื่อภาษาจีน
จีนดั้งเดิม和尚摩訶衍
ภาษาจีนตัวย่อ和尚摩诃衍
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮันยู พินอินเหอชางโมเหียน

เหอชางโมเหยียน ( จีน :和尚摩訶衍; พินอิน : Héshang Móhēyǎn ) เป็นพระภิกษุในพุทธศาสนา ช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ที่เกี่ยวข้องกับนิกายภูเขาตะวันออกโมเหยียน (摩訶衍) เป็นคำแปลย่อของมหายานในภาษาจีน ดังนั้นชื่อนี้จึงมีความหมายตรงตัวว่า พระภิกษุในนิกายมหายาน ท่านมีชื่อเสียงจากการเป็นตัวแทนของพุทธศาสนาฉานในการโต้วาทีที่เรียกว่า "สภาลาซา" ซึ่งเป็นการถกเถียงระหว่างผู้ที่ยึดมั่นในคำสอนของอินเดียเรื่อง "การตรัสรู้ทีละน้อย" กับคำสอนของจีนเรื่อง "การตรัสรู้ฉับพลัน" ซึ่งตามประเพณีแล้ว ผู้ที่ยึดมั่นใน "คำสอนการตรัสรู้ทีละน้อย" เป็นฝ่ายชนะ

นิรุกติศาสตร์

Hwashangเป็นคำภาษาทิเบตที่ใกล้เคียงกับhéshàng ในภาษาจีน ซึ่งหมายถึง " พระภิกษุสงฆ์ " ( ภาษาจีน :和尚) ซึ่งมาจากคำภาษาสันสกฤตupādhyāya "ครู" [ web 1 ] [ 1 ]

ชีวประวัติ

การพำนักในตุนหวงและคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางสายเลือด

ในขณะที่คำสอนภูเขาตะวันออก (ที่รู้จักกันในชื่อฉานสำนักเหนือ) กำลังเสื่อมถอยในประเทศจีน เนื่องจากถูกโจมตีโดยเสินฮุย (ศิษย์ของหุยเหนิง ) ว่าเป็นคำสอนที่อ้างว่าเป็นการ "บรรลุธรรมแบบค่อยเป็นค่อยไป" โมเหยียนได้เดินทางไปยังตุนหวงซึ่งในขณะนั้นเป็นของจักรวรรดิทิเบตในปี ค.ศ. 781 หรือ 787 [ 2 ]สำหรับโมเหยียน นี่เป็นโอกาสใหม่สำหรับการเผยแพร่ฉาน (สำนักเหนือ) [ 2 ]อย่างไรก็ตาม ดังที่แวน ชาอิก สังเกต การเชื่อมโยงโมเหยียนกับสำนักเหนือแต่เพียงผู้เดียวนั้นเป็นปัญหา เนื่องจากโมเหยียนอาจนับเสินฮุยเป็นหนึ่งในอาจารย์ของเขา และตำราที่บรรจุคำสอนของโมเหยียนแสดงให้เห็นถึงความพยายามในการประสานแง่มุมของการปฏิบัติแบบฉับพลันและค่อยเป็นค่อยไป[ 3 ]

หลุยส์ โกเมซ สังเกตว่าแม้ความเกี่ยวข้องทางนิกายของโมเหยันจะไม่ชัดเจน แต่ดูเหมือนว่าเขาจะสังกัดนิกายทางเหนือตอนปลายซึ่งโน้มเอียงไปทางคำสอนฉานใต้เป็นอย่างมาก โกเมซมองว่าหลักคำสอนของโมเหยันนั้นใกล้เคียงกับคำสอนแบบฉับพลันของสำนักทางใต้มากกว่าแบบค่อยเป็นค่อยไปของทางเหนือ สำหรับโกเมซ จุดยืนทางหลักคำสอนของโมเหยันมีความสำคัญมากกว่าความเกี่ยวข้องทางสายตระกูล ซึ่งเขาถือว่าเป็นเรื่องของการเมืองทางศาสนา[ 4 ]นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่าโมเหยันมีความเชื่อมโยงกับ สำนัก เป่าถังอย่างไรก็ตาม ตามที่โกเมซกล่าว การมุ่งเน้นเฉพาะ "สายตระกูลทางจิตวิญญาณ" ในความหมายดั้งเดิมนั้นมองข้ามไปว่าโมเหยันไม่ได้พยายามที่จะปฏิบัติตามหลักคำสอนที่ได้รับมา โกเมซกล่าวว่า "เขา [โมเฮยัน] เป็นคนที่มีความเป็นตัวของตัวเอง เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศาสนาที่มีความคิดสร้างสรรค์ในระดับปานกลาง ซึ่งยืมและคิดค้นสิ่งใหม่ๆ ตามใจชอบ แนวคิดเรื่อง 'ครู' และ 'สายตระกูล' ทำหน้าที่ต่างๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ในชีวประวัติ ของเขา เช่นเดียวกับในชีวประวัติของปรมาจารย์พุทธศาสนาคนอื่นๆ อีกมากมาย แนวคิดเหล่านี้เป็นเครื่องมือในการรับรู้หรืออ้างสิทธิ์ในแรงบันดาลใจ อิทธิพล และความจงรักภักดีทางการเมืองและสถาบัน" [ 5 ]

สภาลาซา

อาคารหลักของเมืองซัมเย

หลังจากสอนในพื้นที่ตุนหวงแล้ว โมเหยียนได้รับเชิญจากทริซง เดทเซนแห่งจักรวรรดิทิเบตให้ไปตั้งรกรากที่ซัมเยซึ่งเป็นศูนย์กลางของพุทธศาสนาทิเบตที่กำลังเฟื่องฟูในขณะนั้น[เว็บ 2 ]โมเหยียนเผยแพร่พุทธศาสนาฉานหลากหลายรูปแบบและเผยแพร่คำสอนจากซัมเย ซึ่งทำให้เขาดึงดูดผู้ติดตามจำนวนมาก

อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 793 ตริซง เดทเซน ได้ตัดสินใจว่าโมเหยันไม่ได้ถือครองธรรมะ ที่แท้จริง หลังจากการประท้วงอย่างรุนแรงจากผู้สนับสนุนของโมเหยัน ตริซง เดทเซน จึงเสนอให้ยุติเรื่องนี้โดยการจัดการโต้วาที[หมายเหตุ 1 ]การโต้วาทีที่มีชื่อเสียงที่สุดนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "สภาลาซา" แม้ว่าอาจจะเกิดขึ้นที่เมืองซัมเย ซึ่งอยู่ห่างจากลาซา มากพอสมควร สำหรับสภาลาซาอันโด่งดังนั้น พระภิกษุชาวอินเดียชื่อกมลาศีละได้รับเชิญให้เป็นตัวแทนของพุทธศาสนาอินเดียในขณะที่โมเหยันเป็นตัวแทนของพุทธศาสนาฉานของจีน[ 6 ]

ในขณะที่โมเหยันยึดถือแนวทางแบบสุญญนิยม ในการ บรรลุธรรมในมุมมองนี้ การปฏิบัติเช่นการพัฒนาคุณธรรมและการศึกษาคัมภีร์พุทธศาสนาถือเป็น "แบบค่อยเป็นค่อยไป" และโมเหยันเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้จำเป็นสำหรับผู้ที่มีความสามารถ "น้อย" และความโน้มเอียง "ทื่อ" เท่านั้น ผู้ที่มีความสามารถและความโน้มเอียง "เฉียบคม" ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติสิ่งเหล่านี้ เพราะพวกเขาสามารถเข้าถึงสัจธรรมได้โดยตรงผ่านการทำสมาธิการยอมรับ "แบบค่อยเป็นค่อยไป" นี้ ที่ว่าไม่ใช่ทุกคนจะสามารถบรรลุสภาวะสูงสุดของการทำสมาธิได้ ทำให้โมเหยันถูกกล่าวหาว่ามีแนวทางแบบทวิภาวะในการปฏิบัติ เพื่อเอาชนะความไม่สอดคล้องกันในวิทยานิพนธ์ของเขา โมเหยันอ้างว่าเมื่อบุคคลละทิ้งความคิดทั้งหมด การบรรลุคุณธรรมโดยอัตโนมัติและในคราวเดียวก็จะเกิดขึ้น เขาสอนว่ามีการปฏิบัติ "ภายใน" เพื่อให้ได้มาซึ่งปัญญาและปลดปล่อยตนเอง และการปฏิบัติ "ภายนอก" เพื่อปลดปล่อยผู้อื่น ( อุปยะหรืออุบายอันชาญฉลาด) สิ่งเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นสองแนวปฏิบัติที่เป็นอิสระต่อกัน ซึ่งเป็นการประนีประนอมกับจิตวิทยาของมนุษย์และประเพณีตามคัมภีร์

ตามคำกล่าวของโฮเซ่ กาเบซอน: [ 6 ]

ในการโต้วาทีครั้งยิ่งใหญ่ที่แหล่งข้อมูลระบุว่าเกิดขึ้นที่วัดบซัมยาสซึ่งเพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ระหว่างปี ค.ศ. 792 ถึง 794 นั้น เชื่อกันว่านักปราชญ์ชาวอินเดียผู้มีชื่อเสียงอย่างกมลาศีละได้โต้วาทีกับอาจารย์ฉานชาวจีนนามว่าฮวาชางมหายาน แหล่งข้อมูลของทิเบตระบุว่าการโต้วาที (shags) เกิดขึ้นต่อหน้าจักรพรรดิ กมลาศีละเป็นผู้สนับสนุนแนวคิด "ค่อยเป็นค่อยไป" (rim gyis pa) ซึ่งเชื่อว่าการบรรลุธรรมนั้นเกิดขึ้นได้จากการชำระจิตใจให้บริสุทธิ์ทีละน้อยโดยการปฏิบัติบารมีทั้งหกประการ เส้นทางนี้ เขาเชื่อว่าต้องอาศัยกิจกรรมทางจิตวิเคราะห์และความมุ่งมั่นในการสะสมบุญกุศลอย่างตั้งใจ ฮวาชางยึดถือทัศนะแบบ “พร้อมกัน” (cig car ba) กล่าวคือ (อย่างน้อยสำหรับผู้เชี่ยวชาญขั้นสูง) การตรัสรู้ไม่ได้เกิดขึ้นทีละน้อยผ่านการชำระจิตใจให้บริสุทธิ์ สำหรับบุคคลเหล่านี้ กิจกรรมเชิงวิเคราะห์เป็นสิ่งรบกวน และการสะสมบุญกุศลนั้นไม่จำเป็น แต่เขาอ้างว่า การตรัสรู้เป็นสิ่งที่สถิตอยู่ในตัวบุคคลอยู่แล้ว สามารถเข้าถึงได้ทันทีโดยการชี้นำจิตใจภายใน โดยการหยุดคิด และโดยการตระหนักรู้ถึงธรรมชาติของจิตใจเอง บันทึกของชาวทิเบตส่วนใหญ่บอกเราว่า กมลาศิลาชนะการโต้วาที และกล่าวกันว่านี่เป็นการกำหนดชะตากรรมของพุทธศาสนาทิเบตไปตลอดกาล กษัตริย์ขรีสรงอิเดอูบต์ซาน ผู้ทำหน้าที่เป็น “ผู้ไกล่เกลี่ย” หรือ “ผู้พิพากษา” (dpang po) ในการโต้วาที ประกาศว่านับจากนี้ไปชาวทิเบตจะปฏิบัติตามประเพณีพุทธศาสนาของอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งระบบของนาคารจุน

แหล่งข้อมูลทิเบตส่วนใหญ่ระบุว่าการโต้วาทีตัดสินให้กมลาศีละเป็นฝ่ายชนะ (แม้ว่าแหล่งข้อมูลจีนหลายแห่งจะอ้างว่าโมเหยันเป็นฝ่ายชนะ) [ 7 ]และโมเหยันต้องออกจากประเทศ และตำราตรัสรู้ฉับพลันทั้งหมดถูกรวบรวมและทำลายตามพระราชกฤษฎีกา เหตุการณ์นี้ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์พุทธศาสนาทิเบต ซึ่งต่อมาจะดำเนินตามแบบอย่างของอินเดียตอนปลายโดยได้ รับ อิทธิพลจาก จีนเพียงเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม มีการผลิตตำราฉานขึ้นในทิเบตจนถึงศตวรรษที่ 10 ซึ่งทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลทิเบตเหล่านี้[ web 2 ]ต้นฉบับภาษาจีนฉบับหนึ่งจากตุนหวง (Pelliot chinois 4646) ระบุว่าจักรพรรดิทิเบตทรงให้การรับรองคำสอนของโมเหยียน:

หลักธรรมฉานที่สอนโดยมหายานเป็นพัฒนาการที่สมเหตุสมผลโดยอิงจากข้อความในพระสูตร ปราศจากข้อผิดพลาด ต่อจากนี้ไป พระภิกษุและฆราวาสได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติและฝึกฝนตามพระราชกฤษฎีกานี้[ 8 ]

คำสอน

การสอนแบบฉับพลัน

คำสอนของโมเหยียนเป็นการผสมผสานระหว่างคำสอนของภูเขาตะวันออก[ 9 ] [หมายเหตุ 2 ]ที่เกี่ยวข้องกับYuquan ShenxiuและBaotang Chan [ 10 ] Broughton ให้ชื่อเรียกดังต่อไปนี้: [ 9 ]

คำสอนของโมโฮเยนในทิเบตในฐานะผู้เผยแพร่คำสอนประตูแห่งการเข้าถึงทุกสิ่งในคราวเดียวที่มีชื่อเสียง สามารถสรุปได้ว่าคือ "การจ้องมองจิตใจ" (k'an-hsin... = sems la bltas [หมายเหตุ 3 ])และ "ไม่ตรวจสอบ" (pu-kuan... = myi rtog pa) หรือ "ไม่มีความคิด ไม่มีการตรวจสอบ" (pu-ssu pu-kuan... = myi bsam myi rtog) "การจ้องมองจิตใจ" เป็นคำสอนดั้งเดิมของนิกายเหนือ (หรือประตูธรรมภูเขาตะวันออก) ดังที่จะเห็นได้ชัดเจน โปอาถังและนิกายฉานเหนือมีความสอดคล้องกันในแหล่งข้อมูลของทิเบต คำสอนของโมโฮเยนดูเหมือนจะเป็นแบบฉบับของนิกายฉานเหนือตอนปลาย โมโฮเยนมาถึงฉากในทิเบตตอนกลางค่อนข้างช้าเมื่อเทียบกับการถ่ายทอดนิกายฉานจากเสฉวน[ 9 ]

การแบ่งแยกระหว่างภาคเหนือที่ค่อยเป็นค่อยไปและภาคใต้ที่ฉับพลันนั้นเป็นสิ่งที่สร้างขึ้นทางประวัติศาสตร์ เนื่องจากทั้งสำนักคิดทางเหนือและทางใต้ต่างก็มี "คำสอนแบบค่อยเป็นค่อยไป" [หมายเหตุ 4 ]และ "คำสอนแบบฉับพลัน" [หมายเหตุ 5 ]และการปฏิบัติ

บทนำเรื่องการทำสมาธิแบบทันทีทันใดของท่านอาจารย์โมเหยันกล่าวไว้ว่า:

จิตนี้ซึ่งปราศจากแนวคิดนั้นไม่มีสาระสำคัญ ไม่เกิดขึ้น ไม่หยุดนิ่ง และเหมือนกับพื้นที่แห่งความเป็นจริง เนื่องจากไม่มีความจำเป็นต้องสร้างมันขึ้นมา จึงอย่าไล่ตามหรือขัดขวางมัน แต่จงพักอยู่ในสภาวะดั้งเดิมโดยปราศจากการสร้างขึ้นมา จะทำได้อย่างไร? เนื่องจากจิตนั้นโดยพื้นฐานแล้วไม่ยึดติด จึงไม่จำเป็นต้องฝึกฝนการไม่ยึดติดในตอนนี้ เนื่องจากจิตนั้นโดยพื้นฐานแล้วไม่มีแนวคิด จึงไม่จำเป็นต้องฝึกฝนการไม่สร้างแนวคิดในตอนนี้ เพราะนั่นจะเป็นการสร้างสภาวะดั้งเดิมขึ้นมา[ 11 ]

Samten Migdrönระบุถึง "ห้าหนทาง" ที่สูงที่สุดของ Moheyan ดังนี้:

เมื่อตื่นตัวต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในจิตใจแห่งความไม่รู้ ก็ไม่ตรวจสอบความตื่นตัวนี้ในภายหลัง และไม่ยึดติดอยู่กับการไม่พิจารณา จิตใจจะได้รับการปลดปล่อยและหลุดพ้นทันทีที่เกิดขึ้นดังนั้นอย่ายับยั้งความคิด [ที่เกิดขึ้นในใจของคุณ]! ปล่อยให้มันเป็นอย่างที่มันเป็น ปล่อยวางความพยายามในการแก้ไขตั้งแต่แรกเริ่ม สงบสติอารมณ์แล้ว อย่าติดตามมัน[ 12 ]

การหลุดพ้นจากวิกัลปะจิต

โกเมซให้รายละเอียดเกี่ยวกับความแตกต่างทางหลักคำสอนที่เป็นประเด็นสำคัญใน "สภาลาซา" โดยอ้างอิงจากChos-'yunของButon Rinchen Drubซึ่งอาจอ้างอิงจากBhāvanākramaที่สาม ของ Kamalaśīla อีก ที หนึ่ง [ 13 ] Buton Rinchen Drub ได้เลือกสองประเด็นเพื่อสรุปความขัดแย้ง ซึ่งเกี่ยวข้องกับประเด็นทางหลักคำสอนและประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อน[ 13 ]

ความรู้ส่วนใหญ่เกี่ยวกับคำสอนของโมเหียนมาจากเศษข้อความภาษาจีนและทิเบตที่พบในถ้ำโมเกาแห่งตุนหวง (ปัจจุบันอยู่ในมณฑลกานซูประเทศจีน ) ต้นฉบับที่ได้รับชื่อว่าIOL Tib J 709เป็นชุดรวมข้อความฉานเก้าบท เริ่มต้นด้วยคำสอนของโมเหียน[เว็บ 2 ]

ตามที่ Buton Rinchen Drub กล่าวไว้ ความขัดแย้งมีศูนย์กลางอยู่ที่วิทยานิพนธ์สองข้อที่ Moheyan กำหนดไว้: [ 13 ]

  1. “ตราบใดที่บุคคลยังกระทำความดีหรือความชั่ว บุคคลนั้นก็ยังไม่พ้นจากการเวียนว่ายตายเกิด” [ 13 ]
  2. “ผู้ใดไม่คิดสิ่งใด ผู้ใดไม่ไตร่ตรอง ผู้นั้นจะพ้นจากการเวียนว่ายตายเกิดโดยสิ้นเชิง ไม่คิด ไม่ครุ่นคิด ไม่พิจารณา ไม่รับรู้สิ่งใด นี่คือหนทางสู่การหลุดพ้นโดยตรง” [ 14 ]

อย่างไรก็ตาม ประเด็นหลักประการหนึ่งของคำสอนของโมเหยันคือ ตามที่โมเหยันกล่าวไว้ สาเหตุหลักของสังสารวัฏคือการสร้างความแตกต่างเท็จวิกัลปะจิตตะ [ 15 ] ตราบใดที่ความแตกต่างเท็จเหล่านี้ยังคงถูกสร้างขึ้น บุคคลนั้นก็จะต้องติดอยู่ในสังสารวัฏ

การกระทำที่ดีและการกระทำที่ชั่วร้าย

ตามที่ Buton Rinchen Drub กล่าวไว้ Moheyan สอนว่าการกระทำดีหรือชั่วจะผูกมัดบุคคลให้ต้องเวียนว่ายตายเกิด[ 14 ]ประเด็นของ Moheyan คือแนวคิดเรื่องดีหรือชั่วยังคงเป็นการคิดเชิงแนวคิด ซึ่งบดบังการตรัสรู้ หากความคิดทั้งหมด ไม่ว่าดีหรือชั่ว บดบังการตรัสรู้ การกระทำทั้งหมดจึงต้องอยู่บนพื้นฐานของหลักการประพฤติปฏิบัติที่ง่ายที่สุด เพื่อให้บรรลุถึงการประพฤติปฏิบัติที่เหมาะสม แนวคิดทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้นควรถูกมองว่าเป็นเท็จ:

หากใครเห็นแนวคิดว่าไม่ใช่แนวคิด ก็จะเห็นพระตถาคต[ 16 ]

ไม่คิด

แซม แวน ชาอิก ตั้งข้อสังเกตว่า โมเฮยัน "ไม่ได้สนับสนุนการกดข่มความคิด" แต่กลับแนะนำดังที่เขาได้กล่าวไว้เองว่า:

คุณไม่ควรระงับความคิด เมื่อใดก็ตามที่ความคิดเหล่านั้นเกิดขึ้น หากคุณไม่สร้างสิ่งใดขึ้นมา แต่ปล่อยให้มันดำเนินไป ความคิดเหล่านั้นก็จะคงอยู่เช่นเดิมและสงบลงเอง ดังนั้นคุณจะไม่ต้องไล่ตามความคิดเหล่านั้น[เว็บ 4 ]

โดยการฝึกสมาธิ สติควรจะหวนกลับไปสู่สตินั้นเอง:

เพื่อหันแสง [ของจิต] ไปทางแหล่งกำเนิดของจิต นั่นคือการพิจารณาจิต [...] บุคคลจะไม่พิจารณาหรือสังเกตว่าความคิดเคลื่อนไหวหรือไม่ บริสุทธิ์หรือไม่ ว่างเปล่าหรือไม่[ 17 ]

เมื่อหันความสนใจเข้าไปภายใน จะพบว่าไม่มี "ธรรมชาติของตนเอง" ใดๆ ที่จะพบได้ในการเคลื่อนไหวของจิตใจ[ 18 ]ในที่สุด การทำสมาธิจะนำไปสู่การตระหนักรู้ว่าความตระหนักรู้นั้นว่างเปล่าและไม่สามารถเข้าใจได้ด้วยแนวคิด

เมื่อเขาเข้าสู่สภาวะแห่งการพิจารณาอย่างลึกซึ้ง เขาจะพิจารณาจิตใจของตนเอง เมื่อไม่มีจิตใจ เขาจึงไม่ยุ่งเกี่ยวกับความคิด หากความคิดแห่งการแยกแยะเกิดขึ้น เขาควรตระหนักถึงความคิดเหล่านั้น [...] ไม่ว่าความคิดใดจะเกิดขึ้น เขาก็ไม่พิจารณา [...] เขาไม่พิจารณาธรรมะใดๆ เลย หากเขาตระหนักถึงการเกิดขึ้น (ของความคิด) ในลักษณะนี้ เขาก็จะรับรู้ถึงการไม่มีอยู่ของตัวตน [...] หลังจากนั่ง (ในลักษณะนี้) เป็นเวลานาน จิตใจจะสงบลง และเขาจะตระหนักว่าการรับรู้ของเขาก็คือจิตใจที่แยกแยะได้ [...] การรับรู้เองนั้นไม่มีชื่อหรือรูป [...] การรับรู้และสถานที่ที่เกิดขึ้นนั้นไม่สามารถค้นหาได้ ไม่มีทางที่จะไตร่ตรองถึงสิ่งที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้ การไม่ยึดติดแม้กระทั่งกับการไม่มีความคิดนี้ก็คือ (การเข้าถึงโดยตรงของ) พระตถาคต[ 19 ] [หมายเหตุ 6 ]

จุดยืนเกี่ยวกับหลักธรรม 6 ประการ

ตามที่โมเหยันกล่าวไว้ แม้ว่าปรมิตาอาจจำเป็นสำหรับสิ่งมีชีวิตที่ไม่สามารถบรรลุการตื่นรู้ได้ในทันที แต่สำหรับสิ่งมีชีวิตที่มีศักยภาพทางจิตวิญญาณสูงกว่านั้น เราไม่สามารถพูดถึงความจำเป็นหรือไม่จำเป็นของปรมิตาได้ สำหรับสิ่งมีชีวิตที่บรรลุสภาวะไร้ความคิด ปรมิตาจะเกิดขึ้นโดยไม่ต้องใช้ความพยายามอย่างมีสติ ในลักษณะของการ "ปฏิบัติโดยอัตโนมัติ" ในทางกลับกัน สำหรับสิ่งมีชีวิตที่ยังไม่บรรลุสภาวะไร้ความคิด ปรมิตาควรได้รับการปฏิบัติ แต่ "โดยไม่คาดหวังผลตอบแทน" โมเหยันยังแยกแยะระหว่างปรมิตาภายนอกและปรมิตาภายใน ปรมิตาภายนอกหมายถึงอุปายะการปฏิบัติภายนอกที่เป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น ในขณะที่ปรมิตาภายในหมายถึงปัญญาปัญญาไร้ความคิดซึ่งทำให้ตนเองหลุดพ้นได้[ 20 ]

อิทธิพล

คำสอนของโมเหยันและปรมาจารย์ฉานท่านอื่นๆ ได้รวมเข้ากับ สายธรรม คัมดโซกเชน ("ความสมบูรณ์อันยิ่งใหญ่") [หมายเหตุ 7 ]ผ่านทางกุนคเยน (ภาษาทิเบตแปลว่า " ผู้รอบรู้ ") รงซอม โชคยี ซังโป [ 21 ] โซกเชนของนิงมามักถูกระบุว่าเป็นซูบิติสต์ ("การตรัสรู้ฉับพลัน") [หมายเหตุ 8 ]ของโมเหยัน และถูกเรียกร้องให้ปกป้องตนเองจากการกล่าวหานี้โดยสมาชิกที่ประกาศตนของสายธรรมสาร์มา ที่ยึดมั่นในทัศนะที่แน่วแน่ของ "การตรัสรู้แบบค่อยเป็นค่อยไป" [หมายเหตุ 9 ] [ 22 ]

ไอคอนิกส์

ตามที่อิง ชัว กล่าวไว้ รูปปั้นโมเหียนมัก แสดง ให้เห็นเขาถือหอยสังข์ (สันสกฤต: shankha ) และลูกประคำ (สันสกฤต: mala )

โดยทั่วไปแล้วเขามักถูกวาดภาพเป็นบุคคลรูปร่างอ้วนท้วมและร่าเริง ถือมาลาหรือลูกประคำในมือซ้ายและสังข์หรือหอยสังข์ในมือขวา เขามักถูกมองว่าเป็นผู้มีเมตตาต่อเด็ก ๆ และมักถูกวาดภาพโดยมีเด็กอย่างน้อยหนึ่งคนหรือมากกว่านั้นกำลังเล่นอยู่รอบตัวเขา[ web 1 ]

ภาพวาด ทังก้าเชิงสัญลักษณ์ของโมเฮยันถูกเก็บรักษาไว้ใน คอลเลกชัน ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเซาเทิร์นอัลเลเกนีส์ (SAMA) ที่วิทยาลัยเซนต์ฟรานซิส เมืองลอเร็ตโต รัฐเพนซิลเวเนีย [ เว็บ 5 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^การโต้แย้งเชิงตรรกะเป็นแง่มุมเก่าแก่ของ ศาสนา อินเดียและจีนเช่นเดียวกับในประเพณีของเทือกเขาหิมาลัย
  2. จีน: 東yama法門tung-shan fa-men ; พระราชทานนามว่า “โรงเรียนภาคเหนือ” โดยเสินหุย (ค.ศ. 670-762)
  3. IOL Tib J 468: (1v) //bsam gtan nyId du 'jug pa'I tshe/ bdag gI sems la bltas na/ cI yang sems dpa' myed de myI bsam mo/ rtog pa'I sems g.yos na tshor bar bya/ cI ltar tshor bar bya zhe na/ gang g.yos pa'I sems de nyId/ g.yos pa dang ma g.yos par yang myI brtag/ yod pa dang myed par yang (2r) myI brtag/ dge ba dang myI dge bar yang myI brtag/ nyong mongs pa dang rnam par byang bar yang myI brtag/ ste// chos thams cad cI หน่อยสิ ยัง myI brtag go// sems g.yos pa de lta bur tshor na rang bzhin myed pa yIn te/ /de nI chos lam spyod pa zhes bya' // [เว็บ 3 ]
  4. ^ภาษาจีน: chien-men
  5. ^ภาษาจีน:ตุนเหมิน
  6. ^อ้างอิงใน Paul Williams (1994),พุทธศาสนามหายาน , หน้า 195-196
  7. ^สิ่งนี้อาจสอดคล้องหรือไม่สอดคล้องกับสายตระกูลคาห์มา (ภาษาทิเบต: bka' ma ) ก็ได้
  8. ภาษาทิเบต: cig car gyi 'jug pa
  9. ^ภาษาทิเบต: rim gyis 'jug pa

แหล่งที่มา

แหล่งข้อมูลสิ่งพิมพ์

  • บาร์เบอร์, เอ.ดับบลิว. (1990), "การรวมธรรมะปาเฉินโปและฉาน" , วารสารพุทธศาสนาชุงฮวา , 3 , สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2007
  • Broughton, Jeffrey (1983), "โรงเรียนฉานยุคแรกในทิเบต", ใน Gimello, Robert M.; Gregory, Peter N. (บรรณาธิการ), การศึกษาเกี่ยวกับฉานและหัวเหยียน , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย, ISBN 0-8248-0835-5
  • โกเมซ, หลุยส์ โอ (1983), "แนวทางโดยตรงและแนวทางค่อยเป็นค่อยไปของปรมาจารย์เซนมหายาน: ส่วนหนึ่งของคำสอนของโมโฮเยนในงานศึกษาฉานและหัวเยน" ใน กิเมลโล, โรเบิร์ต เอ็ม; เกรกอรี, ปีเตอร์ เอ็น (บรรณาธิการ), งานศึกษาฉานและหัวเยน , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย, ISBN 0-8248-0835-5
  • แฮนสัน-บาร์เบอร์, AW (1985), "'ไร้ความคิด' ในเปาถังฉานและอาติโยคะยุคต้น"วารสารสมาคมการศึกษาพุทธศาสนานานาชาติ 8 ( 2 ): 61– 73
  • พาวเวอร์ส, จอห์น (2004), ประวัติศาสตร์ในฐานะโฆษณาชวนเชื่อ: ผู้ลี้ภัยชาวทิเบตปะทะสาธารณรัฐประชาชนจีน , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, ISBN 978-0-19-517426-7
  • เรย์, แกรี่ แอล. (2005), สำนักฉานเหนือและการถกเถียงเรื่องการตรัสรู้แบบฉับพลันเทียบกับการตรัสรู้แบบค่อยเป็นค่อยไปในจีนและทิเบต
  • Schaik, Sam van (2007), มหาปรินิพพานและพระภิกษุชาวจีน: การปกป้องนิกายญิงหม่าปาของฮวาชังมหายานในศตวรรษที่สิบแปด , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2550 , เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2550
  • Schrempf, Mona (2006), "Hwa shang at the Border: Transformations of History and Reconstructions of Identity in Modern A mdo" , JIATS , 2 : 1– 32 , สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2551
  • ยามากูจิ, ซุยโฮ (1997), "แก่นแท้ของพุทธศาสนาอินเดียที่นำเข้าสู่ทิเบต", ใน ฮับบาร์ด, เจมี; ​​สวอนสัน, พอล แอล. (บรรณาธิการ), การตัดแต่งต้นโพธิ์: พายุเหนือพุทธศาสนาเชิงวิพากษ์ , โฮโนลูลู: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย, ISBN 978-0-8248-1949-1

แหล่งข้อมูลบนเว็บ

  1. ^ a b Chua, Ying (1998), Arhats . (เข้าถึงเมื่อ: 14 มกราคม 2008)]
  2. ^ a b c Sam van Schaik (2008), Tibetan Chan I: The Emperor's Chan
  3. ^ Sam van Schaik (2008), Tibetan Chan II: the teachings of Heshang Moheyan (เข้าถึงเมื่อ: วันเสาร์ที่ 17 เมษายน 2010)
  4. Sam van Schaik (2008), Tibetan Chan III: คำสอนเพิ่มเติมของ Heshang Moheyan
  5. ^ Kaladarshan Arts เก็บถาวรเมื่อ 2008-07-20 ที่ Wayback Machine
  • โมเฮยัน (ไม่ระบุวันที่) หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ IOL Tib J 709
  • โมเฮยัน (ไม่ระบุวันที่) หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ IOL Tib J 468
  • Sam van Schaik (2008), Tibetan Chan II: คำสอนของ Heshang Moheyan
  • Sam van Schaik (2008, Tibetan Chan III: คำสอนเพิ่มเติมของ Heshang Moheyan
  • วลาดิมีร์ เค. ว่าด้วยความคิดในขณะนั่งสมาธิแบบเซน
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Moheyan&oldid=1316804307 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โมเฮยัน

เหอชางโมเหยียน ( จีน :和尚摩訶衍; พินอิน : Héshang Móhēyǎn ) เป็นพระภิกษุในพุทธศาสนา ช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ที่เกี่ยวข้องกับนิกายภูเขาตะวันออกโมเหยียน (摩訶衍) เป็นคำแปลย่อของมหายานในภาษาจีน.

นิรุกติศาสตร์

Hwashang เป็นคำภาษาทิเบตที่ใกล้เคียงกับ héshàng ในภาษาจีน ซึ่งหมายถึง " พระภิกษุสงฆ์ " ( ภาษาจีน : 和尚 ) ซึ่งมาจากคำภาษา สันสกฤต upādhyāya "ครู" [ web 1 ] [ 1 ]

การพำนักในตุนหวงและคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางสายเลือด

ในขณะที่ คำสอนภูเขาตะวันออก (ที่รู้จักกันในชื่อฉานสำนักเหนือ) กำลังเสื่อมถอยในประเทศจีน เนื่องจากถูกโจมตีโดย เสินฮุย (ศิษย์ของ หุยเหนิง ) ว่าเป็นคำสอนที่อ้างว่าเป็นการ "บรรลุธรรมแบบค่อยเป็นค่อยไป" โมเหยียนได้เดินทางไปยัง ตุนหวง ซึ่งในขณะนั้นเป็นของ...

สภาลาซา

หลังจากสอนในพื้นที่ ตุนหวง แล้ว โมเหยียนได้รับเชิญจาก ทริซง เดทเซน แห่ง จักรวรรดิทิเบต ให้ไปตั้งรกรากที่ ซัมเย ซึ่งเป็นศูนย์กลางของพุทธศาสนาทิเบตที่กำลังเฟื่องฟูในขณะนั้น [ เว็บ 2 ] โมเหยียนเผยแพร่พุทธศาสนาฉานหลากหลายรูปแบบและเผยแพร่คำสอนจากซัมเย...