แดวอน

แดวอน
ฮันกุล	วิทยาลัย 문선현 선사
ฮันจา	大圓文載賢禪師
การถอดเสียงเป็นอักษรโรมันแบบแก้ไข	แดวอน มุน แจฮยอน ซอนซา
แมคคูน–ไรชัวร์	Taewŏn Mun Chaehyŏn Sŏnsa

แดวอน Daewon บิ๊ก圓
แดวอน Daewon บิ๊ก圓
ชื่อ	อาจารย์เซน
ชีวิตส่วนตัว
เกิด	มูน แจฮยอน 1936 (อายุ 89-90 ปี) เกาหลี จักรวรรดิญี่ปุ่น
ชีวิตทางศาสนา
ศาสนา	พุทธศาสนา
โรงเรียน	ซอน

เซนมาสเตอร์แดวอน มูน แจฮยอน (เกิด 23 มกราคม พ.ศ. 2479) เป็นเซนมาสเตอร์ชาวเกาหลีในเกาหลีใต้ เขาเป็นศิษย์ของเซนมาสเตอร์จองอังและได้รับการถ่ายทอดธรรมะจากอาจารย์ของเขา จึงกลายเป็นพระสังฆราชองค์ที่ 78 ในสายธรรมะของพระพุทธเจ้าในปี พ.ศ. 2505 ^{[ 1 ]}

กิจกรรม

กิจกรรมการสอน

หลังจากใช้เวลาอยู่ในความโดดเดี่ยวในช่วงปี 1988 ท่านได้ก่อตั้งมูนเซ็นและศูนย์มูนเซ็นเซนขึ้นเพื่อเผยแพร่คำสอนที่ท่านได้รับจากอาจารย์ของท่าน คือ อาจารย์เซนจองอัง อาจารย์เซนแดวอนให้การศึกษาและฝึกฝนลูกศิษย์ของท่านที่ศูนย์มูนเซ็นเซนทั่วประเทศ^{[ 2 ]}

ความสนใจในสิ่งแวดล้อม

เมื่อเผชิญกับปรากฏการณ์มากมายที่มาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในปี 2552 พระอาจารย์เซนแดวอนได้ก่อตั้งสหภาพระหว่างประเทศเพื่อป้องกันการกลายเป็นทะเลทราย (IUPD) ท่านมีบทบาทอย่างแข็งขันในการแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ตัวอย่างเช่น ผ่านทาง IUPD พระอาจารย์เซนแดวอนได้เปิดมาตรการป้องกันการกลายเป็นทะเลทรายใน UNCCD ( อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการต่อต้านการกลายเป็นทะเลทราย ) และทำข้อตกลงกับบูร์กินาฟาโซและสาธารณรัฐไนเจอร์เพื่อหยุดยั้งการกลายเป็นทะเลทราย^{[ 3 ]}ปัจจุบัน หลังจากทดสอบสำเร็จ กระบวนการเปลี่ยนทะเลทรายที่แห้งแล้งให้เป็นทุ่งหญ้ากำลังดำเนินไปอย่างต่อเนื่องในทั้งสองประเทศ^{[ 4 ]}

การถ่ายทอดธรรมะ

ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง

ท่านได้รับการยอมรับว่าเป็นศิษย์ของพระอาจารย์จองอัง ปรมาจารย์รุ่นที่ 77 และปรมาจารย์เซนแห่งนิกายโจกเยของพุทธศาสนาเกาหลี พระอาจารย์แดวอนได้รับการถ่ายทอดธรรมจากพระอาจารย์จองอัง เมื่อพระอาจารย์แดวอนอายุ 12 ปี บิดาของท่านเสียชีวิตต่อหน้าต่อตา และประสบการณ์นี้ได้ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกในมุมมองของชายหนุ่มที่มีต่อโลก ทันทีที่ท่านสามารถออกจากบ้านได้ ในปี 1954 ท่านได้เข้าสู่วัดใหญ่แฮอินซาภายใต้การดูแลของอาจารย์ปักอินกอก ผู้เป็นอาจารย์ของท่าน

กำลังตามหาอาจารย์ที่แท้จริง

เนื่องจากเขามีแรงผลักดันที่จะเข้าใจเกี่ยวกับชีวิตและความตาย เขาจึงออกเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อค้นหาอาจารย์ผู้รู้แจ้งที่เขาสามารถฝึกฝนด้วยได้ หลังจากฝึกฝนมาหลายปี ในที่สุดเขาก็ได้พบกับอาจารย์เซนผู้มีชื่อเสียงอย่างท่านจองอังซูนิมในปี 1962 ขณะที่ท่านกำลังฝึกฝนอยู่ที่วัดดงฮวาซา เรื่องราวต่อไปนี้ได้ถูกบันทึกไว้

ส่วนหนึ่งของเรื่องราวการถ่ายทอดธรรมะ

ก่อนช่วงจำพรรษาฤดูร้อนเจ้าอาวาสวัดดงฮวาซา พระวอลซาน ได้ประกาศต่อสาธารณชนว่า พระอาจารย์จองอังจะเป็นผู้ดูแลการจำพรรษาเป็นเวลา 3 เดือน ทำให้ผู้ปฏิบัติธรรมจากทั่วประเทศมารวมตัวกันที่นั่นเพื่อฝึกฝน ในเย็นวันหนึ่ง ระหว่างการนั่งสมาธิ ที่นั่งทั้งหมดในห้องปฏิบัติธรรมว่างเปล่า ยกเว้นที่นั่งของพระอาวุโสสองสามรูป พระหนุ่มแดวอนคิดว่านี่เป็นเรื่องผิดปกติ จากนั้นก็เห็นพระหนุ่มรูปหนึ่งเรียกเขาอย่างลับๆ พร้อมกับโบกมือให้เขาเบาๆ จากนอกห้อง เมื่อเขาเข้าไปหา พระหนุ่มรูปนั้นบอกพระแดวอนว่ามีกลุ่มพระสงฆ์รอเขาอยู่บนภูเขาด้านหลัง พระแดวอนจึงตามพระหนุ่มขึ้นไปบนภูเขาและพบกลุ่มพระสงฆ์ยี่สิบรูปกำลังรอเขาอยู่ด้วยความเงียบสงัด ทันทีที่เห็นท่านดาวอนซูนิม พระภิกษุรูปหนึ่งชื่อบอบซอง (ปัจจุบันรู้จักกันในนามพระอาจารย์จินเจศิษย์ของพระอาจารย์ฮยางกอก) ก็ร้องเรียกท่านว่า “พูดอะไรสักอย่างเกี่ยวกับปริศนาธรรม ‘ฉันไม่รู้’ ของพระโพธิธรรมหน่อยสิ” ท่านดาวอนซูนิมตอบโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อยว่า “เปิดเผยแล้ว” ท่านซงกัมซูนิมซึ่งยืนอยู่ใกล้ๆ ถามท่านเกี่ยวกับปริศนาธรรมอันซูจองดึงว่า “ท่านจะช่วยตัวเองได้อย่างไร” ท่านดาวอนซูนิมพูดเสียงดังว่า “อัน (岸)! ซู (樹)! จอง (井)! ดึง (藤)!” พระภิกษุทั้งหมดที่รวมตัวกันอยู่ต่างยืนนิ่งเงียบพร้อมกับเม้มปาก ขณะที่ท่านดาวอนซูนิมหันหลังเดินจากไป วันรุ่งขึ้นหลังอาหารเช้า ท่านเมียงฮอซูนิมซึ่งทำหน้าที่ดูแลการปฏิบัติธรรมในวัด ได้เรียกประชุมวัดเพื่อหาคำตอบว่าทำไมพระภิกษุจึงหายไปโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าในคืนก่อน ในระหว่างการพิจารณาคดี เหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นบนภูเขาถูกเปิดเผยออกมาอย่างหมดเปลือก และเป็นผลให้พระภิกษุที่ไม่ได้เข้าร่วมการนั่งสมาธิสวมจีวรและโค้งคำนับเพื่อสำนึกความผิดต่อหน้าพระอาจารย์จองกัง ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าอาวาสของวัดในขณะนั้น

กำเนิดของพระสังฆราชองค์ที่ 78

วันต่อมา พระอาจารย์จองอังได้มาเยี่ยมอาจารย์แดวอน ท่านบอกอาจารย์แดวอนว่า บทเพลงแห่งการตรัสรู้บทแรกของท่านเป็นหลักฐานที่ชัดเจนของการตรัสรู้ แต่โดยปกติแล้วบทเพลงแห่งการตรัสรู้มักจะสั้น อาจารย์แดวอนจึงท่องบทเพลงแห่งการตรัสรู้บทที่สองที่ท่านแต่งขึ้นเมื่อครั้งเห็นดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ลับขอบฟ้าขณะผ่านทุ่งนาในเมืองกิมเจ หลังจากที่พระอาจารย์จองอังได้ฟังบทเพลงแห่งการตรัสรู้บทที่สองแล้ว ท่านก็ขอให้อาจารย์แดวอนแต่งบทเพลงอีกบทหนึ่งในทันที เพื่อที่จะสื่อถึงการตรัสรู้ในระดับเดียวกันนั้น ทันทีที่ได้รับคำขอ อาจารย์แดวอนก็แต่งบทเพลงต่อไปนี้:

ลมพัดผ่านโขดหินและต้นสน

และเบื้องล่างภูเขานั้นมีนกขมิ้นทองบินอยู่

ไม่มีร่องรอยใดๆ แม้แต่ของจักรวาลทั้งหมด

แต่ลิงร้องเสียงดังลั่นภายใต้แสงจันทร์

ท่านอาจารย์จองกังฟังสองบรรทัดแรกด้วยดวงตาที่ปิดสนิทอย่างแผ่วเบา จากนั้นเมื่อได้ยินสองบรรทัดสุดท้าย เขาก็ลืมตาขึ้น เผยให้เห็นถึงความปิติยินดี อย่างไรก็ตาม เขายังไม่หยุดเพียงแค่นั้น และถามอีกครั้งว่า “เมื่อคนอื่นๆ เรียกท่านขึ้นไปบนภูเขา และเบอปซองขอให้ท่านพูดถึง ‘ฉันไม่รู้’ (โคอัน) ท่านกลับตอบว่า ‘เปิดเผยแล้ว’ หากท่านเป็นจักรพรรดิอู่แห่งเหลียงท่านจะตอบคำว่า ‘ฉันไม่รู้’ ของพระโพธิธรรมอย่างไร?” “ถ้าข้าเป็นจักรพรรดิอู่แห่งเหลียง ข้าจะตอบว่า ‘ถึงแม้จะไม่มีนักบุญอยู่จริง แต่การได้ชื่นชมความดีงามของข้าด้วยกันเช่นนี้ ย่อมดีกว่าไม่ใช่หรือ?’ แล้วจับมือเขา” ท่านอาจารย์จองกังกล่าวด้วยความประหลาดใจ “ท่านมาถึงขั้นนี้ได้อย่างไร?” “จะพูดได้อย่างไรว่าตนมาถึงขั้นนี้ มีมัน หรือเป็นธรรมชาติของตน มันก็เป็นเพียงแค่เช่นนี้” ด้วยวิธีนี้ พระอาจารย์แดวอนได้รับการถ่ายทอดธรรมะจากอาจารย์จองอัง และในปี พ.ศ. 2505 ได้เป็นพระสังฆราชองค์ที่ 78 ในนิกายเซนของเกาหลี^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

สายการสืบทอดทางวิชาการของหลักธรรมพุทธศาสนา (สายการสอน)

ในพิธีอุปสมบทในปี พ.ศ. 2552 พระอาจารย์แดวอนได้รับสายเลือดทางวิชาการเกี่ยวกับหลักคำสอนทางพุทธศาสนาโดยพระอาจารย์เซน: Hoegwang Saseonbul (晦光師璿佛) และYongseong Jinjong (龍城震鍾) ^{[ 7 ]}

การแปลและการตีพิมพ์ตำราพุทธศาสนา

พระอาจารย์เซนแดวอนได้แปลและตีพิมพ์รวบรวม คัมภีร์ คงอัน พระสูตรที่มีชื่อเสียง บทสวดของบรรดาพระสังฆราช และตำราพุทธศาสนาอันลึกซึ้งมากมาย นอกจากนี้ ท่านยังได้ตีความงานเขียนเหล่านี้ใหม่ด้วยมุมมองสมัยใหม่ และเพิ่มเติม บทกวีและข้อคิดเห็นที่เฉียบคม ของท่านเองเข้าไปด้วย

ณ ปี 2015 พระอาจารย์เซนแดวอนกำลังแปลพระสูตรอวตัมสกะ จำนวน 80 เล่ม และกำลังเตรียมที่จะตีพิมพ์ตำราพุทธศาสนาเพิ่มเติมอีกด้วย^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

การแปล

รวมบทความเกี่ยวกับปริศนาธรรม (koan)

傳燈錄บันทึกการส่งหลอดไฟ 1 ISBN 978-89-86214-09-3
傳燈錄บันทึกการส่งหลอดไฟ 2 ISBN 978-89-86214-01-7
傳燈錄บันทึกการส่งหลอดไฟ 3 ISBN 978-89-86214-02-4
傳燈錄บันทึกการส่งหลอดไฟ 4 ISBN 978-89-86214-03-1
傳燈錄บันทึกการส่งหลอดไฟ 5 ISBN 978-89-86214-04-8
禪門拈頌เพลงของเซน 1 ISBN 978-89-86214-22-2
禪門拈頌เพลงของเซน 2 ISBN 978-89-86214-23-9
禪門拈頌เพลงของเซน 3 ISBN 978-89-86214-24-6
禪門拈頌เพลงของเซน 4 ISBN 978-89-86214-25-3
禪門拈頌เพลงของเซน 5 ISBN 978-89-86214-26-0
禪門拈頌เพลงของเซน 6 ISBN 978-89-86214-27-7
禪門拈頌เพลงของ Zen 7 ISBN 978-89-86214-28-4
禪門拈頌เพลงของเซน 8 ISBN 978-89-86214-29-1
禪門拈頌เพลงของเซน 9 ISBN 978-89-86214-30-7
禪門拈頌เพลงของเซน 10 ISBN 978-89-86214-31-4
禪門拈頌เพลงของเซน 11 ISBN 978-89-86214-32-1
禪門拈頌เพลงของเซน 12 ISBN 978-89-86214-33-8
禪門拈頌เพลงของเซน 13 ISBN 978-89-86214-34-5
禪門拈頌เพลงของเซน 14 ISBN 978-89-86214-35-2
禪門拈頌เพลงของเซน 15 ISBN 978-89-86214-36-9
禪門拈頌เพลงของเซน 16 ISBN 978-89-86214-37-6
禪門拈頌เพลงของเซน 17 ISBN 978-89-86214-38-3
禪門拈頌เพลงของเซน 18 ISBN 978-89-86214-39-0
禪門拈頌เพลงของเซน 19 ISBN 978-89-86214-40-6
禪門拈頌เพลงของเซน 20 ISBN 978-89-86214-41-3
禪門拈頌เพลงของเซน 21 ISBN 978-89-86214-42-0
禪門拈頌เพลงของเซน 22 ISBN 978-89-86214-43-7
禪門拈頌เพลงของเซน 23 ISBN 978-89-86214-44-4
禪門拈頌เพลงของเซน 24 ISBN 978-89-86214-45-1
禪門拈頌เพลงของเซน 25 ISBN 978-89-86214-46-8
禪門拈頌เพลงของเซน 26 ISBN 978-89-86214-47-5
禪門拈頌เพลงของเซน 27 ISBN 978-89-86214-48-2

คำคมของปรมาจารย์เซน

無問關The Gateless Gate ISBN 978-89-86214-05-5
碧巖錄The Blue Cliff Record ISBN 978-89-86214-06-2
信 หัวใจ銘ประตูสู่จิตใจที่ซื่อสัตย์ โดย อาจารย์เซน เซิงคานISBN 978-89-86214-12-3
法融禪師heart銘ประตูสู่จิตใจที่ซื่อสัตย์ โดยปรมาจารย์เซน บอบยองISBN 978-89-86214-73-4
證道歌บทเพลงแห่งความสำเร็จทางจิตวิญญาณISBN 978-89-86214-53-6
禪家龜鑑The Mirror of Seon (Zen) ISBN 978-89-86214-72-7
法性偈บทเพลงแห่งธรรมธรรมชาติISBN 978-89-86214-75-8
龐居士語錄ใบเสนอราคาของพุทธศาสนิกชนบางISBN 978-89-86214-79-6
顯宗記การเปิดเผยความจริง โดยปรมาจารย์เซนชินโฮISBN 978-89-86214-81-9

พระสูตร

天符經สัญลักษณ์สวรรค์ พระสูตรISBN 978-89-86214-07-9
金剛經Diamond Sutra ISBN 978-89-86214-08-6
般若heart經Prajñā-Paramitā Sutra (พระสูตรหัวใจ) ISBN 978-89-86214-54-3
般若heart經The Heart Sutra (Pocket book) ISBN 978-89-86214-74-1
維摩經วิมาลากีรตินิรเดชะสูตรISBN 978-89-86214-94-9

รวมบทบรรยายธรรมะ

"เยี่ยมยอด!" – รวมธรรมบรรยายของปรมาจารย์เซนผู้ยิ่งใหญ่ จองอังISBN 978-89-86214-76-5
騎牛牧童歌เพลงเด็กเลี้ยงแกะขี่วัวISBN 978-89-86214-77-2
初發heart自警文หนังสือสำหรับผู้เริ่มต้นเพื่อการเฝ้าระวังISBN 978-89-86214-78-9
ไม่ว่าจะนั่งหรือยืน ก็เข้าสู่นิพพาน (ตาย) ด้วยอิสรภาพอย่างสมบูรณ์ISBN 978-89-86214-90-1
看堂論กันแดงโนนISBN 978-89-86214-92-5

รวมบทกวีกาฐะ

佛祖正脈 เชื้อสายธรรมของพระพุทธเจ้าและพระสังฆราช (ใน 3 ภาษา) ISBN 978-89-86214-85-7

คู่มือสำหรับพิธีกรรมทางพุทธศาสนา

คู่มือการสวดมนต์และพิธีกรรมทางพุทธศาสนา (ฉบับสมบูรณ์ภาษาเกาหลี) ISBN 978-89-86214-93-2

หนังสือประวัติศาสตร์

桓檀古記(Hwandan Gogi: A Compilation of Texts on Ancient Korean History) 1 – เข็มทิศแห่งความจริงISBN 978-89-86214-67-3
桓檀古記(Hwandan Gogi: การรวบรวมตำราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เกาหลีโบราณ) 2 – เข็มทิศแห่งประวัติศาสตร์ISBN 978-89-86214-68-0
桓檀古記(Hwandan Gogi: การรวบรวมตำราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เกาหลีโบราณ) 3 – เข็มทิศแห่งประวัติศาสตร์ISBN 978-89-86214-69-7
桓檀古記(Hwandan Gogi: การรวบรวมตำราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เกาหลีโบราณ) 4 – เข็มทิศแห่งประวัติศาสตร์ISBN 978-89-86214-70-3
桓檀古記(Hwandan Gogi: การรวบรวมตำราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เกาหลีโบราณ) 5 – เข็มทิศแห่งประวัติศาสตร์ISBN 978-89-86214-71-0

หนังสือโดยอาจารย์เซนแดวอน

รวมบทบรรยายธรรมะของนิกายเซน

ความจริงนิรันดร์ISBN 978-89-86214-11-6
ไม่เคยอนุญาตแม้แต่เสียงตะโกนของพระโพธิธรรมISBN 978-89-86214-89-5

คำถามและคำตอบเกี่ยวกับลัทธิบำเพ็ญตบะ

แด่ท่านผู้ถามเซน 1 ISBN 978-89-86214-56-7
แด่ท่านผู้ถามเซน 2 ISBN 978-89-86214-57-4

คำถามและคำตอบเกี่ยวกับเซน

ดอกเบญจมาศในสวนและหิมะแรกบนภูเขาISBN 978-89-86214-52-9
話頭Hwa-du ISBN 978-89-86214-91-8

รวมบทกวี

เวลาเปรียบเสมือนไม้ตีกลอง และโลกเปรียบเสมือนกลองISBN 978-89-86214-10-9

รวมธรรมเทศนาสำหรับคนทั่วไป

การเป็นพุทธศาสนิกชนที่แท้จริงISBN 978-89-86214-86-4
33 คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับพุทธศาสนาISBN 978-89-86214-87-1
บทสวดขออภัยบาป 108 บท ใน 3 ภาษาISBN 978-89-86214-88-8
ประสบการณ์แห่งความเป็นจริงISBN 978-89-86214-80-2
ประสบการณ์แห่งความเป็นจริง (ฉบับนานาชาติ 5 ภาษา) ISBN 978-89-86214-95-6

ลิงก์ภายนอก

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Moonzen Zen Center
สหภาพระหว่างประเทศเพื่อป้องกันการแผ่ขยายของทะเลทราย
สำนักพิมพ์มูนเซ็น - บริษัทสำนักพิมพ์ที่ก่อตั้งโดยอาจารย์แดวอน

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]