อ่าน 88 นาที
เฮนรี่ คิสซิงเกอร์
เฮนรี อัลเฟรด คิสซิงเจอร์ (27 พฤษภาคม 1923 – 29 พฤศจิกายน 2023) เป็นนักการทูต นักรัฐศาสตร์ และนักการเมืองชาวอเมริกัน เขาเป็นสมาชิกของพรรค รีพับลิกัน และดำรง...
เฮนรี่ คิสซิงเกอร์
เฮนรี่ คิสซิงเกอร์ | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการประมาณปี 1973 | |||||||||||||||||||||||||||
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาคนที่ 56 | |||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน 1973 ถึงวันที่ 20 มกราคม 1977 | |||||||||||||||||||||||||||
| ประธาน | |||||||||||||||||||||||||||
| รอง | |||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | วิลเลียม โรเจอร์ส | ||||||||||||||||||||||||||
| สืบทอดโดย | ไซรัส แวนซ์ | ||||||||||||||||||||||||||
| ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐอเมริกาคนที่ 7 | |||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 1969 ถึงวันที่ 3 พฤศจิกายน 1975 | |||||||||||||||||||||||||||
| ประธาน |
| ||||||||||||||||||||||||||
| รอง |
| ||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | วอลต์ รอสโตว์ | ||||||||||||||||||||||||||
| สืบทอดโดย | เบรนท์ สกาวครอฟต์ | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||||||||||
| เกิด | ไฮนซ์ อัลเฟรด คิสซิงเกอร์ 27 พฤษภาคม 1923 | ||||||||||||||||||||||||||
| เสียชีวิต | 29 พฤศจิกายน 2023 (อายุ 100 ปี) เคนต์ รัฐคอนเนตทิคัตสหรัฐอเมริกา | ||||||||||||||||||||||||||
| สถานที่พักผ่อน | สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน | ||||||||||||||||||||||||||
| สัญชาติ |
| ||||||||||||||||||||||||||
| งานสังสรรค์ | พรรครีพับลิกัน | ||||||||||||||||||||||||||
| คู่สมรส |
| ||||||||||||||||||||||||||
| เด็ก | 2 | ||||||||||||||||||||||||||
| การศึกษา |
| ||||||||||||||||||||||||||
รางวัลพลเรือน | ดูรายการทั้งหมด | ||||||||||||||||||||||||||
| ลายเซ็น | |||||||||||||||||||||||||||
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์ส่วนตัว | ||||||||||||||||||||||||||
| การรับราชการทหาร | |||||||||||||||||||||||||||
| ความจงรักภักดี | สหรัฐอเมริกา | ||||||||||||||||||||||||||
| สาขา/บริการ | กองทัพบกสหรัฐอเมริกา | ||||||||||||||||||||||||||
จำนวนปีที่ให้บริการ | พ.ศ. 2486–2489 | ||||||||||||||||||||||||||
| อันดับ | จ่า | ||||||||||||||||||||||||||
| หน่วย |
| ||||||||||||||||||||||||||
| การต่อสู้/สงคราม | |||||||||||||||||||||||||||
| รางวัลทางทหาร | เหรียญดาวทองบรอนซ์ | ||||||||||||||||||||||||||
เฮนรี อัลเฟรด คิสซิงเจอร์[ a ] (27 พฤษภาคม 1923 – 29 พฤศจิกายน 2023) เป็นนักการทูต นักรัฐศาสตร์ และนักการเมืองชาวอเมริกัน เขาเป็นสมาชิกของพรรค รีพับลิกัน และดำรง ตำแหน่งที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติคนที่ 7 ตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1975 และ ดำรง ตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา คนที่ 56 ตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1977 ภายใต้ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันและเจอรัลด์ ฟอร์ด[ 4 ]
ริชาร์ด คิสซิงเจอร์ เกิดในประเทศเยอรมนีและอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 1938 ในฐานะผู้ลี้ภัยชาวยิวเพื่อหนีการกดขี่ข่มเหงของนาซีเขาเข้ารับราชการในกองทัพสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังสงคราม เขาเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดซึ่งเขาเรียนดีเยี่ยม ต่อมาเขาได้เป็นศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย และมีชื่อเสียงระดับนานาชาติในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธนิวเคลียร์และนโยบายต่างประเทศเขาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับหน่วยงานรัฐบาล สถาบันวิจัยและการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของเนลสัน ร็อกกีเฟลเลอร์และนิกสัน ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ และต่อมาเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศโดยประธานาธิบดีนิกสัน
ในฐานะผู้สนับสนุนแนวทางปฏิบัติทางการเมืองเชิงภูมิรัฐศาสตร์ที่เรียกว่าRealpolitikคิสซิงเจอร์เป็นผู้บุกเบิกนโยบายผ่อนปรนความตึงเครียดกับสหภาพโซเวียตจัดการเปิดความสัมพันธ์กับจีนมีส่วนร่วมใน " การทูตแบบไปๆ มาๆ " ในตะวันออกกลางเพื่อยุติสงครามยมคิปปูร์และเจรจาข้อตกลงสันติภาพปารีสซึ่งยุติการมีส่วนร่วมของอเมริกาในสงครามเวียดนามจากบทบาทของเขาในการเจรจาข้อตกลง เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 1973ซึ่งก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง[ 5 ]คิสซิงเจอร์ยังเกี่ยวข้องกับนโยบายที่เป็นข้อโต้แย้งของสหรัฐฯ รวมถึงการทิ้งระเบิดกัมพูชา การมี ส่วนร่วมใน การรัฐประหาร โบลิเวียในปี 1971และชิลีในปี 1973และการสนับสนุนคณะรัฐบาลทหารของอาร์เจนตินาในสงครามสกปรกอินโดนีเซียในการรุกรานติมอร์ตะวันออกและปากีสถานในช่วงสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศและ การ ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์บังกลาเทศ[ 6 ]นักวิชาการชาวอเมริกันหลายคนถือว่าคิสซิงเจอร์เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศที่มีประสิทธิภาพ[ 7 ]เขายังถูกนักวิจารณ์กล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงครามเนื่องจากจำนวนผู้เสียชีวิตพลเรือนจากนโยบายที่เขาดำเนินการ และบทบาทของเขาในการอำนวยความสะดวกให้สหรัฐฯ สนับสนุนระบอบเผด็จการ[ 8 ] [ 9 ]
หลังจากออกจากรัฐบาล คิสซิงเจอร์ได้ก่อตั้งKissinger Associates ซึ่งเป็น บริษัทที่ปรึกษาด้านภูมิรัฐศาสตร์ระหว่างประเทศที่เขาบริหารตั้งแต่ปี 1982 จนกระทั่งเสียชีวิต เขาเขียนหนังสือมากกว่าสิบเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศประธานาธิบดีอเมริกันจากทั้งสองพรรคการเมืองหลักต่างขอคำแนะนำจากเขา[ 10 ] [ 11 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
คิสซิงเกอร์เกิดใน ชื่อ ไฮนซ์ อัลเฟรด คิสซิงเกอร์[ b ]เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1923 ที่เมืองเฟือร์ท รัฐบาวา เรีย ประเทศเยอรมนี ในยุคไวมาร์เขาเป็นบุตรชายของพอลลา ( นามสกุลเดิม สเติร์น ) แม่บ้านจากเมืองลอยเตอร์สเฮาเซนและหลุยส์ คิสซิงเกอร์ ครูโรงเรียน เขามีน้องชายชื่อวอลเตอร์ ซึ่งเป็นนักธุรกิจ ครอบครัวของคิสซิงเกอร์เป็น ชาว ยิวเยอรมัน[ 12 ]ปู่ทวดของเขา เมเยอร์ โลบ ใช้ชื่อสกุล "คิสซิงเกอร์" ในปี 1817 โดยนำมาจากเมืองสปาบาด คิสซิงเงน ในบาวาเรีย [ 13 ] ในวัยเด็ก คิสซิงเกอร์ชอบเล่นฟุตบอล เขาเล่นให้กับทีมเยาวชนของสโมสรฟุตบอลเฟือร์ทซึ่งเป็นหนึ่งในสโมสรที่ดีที่สุดของประเทศในขณะนั้น[ 14 ]
ในการสัมภาษณ์กับ BBC ในปี 2022 คิสซิงเจอร์เล่าอย่างชัดเจนถึงตอนที่เขาอายุ 9 ขวบในปี 1933 และได้ทราบข่าวการเลือกตั้งอดอล์ฟ ฮิตเลอร์เป็นนายกรัฐมนตรีของเยอรมนีซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญสำหรับครอบครัวคิสซิงเจอร์[ 15 ]ในช่วงที่นาซีปกครอง คิสซิงเจอร์และเพื่อนๆ ของเขาถูก กลุ่มยุวชนฮิตเลอร์รังแกและทำร้ายร่างกายเป็นประจำ[ 16 ]บางครั้งคิสซิงเจอร์ฝ่าฝืนการแบ่งแยก ทางเชื้อชาติ ที่กำหนดโดยกฎหมายเชื้อชาติของนาซีโดยการแอบเข้าไปในสนามกีฬาฟุตบอลเพื่อชมการแข่งขัน ซึ่งมักจะถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทำร้ายร่างกาย[ 16 ] [ 17 ]อันเป็นผลมาจากกฎหมายต่อต้านชาวยิวของนาซีคิสซิงเจอร์ไม่สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมได้ และพ่อของเขาก็ถูกไล่ออกจากงานสอน[ 16 ] [ 18 ]
เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2481 ขณะที่คิสซิงเจอร์อายุ 15 ปี เขาและครอบครัวได้หนีออกจากเยอรมนีเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกนาซีข่มเหงต่อไป[ 16 ]ครอบครัวได้แวะพักที่ลอนดอน ชั่วครู่ ก่อนจะเดินทางถึงนครนิวยอร์กในวันที่ 5 กันยายน ต่อมาคิสซิงเจอร์ได้ลดทอนอิทธิพลของประสบการณ์การถูกนาซีข่มเหงที่มีต่อแนวนโยบายและมุมมองต่อโลกของเขา โดยเขียนว่า "เยอรมนีในวัยเยาว์ของผมมีระเบียบมากแต่มีความยุติธรรมน้อยมาก มันไม่ใช่สถานที่ที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความจงรักภักดีต่อระเบียบในเชิงนามธรรม" อย่างไรก็ตาม นักวิชาการหลายคน รวมถึงวอลเตอร์ ไอแซคสัน ผู้เขียนชีวประวัติของคิสซิงเจอร์ ได้โต้แย้งว่าประสบการณ์ของเขามีอิทธิพลต่อการก่อตัวของแนวทางแบบสัจนิยมในนโยบายต่างประเทศของเขา[ 19 ]
คิสซิงเจอร์ใช้เวลาช่วงมัธยมปลายในชุมชนชาวยิวเยอรมันในวอชิงตันไฮท์ส แมนฮัตตันแม้ว่าคิสซิงเจอร์จะปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมอเมริกันได้อย่างรวดเร็ว แต่เขาก็ไม่เคยสูญเสียสำเนียงเยอรมัน ที่เด่นชัดของเขา ไปเลย เนื่องจากความขี้อายในวัยเด็กที่ทำให้เขาลังเลที่จะพูด[ 20 ] [ 21 ]หลังจากปีแรกที่โรงเรียนมัธยมจอร์จ วอชิงตันเขาเรียนต่อในเวลากลางคืนขณะที่ทำงานใน โรงงาน ผลิตแปรงโกนหนวดในเวลากลางวัน[ 20 ]
คิสซิงเจอร์ศึกษาการบัญชีที่วิทยาลัยซิตี้แห่งนิวยอร์กโดยมีผลการเรียนดีเยี่ยมแม้จะเป็นนักศึกษานอกเวลาและยังคงทำงานไปด้วย การศึกษาของเขาถูกขัดจังหวะในช่วงต้นปี 1943 เมื่อเขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐฯ[ 22 ]
กองทัพบกสหรัฐฯ
คิสซิงเจอร์เข้ารับการฝึกขั้นพื้นฐานที่แคมป์ครอฟต์ในสปาร์ตันเบิร์ก รัฐเซาท์แคโรไลนาเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2486 ขณะประจำการอยู่ที่เซาท์แคโรไลนา เขาได้รับสัญชาติอเมริกัน กองทัพส่งเขาไปศึกษาด้านวิศวกรรมที่วิทยาลัยลาฟาแยตในเพนซิลเวเนียภายใต้โครงการฝึกอบรมพิเศษของกองทัพบกแต่โครงการดังกล่าวถูกยกเลิกและคิสซิงเจอร์ถูกย้ายไปประจำการที่กองพลทหารราบที่ 84ที่นั่น เขาได้รู้จักกับฟริตซ์ คราเมอร์ผู้อพยพชาวเยอรมันเช่นเดียวกัน ซึ่งสังเกตเห็นความคล่องแคล่วในภาษาเยอรมันและสติปัญญาของคิสซิงเจอร์ และจัดการให้เขาไปประจำการในหน่วยข่าวกรองทางทหาร ของกองพล ตามที่เวอร์นอน เอ. วอลเตอร์ส กล่าว คิสซิงเจอร์ยังได้รับการฝึกอบรมที่แคมป์ริตชีรัฐแมริแลนด์ ก่อนที่จะถูกส่งไปยังยุโรป[ 23 ]คิสซิงเจอร์ได้เข้าร่วมการรบกับกองพลและอาสาปฏิบัติหน้าที่ข่าวกรองที่อันตรายระหว่างยุทธการที่บัลจ์ เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2488 เขาได้เข้าร่วมในการปลดปล่อยค่ายกักกันฮันโนเวอร์-อาห์เล็ม ซึ่งเป็นค่ายย่อยของค่ายกักกันนอยเอิงกัมเมอในเวลานั้น คิสซิงเจอร์เขียนในบันทึกประจำวันของเขาว่า "ผมไม่เคยเห็นผู้คนถูกลดทอนศักดิ์ศรีถึงระดับที่ผู้คนในอาห์เล็มเป็นมาก่อน พวกเขาแทบจะไม่เหมือนมนุษย์เลย พวกเขาเหมือนโครงกระดูก" อย่างไรก็ตาม หลังจากความตกใจครั้งแรก คิสซิงเจอร์ก็เงียบเกี่ยวกับภารกิจในช่วงสงครามของเขา[ 24 ] [ 25 ]
ระหว่างการรุกคืบของอเมริกาเข้าสู่เยอรมนีคิสซิงเจอร์แม้จะเป็นเพียงพลทหารธรรมดาก็ได้รับมอบหมายให้ดูแลการบริหารเมืองเครเฟลด์เนื่องจากขาดแคลนผู้พูดภาษาเยอรมันในหน่วยข่าวกรองของกองพล ภายในแปดวันเขาก็ได้จัดตั้งการบริหารพลเรือนขึ้น[ 26 ]จากนั้นคิสซิงเจอร์ก็ถูกย้ายไปประจำการที่หน่วยข่าวกรองต่อต้าน (CIC) ซึ่งเขากลายเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษของ CICโดยมียศเป็นจ่าสิบ เอก เขาได้รับมอบหมายให้ดูแลทีมในฮันโนเวอร์ที่ได้รับมอบหมายให้ติดตาม เจ้าหน้าที่ เกสตาโปและผู้ก่อวินาศกรรมอื่นๆ ซึ่งทำให้เขาได้รับเหรียญบรอนซ์สตาร์ [ 27 ] คิสซิงเจอร์ได้จัดทำรายชื่อที่ครอบคลุมของพนักงานเกสตาโปทั้งหมดที่รู้จักใน ภูมิภาค เบิร์กชตราสเซและสั่งให้จับกุมพวกเขา ภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม มีผู้ถูกจับกุม 12 คน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2490 Fritz Girke, Hans Hellenbroich, Michael Raaf และ Karl Stattmann ถูกจับกุมและพิจารณาคดีโดยศาลทหารดาเคาในข้อหาฆ่าเชลยศึกชาวอเมริกัน 2 คน ทั้งสี่คนถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิต พวกเขาถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอที่เรือนจำแลนด์สเบิร์กในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2491 [ 28 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 คิสซิงเจอร์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการหน่วย CIC ประจำสถานีรถไฟใต้ดินเบนส์ ไฮม์ เขตเบิร์กชตราสเซ ในรัฐ เฮสเซโดยมีหน้าที่รับผิดชอบในการกำจัดอิทธิพลนาซีในเขตดังกล่าว แม้ว่าเขาจะมีอำนาจเด็ดขาดและอำนาจในการจับกุม แต่คิสซิงเจอร์ก็ระมัดระวังไม่ให้มีการละเมิดต่อประชากรในท้องถิ่นภายใต้การบังคับบัญชาของเขา[ 29 ]
ในปี พ.ศ. 2489 คิสซิงเจอร์ได้รับมอบหมายให้สอนที่โรงเรียนข่าวกรองกองบัญชาการยุโรปที่แคมป์คิงและในฐานะพนักงานพลเรือนหลังจากปลดประจำการจากกองทัพ เขายังคงปฏิบัติหน้าที่ในบทบาทนี้ต่อไป[ 30 ] [ 31 ]
คิสซิงเจอร์เล่าว่าประสบการณ์ของเขาในกองทัพ "ทำให้เขารู้สึกเหมือนเป็นชาวอเมริกัน" [ 32 ]
เส้นทางอาชีพทางวิชาการ
คิสซิงเจอร์ได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตเกียรตินิยมสูงสุด (summa cum laude ) และเกียรตินิยม Phi Beta Kappa [ 33 ]ในสาขารัฐศาสตร์จากวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 1950 ซึ่งเขาอาศัยอยู่ในAdams Houseและศึกษาภายใต้William Yandell Elliott [ 34 ] วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรีปีสุดท้ายของเขาชื่อThe Meaning of History: Reflections on Spengler , Toynbee and Kantมีความยาวกว่า 400 หน้า และเป็นสาเหตุให้มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดกำหนดขีดจำกัดความยาวของวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรีไว้ที่ 35,000 คำ[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]เขาได้รับปริญญาโทศิลปศาสตรบัณฑิตและปริญญาดุษฎีบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ในปี 1951 และ 1954 ตามลำดับ ใน ปี 1952 ขณะที่ยังเป็นนักศึกษาปริญญาโทอยู่ที่ฮาร์วาร์ด เขาได้ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับผู้อำนวยการของPsychological Strategy Board [ 38 ] และ ก่อตั้งนิตยสารConfluence [ 39 ]ในเวลานั้น เขาพยายามทำงานเป็นสายลับให้กับFBI [ 39 ] [ 40 ]

วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของคิสซิงเจอร์มีชื่อว่า สันติภาพ ความชอบธรรม และความสมดุล ( การศึกษาเกี่ยวกับรัฐบุรุษของคาสเซิลเรห์และเมตเตอร์นิช ) [ 41 ]สตีเฟน กรอเบิร์ด เพื่อนของคิสซิงเจอร์ ยืนยันว่าคิสซิงเจอร์พยายามทำเช่นนั้นเป็นหลักเพื่อศึกษาประวัติศาสตร์ของการเล่นอำนาจระหว่างรัฐในยุโรปในศตวรรษที่ 19 [ 42 ]ในวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเขา คิสซิงเจอร์ได้แนะนำแนวคิดเรื่อง " ความชอบธรรม " เป็นครั้งแรก [ 43 ]ซึ่งเขานิยามว่า: "ความชอบธรรมที่ใช้ในที่นี้ไม่ควรสับสนกับความยุติธรรม มันหมายถึงข้อตกลงระหว่างประเทศเกี่ยวกับลักษณะของข้อตกลงที่ใช้ได้ผล และเกี่ยวกับเป้าหมายและวิธีการที่อนุญาตได้ของนโยบายต่างประเทศ" [ 44 ]ระเบียบระหว่างประเทศที่ได้รับการยอมรับจากมหาอำนาจทั้งหมดนั้น "ชอบธรรม" ในขณะที่ระเบียบระหว่างประเทศที่ไม่ได้รับการยอมรับจากมหาอำนาจ หนึ่งหรือมากกว่า นั้นนั้น "เป็นการปฏิวัติ" และเป็นอันตราย[ 44 ]ดังนั้น เมื่อหลังจากการประชุมแห่งเวียนนาในปี 1815 ผู้นำของอังกฤษฝรั่งเศสออสเตรียปรัสเซียและรัสเซียตกลงที่จะร่วมมือกันในระบบความร่วมมือแห่งยุโรปเพื่อรักษาสันติภาพ หลังจากที่ออสเตรีย ปรัสเซีย และรัสเซียได้มีส่วนร่วมในการแบ่งแยกโปแลนด์ สามครั้ง ในมุมมองของคิสซิงเจอร์ ระบบระหว่างประเทศนี้ถือว่า "ชอบธรรม" เพราะได้รับการยอมรับจากผู้นำของมหาอำนาจทั้งห้าของยุโรปที่น่าสังเกตคือ แนวทางการ ทูตแบบ Primat der Außenpolitik (ความสำคัญของนโยบายต่างประเทศ) ของคิสซิงเจอร์ ถือว่าตราบใดที่ผู้มีอำนาจตัดสินใจในรัฐหลักๆ ยินดีที่จะยอมรับระเบียบระหว่างประเทศ ระบบนั้นก็ถือว่า "ชอบธรรม" โดยไม่สนใจคำถามเกี่ยวกับความคิดเห็นสาธารณะและศีลธรรม[ 44 ]วิทยานิพนธ์ของเขายังทำให้เขาได้รับ รางวัล วุฒิสมาชิกชาร์ลส์ ซัมเนอร์ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้แก่วิทยานิพนธ์ที่ดีที่สุด "จากมุมมองทางกฎหมาย การเมือง ประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจ สังคม หรือชาติพันธุ์ ที่เกี่ยวข้องกับวิธีการหรือมาตรการใดๆ ที่มุ่งไปสู่การป้องกันสงครามและการสถาปนาสันติภาพสากล" โดยนักศึกษาจากภาควิชารัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด[ 45 ]วิทยานิพนธ์นี้ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1957 ในชื่อA World Restored: Metternich, Castlereagh and the Problems of Peace 1812–1822 [ 45 ]
คิสซิงเจอร์ยังคงอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในฐานะสมาชิกคณะในภาควิชารัฐศาสตร์ โดยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสัมมนานานาชาติฮาร์วาร์ดระหว่างปี 1951 ถึง 1971 และสอนนักศึกษาที่มีชื่อเสียง เช่นโจเซฟ ไน [ 46 ] ใน ปี 1955 เขาเป็นที่ปรึกษาของ คณะกรรมการประสานงานปฏิบัติการของสภาความมั่นคงแห่งชาติ[ 38 ] ในช่วง ปี 1955 และ 1956 เขายังเป็นผู้อำนวยการศึกษาด้านอาวุธนิวเคลียร์และนโยบายต่างประเทศที่สภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเขาได้ออกหนังสือNuclear Weapons and Foreign Policyในปีถัดมา[ 47 ]หนังสือเล่มนี้ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์หลักการใช้อาวุธนิวเคลียร์ตอบโต้ครั้งใหญ่ของรัฐบาลไอเซนฮาวร์ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากมายในขณะนั้น โดยเสนอให้ใช้อาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธีเป็นประจำเพื่อเอาชนะสงคราม[ 48 ]ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ตีพิมพ์A World Restoredซึ่งเป็นการศึกษาการเมืองดุลอำนาจในยุโรปหลังยุคนโปเลียน[ 49 ]
| วิดีโอภายนอก | |
|---|---|
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499 ถึง พ.ศ. 2491 คิสซิงเจอร์ทำงานให้กับกองทุนพี่น้องร็อกกีเฟลเลอร์ในตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการศึกษาพิเศษ [ 38 ]เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการศึกษาด้านการป้องกันประเทศของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดระหว่างปี พ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2514 ในปี พ.ศ. 2491 เขายังร่วมก่อตั้งศูนย์กิจการระหว่างประเทศกับโรเบิร์ต อาร์. โบวีโดยดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการ นอกเหนือจากแวดวงวิชาการแล้ว เขายังทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับหน่วยงานรัฐบาลและสถาบันวิจัยหลายแห่ง รวมถึงสำนักงานวิจัยปฏิบัติการหน่วยงานควบคุมอาวุธและการลดอาวุธกระทรวงการต่างประเทศและบริษัทแรนด์[ 38 ]
ด้วยความปรารถนาที่จะมีอิทธิพลมากขึ้นต่อนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯคิสซิงเจอร์จึงได้เป็นที่ปรึกษานโยบายต่างประเทศให้กับการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของเนลสัน ร็อกกีเฟลเลอร์โดยสนับสนุนการเสนอชื่อเป็น ตัวแทน พรรครีพับลิ กัน ในปี 1960, 1964 และ 1968 [ 50 ]คิสซิงเจอร์ได้พบกับริชาร์ด นิกสัน เป็นครั้งแรก ในงานเลี้ยงที่จัดโดยแคลร์ บูธ ลูซในปี 1967 โดยกล่าวว่าเขาพบว่านิกสัน "รอบคอบ" มากกว่าที่เขาคาดไว้[ 51 ]ในระหว่างการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในปี 1968 คิสซิงเจอร์ได้ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษานโยบายต่างประเทศให้กับร็อกกีเฟลเลอร์อีกครั้ง และในเดือนกรกฎาคม 1968 ได้เรียกนิกสันว่า "อันตรายที่สุดในบรรดาผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีทั้งหมด" [ 51 ]ในตอนแรกคิสซิงเจอร์รู้สึกไม่พอใจเมื่อนิกสันได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรครีพับลิกัน แต่ในไม่ช้าเขาก็เปลี่ยนใจเกี่ยวกับนิกสันและติดต่อริชาร์ด อัลเลน ผู้ช่วยหาเสียงของนิกสัน เพื่อแจ้งว่าเขายินดีที่จะทำทุกอย่างเพื่อช่วยให้นิกสันชนะ[ 52 ]หลังจากนิกสันขึ้นเป็นประธานาธิบดีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2512 คิสซิงเจอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติในเวลานั้น เขาถือได้ว่าเป็น "หนึ่งในนักทฤษฎีด้านนโยบายต่างประเทศที่สำคัญที่สุดที่สหรัฐอเมริกาเคยมีมา" ตามที่ไนอัล เฟอร์กูสันผู้ เขียนชีวประวัติอย่างเป็นทางการของเขากล่าวไว้ [ 53 ]
นโยบายต่างประเทศ

คิสซิงเจอร์ดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศภายใต้ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันและดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศต่อจากเจอร์รัลด์ ฟอร์ดผู้ สืบทอดตำแหน่งต่อจากนิกสัน [ 54 ]เมื่อจอร์จ ชูลซ์ เสียชีวิต ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 คิสซิงเจอร์จึงเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีของนิกสันที่ยังมีชีวิตอยู่คนสุดท้าย[ 55 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างนิกสันและคิสซิงเจอร์นั้นใกล้ชิดกันเป็นพิเศษ และถูกนำไปเปรียบเทียบกับความสัมพันธ์ระหว่างวูดโรว์ วิลสันและพันเอก เฮาส์ หรือ แฟ รงคลิน ดี . รูสเวลต์ และแฮร์รี ฮอปกินส์[ 56 ]ในทั้งสามกรณี กระทรวงการต่างประเทศถูกลดบทบาทลงในการพัฒนานโยบายต่างประเทศ[ 57 ]คิสซิงเจอร์และนิกสันต่างชื่นชอบความลับและดำเนินการเจรจาผ่าน "ช่องทางลับ" หลายครั้ง เช่น การเจรจาผ่านเอกอัครราชทูตโซเวียตประจำสหรัฐอเมริกาอนาโตลี โดบรินินซึ่งไม่รวมผู้เชี่ยวชาญจากกระทรวงการต่างประเทศ นักประวัติศาสตร์เดวิด รอธคอฟฟ์พิจารณาถึงบุคลิกของนิกสันและคิสซิงเจอร์ โดยกล่าวว่า:
พวกเขาเป็นคู่ที่น่าสนใจ ในแง่หนึ่ง พวกเขาเติมเต็มซึ่งกันและกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ คิสซิงเจอร์เป็นมิสเตอร์เอาท์ไซด์ผู้มีเสน่ห์และรอบรู้ ผู้ซึ่งมอบความสง่างามและความน่าเชื่อถือจากสถาบันทางปัญญาที่นิกสันขาด เกลียดชัง และปรารถนา คิสซิงเจอร์เป็นพลเมืองโลก นิกสันเป็นชาวอเมริกันแบบดั้งเดิมอย่างแท้จริง คิสซิงเจอร์มีมุมมองโลกและความสามารถในการปรับเปลี่ยนให้เข้ากับยุคสมัย นิกสันมีความเป็นปฏิบัติและวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ซึ่งเป็นรากฐานของนโยบายของพวกเขา แน่นอนว่าคิสซิงเจอร์จะกล่าวว่าเขาไม่ได้เล่นการเมืองเหมือนนิกสัน แต่ในความเป็นจริงแล้วเขาก็เล่นการเมืองไม่ต่างจากนิกสัน มีการคำนวณไม่ต่างกัน และทะเยอทะยานอย่างไม่ลดละ... ชายผู้สร้างตนเองเหล่านี้ถูกขับเคลื่อนด้วยความต้องการการยอมรับและความวิตกกังวลของพวกเขามากพอๆ กับจุดแข็งของพวกเขา[ 58 ]
ในฐานะผู้สนับสนุนแนวคิดการเมืองแบบเรียลโพลิติก (Realpolitik)คิสซิงเจอร์มีบทบาทสำคัญในนโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริการะหว่างปี 1969 ถึง 1977 ในช่วงเวลานั้น เขาได้ขยายแนวนโยบายผ่อนปรนความตึงเครียด (Détente ) ซึ่งนำไปสู่การผ่อนคลายความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ และสหภาพโซเวียตอย่างมีนัยสำคัญ และมีบทบาทสำคัญในการเจรจาในปี 1971 กับ โจว เอ็นไหลนายกรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนการเจรจาสิ้นสุดลงด้วยการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน และการก่อตั้งพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ต่อต้านโซเวียตใหม่ระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกา เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ร่วม กับเลอ ดึ๊ก โถ ในปี 1973 จากการมีส่วนช่วยในการจัดตั้งการหยุดยิงและการถอนกำลังของสหรัฐฯ ออกจากเวียดนาม อย่างไรก็ตาม การหยุดยิงนั้นไม่ยั่งยืน[ 59 ]โธปฏิเสธที่จะรับรางวัล[ 60 ]และคิสซิงเจอร์ดูเหมือนจะลังเลใจอย่างมากเกี่ยวกับเรื่องนี้—เขาบริจาคเงินรางวัลให้กับองค์กรการกุศล ไม่เข้าร่วมพิธีมอบรางวัล และต่อมาเสนอที่จะคืนเหรียญรางวัล[ 61 ] [ 62 ] ในฐานะที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติในปี 1974 คิสซิงเจอร์ได้กำกับดูแล บันทึกการศึกษาความมั่นคงแห่งชาติฉบับที่ 200ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก[ 63 ]
การผ่อนคลายความตึงเครียดและการเปิดความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐประชาชนจีน
ในตอนแรก คิสซิงเจอร์แทบไม่มีความสนใจในจีนเลยเมื่อเขาเริ่มทำงานในตำแหน่งที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติในปี 1969 และแรงผลักดันเบื้องหลังการกระชับความสัมพันธ์กับจีนคือนิกสัน[ 64 ]เช่นเดียวกับนิกสัน คิสซิงเจอร์เชื่อว่าความสัมพันธ์กับจีนจะช่วยให้สหรัฐอเมริกาถอนตัวออกจากสงครามเวียดนามและได้รับผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์ในระยะยาวในการเผชิญหน้ากับสหภาพโซเวียต[ 65 ] : 3
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2513 ทั้งนิกสันและคิสซิงเจอร์ให้คำมั่นสัญญา กับ เจียง ชิงกัวบุตรชายของจอมพลเจียง ไคเช็กว่าพวกเขาจะไม่ละทิ้งไต้หวันหรือประนีประนอมกับเหมา เจ๋อตุงแม้ว่านิกสันจะพูดอย่างคลุมเครือถึงความปรารถนาที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐประชาชนจีนก็ตาม[ 66 ]

คิสซิงเจอร์เดินทางไปสาธารณรัฐประชาชนจีนสองครั้งในเดือนกรกฎาคมและตุลาคม พ.ศ. 2514 (ครั้งแรกเป็นการเดินทางลับ) เพื่อหารือกับนายกรัฐมนตรีโจว เอินไหลซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายนโยบายต่างประเทศของจีน [ 67 ] ระหว่างการเยือนปักกิ่ง ประเด็นหลักกลับกลายเป็นเรื่องไต้หวัน เนื่องจากโจวเรียกร้องให้สหรัฐอเมริการับรองว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนจีนโดยชอบด้วยกฎหมาย ถอนกำลังทหารสหรัฐฯออกจากไต้หวัน และยุติการสนับสนุนทางทหารแก่ระบอบกั๋วหมิงตัง[ 68 ]คิสซิงเจอร์ยอมอ่อนข้อโดยสัญญาว่าจะถอนกำลังทหารสหรัฐฯ ออกจากไต้หวัน โดยกล่าวว่าจะถอนสองในสามเมื่อสงครามเวียดนามสิ้นสุดลง และส่วนที่เหลือจะถอนออกเมื่อความสัมพันธ์ระหว่างจีนและสหรัฐฯดีขึ้น[ 69 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2514 ขณะที่คิสซิงเจอร์กำลังเดินทางไปสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นครั้งที่สอง ประเด็นที่ว่ารัฐบาลจีนใดสมควรได้รับการเป็นตัวแทนในสหประชาชาติก็ถูกหยิบยกขึ้นมาอีกครั้ง[ 70 ]ด้วยความกังวลว่าจะไม่ถูกมองว่าละทิ้งพันธมิตร สหรัฐอเมริกาจึงพยายามส่งเสริมการประนีประนอมโดยให้ทั้งสองระบอบการปกครองของจีนเป็นสมาชิกสหประชาชาติแม้ว่าคิสซิงเจอร์จะเรียกมันว่า "การต่อสู้เพื่อต้านทานที่ไร้ผลโดยสิ้นเชิง" [ 71 ]ในขณะที่เอกอัครราชทูตอเมริกันประจำสหประชาชาติจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุชกำลังล็อบบี้สูตร " สองจีน " คิสซิงเจอร์กำลังลบข้อความที่สนับสนุนไต้หวันออกจากสุนทรพจน์ที่ วิลเลียม พี โรเจอร์ส รัฐมนตรีต่างประเทศในขณะนั้นกำลังเตรียมอยู่ เนื่องจากเขาคาดว่าประเทศดังกล่าวจะถูกขับออกจากสหประชาชาติ[ 72 ]ระหว่างการเยือนปักกิ่งครั้งที่สอง คิสซิงเจอร์บอกกับโจวว่าจากผลสำรวจความคิดเห็นสาธารณะพบว่า 62% ของชาวอเมริกันต้องการให้ไต้หวันยังคงเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ และขอให้เขาพิจารณาการประนีประนอม "สองจีน" เพื่อหลีกเลี่ยงการขัดใจความคิดเห็นของประชาชนชาวอเมริกัน[ 73 ]โจวตอบโดยอ้างว่าสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของจีนทั้งหมด และไม่สามารถประนีประนอมได้[ 69 ]คิสซิงเจอร์กล่าวว่าสหรัฐอเมริกาไม่สามารถตัดความสัมพันธ์กับเจียงไคเช็กได้อย่างสิ้นเชิง เนื่องจากเจียงไคเช็กเคยเป็นพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่สอง คิสซิงเจอร์บอกกับนิกสันว่าบุช "อ่อนแอเกินไปและไม่ซับซ้อน" พอที่จะเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในสหประชาชาติได้อย่างเหมาะสม และไม่ได้แสดงความโกรธเคืองใดๆ เมื่อสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติลงมติขับไล่ไต้หวันและมอบที่นั่งของจีนในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติให้แก่สาธารณรัฐประชาชนจีน[ 69 ]
การเดินทางของคิสซิงเจอร์ได้ปูทางไปสู่การประชุมสุดยอดครั้งสำคัญในปี 1972ระหว่างนิกสัน โจว และเหมาเจ๋อตุงประธานพรรคคอมมิวนิสต์จีนตลอดจนการสถาปนาความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการระหว่างสองประเทศ ซึ่งเป็นการยุติการแยกตัวทางการทูตและความเป็นปรปักษ์ต่อกันเป็นเวลา 23 ปี ผลที่ตามมาคือการก่อตั้งพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ต่อต้านโซเวียต อย่างไม่เป็นทางการ ระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกา การทูตของคิสซิงเจอร์นำไปสู่การแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมระหว่างทั้งสองฝ่าย และการจัดตั้ง " สำนักงานประสานงาน " ในเมืองหลวงของจีนและอเมริกา แม้ว่าการฟื้นฟูความสัมพันธ์กับจีนอย่างเต็มรูปแบบจะยังไม่เกิดขึ้นจนกระทั่งปี 1979 [ 74 ]
สงครามเวียดนาม

คิสซิงเจอร์ได้กล่าวถึงการมีส่วนร่วมในอินโดจีนก่อนที่เขาจะได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของนิกสัน[ 75 ]ตามที่คิสซิงเจอร์กล่าว เพื่อนของเขาเฮนรี แคบอต ลอดจ์ จูเนียร์ เอกอัครราชทูตประจำไซ่ง่อน ได้ว่าจ้างคิสซิงเจอร์เป็นที่ปรึกษา ทำให้คิสซิงเจอร์ได้ไปเยือนเวียดนามหนึ่งครั้งในปี 1965 และสองครั้งในปี 1966 ซึ่งคิสซิงเจอร์ตระหนักว่าสหรัฐอเมริกา "ไม่รู้วิธีที่จะชนะหรือวิธีที่จะยุติ" สงครามเวียดนาม[ 75 ]คิสซิงเจอร์ยังกล่าวอีกว่าในปี 1967 เขาทำหน้าที่เป็นคนกลางในการเจรจาระหว่างสหรัฐอเมริกาและเวียดนามเหนือโดยคิสซิงเจอร์เป็นฝ่ายเสนอจุดยืนของอเมริกา ในขณะที่ชาวฝรั่งเศสสองคนเป็นฝ่ายเสนอจุดยืนของเวียดนามเหนือ[ 75 ]
เมื่อคิสซิงเจอร์เข้ารับตำแหน่งในปี 1969 เขาเห็นด้วยกับกลยุทธ์การเจรจาที่สหรัฐอเมริกาและเวียดนามเหนือจะลงนามในข้อตกลงหยุดยิงและตกลงที่จะถอนทหารออกจากเวียดนามใต้ในขณะที่รัฐบาลเวียดนามใต้และเวียดกงจะตกลงจัดตั้งรัฐบาลผสม[ 76 ]คิสซิงเจอร์มีข้อสงสัยเกี่ยวกับทฤษฎี " การเชื่อมโยง " ของนิกสัน โดยเชื่อว่าสิ่งนี้จะทำให้สหภาพโซเวียตมีอำนาจต่อรองเหนือสหรัฐอเมริกา และแตกต่างจากนิกสันตรงที่เขาไม่ค่อยกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมสุดท้ายของเวียดนามใต้[ 77 ]แม้ว่าคิสซิงเจอร์จะไม่มองว่าเวียดนามใต้มีความสำคัญในตัวเอง แต่เขาเชื่อว่าจำเป็นต้องสนับสนุนเวียดนามใต้เพื่อรักษาสถานะของสหรัฐอเมริกาในฐานะมหาอำนาจระดับโลก โดยเชื่อว่าพันธมิตรของอเมริกาจะไม่ไว้วางใจสหรัฐอเมริกาหากเวียดนามใต้ถูกทิ้งร้างเร็วเกินไป[ 78 ]
ในช่วงต้นปี 1969 คิสซิงเจอร์คัดค้านแผนการปฏิบัติการเมนูซึ่งเป็นการทิ้งระเบิดกัมพูชา เนื่องจากเกรงว่านิกสันจะดำเนินการอย่างหุนหันพลันแล่นโดยไม่มีแผนรับมือผลกระทบทางการทูต แต่ในวันที่ 16 มีนาคม 1969 นิกสันได้ประกาศว่าการทิ้งระเบิดจะเริ่มในวันรุ่งขึ้น[ 79 ]เมื่อเขาเห็นว่าประธานาธิบดีมุ่งมั่น เขาก็ให้การสนับสนุนมากขึ้น[ 80 ]คิสซิงเจอร์มีบทบาทสำคัญในการทิ้งระเบิดกัมพูชาเพื่อขัดขวางการโจมตีเวียดนามใต้จากกัมพูชา รวมถึงการรณรงค์ในกัมพูชา ปี 1970 และการทิ้งระเบิดเป้าหมายของเขมรแดงในกัมพูชา อย่างกว้างขวางในเวลาต่อมา [ 81 ] สำหรับบทบาทของเขาในการวางแผนการทิ้งระเบิดกัมพูชาของสหรัฐฯ นักวิชาการระบุว่าคิสซิงเจอร์ต้องรับผิดชอบอย่างมากต่อการสังหารพลเรือนชาวกัมพูชาจำนวนระหว่าง 50,000 ถึง 150,000 คนและความไม่มั่นคงของกัมพูชาที่เกิดจากการรณรงค์ทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ซึ่งส่งผลให้เขมรแดงขึ้นสู่อำนาจ[ 82 ] [ 83 ]การเจรจาสันติภาพที่ปารีสหยุดชะงักในช่วงปลายปี 1969 เนื่องจากการขัดขวางของคณะผู้แทนเวียดนามใต้[ 84 ]ประธานาธิบดีเหงียน วัน เถียว แห่งเวียดนามใต้ ไม่ต้องการให้สหรัฐอเมริกาถอนตัวออกจากเวียดนาม และด้วยความไม่พอใจต่อเขา คิสซิงเจอร์จึงเริ่มการเจรจาสันติภาพลับกับเลอ ดึ๊ก โถ ในปารีสควบคู่ไปกับการเจรจาอย่างเป็นทางการที่เวียดนามใต้ไม่ทราบ[ 85 ]ในเดือนมิถุนายน 1971 คิสซิงเจอร์สนับสนุนความพยายามของนิกสันในการห้ามเอกสารเพนตาก อน โดยกล่าวว่า "การรั่วไหลของความลับของรัฐ" สู่สื่อทำให้การทูตเป็นไปไม่ได้[ 86 ]
เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2515 คิสซิงเจอร์ได้พบกับโธอีกครั้งในปารีส และเป็นครั้งแรกที่เขาดูเหมือนจะเต็มใจที่จะประนีประนอม โดยกล่าวว่าเงื่อนไขทางการเมืองและการทหารของการหยุดยิงสามารถพิจารณาแยกกันได้ และบอกเป็นนัยว่ารัฐบาลของเขาไม่เต็มใจที่จะให้การโค่นล้มเถียวเป็นเงื่อนไขอีกต่อไป[ 87 ]ในช่วงเย็นของวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2515 ในการประชุมลับระหว่างคิสซิงเจอร์และโธในปารีส ได้เกิดความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการเจรจา[ 88 ]โธเริ่มต้นด้วย "ข้อเสนอที่สมจริงและเรียบง่ายมาก" สำหรับการหยุดยิงที่จะทำให้ชาวอเมริกันถอนกำลังทั้งหมดออกจากเวียดนามเพื่อแลกกับการปล่อยตัวเชลยศึกทั้งหมดในเวียดนามเหนือ[ 89 ]คิสซิงเจอร์ยอมรับข้อเสนอของเถียวว่าเป็นข้อตกลงที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยกล่าวว่า "สูตรการถอนกำลังร่วมกัน" จะต้องถูกยกเลิก เนื่องจาก "ไม่สามารถบรรลุได้ตลอดสิบปีแห่งสงคราม ... เราไม่สามารถกำหนดให้เป็นเงื่อนไขสำหรับการยุติข้อพิพาทขั้นสุดท้ายได้ เราผ่านจุดนั้นมานานแล้ว" [ 89 ]ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1972 ทั้งคิสซิงเจอร์และนิกสันต่างรู้สึกผิดหวังกับการที่เถียวปฏิเสธที่จะยอมรับข้อตกลงสันติภาพใดๆ ที่เรียกร้องให้ถอนกำลังทหารอเมริกัน[ 90 ]ในวันที่ 21 ตุลาคม คิสซิงเจอร์และเอกอัครราชทูตอเมริกันเอลส์เวิร์ ธ บังเกอร์ เดินทางมาถึงไซ่ง่อนเพื่อแสดงข้อตกลงสันติภาพให้เถียวดู[ 90 ]เถียวปฏิเสธที่จะลงนามในข้อตกลงสันติภาพและเรียกร้องให้มีการแก้ไขเพิ่มเติมอย่างกว้างขวาง ซึ่งคิสซิงเจอร์รายงานต่อนิกสันว่า "เกือบจะบ้าคลั่ง" [ 90 ]
แม้ว่าในตอนแรกนิกสันจะสนับสนุนคิสซิงเจอร์ต่อต้านเถียว แต่เอชอาร์ ฮัลเดแมนและจอห์น เออร์ลิชแมนได้กระตุ้นให้เขาพิจารณาใหม่ โดยโต้แย้งว่าข้อโต้แย้งของเถียวนั้นมีเหตุผล[ 91 ]นิกสันต้องการให้มีการแก้ไข 69 ข้อในร่างข้อตกลงสันติภาพที่รวมอยู่ในสนธิสัญญาฉบับสุดท้าย และสั่งให้คิสซิงเจอร์กลับไปปารีสเพื่อบังคับให้เถียวยอมรับ[ 91 ]คิสซิงเจอร์มองว่าการแก้ไข 69 ข้อของนิกสันนั้น "ไร้สาระ" เพราะเขารู้ว่าเถียวจะไม่มีวันยอมรับ[ 91 ]ตามที่คาดไว้ เถียวปฏิเสธที่จะพิจารณาการแก้ไขทั้ง 69 ข้อ และในวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2515 ได้เดินทางออกจากปารีสไปยังฮานอย[ 92 ]ในขั้นตอนนี้ คิสซิงเจอร์โกรธจัดหลังจากที่โธเดินออกจากที่ประชุมปารีสและบอกนิกสันว่า "พวกเขาเป็นแค่พวกสารเลว สารเลวที่น่ารังเกียจและสกปรก" [ 92 ]
เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2516 คิสซิงเจอร์และเถียวได้พบกันอีกครั้งในปารีส และในวันรุ่งขึ้นก็บรรลุข้อตกลง ซึ่งโดยหลักแล้วมีเนื้อหาเหมือนกับข้อตกลงที่นิกสันปฏิเสธในเดือนตุลาคม โดยมีการประนีประนอมกับฝ่ายอเมริกันเพียงเล็กน้อย[ 93 ]เถียวปฏิเสธข้อตกลงสันติภาพอีกครั้ง แต่กลับได้รับคำขาดจากนิกสัน ทำให้เถียวต้องยอมรับข้อตกลงสันติภาพอย่างไม่เต็มใจ[ 94 ]เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2516 คิสซิงเจอร์และเถียวได้ลงนามในข้อตกลงสันติภาพที่เรียกร้องให้ถอนกำลังทหารสหรัฐฯ ทั้งหมดออกจากเวียดนามภายในเดือนมีนาคม เพื่อแลกกับการที่เวียดนามเหนือปล่อยตัวเชลยศึกชาวอเมริกันทั้งหมด[ 94 ]คิสซิงเจอร์และโธได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2516 จากผลงานในการเจรจาหยุดยิงตามข้อตกลงสันติภาพปารีสว่าด้วย "การยุติสงครามและการฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม" ซึ่งลงนามเมื่อเดือนมกราคมปีก่อนหน้า[ 59 ]ตามที่เออร์วิน อับรามส์ กล่าวไว้ ในปี พ.ศ. 2544 รางวัลนี้เป็นรางวัลที่มีข้อโต้แย้งมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรางวัลโนเบลที่สมาชิกสองคนลาออกจากคณะกรรมการโนเบลเพื่อประท้วง[ 95 ] [ 96 ]โธปฏิเสธรางวัล โดยบอกกับคิสซิงเจอร์ว่าสันติภาพยังไม่ได้รับการฟื้นฟูในเวียดนามใต้[ 97 ]คิสซิงเจอร์เขียนถึงคณะกรรมการโนเบลว่าเขายอมรับรางวัล "ด้วยความนอบน้อม" [ 98 ] [ 99 ]และ "บริจาคเงินทั้งหมดให้กับบุตรหลานของทหารอเมริกันที่เสียชีวิตหรือสูญหายในปฏิบัติการในอินโดจีน" [ 61 ]หลังจากไซ่ง่อนล่มสลายในปี พ.ศ. 2518 คิสซิงเจอร์พยายามคืนรางวัล[ 61 ] [ 62 ]

ในช่วงฤดูร้อนปี 1974 สถานทูตสหรัฐฯ รายงานว่าขวัญกำลังใจของกองทัพเวียดนามใต้ตกต่ำลงอย่างน่าเป็นห่วง และไม่แน่ใจว่าเวียดนามใต้จะอยู่รอดได้อีกนานแค่ไหน[ 100 ]ในเดือนสิงหาคม 1974 รัฐสภาสหรัฐฯ ผ่านร่างกฎหมายจำกัดความช่วยเหลือของอเมริกาต่อเวียดนามใต้ไว้ที่ 700 ล้านดอลลาร์ต่อปี[ 101 ]ในเดือนพฤศจิกายน 1974 คิสซิงเจอร์ได้ล็อบบี้เลโอนิด เบรจเนฟให้ยุติความช่วยเหลือทางทหารจากโซเวียตแก่เวียดนามเหนือ[ 102 ]ในเดือนเดียวกันนั้น เขายังได้ล็อบบี้เหมาเจ๋อตุงและโจวเอ็นไหลให้ยุติความช่วยเหลือทางทหารจากจีนแก่เวียดนามเหนือ[ 102 ]เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1975 คิสซิงเจอร์ให้การต่อหน้าคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของวุฒิสภาโดยเรียกร้องให้รัฐสภาเพิ่มงบประมาณความช่วยเหลือทางทหารแก่เวียดนามใต้ขึ้นอีก 700 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยกองทัพเวียดนามใต้ เนื่องจากกองทัพประชาชนเวียดนาม กำลังรุกคืบเข้าสู่ ไซ่ง่อนอย่างรวดเร็วซึ่งถูกปฏิเสธ[ 103 ]คิสซิงเจอร์ยืนยันในขณะนั้นและจนกระทั่งเสียชีวิตว่า หากรัฐสภาอนุมัติคำขอของเขาสำหรับเงินอีก 700 ล้านดอลลาร์ เวียดนามใต้ก็จะสามารถต่อต้านได้[ 104 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2518 เจ็ดเดือนหลังจากที่เขมรแดงยึดอำนาจ คิสซิงเจอร์กล่าวกับรัฐมนตรีต่างประเทศไทยว่า “คุณควรบอกชาวกัมพูชาว่าเราจะเป็นมิตรกับพวกเขา พวกเขาเป็นอันธพาลฆาตกร แต่เราจะไม่ปล่อยให้สิ่งนั้นมาขวางทางเรา” [ 105 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อปี พ.ศ. 2541 คิสซิงเจอร์กล่าวว่า “บางประเทศ โดยเฉพาะจีน สนับสนุนพอล พตเพื่อเป็นตัวถ่วงดุลกับกลุ่มคนที่ได้รับการสนับสนุนจากเวียดนาม และ อย่างน้อย เราก็ยอมรับมัน” คิสซิงเจอร์กล่าวว่าเขาไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้เนื่องจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และกล่าวว่าเขา “จะไม่ติดต่อกับพอล พต ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม” เขากล่าวเพิ่มเติมว่า “ชาวไทยและชาวจีนไม่ต้องการให้เวียดนามครอบงำอินโดจีนเราไม่ต้องการให้เวียดนามครอบงำ ผมไม่เชื่อว่าเราทำอะไรเพื่อพอล พต แต่ผมสงสัยว่าเราปิดตาเมื่อคนอื่นๆ ทำบางอย่างเพื่อพอล พต” [ 106 ]
บทสัมภาษณ์กับโอเรียน่า ฟัลลาซี
เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2515 [ 107 ]คิสซิงเจอร์ตกลงที่จะให้สัมภาษณ์กับนักข่าวชาวอิตาลีโอเรียน่า ฟัลลาชี คิสซิงเจอร์ซึ่งไม่ค่อยให้สัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวกับสื่อมวลชนและรู้จักฟัลลาชีเพียงเล็กน้อย ยอมรับคำขอของเธอหลังจากมีรายงานว่าประทับใจกับการสัมภาษณ์ของเธอกับโว เหงียน เกียปใน ปี พ.ศ. 2512 [ 108 ]การสัมภาษณ์ครั้งนั้นกลายเป็นหายนะทางการเมืองและการประชาสัมพันธ์สำหรับคิสซิงเจอร์ เนื่องจากเขายอมรับว่าเวียดนามเป็น "สงครามที่ไร้ประโยชน์" และบอกเป็นนัยว่าเขาอยากรับประทานอาหารเย็นกับเลอ ดึ๊ก โถมากกว่าเหงียน วัน เถียว (ในหนังสือInterview with History ปี 1976 ของ ฟัลลาซี ระบุว่าคิสซิงเจอร์เห็นด้วยกับความรู้สึกเชิงลบหลายอย่างของเธอที่มีต่อเถียวในการสนทนาส่วนตัวก่อนการสัมภาษณ์) และมีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนที่โด่งดังในทางลบกับฟัลลาซีที่กดดันอย่างหนัก โดยคิสซิงเจอร์เปรียบเทียบตัวเองกับคาวบอยที่นำรัฐบาลนิกสัน:
ฟัลลาชี :
ผมคิดว่ารากฐานของทุกสิ่งทุกอย่างอยู่ที่ความสำเร็จของคุณ ผมหมายถึง เหมือนกับ นักเล่น หมากรุกคุณได้เดินหมากที่ดีสองสามตา จีนเป็นอันดับแรก คนชอบนักเล่นหมากรุกที่รุกฆาตพระราชาคิสซิงเจอร์ :ใช่ จีนเป็นองค์ประกอบที่สำคัญมากในกลไกแห่งความสำเร็จของผม แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นหลัก ประเด็นหลัก... อืม ใช่ ผมจะบอกคุณ ผมจะสนใจอะไรล่ะ ประเด็นหลักเกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าผมทำทุกอย่างด้วยตัวเองมาโดยตลอด ชาวอเมริกันชอบแบบนั้นมาก ชาวอเมริกันชอบคาวบอยที่นำขบวนเกวียนโดยขี่ม้าไปข้างหน้าเพียงลำพัง คาวบอยที่ขี่ม้าเข้าไปในเมืองหรือหมู่บ้านเพียงลำพังโดยไม่มีอะไรติดตัว อาจจะไม่มีแม้แต่ปืน เพราะเขาไม่ยิง เขาทำแค่นั้นเอง โดยการอยู่ในที่ที่ถูกต้องในเวลาที่เหมาะสม พูดง่ายๆ ก็คือแบบคาวบอยตะวันตกฟัลลาชี :เข้าใจแล้ว คุณมองตัวเองเหมือนเฮนรี ฟอนดาที่ไม่มีอาวุธและพร้อมที่จะต่อสู้ด้วยกำปั้นเพื่ออุดมการณ์ที่ซื่อสัตย์ โดดเดี่ยว กล้าหาญ...คิสซิงเจอร์ :ไม่จำเป็นต้องกล้าหาญ ที่จริงแล้ว คาวบอยคนนี้ไม่จำเป็นต้องกล้าหาญ สิ่งที่เขาต้องการคือการอยู่คนเดียว เพื่อแสดงให้คนอื่นเห็นว่าเขาขี่ม้าเข้ามาในเมืองและทำทุกอย่างด้วยตัวเอง ตัวละครที่น่าทึ่งและโรแมนติกนี้เหมาะกับผมอย่างยิ่ง เพราะการอยู่คนเดียวเป็นส่วนหนึ่งของสไตล์ของผม หรือถ้าคุณชอบ ก็คือเทคนิคของผม ควบคู่ไปกับความเป็นอิสระ โอ้ นั่นสำคัญมากสำหรับผม และสุดท้าย ความเชื่อมั่น ผมเชื่อมั่นเสมอว่าผมต้องทำในสิ่งที่ผมทำ และผู้คนก็รู้สึกได้และเชื่อมั่นในสิ่งนั้น และผมใส่ใจในความจริงที่ว่าพวกเขาเชื่อมั่นในตัวผม เมื่อคุณโน้มน้าวหรือชักจูงใครสักคน คุณไม่ควรทำให้พวกเขาสับสน หรือแม้แต่คำนวณอย่างง่ายๆ บางคนคิดว่าผมวางแผนอย่างรอบคอบว่าผลที่ตามมาต่อสาธารณชนจากความคิดริเริ่มหรือความพยายามใดๆ ของผมจะเป็นอย่างไร พวกเขาคิดว่าความกังวลนี้อยู่ในใจผมเสมอ แต่ผลที่ตามมาจากการกระทำของฉัน หมายถึงการตัดสินของสาธารณชน ไม่เคยทำให้ฉันกังวลเลย ฉันไม่ได้เรียกร้องความนิยม ฉันไม่ได้แสวงหาความนิยม ตรงกันข้าม ถ้าคุณอยากรู้จริงๆ ฉันไม่สนใจความนิยมเลย ฉันไม่กลัวที่จะสูญเสียสาธารณชนของฉันเลย ฉันสามารถพูดในสิ่งที่ฉันคิดได้ ฉันหมายถึงสิ่งที่แท้จริงในตัวฉัน ถ้าฉันปล่อยให้ตัวเองถูกรบกวนจากปฏิกิริยาของสาธารณชน ถ้าฉันกระทำโดยอาศัยเทคนิคที่คำนวณไว้เท่านั้น ฉันก็จะไม่ประสบความสำเร็จอะไรเลย[ 109 ]
นิกสันโกรธจัดกับการสัมภาษณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปรียบเทียบแบบตลกๆ ว่า "คาวบอย" ซึ่งทำให้เขาโมโหมาก หลังจากนั้นหลายสัปดาห์ เขาก็ปฏิเสธที่จะพบกับคิสซิงเจอร์ และถึงกับคิดจะไล่เขาออกด้วยซ้ำ ในบางช่วง คิสซิงเจอร์ด้วยความสิ้นหวัง ได้ขับรถไปที่บ้านพักของนิกสันในซานเคลเมนเต โดยไม่แจ้งล่วงหน้า แต่ถูก เจ้าหน้าที่ หน่วยรักษาความปลอดภัยลับ ปฏิเสธ ที่ประตู[ 109 ]ต่อมาคิสซิงเจอร์อ้างว่ามันเป็น "การสนทนาที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่ผมเคยมีกับสมาชิกสื่อมวลชนคนใดคนหนึ่ง" [ 110 ]ฟัลลาซีอธิบายการสัมภาษณ์กับคิสซิงเจอร์ที่หลีกเลี่ยง พูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ และไม่แสดงอารมณ์ ว่าเป็นการสัมภาษณ์ที่อึดอัดและยากลำบากที่สุดเท่าที่เธอเคยทำมา โดยวิจารณ์คิสซิงเจอร์ว่าเป็น "นักผจญภัยทางปัญญา" และเป็นเมตเตอร์นิชที่ ตั้งตนเอง [ 108 ]
สงครามปลดปล่อยบังกลาเทศ

นิกสันสนับสนุนยาห์ยา ข่าน ผู้นำเผด็จการของปากีสถาน ในสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศในปี 1971 คิสซิงเจอร์เยาะเย้ยผู้คนที่ "หลั่งเลือด" เพื่อ " ชาวเบงกาลี ที่กำลังจะตาย" และเพิกเฉยต่อ โทรเลขฉบับแรก จากอา ร์เชอร์ เค. บลัดกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ในปากีสถานตะวันออกและเจ้าหน้าที่อีก 20 คน ซึ่งแจ้งให้สหรัฐฯ ทราบว่าปากีสถานตะวันตก ซึ่งเป็นพันธมิตรของพวกเขา กำลังดำเนินการ "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แบบเลือกเป้าหมาย" ตามคำพูดของบลัด โดยมุ่งเป้าไปที่ปัญญาชนชาวเบงกาลี ผู้สนับสนุนเอกราชของปากีสถานตะวันออก และชนกลุ่มน้อยชาวฮินดู[ 111 ]ในโทรเลขบลัดฉบับ ที่สองซึ่งมีชื่อเสียงมากกว่า คำว่า ' การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ' ถูกนำมาใช้อีกครั้งเพื่ออธิบายเหตุการณ์ และยิ่งไปกว่านั้น การสนับสนุนปากีสถานตะวันตกอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลสหรัฐฯ ได้ "แสดงให้เห็นถึง... การล้มละลายทางศีลธรรม " [ 112 ]เพื่อเป็นการตอบสนองโดยตรงต่อความไม่เห็นด้วยกับนโยบายของสหรัฐฯ คิสซิงเจอร์และนิกสันจึงยุติวาระของอาร์เชอร์ บลัด ในฐานะกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ในปากีสถานตะวันออก และให้เขาไปทำงานในสำนักงานบุคลากรของกระทรวงการต่างประเทศ[ 113 ] [ 114 ]คริสโตเฟอร์ แคลรี โต้แย้งว่านิกสันและคิสซิงเจอร์มีอคติโดยไม่รู้ตัว ทำให้พวกเขาประเมินโอกาสที่ปากีสถานจะได้รับชัยชนะเหนือกบฏเบงกาลีสูงเกินไป[ 115 ]
คิสซิงเจอร์มีความกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับการขยายอิทธิพลของสหภาพโซเวียตในอนุทวีปอินเดียอันเป็นผลมาจากสนธิสัญญาไมตรีที่อินเดียและสหภาพโซเวียตเพิ่งลงนาม และพยายามแสดงให้จีน (พันธมิตรของปากีสถานและศัตรูของทั้งอินเดียและสหภาพโซเวียต) เห็นถึงคุณค่าของพันธมิตรโดยปริยายกับสหรัฐอเมริกา[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]
คิสซิงเจอร์ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์จากคำพูดส่วนตัวที่เขาพูดกับนิกสันในช่วงสงครามบังกลาเทศ-ปากีสถาน โดยเขาบรรยายถึงนายกรัฐมนตรีอินเดียอินทิรา คานธีว่าเป็น " ผู้หญิงเลว " และ " แม่มด " นอกจากนี้เขายังกล่าวว่า "ชาวอินเดียเป็นพวกสารเลว" ก่อนสงครามไม่นาน[ 121 ]ต่อมาคิสซิงเจอร์ได้แสดงความเสียใจต่อคำพูดเหล่านั้น[ 122 ] [ 123 ]
ยุโรป
ในฐานะที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติภายใต้รัฐบาลนิกสัน คิสซิงเจอร์เป็นผู้บุกเบิกนโยบายการผ่อนปรนความตึงเครียดกับสหภาพโซเวียตโดยมุ่งหวังที่จะลดความตึงเครียดระหว่างสองมหาอำนาจ ในส่วนหนึ่งของกลยุทธ์นี้ เขาได้เจรจาการเจรจาจำกัดอาวุธยุทธศาสตร์ (ซึ่งนำไปสู่สนธิสัญญา SALT I ) และสนธิสัญญาต่อต้านขีปนาวุธกับเลโอนิด เบรจเนฟ เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์โซเวียต การเจรจาเกี่ยวกับการลดอาวุธยุทธศาสตร์เดิมทีควรจะเริ่มต้นในสมัยรัฐบาลลินดอน จอห์นสันแต่ถูกเลื่อนออกไปเพื่อประท้วงการรุกรานเชโกสโลวาเกียของกองทัพสนธิสัญญาวอร์ซอในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2511 [ 124 ]
นิกสันรู้สึกว่ารัฐบาลของเขาละเลยความสัมพันธ์กับรัฐในยุโรปตะวันตกในช่วงวาระแรก และในเดือนกันยายน พ.ศ. 2515 เขาตัดสินใจว่าหากเขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้ง พ.ศ. 2516 จะเป็น "ปีแห่งยุโรป" เนื่องจากสหรัฐอเมริกาจะมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์กับรัฐต่างๆ ในประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) ซึ่งได้กลายเป็นคู่แข่งทางเศรษฐกิจที่สำคัญภายในปี พ.ศ. 2513 [ 125 ]โดยใช้แนวคิด " การเชื่อมโยง " ที่เขาชื่นชอบ นิกสันตั้งใจว่านับจากนี้ไป ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับยุโรปจะไม่ถูกตัดขาดจากความสัมพันธ์ด้านความมั่นคง และหากรัฐ EEC ต้องการให้มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายภาษีและนโยบายการเงินของอเมริกา ราคาที่ต้องจ่ายคือการใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศของพวกเขา[ 125 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งคิสซิงเจอร์ ในฐานะส่วนหนึ่งของ "ปีแห่งยุโรป" ต้องการ "ฟื้นฟู" NATO ซึ่งเขาเรียกว่าเป็นพันธมิตรที่ "เสื่อมโทรม" เนื่องจากเขาเชื่อว่าในปัจจุบันไม่มีอะไรที่จะหยุดกองทัพแดงจากการยึดครองยุโรปตะวันตกในความขัดแย้งด้วยกำลังทหารแบบดั้งเดิมได้[ 125 ]แนวคิดเรื่อง "การเชื่อมโยง" ถูกนำมาใช้กับประเด็นเรื่องความมั่นคงมากขึ้น ดังที่คิสซิงเจอร์ได้กล่าวไว้ว่า สหรัฐอเมริกาจะเสียสละนาโตเพื่อ " ผลไม้ตระกูลส้ม " [ 126 ]
นโยบายของอิสราเอลและชาวยิวโซเวียต


ตามบันทึกของHR Haldemanนิกสัน "สั่งให้ผู้ช่วยของเขากีดกันชาวอเมริกันเชื้อสายยิว ทั้งหมดออก จากการกำหนดนโยบายเกี่ยวกับอิสราเอล" รวมถึงคิสซิงเจอร์ด้วย[ 127 ]บันทึกฉบับหนึ่งอ้างคำพูดของนิกสันว่า "เอา K. [คิสซิงเจอร์] ออกไปจากเรื่องนี้— ให้ Haigจัดการแทน" [ 127 ]
ในปี 1973 คิสซิงเจอร์รู้สึกว่าการกดดันสหภาพโซเวียตเกี่ยวกับชะตากรรมของชาวยิวที่ถูกกดขี่ข่มเหงที่นั่นไม่ใช่ผลประโยชน์ของนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ในการสนทนากับนิกสันไม่นานหลังจากพบกับนายกรัฐมนตรีอิสราเอลโกลดา เมียร์เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1973 คิสซิงเจอร์กล่าวว่า "การอพยพของชาวยิวจากสหภาพโซเวียตไม่ใช่เป้าหมายของนโยบายต่างประเทศของอเมริกา และหากพวกเขานำชาวยิวเข้าไปในห้องรมแก๊สในสหภาพโซเวียต มันก็ไม่ใช่เรื่องที่อเมริกาต้องกังวล อาจจะเป็นเรื่องมนุษยธรรมมากกว่า" [ 128 ]เขามีทัศนคติเชิงลบต่อชาวยิวอเมริกันที่ล็อบบี้ให้ความช่วยเหลือแก่ชาวยิวโซเวียต โดยเรียกพวกเขาว่า "พวกสารเลว" และ "เห็นแก่ตัว" [ 129 ]เขากล่าวต่อไปว่า "ถ้าไม่ใช่เพราะความบังเอิญของการเกิดของฉัน ฉันคงต่อต้านชาวยิว " และ "ชนชาติใดก็ตามที่ถูกกดขี่ข่มเหงมาสองพันปีจะต้องทำอะไรผิดสักอย่าง" [ 130 ]
ความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอล
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2516 นิกสันปลดวิลเลียม พี. โรเจอร์ ส ออก จากตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ และแต่งตั้งคิสซิงเจอร์เข้ามาแทนที่ ต่อมาคิสซิงเจอร์ได้กล่าวว่าเขาไม่มีเวลาเพียงพอที่จะทำความรู้จักกับตะวันออกกลางในขณะที่เขาปรับตัวเข้ากับกระทรวงการต่างประเทศ[ 131 ]ต่อมาคิสซิงเจอร์ยอมรับว่าเขาหมกมุ่นอยู่กับการเจรจาสันติภาพที่ปารีสเพื่อยุติสงครามเวียดนามมากจนเขาและคนอื่นๆ ในวอชิงตันมองข้ามความสำคัญของพันธมิตรระหว่างอียิปต์และซาอุดีอาระเบียประธานาธิบดีอันวาร์ ซาดัตแห่งอียิปต์ขับไล่ที่ปรึกษาโซเวียตออกจากอียิปต์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 เพื่อพยายามส่งสัญญาณไปยังสหรัฐฯ ว่าเขายินดีที่จะแยกอียิปต์ออกจากอิทธิพลของโซเวียต คิสซิงเจอร์เสนอการเจรจาลับเพื่อหาทางออกสำหรับตะวันออกกลาง แต่ข้อเสนอนั้นก็ไม่ได้ผล ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2516 ซาดัตได้หันกลับไปหาโซเวียตอีกครั้ง โดยปิดดีลซื้อขายอาวุธครั้งใหญ่ที่สุดระหว่างอียิปต์และสหภาพโซเวียต และอนุญาตให้บุคลากรทางทหารและที่ปรึกษาของโซเวียตกลับเข้าสู่อียิปต์ได้[ 132 ]
เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2516 เวลา 6:15 น. โจเซฟ ซิสโกผู้ช่วยเลขานุการฝ่ายกิจการตะวันออกใกล้ได้แจ้งให้คิสซิงเจอร์ทราบว่าอียิปต์และซีเรียกำลังจะทำสงครามกับอิสราเอล ซิสโกได้รับการเตือนจากเคนเนธ คีติง เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำอิสราเอล ซึ่งก่อนหน้านั้นสองชั่วโมง คีติงถูกเรียกตัวอย่างเร่งด่วนโดยโกลดา เมียร์ นายกรัฐมนตรีของอิสราเอล ซึ่งเชื่อว่าความขัดแย้งกำลังจะเกิดขึ้น[ 133 ] คิสซิงเจอร์ ให้ความสำคัญกับการผ่อนคลายความตึงเครียดการโทรศัพท์ครั้งแรกของเขา (เวลา 6:40 น.) คือการโทรหาอนาโตลี โดบรินิน เอกอัครราชทูตโซเวียตและเพื่อนสนิทต่อมาเขาได้โทรหาโรว์แลนด์ บาริง เอกอัครราชทูตอังกฤษ และ เคิร์ต วัลด์ไฮม์เลขาธิการสหประชาชาติคิสซิงเจอร์ไม่ได้แจ้งประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน หรืออเล็กซานเดอร์ เฮกหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว เกี่ยวกับการเริ่มต้นของสงครามยมคิปปูร์จนกระทั่งเวลา 8:35 น. [ 134 ]หรือ 9:25 น. [ 135 ]เนื่องจากทั้งคู่ใช้เวลาสุดสัปดาห์ที่คีย์บิสเคย์นหารือเกี่ยวกับการลาออกที่ใกล้จะเกิดขึ้นของ ส ไปโร แอกนิว[ 136 ]ตามที่คิสซิงเจอร์กล่าว การโทรด่วนของเขาไปยังโซเวียตและอียิปต์ไม่ได้ผล
เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ภายใต้การกำกับดูแลของนิกสัน และขัดกับคำแนะนำเบื้องต้นของคิสซิงเจอร์[ 137 ]ขณะที่คิสซิงเจอร์กำลังเดินทางไปมอสโกเพื่อหารือเงื่อนไขสำหรับการหยุดยิง นิกสันได้ส่งข้อความไปยังเบรจเนฟ มอบอำนาจการเจรจาอย่างเต็มที่ให้กับคิสซิงเจอร์[ 138 ]คิสซิงเจอร์ต้องการยืดเวลาการหยุดยิงเพื่อให้อิสราเอลมีเวลามากขึ้นในการรุกข้ามคลองสุเอซไปยังฝั่งแอฟริกา และต้องการให้ตนเองถูกมองว่าเป็นเพียงทูตของประธานาธิบดีที่ต้องปรึกษาทำเนียบขาวตลอดเวลาเพื่อเป็นกลยุทธ์ในการยืดเวลา[ 138 ]

คิสซิงเจอร์ให้สัญญากับ โกลดา เมียร์นายกรัฐมนตรีอิสราเอลว่า สหรัฐอเมริกาจะชดเชยความสูญเสียด้านอุปกรณ์หลังสงคราม แต่ในตอนแรกเขาพยายามชะลอการส่งอาวุธไปยังอิสราเอล เนื่องจากเขาเชื่อว่าจะเป็นการเพิ่มโอกาสในการสร้างสันติภาพตามแนวทางของมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 242 [ 139 ] ในปี 1973 เมียร์ร้องขออาวุธและอุปกรณ์จากสหรัฐอเมริกามูลค่า 850 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อชดเชยความสูญเสียด้านยุทโธปกรณ์[ 140 ]แต่นิกสันกลับส่งมาให้มูลค่าประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 141 ]การส่งอาวุธ ครั้งนี้ ทำให้กษัตริย์ไฟซาลแห่งซาอุดีอาระเบีย ทรงพิโรธ และพระองค์ทรงตอบโต้ในวันที่ 20 ตุลาคม 1973 โดยทรงสั่ง ห้าม การส่งออกน้ำมันไปยังสหรัฐอเมริกาโดยสิ้นเชิง ซึ่งต่อมาประเทศอาหรับที่ผลิตน้ำมันอื่นๆ ทั้งหมด ยกเว้น อิรักและลิเบียก็ เข้าร่วมด้วย [ 142 ]
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516 คิสซิงเจอร์ได้เดินทางไปริยาดเพื่อพบกับกษัตริย์ไฟซาลและขอให้พระองค์ยกเลิกการคว่ำบาตรน้ำมันเพื่อแลกกับการสัญญาว่าจะ "เป็นกลาง" ในข้อพิพาทระหว่างอาหรับกับอิสราเอล[ 143 ]แม้ว่าคิสซิงเจอร์จะพยายามเกลี้ยกล่อมพระองค์ แต่ไฟซาลก็ปฏิเสธที่จะยกเลิกการคว่ำบาตรน้ำมัน[ 144 ]จนกระทั่งวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2517 กษัตริย์จึงยกเลิกการคว่ำบาตรน้ำมัน หลังจากที่ซาดัตรายงานต่อพระองค์ว่าสหรัฐอเมริกากำลัง "เป็นกลาง" มากขึ้น และหลังจากที่คิสซิงเจอร์สัญญาว่าจะขายอาวุธให้ซาอุดีอาระเบีย ซึ่งก่อนหน้านี้ซาอุดีอาระเบียปฏิเสธโดยอ้างว่าอาวุธเหล่านั้นอาจถูกนำไปใช้ต่อต้านอิสราเอล[ 145 ]
คิสซิงเจอร์กดดันอิสราเอลให้คืนดินแดนที่ยึดมาใหม่บางส่วนให้กับประเทศเพื่อนบ้านอาหรับ ซึ่งมีส่วนช่วยในขั้นตอนแรกของการไม่รุกรานระหว่างอิสราเอลและอียิปต์ ในปี 1973–1974 คิสซิงเจอร์ได้ดำเนิน "การทูตแบบเดินทางไปมา" โดยบินไปมาระหว่างเทลอาวีฟไคโรและดามัสกัสเพื่อพยายามทำให้การหยุดยิงเป็นพื้นฐานของสันติภาพถาวร การประชุมครั้งแรกของคิสซิงเจอร์กับฮาเฟซ อัล-อัสซาดกินเวลานานถึง 6 ชั่วโมง 30 นาที ทำให้สื่อมวลชนเข้าใจผิดไปชั่วขณะว่าเขาถูกซีเรียลักพาตัวไป[ 146 ] ในบันทึกความทรงจำของเขา คิสซิงเจอร์ได้บรรยายถึงวิธีที่อัสซาด "เจรจาอย่างดื้อรั้นและกล้าหาญราวกับ นักพนันบนเรือแม่น้ำในระหว่างการประชุม 28 ครั้งในดามัสกัสในปี 1973–74 เพื่อให้แน่ใจว่าเขาได้สัมปทานสุดท้ายที่มีอยู่" [ 146 ]สำหรับฝ่ายอื่นๆ ที่คิสซิงเจอร์เจรจาด้วย คิสซิงเจอร์มองว่านักการเมืองอิสราเอลนั้นแข็งกร้าว ในขณะที่เขามีความสัมพันธ์ที่ดีและสามารถสร้างความมั่นใจให้กับซาดัตได้[ 147 ]ความพยายามของคิสซิงเจอร์ส่งผลให้เกิดการหยุดยิงสองครั้งระหว่างอียิปต์และอิสราเอล คือไซนายครั้งที่ 1ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2517 และไซนายครั้งที่ 2ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2518 [ 147 ]
คิสซิงเจอร์หลีกเลี่ยงการดึงฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นอดีตมหาอำนาจอาณานิคมยุโรปในตะวันออกกลาง เข้ามาเกี่ยวข้องในการเจรจาสันติภาพหลังสงครามยมคิปปูร์ โดยมุ่งเน้นหลักไปที่การลดอิทธิพลของสหภาพโซเวียตในการเจรจาสันติภาพ และการควบคุมอิทธิพลระหว่างประเทศในความขัดแย้งระหว่างอาหรับกับอิสราเอลประธานาธิบดีปอมปิโดแห่งฝรั่งเศสมีความกังวลและไม่สบายใจกับพัฒนาการนี้ โดยมองว่าเป็นสัญญาณบ่งชี้ถึงความทะเยอทะยานของสหรัฐอเมริกาในการครอบงำภูมิภาคนี้[ 148 ]
อ่าวเปอร์เซีย

ข้อกังวลหลักของคิสซิงเจอร์คือความเป็นไปได้ที่สหภาพโซเวียตจะมีอิทธิพลในอ่าวเปอร์เซียในเดือนเมษายน พ.ศ. 2512 อิรักเกิดความขัดแย้งกับอิหร่านเมื่อชาห์โมฮัมหมัด เรซา ปาห์ลาวีสละสนธิสัญญาปี พ.ศ. 2480 ที่ควบคุม แม่น้ำ ชัตต์-อัล-อาราบในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2514 หลังจากมีการปะทะกันตามแนวชายแดนเป็นเวลาสองปี ประธานาธิบดีอาห์เหม็ด ฮัสซัน อัล-บักร์ได้ตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกับอิหร่าน [ 149 ] ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 นิกสันและคิสซิงเจอร์ได้เดินทางไปเยือนเตหะรานเพื่อบอกชาห์ว่า จะไม่มี "การตั้งคำถามซ้ำสองเกี่ยวกับคำขอของพระองค์" ในการซื้ออาวุธจากอเมริกา[ 149 ]ในขณะเดียวกัน นิกสันและคิสซิงเจอร์ก็เห็นด้วยกับแผนของชาห์ที่ว่า สหรัฐอเมริการ่วมกับอิหร่านและอิสราเอลจะสนับสนุน กองกำลังกองโจร เปชเมอร์กาชาวเคิร์ด ที่ต่อสู้เพื่อเอกราชจากอิรัก[ 149 ]ต่อมาคิสซิงเจอร์เขียนว่าหลังจากสงครามเวียดนามแล้ว ไม่มีความเป็นไปได้ที่จะส่งกองกำลังอเมริกันไปประจำการในตะวันออกกลางอีกต่อไป และต่อจากนี้ไปอิหร่านจะทำหน้าที่เป็นตัวแทนของอเมริกาในอ่าวเปอร์เซีย[ 150 ]คิสซิงเจอร์อธิบาย ว่า ระบอบบาธในอิรักเป็นภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นกับสหรัฐอเมริกา และเชื่อว่าการสร้างอิหร่านและการสนับสนุนกองกำลังเปชเมอร์กาเป็นการถ่วงดุลที่ดีที่สุด[ 150 ]
การรุกรานไซปรัสของตุรกี
หลังจากความสัมพันธ์ที่มั่นคงระหว่างรัฐบาลสหรัฐฯ และระบอบทหารกรีกหลังปี 1967 รัฐมนตรีต่างประเทศคิสซิงเจอร์ต้องเผชิญกับการรัฐประหารโดยคณะรัฐบาลทหารกรีกและการรุกรานไซปรัสของตุรกีในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม 1974 ในฉบับเดือนสิงหาคม 1974 ของเดอะนิวยอร์กไทมส์เปิดเผยว่าคิสซิงเจอร์และกระทรวงการต่างประเทศได้รับแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับการรัฐประหารที่กำลังจะเกิดขึ้นโดยคณะรัฐบาลทหารกรีกในไซปรัส อันที่จริง ตามที่นักข่าวระบุ[ 151 ]เวอร์ชันอย่างเป็นทางการของเหตุการณ์ตามที่กระทรวงการต่างประเทศแจ้งคือ รู้สึกว่าจำเป็นต้องเตือนระบอบทหารกรีกไม่ให้ทำการรัฐประหาร
คิสซิงเจอร์ตกเป็นเป้าหมายของความรู้สึกต่อต้านอเมริกาซึ่งเป็นลักษณะสำคัญของความคิดเห็นสาธารณะของกรีกในขณะนั้น โดยเฉพาะในหมู่คนหนุ่มสาว ที่มองว่าบทบาทของสหรัฐฯ ในไซปรัสเป็นไปในทางลบ ในการประท้วงของนักศึกษาในเมืองเฮราคลิออนเกาะครีต[ 152 ] [ 153 ]ไม่นานหลังจากที่ตุรกีบุกไซปรัสระยะที่สองในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2517 มีการตะโกนคำขวัญต่างๆ เช่น "คิสซิงเจอร์ ฆาตกร", "ชาวอเมริกันออกไป", "ไม่เอาการแบ่งแยก" และ "ไซปรัสไม่ใช่เวียดนาม" หลายปีต่อมา คิสซิงเจอร์แสดงความคิดเห็นว่าปัญหาไซปรัสได้รับการแก้ไขแล้วในปี พ.ศ. 2517 [ 154 ]หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์และหนังสือพิมพ์สำคัญอื่นๆ ต่างวิพากษ์วิจารณ์เขาอย่างมาก และแม้แต่เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศก็ไม่ได้ปิดบังความไม่พอใจต่อความเย่อหยิ่งและความไม่รู้ข้อเท็จจริงพื้นฐานของปัญหาของเขา[ 155 ]
มีรายงานว่าคิสซิงเจอร์กล่าวว่า "กลยุทธ์ของตุรกีนั้นถูกต้อง – ยึดสิ่งที่พวกเขาต้องการแล้วเจรจาบนพื้นฐานของการครอบครอง" [ 156 ]
อย่างไรก็ตาม คิสซิงเจอร์ไม่เคยรู้สึกสบายใจกับวิธีที่เขาจัดการกับปัญหาไซปรัส[ 155 ]นักข่าวอเล็กซิส ปาปาเฮลาสกล่าวว่า "สีหน้าของคิสซิงเจอร์เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัดเมื่อมีคน—โดยปกติจะเป็นชาวกรีกหรือชาวไซปรัส—พูดถึงวิกฤตการณ์" [ 155 ]ตามที่เขากล่าว คิสซิงเจอร์รู้สึกมาตั้งแต่ฤดูร้อนปี 1974 ว่าประวัติศาสตร์จะไม่มองเขาอย่างเบาๆ เกี่ยวกับการกระทำของเขา[ 155 ]
นโยบายลาตินอเมริกา

ในปี 1970 คิสซิงเจอร์ได้กล่าวซ้ำกับนิกสันถึงจุดยืนของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ที่ว่าประเทศควรควบคุมคลองปานามาซึ่งเป็นการกลับคำมั่นสัญญาของรัฐบาลลินดอน จอห์นสัน [ 157 ] ต่อมา เมื่อเผชิญกับแรงกดดันจากนานาชาติ คิสซิงเจอร์ได้เปลี่ยนท่าที โดยมองว่าจุดยืนที่แข็งกร้าวในอดีตเกี่ยวกับประเด็นคลองปานามาเป็นอุปสรรคต่อความสัมพันธ์ของอเมริกากับละตินอเมริกา และเป็นความถอยหลังในระดับนานาชาติที่สหภาพโซเวียตจะเห็นชอบ[ 157 ]ในปี 1973 คิสซิงเจอร์เรียกร้องให้มีการ "เจรจาใหม่" ระหว่างสหรัฐอเมริกาและละตินอเมริกา จากนั้นในปี 1974 คิสซิงเจอร์ได้พบกับผู้นำทางทหารของปานามาโอมาร์ ตอร์ริโฆสและมีการตกลงกันในหลักการปฏิบัติงานแปดประการสำหรับการส่งมอบคลองปานามาให้กับปานามาในที่สุด ระหว่างคิสซิงเจอร์และรัฐมนตรีต่างประเทศปานามา ฮวน อันโตนิโอ แท็ค ซึ่งทำให้รัฐสภาสหรัฐฯ ไม่พอใจ แต่ในที่สุดก็เป็นกรอบสำหรับสนธิสัญญาสหรัฐฯ-ปานามาปี 1977 [ 157 ]
คิวบา
ในตอนแรก คิสซิงเจอร์สนับสนุนการฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและคิวบาซึ่งขาดหายไปตั้งแต่ปี 1961 (การค้าระหว่างสหรัฐฯ และคิวบาทั้งหมดถูกปิดกั้นในเดือนกุมภาพันธ์ 1962 ไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่คิวบาถูกขับออกจากองค์การรัฐอเมริกันเนื่องจากแรงกดดันจากสหรัฐฯ) อย่างไรก็ตาม เขาเปลี่ยนใจอย่างรวดเร็วและปฏิบัติตามนโยบายของเคนเนดี หลังจากที่กองกำลังปฏิวัติคิวบา เข้าไปมีส่วนร่วม ในการต่อสู้เพื่อเอกราชในแองโกลาและโมซัมบิกคิสซิงเจอร์กล่าวว่าหากคิวบาไม่ถอนกำลังทหารออกไป ความสัมพันธ์จะไม่ได้รับการฟื้นฟู คิวบาปฏิเสธ[ 158 ] [ 159 ]
ในช่วงวิกฤตการณ์เซียนฟูเอโกสในปี 1970 ซึ่งกองทัพเรือโซเวียตถูกสงสัยอย่างมากว่ากำลังสร้างฐานทัพเรือดำน้ำในเมืองเซียนฟูเอโกสของคิวบา คิสซิงเจอร์ได้พบกับอนาโตลี โดบรินิ น เอกอัครราชทูตโซเวียต ประจำสหรัฐอเมริกาและแจ้งให้เขาทราบว่ารัฐบาลสหรัฐอเมริกาถือว่าการกระทำนี้เป็นการละเมิดข้อตกลงที่ทำไว้ในปี 1962 ระหว่างประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี และนายกรัฐมนตรีนิกิตา ครุสชอฟหลังวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาส่งผลให้โซเวียตต้องหยุดการก่อสร้างฐานทัพที่วางแผนไว้ในเซียนฟูเอโกส[ 160 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2519 คิสซิงเจอร์พิจารณาที่จะโจมตีทางอากาศต่อท่าเรือและฐานทัพในคิวบา รวมถึงการส่ง กองพัน นาวิกโยธินสหรัฐฯที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพเรือสหรัฐฯ ที่อ่าวกวนตานาโมเพื่อตอบโต้การตัดสินใจของประธานาธิบดีฟิเดล คาสโตรแห่งคิวบาในช่วงปลายปี พ.ศ. 2518 ที่ส่งกองกำลังไปยังแองโกลาที่เพิ่งได้รับเอกราชเพื่อช่วยเหลือMPLAในการต่อสู้กับUNITAและแอฟริกาใต้ในช่วงเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองแองโกลา[ 161 ]
การแทรกแซงในโบลิเวีย
หลังจากการลุกฮือเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 1970 พลเอกฮวน โฮเซ่ ตอร์เรสได้ขึ้นสู่อำนาจในโบลิเวีย โดยจัดตั้งรัฐบาลชาตินิยมฝ่ายซ้ายที่มีจุดยืน "ต่อต้านจักรวรรดินิยม" นโยบายของเขา ซึ่งรวมถึงการยึดทรัพย์สินบางส่วนที่เป็นของชาวอเมริกันมาเป็นของรัฐ ทำให้สหรัฐฯ ใช้แรงกดดันจากภายนอกต่อรัฐบาลของเขา
เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2514 นิกสันและคิสซิงเจอร์ได้หารือถึงความเป็นไปได้ในการสนับสนุนการรัฐประหารในโบลิเวีย[ 162 ]และต่อมาในเดือนกรกฎาคมคณะกรรมการ 40ได้อนุมัติเงินทุนลับให้กับฝ่ายตรงข้ามของตอร์เรส[ 163 ]ตอร์เรสถูกโค่นล้มโดยแนวร่วมประชาชนชาตินิยมที่นำโดยฮูโก บันเซอร์ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2514
การแทรกแซงในชิลี

ซัลวาดอร์ อัลเลนเดผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคสังคมนิยมชิลีได้รับเลือกตั้งในปี 1970 ซึ่งก่อให้เกิดความกังวลอย่างมากในวอชิงตัน ดี.ซี. เนื่องจากนโยบายสังคมนิยมและสนับสนุนคิวบาของเขา รัฐบาลนิกสัน โดยได้รับการสนับสนุนจากคิสซิงเจอร์ ได้อนุญาตให้สำนักงานข่าวกรองกลาง (CIA) สนับสนุนการรัฐประหารเพื่อป้องกันการเข้ารับตำแหน่งของอัลเลนเด แต่แผนดังกล่าวไม่ประสบความสำเร็จ: 115 [ 164 ] : 495 [ 165 ] : 177 ก่อนการเลือกตั้งของอัลเลนเด คิสซิงเจอร์เคยกล่าวว่า "ผมไม่เห็นว่าทำไมเราต้องยืนดูประเทศหนึ่งกลายเป็นคอมมิวนิสต์เพราะความไม่รับผิดชอบของประชาชนของตนเอง" [ 166 ]
เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2516 อัลเลนเดเสียชีวิตระหว่างการโจมตีทำเนียบประธานาธิบดี โดยกองทัพ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรัฐประหารที่ริเริ่มโดยผู้บัญชาการทหารสูงสุดออกุสโต ปิโนเชต์ซึ่งต่อมาได้ขึ้นเป็นหัวหน้าคณะรัฐบาลทหารที่เข้ามาแทนที่อัลเลนเด[ 167 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2519 ออร์แลนโด เลเตลิเยร์ฝ่ายตรงข้ามของระบอบปิโนเชต์ใหม่ชาวชิลีถูกลอบสังหารในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ด้วยระเบิดรถยนต์ ก่อนหน้านี้ คิสซิงเจอร์ได้ช่วยให้เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ[ 168 ]และได้เลือกที่จะยกเลิกจดหมายอย่างเป็นทางการของสหรัฐฯ ถึงชิลีที่เตือนไม่ให้ดำเนินการลอบสังหารทางการเมืองใดๆ[ 169 ]การฆาตกรรมครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการคอนดอร์ ซึ่ง เป็นโครงการลับของการปราบปรามทางการเมืองและการลอบสังหารที่ดำเนินการโดย ประเทศ ในกลุ่มอเมริกาใต้ตอนล่างซึ่งคิสซิงเจอร์ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้อง [ 170 ] [ 171 ]
เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2544 หลังจากมีการเปิดเผยเอกสารลับเมื่อไม่นานมานี้ ญาติและผู้รอดชีวิตของนายพลเรเน่ ชไนเดอร์ได้ยื่นฟ้องคดีแพ่งต่อคิสซิงเจอร์ในศาลรัฐบาลกลางในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. [ 172 ]โดยกล่าวหาว่าเขามีส่วนร่วมในการวางแผนลักพาตัวชไนเดอร์ซึ่งส่งผลให้เขาเสียชีวิต[ 173 ]ต่อมาคดีนี้ถูกศาลแขวงสหรัฐฯ ประจำเขตโคลัมเบีย ยกฟ้อง โดยอ้างถึงการแบ่งแยกอำนาจว่า "การตัดสินใจสนับสนุนการรัฐประหารรัฐบาลชิลีเพื่อป้องกันไม่ให้ดร. อัลเลนเดขึ้นสู่อำนาจ และวิธีการที่รัฐบาลสหรัฐฯ พยายามบรรลุเป้าหมายนั้น เกี่ยวข้องกับผู้กำหนดนโยบายในขอบเขตที่คลุมเครือของกิจการต่างประเทศและความมั่นคงแห่งชาติ ซึ่งควรปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฝ่ายการเมือง" [ 174 ]หลายทศวรรษต่อมา CIA ยอมรับว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในการลักพาตัวนายพลชไนเดอร์ แต่ไม่ได้ยอมรับว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในการฆาตกรรม และต่อมาได้จ่ายเงิน 35,000 ดอลลาร์ให้กับกลุ่มที่รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเขา "เพื่อปกปิดการติดต่อก่อนหน้านี้ รักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับกลุ่ม และด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม" [ 175 ] [ 176 ]
อาร์เจนตินา
คิสซิงเจอร์ใช้แนวทางที่คล้ายคลึงกับที่เขาใช้กับชิลี เมื่อกองทัพอาร์เจนตินาภายใต้การนำของฮอร์เก วิดิลา โค่นล้มรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของอิซาเบล เปโรนในปี 1976 ด้วยกระบวนการที่เรียกว่ากระบวนการจัดระเบียบแห่งชาติโดยกองทัพ ซึ่งเป็นกระบวนการที่พวกเขารวบรวมอำนาจและทำการตอบโต้ที่โหดร้ายและ " ทำให้หายตัวไป " ต่อฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง รายงานการสืบสวนสอบสวนในนิตยสาร The Nation เดือนตุลาคม 1987 เปิดเผยเรื่องราวว่า ในการประชุมเมื่อเดือนมิถุนายน 1976 ที่โรงแรมการ์เรราในซานติ อาโก คิสซิงเจอร์ได้ให้ "ไฟเขียว" แก่คณะรัฐบาลทหารในอาร์เจนตินาเพื่อนบ้านสำหรับการปราบปรามอย่างลับๆ ต่อกองกำลังฝ่ายซ้ายและผู้เห็นต่างอื่นๆ ซึ่งหลายพันคนถูกกักขังไว้ใน ค่ายกักกันลับกว่า 400 แห่งก่อนที่จะถูกประหารชีวิต ระหว่างการประชุมกับเซซาร์ ออกุสโต กุซเซตติ รัฐมนตรีต่างประเทศอาร์เจนตินา คิสซิงเจอร์ให้ความมั่นใจกับเขาว่าสหรัฐอเมริกาเป็นพันธมิตร แต่เร่งให้เขา "กลับสู่ขั้นตอนปกติ" อย่างรวดเร็วก่อนที่สภาคองเกรสสหรัฐจะกลับมาประชุมอีกครั้งและมีโอกาสพิจารณามาตรการคว่ำบาตร[ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]
ดังที่บทความที่ตีพิมพ์ในThe Nationระบุไว้ ขณะที่การก่อการร้ายที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐทวีความรุนแรงขึ้น เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำบัวโนสไอเรสจากพรรครีพับลิกันสายอนุรักษ์นิยมโรเบิร์ต ซี. ฮิลล์“รู้สึกสะเทือนใจอย่างมาก เขาวิตกกังวลอย่างยิ่งกับกรณีของลูกชายของพนักงานสถานทูตที่ทำงานมา 30 ปี ซึ่งเป็นนักศึกษาที่ถูกจับกุมและไม่เคยพบเห็นอีกเลย” ฮวน เดอ โอนิส อดีตนักข่าวของThe New York Times เล่า “ฮิลล์ให้ความสนใจเป็นพิเศษ” เขาไปหารัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ซึ่งเป็นนายพลที่เขาเคยร่วมงานด้วยในคดียาเสพติด โดยกล่าวว่า “เฮ้ แล้วเรื่องนี้ล่ะ เราสนใจคดีนี้” เขาตั้งคำถามกับ (รัฐมนตรีต่างประเทศ เซซาร์) กุซเซตติและสุดท้ายกับประธานาธิบดีฮอร์เก วิดิลาเอง “สิ่งที่เขาได้รับคือการปิดกั้น เขาไม่ได้อะไรเลย” เดอ โอนิสกล่าว “ปีสุดท้ายของเขาเต็มไปด้วยความผิดหวังและความหดหู่ที่เพิ่มมากขึ้น และเขาสนับสนุนเจ้าหน้าที่ของเขาในเรื่องสิทธิมนุษยชนอย่างเต็มที่” [ 181 ]
ในจดหมายถึงวิคเตอร์ นาวัสกีบรรณาธิการนิตยสารเดอะเนชั่น เพื่อประท้วงการตีพิมพ์บทความดังกล่าว คิสซิงเจอร์อ้างว่า: "อย่างไรก็ตาม แนวคิดที่ว่าฮิลล์เป็นผู้สนับสนุนสิทธิมนุษยชนอย่างกระตือรือร้นนั้นเป็นเรื่องใหม่สำหรับอดีตเพื่อนร่วมงานของเขาทุกคน" อย่างไรก็ตามแฮร์รี ดับเบิลยู ชลาวเดแมน ผู้ช่วยของคิสซิงเจอร์ ไม่เห็นด้วยกับคิสซิงเจอร์ในภายหลัง โดยกล่าวกับวิลเลียม อี ไนท์ นักประวัติศาสตร์ปากเปล่าจาก โครงการประวัติศาสตร์ปากเปล่าด้านการต่างประเทศของสมาคมเพื่อการศึกษาและการฝึกอบรม ทางการทูตว่า:
เรื่องนี้ถึงจุดสูงสุดเมื่อผมดำรงตำแหน่งผู้ช่วยรัฐมนตรี หรือเริ่มถึงจุดสูงสุดในกรณีของอาร์เจนตินาที่สงครามสกปรกกำลังดำเนินไปอย่างเต็มที่ บ็อบ ฮิลล์ ซึ่งดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำบัวโนสไอเรส ในขณะนั้น เป็นนักการเมืองพรรครีพับลิกันสายอนุรักษ์นิยมมาก ไม่ใช่เสรีนิยมหรืออะไรทำนองนั้น เริ่มรายงานอย่างมีประสิทธิภาพเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น การสังหารหมู่พลเรือนผู้บริสุทธิ์ พลเรือนผู้บริสุทธิ์ที่ถูกกล่าวหา สงครามอันโหดร้ายที่พวกเขากำลังดำเนินการ สงครามใต้ดิน อันที่จริง ครั้งหนึ่งเขาเคยส่งโทรเลขลับมาหาผม โดยบอกว่ารัฐมนตรีต่างประเทศที่เพิ่งเดินทางกลับจากวอชิงตันและกลับมายังบัวโนสไอเรส ได้เยาะเย้ยเขาว่าคิสซิงเจอร์ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนกับเขาเลย ผมไม่รู้ ผมไม่ได้อยู่ในการสัมภาษณ์นั้น[ 182 ]
ต่อมานาวาสกีได้เขียนในหนังสือของเขาเกี่ยวกับการถูกคิสซิงเจอร์เผชิญหน้า:
'บอกฉันหน่อยสิ คุณนาวาสกี' [คิสซิงเจอร์] พูดด้วยน้ำเสียงแหบห้าวอันโด่งดังของเขา 'ทำไมบทความสั้นๆ ในวารสารที่ไม่เป็นที่รู้จักอย่างของคุณ เกี่ยวกับการสนทนาที่ควรจะเกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อน เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้นในอาร์เจนตินา ถึงทำให้มีคน 60 คนถือป้ายประณามฉันเมื่อไม่กี่เดือนก่อนที่สนามบินตอนที่ฉันลงจากเครื่องบินที่โคเปนเฮเกน ?' [ 183 ]
จากเอกสารลับของกระทรวงการต่างประเทศ คิสซิงเจอร์ยังขัดขวาง ความพยายามของ รัฐบาลคาร์เตอร์ในการหยุดยั้งการสังหารหมู่โดยเผด็จการทหารในช่วงปี 1976–1983 ด้วยการไปเยือนประเทศดังกล่าวในฐานะแขกส่วนตัวของวิเดลา เพื่อเข้าร่วม การแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ปี 1978และยกย่องระบอบการปกครอง[ 184 ]
โครงการอาวุธนิวเคลียร์ของบราซิล
คิสซิงเจอร์สนับสนุนการประนีประนอมกับบราซิลในขณะที่บราซิลดำเนินโครงการอาวุธนิวเคลียร์ในช่วงทศวรรษ 1970 คิสซิงเจอร์ให้เหตุผลสนับสนุนจุดยืนของเขาโดยอ้างว่าบราซิลเป็นพันธมิตรของสหรัฐฯ และโดยอ้างว่าจะเป็นประโยชน์ต่อ ผู้ประกอบ การอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ เอกชน ในสหรัฐฯ จุดยืนของคิสซิงเจอร์เกี่ยวกับบราซิลนั้นไม่สอดคล้องกับเสียงที่มีอิทธิพลในรัฐสภาสหรัฐฯ กระทรวงการต่างประเทศ และหน่วยงานควบคุมอาวุธและการลดอาวุธของสหรัฐฯ[ 185 ]
โรดีเซีย
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2519 คิสซิงเจอร์มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเจรจาเกี่ยวกับสงครามบุชโรดี เซีย คิสซิงเจอร์ร่วมกับนายกรัฐมนตรี จอห์น วอร์สเตอร์แห่งแอฟริกาใต้กดดันนายกรัฐมนตรีเอียน สมิธแห่ง โร ดีเซีย ให้เร่งการเปลี่ยนผ่านไปสู่การปกครองโดยชนกลุ่มน้อย ผิวดำ ในโรดีเซียด้วย พรรค FRELIMOที่ควบคุมโมซัมบิกและแม้แต่ ระบอบการแบ่งแยก สีผิวของแอฟริกาใต้ก็ลดการสนับสนุนลง โรดีเซียจึงถูกโดดเดี่ยวเกือบสมบูรณ์ ตามอัตชีวประวัติของสมิธ คิสซิงเจอร์บอกสมิธว่าภรรยาของเขาชื่นชมเขา แต่สมิธกล่าวว่าเขาคิดว่าคิสซิงเจอร์กำลังขอให้เขาลงนามใน "ใบมรณบัตร" ของโรดีเซีย คิสซิงเจอร์นำอิทธิพลของสหรัฐอเมริกาและรวบรวมฝ่ายที่เกี่ยวข้องอื่นๆ เพื่อกดดันโรดีเซีย ทำให้การปกครองโดยชนกลุ่มน้อยผิวขาวสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว[ 186 ]
จักรวรรดิโปรตุเกส
ตรงกันข้ามกับท่าทีที่ไม่เป็นมิตรของรัฐบาลเคนเนดีและจอห์นสันก่อนหน้านี้ที่มีต่อ ระบอบ เอสตาโด โนโวของโปรตุเกส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะรักษาจักรวรรดิอาณานิคมโปรตุเกสไว้ด้วยการทำสงครามอาณานิคมโปรตุเกสต่อต้านการกบฏต่อต้านอาณานิคมเพื่อปกป้องจักรวรรดิของตน กระทรวงการต่างประเทศภายใต้การนำของคิสซิงเจอร์กลับมีท่าทีประนีประนอมมากขึ้นต่อโปรตุเกส ในปี 1971 รัฐบาลของประธานาธิบดีนิกสันได้ต่ออายุสัญญาเช่าฐานทัพอเมริกันในหมู่เกาะอะโซเรส ได้สำเร็จ แม้จะถูกประณามจากกลุ่มสมาชิกรัฐสภาผิวดำและสมาชิกวุฒิสภาบางส่วนก็ตาม แม้ว่าในทางส่วนตัวแล้วคิสซิงเจอร์ยังคงดูถูกโปรตุเกสสำหรับนโยบายต่างประเทศที่ล้าหลังต่อแอฟริกา แต่เขาก็ได้แสดงความขอบคุณต่อสาธารณะสำหรับการที่โปรตุเกสตกลงที่จะใช้ฐานทัพในลาเจสในหมู่เกาะอะโซเรสเพื่อส่งเสบียงให้อิสราเอลในสงครามยมคิปปูร์ หลังจากการล่มสลายของระบอบการปกครองฝ่ายขวาจัดของโปรตุเกสในปี 1974 คิสซิงเจอร์กังวลว่าแผนการปลดปล่อยอาณานิคมอย่างเร่งรีบของรัฐบาลใหม่อาจเป็นประโยชน์ต่อกลุ่มหัวรุนแรง เช่นMPLAในแองโกลา เขายังแสดงความกังวลว่าการรวม พรรคคอมมิวนิสต์โปรตุเกสเข้าไว้ในรัฐบาลโปรตุเกสชุดใหม่อาจทำให้พรรคคอมมิวนิสต์ในประเทศสมาชิก NATO อื่นๆ เช่น อิตาลี ได้รับการยอมรับ[ 187 ]
ติมอร์ตะวันออก

กระบวนการปลดปล่อยอาณานิคมของโปรตุเกสทำให้สหรัฐฯ หันมาสนใจอดีตอาณานิคมของโปรตุเกสอย่าง ติมอร์ ตะวันออกซึ่งประกาศเอกราชในปี 1975 ประธานาธิบดีซูฮาร์โต ของอินโดนีเซีย ถือว่าติมอร์ตะวันออกเป็นส่วนหนึ่งของอินโดนีเซียโดยชอบธรรม ในเดือนธันวาคม 1975 ซูฮาร์โตได้หารือแผนการรุกรานระหว่างการประชุมกับคิสซิงเจอร์และประธานาธิบดีฟอร์ดในกรุงจาการ์ตา เมืองหลวงของอินโดนีเซีย ทั้งฟอร์ดและคิสซิงเจอร์ต่างชี้แจงอย่างชัดเจนว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับอินโดนีเซียจะยังคงแข็งแกร่ง และสหรัฐฯ จะไม่คัดค้านการผนวกดินแดนที่ เสนอ [ 188 ]พวกเขาเพียงต้องการให้ดำเนินการ "อย่างรวดเร็ว" และเสนอให้เลื่อนออกไปจนกว่าพวกเขาจะกลับไปวอชิงตัน[ 189 ]ด้วยเหตุนี้ ซูฮาร์โตจึงเลื่อนปฏิบัติการออกไปหนึ่งวัน ในที่สุดเมื่อวันที่ 7 ธันวาคมกองกำลังอินโดนีเซียก็บุกเข้ายึดอดีตอาณานิคมของโปรตุเกส การขายอาวุธของสหรัฐฯ ให้กับอินโดนีเซียยังคงดำเนินต่อไป และซูฮาร์โตก็ดำเนินการตามแผนการผนวกดินแดนต่อไป ตามที่เบน เคียร์แนนกล่าว การรุกรานและการยึดครองส่งผลให้ประชากรติมอร์เสียชีวิตเกือบหนึ่งในสี่ในช่วงปี 1975 ถึง 1981 [ 190 ]
เวสเทิร์นซาฮารา
หลักการของคิสซิงเจอร์รับรองการยอมยกดินแดนซาฮาราของสเปนให้แก่โมร็อกโกโดย บังคับ [ 191 ]ในช่วงวิกฤตการณ์ซาฮาราปี 1975 คิสซิงเจอร์ได้หลอกลวงเจอรัลด์ ฟอร์ดให้คิดว่าศาลยุติธรรมระหว่างประเทศได้ตัดสินให้โมร็อกโกเป็นฝ่ายชนะ[ 192 ]คิสซิงเจอร์รู้ล่วงหน้าถึงแผนการของโมร็อกโกในการรุกรานดินแดน ซึ่งเกิดขึ้นจริงในวันที่ 6 พฤศจิกายน 1975 ในเหตุการณ์ที่เรียกว่า " การเดินขบวนสีเขียว " [ 192 ]
ซาอีร์

คิสซิงเจอร์มีส่วนร่วมในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสหรัฐอเมริกาและโมบูตู เซเซ เซโกผู้นำเผด็จการของซาอีร์และได้จัดการประชุมกับเขาหลายครั้ง ต่อมาคิสซิงเจอร์ได้กล่าวถึงความพยายามเหล่านี้ว่าเป็น "หนึ่งในความสำเร็จด้านนโยบายของเราในแอฟริกา" และยกย่องโมบูตูว่าเป็น "ผู้กล้าหาญ มีไหวพริบทางการเมือง" และ "ค่อนข้างซื่อสัตย์ในประเทศที่การทุจริตของรัฐบาลเป็นวิถีชีวิต" [ 193 ]
บทบาทต่อมา

หลังจากที่นิกสันถูกบังคับให้ลาออกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2517 เนื่องจากเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตคิสซิงเจอร์ยังคงดำรงตำแหน่งทั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติภายใต้รัฐบาลใหม่ของเจอรัลด์ ฟอร์ดอย่างไรก็ตาม อิทธิพลของเขาลดลงบ้างเมื่อเขาถูกแทนที่โดยเบรนต์ สกาวครอฟต์ในตำแหน่งที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติระหว่างการปรับคณะรัฐมนตรี " การสังหารหมู่ฮาโลวีน " ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2518 [ 194 ]ต่อมาฟอร์ดได้อธิบายการตัดสินใจของเขากับนักข่าวโทมัส เอ็ม. เดอแฟรงค์ว่า "เมื่อคิสซิงเจอร์ดำรงตำแหน่งทั้งกระทรวงการต่างประเทศและที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ จะไม่มีการประเมินข้อเสนออย่างอิสระ และผมไม่เคยชอบการจัดการแบบนั้นที่ผมได้รับสืบทอดมา และเมื่อถึงเวลาที่จะต้องเปลี่ยนแปลง [อื่นๆ] ที่เพนตากอนและซีไอเอ มันจึงสมเหตุสมผลที่จะบอกเฮนรีว่า 'ผมจะให้คุณดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศต่อไปและเลื่อนตำแหน่งเบรนต์ สกาวครอฟต์ขึ้น' " [ 195 ]คิสซิงเจอร์ออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเมื่อจิมมี คาร์เตอร์จากพรรคเดโมแครตเอาชนะฟอร์ดในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี พ.ศ. 2519 [ 196 ]
คิสซิงเจอร์ยังคงมีส่วนร่วมในกลุ่มนโยบายต่างๆ เช่นคณะกรรมาธิการไตรภาคีและยังคงให้คำปรึกษาทางการเมือง บรรยาย และเขียนบทความต่างๆ ต่อไป ในปี 1978 เขาได้มีส่วนร่วมอย่างลับๆ ในการขัดขวางความพยายามของรัฐบาลคาร์เตอร์ที่จะฟ้องร้องเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองชิลี 3 คนในข้อหาเป็นผู้บงการการลอบสังหารออร์แลนโด เลเตลิเยร์ใน ปี 1976 [ 197 ]คิสซิงเจอร์วิพากษ์วิจารณ์นโยบายต่างประเทศของรัฐบาลคาร์เตอร์โดยกล่าวในปี 1980 ว่า "รัฐบาลคาร์เตอร์ประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อในการมีความสัมพันธ์ที่เลวร้ายที่สุดกับพันธมิตรของเรา ความสัมพันธ์ที่เลวร้ายที่สุดกับศัตรูของเรา และความวุ่นวายที่ร้ายแรงที่สุดในโลกกำลังพัฒนาตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง" [ 198 ]
หลังจากที่คิสซิงเจอร์ออกจากตำแหน่งในปี 1977 เขาได้รับการเสนอตำแหน่งศาสตราจารย์ประจำที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียซึ่งได้รับการต่อต้านจากนักศึกษา[ 199 ] [ 200 ]คิสซิงเจอร์จึงรับตำแหน่งที่ศูนย์การศึกษาเชิงกลยุทธ์และระหว่างประเทศ ของมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ แทน[ 201 ]เขาได้สอนที่โรงเรียนการต่างประเทศเอ็ดมันด์ วอลช์ ของจอร์จทาวน์ เป็นเวลาหลายปีในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ในปี 1982 ด้วยความช่วยเหลือจากเงินกู้จากบริษัทธนาคารระหว่างประเทศEM Warburg, Pincus and Company [ 50 ]คิสซิงเจอร์ได้ก่อตั้งบริษัทที่ปรึกษาKissinger Associatesและเป็นหุ้นส่วนในบริษัทในเครือKissinger McLarty Associatesร่วมกับMack McLartyอดีตหัวหน้าคณะทำงานของประธานาธิบดีบิล คลินตัน[ 202 ]เขายังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของHollinger Internationalซึ่งเป็นกลุ่มหนังสือพิมพ์ในชิคาโก[ 203 ]และ ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2542 เขายังดำรงตำแหน่งกรรมการของGulfstream Aerospaceอีก ด้วย [ 204 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2532 จอห์น ฟิอัลกา จากวอลล์สตรีทเจอร์นัล เปิดเผยว่าคิสซิงเจอร์ได้เข้ามามีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจโดยตรงในความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับจีนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2532 ด้วยการก่อตั้ง China Ventures, Inc. ซึ่งเป็นห้างหุ้นส่วนจำกัดในเดลาแวร์ โดยเขาดำรงตำแหน่งประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร วัตถุประสงค์คือการลงทุน 75 ล้านดอลลาร์สหรัฐในกิจการร่วมค้ากับChina International Trust & Investment Corporation (CITIC) ซึ่งเป็นหน่วยงานเชิงพาณิชย์หลักของรัฐบาลพรรคคอมมิวนิสต์ในขณะนั้น สมาชิกคณะกรรมการเป็นลูกค้ารายใหญ่ของ Kissinger Associates คิสซิงเจอร์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ที่ไม่เปิดเผยบทบาทของเขาในกิจการร่วมค้าเมื่อถูกปีเตอร์ เจนนิงส์ จาก ABC เรียก ให้แสดงความคิดเห็นในเช้าวันหลังจากเหตุการณ์สังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเห มินเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2532 โดยทั่วไปแล้ว คิสซิงเจอร์สนับสนุน การตัดสินใจของ เติ้งเสี่ยวผิงในการใช้กองทัพปราบปรามกลุ่มนักศึกษาที่ประท้วง และเขาคัดค้าน มาตรการ คว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ[ 205 ]

ตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2001 คิสซิงเจอร์ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของฟรีพอร์ต-แมคโมแรนซึ่ง เป็นผู้ผลิตทองแดงและทองคำ ข้ามชาติที่มีการดำเนินงานด้านการทำเหมืองและการแปรรูปที่สำคัญในปาปัวอินโดนีเซีย[ 206 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2000 ประธานาธิบดีอินโดนีเซียอับดูร์ราห์มาน วาฮิดได้แต่งตั้งคิสซิงเจอร์เป็นที่ปรึกษาทางการเมือง เขายังดำรงตำแหน่งที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ของหอการค้าสหรัฐอเมริกา-อาเซอร์ไบจานอีก ด้วย [ 207 ]
ในปี พ.ศ. 2541 เพื่อตอบสนองต่อเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาว พ.ศ. 2545คณะกรรมการโอลิมปิกสากลได้จัดตั้งคณะกรรมการขึ้น เรียกว่า "คณะกรรมการ พ.ศ. 2543" เพื่อเสนอแนะการปฏิรูป ซึ่งคิสซิงเจอร์ได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการนี้ การดำรงตำแหน่งนี้ทำให้เขาได้รับการแต่งตั้งในปี พ.ศ. 2543 ให้เป็นหนึ่งในห้า "สมาชิกกิตติมศักดิ์" ของ IOC ซึ่งเป็นประเภทที่องค์กรอธิบายว่ามอบให้แก่ "บุคคลสำคัญจากภายนอก IOC ที่ได้ให้บริการที่โดดเด่นเป็นพิเศษแก่ IOC" [ 208 ]
คิสซิงเจอร์ดำรงตำแหน่งอธิการบดีคนที่ 22 ของวิทยาลัยวิลเลียมแอนด์แมรีตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2005 โดยมีอดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า และผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาคือผู้พิพากษาแซนดรา เดย์ โอคอนเนอร์ [ 209 ] วิทยาลัยวิลเลียมแอนด์แมรียังเป็นเจ้าของภาพเหมือนของคิสซิงเจอร์ที่วาดโดยเน็ด บิตทิงเกอร์อีก ด้วย [ 210 ]
ระหว่างปี 2000 ถึง 2006 คิสซิงเจอร์ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารของEisenhower Fellowshipsในปี 2006 หลังจากออกจาก Eisenhower Fellowships เขาได้รับเหรียญ Dwight D. Eisenhower สำหรับความเป็นผู้นำและการบริการ[ 211 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 เขาได้เข้าร่วมกับMikhail PiotrovskyและJacob Rothschildในฐานะผู้อำนวยการร่วมของมูลนิธิ Open Russia Foundation ที่ Mikhail Khodorkovskyเพิ่งก่อตั้งขึ้น(เปลี่ยนชื่อเป็น Future of Russia Foundation ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 และเป็น New Generation Europe Foundation ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566) [ 212 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ได้แต่งตั้งเขา เป็นประธานคณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วยการโจมตีของผู้ก่อการร้ายต่อสหรัฐอเมริกา ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ เพื่อสอบสวน เหตุการณ์โจมตี เมื่อวันที่ 11 กันยายน[ 213 ]คิสซิงเจอร์ลาออกจากตำแหน่งประธานเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2545 แทนที่จะเปิดเผยรายชื่อลูกค้าทางธุรกิจของเขา เมื่อถูกสอบถามเกี่ยวกับความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น[ 214 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 คิสซิงเจอร์ได้กล่าวคำไว้อาลัยแด่เจอรัลด์ ฟอร์ด หนึ่งในประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่เขาเคยรับใช้ ในงานศพของฟอร์ดที่มหาวิหารแห่งชาติวอชิงตัน[ 215 ] [ 216 ] ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 คิสซิงเจอร์ ได้ กล่าวคำไว้อาลัยแด่วิลเลียม เอฟ. บักลีย์ นักเขียนอนุรักษ์นิยมและผู้ก่อตั้งเนชั่นแนลรีวิวในงานรำลึกถึงบักลีย์ที่มหาวิหารเซนต์แพทริกในนครนิวยอร์ก[ 217 ]
ในคดีจารกรรมของริโอทินโตในปี 2009–2010 คิสซิงเจอร์ได้รับเงิน 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อให้คำแนะนำแก่บริษัทเหมืองแร่ข้ามชาติถึงวิธีการแยกตัวออกจากพนักงานที่ถูกจับกุมในประเทศจีนในข้อหาติดสินบน[ 218 ]

คิสซิงเจอร์—พร้อมด้วยวิลเลียม เพอร์รี , แซม นันน์และจอร์จ ชูลซ์ —เรียกร้องให้รัฐบาลต่างๆ ยอมรับวิสัยทัศน์ของโลกที่ปราศจากอาวุธนิวเคลียร์ และในบทความแสดงความคิดเห็น 3 ชิ้นในวอลล์สตรีทเจอร์นัลได้เสนอโครงการที่ทะเยอทะยานซึ่งประกอบด้วยขั้นตอนเร่งด่วนเพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น ทั้งสี่คนได้ก่อตั้งNuclear Threat Initiativeเพื่อผลักดันวาระนี้ ในปี 2010 ทั้งสี่คนได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์สารคดีเรื่องNuclear Tipping Pointภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพและประวัติศาสตร์ที่แสดงให้เห็นถึงแนวคิดที่นำเสนอใน บทความแสดงความคิดเห็นใน วอลล์สตรีทเจอร์นัล และตอกย้ำความมุ่งมั่นของพวกเขาต่อโลกที่ปราศจากอาวุธนิวเคลียร์และขั้นตอนต่างๆ ที่สามารถดำเนินการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้นได้[ 219 ] [ 220 ]
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2016 คิสซิงเจอร์ได้พบกับโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ ประธานาธิบดี โดยทั้งสองได้หารือเกี่ยวกับกิจการระดับโลก[ 221 ]คิสซิงเจอร์ยังได้พบกับประธานาธิบดีทรัมป์ที่ทำเนียบขาวในเดือนพฤษภาคม 2017 อีกด้วย[ 222 ]
ในการสัมภาษณ์กับCharlie Roseเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2017 Kissinger กล่าวถึงประธานาธิบดีทรัมป์ว่า “ผมหวังว่าจะมีช่วงเวลาแบบนักบุญออกัสติน ... ผู้ซึ่งในช่วงต้นชีวิตของท่านได้ปฏิบัติตามแบบแผนที่ค่อนข้างไม่สอดคล้องกับช่วงหลังที่ท่านมีนิมิตและได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญเราไม่คาดหวังว่าประธานาธิบดีจะเป็นแบบนั้น แต่ก็เป็นไปได้” [ 223 ] Kissinger ยังโต้แย้งว่าประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ ปูตินต้องการทำให้ฮิลลารี คลินตัน อ่อนแอลง ไม่ใช่เลือกตั้งโดนัลด์ ทรัมป์ Kissinger กล่าวว่าปูติน “คิด—ซึ่งผิดพลาดโดยบังเอิญ—ว่าเธอจะเผชิญหน้าอย่างมาก... ผมคิดว่าเขาพยายามทำให้ประธานาธิบดีที่กำลังจะเข้ามา [คลินตัน] อ่อนแอลง” [ 224 ]
มุมมองเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ
สงครามยูโกสลาเวีย

ในบทความหลายชิ้นและการสัมภาษณ์ที่เขาให้ไว้ในช่วงสงครามยูโกสลาเวียเขาได้วิพากษ์วิจารณ์นโยบายของสหรัฐอเมริกาในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรับรองบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเป็นรัฐอธิปไตย ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็นการกระทำที่โง่เขลา[ 225 ]ที่สำคัญที่สุด เขาปฏิเสธความคิดที่ว่าชาวเซิร์บและชาวโครเอเชียเป็นผู้รุกรานหรือผู้แบ่งแยกดินแดน โดยกล่าวว่า "พวกเขาไม่สามารถแยกตัวออกจากสิ่งที่ไม่เคยมีอยู่จริงได้" [ 226 ]นอกจากนี้ เขายังเตือนชาตะวันตกซ้ำแล้วซ้ำเล่าไม่ให้เข้าไปแทรกแซงความขัดแย้งที่มีรากฐานมาอย่างน้อยหลายร้อยปี และกล่าวว่าชาตะวันตกจะทำได้ดีกว่าหากปล่อยให้ชาวเซิร์บและชาวโครเอเชียรวมเข้ากับประเทศของตน[ 226 ]คิสซิงเจอร์มีความเห็นวิพากษ์วิจารณ์การมีส่วนร่วมของชาตะวันตกในโคโซโวในทำนอง เดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขามีมุมมองที่ดูถูกเหยียดหยามต่อข้อตกลงแรมบูเยต์ [ 227 ]
เอกสารแรมบูเยต์ที่เรียกร้องให้เซอร์เบียยอมรับกองกำลังนาโต้เข้ามาในยูโกสลาเวีย เป็นการยั่วยุ เป็นข้ออ้างในการเริ่มโจมตีทางอากาศ เอกสารแรมบูเยต์ไม่ใช่เอกสารที่ชาวเซอร์เบียคนใดจะยอมรับได้ มันเป็นเอกสารทางการทูตที่เลวร้ายซึ่งไม่ควรนำเสนอในรูปแบบนั้นเลย
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากชาวเซิร์บไม่ยอมรับข้อความ Rambouillet และการทิ้งระเบิดของนาโต้เริ่มขึ้นเขาจึงเลือกที่จะสนับสนุนการทิ้งระเบิดต่อไป เนื่องจากความน่าเชื่อถือของนาโต้ตกอยู่ในความเสี่ยง แต่เขาปฏิเสธการใช้กำลังภาคพื้นดินโดยอ้างว่าไม่คุ้มค่า[ 228 ]
อิรัก

ในปี 2549 มีรายงานในหนังสือ State of DenialโดยBob Woodwardว่า Kissinger พบกับประธานาธิบดีGeorge W. BushและรองประธานาธิบดีDick Cheney เป็นประจำ เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับสงครามอิรัก[ 229 ] Kissinger ยืนยันในการสัมภาษณ์ที่บันทึกไว้กับ Woodward [ 230 ]ว่าคำแนะนำนั้นเหมือนกับที่เขาเคยให้ไว้ในคอลัมน์ในThe Washington Postเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2548 ว่า "ชัยชนะเหนือการก่อความไม่สงบเป็นกลยุทธ์การถอนตัวที่มีความหมายเพียงอย่างเดียว" [ 231 ] Kissinger ยังพบกับรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯColin Powell บ่อยครั้ง ซึ่งเขาเตือนว่าL. Paul Bremerผู้อำนวยการ Coalition Provisional Authorityเป็น "คนบ้าอำนาจ" [ 232 ]
ในการให้สัมภาษณ์ในรายการ Sunday AMของ BBC เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2006 คิสซิงเจอร์ถูกถามว่ายังมีความหวังเหลืออยู่หรือไม่สำหรับชัยชนะทางทหารที่ชัดเจนในอิรัก และตอบว่า "ถ้าคุณหมายถึง 'ชัยชนะทางทหาร' ในแง่ของรัฐบาลอิรักที่สามารถจัดตั้งขึ้นได้และมีอำนาจปกครองทั่วประเทศ สามารถ ควบคุม สงครามกลางเมืองและความรุนแรงทางศาสนาได้ภายในระยะเวลาที่กระบวนการทางการเมืองของระบอบประชาธิปไตยจะสนับสนุน ผมไม่เชื่อว่าจะเป็นไปได้ ... ผมคิดว่าเราต้องกำหนดทิศทางใหม่ แต่ผมไม่เชื่อว่าทางเลือกอื่นคือระหว่างชัยชนะทางทหารตามที่เคยกำหนดไว้ก่อนหน้านี้ หรือการถอนกำลังทั้งหมด" [ 233 ]
ในการสัมภาษณ์กับปีเตอร์ โรบินสันแห่งสถาบันฮูเวอร์เมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2551 คิสซิงเจอร์ย้ำว่าถึงแม้เขาจะสนับสนุนการรุกรานอิรักในปี พ.ศ. 2546 [ 234 ] แต่เขาก็คิดว่ารัฐบาลของจอร์จ ดับเบิลยู. บุชพึ่งพาอาวุธทำลายล้างมวลชนของซัดดัมมากเกินไปโรบินสันตั้งข้อสังเกตว่าคิสซิงเจอร์ได้วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลที่รุกรานด้วยกำลังทหารน้อยเกินไป ยุบกองทัพอิรักเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการกำจัดอิทธิพลของพรรคบาธและจัดการความสัมพันธ์กับพันธมิตรบางประเทศได้ไม่ดี[ 235 ]
อินเดีย
คิสซิงเจอร์กล่าวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 ว่า "อินเดียมีเป้าหมายที่คล้ายคลึงกับสหรัฐอเมริกา" และเขาเรียกประเทศนี้ว่าเป็นพันธมิตรของสหรัฐฯ[ 235 ]
จีน
คิสซิงเจอร์เข้าร่วมพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปักกิ่งปี 2008 [ 236 ] ไม่กี่เดือนก่อนการเปิดการแข่งขัน ในขณะที่ความขัดแย้งเกี่ยวกับบันทึกสิทธิมนุษยชนของจีนทวีความรุนแรงขึ้นเนื่องจากการวิพากษ์วิจารณ์ของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลและกลุ่มอื่นๆ เกี่ยวกับการใช้โทษประหารชีวิตอย่างแพร่หลายและประเด็นอื่นๆ คิสซิงเจอร์กล่าวกับสำนักข่าวซิน หัวของจีน ว่า "ผมคิดว่าเราควรแยกโอลิมปิกในฐานะการแข่งขันกีฬาออกจากความขัดแย้งทางการเมืองใดๆ ที่ผู้คนอาจมีกับจีน ผมคาดหวังว่าการแข่งขันจะดำเนินไปตามเจตนารมณ์ที่ออกแบบไว้ ซึ่งก็คือมิตรภาพระหว่างประเทศ และประเด็นอื่นๆ จะถูกหารือในเวทีอื่นๆ" เขากล่าวว่าจีนได้ทุ่มเทอย่างมากในการจัดการแข่งขัน "มิตรของจีนไม่ควรใช้โอลิมปิกเพื่อกดดันจีนในตอนนี้" เขากล่าวเสริมว่าเขาจะพาหลานสองคนไปชมการแข่งขันและวางแผนที่จะเข้าร่วมพิธีเปิด[ 237 ]ในระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก เขาได้เข้าร่วมกับเอียน ธอร์ป นักว่ายน้ำชาวออสเตรเลีย แจ็กกี้ ชาน ดาราภาพยนตร์ และ โทนี่ แบลร์อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ในฟอรัม ที่มหาวิทยาลัยปักกิ่งเกี่ยวกับคุณสมบัติที่ทำให้เป็นแชมป์[ 238 ]เขานั่งกับแนนซี คิสซิง เจอร์ ภรรยาของเขา ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชอดีตประธานาธิบดีจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุชและหยาง เจียฉี รัฐมนตรีต่างประเทศ ในการแข่งขันบาสเกตบอลชายระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกา[ 239 ]
| วิดีโอภายนอก | |
|---|---|
ในปี 2011 คิสซิงเจอร์ได้ตีพิมพ์หนังสือOn Chinaซึ่งบันทึกวิวัฒนาการของ ความสัมพันธ์ ระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกาและชี้ให้เห็นถึงความท้าทายต่อความร่วมมือที่มี "ความไว้วางใจเชิงกลยุทธ์อย่างแท้จริง" ระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน[ 240 ] ในหนังสือ On ChinaและหนังสือWorld Order ในปี 2014 รวมถึงในการสัมภาษณ์กับFinancial Times ในปี 2018 คิสซิงเจอร์ได้กล่าวอย่างสม่ำเสมอว่าเขาเชื่อว่าจีนต้องการฟื้นฟูบทบาททางประวัติศาสตร์ในฐานะอาณาจักรกลางและเป็น "ที่ปรึกษาหลักของมวลมนุษยชาติ" [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ]
ในปี 2020 ในช่วงที่ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกากำลังแย่ลงอันเนื่องมาจากการระบาดของโควิด-19 การประท้วงในฮ่องกงและสงครามการค้าระหว่างสหรัฐฯ กับจีนคิสซิงเจอร์แสดงความกังวลว่าสหรัฐอเมริกาและจีนกำลังเข้าสู่สงครามเย็นครั้งที่สองและในที่สุดจะเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งทางทหารที่คล้ายกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเรียกร้องให้ผู้นำจีนสี จิ้นผิงและประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใหม่โจ ไบเดนดำเนินนโยบายต่างประเทศที่ไม่เผชิญหน้ากันมากนัก[ 244 ]ก่อนหน้านี้คิสซิงเจอร์เคยกล่าวว่าสงครามที่อาจเกิดขึ้นระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกาจะเป็น "สงครามที่เลวร้ายยิ่งกว่าสงครามโลกที่ทำลายอารยธรรมยุโรป " [ 245 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 คิสซิงเจอร์เดินทางไปปักกิ่งเพื่อพบกับหลี่ ชางฟู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของจีน ซึ่งถูกรัฐบาลสหรัฐฯ คว่ำบาตรในปี พ.ศ. 2561 เนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการซื้อเครื่องบินรบจากผู้ส่งออกอาวุธของรัสเซีย[ 246 ]ในการประชุมครั้งนั้น คิสซิงเจอร์เน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ระหว่างจีนและสหรัฐฯ โดยระบุว่า "สหรัฐฯ และจีนควรขจัดความเข้าใจผิด อยู่ร่วมกันอย่างสันติ และหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้า" [ 247 ]ต่อมาในการเดินทางครั้งนั้น คิสซิงเจอร์ได้พบกับสี จิ้นผิง โดยมีเจตนาที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และจีน[ 248 ]
อิหร่าน
หนังสือพิมพ์ เตหะรานไทมส์รายงานว่า คิสซิงเจอร์มีจุดยืนในประเด็นการเจรจาระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านว่า “การเจรจาโดยตรงระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านในประเด็นต่างๆ เช่น ข้อพิพาทนิวเคลียร์ น่าจะประสบความสำเร็จได้มากที่สุด หากเริ่มต้นด้วยเจ้าหน้าที่ทางการทูต และค่อยๆ พัฒนาไปถึงระดับรัฐมนตรีต่างประเทศก่อนที่ผู้นำทั้งสองประเทศจะพบกัน” [ 249 ]ในปี 2016 คิสซิงเจอร์กล่าวว่า ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดที่ตะวันออกกลางเผชิญอยู่คือ “ศักยภาพในการครอบงำภูมิภาคโดยอิหร่านที่เป็นทั้งจักรวรรดินิยมและญิฮาด ” เขายังเขียนเพิ่มเติมในเดือนสิงหาคม 2017 ว่า หากกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลามของอิหร่านและพันธมิตรชีอะห์ได้รับอนุญาตให้เติมเต็มช่องว่างทางดินแดนที่เหลืออยู่จากการพ่ายแพ้ทางทหารของรัฐอิสลามแห่งอิรักและเลแวนต์ภูมิภาคนี้จะเหลือเพียงระเบียงทางบกที่ทอดยาวจากอิหร่านไปยังเลแวนต์ “ซึ่งอาจเป็นจุดเริ่มต้นของจักรวรรดิหัวรุนแรงของอิหร่าน” [ 250 ] คิสซิงเจอร์ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแผนปฏิบัติการร่วมที่ครอบคลุมโดยกล่าวว่าเขาจะไม่เห็นด้วยกับแผนดังกล่าว แต่แผนของทรัมป์ที่จะยุติข้อตกลงหลังจากลงนามแล้วจะ "ทำให้อิหร่านสามารถทำได้มากกว่าเรา" [ 251 ]
วิกฤตการณ์ยูเครนปี 2014

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2557 หนังสือพิมพ์ The Washington Postได้ตีพิมพ์ บทความ แสดงความคิดเห็นของคิสซิงเจอร์ 11 วันก่อนการลงประชามติเกี่ยวกับสถานะของไครเมียว่าไครเมียควรเป็นส่วนหนึ่งของยูเครนอย่างเป็นทางการต่อไปหรือเข้าร่วมกับรัสเซีย[ 252 ]ในบทความนั้น เขาพยายามสร้างความสมดุลระหว่างความต้องการของยูเครน รัสเซีย และตะวันตกสำหรับรัฐที่มีฟังก์ชันการทำงาน เขาได้กล่าวถึงประเด็นหลักสี่ประการ:
- ยูเครนควรมีสิทธิที่จะเลือกความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการเมืองได้อย่างอิสระ รวมถึงความร่วมมือกับยุโรปด้วย
- ยูเครนไม่ควรเข้าร่วมนาโต้ ซึ่งเป็นการย้ำจุดยืนที่เขาเคยแสดงไว้เมื่อเจ็ดปีก่อน
- ยูเครนควรมีอิสระในการจัดตั้งรัฐบาลใดๆ ก็ได้ที่สอดคล้องกับเจตจำนงที่แสดงออกของประชาชน ผู้นำยูเครนที่ชาญฉลาดควรเลือกดำเนินนโยบายปรองดองระหว่างส่วนต่างๆ ของประเทศ เขาจินตนาการถึงสถานะระหว่างประเทศของยูเครนเช่นเดียวกับฟินแลนด์
- ยูเครนควรรักษาสิทธิอธิปไตยเหนือไครเมียไว้
คิสซิงเจอร์ยังเขียนอีกว่า: "ทางตะวันตกพูดภาษายูเครน ทางตะวันออกส่วนใหญ่พูดภาษารัสเซีย ความพยายามใดๆ ของฝ่ายหนึ่งของยูเครนที่จะครอบงำอีกฝ่ายหนึ่ง—ดังเช่นที่เคยเป็นมา—จะนำไปสู่สงครามกลางเมืองหรือการแตกแยกในที่สุด" [ 252 ]
หลังจากการตีพิมพ์หนังสือชื่อWorld Order ของเขา คิสซิงเจอร์ได้เข้าร่วมการสัมภาษณ์กับชาร์ลี โรสและปรับปรุงจุดยืนของเขาเกี่ยวกับยูเครน ซึ่งเขาเห็นว่าเป็นตัวกลางทางภูมิศาสตร์ที่เป็นไปได้ระหว่างรัสเซียและตะวันตก[ 253 ]ในคำถามที่เขาถามตัวเองเพื่อเป็นตัวอย่างเกี่ยวกับการกำหนดนโยบายใหม่เกี่ยวกับยูเครน คิสซิงเจอร์กล่าวว่า: "หากยูเครนถูกมองว่าเป็นด่านหน้า สถานการณ์ก็คือพรมแดนด้านตะวันออกของยูเครนจะเป็นแนวยุทธศาสตร์ของนาโต และนาโตจะอยู่ห่างจากโวลโกกราด ไม่เกิน 200 ไมล์ (320 กม.) ซึ่งรัสเซียจะไม่ยอมรับอย่างเด็ดขาด ในทางกลับกัน หากแนวตะวันตกของรัสเซียอยู่ที่พรมแดนของโปแลนด์ยุโรปก็จะเกิดความไม่สงบอย่างถาวร วัตถุประสงค์เชิงยุทธศาสตร์ควรจะเป็นการดูว่าสามารถสร้างยูเครนให้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างตะวันออกและตะวันตกได้หรือไม่ และสามารถทำได้ในลักษณะของความพยายามร่วมกันหรือไม่" [ 254 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 คิสซิงเจอร์ได้แนะนำว่าที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ให้ยอมรับ "ไครเมียเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย" เพื่อพยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นระหว่างสหรัฐอเมริกาและรัสเซีย ซึ่งความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศเสื่อมลงอันเป็นผลมาจากวิกฤตการณ์ไครเมีย[ 255 ]เมื่อถูกถามว่าเขาถือว่าอธิปไตยของรัสเซียเหนือไครเมียเป็นสิ่งที่ชอบธรรมหรือไม่ คิสซิงเจอร์ตอบว่าใช่ ซึ่งเป็นการกลับลำจากจุดยืนที่เขาเคยแสดงไว้ในบทความแสดงความคิดเห็นในวอชิงตันโพสต์[ 256 ]
คอมพิวเตอร์และอาวุธนิวเคลียร์
ในปี 2019 คิสซิงเจอร์เขียนเกี่ยวกับแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นในการมอบการควบคุมอาวุธนิวเคลียร์ให้กับคอมพิวเตอร์ที่ทำงานด้วยปัญญาประดิษฐ์ (AI) ว่า: "ความไม่รู้ของฝ่ายตรงข้ามเกี่ยวกับการกำหนดค่าที่พัฒนาโดย AI จะกลายเป็นข้อได้เปรียบเชิงกลยุทธ์" [ 257 ]คิสซิงเจอร์โต้แย้งว่าการมอบอำนาจในการยิงอาวุธนิวเคลียร์ให้กับคอมพิวเตอร์ที่ใช้อัลกอริ ทึม ในการตัดสินใจจะกำจัดปัจจัยมนุษย์และให้ข้อได้เปรียบแก่รัฐที่มีระบบ AI ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด เนื่องจากคอมพิวเตอร์สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับสงครามและสันติภาพได้เร็วกว่ามนุษย์มาก[ 257 ]เช่นเดียวกับคอมพิวเตอร์ที่เสริมด้วย AI ที่สามารถชนะเกมหมากรุกได้โดยการคาดการณ์การตัดสินใจของมนุษย์ คอมพิวเตอร์ที่เสริมด้วย AI อาจมีประโยชน์ในภาวะวิกฤตเช่นในสงครามนิวเคลียร์ฝ่ายที่โจมตีก่อนจะมีข้อได้เปรียบโดยการทำลายศักยภาพนิวเคลียร์ของฝ่ายตรงข้าม คิสซิงเจอร์ยังตั้งข้อสังเกตว่ามีอันตรายอยู่เสมอที่คอมพิวเตอร์อาจตัดสินใจเริ่มสงครามนิวเคลียร์ก่อนที่การทูตจะหมดสิ้นลง หรือด้วยเหตุผลที่ผู้ปฏิบัติงานไม่เข้าใจ[ 258 ]คิสซิงเจอร์ยังเตือนด้วยว่าการใช้ AI ในการควบคุมอาวุธนิวเคลียร์จะทำให้กระบวนการตัดสินใจ "ขาดความชัดเจน" เนื่องจากอัลกอริทึมที่ควบคุมระบบ AI นั้นไม่สามารถเข้าใจได้ง่าย ทำให้กระบวนการตัดสินใจไม่เสถียร
ยุทธศาสตร์ระดับใหญ่จำเป็นต้องมีความเข้าใจในความสามารถและการวางกำลังทางทหารของศัตรูที่มีศักยภาพ แต่ถ้าข่าวกรองมีความคลุมเครือมากขึ้นเรื่อยๆ ผู้กำหนดนโยบายจะเข้าใจมุมมองและความสามารถของศัตรูและอาจรวมถึงพันธมิตรได้อย่างไร? อินเทอร์เน็ตที่แตกต่างกันมากมายจะเกิดขึ้นหรือไม่ หรือในที่สุดจะมีเพียงอินเทอร์เน็ตเดียว? ผลกระทบต่อความร่วมมือจะเป็นอย่างไร? ต่อการเผชิญหน้า? เมื่อ AI แพร่หลายมากขึ้น แนวคิดใหม่ๆ สำหรับความปลอดภัยของ AI จำเป็นต้องเกิดขึ้น[ 258 ]
การระบาดใหญ่ของโควิด 19
เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2563 คิสซิงเจอร์ได้แบ่งปันมุมมองการวินิจฉัยเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ของ COVID-19โดยกล่าวว่ามันคุกคาม "ระเบียบโลกเสรีนิยม" คิสซิงเจอร์เสริมว่าไวรัสไม่รู้จักพรมแดน แม้ว่าผู้นำทั่วโลกจะพยายามแก้ไขวิกฤตโดยอาศัยพื้นฐานระดับชาติเป็นหลัก เขาย้ำว่ากุญแจสำคัญไม่ใช่ความพยายามระดับชาติเพียงอย่างเดียว แต่เป็นการประสานงานระหว่างประเทศที่มากขึ้น[ 1 ]
สงครามรัสเซีย-ยูเครน
ในเดือนพฤษภาคม 2022 ขณะกล่าวสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมเศรษฐกิจโลกเกี่ยวกับสงครามรัสเซีย-ยูเครนคิสซิงเจอร์สนับสนุนการยุติสงครามทางการทูตที่จะฟื้นฟูสถานะก่อนสงครามซึ่งเท่ากับเป็นการยกไครเมียและบางส่วนของดอนบาสให้รัสเซียควบคุม[ 259 ]คิสซิงเจอร์กระตุ้นให้ชาวยูเครน "ใช้ปัญญาควบคู่กับความกล้าหาญที่พวกเขาแสดงออกมา" โดยให้เหตุผลว่า "[การ]ทำสงครามต่อไปหลังจากนั้นจะไม่ใช่เรื่องของอิสรภาพของยูเครน แต่จะเป็นสงครามครั้งใหม่กับรัสเซียเอง" [ 260 ]เขายังกล่าวสุนทรพจน์ต่อเอ็ดเวิร์ด ลูซและ ผู้ชม ของไฟแนนเชียลไทมส์ในเดือนเดียวกัน[ 261 ]ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน ปฏิเสธข้อเสนอของคิสซิงเจอร์ โดยกล่าวว่ายูเครนจะไม่ยอมรับสันติภาพจนกว่ารัสเซียจะตกลงคืนไครเมียและภูมิภาคดอนบาสให้กับยูเครน[ 262 ]
ในการเดินทางไปโปรโมทหนังสือLeadership: Six Studies in World Strategyในเดือนกรกฎาคม 2022 เขาได้พูดคุยกับJudy WoodruffจากPBSและเขายังคงมีความเห็นว่า "การเจรจาเป็นสิ่งที่พึงปรารถนา" และชี้แจงคำกล่าวของเขาก่อนหน้านี้ โดยกล่าวว่าเขาสนับสนุนเส้นหยุดยิงตามแนวชายแดนเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ และว่า "รัสเซียไม่ควรได้รับอะไรจากสงคราม... เหนือสิ่งอื่นใด ยูเครนไม่สามารถสละดินแดนที่ตนมีอยู่เมื่อสงครามเริ่มต้นได้ เพราะนั่นจะเป็นอันตรายในเชิงสัญลักษณ์" [ 263 ]
เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2023 คิสซิงเจอร์ให้สัมภาษณ์กับเกรแฮม อัลลิสัน ต่อหน้า ผู้ชมในเวทีเศรษฐกิจโลก โดยเขากล่าวว่าควรเพิ่มการสนับสนุนของสหรัฐฯ จนกว่าจะบรรลุข้อตกลงเรื่องพรมแดนวันที่ 24 กุมภาพันธ์ หรือยอมรับพรมแดนวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ซึ่งในเวลานั้นการเจรจาภายใต้ข้อตกลง หยุดยิงจะเริ่มต้นขึ้น คิสซิงเจอร์รู้สึกว่ารัสเซียจำเป็นต้องได้รับโอกาสในการกลับเข้าร่วมประชาคมโลกในขณะที่ยังคงมีการคว่ำบาตรจนกว่าจะมีการตกลงขั้นสุดท้าย เขากล่าวชื่นชมประธานาธิบดีเซเลนสกีและยกย่องการกระทำอันกล้าหาญของประชาชนยูเครน คิสซิงเจอร์รู้สึกว่าการรุกรานมีผลลัพธ์เชิงตรรกะที่ชี้ไปสู่การเป็นสมาชิกนาโต้ของยูเครนเมื่อสิ้นสุดกระบวนการสันติภาพ[ 264 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 คิสซิงเจอร์ได้พบกับโวโลดีมีร์ เซเลนสกีในนครนิวยอร์ก ซึ่งในโอกาสนั้นทั้งสองได้หารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงจุดยืนของเขาเกี่ยวกับความทะเยอทะยานของยูเครนในการเป็นสมาชิกนาโต[ 265 ] ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 คิสซิงเจอร์ยังได้นำเสนอคำตอบที่ปรับปรุงใหม่ซึ่งรับรองการเป็นสมาชิกนาโตของยูเครนว่าเป็น "ผลลัพธ์ที่เหมาะสม" ซึ่งอาจมองได้ว่าเป็นแรงผลักดันที่สำคัญต่อความทะเยอทะยานข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของยูเครนที่กำลังเผชิญกับปัญหา[ 266 ]
สงครามกาซา
ในแถลงการณ์ที่ออกเมื่อหนึ่งเดือนก่อนเสียชีวิต คิสซิงเจอร์ตอบโต้การโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมและการปะทุของสงครามกาซาโดยกล่าวว่าเป้าหมายของฮามาส "มีเพียงอย่างเดียวคือการระดมโลกอาหรับต่อต้านอิสราเอลและเบี่ยงเบนออกจากเส้นทางการเจรจาอย่างสันติ" ในการตอบโต้การเฉลิมฉลองการโจมตีโดยชาวอาหรับบางส่วนในเยอรมนี เขาได้ออกแถลงการณ์ประณามการอพยพของชาวมุสลิมเข้าสู่เยอรมนีว่า "การปล่อยให้ผู้คนจำนวนมากที่มีวัฒนธรรม ศาสนา และแนวคิดที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเข้ามานั้นเป็นความผิดพลาดอย่างร้ายแรง เพราะมันสร้างกลุ่มกดดันภายในแต่ละประเทศที่ทำเช่นนั้น" [ 267 ]
การรับรู้ของสาธารณชน

ผลสำรวจความคิดเห็นของนักวิชาการด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศชาวอเมริกันในปี 2014 ที่จัดทำโดยวิทยาลัยวิลเลียมแอนด์แมรีจัดอันดับให้คิสซิงเจอร์เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในรอบ 50 ปี ก่อนปี 2015 [ 7 ]ในปี 1972 นิตยสารไทม์แสดงความคิดเห็นว่า "ความสงสัยดูเหมือนจะแฝงอยู่เบื้องหลังทุกสิ่งที่เขาทำ" และ "มุกตลกเกี่ยวกับความหวาดระแวงของเขามีความจริงที่น่าอึดอัดใจ" เขามักถูกพบเห็นว่าไปกับดาราสาวฮอลลีวูดบ่อยครั้งจนนิตยสารวิลเลจวอยซ์กล่าวหาว่าเขาเป็น "คนหัวโบราณที่แสร้งทำเป็นคนชอบเที่ยวกลางคืน" [ 268 ]ความคิดที่ว่า "อำนาจคือยาปลุกอารมณ์ทางเพศขั้นสูงสุด" มักถูกยกให้เป็นคำพูดของเขา แม้ว่าคิสซิงเจอร์จะอ้างอิงคำพูดของนโปเลียน โบนาปาร์ตก็ตาม[ 269 ]
นักประวัติศาสตร์Jeffrey Kimballพัฒนาทฤษฎีที่ว่า Kissinger และฝ่ายบริหารของ Nixon ยอมรับการล่มสลายของเวียดนามใต้โดยมีช่วงเวลาที่เหมาะสมระหว่างการถอนตัวของสหรัฐฯ กับความพ่ายแพ้ เพื่อรักษาหน้าตา [ 270 ]ในทำนองเดียวกัน ในหนังสือHenry Kissinger and the American Centuryของ เขา Jeremi Suriเขียนว่า: "ภายในปี 1971 [Kissinger] และ Nixon จะยอมรับ 'ช่วงเวลาที่เหมาะสม' ระหว่างการถอนตัวของสหรัฐฯ กับการเข้ายึดครองของเวียดนามเหนือในภาคใต้ การเจรจาลับกับฮานอยจะทำให้ Kissinger สามารถจัดการกระบวนการนี้ได้ รักษาภาพลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความน่าเชื่อถือของอเมริกา" [ 271 ]ในการประชุมครั้งแรกกับZhou Enlaiในปี 1971 Kissinger "ได้วางรายละเอียดเงื่อนไขการยุติข้อพิพาทที่จะนำไปสู่ความพ่ายแพ้ที่ล่าช้าดังกล่าว ได้แก่ การถอนตัวของอเมริกาทั้งหมด การส่งคืนเชลยศึกชาวอเมริกันทั้งหมด และการหยุดยิงในพื้นที่เป็นเวลา '18 เดือนหรือช่วงเวลาหนึ่ง' " ตามคำกล่าวของนักประวัติศาสตร์Ken Hughes [ 270 ]เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2515 คิสซิงเจอร์ได้บอกกับนิกสันสองครั้งว่าเงื่อนไขของข้อตกลงสันติภาพปารีสน่าจะทำลายเวียดนามใต้: "ผมคิดว่าเธียวพูดถูก เงื่อนไขของเราจะทำลายเขาในที่สุด" [ 272 ] [ 273 ]อย่างไรก็ตาม คิสซิงเจอร์ปฏิเสธการใช้กลยุทธ์ "ช่วงเวลาที่เหมาะสม" โดยเขียนว่า "พวกเราทุกคนที่เจรจาข้อตกลงเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ต่างเชื่อมั่นว่าเราได้พิสูจน์ความทุกข์ทรมานตลอดทศวรรษ ไม่ใช่ด้วย 'ช่วงเวลาที่เหมาะสม' แต่ด้วยการยุติความขัดแย้งที่เหมาะสม" [ 274 ]โยฮันเนส คาดูรา เสนอการประเมินเชิงบวกเกี่ยวกับกลยุทธ์ของนิกสันและคิสซิงเจอร์ โดยโต้แย้งว่าทั้งสองคน "ดำเนินแผน A พร้อมกัน คือการสนับสนุนไซ่ง่อนต่อไป และแผน B คือการปกป้องวอชิงตัน หากการดำเนินการของพวกเขาพิสูจน์แล้วว่าไร้ผล" ตามที่ Kadura กล่าว แนวคิดเรื่อง "ช่วงเวลาที่เหมาะสม" นั้น "ถูกตีความผิดไปมาก" เนื่องจาก Nixon และ Kissinger "พยายามที่จะยืดเวลา ทำให้ภาคเหนือหันเข้าหาตัวเอง และสร้างสมดุลที่ยั่งยืน" แทนที่จะยอมรับการล่มสลายของเวียดนามใต้[ 275 ]
ประวัติของคิสซิงเจอร์ถูกหยิบยกขึ้นมาพูดถึงในระหว่างการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในปี 2016ฮิลลารี คลินตันได้สร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับคิสซิงเจอร์ โดยกล่าวถึงเขาว่าเป็น "เพื่อน" และเป็นแหล่ง "ที่ปรึกษา" [ 276 ]ในระหว่างการโต้วาทีในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตคลินตันได้ยกย่องคำชมของคิสซิงเจอร์เกี่ยวกับประวัติการทำงานของเธอในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศ[ 277 ] [ 278 ]ในการตอบสนองเบอร์นี แซนเดอร์ส ผู้สมัครชิงตำแหน่ง ประธานาธิบดี ได้วิพากษ์วิจารณ์คิสซิงเจอร์และกล่าวว่า "ผมภูมิใจที่จะบอกว่าเฮนรี คิสซิงเจอร์ไม่ใช่เพื่อนของผม ผมจะไม่รับคำแนะนำจากเฮนรี คิสซิงเจอร์" [ 279 ]
คิสซิงเจอร์เป็นบุคคลที่ได้รับความรักอย่างมากในประเทศจีน โดยสำนักข่าวจีนได้บรรยายถึงเขาในบทความไว้อาลัยว่าเป็นบุคคล "ผู้มีวิสัยทัศน์เฉียบแหลมและมีความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับกิจการโลก" [ 280 ] [ 281 ]
มรดกและการตอบรับ
โดยทั่วไปแล้ว คิสซิงเจอร์ได้รับการตอบรับที่แตกต่างกันออกไป บางคนมองว่าเขาเป็นอัจฉริยะเชิงกลยุทธ์ที่เต็มใจที่จะกระทำการใน ลักษณะ ที่เป็นประโยชน์ในขณะที่บางคนมองว่าการตัดสินใจด้านนโยบายต่างประเทศของเขานั้นไร้ศีลธรรมและก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรงในระยะยาว[ 282 ]
ทัศนคติเชิงบวก
นักประวัติศาสตร์Niall Fergusonได้โต้แย้งว่า Kissinger เป็นหนึ่งในรัฐมนตรีต่างประเทศที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา[ 283 ]คณะบรรณาธิการของThe Wall Street Journalระบุภายหลังการเสียชีวิตของเขาว่า "Kissinger ตกเป็นเป้าหมายของทั้งฝ่ายขวาและฝ่ายซ้ายในช่วงสงครามเย็นอันอันตรายเหล่านั้น ซึ่งมักจะไม่เป็นธรรม" บทความระบุว่าเขามักถูกวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มอนุรักษ์นิยมอเมริกันที่มองข้ามสิทธิมนุษยชนในประเทศจีนโดยกล่าวว่า "เขาไม่มีภาพลวงตาเกี่ยวกับพรรคคอมมิวนิสต์หรือความทะเยอทะยานชาตินิยมของพรรค มุมมองของเขาคือสหรัฐฯ และจีนต้องบรรลุข้อตกลงร่วมกันเพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม แม้จะมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมและการเมืองอย่างลึกซึ้ง" พร้อมทั้งอ้างว่า "ทางเลือกในเวลานั้น เช่นเดียวกับในปัจจุบัน มักไม่ใช่ [ผู้สนับสนุนประชาธิปไตย] ที่ฝ่ายซ้ายจินตนาการไว้ พวกเขามักจะเป็นคอมมิวนิสต์ที่อาจจะร่วมมือกับโซเวียต ... สหรัฐฯ ให้ความช่วยเหลืออย่างลับๆ แก่ ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของ อัลเลนเดแต่เอกสารสรุปที่เปิดเผยในเวลานั้นแสดงให้เห็นว่าสหรัฐฯ ไม่ทราบเกี่ยวกับการรัฐประหารทางทหารที่โค่นล้มเขา คิสซิงเจอร์ไม่ได้เป็นผู้รับผิดชอบต่อ การรัฐประหารของ ออกุสโต ปิโนเชต์หรือความโหดร้ายที่เกิดขึ้น ชิลีในที่สุดก็กลายเป็นประชาธิปไตย ... คิวบายังคงเป็นเผด็จการ" [ 284 ]
มุมมองเชิงลบ
นักข่าว นักกิจกรรม และทนายความด้านสิทธิมนุษยชนจำนวนหนึ่งกล่าวหาว่าคิสซิงเจอร์มีส่วนรับผิดชอบต่ออาชญากรรมสงครามในระหว่างดำรงตำแหน่งในรัฐบาล[ 8 ] [ 285 ]บางคนพยายามเรียกร้องโทษทางแพ่งและทางอาญาต่อคิสซิงเจอร์ แต่ความพยายามเหล่านี้ไม่ประสบความสำเร็จ[ 170 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 ญาติและผู้รอดชีวิตของพลเอกเรเน่ ชไนเดอร์ได้ยื่นฟ้องทางแพ่งต่อศาลรัฐบาลกลางในวอชิงตัน ดี.ซี. [ 286 ]คดีดังกล่าวถูกยกฟ้องในภายหลัง[ 174 ] ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 นักรณรงค์ด้านสิทธิมนุษยชนปีเตอร์ แทตเชลล์ได้ยื่นคำร้องขอจับกุมคิสซิงเจอร์ต่อศาลยุติธรรมสูงสุด ในลอนดอน โดยอ้างถึงการทำลายล้างประชากรพลเรือนและสิ่งแวดล้อมในอินโดจีนในช่วงปี พ.ศ. 2512-2518 [ 287 ] [ 288 ]คำร้องดังกล่าวถูกปฏิเสธหนึ่งวันหลังจากการยื่นฟ้อง[ 289 ]
หนึ่งในนักวิจารณ์ที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือนักข่าวและนักเขียนชาวอเมริกัน-อังกฤษคริสโตเฟอร์ ฮิตเชนส์ฮิตเชนส์เขียนหนังสือเรื่อง The Trial of Henry Kissingerซึ่งเขาเรียกร้องให้ดำเนินคดีกับคิสซิงเจอร์ "ในข้อหาอาชญากรรมสงครามอาชญากรรมต่อมนุษยชาติและความผิดต่อกฎหมายทั่วไปกฎหมายจารีตประเพณีหรือ กฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงการสมคบคิดเพื่อฆาตกรรม ลักพาตัว และทรมาน" [ 290 ] [ 291 ] [ 292 ] [ 293 ] แอน โทนี บอร์เดนเชฟและพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอเมริกันเขียนไว้ในA Cook's Tourว่า "เมื่อคุณได้ไปกัมพูชาแล้ว คุณจะไม่มีวันหยุดอยากจะทุบตีเฮนรี คิสซิงเจอร์ให้ตายด้วยมือเปล่าของคุณ... จงเป็นพยานในสิ่งที่ [เขา] ทำ... แล้วคุณจะไม่มีวันเข้าใจว่าทำไมเขาถึงไม่ได้นั่งอยู่ในศาลที่กรุงเฮกข้างๆมิโลเซวิช " [ 294 ] [ 295 ]
ผู้เขียนRobert D. Kaplanและนักประวัติศาสตร์ Niall Ferguson ได้โต้แย้งแนวคิดเหล่านี้และกล่าวว่ามีมาตรฐานสองแบบในการตัดสิน Kissinger เมื่อเปรียบเทียบกับผู้อื่น พวกเขาปกป้อง Kissinger โดยโต้แย้งว่าอำนาจของอเมริกาในการสนับสนุนสิทธิมนุษยชนในประเทศอื่น ๆ มักจะส่งผลเสียและมีข้อจำกัด การคำนึงถึง ความเป็นจริง ทางภูมิรัฐศาสตร์เป็นส่วนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของนโยบายต่างประเทศที่มีประสิทธิภาพ และมีเหตุผลเชิงประโยชน์นิยมในการปกป้องการตัดสินใจส่วนใหญ่ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง[ 296 ]
มุมมองอื่นๆ
นักประวัติศาสตร์หลายคนปฏิเสธชื่อเสียงที่โดดเด่นทั้งสองแบบของคิสซิงเจอร์เดวิด กรีนเบิร์กแย้งว่าทั้งสองแบบเป็นภาพล้อเลียนที่เกินจริง ซึ่งกล่าวเกินจริงทั้งอัจฉริยภาพและความเสื่อมทรามทางศีลธรรมของเขา:
อันที่จริง ถ้าจะมีคำเดียวที่ฉันจะใช้กับคิสซิงเจอร์ ก็คือคำว่า 'ถูกประเมินค่าสูงเกินไป' เขาถูกประเมินค่าสูงเกินไปในฐานะนักวิชาการ (มีชื่อเสียงส่วนใหญ่มาจากการเขียนวิทยานิพนธ์ที่ยาวมาก) เขาถูกประเมินค่าสูงเกินไปในฐานะนักยุทธศาสตร์ (เขามักให้คำแนะนำที่ไม่ดี ดังเช่นที่เขากระตุ้นให้จอร์จ ดับเบิลยู บุช ไม่ถอนทหารออกจากอิรัก) เขายังถูกประเมินค่าสูงเกินไปในฐานะผู้ร้ายด้วยซ้ำ – พวก 'คริสโตเฟอร์ ฮิตเชนส์' ชอบเรียกเขาว่า 'อาชญากรสงคราม' แต่นี่เป็นข้อกล่าวหาที่ไม่ร้ายแรงโดยพื้นฐานกระทรวงกลาโหมไม่ใช่กระทรวงการต่างประเทศเป็นผู้ดำเนินสงคราม และประธานาธิบดีเป็นผู้กำกับดูแล – แต่พวกฮิตเชนส์กลับเลือกที่จะโจมตีคิสซิงเจอร์มากกว่า (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม) เมล แลร์ดหรือเจมส์ ชเลสซิง เกอร์ หรือแม้แต่นิกสัน[ 297 ]
ในทำนองเดียวกันMario Del Peroแย้ง:
เขาไม่ได้มีความคิดริเริ่มหรือกล้าหาญเป็นพิเศษ เมื่อเราพิจารณาจากงานเขียนของเขาที่จงใจใช้ถ้อยคำที่คลุมเครือและซับซ้อน ซึ่งอาจเป็นไปได้ว่าเพื่อพยายามนำเสนอความคิดและการไตร่ตรองที่แปลกใหม่กว่าความเป็นจริง ซึ่งค่อนข้างธรรมดา ... กล่าวโดยสรุป เขาไม่ใช่อาชญากรสงคราม เขาไม่ใช่ผู้คิดลึกซึ้งหรือซับซ้อนมากนัก เขาแทบไม่เคยท้าทายกระแสความคิดทางปัญญาในยุคนั้น (แม้ว่านั่นจะหมายถึงการท้าทายผู้มีอำนาจ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาลังเลที่จะทำมาโดยตลอด และยังคงลังเลอยู่) และเมื่ออยู่ในรัฐบาล เขาก็แสดงให้เห็นถึงความเกียจคร้านทางปัญญาบางอย่างเกี่ยวกับความซับซ้อนของโลกที่เขายังคงมองเห็นเป็นขาวดำ[ 298 ]
ชีวิตครอบครัวและชีวิตส่วนตัว

คิสซิงเจอร์แต่งงานกับแอนเนลีเซ "แอนน์" ฟลายเชอร์ (เกิด 6 พฤศจิกายน 1925 ที่เมืองเฟือร์ทประเทศเยอรมนี) เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1949 พวกเขามีบุตรสองคนคือ เอลิซาเบธและเดวิด และหย่าร้างกันในปี 1964 ในปี 1955 เขาได้พบกับกวีชาวออสเตรียอินเกบอร์ก บา คมานน์ ระหว่างการสัมมนาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ทั้งสองมีความสัมพันธ์โรแมนติกที่ยาวนานหลายปี[ 299 ]เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 1974 เขาแต่งงานกับแนนซี แมกินเนส [ 300 ] [ 301 ] พวกเขาอาศัยอยู่ใน เมือง เคนต์ รัฐคอนเนตทิคัตและในนครนิวยอร์ก เดวิด บุตรชายของคิสซิงเจอร์ ดำรงตำแหน่งผู้บริหารที่NBC Universal Television Studioก่อนที่จะเป็นหัวหน้าของConacoบริษัทผลิตรายการของโคนัน โอไบรอัน ในปี 2005 [ 302 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ 1982 เมื่ออายุ 58 ปี เฮนรี คิสซิง เจอร์เข้ารับการผ่าตัดบายพาสหลอดเลือดหัวใจเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 เขามีอายุครบ 100 ปี[ 303 ]
ฟุตบอล
Daryl Grove ระบุว่า Kissinger เป็นหนึ่งในบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในการเติบโตของ ฟุตบอล ในสหรัฐอเมริกา[ 304 ] Kissinger ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการบริหาร ของ North American Soccer League ในปี 1978 [ 305 ]เขาช่วยนำPelé ดาวเด่นชาวบราซิลมา สู่New York Cosmosหลังจากโทรศัพท์ไปหารัฐมนตรีต่างประเทศของบราซิลและบอกเขาว่าการย้ายของ Pele ไปอเมริกาจะช่วยปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและบราซิล ได้อย่างมาก ก่อนหน้านี้ระบอบเผด็จการทหารในบราซิลไม่เต็มใจที่จะปล่อยให้สมบัติของชาติที่ถูกกำหนดไว้ออกจากประเทศ[ 306 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2023 Kissinger กล่าวว่าฟุตบอลนั้น "มีความซับซ้อนในระดับสูงสุดที่ปลอมตัวเป็นความเรียบง่าย" [ 307 ]
ตั้งแต่เด็ก คิสซิงเจอร์เป็นแฟนตัวยงของสโมสรฟุตบอลประจำเมืองบ้านเกิดของเขาSpVgg Fürth (ปัจจุบันคือ SpVgg Greuther Fürth ) แม้กระทั่งในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง สถานทูตเยอรมันก็ยังแจ้งผลการแข่งขันของทีมให้เขาทราบทุกเช้าวันจันทร์ เขาเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์[ 308 ]พร้อมตั๋วเข้าชมตลอดชีพ[ 309 ]ในเดือนกันยายน 2012 คิสซิงเจอร์ได้ไปชมเกมเหย้าที่ Greuther Fürth แพ้Schalke 0–2 หลังจากที่เคยให้สัญญาไว้หลายปีก่อนหน้านี้ว่าเขาจะไปดูเกมเหย้าของ Greuther Fürth หากพวกเขาเลื่อนชั้นจาก2. Bundesligaขึ้น สู่ Bundesliga [ 310 ]ตั้งแต่ปี 1989 เป็นต้นมา เขาเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของบาเยิร์น มิวนิค[ 311 ]
ความตาย

คิสซิงเจอร์เสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวที่บ้านของเขาในเมืองเคนต์ รัฐคอนเนตทิคัต เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2023 ขณะอายุ 100 ปี[ 312 ] ณ เวลาที่เขาเสียชีวิต เขาเป็นอดีตสมาชิก คณะรัฐมนตรีสหรัฐฯคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งดำรงตำแหน่งในรัฐบาลริชาร์ด นิกสัน [ 313 ] [ 314 ] [ 315 ] [ 316 ] เขาเหลือภรรยาคือ แนนซี แมกินเนส คิสซิงเจอร์ ลูกสองคนคือ เดวิด และ เอลิซาเบธ และหลานอีกห้าคน[ 317 ] การเสียชีวิตของเขาได้รับ การประกาศโดยKissinger Associates บริษัทที่ปรึกษาของเขา[ 317 ] Kissinger Associates ประกาศว่างานศพจะเป็นแบบส่วนตัว[ 318 ]เขาถูกฝังที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน[ 319 ]
ปฏิกิริยาจากนานาชาติ
คิสซิงเจอร์เป็นหนึ่งในชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงที่สุดในจีนและได้รับการยกย่องจากพรรคคอมมิวนิสต์จีนเขาเป็นผู้ริเริ่มความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และจีนในช่วงทศวรรษ 1970 และรับรองสาธารณรัฐประชาชนจีนว่าเป็นจีนเดียวซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจในไต้หวัน (สาธารณรัฐจีน) [ 320 ]บุคคลสำคัญในสื่อของรัฐต่างโพสต์ข้อความแสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของเขาสื่อสังคมออนไลน์ของจีนแสดงความเสียใจอย่างกว้างขวางหลังจากข่าวการเสียชีวิตของเขาถูกเผยแพร่ และแฮชแท็กที่ยกย่องคิสซิงเจอร์กลายเป็นเทรนด์ที่มีการค้นหามากที่สุดในจีน[ 321 ] [ 281 ]สำนักข่าวจีนระบุในบทความไว้อาลัยคิสซิงเจอร์ว่า "วันนี้ ' เพื่อนเก่าของประชาชนจีน ' ผู้มีวิสัยทัศน์เฉียบแหลมและความเข้าใจอย่างถ่องแท้ในกิจการโลก ได้จบชีวิตอันเป็นตำนานของเขาแล้ว" สถานีโทรทัศน์กลางของจีนซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ของรัฐ เรียกคิสซิงเจอร์ว่าเป็น "นักการทูตในตำนาน" และ "ฟอสซิลที่มีชีวิต" ผู้ซึ่งเป็นพยานในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างจีนและสหรัฐฯ[ 280 ]ไม่นานก่อนที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนจะเสียชีวิต เขา ได้กล่าวว่า "ประชาชนชาวจีนไม่เคยลืมเพื่อนเก่า และความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหรัฐฯ จะเชื่อมโยงกับชื่อของเฮนรี คิสซิงเจอร์เสมอ" [ 280 ]
อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษต่างแสดงความเสียใจต่อการจากไปของคิสซิงเจอร์[ 322 ]โทนี่ แบลร์อดีตผู้นำพรรคแรงงานและนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรได้ออกแถลงการณ์ว่า “ไม่มีใครเหมือนเฮนรี คิสซิงเจอร์... ตั้งแต่ครั้งแรกที่ผมได้พบเขาในฐานะ ผู้นำฝ่ายค้าน พรรคแรงงาน คนใหม่ ในปี 1994 ซึ่งกำลังดิ้นรนเพื่อสร้างมุมมองเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ จนถึงครั้งสุดท้ายที่ผมไปเยี่ยมเขาที่นิวยอร์ก และต่อมาเขาได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมประจำปีของสถาบันของผม ผมรู้สึกทึ่งในตัวเขา... หากเป็นไปได้ที่การทูตในระดับสูงสุดจะเป็นรูปแบบหนึ่งของศิลปะ เฮนรีก็คือศิลปิน” [ 323 ]เดวิด คาเมรอนกล่าวว่า “เขาเป็นรัฐบุรุษผู้ยิ่งใหญ่และนักการทูตที่ได้รับความเคารพอย่างสูง ซึ่งจะเป็นที่คิดถึงอย่างมากในเวทีโลก... แม้จะมีอายุ 100 ปีแล้ว สติปัญญาและความรอบคอบของเขาก็ยังคงเปล่งประกาย” บอริส จอห์นสันกล่าวว่า “โลกต้องการเขาในตอนนี้ หากเคยมีผู้สร้างสันติภาพและผู้รักความปรองดอง ชายผู้นั้นก็คือเฮนรี คิสซิงเจอร์” [ 324 ]
ประธานสภายุโรปชาร์ลส์ มิเชลเรียกคิสซิงเจอร์ว่า “นักยุทธศาสตร์ที่ใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ” และ “เป็นคนใจดีและมีสติปัญญาเฉียบแหลม ผู้ซึ่งตลอดระยะเวลากว่า 100 ปี ได้กำหนดชะตากรรมของเหตุการณ์สำคัญที่สุดบางเหตุการณ์ในศตวรรษนี้” ประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ ปูตินกล่าวในโทรเลขถึงแนนซี ภรรยาม่ายของคิสซิงเจอร์ว่า เขาเป็น “รัฐบุรุษที่ชาญฉลาดและมองการณ์ไกล” [ 325 ]นายกรัฐมนตรีอิสราเอลเบนจามิน เนทันยาฮูกล่าวว่า “ผมมีโอกาสได้พบกับดร. คิสซิงเจอร์หลายครั้ง ครั้งล่าสุดคือเมื่อสองเดือนก่อนที่นิวยอร์ก การพบปะกับเขาแต่ละครั้งไม่ใช่แค่บทเรียนทางการทูตเท่านั้น แต่ยังเป็นการเรียนรู้ขั้นสูงด้านรัฐบุรุษ ความเข้าใจในความซับซ้อนของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและข้อมูลเชิงลึกอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาเกี่ยวกับความท้าทายที่โลกของเรากำลังเผชิญอยู่นั้นหาที่เปรียบมิได้” นายกรัฐมนตรีเยอรมนีโอลาฟ โชลซ์กล่าวว่า “โลกได้สูญเสียนักการทูตผู้ยิ่งใหญ่ไปแล้ว” [ 326 ]
ฮวน กาเบรียล วัลเดสเอกอัครราชทูตชิลีประจำสหรัฐอเมริกาออกแถลงการณ์ระบุว่าเขามี "ความฉลาดหลักแหลม" แต่ก็มี "ความเลวร้ายทางศีลธรรมอย่างลึกซึ้ง" แถลงการณ์นี้ถูกโพสต์ซ้ำโดยประธานาธิบดีกาเบรียล โบริช [ 327 ] [ 328 ] เอเค อับดุล โมเมนรัฐมนตรีต่างประเทศบังกลาเทศกล่าวว่า คิสซิงเจอร์ทำ "สิ่งที่ไร้มนุษยธรรม" และเสริมว่า "เขาควรขอโทษประชาชนชาวบังกลาเทศสำหรับสิ่งที่เขาทำ" [ 329 ]
ปฏิกิริยาภายในประเทศ
การประกาศการเสียชีวิตของคิสซิงเจอร์ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างการแสดงความไว้อาลัยและการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดียของอเมริกา[ 330 ]
โจ ไบเดนยกย่อง “สติปัญญาอันเฉียบแหลม” ของคิสซิงเจอร์ พร้อมทั้งกล่าวว่าพวกเขามัก “มีความเห็นไม่ตรงกันอย่างมาก” [ 331 ]อดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชกล่าวว่า “อเมริกาได้สูญเสียบุคคลสำคัญที่มีความน่าเชื่อถือและโดดเด่นที่สุดคนหนึ่งในด้านการต่างประเทศไป ด้วยการจากไปของเฮนรี คิสซิงเจอร์ ผมชื่นชมชายผู้นี้มานานแล้ว ผู้ที่หนีพวกนาซีตั้งแต่ยังเด็กจากครอบครัวชาวยิว แล้วต่อสู้กับพวกนาซีในกองทัพสหรัฐฯ” ซินดี้ แมคเคนภรรยาม่ายของจอห์น แมคเคนเขียนว่า “เฮนรี คิสซิงเจอร์ อยู่เคียงข้างสามีผู้ล่วงลับของฉันเสมอ ไม่ว่าจะเป็นตอนที่จอห์นเป็นเชลยศึก หรือในภายหลังในฐานะวุฒิสมาชิกและรัฐบุรุษ ครอบครัวแมคเคนจะคิดถึงไหวพริบ เสน่ห์ และสติปัญญาของเขาอย่างมาก” [ 326 ]

ปฏิกิริยาเชิงลบมากมายต่อการเสียชีวิตของคิสซิงเจอร์ โต้แย้งว่าการตัดสินใจของเขาในรัฐบาลขัดต่อค่านิยมของอเมริกา[ 313 ] [ 332 ]สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจิม แมคโกเวิร์น , เจอร์รี คอนนอลลีและเกร็ก คาซาร์ได้แสดงปฏิกิริยาวิพากษ์วิจารณ์ต่อการเสียชีวิตของเขา โดยคอนนอลลีระบุว่า "ความไม่แยแสต่อความทุกข์ทรมานของมนุษย์ของคิสซิงเจอร์จะทำให้ชื่อเสียงและมรดกของเขามัวหมองไปตลอดกาล" [ 333 ]หน้าแรกของHuffPostเรียกเขาว่า "ฆาตกรแห่งเบลท์เวย์" ในขณะที่บทความอีกฉบับ ของ HuffPostอธิบายว่าเขาเป็น "อาชญากรสงครามที่ฉาวโฉ่ที่สุดของอเมริกา" [ 334 ] [ 335 ] Teen Vogueเยาะเย้ยคิสซิงเจอร์ด้วยพาดหัวข่าวว่า "อาชญากรสงครามผู้รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตนับล้านคนเสียชีวิตเมื่ออายุ 100 ปี" [ 336 ] ซึ่งเป็นคำกล่าวที่คล้ายกับของนิค เทอร์สจากThe Intercept [ 337 ]บทความ แสดง ความคิดเห็นของปีเตอร์ เบอร์เกนในซีเอ็นเอ็นเรื่อง " คริสโตเฟอร์ ฮิตเชนส์พูดถูกเกี่ยวกับเฮนรี คิสซิงเจอร์" ระบุว่าสำหรับคิสซิงเจอร์ "จุดจบมักจะทำให้วิธีการนั้นชอบธรรมเสมอ" [ 338 ]โดยอ้างอิงถึงหนังสือThe Trial of Henry Kissinger ของฮิต เชนส์ในปี 2001 นิตยสารสังคมนิยมJacobinได้ตีพิมพ์หนังสือรวมบทความชื่อThe Good Die Young [ 339 ] คำนำโดยนักประวัติศาสตร์เกร็ก แกรนดินกล่าวว่า "เราทุกคนใช้ชีวิตอยู่ในความว่างเปล่าแบบคิสซิงเจอร์ในตอนนี้" [ 340 ]
นักวิจารณ์ฝ่ายอนุรักษ์นิยมอย่าง เดวิด ฮาร์ซานยีได้ออกมาปกป้องคิสซิงเจอร์ในบทความแสดงความคิดเห็นในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กโพสต์โดยระบุว่า "ฝ่ายซ้ายเต้นรำบนหลุมศพของคิสซิงเจอร์อย่างน่ารังเกียจเพราะพวกเขาเกลียดอเมริกา" [ 341 ]หนังสือพิมพ์นิวยอร์กซันก็ออกมาปกป้องคิสซิงเจอร์เช่นกัน โดยบรรยายว่าเขาเป็น "บุคคลที่โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกา" [ 342 ]
รางวัล เกียรติยศ และสมาคมต่างๆ
- คิสซิงเจอร์และเล ดึ๊ก โถได้รับการเสนอ ชื่อให้รับ รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจำปี 1973 ร่วมกัน จากผลงานของพวกเขาเกี่ยวกับข้อตกลงสันติภาพปารีสซึ่งนำไปสู่การถอนกำลังทหารอเมริกันออกจากสงครามเวียดนามเล ดึ๊ก โถ ปฏิเสธที่จะรับรางวัลโดยให้เหตุผลว่าสันติภาพยังไม่เกิดขึ้นจริงในเวียดนาม[ 343 ]คิสซิงเจอร์บริจาคเงินรางวัลของเขาให้กับองค์กรการกุศล ไม่ได้เข้าร่วมพิธีมอบรางวัล และต่อมาได้เสนอที่จะคืนเหรียญรางวัลของเขาหลังจากที่เวียดนามใต้ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองกำลังเวียดนามเหนือในอีก 18 เดือนต่อมา[ 61 ] [ 62 ]
- ในปี พ.ศ. 2516 คิสซิงเจอร์ได้รับรางวัลวุฒิสมาชิกจอห์น ไฮนซ์แห่งสหรัฐอเมริกาสำหรับการบริการสาธารณะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งหรือแต่งตั้ง ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้เป็นประจำทุกปีโดยรางวัลเจฟเฟอร์สัน[ 344 ]
- ในปี พ.ศ. 2519 คิสซิงเจอร์กลายเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์คนแรกของทีมฮาร์เล็ม โกลบทรอตเตอร์ส[ 345 ] [ 346 ]
- เมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2520 คิสซิงเจอร์ได้รับเหรียญอิสรภาพแห่งประธานาธิบดีจากประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ด[ 347 ]
- ในปี พ.ศ. 2523 คิสซิงเจอร์ได้รับรางวัล National Book Awardสาขาประวัติศาสตร์ (ปกแข็ง) [ c ]สำหรับบันทึกความทรงจำเล่มแรกของเขาThe White House Years [ 348 ]
- ในปี พ.ศ. 2529 คิสซิงเจอร์เป็นหนึ่งในผู้ได้รับเหรียญแห่งเสรีภาพจำนวน สิบสองคน [ 349 ]
- ในปี พ.ศ. 2538 คิสซิงเจอร์ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินกิตติมศักดิ์ชั้นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันทรงเกียรติสูงสุดแห่งเซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ[ 350 ]
- ในปี พ.ศ. 2543 คิสซิงเจอร์ได้รับรางวัลซิลวานัส เธเยอร์ณ สถาบันการทหารเวสต์พอย ต์ของสหรัฐอเมริกา[ 351 ]
- ในปี พ.ศ. 2545คิสซิงเจอร์ได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล [ 352 ]
- เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2555 คิสซิงเจอร์ได้รับ เหรียญ รางวัลประธานาธิบดี ของอิสราเอล [ 353 ]
- ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 คิสซิงเจอร์ได้รับ รางวัล เฮนรี เอ. กรุนวัลด์สำหรับการบริการสาธารณะจากไลท์เฮาส์ อินเตอร์เนชั่นแนล[ 354 ]
- คิสซิงเจอร์เป็นสมาชิกของสภาผู้ก่อตั้งสถาบันอเมริกันโรเธอร์เมียร์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด[ 355 ]
- คิสซิงเจอร์เป็นสมาชิกของกลุ่มต่อไปนี้:
- สถาบันแอสเพน[ 356 ]
- สภาแอตแลนติก[ 357 ]
- กลุ่มบิลเดอร์เบิร์ก[ 358 ] [ 359 ]
- โบฮีเมียนคลับ[ 360 ]
- สภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ[ 361 ]
- ศูนย์การศึกษาเชิงกลยุทธ์และระหว่างประเทศ[ 362 ]
- เลอ แซร์เคิล[ 363 ] [ 364 ]
- สมาคมผู้แสวงบุญ[ 365 ]
- คณะกรรมการไตรภาคี[ 366 ]
- World.minds [ 367 ] [ 368 ]
- บลูมเบิร์ก นิว เอนซิเบิล ฟอรัม[ 369 ]
- คิสซิงเจอร์ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการของเทราโนสซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีด้านสุขภาพ[ 370 ]ตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2017 [ 371 ]
- เขาได้รับรางวัล Theodore Roosevelt American Experience Award จากUnion League Club of New Yorkในปี 2009
- เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของคณะกรรมการที่ปรึกษาสำหรับBloomberg New Economy Forum [ 372 ]ในปี 2018
- เขายังได้รับเหรียญเกียรติยศเอลลิสไอส์แลนด์อีก ด้วย [ 373 ]
- ในปี 2023 เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แม็กซิมิเลียนแห่งบาวาเรีย สาขาวิทยาศาสตร์และศิลปะจาก มา ร์คุส โซเดอร์ นายกรัฐมนตรีแห่งบาวาเรี ย
- เขาเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของบาเยิร์นมิวนิก[ 311 ]
ผลงานที่โดดเด่น
วิทยานิพนธ์
- 1950. ความหมายของประวัติศาสตร์: ข้อคิดเกี่ยวกับสเปงเลอร์ ทอยน์บี และคานต์วิทยานิพนธ์เกียรตินิยมระดับปริญญาตรีมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
- 1957. โลกที่ได้รับการฟื้นฟู: เมตเตอร์นิช, คาสเทิลเรห์ และปัญหาแห่งสันติภาพ, 1812–22วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก, ISBN 0-395-17229-2.
บันทึกความทรงจำ
| วิดีโอภายนอก | |
|---|---|
- 1979. ช่วงเวลาในทำเนียบขาว . ISBN 0-316-49661-8(รางวัลหนังสือแห่งชาติ สาขาประวัติศาสตร์ [ปกแข็ง]) [ 348 ] [ c ]
- 1982. ปีแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ . ISBN 0-316-28591-9
- 1999. ปีแห่งการเริ่มต้นใหม่ . ISBN 0-684-85571-2
นโยบายสาธารณะ
| วิดีโอภายนอก | |
|---|---|
- 1957. อาวุธนิวเคลียร์และนโยบายต่างประเทศ .นิวยอร์ก: จัดพิมพ์โดยHarper & Brothers สำหรับ สภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ . คำนำโดยGordon Dean (หน้า vii–x).
- 1961. ความจำเป็นในการเลือก: แนวโน้มของนโยบายต่างประเทศของอเมริกา ISBN 0-06-012410-5.
- 1965. ความร่วมมือที่มีปัญหา: การประเมินใหม่ของพันธมิตรแอตแลนติก .เวสต์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์กรีนวูด . ISBN 0-07-034895-2.
- 1969. นโยบายต่างประเทศของอเมริกา: บทความสามเรื่อง . ISBN 0-297-17933-0.
- 1981. เพื่อบันทึกไว้: คำแถลงที่คัดเลือกแล้ว 1977–1980 . ISBN 0-316-49663-4.
- 1985. ข้อสังเกต: สุนทรพจน์และบทความที่คัดสรร 1982–1984 .บอสตัน: ลิตเติล บราวน์ . ISBN 0-316-49664-2.
- 1994. การทูต . ISBN 0-671-65991-X.
- 1998. บันทึกการสนทนาของคิสซิงเจอร์: การเจรจาลับสุดยอดกับปักกิ่งและมอสโกเรียบเรียงโดย วิลเลียม เบอร์. นิวยอร์ก: นิวเพรส . ISBN 1-56584-480-7.
- 2001. อเมริกาต้องการนโยบายต่างประเทศหรือไม่? สู่การทูตสำหรับศตวรรษที่ 21. ISBN 0-684-85567-4.
- 2002. เวียดนาม: ประวัติส่วนตัวเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมและการถอนตัวของอเมริกาจากสงครามเวียดนามISBN 0-7432-1916-3.
- 2003. วิกฤตการณ์: กายวิภาคของวิกฤตการณ์นโยบายต่างประเทศครั้งสำคัญสองครั้ง: อ้างอิงจากบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ลับของเฮนรี คิสซิงเจอร์นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์ISBN 978-0-7432-4911-9.
- 2011. ว่าด้วยประเทศจีน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เพนกวิน . ISBN 978-1-59420-271-1.
- 2014. ระเบียบโลก . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 978-1-59420-614-6.
ผลงานอื่นๆ
| วิดีโอภายนอก | |
|---|---|
- 2021. ยุคแห่งปัญญาประดิษฐ์: และอนาคตของมนุษยชาติ . บอสตัน: ลิตเติล บราวน์ แอนด์ คอมพานี . ISBN 978-0-316-27380-0.
- 2022. ภาวะผู้นำ: หกกรณีศึกษาด้านยุทธศาสตร์โลก . สำนักพิมพ์เพนกวิน จำกัด. ISBN 978-0-241-54200-2.
บทความ
- 1994. "ข้อคิดเกี่ยวกับการสกัดกั้น" กิจการต่างประเทศ[ 374 ]
- 1999. "ระหว่างฝ่ายซ้ายเก่ากับฝ่ายขวาใหม่" กิจการต่างประเทศ[ 375 ]
- 2001. "ข้อผิดพลาดของเขตอำนาจศาลสากล" กิจการต่างประเทศ[ 376 ]
- 2012. "อนาคตของความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับจีน" กิจการต่างประเทศ[ 377 ]
- 2023. "เส้นทางสู่การควบคุมอาวุธ AI" Foreign Affairs (เขียนร่วมกับGraham Allison ) [ 378 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อบุคคลที่มีอายุครบ 100 ปีขึ้นไป (นักการเมืองและข้าราชการ)
- รายชื่อผู้ได้รับรางวัลโนเบลชาว Jewish
- รายชื่อรัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา
- รายชื่อสมาชิกคณะรัฐมนตรีสหรัฐฯ ที่เป็นชาวยิว
- รายชื่อสมาชิกคณะรัฐมนตรีสหรัฐอเมริกาที่เกิดในต่างประเทศ
หมายเหตุ
- ^ออกเสียง / ˈ k ɪ s ən dʒ ər / KISS -ən- jər [ 3 ]
- ^การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [haɪnts ˈʔalfʁeːt ˈkɪsɪŋɐ]
- ^ a bตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1983 มีการมอบรางวัลทั้งฉบับปกแข็งและปกอ่อนในเกือบทุกหมวดหมู่ และมีหมวดหมู่ย่อยสำหรับหนังสือสารคดีหลายหมวดหมู่หนังสือปกอ่อนที่ได้รับรางวัลส่วนใหญ่เป็นการพิมพ์ซ้ำ รวมถึงหนังสือของคิสซิงเจอร์ด้วย
Further reading
Biographies
| External videos | |
|---|---|
- 1992. Isaacson, Walter. Kissinger: A Biography. ISBN 0-671-66323-2.
- 1973. Graubard, Stephen Richards. Kissinger: Portrait of a Mind. ISBN 0-393-05481-0.
- 1974. Kalb, Marvin L. and Kalb, Bernard. Kissinger. ISBN 0-316-48221-8.
- 1974. Schlafly, Phyllis, Kissinger on the Couch. Arlington House Publishers. ISBN 0-87000-216-3
- 1983. Hersh, Seymour, The Price of Power: Kissinger in the Nixon White House. Summit Books. ISBN 0-671-50688-9. (Awards: National Book Critics Circle, General Non-Fiction Award. Best Book of the Year: New York Times Book Review; Newsweek; San Francisco Chronicle)
- 2004. Hanhimäki, Jussi. The Flawed Architect: Henry Kissinger and American Foreign Policy. ISBN 0-19-517221-3.
- 2009. Kurz, Evi. The Kissinger Saga: Walter and Henry Kissinger, Two Brothers from Fuerth, Germany. London. Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-85675-7.
- 2020. Runciman, David, "Don't be a Kerensky!" (review of Barry Gewen, The Inevitability of Tragedy: Henry Kissinger and His World, Norton, April 2020, ISBN 978 1 324 00405 9, 452 pp.; and Thomas Schwartz, Henry Kissinger and American Power: A Political Biography, Hill and Wang, September 2020, ISBN 978-0-8090-9537-7, 548 pp.), London Review of Books, vol. 42, no. 23 (December 3, 2020), pp. 13–16, 18. "[Kissinger] was ... a political opportunist doing his best to keep one step ahead of the people determined to bring him down. ... Unelected, unaccountable, never really representing anyone but himself, he rose so high and resided so long in America's political consciousness because his shapeshifting allowed people to find in him what they wanted to find." (P. 18.)
Other
- Arablouei, Ramtin; Rund Abdelfatah (July 6, 2023). "The Legacy of Henry Kissinger". Throughline. NPR. Archived from the original on July 16, 2023. Retrieved July 16, 2023.
- Avner, Yehuda, The Prime Ministers: An Intimate Narrative of Israeli Leadership, 2010. ISBN 978-1-59264-278-6.
- Bass, Gary. The Blood Telegram: Nixon, Kissinger, and a Forgotten Genocide, 2013. ISBN 0-307-70020-8.
- Benedetti, Amedeo. Lezioni di politica di Henry Kissinger: linguaggio, pensiero ed aforismi del più abile politico di fine Novecento, Genova: Erga, 2005 (in Italian). ISBN 88-8163-391-4.
- Berman, Larry, No peace, no honor: Nixon, Kissinger, and Betrayal in Vietnam, New York: Free Press, 2001. ISBN 0-684-84968-2.
- Dallek, Robert, Nixon and Kissinger: Partners in Power. HarperCollins, 2007. ISBN 0-06-072230-4.
- Gaddis, John Lewis. "Rescuing Choice from Circumstance: The Statecraft of Henry Kissinger". The Diplomats, 1939–1979 (Princeton UP, 1994) pp. 564–592 doi:10.2307/j.ctv8pz9nc.25.
- Graebner, Norman A. "Henry Kissinger and American Foreign Policy: A Contemporary Appraisal"Archived December 4, 2023, at the Wayback Machine. Conspectus of History 1.2 (1975).
- Grandin, Greg, "Kissinger Still at Large at 100", The Nation, vol. 316, no. 11 (May 29/June 5, 2023), pp. 16–19. "We now know much more about Kissinger's crimes, the immense suffering he caused during his years in public office." (p. 19.)
- Grandin, Greg, Kissinger's Shadow: The Long Reach of America's Most Controversial Statesman. Metropolitan Books, 2015. ISBN 978-1-62779-449-7.
- Groth, Alexander J, Henry Kissinger and the Limits of Realpolitik, Israel Journal of Foreign Affairs 5#1 (2011)
- Hanhimäki, Jussi M. "'Dr. Kissinger' or 'Mr. Henry'? Kissingerology, Thirty Years and Counting". Diplomatic History (November 2003), 27#5, pp. 637–676. JSTOR /24914443. Historiography.
- Hanhimäki, Jussi. The Flawed Architect: Henry Kissinger and American Foreign Policy (Oxford University Press, 2004).ISBN 978-0-19-517221-8
- Hitchens, Christopher, The Trial of Henry Kissinger, 2002. ISBN 1-85984-631-9.
- Keys, Barbara, "Henry Kissinger: The Emotional Statesman", Diplomatic History, 35#4, pp. 587–609, doi:10.1111/j.1467-7709.2011.00968.x.
- Ki, Youn. "Tweaking or Breaking of the International Order: Kissinger, Shultz, and Transatlantic Relations, 1971–1973". The Korean Journal of International Studies 19.1 (2021): 1–28. doi:10.14731/kjis.2021.04.19.1.1.
- Klitzing, Holger, The Nemesis of Stability: Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier (WVT) 2007, ISBN 3-88476-942-1.
- Larson, Deborah Welch. "Learning in US–Soviet Relations: The Nixon-Kissinger Structure of Peace". in Learning in US and Soviet Foreign Policy (Routledge, 2019) pp. 350–399.
- Lord, Winston, and Henry Kissinger. Kissinger on Kissinger: Reflections on Diplomacy, Grand Strategy, and Leadership (All Points Books, 2019).
- Menkel-Meadow, Carrie. "Henry Kissinger: Metternich, Messenger, Mediator, or Meddler?." in Negotiators who Changed the World: Timeless Lessons on Leadership and Negotiation (Cham: Springer Nature Switzerland, 2025)pp. 99–114.
- Mohan, Shannon E. "'Memorandum for Mr. Bundy': Henry Kissinger as Consultant to the Kennedy National Security Council", Historian, 71.2 (Summer 2009), 234–257. JSTOR 24454497.
- Morris, Roger, Uncertain Greatness: Henry Kissinger and American Foreign Policy. Harper and Row (1977), ISBN 0-06-013097-0.
- Orlando, Nathan. "The End of Alliances? Raymond Aron and Henry Kissinger on the Ramifications of Nuclear Weapons for Intra-Bloc Diplomacy." Perspectives on Political Science 54.3 (2025): 151–163.
- Rabe, Stephen G. Kissinger and Latin America: Intervention, Human Rights, and Diplomacy (2020).
- Qureshi, Lubna Z. Nixon, Kissinger, and Allende: U.S. Involvement in the 1973 Coup in Chile. Lexington Books, 2009. ISBN 0-7391-2656-3.
- Schulzinger, Robert D. Henry Kissinger: Doctor of Diplomacy. New York: Columbia University Press, 1989. ISBN 0-231-06952-9.
- Shawcross, William, Sideshow: Kissinger, Nixon, and the Destruction of Cambodia (Revised edition October 2002) ISBN 0-8154-1224-X.
- Steinmeier, Frank-Walter (June 23, 2023). "Rede: Feier zum 100. Geburtstag von Henry Kissinger". Der Bundespräsident (in German and English). Archived from the original on July 2, 2023. Retrieved July 2, 2023.English translationArchived July 16, 2023, at the Wayback Machine (PDF).
- Suri, Jeremi, Henry Kissinger and the American Century (Harvard, Belknap Press, 2007), ISBN 978-0-674-02579-0.
- Thornton, Richard C. The Nixon-Kissinger Years: Reshaping America's Foreign Policy (2001), ISBN 978-0-88702-068-1.
- Trainor, Dermot. "The Israeli Crisis of 1969: Henry Kissinger and Nuclear Nonproliferation Reassessed." Diplomacy & Statecraft 37.1 (2026): 192–212.
External links
- Official website

- Appearances on C-SPAN
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฮนรี่ คิสซิงเกอร์
เฮนรี อัลเฟรด คิสซิงเจอร์ (27 พฤษภาคม 1923 – 29 พฤศจิกายน 2023) เป็นนักการทูต นักรัฐศาสตร์ และนักการเมืองชาวอเมริกัน เขาเป็นสมาชิกของพรรค รีพับลิกัน และดำรง...
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
คิสซิงเกอร์เกิดใน ชื่อ ไฮนซ์ อัลเฟรด คิสซิงเกอร์ [ b ] เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1923 ที่ เมืองเฟือร์ ท รัฐบาวา เรีย ประเทศเยอรมนี ใน ยุคไวมาร์ เขาเป็นบุตรชายของพอลลา ( นามสกุลเดิม สเติร์น ) แม่บ้านจาก เมืองลอยเตอร์สเฮาเซน และ หลุยส์ คิสซิง เกอร์ ครูโรงเรียน...
กองทัพบกสหรัฐฯ
คิสซิงเจอร์เข้ารับการฝึกขั้นพื้นฐานที่ แคมป์ครอฟต์ ใน สปาร์ตันเบิร์ก รัฐเซาท์แคโรไลนา เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ.
เส้นทางอาชีพทางวิชาการ
คิสซิงเจอร์ได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตเกียรตินิยม สูงสุด (summa cum laude ) และ เกียรตินิยม Phi Beta Kappa [ 33 ] ในสาขารัฐศาสตร์จาก วิทยาลัยฮาร์วาร์ด ในปี 1950 ซึ่งเขาอาศัยอยู่ใน Adams House และศึกษาภายใต้ William Yandell Elliott [ 34 ] วิทยานิพนธ์...