คุนตะ คินเต้
เลอวาร์ เบอร์ตัน รับบทเป็น Kunta Kinte ในละครโทรทัศน์เรื่อง Roots
ปรากฏตัวครั้งแรก	Roots: The Saga of an American Family (1976)
ข้อมูลภายในจักรวาล
ตระกูล	โอโมโร (พ่อ) บินตา (แม่) คิซซี (ลูกสาว) จอร์จ (หลานชาย) ทอม (เหลนชาย)

คุนตา คินเต ( / ˈ k uː n t ɑː ˈ k ɪ n t eɪ / KOON -tah KIN -tay ) เป็นตัวละครหลักจากนวนิยายเรื่อง Roots: The Saga of an American Family ในปี 1976 โดยอเล็กซ์ เฮลี ย์ นักเขียนชาวอเมริกัน คุนตา คินเต มีพื้นฐานมาจาก เรื่อง เล่าปากต่อปาก ของครอบครัว เกี่ยวกับบรรพบุรุษคนหนึ่งของเฮลีย์ ชาย ชาวแกมเบียที่เกิดราวปี 1767 ถูกจับเป็นทาสและถูกนำตัวไปยังอเมริกา ซึ่งเขาเสียชีวิตราวปี 1822 เฮลีย์กล่าวว่าเรื่องราวชีวิตของคุนตาในRootsเป็นการผสมผสานระหว่างข้อเท็จจริงและเรื่องแต่ง^{[ 1 ]}

เรื่องราวชีวิตของคุนตา คินเต้ ปรากฏอยู่ในซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันสองเรื่องที่สร้างจากหนังสือ ได้แก่ มินิซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Roots ฉบับดั้งเดิมในปี 1977 ^[ 2 ] ^{และฉบับ}รีเมคในปี 2016 ในชื่อเดียวกัน ในมินิซีรีส์ฉบับดั้งเดิม ตัวละครนี้รับบทโดย LeVar Burtonในวัยรุ่นและโดยJohn Amos ในวัยผู้ใหญ่ ในมินิซีรีส์ปี 2016 เขารับบทโดยMalachi Kirby [ ^{3 ] Burton}กลับมารับบทเดิมในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องRoots: The Giftใน ปี 1988

ตามหนังสือRootsคุนตา คินเต้ เกิดราวปี ค.ศ. 1750 ใน หมู่บ้าน แมนดินกาแห่งจูฟูเรห์ในประเทศแกมเบียเขาเติบโตมาในครอบครัวมุสลิม^{[ 4 ] [ 5 ]}ในปี ค.ศ. 1767 ขณะที่คุนตากำลังหาไม้เพื่อทำกลองให้พี่ชายของเขา ชายสี่คนไล่ตามเขา ล้อมเขา และจับเขาเป็นเชลย คุนตาตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองถูกปิดตา ปิดปาก มัด และกลายเป็นนักโทษ เขาและคนอื่นๆ ถูกนำขึ้นเรือทาสลอร์ดลิโกเนียร์ เพื่อเดินทาง ข้ามมหาสมุทร แอตแลนติก เป็นเวลาสี่เดือนไปยังอเมริกาเหนือ

คุนตา คินเต้ รอดชีวิตจากการเดินทางไปแมริแลนด์และถูกขายให้กับจอห์น วอลเลอร์ (1741–1775) บุตรชายของวิลเลียม วอลเลอร์ (1714–1760) และหลานชายของจอห์น วอลเลอร์ (1673–1754) (รับบทโดยเรย์โนลด์ในมินิซีรีส์ปี 1977) เจ้าของไร่ในเคาน์ตีสปอตส์ซิลวาเนียรัฐเวอร์จิเนียซึ่งเปลี่ยนชื่อเขาเป็นโทบี้ (ตั้งชื่อโดยเอลิซาเบธ ภรรยาของจอห์น ในฉบับรีเมคปี 2016) เขาปฏิเสธชื่อที่เจ้าของตั้งให้และไม่ยอมพูดคุยกับคนอื่น หลังจากถูกจับได้อีกครั้งในการพยายามหลบหนีครั้งสุดท้ายจากทั้งหมดสี่ครั้ง ผู้จับทาสได้ยื่นคำขาดให้เขาว่า เขาจะต้องถูกตอนหรือถูกตัดเท้าขวา เขาเลือกที่จะถูกตัดเท้า และพวกเขาก็ตัดครึ่งหน้าของเท้าขวาของเขาออก เมื่อเวลาผ่านไป คุนตาซึ่งปัจจุบันเป็นกรรมสิทธิ์ของดร. วิลเลียม วอลเลอร์ น้องชายของจอห์น ก็ยอมรับชะตากรรมของตนและเปิดใจเข้าสังคมกับเพื่อนทาสมากขึ้น ในขณะเดียวกันก็ไม่เคยลืมอัตลักษณ์และต้นกำเนิดของตนเอง

คุนตา คินเต้ แต่งงานกับหญิงทาสชื่อเบลล์ และมีลูกสาวชื่อคิซซี่ (เคียซ่า ในภาษาแมนดินกา) ซึ่งในภาษาพื้นเมืองของคุนตาหมายถึง "นั่งลง" หรือ "อยู่กับที่" เพื่อปกป้องเธอจากการถูกขายไปเหมือนกับที่เบลล์ถูกขายไปพร้อมกับลูกน้อยสองคนเมื่อหลายสิบปีก่อน เมื่อคิซซี่อายุได้ประมาณ 17-19 ปี เธอถูกขายไปที่นอร์ทแคโรไลนาเมื่อวิลเลียม วอลเลอร์ ค้นพบว่าเธอเขียนใบอนุญาตเดินทางปลอมให้กับชายหนุ่มทาสชื่อโนอาห์ ซึ่งเธอหลงรัก เธอได้รับการสอนอ่านและเขียนอย่างลับๆ โดยมิสซี่ แอนน์ หลานสาวของเจ้าของไร่ เจ้าของคนใหม่ของเธอ โทมัส ลี (มัวร์ ในมินิซีรีส์ปี 1977) ข่มขืน เธอทันที เขาเป็นพ่อของลูกชายคนเดียวของเธอ ซึ่งเขาตั้งชื่อว่าจอร์จ ตามชื่อทาสคนแรกของเขา (หรือตามชื่อพ่อของเขาเอง ตามมินิซีรีส์ปี 2016) จอร์จใช้ชีวิตอยู่กับฉายา "ไก่จอร์จ" เพราะหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายคือดูแล ไก่ชนของ เจ้านาย

ในนวนิยาย คิซซี่ไม่เคยรู้ชะตากรรมของพ่อแม่ เธอใช้ชีวิตที่เหลืออยู่เป็นคนงานในไร่ลีในนอร์ทแคโรไลนา แต่ในมินิซีรีส์ปี 1977คิซซี่ได้กลับไปเยี่ยมไร่เรย์โนลด์ในภายหลัง เธอพบว่าแม่ของเธอถูกขายไปไร่อื่น และพ่อของเธอเสียชีวิตด้วยความเสียใจอย่างหนักสองปีต่อมาในปี 1822 เธอพบหลุมศพของเขา และขีดฆ่าชื่อทาสของเขาคือ โทบี้ แล้วเขียนชื่อจริงของเขาว่า คุนตา คินเต้ แทน คิซซี่เป็นบรรพบุรุษเพียงคนเดียวของเฮลีย์ในลำดับวงศ์ตระกูลที่เชื่อมโยงกับคุนตา คินเต้ ซึ่งใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในฐานะทาส

ส่วนท้ายของหนังสือเล่าถึงรุ่นต่อรุ่นระหว่างคิซซี่และอเล็กซ์ เฮลีย์ โดยบรรยายถึงความทุกข์ทรมาน การสูญเสีย และชัยชนะในที่สุดของพวกเขาในอเมริกา อเล็กซ์ เฮลีย์อ้างว่าเป็นทายาทรุ่นที่เจ็ดของคุนตา คินเต้^{[ 6 ]}

เฮลีย์อ้างว่าแหล่งที่มาของต้นกำเนิดของคินเต้มาจากประเพณีปากเปล่าของครอบครัวและชายคนหนึ่งที่เขาพบในแกมเบียชื่อเค็บบา คังกา โฟฟานา ซึ่งอ้างว่าเป็นนักเล่าเรื่องที่มีความรู้เกี่ยวกับตระกูลคินเต้ เขาอธิบายว่าพวกเขาเป็นครอบครัวที่ผู้ชายเป็นช่างตีเหล็ก สืบเชื้อสายมาจากมาราบูชื่อไคราบา คุนตา คินเต้ ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากมอริเตเนียเฮลีย์อ้างคำพูดของโฟฟานาที่บอกเขาว่า: "ประมาณช่วงเวลาที่ทหารของกษัตริย์มาถึง คุนตา ลูกชายคนโตในบรรดาลูกชายทั้งสี่คน ได้ออกจากหมู่บ้านนี้ไปตัดไม้และไม่เคยมีใครเห็นเขาอีกเลย" ^{[ 7 ]}

อย่างไรก็ตาม นักข่าวและนักประวัติศาสตร์ค้นพบในภายหลังว่าโฟฟานาไม่ใช่กริโอต์ ในการเล่าเรื่องราวของคินเต้ โฟฟานาได้เปลี่ยนแปลงรายละเอียดที่สำคัญ รวมถึงชื่อพ่อ ชื่อพี่น้อง อายุ และแม้กระทั่งละเว้นปีที่เขาหายตัวไป ในบางจุด เขายังระบุว่าคุนตา คินเต้ อยู่ในยุคสมัยที่ยังมีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 20 นอกจากนี้ยังพบว่าผู้อาวุโสและกริโอต์ไม่สามารถให้ลำดับวงศ์ตระกูลที่เชื่อถือได้ก่อนกลางศตวรรษที่ 19 โดยมีข้อยกเว้นที่เห็นได้ชัดเพียงคนเดียวคือคุนตา คินเต้ ดูเหมือนว่าเฮลีย์ได้เล่าเรื่องของคุนตา คินเต้ ให้คนจำนวนมากฟังจนเกิดเป็นกรณีของการรายงานแบบวนซ้ำแทนที่จะได้รับการยืนยันเรื่องราวของคุนตา คินเต้ อย่างอิสระ เขากลับได้ยินคำพูดของตัวเองถูกเล่าซ้ำกลับมา^{[ 8 ] [ 9 ]}

หลังจากหนังสือของเฮลีย์โด่งดังไปทั่วประเทศ นักเขียนชาวอเมริกันฮาโรลด์ คอร์แลนเดอร์ตั้งข้อสังเกตว่าส่วนที่บรรยายชีวิตของคินเต้ดูเหมือนจะคัดลอกมาจากนวนิยายเรื่องThe African ของคอร์แลนเดอร์เองที่ตีพิมพ์ในปี 1967 เฮลีย์ปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ในตอนแรก แต่ต่อมาได้ออกแถลงการณ์ยืนยันว่าหนังสือของคอร์แลนเดอร์เป็นแหล่งข้อมูล และเฮลีย์กล่าวว่าความผิดพลาดเกิดจากความผิดพลาดของหนึ่งในผู้ช่วยวิจัยของเขา คอร์แลนเดอร์ฟ้องเฮลีย์ในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งเฮลีย์ได้ตกลงยุติคดีนอกศาล

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความไม่สอดคล้องกันกับลำดับเหตุการณ์ของเฮลีย์ นักวิชาการรวมถึงนักประวัติศาสตร์จอห์น ธอร์นตันผู้อำนวยการโครงการศึกษาแอฟริกันอเมริกันศึกษาที่มหาวิทยาลัยบอสตันได้ตั้งข้อสังเกตว่าบุคคลชื่อคุนตา คินเต อาจเคยอาศัยอยู่ในแกมเบียในช่วงทศวรรษ 1700 และตกเป็นทาส^{[ 10 ]}

Kunta Kinte ได้เป็นแรงบันดาลใจให้ เกิดจังหวะ เร็กเก้ชื่อเดียวกัน โดยเริ่มต้นจากเพลงชื่อBeware Of Your Enemiesที่ปล่อยออกมาจากChannel Oneของจาเมกา เวอร์ชัน ดั๊บที่ออกในปี 1976 โดยวงThe Revolutionaries ซึ่งเป็นวงประจำของ Channel One กลายเป็น เพลงฮิต ในระบบเสียงเป็นเวลาหลายปีในรูปแบบดั๊บเพลทและเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเวอร์ชันของสหราชอาณาจักรที่ผลิตโดยMad Professor ในปี 1981 นอกจากนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจให้เกิด การคัฟเวอร์ ในแนวจังเกิ ลอีกด้วย^{[ 11 ]}

มีการจัดงานเทศกาลมรดกคุนตะคินเต้ประจำปี^{[ 12 ]}ในรัฐแมริแลนด์^{[ 13 ]}

ในเพลง " How Ya Like Me Now " ปี 1987 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญในความขัดแย้งระหว่างเขากับแร็ปเปอร์ LL Cool Jนั้นKool Moe Deeระบุว่าคู่ต่อสู้ของเขาต้องก้มหัวให้เขา มิฉะนั้นจะได้รับโทษแบบเดียวกับที่ Kunta Kinte ได้รับ: "ฉันจะถามเขาว่า 'ใครเก่งที่สุด?' และถ้าเขาไม่พูดว่า 'Moe Dee' ฉันจะเอาแส้ของฉันไปตีเขาให้เรียกตัวเองว่า Toby" ^{[ 14 ]}

ภาพยนตร์ตลกเรื่องComing to America ปี 1988 อ้างอิงถึง Kunta Kinte อย่างติดตลก เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อRoots ( John Amosซึ่งรับบทสมทบเป็นพ่อของคนรักของตัวเอกในComing to Americaรับบทเป็น Kunta Kinte ในวัยผู้ใหญ่ในมินิซีรีส์ปี 1977) ^{[ 15 ]}

Ice Cubeกล่าวถึง Kunta Kinte ในเพลง " No Vaseline " ปี 1991 ของเขา โดยเขาวิจารณ์สมาชิกวง NWAในอดีตของเขาโดยเปรียบเทียบMC Renกับ Kunta Kinte โดยระบุว่า "อย่าไปเชื่อสิ่งที่ Ren พูด เพราะเขาจะจากไปเหมือน Kunta Kinte" ^{[ 16 ]}

ในตอน "Will Gets a Job" (ซีซั่น 2 ตอนที่ 3) ของซีรีส์The Fresh Prince of Bel-Air หลังจากที่ลุงฟิล ( เจมส์ เอเวอรี่ ) บอกเขาว่าเขาไม่สามารถไปเที่ยวกับเพื่อนหรือดูทีวีได้วิล สมิธ ( วิล สมิธ ) ก็ถามว่า "ทำไมลุงไม่ทำแบบคุนตา คินเต้ แล้วตัดเท้าผมทิ้งไปเลยล่ะ?" ตอนนี้ออกอากาศในเดือนเมษายน ปี 1991

เพลง " King Kunta " ของKendrick Lamar ในปี 2015 ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครดังกล่าวAfrikan Boyได้ปล่อยเพลงชื่อ Mr. Kunta Kinte ในปี 2016 ^{[ 17 ]}

นักกีฬาColin Kaepernickสวมเสื้อยืดที่มีคำว่า "Kunta Kinte" ปักอยู่บนเสื้อในการฝึกซ้อม NFL ที่เป็นที่ถกเถียงกัน ตามการตีความของ CNN "Kaepernick ดูเหมือนจะใช้การอ้างอิงนี้เพื่อแสดงออกว่า เขาจะไม่เปลี่ยนแปลงตัวตนของเขาเพื่อเอาใจผู้มีอำนาจ" ^{[ 18 ]}

• เกาะ Kunta Kintehในแกมเบีย
• รายชื่อทาส

• มูลนิธิ Kunta Kinte-Alex Haley