ในมาตรวัดแบบกรีก-โรมันและในการอธิบายมาตรวัดของวรรณกรรมอื่นๆ เครื่องหมายมาครอนถูกนำมาใช้และยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายในพจนานุกรมและสื่อการศึกษาเพื่อทำเครื่องหมายพยางค์ยาว (หนัก)แม้แต่พจนานุกรมภาษากรีกและละตินคลาสสิกที่ค่อนข้างใหม่^{[ 1 ]}ก็ยังคงสนใจที่จะระบุเฉพาะความยาว (น้ำหนัก) ของพยางค์เท่านั้น นั่นคือเหตุผลที่ส่วนใหญ่ยังคงไม่ระบุความยาวของสระในพยางค์ที่กำหนดมาตรวัดไว้แล้ว ตำราเรียนหลายเล่มเกี่ยวกับโรมและกรีกโบราณใช้เครื่องหมายมาครอน แม้ว่าจะไม่ได้ใช้จริงในเวลานั้น (จะใช้เครื่องหมายเอเพ็กซ์หากมีการทำเครื่องหมายความยาวของสระในภาษาละติน)

ภาษาหรือระบบการถอดเสียงต่อไปนี้ใช้เครื่องหมายมาครอนเพื่อระบุเสียงสระยาว :

• นักสลาฟใช้เครื่องหมายมาครอนเพื่อระบุสระยาวที่ไม่เน้นเสียง หรือของเหลวพยางค์ที่ไม่เน้นเสียง เช่น บนa , e , rหรือu ภาษาที่มีลักษณะนี้ได้แก่ ภาษา ไซลีเซียนมาตรฐานและภาษาถิ่นต่างๆ ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชียภาษาสโลเวเนียและภาษาบัลแกเรีย^{[ 2 ]}
• การถอดเสียงภาษาอาหรับโดยทั่วไปจะใช้มารอนเพื่อระบุสระเสียงยาว – ا ( alifเมื่อออกเสียง/aː/ ), و ( wawเมื่อออกเสียง/uː/หรือ/oː/ ) และي ( ya'เมื่อออกเสียง/iː/หรือ/eː/ ) ดังนั้นคำภาษาอาหรับثلاثة (สาม) จึงทับศัพท์ได้ṯalāṯah
• โดยทั่วไป การถอดเสียงภาษาสันสกฤตจะใช้เครื่องหมายขีดบน (macron) เหนือตัวอักษร ā, ī, ū, ṝ และ ḹ เพื่อระบุสระเสียงยาว (ส่วน e และ o เป็นสระเสียงยาวเสมอ จึงไม่จำเป็นต้องมีเครื่องหมายขีดบน)
• ในภาษาละตินพจนานุกรมและสื่อการเรียนรู้รุ่นใหม่หลายเล่มใช้เครื่องหมายมาครอน (macron) เป็นเครื่องหมายสมัยใหม่ที่เทียบเท่ากับเครื่องหมายเอเพ็กซ์ (apex) ในอักษร โรมันโบราณ เพื่อแสดงสระเสียงยาว สระทั้งหกตัว(ā, ē, ī, ō, ū, ȳ)สามารถใช้เครื่องหมายนี้ได้ บางครั้งใช้ร่วมกับเครื่องหมายเบรฟ (breve) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อแยกแยะสระเสียงสั้น/i/และ/u/จากสระกึ่งเสียง/j/และ/w/ซึ่งเดิมทีและในปัจจุบันก็ยังเขียนด้วยตัวอักษรเดียวกัน อย่างไรก็ตาม พจนานุกรมฉบับเก่าๆ มักไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่าใช้เพื่อแสดงสระเสียงยาวหรือพยางค์หนัก ซึ่งเป็นความสับสนที่พบได้แม้ในสื่อการเรียนรู้สมัยใหม่บางเล่ม นอกจากนี้ สิ่งพิมพ์ทางวิชาการใหม่ล่าสุดส่วนใหญ่ใช้ทั้งเครื่องหมายมาครอนและเบรฟอย่างจำกัด โดยใช้เฉพาะเมื่อความยาวของสระมีความเกี่ยวข้องกับการอภิปรายเท่านั้น
• ในการถอดเสียงภาษากรีกคลาสสิกเป็นอักษรโรมัน ตัวอักษรη ( eta ) และω ( omega ) จะถูกถอดเสียงเป็นēและōซึ่งแทนสระเสียงยาวของภาษากรีกคลาสสิก ในขณะที่สระเสียงสั้นε ( epsilon ) และο ( omicron ) จะถูกถอดเสียงเป็นeและoส่วนสระเสียงยาวอื่นๆ ไม่มีตัวอักษรเฉพาะในอักษรกรีกจึงใช้ตัวอักษรคู่ (ถอดเสียงเช่นเดียวกับตัวอักษรคู่) หรือตัวอักษรα , ι , υ – ซึ่งแทนด้วยā, ī, ūส่วนสระเสียงสั้นนั้นตัวอักษรทั้งสามนี้จะถูกถอดเสียงเป็นa, i, u เช่นกัน
• ระบบสุริยวรมันของภาษาญี่ปุ่น แบบเฮปเบิร์น เช่นtā (たあ) ตรงข้ามกับta (た)
• ภาษาซีเรียใช้เครื่องหมายมาครอนเพื่อระบุสระเสียงยาวในการถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: āสำหรับ/aː/ , ēสำหรับ/eː/ , ūสำหรับ/uː/และōสำหรับ/ɔː /
• ภาษาบอลติกและภาษาบอลติก-ฟินนิค :
  • ลัตเวีย . ā , ē , ī , ūเป็นตัวอักษรแยกกัน แต่มีตำแหน่งในการเรียงตัวอักษรเหมือนกับa , e , i , u . Ōก็เคยใช้ในภาษาลัตเวียเช่นกัน แต่ถูกยกเลิกไปตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 ^{[ 3 ]}ยังคงมีการใช้งานบางส่วนใน ภาษา ลัตกาเลียน
  • ใน ภาษาลิทัวเนียūเป็นอักษรที่แยกต่างหาก แต่มีตำแหน่งในการเรียงอักษรเหมือนกับu ที่ไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียง มันใช้แสดงสระเสียงยาว สระเสียงยาวอื่นๆ จะแสดงด้วยogonek (ซึ่งเคยใช้แสดงการออกเสียงขึ้นจมูก แต่ปัจจุบันไม่ได้ใช้แล้ว) ได้แก่ą , ę , į , ųและoซึ่งออกเสียงยาวเสมอในภาษาลิทัวเนีย ยกเว้นคำยืมบางคำที่เพิ่งเข้ามาใหม่ สำหรับสระเสียงยาวที่เทียบเท่ากับi จะใช้y
  • ลิโวเนียน . ā , ǟ , ē , ī , ō , ű , ŭและūเป็นตัวอักษรแยกกันที่เรียงลำดับตัวอักษรทันทีหลังa , ä , e , i , o , ů , õและuตามลำดับ
  • ชาวซาโมจิเชียน . ā , ē , ė̄ , ī , ūและōเป็นตัวอักษรแยกกันที่เรียงลำดับตามตัวอักษรทันทีหลังa , e , ė , i , uและoตามลำดับ
• การถอดเสียงภาษาNahuatlซึ่ง เป็นภาษาของ ชาวแอซเท็กที่พูดกันในเม็กซิโกเมื่อผู้พิชิตชาวสเปนมาถึง พวกเขาเขียนภาษานี้ด้วยอักษรของตนเองโดยไม่ได้แยกเสียงสระยาว กว่าหนึ่งศตวรรษต่อมา ในปี ค.ศ. 1645 โฮราซิโอ คาโรชีได้กำหนดเครื่องหมายมาครอนเพื่อทำเครื่องหมายสระยาวā , ē , īและōและสระสั้นด้วยเครื่องหมายเกรฟ (`) ปัจจุบันการใช้เครื่องหมายนี้พบได้น้อย เนื่องจากหลายคนเขียนภาษา Nahuatl โดยไม่มีเครื่องหมายทางอักขรวิธีใดๆ และใช้ตัวอักษรk , sและwซึ่งไม่มีอยู่ในอักษรดั้งเดิม
• การถอดเสียง ภาษาอังกฤษโบราณแบบสมัยใหม่สำหรับสระเสียงยาว
• การถอดเสียงภาษา บาลีและสันสกฤตเป็นภาษาละตินและการถอดเสียงภาษาอินโด-อารยันและ ดราวิเดีย น ในรูป แบบ IASTและISO 15919
• ภาษาโพลินีเซียน :
  • ภาษามาโอรีหมู่เกาะคุกในภาษามาโอรีหมู่เกาะคุก เครื่องหมายมาครอนหรือมาคาโรนาไม่ค่อยได้ใช้ในการเขียน แต่ใช้ในการอ้างอิงและสื่อการสอนสำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษา^{[ 4 ] [ 5 ]}
  • ภาษาฮาวายเครื่องหมายขีดบนสระเรียกว่าkahakōซึ่งบ่งบอกความยาวของสระ ส่งผลให้ความหมายและตำแหน่งของการเน้น เสียงเปลี่ยนแปลง ไป
  • ภาษาเมารีในภาษาเมารีที่เขียนในปัจจุบัน เครื่องหมายมาครอนใช้เพื่อระบุสระเสียงยาว โดยบางครั้งจะใช้เครื่องหมาย เทรมาแทนหากไม่มีเครื่องหมายมาครอน (เช่น "wähine") ^{[ 6 ]}คำภาษาเมารีสำหรับมาครอนคือtohutōคำว่าpōtae ("หมวก") ก็ใช้เช่นกัน^{[ 7 ]}ในอดีต การเขียนในภาษาเมารีไม่ได้แยกความแตกต่างของความยาวสระ หรืออาจใช้สระเสียงยาวซ้ำสองครั้ง (เช่น "waahine") ดังเช่นที่บาง สำเนียงของ ชนเผ่ายังคงทำอยู่
  • ภาษา Niueanในภาษา Niuean "การสะกดคำที่เป็นที่นิยม" ไม่ได้คำนึงถึงปริมาณ (ความยาว) ของสระมากนัก ดังนั้นเครื่องหมายมาครอนจึงถูกใช้เป็นหลักในการศึกษาเชิงวิชาการของภาษา^{[ 8 ]}
  • ภาษาตาฮิติการใช้มาครอนค่อนข้างใหม่ในภาษาตาฮิติ สถาบัน Fare Vāna ʻ aหรือAcadémie Tahitienne (สถาบันตาฮิติ) แนะนำให้ใช้มาครอนที่เรียกว่าtāravaเพื่อแสดงสระเสียงยาวในข้อความที่เขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับข้อความทางวิทยาศาสตร์หรือการสอน^{[ 9 ] [ 10 ]}และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} (ในอดีต ภาษาตาฮิติที่เขียนไม่ได้แยกความแตกต่างของความยาวสระ หรือใช้หลายวิธีอื่น) ^{[ 14 ]}
  • ภาษาตองกาและซามัวเครื่องหมายขีดบนเรียกว่าtoloi/fakamamafaหรือfa'amamafaตามลำดับ การใช้งานคล้ายกับในภาษาเมารี รวมถึงการแทนที่ด้วยเครื่องหมายขีดล่าง การใช้งานไม่ได้แพร่หลายในภาษาซามัว แต่สิ่งพิมพ์ทางวิชาการล่าสุดและตำราเรียนขั้นสูงส่งเสริมการใช้งาน^{[ 15 ]}
• เครื่องหมายมาครอนใช้ใน พจนานุกรม ภาษาฟิจิในสื่อการเรียนการสอนสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวฟิจิ และในหนังสือและบทความเกี่ยวกับภาษาศาสตร์ฟิจิ โดยทั่วไปแล้วจะไม่ใช้เครื่องหมายนี้ในสิ่งพิมพ์ภาษาฟิจิที่มุ่งเป้าไปที่ผู้พูดภาษาฟิจิได้อย่างคล่องแคล่ว เนื่องจากบริบทมักเพียงพอให้ผู้อ่านสามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างคำที่มีความหมายต่างกันได้
• ทั้ง การถอดเสียง เป็นอักษรซีริลลิกและอักษรละตินของคำว่าUdege
• การถอดเสียงภาษาถิ่นทเซบารีของเมืองทเซซ ด้วยอักษรละตินและอักษรซีริลลิ ก
• ในภาษาครี ตะวันตก ภาษาซอคและภาษาซอลโทซ์ระบบการเขียนอักษรโรมันมาตรฐานของอัลกอนควิน (SRO) ระบุสระเสียงยาว[aː eː iː oː~uː]ด้วยเครื่องหมายcircumflex ⟨ â ê î ô ⟩ หรือเครื่องหมาย macron ⟨ ā ē ī ō ⟩

ภาษาหรืออักษรต่อไปนี้ใช้เครื่องหมายมาครอนเพื่อบ่งบอกวรรณยุกต์ :

• ในระบบสัทศาสตร์สากลเครื่องหมายแมครอนเหนือสระแสดงถึงระดับเสียงกลาง
• ในภาษาโยรูบาสามารถใช้เครื่องหมายขีดบน (macron) เพื่อระบุระดับเสียงกลางได้ หากการใช้เครื่องหมายนี้อาจทำให้เกิดความกำกวม
• ในระบบพินอิน ซึ่งเป็นการ ถอดเสียงภาษาจีนกลางเป็นอักษรโรมันอย่างเป็นทางการเครื่องหมายขีดบนตัวอักษร a, e, i, o, u, ü (ā, ē, ī, ō, ū, ǖ) แสดงถึงระดับเสียง สูง ของภาษาจีนกลางทางเลือกอื่นนอกจากเครื่องหมายขีดบนตัวอักษรคือเลข 1 หลังพยางค์ (เช่น tā = ta1)
• ในทำนองเดียวกัน ใน ระบบการถอดเสียงภาษา จีนกวางตุ้งแบบเยล (Yale romanization)เครื่องหมายขีดบนตัวอักษร a, e, i, o, u, m, n (ā, ē, ī, ō, ū, m̄, n̄) แสดงถึงระดับเสียง สูง ของภาษาจีนกวางตุ้งเช่นเดียวกับภาษาจีนกลาง ทางเลือกอื่นนอกเหนือจากเครื่องหมายขีดบนตัวอักษรคือเลข 1 หลังพยางค์ (ตัวอย่างเช่น tā = ta1)
• ใน ภาษา ฮกเกี้ยนแบบโรมันแบบPe̍h-ōe-ji อักษร โรมันบน a, e, i, m, n, o, o͘, u, (ā, ē, ī, m̄, nō, ō, ō͘, ū) บ่งบอกถึงเสียง ระดับกลาง ("แยกแสง" หรือเสียงที่ 7) ของภาษาฮกเกี้ยน

บางครั้งเครื่องหมายมาครอนใช้เพื่อระบุการละเว้นตัวnหรือmเช่นเดียวกับเครื่องหมายทิลเดซึ่งในบริบทนี้จะเรียกว่า " การละเว้นเสียงนาสิก" (nasal suspension ):

• ในเอกสารภาษาอังกฤษโบราณ เครื่องหมายแมครอนเหนือตัวอักษรบ่งบอกถึงการละเว้นตัวอักษรmหรือnที่ปกติจะตามหลังตัวอักษรนั้น
• ในการเขียนด้วยลายมือแบบเก่า เช่น ลายมือแบบKurrentschrift ของเยอรมัน เครื่องหมายมาครอนเหนือตัว aeiou หรือ ä-ö-ü หมายถึงตัวnหรือเหนือตัวmหรือnหมายถึงการเขียนตัวอักษรนั้นซ้ำสองครั้ง รูปแบบนี้ยังคงใช้ในงานพิมพ์ภาษาอังกฤษในศตวรรษที่สิบหก และในภาษาเยอรมันบ้างเล็กน้อย ส่วนเครื่องหมายมาครอนเหนือตัวuที่อยู่ท้ายคำ หมายถึงumซึ่งเป็นรูปแบบการย่อของคนเขียน

ในการถอดเสียงภาษาฮีบรูเป็นอักษรโรมันเครื่องหมายมาครอนด้านล่างมักใช้เพื่อระบุการเปลี่ยนแปลงเสียงพยัญชนะbegadkefatอย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลทางด้านการพิมพ์ จึงใช้เครื่องหมายมาครอนปกติกับตัวpและgแทน: p̄, ḡ

เครื่องหมายมาครอนใช้ในการเขียนภาษาพื้นเมืองหลายภาษาของหมู่เกาะโซโลมอนและวานูอาตู โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาที่ มิชชันนารีแองกลิกันบันทึกไว้เป็นครั้งแรกเครื่องหมายมาครอนไม่มีค่าเฉพาะเจาะจง และใช้เพียงเพื่อแยกแยะความแตกต่างระหว่างหน่วยเสียงสองหน่วยเท่านั้น

ดังนั้น ในภาษาหลายภาษาของหมู่เกาะแบงค์รวมถึงภาษา^{Mwotlap [} 16 ] ^{ตัวอักษร} mธรรมดาหมายถึง/m/แต่ตัวอักษรmที่มีขีดบน ( m̄ ) หมายถึงเสียงนาสิกริมฝีปาก-เพดานอ่อนที่กลม มน /ŋ͡mʷ/ ในขณะที่ตัวอักษร nธรรมดา หมายถึง เสียงนาสิกฟันทั่วไป/n/ตัว อักษร nที่มีขีดบน ( n̄ ) หมายถึงเสียงนาสิกเพดานอ่อน/ŋ/ สระ ē หมายถึง เสียง/ɪ/ที่สูงกว่า (สั้น) เมื่อเทียบกับe /ɛ/ ธรรมดา ในทำนอง เดียวกันō /ʊ/เมื่อเทียบกับo /ɔ/ธรรมดา

ใน ระบบการเขียน Hiwพยัญชนะr̄หมายถึงเสียงกึ่งพยัญชนะเพดาน อ่อนหยุดก่อน /ᶢʟ/ [ ^{17 ] ใน} ระบบการเขียน Araki สัญลักษณ์ r̄เดียวกันนี้ใช้แทนเสียงสั่นพยัญชนะที่ลิ้นแตะเพดานอ่อน/r/ – ซึ่งแตกต่างจากr ที่ใช้แทนเสียง กระพือลิ้นที่ ลิ้นแตะ เพดานอ่อน /ɾ / ^{[ 18 ]}

ในภาษาบิสลามา (การสะกดคำก่อนปี 1995) LamenuและLewoมีการใช้เครื่องหมายมาครอนบนตัวอักษรสองตัวคือ m̄ และ p̄ [ ^{19 ] [ 20 ] m̄}แทน / mʷ/และp̄แทน/pʷ/การสะกดคำหลังปี 1995 (ซึ่งไม่มีเครื่องหมายกำกับเสียง) จะเขียนตัวอักษรเหล่านี้เป็นmwและpw

ใน ภาษา โคโคตาḡใช้สำหรับเสียงหยุดเพดานอ่อน/ɡ/แต่gที่ไม่มีขีดบนคือเสียงเสียดแทรกเพดานอ่อนแบบมีเสียง/ɣ / ^{[ 21 ]}

ในภาษามาร์แชลล์มีการใช้เครื่องหมายมาครอนกับตัวอักษร 4 ตัว ได้แก่ā n̄ ō ūซึ่งการออกเสียงแตกต่างจากanou ที่ไม่มีเครื่องหมาย ภาษามาร์แชลล์ใช้ระบบสระแบบแนวตั้งที่มีหน่วยเสียงสระ 3-4 หน่วย แต่ตามธรรมเนียมแล้ว หน่วยเสียงย่อยของสระเหล่านี้จะถูกเขียนออกมา ดังนั้นจึงมีการใช้ตัวอักษรสระที่มีมาครอนสำหรับหน่วยเสียงย่อยบางหน่วย แม้ว่าเครื่องหมายมาตรฐานที่ใช้คือมาครอน แต่ก็ไม่มีเครื่องหมายอื่นใดที่ใช้เหนือตัวอักษร ดังนั้นในทางปฏิบัติจึงสามารถใช้เครื่องหมายอื่นได้ และเคยใช้มาแล้วในการเขียนหรือการพิมพ์ที่ไม่เรียบร้อยนัก ทำให้เกิดตัวอักษรที่ไม่เป็นมาตรฐาน เช่นã ñ õ ûขึ้นอยู่กับการแสดงผลของตัวอักษรในแบบอักษรคอมพิวเตอร์

• ตัวอักษรāออกเสียงว่า[æ~ɛ]ซึ่งเป็นหน่วยเสียงย่อยที่ออกเสียงผ่านเพดานปาก ของหน่วยเสียง/a /
• ตัวอักษรn̄แทนเสียงนาสิกเพดานอ่อน/ŋ/และเสียงนาสิกเพดานอ่อนที่ออกเสียงโดยใช้ริมฝีปาก/ŋʷ/ขึ้นอยู่กับบริบท ตัวอักษรมาตรฐานนี้ไม่มีอยู่ในรูปแบบสัญลักษณ์สำเร็จรูปของยูนิโค้ดดังนั้นจึงมักใช้ ตัวอักษร ñ ซึ่งเป็นรูปแบบที่ไม่เป็นมาตรฐานแทน
• ตัวอักษรōออกเสียงว่า[ʌ]หรือ[ɤ]ซึ่งเป็น หน่วยเสียงย่อย แบบไม่มีเสียงกลมของหน่วยเสียง/ɜ/และ/ɘ /
• ตัวอักษรūออกเสียงว่า[ɯ]ซึ่งเป็นหน่วยเสียงย่อยแบบไม่มีเสียงกลมที่เกิดจากเพดานอ่อนของหน่วยเสียง/ɨ /

ในObolo ตัวอักษร nธรรมดา หมายถึง เสียงนาสิกลัล ทั่วไป/n/ในขณะที่nที่มีเครื่องหมายขีดบน ( n̄ ) หมายถึงเสียงนาสิกลัลเพดานอ่อน/ŋ / ^{[ 22 ]}

• ในภาษาเยอรมัน โบราณ และใน ลายมือเขียน แบบ Kurrent ของเยอรมัน รวมถึงภาษาเดนมาร์ก โบราณ มีการใช้เครื่องหมายมาครอนกับพยัญชนะบางตัว โดยเฉพาะ n และ m เพื่อใช้เป็นตัวย่อของพยัญชนะคู่ (ตัวอย่างเช่นn̄แทนnn )

• 

  ในการเขียนหวัดแบบรัสเซียรวมถึงภาษาอื่นๆ ที่ใช้ตัวอักษรซีริลลิกเป็น พื้นฐาน (เช่นภาษาบัลแกเรีย ) ตัวอักษรТ ตัวเล็ก จะดูเหมือนตัวอักษรm ตัวเล็ก และมักใช้เครื่องหมายขีดบนเพื่อแยกความแตกต่างจากШซึ่งดูเหมือนตัวอักษรw ตัวเล็ก (ดูที่Т ) นักเขียนบางคนยังขีดเส้นใต้ตัวอักษรшเพื่อลดความกำกวมลงไปอีก

นอกจากนี้ ในบางกรณี เครื่องหมายกำกับเสียงจะถูกเขียนในลักษณะเดียวกับเครื่องหมายมาครอน แม้ว่าจะเป็นตัวแทนของเครื่องหมายกำกับเสียงอื่นที่มีรูปแบบมาตรฐานแตกต่างกันก็ตาม:

• ใน ลายมือภาษา ฟินแลนด์เอสโตเนียและสวีเดน บางแบบ จะใช้เครื่องหมายอุมเลาต์แบบมีขีดบน (macron-style umlaut) แทนäหรือö (รวมถึงõและü ในภาษาเอสโตเนีย) ซึ่งบางครั้งเรียกกันเล่นๆ ว่า "อุมเลาต์แบบคนขี้เกียจ" นอกจากนี้ยังพบเห็นได้ในลายมือ ภาษาเยอรมันสมัยใหม่บางแบบด้วย
• ในภาษานอร์เวย์ū , ā , ī , ēและōสามารถใช้เพื่อตกแต่งได้ทั้งในภาษาบ็อกมอลและนีนอร์สค์ ที่เขียนด้วยลายมือและที่พิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์ หรือเพื่อบ่งบอกความยาวของสระ เช่น ในคำว่าdū (คุณ), lā (รูปกริยาไม่ผันของ to let), lēser (รูปปัจจุบันของ "to read") และlūft (อากาศ) เครื่องหมายกำกับเสียงเหล่านี้เป็นทางเลือก ไม่มีค่า IPA และไม่ค่อยได้ใช้ในภาษานอร์เวย์สมัยใหม่นอกเหนือจากการเขียนด้วยลายมือ
• ใน การเขียนตัวอักษร ฮังการี แบบไม่เป็นทางการ เครื่องหมายมาครอนมักใช้แทนเครื่องหมายเน้นเสียงคู่หรือเครื่องหมายอุมเลาต์ (เช่นöหรือő ) เนื่องจากความกำกวมนี้ การใช้เครื่องหมายมาครอนจึงมักถูกมองว่าเป็นวิธีการที่ไม่ถูกต้อง
• ในการเขียนด้วยลายมือแบบไม่เป็นทางการ บางครั้งตัวอักษรñ ในภาษาสเปน จะเขียนด้วยเครื่องหมาย tilde รูปทรงคล้ายขีดบน: ( n̄ )

นอกเหนือจากการใช้ตัวย่อภาษาละติน แบบเดิมแล้ว ตัวอักษรที่มีเครื่องหมายมาครอน (macron) สามารถนำมาใช้ในภาษาต่างๆ ของยุโรปเพื่อแสดงเส้นขีดบน ที่บ่งบอกถึง ตัวย่อทางการแพทย์ต่างๆโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้แก่:

• āสำหรับante ("ก่อน")
• c̄สำหรับcum ("ด้วย")
• p̄สำหรับโพสต์ ("หลังจาก") ^{[ 23 ]}
• q̄ ย่อมาจากquisqueและรูปกริยาที่เกี่ยวข้อง ("every", "each")
• s̄สำหรับไซน์ ("ไม่มี")
• x̄แทนexceptusและรูปผันของมัน ("ยกเว้น")

อย่างไรก็ตาม โปรดสังเกตว่าคำย่อที่มีตัวอักษร h จะมีเครื่องหมายมาครอนอยู่ครึ่งทางของเส้นบรรทัด แทนที่จะอยู่ที่ความสูงปกติของเครื่องหมายมาครอนและเส้นขีดบนตัวอักษรในยูนิโค้ด: ħซึ่งมีการเข้ารหัสแยกต่างหากในยูนิโค้ดโดยใช้เครื่องหมายขีดกลางและจะปรากฏสั้นกว่าเครื่องหมายมาครอนอื่นๆ ในหลายๆ ฟอนต์

เครื่องหมาย ขีดบนตัวอักษร (overline)เป็นสัญลักษณ์ทางด้านการพิมพ์ที่มีลักษณะคล้ายกับเครื่องหมายขีดบนตัวอักษร (macron) ซึ่งใช้ในหลายๆ วิธีในคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ ตัวอย่างเช่น ใช้เพื่อแสดงการผันคำกริยาที่ซับซ้อน :

${\displaystyle z=a+bi;\quad {\overline {z}}=a-bi}$

และเพื่อแสดงส่วนของเส้นตรงในเรขาคณิต (เช่น${\displaystyle {\overline {AB}}}$) ค่าเฉลี่ยตัวอย่างในทางสถิติ (เช่น${\displaystyle {\overline {X}}}$) และการปฏิเสธในตรรกศาสตร์ [ ^{24 ]}นอกจากนี้ยังใช้ใน สัญกร ^ณ์ Hermann–Mauguinด้วย

ในทางดนตรี เครื่องหมายเท นูโต (tenuto)มีลักษณะคล้ายกับเครื่องหมายมาครง (macron)

เครื่องหมายมาครอนยังใช้ในแท็บ ลาเจอร์ สำหรับลูท ของเยอรมัน เพื่อแยกแยะตัวอักษรที่ซ้ำกันด้วย

• CJK แบบเต็มหน้าจอหลากหลายแบบ:
  • U+FFE3 ￣มาครงแบบเต็มความกว้าง
• เตงเกคาซัคสถาน
  • U+20B8 ₸ TENGE SIGN
• เส้นขีดบน
• ตัวอักษรที่ใช้เครื่องหมายมาครอนด้านล่างแทนที่จะอยู่ด้านบน
• อักขระการถอด เสียงตาม โครงสร้างเสียง ที่มีเครื่องหมายมาครอน:
  • U+1DC4 ◌ ᷄การรวมมาโครน-อะคิวต์
  • U+1DC5 ◌ ᷅การรวมสุสาน-มาครอน
  • U+1DC6 ◌ ᷆การรวม MACRON-GRAVE
  • U+1DC7 ◌ ᷇การรวม ACUTE-MACRON
• เครื่องหมายวรรณยุกต์ผสม: ^{[ 25 ] [ 26 ]}
  • U+1AD4 ◌ ᫔การรวมมาโครเส้นแนวตั้ง
  • U+1AD5 ◌ ᫕การรวมเส้นมาโครน-แนวตั้ง
  • U+1AD8 ◌ ᫘การรวม MACRON-ACUTE-GRAVE
• เครื่องหมายการออกเสียงสองแบบที่ Antanas Baranauskasใช้ในเชิงภาษาถิ่นของลิทัวเนียในอดีต: ^{[ 27 ] [ 28 ]}
  • U+1DCB ◌ ᷋การผสมผสานระหว่าง Breve และ Macron
  • U+1DCC ◌ ᷌การรวม MACRON-BREVE