ตระกูลแมคลีน
| ตระกูลแมคลีน | |||
|---|---|---|---|
| แคลน 'อิลอีทเทน, แคลน มิสอิทเทน, นา ลีธนานิช[ 1 ] | |||
 ตราสัญลักษณ์ : หอคอยมีกำแพงล้อมรอบ สีเงิน | |||
| ภาษิต | คุณธรรมคือเกียรติของฉัน (คุณธรรมของฉันคือเกียรติของฉัน) | ||
| คำขวัญ | Bàs no Beatha ("ความตายหรือชัยชนะ") | ||
| ประวัติโดยย่อ | |||
| ภูมิภาค | ไฮแลนด์ | ||
| เขต | หมู่เกาะอินเนอร์เฮบริดีส | ||
| ป้ายพืช | แครนเบอร์รีหรือฮอลลี่ | ||
| หัวหน้า | |||
 | |||
| ลัคแลน เฮคเตอร์ ชาร์ลส์ แมคลีน แห่งดูอาร์ตและมอร์เวน | |||
| บารอนเน็ตคนที่ 12 แห่งมอร์เวิร์น | |||
| ที่นั่ง | ปราสาทดูอาร์ต[ 2 ] | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
ตระกูลแมคลีน ( / m æ k ˈ l eɪ n / )ⓘ ; ภาษาเกลิกสกอต: Clann 'IllEathain [ kʰl̪ˠãn̪ˠiˈʎɛhɛɲ ] ) เป็นตระกูลชาวสก็อตแลนด์ในเขต พวกเขาเป็นหนึ่งในตระกูลที่เก่าแก่ที่สุดในไฮแลนด์และเป็นเจ้าของที่ดินผืนใหญ่ในอาร์ไกล์รวมถึงหมู่เกาะอินเนอร์เฮบริดีส แมคลีนในยุคแรกๆ หลายคนมีชื่อเสียงในด้านเกียรติยศ ความแข็งแกร่ง และความกล้าหาญในการรบ พวกเขามีส่วนร่วมในการปะทะกันระหว่างตระกูลกับแมคคินนอนคาเมแมคโดนัลด์และแคมป์เบลล์รวมถึงการก่อกบฏของจาโคไบต์ด้วย
ประวัติศาสตร์
ที่มาของตระกูล
นามสกุลMaclean มีที่มาแตกต่างกันหลายประการ อย่างไรก็ตาม นามสกุลของตระกูลนี้เป็นการแปลงมาจาก ภาษาเกลิ กของสกอตแลนด์MacGilleEathainซึ่งเป็น รูปแบบ นามสกุลที่มาจากชื่อบุคคลที่มีความหมายว่า 'ผู้รับใช้ของนักบุญจอห์น ' [ 3 ]ดังนั้นจึงหมายถึง 'บุตรชายของผู้รับใช้ของนักบุญจอห์น' [ 4 ]การขึ้นสู่อำนาจของตระกูลนี้เริ่มต้นในปี 852 ด้วยพระราชกฤษฎีกาคุ้มครองอารามไอโอนาที่ออกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 4การแต่งงานกับตระกูล MacDonaldในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 12 ตระกูล Bruceในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 13 และตระกูล MacKenzieในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 14 ทำให้ตระกูล Maclean เข้ามามีบทบาทในแวดวงราชวงศ์สกอตแลนด์
หัวหน้าเผ่าในยุคแรก
ผู้ก่อตั้งตระกูลคือขุนศึกชาวสก็อตชื่อกิลเลียนแห่งขวานรบ (ค.ศ. 1210–1263) [ 4 ] [ 5 ]มีเรื่องเล่าว่ากิลเลียนสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์ฟิตซ์เจอรัลด์เขาเป็นผู้พิพากษาและที่ปรึกษาของกษัตริย์เดวิดที่ 1 แห่งสก็อต[ 6 ]กิลเลียนต่อสู้ในยุทธการลาร์กส์ในปี ค.ศ. 1263 ระหว่างสงครามสก็อตแลนด์-นอร์เวย์ ซึ่งฝ่ายสก็อตแลนด์เป็นฝ่ายชนะ[ 4 ]
บางคนเชื่อว่าMalise mac Gilleainบุตรชายของ Gillean (มาจากภาษาเกลิกMaoliosa 'ผู้รับใช้ของพระเยซู') ได้รับชื่อ Gillemor ในปี 1263 และยังกล่าวกันว่าเป็นผู้นำผู้ติดตามของเขาในการรบที่ Largs ในปี 1263 [ 6 ]เขาเขียนชื่อของเขาว่า "Gillemor Mcilyn, County of Perth" (ซึ่งบ่งชี้ว่า 'Gillemor บุตรชายของ [Gill]lean') ในRagman Rolls ฉบับที่สาม ของปี 1296 [ 6 ]โดยสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อEdward I แห่งอังกฤษ[ 4 ]
มัลคอล์มหลานชายของกิลเลียนเป็นหัวหน้าเผ่าคนที่สาม เขาต่อสู้ในยุทธการแบนน็อคเบิร์นในปี 1314 ในสงครามประกาศอิสรภาพของสกอตแลนด์[ 7 ]เขาบัญชาการกองทหารร่วมกับโรเบิร์ต บรูซและเผ่าสกอตแลนด์อีกกว่าสิบเผ่าเพื่อชัยชนะเหนืออังกฤษ[ 7 ] [ 8 ]เขาเสียชีวิตในรัชสมัยของพระเจ้าเดวิด บรูซและมีบุตรชายสามคน ได้แก่ จอห์น (เอียน) โดนัลด์ และนีล[ 7 ]
Iain Dhu Macleanบุตรชายของ Malcom เป็นหัวหน้าเผ่าคนที่สี่ เขาตั้งถิ่นฐานบนเกาะ Mull [ 4 ]บุตรชายคนหนึ่งของเขาคือ Lachainn Lubanach (Lachlan) ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของตระกูล Maclean แห่ง Duart และบุตรชายอีกคนคือ Eachainn Reafanach (Hector) ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของตระกูล Maclaine แห่ง Lochbuie [ 4 ] ตระกูล Maclean แห่ง Duart ได้แต่งงานกับครอบครัวของJohn แห่ง Islay เจ้าแห่งหมู่เกาะ (หัวหน้าเผ่า Donald ) [ 4 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ตระกูล Maclean เป็นเจ้าของเกาะMull , Tiree , IslayและJuraรวมถึงจังหวัดบนแผ่นดินใหญ่ของKnapdaleและMorvernในArgyllและLochaberในสิ่งที่ต่อมาคือInverness- shire [ 4 ]
ตระกูลแมคลีนยุคแรกที่เมืองดูอาร์ต
ในศตวรรษที่ 14 ตระกูลแมคลีนได้กลายเป็นมหาอำนาจในหมู่เกาะเวสเทิร์นไอล์ส ราวปี ค.ศ. 1364 ลาคแลน ลูบานาค แมคลีน (ค.ศ. 1325-1405) แห่งดูอาร์ต หัวหน้าตระกูลคนที่ 5 ได้เสริมสร้างพันธมิตรของตระกูลแมคลีนกับตระกูลแมคโดนัลด์ผ่านการแต่งงาน เจ้าสาวของเขา แมรี แมคโดนัลด์ ไม่เพียงแต่เป็นลูกสาวของจอห์น แมคโดนัลด์ ลอร์ดคนแรกแห่งหมู่เกาะเท่านั้น แต่ยังเป็นหลานสาวของโรเบิร์ตที่ 2 กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์อีกด้วย ครอบครัวทั้งสองมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันมากจนต้องขอการอนุมัติจากศาสนจักร การอนุญาตจากพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 5 เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1367 ที่อนุมัติการแต่งงานที่ได้สมรสไปแล้วนั้น เป็นการกล่าวถึงตระกูลแมคลีนในบันทึกอย่างเป็นทางการครั้งแรก การอนุญาตจากพระสันตะปาปาเป็นการให้พรแก่การแต่งงานย้อนหลังเพื่อเป็นหลักประกันว่าจะไม่ถูกยกเลิกด้วยเหตุผลทางการเมือง สินสอดของแมรีรวมถึงปราสาทดูอาร์ตและดินแดนส่วนใหญ่ของเกาะมัลล์ Lachlan Lùbanach ยังได้รับตำแหน่งสืบทอดตำแหน่งรองผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งหมู่เกาะ เขาได้รับการยอมรับว่าเป็น Maclean ที่เหนือกว่าบนเกาะ Mull โดยเจ้าแห่งหมู่เกาะ Hector (1328-1407) น้องชายของเขา ได้รับ Lochbuie จากเจ้าแห่งหมู่เกาะในช่วงปลายทศวรรษ 1300 [ 9 ]
ศตวรรษที่สิบห้าและความขัดแย้งระหว่างตระกูล
ในช่วงศตวรรษที่ 14 และ 15 มีการสู้รบกันหลายครั้งระหว่างตระกูลแมคลีนและตระกูลแมคคินนอน[ 10 ]
ยุทธการที่ฮาร์ลอว์
ในปี ค.ศ. 1411 ตระกูลแมคลีนได้ต่อสู้กับโดนัลด์ แมคโดนัลด์ เจ้าแห่งหมู่เกาะ เพื่อแย่งชิงตำแหน่งเอิร์ลแห่งรอสส์ ซึ่งเป็นสิทธิ์ของเขาโดยชอบธรรมจากภรรยาของเขา มาริโอตา เลสลี เคาน์เตสแห่งรอสส์ โรเบิร์ต สจ๊วต ดยุกแห่งอัลบานีผู้ทะเยอทะยาน ได้ปฏิเสธการอ้างสิทธิ์ของโดนัลด์ เพราะเขาต้องการรอสส์เป็นของตนเอง (พระเจ้าเจมส์ที่ 1 กษัตริย์หนุ่มแห่งสกอตแลนด์ ถูกพระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งอังกฤษคุมขัง และอัลบานีไม่ได้ทำอะไรเพื่อขอให้ปล่อยตัวพระองค์) ยุทธการฮาร์ลอว์เกิดขึ้นใกล้กับอินเวอร์ยูรีในแอเบอร์ดีนเชียร์ เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1411 โดยเป็นการต่อสู้กับกองทัพม้าของอัศวินที่นำโดยอเล็กซานเดอร์ สจ๊วต เอิร์ลแห่งมาร์ ตระกูลแมคลีนนำโดยเฮกเตอร์ รอย แมคลีน "เฮกเตอร์แดงแห่งการรบ" หัวหน้าตระกูลคนที่ 6 และหลานชายของโดนัลด์ แมคโดนัลด์ เฮกเตอร์บัญชาการปีกขวาของกองทัพโดนัลด์ แมคโดนัลด์ เฮกเตอร์ได้ต่อสู้ตัวต่อตัวกับหัวหน้าตระกูลเออร์ไวน์เซอร์อเล็กซานเดอร์ เออร์ไวน์[ 4 ]หลังจากการต่อสู้อันยาวนาน ทั้งคู่ก็เสียชีวิตจากบาดแผลที่ต่างฝ่ายต่างทำร้ายกัน[ 4 ] [ 6 ]
ต้นกำเนิดของพวกแมคคลีนแห่งแดนเหนือ (เผ่าเทียร์ลัค)
เทียร์แลค [ชาร์ลส์] แมคลีน เป็นบุตรชายคนโตของเฮคเตอร์ แมคลีน แห่งล็อคบูอี คนแรก และเป็นพี่ชายของแลคลัน แมคลีน แห่งดูอาร์ต คนแรก เทียร์แลคเป็นส่วนหนึ่งของกองหน้า แต่หลังจากการรบครั้งนี้ เขาได้ขอความคุ้มครองจากสมาพันธ์แคลนแชตตันต่อมาเฮคเตอร์ บุตรชายของเขา ได้แต่งงานกับลูกสาวของหัวหน้าเผ่าแมคอินทอช แม้จะได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากแคลนแชตตัน แต่ตระกูลแมคลีนก็สูญเสียกรรมสิทธิ์ในปราสาทเออร์ควาร์ตไปในปี 1509 และไปตั้งถิ่นฐานอยู่ใกล้ๆ ที่ด็อคการ์รอชแม้ว่าพวกเขายังคงสามารถเช่าที่ดินส่วนใหญ่ของเออร์ควาร์ตได้ ในปี 1609 อเล็กซานเดอร์ แมคลีน แห่งด็อคการ์รอช ได้ลงนามในพันธะแคลนแชตตัน[ 11 ]
ยุทธการคอร์แพช
การรบที่คอร์แพชเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1439 ระหว่างตระกูลแมคลีนและตระกูลคาเมรอน[ 12 ]
ยุทธการที่อ่าวเลือด
ในปี ค.ศ. 1484 ตระกูลแมคลีนได้ต่อสู้ในยุทธการที่อ่าวเลือดโดยอยู่ฝ่ายเดียวกับลอร์ดแห่งหมู่เกาะหัวหน้าตระกูลโดนัลด์[ 6 ]
ในปี ค.ศ. 1493 การปกครองหมู่เกาะถูกยกเลิก และตระกูลแมคลีนแห่งดูอาร์ตและล็อคบูอีถือครองที่ดินของตนโดยได้รับพระราชทานโดยตรงจากกษัตริย์ ดังนั้นล็อคบูอีจึงกลายเป็นตระกูลอิสระจากดูอาร์ต[ 9 ]
ศตวรรษที่สิบหกและสงครามระหว่างอังกฤษและสกอตแลนด์
ในปี ค.ศ. 1513 ระหว่างสงครามแองโกล-สก็อตแลนด์ลัคแลน แมคลีนแห่งดูอาร์ตถูกสังหารในการรบที่ฟลอดเดน [ 13 ] [ 4 ] ตระกูลนี้ขยายอิทธิพลไปยังเกาะเฮบริดีสอื่นๆ เช่น ไทรีและไอส์เลย์ และไปยังแผ่นดินใหญ่[ 6 ]ในปี ค.ศ. 1560 ตระกูลแมคลีน ร่วมกับพันธมิตรคือตระกูลแมคเคย์และตระกูลแมคลีโอ กลายเป็นส่วนหนึ่งของกัลโลว์กลาสซึ่งเป็นทหารรับจ้างที่ดุร้าย เชื้อสาย ชาวนอร์ส-เกลิกที่รับใช้ในไอร์แลนด์ให้กับหัวหน้าของไทโรนเชน โอนีล
อำนาจที่เพิ่มขึ้นของตระกูลแคมป์เบลล์ในช่วงศตวรรษที่สิบหกทำให้พวกเขาขัดแย้งกับตระกูลแมคลีน[ 4 ]มีการจัดงานแต่งงานหลายครั้งระหว่างตระกูลแมคลีนและแคมป์เบลล์เพื่อหลีกเลี่ยงการทะเลาะวิวาท อย่างไรก็ตาม หนึ่งในนั้นกลับผิดพลาดอย่างร้ายแรง เมื่อหัวหน้าตระกูลแลคลัน แมคลีนแต่งงานกับเลดี้เอลิซาเบธ แคมป์เบลล์ บุตรสาวของเอิร์ลแห่งอาร์กิลล์หัวหน้าตระกูลแคมป์เบ ลล์ [ 4 ]การแต่งงานครั้งนี้ไม่ราบรื่น และแมคลีนได้กระทำการที่รุนแรงโดยการทิ้งภรรยาของเขาไว้บนโขดหินกลางทะเล ปล่อยให้เธอจมน้ำตาย[ 4 ]อย่างไรก็ตาม เธอได้รับการช่วยเหลือจากชาวประมงที่ผ่านมาและพาเธอกลับไปหาญาติของเธอ และต่อมาแมคลีนก็ถูกพี่ชายของเธอฆ่าตายในเอดินบะระในปี 1523 [ 4 ]
การรบที่หมู่เกาะตะวันตกเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1586 บนเกาะจูราระหว่างตระกูลแมคโดนัลด์แห่งสลีทและตระกูลแมคลีน[ 6 ] [ 14 ] [ 15 ]ในปี ค.ศ. 1588 ตระกูลแมคลีนพยายามยึดปราสาทมิง การ์รี ซึ่งเป็นที่พำนัก ของหัวหน้าตระกูลแมคโดนัลด์แห่งอาร์ดนามูร์ชันโดยใช้ทหารรับจ้างชาวสเปนจากซานฮวนเดซิซิเลีย[ 6 ]
ลักษณะร่วมกันสองประการของตระกูลแมคลีนและแคมป์เบลล์คือความเชื่อในศาสนาโปรเตสแตนต์และความไม่ชอบตระกูลแมคโดนัลด์[ 4 ]เซอร์แลคแลนด์ แมคลีนได้ก่อกวนตระกูลแมคโดนัลด์แห่งไอส์เลย์ ทำให้เกิดการสังหารหมู่มากมายจนทั้งเขาและหัวหน้าตระกูลแมคโดนัลด์ถูกประกาศว่าเป็นอาชญากรในปี 1594 โดยสภาองคมนตรี[ 4 ] อย่างไรก็ตาม แลคแลนด์ได้กู้ชื่อเสียงคืนเมื่อในปีเดียวกันนั้น เองเขาได้ต่อสู้เพื่อพระมหากษัตริย์ในการรบที่เกลนลิเวต [ 4 ]โดยอยู่ฝ่ายเดียวกับเอิร์ลแห่งอาร์กิลล์และตระกูลแคมป์เบลล์ ต่อสู้กับเอิร์ลแห่งฮันท์ลีย์และตระกูลกอร์ดอน[ 6 ]
เซอร์ ลัคแลน มอร์ แมคลีน
การรบที่ Traigh Ghruinneartเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1598 ระหว่างตระกูล Donald และตระกูล Maclean บนเกาะ Islayหัวหน้าSir Lachlan Mòr Macleanถูกสังหาร[ 4 ] [ 6 ] [ 14 ]หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1598 ลูกชายของเขาได้แก้แค้นผู้ต้องสงสัยว่าเป็นฆาตกรของเขา คือตระกูล MacDonalds โดยการสังหารหมู่ชาว Islay ซึ่งกินเวลาสามวัน หลังจากได้รับ " จดหมายแห่งไฟและดาบ " เขาได้รับการช่วยเหลือจากตระกูล MacLeods, MacNeils และ Camerons การทะเลาะวิวาทระหว่างตระกูล Macleans และ Macdonalds แห่ง Islay และ Kintyre ในตอนแรกเป็นเพียงข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิ์ในการครอบครองที่ดินของราชวงศ์ที่เรียกว่าRinns แห่ง Islayแต่ในไม่ช้าก็ทำให้ตระกูลเหล่านี้เข้าไปพัวพันกับการทะเลาะวิวาทที่ยาวนานและนองเลือด และในที่สุดก็นำไปสู่การทำลายล้างเกือบทั้งหมดของทั้งสองตระกูล ตระกูลแมคลีนซึ่งครอบครองที่ดินอยู่ อ้างว่าถือครองที่ดินพิพาทในฐานะผู้เช่าของพระมหากษัตริย์ แต่สภาองคมนตรีตัดสินว่าแมคโดนัลด์แห่งไอส์เลย์เป็นผู้เช่าของพระมหากษัตริย์ตัวจริง[ 6 ]
ศตวรรษที่สิบเจ็ดและสงครามกลางเมือง
เมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1631 เซอร์แลคลัน แมคลีนได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเน็ตแห่งโนวาสโกเชีย [ 4 ] ต่อมา ในช่วงสงครามกลางเมืองสกอตแลนด์เขาจงรักภักดีต่อชาร์ลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษและเรียกร้องให้ตระกูลของเขาต่อสู้เพื่อเจมส์ เกรแฮม มาร์ควิสแห่งมอนโทรสที่ 1ซึ่งเป็นแม่ทัพใหญ่ของกษัตริย์[ 4 ]ตระกูลแมคลีนต่อสู้ในฐานะฝ่ายกษัตริย์ในยุทธการอินเวอร์โลชี (ค.ศ. 1645) ยุทธการออลเดียร์นและยุทธการคิลซิธ เคียงข้างชายจากตระกูลแมคโดนัลด์และพันธมิตรอื่นๆ จากไอร์แลนด์ที่อลาสแตร์ แมคคอล ลา รวบรวมมา ศัตรูของพวกเขาคือกองกำลังรัฐบาลอาร์กิลล์ของสกอตแลนด์จากตระกูลแคมป์เบลล์นำโดยอาร์ชิบัลด์ แคมป์เบลล์ มาร์ควิสแห่งอาร์กิลล์ที่ 1ด้วยกลยุทธ์อันชาญฉลาด กองกำลังฝ่ายกษัตริย์จำนวน 1,500 คนจากตระกูลแมคโดนัลด์และแมคลีน เอาชนะกองกำลังอาร์กิลล์แคมป์เบลล์จำนวน 3,000 คน[ 6 ]
ในปี ค.ศ. 1647 ปราสาทดูอาร์ตของตระกูลแมคลีนถูกโจมตีและล้อมโดยกองทหารรัฐบาลอาร์กิลล์แห่งตระกูลแคมป์เบลล์แต่พวกเขาพ่ายแพ้และถูกขับไล่ออกไปโดยกองทหารฝ่ายกษัตริย์แห่งตระกูลแมคลีนการรบที่อินเวอร์คีธิงเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1651 และเซอร์เฮคเตอร์ แมคลีน หัวหน้าเผ่าคนที่ 18 ถูกสังหาร[ 4 ] [ 6 ]
อาร์ชิบัลด์ แคมป์เบลล์ เอิร์ลที่ 9 บุตรชายของมาร์ควิสแห่งอาร์กิลล์ บุกโจมตีดินแดนของตระกูลแมคลีนบนเกาะมัลล์และตั้งกองทหารรักษาการณ์ที่ปราสาทดูอาร์ตในปี 1678 ตระกูลแคมป์เบลล์ได้ควบคุมดูอาร์ตและที่ดินส่วนใหญ่ของตระกูลแมคลีนภายในปี 1679 [ 4 ]เมื่อราชวงศ์สจวร์ตร้องขอการสนับสนุนอีกครั้ง ตระกูลแมคลีนก็รีบเข้าร่วม และเซอร์จอห์น แมคลีน บารอนเน็ตคนที่ 5 ได้ต่อสู้ในยุทธการคิลลีแครนกีในปี 1689 [ 4 ]เพื่อสนับสนุนจอห์น เกรแฮม ไวเคานต์แห่งดันดีคนที่ 1 [ 6 ]
ศตวรรษที่สิบแปดและการก่อกบฏของจาโคไบต์
ตระกูลแมคลีนสนับสนุนการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี 1715และหัวหน้าตระกูล เซอร์ เฮคเตอร์ แมคลีน ได้รับแต่งตั้งเป็นลอร์ดแมคลีนในฐานะขุนนางจาโคไบต์ในปี 1716 [ 4 ]อย่างไรก็ตาม หัวหน้าตระกูลถูกเนรเทศไปยังฝรั่งเศส ซึ่งเขาได้ก่อตั้งและเป็นปรมาจารย์ใหญ่คนแรกของแกรนด์ลอดจ์แห่งฟรีเมสันในปารีส[ 4 ] รายงานของ นายพลเวดเกี่ยวกับไฮแลนด์ในปี 1724 ประเมินกำลังของตระกูลไว้ที่ 150 คน[ 16 ]เฮคเตอร์กลับมาเพื่อเข้าร่วมการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี 1745แต่ถูกจับและถูกคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอนจนถึงปี 1747 [ 4 ]เขาเสียชีวิตในปี 1750 ที่กรุงโรม[ 4 ]ในระหว่างการก่อกบฏในปี 1745 ตระกูลนี้ได้รับการนำโดยแมคลีนแห่งดริมมิน ซึ่งถูกสังหารในการรบที่คัลโลเดน [ 4 ] [ 6 ] จากนั้นปราสาทดูอาร์ตก็พังทลายลง[ 4 ]
หลังจากความพ่ายแพ้ของจาโคไบต์ ตระกูลแมคลีนก็ได้ทำหน้าที่รับใช้บริเตนใหญ่ด้วยความโดดเด่น[ 4 ]นับแต่นั้นเป็นต้นมา หัวหน้าตระกูลทั้งหมดล้วนเป็นทหาร เซอร์ฟิตซ์รอย แมคลีน บารอนเน็ตคนที่สิบ ได้เข้าร่วมรบในยุทธการเซวาสโตโพล[ 4 ]
อัลลัน แมคลีน แห่งทอร์ลอยสค์เข้าร่วมการรบที่คัลโลเดนต่อมาเขาได้บัญชาการกรมทหารราบที่ 84 (รอยัลไฮแลนด์อีมิแกรนท์)ในการรบที่ควิเบก
อัลลัน แม็คเลนเคยรับราชการในสงครามปฏิวัติอเมริกา
ปราสาท
ปราสาทที่ตระกูลแมคลีนครอบครองนั้นรวมถึงปราสาทอื่นๆ อีกหลายแห่ง ได้แก่:
- ปราสาทดูอาร์ตบนเกาะมัลล์เป็นที่พำนักทางประวัติศาสตร์ของหัวหน้าเผ่าแมคลีน[ 2 ]ปราสาทตั้งอยู่บนโขดหินที่คอยปกป้องช่องแคบมัลล์ [ 2 ] สร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบสาม ประกอบด้วยกำแพงที่แข็งแรงและหอคอยหรือป้อมปราการขนาดใหญ่ที่สร้างเพิ่มเติมในราวปี 1390 [ 2 ]นอกจากนี้ยังมีอาคารส่วนต่อเติมที่สร้างขึ้นในภายหลังภายในลานปราสาท[ 2 ]ปราสาทดูอาร์ตถูกทิ้งร้างหลังจากเหตุการณ์กบฏจาโคไบต์ในปี 1745และต่อมาก็ทรุดโทรมและไม่มีหลังคา[ 2 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 1911 เซอร์ฟิตซ์รอย แมคลีน บารอนเน็ตคนที่ 10 หัวหน้าเผ่าแมคลีน ได้เข้าครอบครอง และบูรณะปราสาท[ 2 ]ปราสาทยังคงเป็นของตระกูลแมคลีนแห่งดูอาร์ต แม้ว่าปัจจุบันพวกเขาจะอาศัยอยู่ในเพิร์ธเชียร์ [ 2 ] ปราสาทเปิดให้ประชาชนเข้าชมในช่วงฤดูร้อน[ 2 ]ภายนอกของปราสาทดูอาร์ตถูกใช้ในภาพยนตร์เรื่อง " Entrapment " ที่มีแคทเธอรีน เซตา-โจนส์และฌอน คอนเนอรีเป็นนักแสดงนำ ซึ่งมารดาของเขาคือยูเฟเมีย แมคเบน "เอฟฟี" – นามสกุลเดิม แมคลีน – เป็นคนในตระกูลแมคลีน[ 17 ]
- บ้านอาร์ดกอร์ สร้างขึ้นในปี 1765 ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบLoch Linnheบนที่ดินที่ยึดมาจากตระกูล McMaster ในช่วงทศวรรษ 1430 Maclean แห่งอาร์ดกอร์ คนแรก "Strong Donald the Hunter" เป็นบุตรชายของหัวหน้าเผ่า Maclean คนที่ 7 จาก Duart [ 18 ] Ewan Maclean แห่งอาร์ดกอร์คนที่ 2 ถูกสังหารในการรบที่อ่าว Bloody Bayในราวปี 1482 [ 2 ]พวกเขาสืบทอดตำแหน่งต่อจากJames Graham มาร์ควิสแห่ง Montrose คนแรกแต่ Allen ลอร์ดคนที่ 7 ได้รับการอภัยโทษ[ 2 ]ตระกูล Maclean แห่งอาร์ดกอร์ไม่ได้เข้าร่วมในการก่อกบฏของ Jacobite และปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ Salachan ในอาร์ดกอร์[ 2 ]บ้านอาร์ดกอร์ถูกขายโดยตระกูล Maclean ในปี 1996 และปัจจุบันให้เช่าเป็นที่พักแบบบริการตนเอง[ 19 ]
- ปราสาทอารอสบนเกาะมัลล์เดิมทีสร้างขึ้นโดยตระกูลแมคดักกัลและต่อมาอยู่ในความครอบครองของตระกูลโดนัลด์เจ้าแห่งหมู่เกาะก่อนที่จะตกเป็นของตระกูลแมคลีนหลังจากปี ค.ศ. 1493 [ 2 ]
- ปราสาทอารอส เกลนการ์ริสเดล บนเกาะจูราเคยเป็นของตระกูลแมคลีน ซึ่งเข้าครอบครองส่วนเหนือของเกาะจูรา[ 2 ]เดิมทีส่วนใต้ของเกาะจูราเป็นของตระกูลแมคโดนัลด์ แต่ในปี 1620 ได้ตกเป็นของตระกูลแคมป์เบลล์ซึ่งบ่นว่าถูกตระกูลแมคลีนรังแก[ 2 ]ส่งผลให้เกิดการต่อสู้ในปี 1647 เมื่อตระกูลแคมป์เบลล์โจมตีตระกูลแมคลีนที่เกลนการ์ริสเดลอย่างไม่ทันตั้งตัวและสังหารพวกเขาไปเป็นจำนวนมาก[ 2 ]มีเรื่องเล่าว่าศีรษะที่ถูกตัดและกระดูกแขนขา 2 ชิ้นของหนึ่งในสมาชิกตระกูลแมคลีนถูกนำไปประดับไว้บนกองหินใกล้ถ้ำกะโหลกของแมคลีน[ 2 ]ปราสาทยังคงใช้งานอยู่จนถึงปี 1690 เมื่อผู้บัญชาการของตระกูลแคมป์เบลล์ดำเนินการกับตระกูลแมคลีนที่ไม่ยอมสาบานตนจงรักภักดีต่อกษัตริย์วิลเลียม[ 2 ]
- ปราสาท BreachachaบนเกาะCollเคยเป็นของตระกูล MacDonald ต่อมาเป็นของตระกูล MacNeilและต่อมาเป็นของตระกูล Maclean [ 2 ]ในปี 1431 ปราสาทถูกยึดครองโดย Maclean แห่ง Coll แต่พวกเขามีข้อพิพาทกับตระกูล Maclean แห่ง Duart ซึ่งในปี 1578 ได้ยึดปราสาท[ 2 ]ในปี 1679 Donald Maclean แห่ง Coll ได้ตั้งกองทหารรักษาการณ์เพื่อต่อต้านหัวหน้าตระกูล Campbell ซึ่งก็คือEarl of Argyll [ 2 ] ปราสาท Breachacha แห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียงในปี 1750 และปราสาทเก่าก็กลายเป็นซาก ปรักหักพัง [ 2 ]ดร. JohnstonและBoswellได้เยี่ยมชมปราสาทในปี 1773 [ 2 ]ในปี 1886 ปราสาทเก่าได้ตกเป็นของตระกูล Stewart แห่ง Glenbuchie แต่ถูกซื้อโดยทายาทของตระกูล Maclean ในปี 1965 [ 2 ]
- ปราสาทแคร์นเบิร์กหมู่เกาะเทรชนิช อาร์ กิล ล์ เดิมทีเป็นของตระกูลแมคดักกอล จากนั้นเป็นของตระกูลแมคโดนัลด์ และต่อมาเป็นของตระกูลแมคลีนแห่งดูอาร์ต[ 2 ]เรื่องเล่าเรื่องหนึ่งกล่าวว่า หัวหน้าแมคลีนแห่งดูอาร์ตได้ขังหัวหน้าตระกูลแมคเลนแห่งล็อคบูอีไว้ในปราสาทเพื่อป้องกันไม่ให้เขามีทายาท และเพื่อนหญิงเพียงคนเดียวของแมคเลนคือหญิงชราที่ไม่ค่อยน่าพึงพอใจนัก ซึ่งเขาทำให้เธอตั้งครรภ์[ 2 ]แมคเลนถูกฆาตกรรม แต่หญิงคนนั้นหนีรอดไปได้และให้กำเนิดบุตรชายผู้กอบกู้ล็อคบูอี[ 2 ]ในปี ค.ศ. 1504 พระเจ้าเจมส์ที่ 4 แห่งสกอตแลนด์ทรงสั่งให้ปิดล้อมปราสาทเมื่อครั้งที่แลคลัน แมคลีนครอบครองอยู่[ 2 ]ในปี ค.ศ. 1647 ปราสาทได้ยอมจำนนต่อนายพลเดวิด เลสลี ลอร์ดนิวอาร์กที่ 1 แห่งกลุ่มโคเวแน นเตอร์ และในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1650 หนังสือและบันทึกจำนวนมากที่ได้รับการกู้คืนจากไอโอนาถูกทำลายในการล้อมโดยกองกำลังของ โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ [ 2 ]ปราสาทต้านทานการโจมตีของตระกูลแคมป์เบลล์ในปี ค.ศ. 1679 แต่ยอมจำนนในปี ค.ศ. 1692 [ 2 ]ปราสาทมีทหารประจำการอยู่ระหว่างการก่อกบฏของจาโคไบต์ทั้งในปี ค.ศ. 1715และ ค.ศ. 1745 [ 2 ]
- Caisteal nan Con ( ปราสาทสุนัข ) ใกล้Lochalineเคยเป็นของตระกูล Maclean แห่ง Duart และว่ากันว่าเคยใช้เป็นที่พักล่าสัตว์ของผู้ที่อาศัยอยู่ในปราสาท Aros [ 2 ]
- Caisteal nan Con เกาะ Torsaเดิมทีเป็นของตระกูล Campbell จากนั้นเป็นของตระกูล MacDougall และต่อมาเป็นของตระกูล Maclean [ 2 ]น่าจะเป็นที่พักล่าสัตว์ด้วย[ 2 ]
- ปราสาท Loch Heylipol บนเกาะ Tireeเดิมทีเป็นของตระกูล MacDonald และต่อมาเป็นของตระกูล Maclean ซึ่งถูกล้อมโดยตระกูล Campbell ในปี ค.ศ. 1678–79 [ 2 ]
- ปราสาทสปิออราเดน ใกล้กับอินเวอร์เนสเป็นที่ตั้งของปราสาทบนเกาะแห่งหนึ่งซึ่งเคยเป็นของตระกูลแมคลีนแห่งด็อคการ์รอคราวปี ค.ศ. 1420 [ 2 ]ชื่อนี้มีความหมายว่าปราสาทแห่งวิญญาณและเรื่องเล่ากล่าวว่าในช่วงที่มีการทะเลาะวิวาทกันระหว่างตระกูลแมคลีนและตระกูลคาเมรอน สมาชิกตระกูลคา เมรอนหลายคนถูกประหารชีวิตและศพของพวกเขาถูกแขวนไว้บนกำแพง[ 2 ]กล่าวกันว่าวิญญาณของผู้ตายได้สร้างความหวาดกลัวให้กับปราสาทและบริเวณโดยรอบ[ 2 ]สถานที่แห่งนี้ถูกทำลายเมื่อ มีการสร้าง คลองคาเลโดเนียนและพบกระดูกมนุษย์[ 2 ]
- ด็อคการ์รอค ใกล้กับอินเวอร์เนส เป็นที่ตั้งของปราสาทที่ตระกูลแมคลีนครอบครองมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามแคลนเทียร์แลคและเป็นพันธมิตรกับสมาพันธ์แชตตัน [ 2 ] ตระกูลแมคลีนนี้ต่อสู้ในฐานะฝ่ายจาคอบไนต์ในการรบที่คิลลีแครนกีในปี 1689 และในการรบที่เชอริฟมัวร์ในปี 1715 [ 2 ]ปัจจุบันสายตระกูลนี้อาศัยอยู่ใกล้กับเกลนเออร์ควาร์ตและใกล้กับเอดินบะระ[ 2 ]
- ปราสาทดริมนิน ใกล้กับโลชาลีนมอร์เวิร์นเคยเป็นของตระกูลแมคลีนแห่งคอลล์ในศตวรรษที่สิบหก แต่ถูกทำลายลงในทศวรรษ 1830 [ 2 ]แมคลีนแห่งดริมนินเป็นผู้นำตระกูลในช่วงการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี 1745และถูกสังหารในยุทธการคัลโลเดน[ 2 ]
- ปราสาทดันชอนนูอิลล์บนหนึ่งในการ์เวลลัคส์อาร์กิลล์ เป็นปราสาทที่ทรุดโทรมซึ่งเดิมทีเป็นของตระกูลแมคดักกอล ต่อมาเป็นของตระกูลแมคโดนัลด์ และต่อมาเป็นของตระกูลแมคลีน ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่บ้านสแตรชัวร์ในอาร์กิลล์ และเป็นผู้ดูแลและกัปตันของดันคอนเนลสืบทอดทางสายเลือด[ 2 ]
- ปราสาท Eilean Amalaig ในเกาะ Mull เป็นที่ซึ่ง Macleans of Duart ควบคุมเรือ Birlinnsหรือเรือในครัว ของพวกเขา [ 2 ]
- ปราสาทเกลนซานดาใกล้โลชาลีน เป็นปราสาทที่พังทลายซึ่งเดิมทีเป็นของตระกูลแมคมาสเตอร์ แต่ตกเป็นของตระกูลแมคลีนในศตวรรษที่สิบห้า[ 2 ]
- ปราสาทกอร์มหรือปราสาทล็อคกอร์มบนเกาะไอส์เลย์เดิมทีเป็นของตระกูลแมคโดนัลด์ และต่อมาเป็นของตระกูลแมคลีนในช่วงสั้นๆ[ 2 ]ต่อมาปราสาทและเกาะตกเป็นของตระกูลแคมป์เบลล์ และยังคงใช้งานอยู่จนถึงปี 1745 แต่ปัจจุบันอยู่ในสภาพทรุดโทรมมาก[ 2 ]
- ปราสาทคินโลชาลีนใกล้โลชาลีน เดิมทีเป็นของตระกูลแมคอินเนสแต่ตกเป็นของตระกูลแมคลีนหลังจากหัวหน้าตระกูลแมคอินเนสถูกสังหารพร้อมกับลูกชายของเขาโดยตระกูลแมคคินนอน[ 2 ]
- ปราสาท Strachurใน Argyll ต่อมาถูกแทนที่ด้วย Strachur House และปัจจุบันเป็นที่อยู่อาศัยของตระกูล Maclean แห่ง Dunconnel ผู้สืบทอดตำแหน่งผู้ดูแลปราสาทDun Chonnuill [ 2 ]หนึ่งในนั้นได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเน็ตในปี 1957 [ 2 ]
- ปราสาททาร์เบิร์ ต , ทาร์เบิร์ต, อาร์กิลล์และบิวต์ : แม้จะเป็นปราสาทหลวง แต่ที่ดินก็ตกเป็นของตระกูลแมคอัลลิสเตอร์และต่อมาเป็นของตระกูลแมคลีน[ 2 ]
- บ้านทอร์ลอยสค์บนเกาะมัลล์ เคยเป็นของตระกูลแมคลีนแห่งทอร์ลอยสค์[ 2 ]
หัวหน้าเผ่า
หัวหน้า
- เซอร์ ลัคแลน เฮคเตอร์ ชาร์ลส์ แมคลีนแห่งดูอาร์ตและมอร์เวิร์น บารอนเน็ต ซีวีโอ รองผู้ว่าการอาร์กิลล์และบิวต์ หัวหน้าเผ่าคนที่ 28 และบารอนเน็ตคนที่ 12 แห่งมอร์เวิร์น[ 20 ]
แมคลีนเกิดเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1942 เป็นบุตรคนโตของชาร์ลส์ แมคลีนและภรรยาของเขา เอลิซาเบธ แมนน์ เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนอีตันเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1966 เขาแต่งงานกับแมรี เฮเลน กอร์ดอน (1943 – 2007) และทั้งคู่มีบุตรด้วยกันห้าคน เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิตในปี 1990 เขาจึงสืบทอดตำแหน่งบารอนเน็ตแห่งโนวาสโกเชียและหัวหน้าตระกูลแมคลีนต่อจากบิดา เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2010 เขาแต่งงานกับโรสแมรี แมทเทสัน
หัวหน้าเผ่า
- โรบิน แมคลีน แห่งอาร์ดกอร์
- พระบาทสมเด็จพระเจ้าอัลลัน เอ็ม. แมคลีน แห่งด็อคการ์รอค
- เซอร์ ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด แมคลีน แห่งดันคอนเนล บารอนเน็ตคนที่ 2 แห่งสแตรชเชอร์และเกลนส์ลูอิน บารอนสแตรชเชอร์ และผู้สืบทอดตำแหน่งกัปตันและผู้ดูแลดันคอนเนลในหมู่เกาะแห่งท้องทะเลลำดับที่ 16
- นิโคลัส แมคลีน แห่งเพนนีครอส
- ริชาร์ด คอมป์ตัน แมคลีน แห่งทอร์ลอยสค์
- มัลคอล์ม เฟรเซอร์ แมคลีน แห่งคิงแอร์ล็อค
กันยายน
กันยายนเป็นชื่อสกุลที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง ชื่อสกุลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม ได้แก่ Auchaneson, Beath, Beaton, Black, Clanachan, Dowart, Dowie, Duart, Duie, Garvie, Gillan, Gillon, Gilzean, Hoey, Huie, Lane, Lean, Leitch, MacBeath, MacBeth, MacBheath, MacCormick, MacEachan, Macfadin, MacFadyen, Macfadzean, Macfergan, Macgeachan, MacGilvra, Macildowie, Macilduy, Macilvera, MacKlin, MacLergain, Maclergan, MacPhaiden, MacRankin, MacVeagh, MacVey, Paden, Patten, Rankin และ Rankine [ 21 ]
ข้อมูลตระกูล
สัญลักษณ์
สมาชิกของตระกูลแมคลีนแสดงความจงรักภักดีต่อตระกูลและหัวหน้าของพวกเขาโดยการสวมตราประจำตระกูลซึ่งมีตราประจำตระกูลและคำขวัญประจำตระกูลของหัวหน้า ตระกูล ลักษณะของตราประจำตระกูลภายในตราประจำตระกูลของสมาชิกตระกูลคือหอคอยที่มีเชิงเทียนสีเงิน คำขวัญประจำตระกูลบนตราประจำตระกูลคือ คุณธรรมคือเกียรติของข้าพเจ้า[ 22 ]
กล่าวกันว่าก่อนที่สมาชิกของตระกูลจะใช้ตราประจำตระกูลนั้น มีการใช้พืชเป็นตราประจำตระกูลมานานแล้ว โดยนำมาติดไว้บนหมวกและใช้เป็นธง รวมถึงติดไว้กับเสาหรือหอกด้วย ตราประจำตระกูลที่ระบุว่าเป็นของตระกูลแมคลีนคือครอว์เบอร์รี[ 23 ]
มีคำขวัญ สองคำ ที่กล่าวกันว่าเป็นของตระกูลแมคลีน บางครั้งคำขวัญเหล่านี้ก็ถูกกล่าวว่าเป็นเสียงตะโกนในการรบในบางครั้งก็ถูกกล่าวว่าเป็นจุดรวมพลของตระกูล คำขวัญที่ตระกูลใช้โดยทั่วไปจะปรากฏเป็นคำขวัญที่สองภายในตรา ประจำตระกูลของหัวหน้า คำขวัญของตระกูลแมคลีน ได้แก่Bàs no Beatha (จากภาษาเกลิกสกอต: "ความตายหรือชีวิต") และFear eile airson Eachann (จากภาษาเกลิกสกอต: "อีกคนหนึ่งสำหรับเฮกเตอร์") [ 24 ] [ 25 ]
แมคลีน อาร์มส
 แมคลีนแห่งดูอาร์ต |  แม็คเลนบารอน (สวีเดน) |  แม็คลีนแห่งเดนบอยก์ |  แม็คลีนแห่งคอลล์ |
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง
- ↑มัก อัน ไตเลร์, เอียน. "ไอมีน แพร์ซานตา" ( docx ) . ซาบาล มอร์ ออสเตก . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2552 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Coventry, Martin. (2008).ปราสาทของตระกูลต่างๆ: ป้อมปราการและที่ตั้งของตระกูลและเผ่าต่างๆ ของสกอตแลนด์ 750 ตระกูลหน้า 386–388. ISBN 978-1-899874-36-1.
- ↑ "ความหมายและประวัติของชื่อ McLean" . Ancestry.com . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2551 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Way of Plean, George; Squire, Romily. (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia . หน้า 238–239.
- ↑ Gillean na Tuaigheในภาษาเกลิคแบบสก็อตแลนด์ และออกเสียงว่า Gillane ไม่ใช่ Gill-ee-un
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 แม็คลีน, เจมส์ โนเอ ลแม็คเคนซี (เอ็ด.) แคลน กิลเลียน (เดอะ แม็คลีน ) สมาคม Clan MacLean สาขาลอนดอนและเขต
- 1 2 3แม็คลีน, จอห์น แพตเตอร์สัน (1889). ประวัติของตระกูลแม็คลีนตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกที่ปราสาทดูอาร์ด บนเกาะมัลล์ จนถึงปัจจุบัน: รวมถึงบันทึกทางลำดับวงศ์ตระกูลของครอบครัวหลักบางครอบครัว พร้อมด้วยตราประจำตระกูล ตำนาน ความเชื่อโชคลาง ฯลฯ ซิ นซินเนติ: อาร์. คลาร์ก แอนด์ คอมพานี หน้า35–36
- ↑ยุทธการแบนน็อคเบิร์น britishbattles.com. สืบค้นเมื่อ 26 ตุลาคม 2013.
- 1 2คอลลินส์, โรนัลด์ ดับเบิลยู.,ลำดับวงศ์ตระกูลของตระกูลแมคลีน
- ↑ "Clan [email protected] "
- ↑ "ตระกูลแมคลีน "
- ↑การรบที่คอร์แพช clan-cameron.org. สืบค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2015
- ↑ Guthrie, William (1767). ประวัติศาสตร์ทั่วไปของสกอตแลนด์เล่ม4. Paternoster Row , ลอนดอน: A. Hamilton, Robinson and Roberts. หน้า371-373 . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2023 .
- 1 2 'ความขัดแย้งของตระกูลต่างๆ' ตีพิมพ์ในปี 1764 โดยสำนักพิมพ์ฟูลิส เขียนจากต้นฉบับที่เขียนขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์
- ↑ "ความขัดแย้งของเผ่าต่างๆ: ปัญหาในหมู่เกาะทางตะวันตกในปี ค.ศ. 1586" . Electric Scotland . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2009 .
- ↑ Johnston, Thomas Brumby ; Robertson, James Alexander; Dickson, William Kirk (1899). "รายงานของนายพลเวด". ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของตระกูลต่างๆ ในสกอตแลนด์ . เอดินบะระและลอนดอน : W. & AK Johnston . หน้า26. สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2020 .
- ↑ "โทมัส ฌอน คอนเนอรี่" . geni.com. 16 ธันวาคม 2023.
- ↑ "ประวัติความเป็นมาของที่ดินอา ร์ดกอร์และตระกูลแมคลีน"ที่ดินอาร์ดกอร์สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2024
- ↑ "บ้านอาร์ดกอร์" . ardgour-holidays . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2024 .
- ↑ "คำต้อนรับจากเซอร์แลคลัน แมคลีน"ตระกูลแมคลีนสืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2023
- ↑ "ตระกูลแมคลีน – คำต้อนรับจากท่านเซอร์แลคแลน "
- ↑ Way of Plean; Squire (2000), หน้า 212.
- ↑อดัม; อินเนสแห่งเลียร์นีย์ (1970), หน้า 541–543
- ↑อดัม; อินเนสแห่งเลียร์นีย์ (1970), หน้า 545–546
- ↑ "อีกชิ้นสำหรับเฮคเตอร์"
ในการรบที่อินเวอร์คีธิงระหว่างกองทัพฝ่ายกษัตริย์กับกองทัพของโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ ผู้ติดตามของลอร์ดแห่งแมคลีนกว่าห้าร้อยคนเสียชีวิตในสนามรบ ในช่วงที่การสู้รบดุเดือด พี่น้องเจ็ดคนในตระกูลได้สละชีวิตเพื่อปกป้องผู้นำของพวกเขา เซอร์เฮคเตอร์ แมคลีนแม้จะถูกศัตรูโจมตีอย่างหนัก แต่เขาก็ได้รับการสนับสนุนและคุ้มครองจากการโจมตีของศัตรูโดยชายผู้กล้าหาญเหล่านี้ และเมื่อพี่น้องคนหนึ่งล้มลง อีกคนก็เข้ามาแทนที่ทันทีพร้อมกับร้องว่า "อีกคนเพื่อเฮคเตอร์" วลีนี้จึงกลายเป็นสุภาษิตหรือคำขวัญที่ใช้กันมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อเผชิญกับอันตรายกะทันหันที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน
— เดวิด สจ๊วต ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3 ปี 1825 ) ภาพร่างลักษณะ อุปนิสัย และสถานะปัจจุบันของชาวไฮแลนด์แห่งสกอตแลนด์ พร้อมรายละเอียดเกี่ยวกับการรับราชการทหารของกรมทหารไฮแลนด์บทที่ 3
- Way of Plean, George ; Squire, Romilly (2000). Clans & Tartans . กลาสโกว์: HarperCollins. ISBN 0-00-472501-8.
- Innes of Learney, Thomas (1971). The Tartans of the Clans and Families of Scotland (ฉบับที่ 8 (พิมพ์ซ้ำปี 1975) ). เอดินบะระ: Johnston and Bacon Publishers. ISBN 0717945014. OCLC 286413 .
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติศาสตร์แมคลีน
- แคลน แมคลีน เวิลด์ไวด์
- ตระกูลแมคลีน แอตแลนติก แคนาดา
- ตระกูลแมคลีนแห่งแคลิฟอร์เนียตอนใต้
- มูลนิธิมรดกตระกูลแมคลีน
- สมาคมวิทยุสมัครเล่นแคลนแมคลีน
- ทะเบียนผ้าลายสก็อตของตระกูลแมคลีน