กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เมโทรเรล (Metrorail) เป็น ระบบ ขนส่งมวลชนความเร็วสูง ใน เมืองไมอามี และ เทศมณฑลไมอามี-เดด ในรัฐ ฟลอริดา ประเทศสหรัฐอเมริกาดำเนินการโดย ไมอามี-เดด ทรานสิต (MDT)...

รถไฟฟ้าใต้ดิน (เขตไมอามี-เดด)

แผนที่เส้นทาง :

เมโทรเรล (Metrorail)เป็น ระบบ ขนส่งมวลชนความเร็วสูงในเมืองไมอามีและเทศมณฑลไมอามี-เดด ในรัฐ ฟลอริดาประเทศสหรัฐอเมริกาดำเนินการโดยไมอามี-เดด ทรานสิต (MDT) ซึ่งเป็นหน่วยงานในสังกัดเทศมณฑลไมอามี-เดด เปิดให้บริการในปี 1984 เป็นระบบขนส่งมวลชนรถไฟใต้ดินความเร็วสูงเพียงแห่งเดียวของฟลอริดา ประกอบด้วยสองสายและ 23 สถานี บนรางมาตรฐานระยะทาง24.4 ไมล์ (39.3 กิโลเมตร) 

รถไฟฟ้าเมโทรเรลให้บริการในใจกลางเมืองไมอามีและพื้นที่โดยรอบ รวมถึงสนามบินนานาชาติไมอามีเขตสุขภาพดาวน์ทาวน์ไมอามีและบริคเคลล์ตลอดจนชุมชนทางเหนืออย่างไฮอาเลียห์และเมดลีย์ทางใต้ บริการครอบคลุมพื้นที่ เดอะโรดส์ โคโคนัทโกรคอรัลเกเบิลส์และเซาท์ไมอามีไปจนถึงเดดแลนด์ในเคนดัลระบบเชื่อมต่อกับเมโทรโมเวอร์ในดาวน์ทาวน์ไมอามี และบริการรถไฟไทรเรลและไบรท์ไลน์ เส้นทาง รถเมโทรบัสให้บริการทุกสถานี ในปี 2025ระบบบันทึก จำนวนการเดินทาง 14,971,300เที่ยว โดยมีผู้โดยสารเฉลี่ย51,600 คนต่อวันในวันธรรมดา ณไตรมาสแรกของปี 2026

ประวัติศาสตร์

การก่อสร้าง

สะพานลอยรถไฟฟ้าเมโทรเรลที่กำลังก่อสร้างบนถนนดักลาสใน เมือง คอรัลเกเบิลส์ในช่วงต้นทศวรรษ 1980
การก่อสร้างศูนย์ราชการ (พ.ศ. 2527)
ภาพถ่ายเก่าของรถไฟใต้ดินที่มุ่งหน้าไปทางเหนือเข้าใกล้บริคเคลล์
รถไฟเมโทรเรลขาขึ้นที่วิ่งอยู่เหนือถนนเซาท์ดิกซีไฮเวย์

ในปี 1964 องค์กรวางแผนมหานครเดดเคาน์ตี้ได้ริเริ่มการศึกษาการขนส่งในเขตเมืองไมอามี การศึกษานี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 1971 และแนะนำให้สร้างระบบขนส่งมวลชนความเร็วสูงสำหรับมหานครไมอามี[ 5 ]หลังจากประสบกับการเพิ่มขึ้นของประชากรอย่างต่อเนื่องหลังสงครามโลกครั้งที่สองประชากรถาวรของมหานครเดดเคาน์ตี้เพิ่มขึ้น 35% เป็นเกือบ 1.3 ล้านคนภายในหนึ่งทศวรรษ ซึ่งเป็นหนึ่งในอัตราการเติบโตของประชากรที่เร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 6 ]ภายในหนึ่งปีหลังจากการศึกษา ชาวเคาน์ตี้ได้อนุมัติพันธบัตรมูลค่า 132.5 ล้านดอลลาร์ ( 1,019.8ล้านดอลลาร์ ปรับตามอัตราเงินเฟ้อในปัจจุบัน) สำหรับการขนส่งมวลชน โดยมีเงินทุนเพิ่มเติมที่ได้รับการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติฟลอริดาสำหรับการขนส่งมวลชน ซึ่งจนถึงเวลานั้นดำเนินการโดยอาศัยรายได้จากค่าโดยสารเพียงอย่างเดียว ในปี 1976 เมื่อการออกแบบทางวิศวกรรมเบื้องต้นของระบบเสร็จสมบูรณ์สำนักงานบริหารการขนส่งแห่งสหรัฐอเมริกา (FTA ในขณะนั้นคือสำนักงานบริหารการขนส่งมวลชนในเมือง) ได้ให้คำมั่นที่จะรับผิดชอบค่าใช้จ่าย 80% สำหรับขั้นตอนแรกของระบบขนส่งมวลชนความเร็วสูง โดยเคาน์ตี้และรัฐรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เหลือ ในที่สุดระบบนี้มีราคาสูงกว่าหนึ่งพันล้านดอลลาร์[ 7 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2522 คณะกรรมการการค้าข้ามรัฐได้ให้สัตยาบันข้อตกลงระหว่างFlorida East Coast Railwayและ Dade County เพื่อโอนสิทธิ์ในการใช้ทางตามUS 1ให้กับ Miami-Dade Transit ซึ่งในขณะนั้นมีชื่อว่า Metro Transit Agency การวางศิลาฤกษ์สำหรับระบบที่คณะกรรมการเทศมณฑลลงมติให้ตั้งชื่อว่า "Metrorail" (ชื่อชั่วคราวคือ DART - Dade Area Rapid Transit) [ 8 ]เกิดขึ้นที่บริเวณที่จะกลายเป็นสถานี University ในเดือนมิถุนายน การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2523 ด้วยการวางคานนำทางรูปตัวทีคู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยไมอา มี เส้นทาง เดิมทั้งหมด21 ไมล์ (34 กม.)ประกอบด้วยคาน 2,704 ตัว สร้างขึ้นด้วยต้นทุน 55,887,830 ดอลลาร์สหรัฐ[ 9 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2526 ส่วนแรกของ Metrorail จำนวน 10 สถานีจาก Dadeland South ไปยัง Overtown (ปัจจุบันคือ "Historic Overtown/ Lyric Theatre ") เสร็จสมบูรณ์ด้วยการก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำไมอามีการให้บริการเชิงพาณิชย์เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2527 โดยมีผู้โดยสาร 125,000 คนใช้บริการฟรีในวันแรกจากPinecrest /Dadeland ไปยัง Overtown [ 10 ]  

ในปี 1984 ร็อคเน เคร็บส์ได้สร้างประติมากรรมนีออนขนาดใหญ่ในเมือง ซึ่งเป็นงานติดตั้งแสงสีหลากสีสันชื่อว่า"เดอะ ไมอามี ไลน์"ที่ทอดยาว1,540 ฟุต (470 เมตร)ข้ามสะพานเมโทรเรลเหนือแม่น้ำไมอามี ส่วนเพิ่มเติมระหว่างเอิร์ลลิงตันไฮท์สและโอเคโชบีเปิดให้บริการระหว่างเดือนธันวาคม 1984 ถึงพฤษภาคม 1985 ในเดือนมีนาคม 1989 สถานีชั่วคราวได้เปิดให้บริการเพื่อเชื่อมต่อกับรถไฟโดยสารสายไตรเรล ที่เพิ่งเปิดใหม่ โดยสถานีถาวรได้เปิดอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน การออกแบบทางวิศวกรรมเบื้องต้นสำหรับการขยายระบบขนส่งมวลชนด่วนไปยังทางด่วนปาล์มเมตโตเริ่มขึ้นในปี 1996 โดยสถานีปาล์มเมตโตเปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม 2003 สำหรับค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน รายได้ที่คาดการณ์ไว้สำหรับปี 2006 อยู่ที่ 17.15 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่ค่าใช้จ่ายที่ตั้งงบประมาณไว้สำหรับปี 2006 อยู่ที่ 41.29 ล้านดอลลาร์ ตัวเลขทางประวัติศาสตร์เหล่านี้กลายเป็นตัวเลขสุดท้ายที่หน่วยงานขนส่งมวลชนไมอามีเดดเปิดเผย และเป็นตัวเลขที่ยังคงแสดงอยู่ในหน้าเว็บของ Miami-Dade Transit ในปัจจุบัน ณ เดือนมกราคม 2012 [ 7 ] 

เนื่องจากพื้นที่ดังกล่าวมีความหนาแน่นต่ำโดยทั่วไปและขาดการพัฒนาที่เน้นการขนส่ง[ 11 ]รถไฟฟ้าเมโทรเรลจึงได้รับการออกแบบให้เป็น ระบบ จอดแล้วเดินทางโดยมีแนวคิดว่าผู้อยู่อาศัยในเขตชานเมืองจะขับรถไปยังสถานี จากนั้นจึงเดินทางต่อไปยังตัวเมือง สถานีเกือบทั้งหมดนอกตัวเมืองไมอามีมีที่จอดรถ ยกเว้นสถานีไตรเรล สถานีหลายแห่งมีอาคารจอดรถ ขนาดใหญ่ เช่น สถานี เดดแลนด์เหนือและใต้ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของระบบ ซึ่งรวมกันแล้วมีพื้นที่จอดรถได้มากกว่า 3,000 คัน[ 12 ] [ 13 ]เอิร์ลลิงตันไฮ ท์ส ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของตัวเมืองและอยู่ติดกับทางหลวงหมายเลข 95และทางด่วนสนามบินมีอาคารจอดรถขนาดใหญ่ที่เคยให้บริการผู้โดยสารรถไฟฟ้าเมโทรเรล อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันอาคารดังกล่าวถูกใช้โดยเทศมณฑลเนื่องจากจำนวนผู้โดยสารของสถานีน้อย[ 14 ]โดยมีที่จอดรถเพียง 95 คันเท่านั้น[ 15 ]โรงจอดรถ Dadeland ที่ประสบความสำเร็จนั้นมีผู้ใช้บริการเต็มความจุหรือเกินความจุแล้ว โดยส่วนต่อขยายที่เสนอของ Metrorail สองแห่ง ได้แก่ West Kendall Corridor และ South Link มีจุดประสงค์เพื่อช่วยบรรเทาปัญหาดังกล่าว[ 16 ]สถานีสองแห่งทางเหนือสุด ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับทางด่วนPalmetto Expresswayคือ Palmetto และ Okeechobee ดึงดูด ผู้โดยสาร จาก Broward Countyด้วยที่จอดรถรวมกันเกือบ 2,000 คัน[ 17 ] [ 18 ]นอกจากนี้ North Corridor ที่เสนอไปยัง เส้นแบ่งเขต Broward /Miami-Dade County จะรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับจอดแล้วเดินทาง (park and ride) จำนวน 5 แห่ง รวม 2,650 คัน[ 19 ] ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 แผนดังกล่าวมีความเป็นไปได้ที่จะดำเนินการขยายเส้นทาง Metrorail ต่อไปใน Broward County ตามถนน 27th Avenue (University Drive) โดยสิ้นสุดที่Broward Boulevardใกล้กับBroward MallในPlantation [ 20 ]

การเติบโตของผู้โดยสารและภาษีขนส่งสาธารณะ

ผู้โดยสารบนรถไฟฟ้าเมโทรเรลในช่วงกลางทศวรรษ 1980
รถไฟเมโทรเรลที่วิ่งลงใต้ไปยังคัลเมอร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1980

หลังจากเปิดให้บริการส่วนแรกของสายสีเขียวสายเดียวแล้ว Metrorail มีผู้โดยสารน้อยกว่า 10,000 คนต่อวัน จำนวนผู้โดยสารเพิ่มขึ้นเป็น 15,000 คนหลังจากที่ส่วนที่เหลือของสายและสถานีเปิดให้บริการในช่วงปลายปี 1984 และ 1985 [ 21 ]เนื่องจากเงินทุนหมดลงเพราะค่าใช้จ่ายเกินงบประมาณ ระบบ ที่วางแผนไว้เดิมว่าจะมีความ ยาว 50 ไมล์ (80 กม.)ซึ่งประกอบด้วยหลายสายจึงไม่แล้วเสร็จ และการขาดการพัฒนาที่เน้นการขนส่งสาธารณะตามแนวสายเดียวทำให้ระบบนี้ถูกมองว่าเป็นโครงการที่สิ้นเปลืองประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนแสดงความคิดเห็นว่า ด้วยจำนวนผู้โดยสารที่น้อยเช่นนี้ การซื้อรถลีมูซีนให้พวกเขาทั้งหมดจะถูกกว่าค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างและอุดหนุนระบบมูลค่าพันล้านดอลลาร์[ 22 ]เงินอุดหนุนจากรัฐบาลกลางมีมูลค่าประมาณ 800 ล้านดอลลาร์จาก 1.02 พันล้านดอลลาร์ที่ใช้ในการจัดหาเงินทุนสำหรับสายนี้ จำนวนผู้โดยสารเพิ่มขึ้นเป็น 15,000 คนหลังจากที่ส่วนที่เหลือของสายเปิดให้บริการ[ 21 ]จำนวนผู้โดยสารยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงปลายทศวรรษ 1980 โดยมีพื้นที่คล้ายเมืองชายขอบ ที่รู้จักกันในชื่อ เดดแลนด์ในเขตชานเมืองเคนดัล ซึ่งเติบโตขึ้นรอบ ๆ สถานีปลายทางทางใต้ของเส้นทางที่ สถานี เดดแลนด์เหนือและเดดแลนด์ใต้ส่งผลให้สถานีทั้งเก้าแห่งทางใต้จากเคนดัลไปยังดาวน์ทาวน์ไมอามีมีจำนวนผู้โดยสารสูงกว่าทางตอนเหนือ[ 14 ]ส่วนนี้ของระบบยังมีอัตราเร็วเฉลี่ยสูงกว่า เนื่องจากมีโค้งน้อยกว่าและระยะทางระหว่างสถานียาวกว่า เนื่องจากวิ่งตามทางหลวงเซาท์ดิกซีที่ แออัด [ 16 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1990 การเติบโตของจำนวนผู้โดยสารค่อนข้างคงที่ และเมโทรเรลยังคงเป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์[ 23 ]ในเวลานั้น จำนวนผู้โดยสารเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 50,000 คนต่อวัน ซึ่งคิดเป็นประมาณหนึ่งในสี่ของการประมาณการจำนวนผู้โดยสารเดิม[ 24 ] 

แม้ว่าการลงประชามติครั้งแรกสำหรับการเพิ่มภาษีขายการขนส่งหนึ่งเซนต์จะล้มเหลวในปี 1999 [ 19 ] แต่การเพิ่ม ภาษีขายครึ่งเซนต์ (ภาษีขายระบบขนส่งของ Charter County) [ 25 ]ได้รับการอนุมัติด้วยคะแนนเสียงสองต่อหนึ่งจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน Miami-Dade County ในเดือนพฤศจิกายน 2002 [ 26 ]โดยมีเจตนาให้รายได้ทั้งหมดนำไปใช้ในการจัดหาเงินทุนสำหรับเส้นทางการขนส่งใหม่ รวมถึง Metrorail Orange Line เส้นทางรถประจำทางใหม่ และการเพิ่มบริการ รถไฟฟ้าเมโทรเรลเคยให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ทุกชั่วโมง ตั้งแต่เวลาเที่ยงคืนถึงตี 5 และลดความถี่ในการเดินรถในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนเหลือเพียง 6 นาที แต่แนวคิดเรื่องภาษีขนส่งสาธารณะถูกนำเสนอต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าสามารถนำไปใช้เป็นทุนในการสร้างรางรถไฟฟ้าเมโทรเรลเพิ่มเติมได้ถึง88.9 ไมล์ (143.1 กิโลเมตร)ภายในแผนระยะยาวปี 2030 โดยเริ่มจากการสร้างเส้นทางสายสีส้มตอนเหนือและเส้นทางตะวันออก-ตะวันตกให้แล้วเสร็จภายในปี 2016 อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่า ไมอามี-เดด ทรานสิต ประสบปัญหาขาดทุน และใช้ภาษีบางส่วนเพื่อปิดบัญชี รวมถึงใช้บางส่วนในการจ้างพนักงานใหม่ จ่ายค่าเช่า และซื้อเฟอร์นิเจอร์สำหรับสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ที่สถานี Historic Overtown/Lyric Theatreเมื่อเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงปลายทศวรรษ 2000ก็พบว่ามีเพียง เส้นทาง AirportLink ระยะทาง 2.4 ไมล์ (3.9 กิโลเมตร)ของสายสีส้มเท่านั้นที่จะได้รับเงินทุน และหลังจากลดการให้บริการในปี 2008 รถไฟฟ้าเมโทรเรลก็วิ่งน้อยกว่าก่อนที่จะมีการเก็บภาษีนี้เสียอีก[ 27 ]เพื่อตอบสนองต่อเรื่องทั้งหมดนี้หนังสือพิมพ์ The Miami Herald ได้ตีพิมพ์ บทความเปิดโปงที่ครอบคลุมในชื่อ "Taken For A Ride, How the transit tax went off track" ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับคำสัญญาที่ไม่ได้ปฏิบัติตาม รวมถึงเงินที่ใช้ไปอย่างไม่เหมาะสมและวิธีการใช้เงินนั้น[ 16 ]แม้ว่าจะมีการลดการให้บริการลงเนื่องจากราคาพลังงานที่สูงขึ้นและการจราจรติดขัดที่เพิ่มมากขึ้น รวมถึงการพัฒนาที่อยู่อาศัยจำนวนมากในย่านใจกลางเมือง แต่จำนวนผู้โดยสารก็ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษ 2000 โดยเฉลี่ยแล้วมีผู้โดยสารมากกว่า 60,000 คนต่อวันในวันธรรมดาตลอดปี 2011 [ 14 ] [ 28 ]อย่างไรก็ตาม ตัวเลขนี้ยังคงต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้ในปี 1985 ที่ 75,000 คนต่อวันภายในสิ้นปีนั้น[ 21 ]ภาษีการขนส่งยังให้ทุนสนับสนุนการปรับปรุง ระบบ Metromover ที่อยู่ติดกัน รวมถึงการยกเลิกค่าโดยสาร 25 เซนต์ โดยมีแนวคิดว่าจำนวนผู้โดยสารในระบบที่มากขึ้นจะนำไปสู่จำนวนผู้โดยสาร Metrorail ที่มากขึ้นเช่นกัน รวมถึงการตระหนักว่าต้นทุนในการเก็บค่าโดยสารสูงกว่ารายได้จากค่าโดยสาร[ 10 ]  

สายสีส้มและส่วนต่อขยายสนามบิน

ภาพการก่อสร้างสถานี สนามบินนานาชาติไมอามีซึ่งสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้วณ เดือนมิถุนายน 2554
การก่อสร้างทางยกระดับที่เชื่อมไปยังสนามบินนานาชาติไมอามีพฤษภาคม 2554

เดิมทีเส้นทางรถไฟฟ้าเมโทรเรลสายเดิมวางแผนที่จะสร้างไปยังสนามบิน แต่เนื่องจากแรงกดดันทางการเมืองและการล็อบบี้ จึงเปลี่ยนเส้นทางไปยังแนวปัจจุบันรอบสนามบินและไปยังไฮอาเลียแทน[ 29 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 เขตไมอามี-เดดได้เริ่มโครงการแอร์พอร์ตลิงก์ซึ่งเป็นส่วนต่อขยายรถไฟฟ้าเมโทร เรลระยะ ทาง 2.4 ไมล์ (3.9 กม.) เชื่อมต่อ สถานีเอิร์ลลิงตันไฮท์ส ที่มีอยู่ กับศูนย์ขนส่งมวลชนไมอามี (MIC) ซึ่งตั้งอยู่ติดกับ ศูนย์เช่ารถยนต์ของ สนามบินนานาชาติไมอามี แอร์พอร์ตลิงก์ถือเป็นองค์ประกอบสำคัญของแผนการขนส่งของประชาชน (PTP) ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งในไมอามี-เดดอนุมัติในปี พ.ศ. 2545 เงินทุนส่วนใหญ่สำหรับโครงการมูลค่า 506 ล้านดอลลาร์มาจากภาษีครึ่งเพนนีของแผน โดยกรมการขนส่งฟลอริดา (FDOT) สนับสนุน 101.3 ล้านดอลลาร์ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 และเริ่มให้บริการสายสีส้มใหม่ในวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 โดยโครงการเสร็จสมบูรณ์ตรงเวลาและต่ำกว่างบประมาณ[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]ที่ MIC สายสีส้มเชื่อมต่อกับTri-Railรถ โดยสารระหว่างเมือง GreyhoundและMIA Moverซึ่งเป็นระบบขนส่งผู้โดยสารของสนามบิน 

การพัฒนาที่เน้นระบบขนส่งสาธารณะ

นอกเหนือจากการพัฒนาโดยภาคเอกชนแล้ว โครงการที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง ที่พัฒนาร่วมกัน หลาย โครงการเพิ่งถูกสร้างขึ้นตามแนวเส้นทางรถไฟฟ้าใต้ดิน โดยมีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มจำนวนผู้โดยสารผ่านการพัฒนาที่เน้นการขนส่ง โครงการเหล่านี้ได้แก่อพาร์ตเมนต์ซานตาคลา รา หมู่บ้านขนส่งบราวน์สวิลล์[ 33 ]และเดอะบีคอน ซึ่งตั้งอยู่ใกล้สถานีประวัติศาสตร์โอเวอร์ทาวน์/โรงละครไลริกในย่านดาวน์ทาวน์ไมอามี สำนักงานใหญ่ของ Miami-Dade Transit ซึ่งตั้งอยู่ติดกับสถานีประวัติศาสตร์โอเวอร์ทาวน์/โรงละครไลริก เป็นที่รู้จักกันในชื่อหมู่บ้านขนส่งโอเวอร์ทาวน์ หมู่บ้านขนส่งบราวน์สวิลล์ ซึ่งเปิดทำการในเดือนมีนาคม 2012 ได้รับการเยี่ยมชมโดยผู้บริหารของสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPA) ลิซ่า พี. แจ็กสันเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2012 เพื่อเยี่ยมชมโครงการที่อยู่อาศัย 490 ยูนิต ซึ่งคาดว่าจะประหยัดน้ำได้ประมาณ 5 ล้านแกลลอนและค่าใช้จ่ายด้านสาธารณูปโภค 50,000 ดอลลาร์ต่อปี เนื่องจากอุปกรณ์ประปาที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม[ 34 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 2016 บราวน์สวิลล์และซานตาคลารายังคงเป็นสถานีที่มีผู้โดยสารน้อยที่สุด เป็นสถานีเดียวที่มีจำนวนผู้โดยสารต่ำกว่า 1,000 คนต่อวันเป็นประจำ[ 35 ]โดยทั่วไป สถานีทางเหนือของศูนย์กลางเมืองจะมีผู้โดยสารน้อยกว่ามาก โดยเฉลี่ยประมาณหนึ่งในสามของสถานีจากศูนย์กลางเมืองไปทางใต้ สถานีเหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ในเขตอุตสาหกรรมที่มีความหนาแน่นของประชากร ต่ำ และมีการพัฒนาน้อย รวมถึงประชากรที่คงที่หรือลดลง เช่นเกลดวิวและบราวน์สวิลล์นอกจากนี้ สถานีทางเหนือของเอิร์ลลิงตันไฮท์สให้บริการเพียงสายเดียว ทำให้มีช่วงเวลาระหว่างขบวนรถที่ยาวนาน กว่ามาก

ในปี 2558 แผนสำหรับ สนามกีฬา MLS ในไมอามี รวมถึง สนาม กีฬาฟุตบอลร่วมของมหาวิทยาลัยไมอามี ที่เป็นไปได้ ระบุว่าจำเป็นต้องอยู่ในหรือใกล้ใจกลางเมืองไมอามี โดยมีทำเลที่เน้นการขนส่ง[ 36 ] คำตอบของการค้นหานี้คือสนามกอล์ฟ Melreese ใน Grapeland Heightsซึ่งปัจจุบันปิดทำการแล้ว

ศูนย์ขนส่งแบบผสมผสานไมอามีตั้งอยู่ใกล้กับสนามกีฬา Nu Stadiumที่Miami Freedom Parkซึ่งเป็นสนามกีฬาฟุตบอลและศูนย์การค้าที่จะเปิดในปี 2026 สร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของ Melreese ศูนย์ขนส่งแบบผสมผสานตั้งอยู่ทางด้านเหนือของคลองที่แยกพื้นที่สนามกีฬาออกจากสนามบิน[ 37 ] มีการวางแผนสร้าง สะพานลอยข้ามคลอง Tamiamiเพื่อเชื่อมต่อสถานีกับบริเวณสนามกีฬา[ 38 ]

ดาวน์ทาวน์เอ็กซ์เพรส

ในเดือนธันวาคม 2015 Miami-Dade Transit ได้เริ่มโครงการDowntown Expressซึ่งเป็นโครงการนำร่องระยะเวลาหนึ่งเดือนสำหรับบริการรถไฟด่วนระหว่างสถานีสำคัญในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า สถานีหลายแห่งจะถูกข้ามไปจากทางเหนือและทางใต้ระหว่างทางไปยังใจกลางเมือง และในช่วงบ่าย สถานีต่างๆ จะถูกข้ามไปเมื่อรถไฟออกจากใจกลางเมือง[ 39 ]ดังนั้น Downtown Express จึงจอดเฉพาะที่สถานีDadeland South , Dadeland North , BrickellและGovernment Center เท่านั้น [ 40 ]บริการนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี แม้ว่าจะช่วยประหยัดเวลาได้เพียงไม่กี่นาที[ 41 ]ส่วนหนึ่งเป็นเพราะข้อจำกัดเรื่องระยะห่างระหว่างขบวนรถ เนื่องจากระบบมีเพียงสองราง บริการนี้ยังคงดำเนินต่อไปหลังจากสิ้นสุดโครงการนำร่อง[ 42 ]แต่ในที่สุดก็ถูกยกเลิกในเดือนมีนาคม 2020 อันเป็นผลมาจากการระบาดของโรคโควิด-19

การติดตาม

รถไฟเมโทรเรลออกจากสถานีเดดแลนด์เหนือ มุ่งหน้าไปยังสถานีเดดแลนด์ใต้

รถไฟฟ้าเมโทรเรลวิ่งจากทางตะวันตกเฉียงเหนือใน เมือง เมดลีย์ผ่าน เมือง ไฮอาเลียห์เข้าสู่ตัวเมืองไมอามี ย่านใจกลางเมือง ผ่านเมืองคอรัลเกเบิลส์และเซาท์ไมอามีและสิ้นสุดที่ห้างสรรพสินค้าเดดแลนด์มอลล์ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของไมอามี-เดด มีสถานีรถไฟฟ้าเมโทรเรลทั้งหมด 23 สถานี โดย มีสถานีอยู่ห่างกันประมาณทุกๆ1.25 ไมล์ (2.012 กิโลเมตร)รถไฟฟ้าเมโทรเรลเชื่อมต่อกับ ระบบ เมโทรโมเวอร์ที่สถานีกอฟเวอร์เมนต์เซ็นเตอร์และบริคเคลล์และเชื่อมต่อกับ ระบบ รถไฟชานเมืองไตรเรลของเซาท์ฟลอริดาที่สถานีไตรเรล (ดูด้านล่าง)  

นับตั้งแต่การสร้าง Airport Link เสร็จสมบูรณ์ในปี 2012 Metrorail ได้เพิ่มความถี่ในการให้บริการเป็นช่วงเวลาสูงสุดสามนาทีครึ่ง[ 43 ]ถึงห้า นาที [ 44 ]ในส่วนที่ใช้ร่วมกันของเส้นทางจาก Dadeland South ไปยัง Earlington Heights [ 43 ] [ 44 ]

เช่นเดียวกับระบบรถไฟฟ้าเมโทรเรล รางรถไฟส่วนใหญ่เป็นรางยกระดับ มีเพียงสามส่วนเท่านั้นที่ไม่เป็นรางยกระดับ ได้แก่ ใต้ทางด่วน I-95 ระหว่างสถานีวิซกายาและบริคเคลล์ ใต้ทางด่วน I-95 ทางตะวันออกของสถานีคัลเมอร์ และปลายด้านเหนือของเส้นทางจากทางตะวันออกของทางด่วนปาล์มเมตโตมุ่งหน้าไปทางตะวันตกสู่สถานีปาล์มเมตโตและรางท้าย ในแต่ละกรณี รางจะวิ่งบนพื้นดินเป็นช่วงเวลาสั้นๆ ชานชาลาที่สถานีรถไฟเมโทรเรลแต่ละแห่งมีความยาวเพียงพอสำหรับรถไฟหกตู้ ส่วนชานชาลาสถานีเดดแลนด์เหนือ เอิร์ลลิงตันไฮท์ และศูนย์ราชการ มีความยาวเพียงพอสำหรับรถไฟแปดตู้ รถไฟที่ให้บริการโดยทั่วไปจะมีสี่หรือหกตู้ ในช่วงเย็นเป็นเรื่องปกติที่การขนส่งมวลชนไมอามี-เดดจะเชื่อมต่อรถไฟที่ไม่ได้ให้บริการสองขบวนเข้าด้วยกันก่อนที่จะนำกลับไปยังลานจอดรถไฟเลห์แมน รถไฟจะถูกเก็บไว้ที่ลานจอดรถไฟเลห์แมนทางตะวันตกของสถานีโอเคโชบี[ 43 ]มีรางเพิ่มเติมและรางทดสอบใหม่ที่เรียกว่า Lehman Center Test Track ซึ่งสร้างขึ้นที่ Lehman Yard [ 45 ]

รถไฟ

กองเรือปัจจุบัน

รถไฟเมโทรเรลรุ่นใหม่ ในงานแถลงข่าวที่โรงงานฮิตาชิ เรล ในเมืองเมดลีย์ (ปี 2016)
แผ่นป้ายผู้ผลิตของรถยนต์ที่ผลิตโดยฮิตาชิ

ปัจจุบัน Miami-Dade Metrorail ใช้รถรางหนัก 136 คันที่สร้างโดยHitachi Rail Italyโดยคันแรกเริ่มให้บริการในเดือนธันวาคม 2017 [ 46 ]รถรางเหล่านี้ประกอบขึ้นในโรงงานเฉพาะทางในเมืองเมดลีย์ รัฐฟลอริดาและเชื่อมต่อกันแบบกึ่งถาวรเป็นคู่ๆโดยทั่วไปจะประกอบเป็นขบวนรถ 4 หรือ 6 คัน สิ่งอำนวยความสะดวกบนรถประกอบด้วย Wi-Fi ฟรี ที่วางจักรยานภายในรถ ระบบประกาศอัตโนมัติ ป้ายดิจิทัล และเครื่องปรับอากาศประสิทธิภาพสูง

การวางแผนสำหรับขบวนรถไฟใหม่เริ่มต้นขึ้นหลังจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งอนุมัติภาษีเพิ่มครึ่งเพนนีในปี 2545 โดยมีเจตนาที่จะจัดหาเงินทุนสำหรับรถไฟขบวนใหม่ ข้อเสนอเบื้องต้นในการปรับปรุงขบวนรถไฟที่มีอยู่ถูกยกเลิกหลังจากการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ ในปี 2551 พบว่าการปรับปรุงจะมีค่าใช้จ่ายเท่ากับการซื้อรถไฟขบวนใหม่[ 47 ] [ 25 ]ในปี 2554 ไมอามี-เดดได้ออกRFPสำหรับรถไฟทดแทน โดยมีAnsaldoBredaและCAFยื่นประมูล CAF ยื่นฟ้องคัดค้านการเลือก AnsaldoBreda เนื่องจากข้อเสนอของบริษัทที่จะประกอบรถไฟในท้องถิ่น ซึ่งอาจส่งผลต่อสิทธิ์ในการได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลาง[ 48 ]

หลังจากการประเมินใหม่ ไมอามี-เดดได้ยืนยันการเลือก AnsaldoBreda อีกครั้งและอนุมัติสัญญามูลค่า 313 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤศจิกายน 2012 [ 49 ]กำหนดการส่งมอบจะดำเนินไปหลายปีจนถึงปี 2017 ในช่วงเวลานี้ AnsaldoBreda ถูกซื้อกิจการโดยHitachi Railทำให้การเปิดตัวอย่างเต็มรูปแบบล่าช้า น้ำท่วมที่โรงงาน Hitachi ในเวสต์เพลนส์ รัฐมิสซูรีทำให้เกิดความล่าช้าเพิ่มเติม[ 50 ] [ 51 ]

กองเรือเก่า

รถไฟ Budd ขบวนหนึ่งกำลังเข้าสู่สถานี Brickellในปี 2017

เดิมที Metrorail ใช้รถรางหนัก 136 คัน (ที่รู้จักกันในชื่อUniversal Transit Vehicle ) ซึ่งผลิตโดยบริษัท Buddภายใต้ชื่อ "Transit America" ​​[ 48 ]รถรางเหล่านี้มีลักษณะเหมือนกับที่ใช้ในBaltimore Metro SubwayLinkเนื่องจากทั้งสองระบบถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกัน และหน่วยงานทั้งสองสามารถประหยัดเงินได้โดยการสั่งซื้อเพียงครั้งเดียว คำสั่งซื้อ Baltimore-Miami เป็นหนึ่งในคำสั่งซื้อสุดท้ายที่ Budd ดำเนินการก่อนที่จะปิดกิจการผลิตรถราง รถรางที่คล้ายกัน จำนวนหนึ่ง ซึ่งสร้างขึ้นตามข้อกำหนดเดียวกันนั้น ถูกผลิตโดยBredaสำหรับLos Angeles Metro Railระหว่างปี 1988 ถึง 2000

รถยนต์เหล่านี้ผลิตขึ้นที่โรงงานเรดไลออนของบัดด์ในฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือในปี 1983 รถยนต์มีความยาว75 ฟุต (23 เมตร) กว้าง 10 ฟุต (3.0 เมตร)และมีความเร็วสูงสุดที่ออกแบบไว้มากกว่า70 ไมล์ต่อชั่วโมง (110 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)รถแต่ละคันสามารถบรรทุกผู้โดยสารได้มากถึง 166 คน (นั่ง 76 คน ยืน 90 คน) [ 52 ]และดึงพลังงานจากมอเตอร์ไฟฟ้า      รางที่สาม 750 V DC 

ค่าโดยสารและบริการ

ที่จอดจักรยานและจุดจอดจักรยานที่สถานีบริคเคลล์ ค่อนข้างพลุกพล่าน สถานีบางแห่งมีล็อกเกอร์สำหรับจักรยาน และสามารถนำจักรยานขึ้นรถไฟได้[ 53 ]
ผู้โดยสารที่ศูนย์ราชการ

ณ วันที่ 3 สิงหาคม 2567 ค่าโดยสารมาตรฐานของ Metrorail ปัจจุบันอยู่ที่ 2.25 ดอลลาร์ และค่าโดยสารลดราคาอยู่ที่ 1.10 ดอลลาร์บัตรโดยสารรายเดือน แบบมาตรฐาน ราคา 112.50 ดอลลาร์ และแบบลดราคาราคา 56.25 ดอลลาร์ บัตร Easy Card รายเดือนมีจำหน่ายที่จุดจำหน่ายกว่า 50 แห่ง ค่าโดยสารลดราคาใช้ได้เฉพาะ ผู้รับสิทธิ์ Medicareผู้พิการและนักเรียนในเขต Miami-Dade ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึงมัธยมศึกษาปีที่ 6 เท่านั้น เด็กที่มีความสูงต่ำกว่า42 นิ้ว (110 ซม.)สามารถเดินทางฟรีเมื่อมีผู้โดยสารที่ชำระค่าโดยสารร่วมเดินทางด้วย โดยจำกัดจำนวนไม่เกิน 3 คนเครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติ (TVM) ที่จำหน่าย Easy Card และ Easy Ticket มีให้บริการในทุกสถานีรถไฟ ผู้สูงอายุในเขต Miami-Dade ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปและได้รับ สิทธิประโยชน์ จากประกันสังคมและทหารผ่านศึกที่อาศัยอยู่ใน Miami-Dade และมีรายได้น้อยกว่า 22,000 ดอลลาร์ต่อปี สามารถเดินทางฟรีโดยใช้บัตร Easy Card รายเดือนในราคาลดพิเศษ[ 54 ]สถานีทั้งหมด ยกเว้นสถานี 5 แห่งในเขตใจกลางเมืองและสถานี Tri-Rail มีที่จอดรถเฉพาะให้บริการ ค่าจอดรถวันละ 4.50 ดอลลาร์ หรือ 11.50 ดอลลาร์สำหรับบัตรรายเดือน[ 55 ] 

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 Miami-Dade Transit ประกาศว่าจะเปลี่ยนวิธีการเก็บค่าโดยสารทั้งหมดเป็น ระบบ Easy Cardภายในปลายปี พ.ศ. 2552 ระบบนี้จะแทนที่ระบบเงินสดและเหรียญแบบเดิมด้วยระบบที่หักค่าโดยสารโดยอัตโนมัติที่ประตูเก็บค่าโดยสาร ของ Metrorail จากบัตรที่เติมเงินได้[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]สถานีสุดท้ายที่เริ่มติดตั้งประตูเก็บค่าโดยสารคือ Government Center เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2552 นับตั้งแต่เปิดตัวระบบเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ผู้โดยสารทุกคนที่ใช้ Metrorail ต้องใช้ Easy Card หรือ Easy Ticket เพื่อเข้าสถานี[ 59 ]เกือบตลอดปีแรกของการใช้งานเครื่องจำหน่ายบัตร Easy Card อนุญาตให้ใครก็ตามซื้อ Easy Card มูลค่าหลายพันดอลลาร์โดยใช้บัตรเครดิตโดยไม่ต้องป้อน PIN หรือรหัสไปรษณีย์สำหรับการเรียกเก็บเงิน ซึ่งนำไปสู่การที่โจรขโมยบัตรเครดิตเติมเงินจำนวนมากใน Easy Card และขายในราคาลดพิเศษเพื่อแลกเป็นเงินสด ในเบื้องต้น Miami-Dade Transit ได้แก้ไขปัญหานี้โดยการจำกัดการทำธุรกรรมด้วยบัตรเครดิตไว้ที่ 3 ครั้งต่อวันและวงเงินสูงสุด 112 ดอลลาร์ และต่อมาได้กำหนดให้มีการตรวจสอบรหัสไปรษณีย์สำหรับบัตรทุกใบ[ 60 ]

ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2011 มีการเพิ่ม Wi-Fi ฟรี ในรถไฟ Metrorail และMetromoverรวมถึงสถานีต่างๆ ของ Metrobus บางเส้นทาง[ 61 ]

รถไฟสายสีส้มที่วิ่งไปทางเหนือจะจอดที่สถานีเดดแลนด์นอร์ท

ตั้งแต่วันที่ 28 กรกฎาคม 2555 เป็นต้นไป รถไฟฟ้าเมโทรเรลได้เพิ่มการให้บริการตามสถานีร่วมสายสีเขียวและสีส้มจากเดดแลนด์เซาท์ไปยังเอิร์ลลิงตันไฮท์ส ตามเส้นทางรถไฟร่วมนี้ รถไฟจะมาถึงทุก 5 นาทีในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ทุก 7 นาทีในช่วงกลางวัน และทุก 15 นาทีในช่วงดึกและวันหยุดสุดสัปดาห์ ที่สถานีที่มีบริการเพียงสายเดียว รถไฟจะมาถึงทุก 10 นาทีในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนวันธรรมดา ทุก 15 นาทีในช่วงกลางวัน และทุก 15-30 นาทีหลัง 18.00 น. จนถึงเที่ยงคืน โดยในวันหยุดสุดสัปดาห์จะให้บริการทุก 30 นาที ในวันหยุดสุดสัปดาห์ สายสีส้มจะให้บริการเฉพาะระหว่างเอิร์ลลิงตันไฮท์สและสนามบินนานาชาติไมอามี โดยให้บริการทุก 15 นาที รถไฟฟ้าเมโทรเรลให้บริการตั้งแต่ 05.00 น. ถึงเที่ยงคืน เจ็ดวันต่อสัปดาห์[ 62 ]ในช่วงเวลาสั้นๆ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2546 ถึงเมษายน 2547 มีบริการตลอด 24 ชั่วโมงซึ่งได้รับการสนับสนุนจากภาษีการขนส่ง โดยระหว่างเที่ยงคืนถึง 05.00 น. รถไฟจะมาถึงทุก 60 นาที[ 63 ]

รถโดยสารประจำทางสาย 500 "Midnight Owl" เป็นเส้นทางที่จอดเฉพาะบางสถานี  ให้บริการทุกชั่วโมงระหว่างเวลา 00:30 น. ถึง 05:30  น. โดยวิ่งระหว่างสถานีรถไฟใต้ดิน Dadeland South และ Government Center บริการรถโดยสารนี้มาแทนที่บริการรถไฟใต้ดิน 24 ชั่วโมงที่ถูกยกเลิกไปเนื่องจากมีผู้โดยสารน้อย

การก่อสร้างส่วนแรกของสายสีส้ม ซึ่งเป็นเส้นทาง AirportLink ของ Metrorail [ 64 ]เริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 และเริ่มให้บริการไปยังสนามบินนานาชาติไมอามีในช่วงฤดูร้อน พ.ศ. 2555

เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2562 ระบบขนส่งมวลชนไมอามี-เดด (Miami-Dade Transit) ได้เปิดให้บริการชำระเงินแบบไร้สัมผัสบนรถไฟฟ้าเมโทรเรล (Metrorail) ซึ่งช่วยให้ผู้โดยสารสามารถใช้สมาร์ทโฟน (Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay) รวมถึงสมาร์ทวอทช์ (Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay, Fitbit Pay) แตะเพื่อชำระเงินได้ที่ทุกสถานี ประตูเก็บค่าโดยสารได้รับการปรับปรุงแทนการเปลี่ยนใหม่เพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย ปัจจุบัน Miami-Dade Transit ยังไม่รองรับโหมด Express Transit บนระบบ iOS บริษัทที่อยู่เบื้องหลังระบบเก็บค่าโดยสารคือ Cubic Transportation Systems ซึ่งเป็นพันธมิตรกับ MDT มาตั้งแต่เริ่มต้นการใช้งาน Easy Card/Ticket

เส้นขีดใต้

อันเดอร์ไลน์ (The Underline) คือ สวนสาธารณะเชิงเส้นยาว 10 ไมล์ (16  กิโลเมตร) ที่กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาในเขตไมอามี-เดด รัฐฟลอริดาเมื่อสร้างเสร็จแล้ว จะทอดยาวอยู่ใต้ระบบรถไฟฟ้าเมโทรเรลยกระดับของเขต ระหว่าง ย่าน บริคเคลล์ในดาวน์ทาวน์ไมอามีและสถานีเดดแลนด์เซาท์ในเคนดัลโครงการนี้เป็นการเปลี่ยนเส้นทางจักรยานและทางเดินเท้าที่มีอยู่เดิม ซึ่งรู้จักกันในชื่อเมโทรพาธ (MetroPath หรือ M-Path) ที่เดดแลนด์เซาท์ อันเดอร์ไลน์จะเชื่อมต่อกับเซาท์เดดเทรล (South Dade Trail)ก่อให้เกิดทางเดินต่อเนื่องที่ทอดยาวไปทางใต้สู่ฟลอริดาซิตี้

โครงการรถไฟฟ้าใต้ดินดิ อันเดอร์ไลน์ (The Underline) เฟสแรก ซึ่งตั้งอยู่ในย่านบริคเคลล์ (Brickell) เสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2021 เฟสที่สอง ซึ่งขยายจากบริคเคลล์ไปทางใต้ของสถานีวิซกายา (Vizcaya)เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2024 และเฟสที่สามซึ่งเป็นเฟสสุดท้าย มีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2026

สถานี

ปัจจุบัน Metrorail ให้บริการ 23 สถานี โดยตั้งอยู่ห่างกันประมาณ1 ไมล์ (1.6 กม.)ตลอดแนวเส้นทาง เวลาเดินทางที่ให้ไว้เป็นเวลาโดยประมาณสำหรับการเดินทางไปและกลับจากGovernment Centerในย่านดาวน์ทาวน์[ 65 ] [ 66 ] 

การขยายที่เสนอ

ชานชาลาฝั่งตะวันออก-ตะวันตกที่ไม่ได้ใช้งาน ณสถานีศูนย์กลางการปกครองสร้างขึ้นในปี 1984 โดยใช้ระบบที่มีอยู่เดิม แต่สร้างไม่เสร็จสมบูรณ์
หนึ่งในทางเลือกของการต่อขยายสายสีส้มคือการต่อขยายเลยสถานีสนามบินในปัจจุบันไป แทนที่จะต่อผ่านชานชาลาร้างที่ศูนย์ราชการซึ่งสร้างไว้ในปี 1984

ตั้งแต่เริ่มแรก Metrorail ได้รับการออกแบบและวางแผนให้มีเส้นทางมากกว่าระบบสองเส้นทางในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ต้นทุนที่ได้รับการอุดหนุนจากรัฐบาลกลางของเส้นทางเดิมกลับเกินงบประมาณไปถึง 1.02 พันล้านดอลลาร์[ 7 ]หลังจากนั้นจำนวนผู้โดยสารก็ต่ำกว่าที่คาดไว้มาก เส้นทางที่เสนอประกอบด้วย: [ 16 ]

จนกระทั่งมีการผ่านกฎหมายเก็บภาษีขนส่งสาธารณะครึ่งเพนนีในปี 2545 แผนการขยายระบบขนส่งมวลชนอย่างจริงจังจึงได้รับการพิจารณาอีกครั้ง โดยสายเหนือและสายตะวันออก-ตะวันตก ซึ่งทั้งสองสายถูกเรียกว่า "สายสีส้ม" ได้รับความสำคัญสูงสุด ขณะเดียวกันก็มีการคาดการณ์ถึงความเป็นไปได้ที่จะมี การสร้างรางรถไฟเพิ่มเติมอีก 88.9 ไมล์ (143.1 กิโลเมตร)หากสร้างส่วนต่อขยายทั้งหมดแล้วเสร็จภายในปี 2563 อย่างไรก็ตาม หลังจากงบประมาณขาดดุล การนำรายได้จากภาษีไปใช้ในด้านอื่น และการลดลำดับความสำคัญในการจัดสรรงบประมาณของสายเหนือลงเหลือระดับปานกลาง-ต่ำโดยรัฐบาลกลาง หลังจากผ่านไป 10 ปี เหลือเพียงสาย AirportLink ระยะทาง 2.4 ไมล์ และสายสีส้มเท่านั้นที่ยังคงได้รับการสัญญาและสร้างเสร็จ 

ความน่าเชื่อถือของ Miami-Dade Transit และเขตโดยรวม รวมถึงความถูกต้องของการประมาณการจำนวนผู้โดยสารและการคาดการณ์รายได้ เป็นอุปสรรคสำคัญต่อคุณสมบัติในการได้รับเงินทุนภายใต้การอนุมัติของFederal Transit Administration (FTA) [ 19 ]ในปี 2011 Miami-Dade Transit เผชิญกับการสอบสวนของรัฐบาลกลางอย่างจริงจังและการเข้าควบคุมโดย FTA ซึ่งบังคับให้เปิดเผยบัญชีเนื่องจากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการจัดการเงินที่ไม่เหมาะสม[ 69 ]หน่วยงานขู่ว่าจะระงับเงินทุนที่ใช้ในการครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน ซึ่งจะหมายถึงการลดบริการลงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ควบคุมเงินทุนอย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น[ 70 ]

การขยายเส้นทาง South Link ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อทดแทนSouth Miami-Dade Buswayซึ่งเป็นรถโดยสารด่วน (BRT) ที่เปิดให้บริการเป็นช่วงๆ เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1997 และในเดือนเมษายน 2005 [ 71 ]มีแผนที่จะขยายเส้นทาง สร้างทางข้ามยกระดับที่ทางแยกสำคัญ รวมถึงความเป็นไปได้ในการสร้างสถานี Metrorail เพิ่มอีกหนึ่งสถานีที่ถนน SW 104 เพื่อบรรเทาปัญหาการจราจรและที่จอดรถใน Dadeland [ 16 ]ในปี 2009 องค์กรวางแผนมหานครได้เสนอให้เปิดเส้นทางรถโดยสารให้กับรถยนต์ทั่วไปโดยการเพิ่ม ระบบเก็บค่าผ่าน ทาง SunPassโดยกำไรจะนำไปใช้ในการปรับปรุงเส้นทางรถโดยสาร[ 72 ]ข้อเสนอดังกล่าวไม่ผ่าน ปัจจุบัน South Link ซึ่งรู้จักกันในชื่อMetro Expressให้บริการเป็น เส้นทาง รถโดยสารด่วนมาตรฐานระดับสูง ตามเส้นทางขนส่งสาธารณะ[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2022 เขตไมอามี-เดดได้ประกาศว่าจะเร่งการก่อสร้างเส้นทางสายเหนือตามแนวถนน NW 27th Avenue จากสถานี Dr. Martin Luther King Jr. Plazaไปยังสนามกีฬา Hard Rockที่ถนน NW 199th ในไมอามีการ์เดนส์ รัฐฟลอริดาโดยมีเป้าหมายที่จะเริ่มการก่อสร้างในปี 2024 ด้วยความช่วยเหลือจากเงินทุนของรัฐบาลกลาง การขยายเส้นทางจะสร้างเป็นสองเฟส: เฟสที่ 1 จะเป็นการขยายเส้นทางไปจนถึงสนามกีฬา Hard Rock โดยมีสถานีเพียงสถานีเดียว ในขณะที่เฟสที่ 2 จะมีการสร้างสถานีเพิ่มเติมบนเส้นทางยกระดับ รวมถึงการพัฒนาที่เน้นการขนส่งสาธารณะที่สร้างขึ้นควบคู่ไปกับเส้นทาง[ 76 ]เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2023 การเร่งการออกแบบส่วนขยายนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการการขนส่ง การสัญจร และการวางแผนของเขตไมอามี-เดดด้วยคะแนนเสียง 9-0 โดยมีการเพิ่มสถานีที่วิทยาลัยไมอามี-เดดในเฟสที่ 1 ของโครงการควบคู่ไปกับสถานีปลายทางที่สนามกีฬา Hard Rock บริษัทออกแบบโครงสร้างพื้นฐาน HNTB ได้รับมอบหมายให้ออกแบบส่วนขยายในอนาคต โดยได้รับเงินทุน 44 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากคณะกรรมการ TMP กรมการขนส่งของรัฐฟลอริดา กำลังดำเนินการศึกษาการพัฒนาโครงการและสิ่งแวดล้อม ควบคู่ไปกับงานออกแบบของ HNTB เพื่อเร่งการเริ่มต้นงาน นอกจากนี้ยังมีการประกาศว่าเฟสที่ 2 จะรวมถึง สิ่งอำนวยความสะดวก จอดแล้วเดินทาง (park-and-ride)ที่เพิ่มเข้ามาใน 5 สถานีจากทั้งหมด 8 สถานี[ 77 ] ณ เดือนมิถุนายน 2024 ส่วนขยายจะแล้วเสร็จภายในปี 2036

จำนวนผู้โดยสาร

ในปี 2016 จำนวนผู้โดยสารของ Metrorail เริ่มลดลง โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อน ซึ่งเดือนกรกฎาคมมีจำนวนผู้โดยสารต่ำที่สุดนับตั้งแต่เปิดให้บริการสายสีส้มในปี 2012 ความล่าช้านี้เกิดขึ้นหลังจากMetrobusซึ่งเริ่มลดลงในปี 2014 ท่ามกลางรถโดยสารที่เก่าและราคาน้ำมันและก๊าซที่ลดลง และมีจำนวนผู้โดยสารต่ำที่สุดในรอบกว่าทศวรรษในช่วงเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม 2016 สำหรับเดือนตุลาคม 2016 แม้แต่Metromoverก็มีจำนวนผู้โดยสารต่ำ แม้ว่าจำนวนที่ต่ำในเดือนนั้นจะถูกตำหนิว่าเป็นเพราะการปิดให้บริการหนึ่งวันเนื่องจากพายุเฮอริเคนแมทธิว [ 78 ] ปี 2017 พบว่าจำนวนผู้โดยสารลดลงอย่างต่อเนื่องในทั้งสามระบบ จำนวนผู้โดยสารในเดือนกันยายน 2017 ได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนเออร์มาแม้ว่าจะไม่รวมวันที่ไม่มีบริการในค่าเฉลี่ยก็ตาม[ 79 ]ทั้งสามโหมดลดลงอย่างรวดเร็วเริ่มตั้งแต่เดือนมีนาคม 2020 ในช่วงการระบาดของ COVID-19 และค่อยๆ ฟื้นตัวในช่วงสามปีถัดมา

จำนวนผู้โดยสารเฉลี่ยในวันธรรมดา(เฉพาะรถไฟฟ้าเมโทรเรล)
ปีงบประมาณ[]จำนวนผู้โดยสาร
198416,000[ 80 ]
พ.ศ. 252820,000+20.0%
พ.ศ. 253850,400+60.3%
พ.ศ. 253948,100-4.6%
พ.ศ. 254047,300-1.6%
199844,871-5.2%
199946,774+4.2%
200047,256+1.0%
200146,664-1.3%
200247,064+0.9%
200351,248+8.9%
200455,294+7.9%
254859,700+8.0%
200658,358-2.2%
200759,708+2.3%
200863,710+6.7%
200959,992−6.2%
201059,9000.0%
201162,559+4.4%
201269,100+10.5%
201372,700+5.2%
201474,600+2.6%
ปีผู้โดยสารรายปี(พร้อมเมโทรโมเวอร์ ) [ 81 ]จำนวนผู้โดยสารเฉลี่ยในวันธรรมดา(โดยใช้บริการเมโทรโมเวอร์ )
พ.ศ. 253818,614,00063,100
พ.ศ. 253918,092,40060,100
พ.ศ. 254018,098,90060,800
199817,363,80058,140
199917,839,10060,654
200018,280,10061,639
200118,629,80063,514
200219,103,80063,508
200321,297,40076,769
200424,673,90083,486
254825,538,50088,173
200625,777,60085,400
200726,510,80087,767
200827,799,60090,392
200925,778,20085,875
201025,559,40087,075
201127,515,10092,334
201228,498,500104,000
201330,531,100*105,500*

*สถิติสูงสุด

หมายเหตุ
  1. ปีงบประมาณเริ่มต้นในเดือนตุลาคม

บันทึกจำนวนผู้โดยสาร

วันที่ผู้โดยสารหมายเหตุ
20 พฤษภาคม 2527150,000วันเปิดทำการ[ 80 ]
24 มิถุนายน 2556117,000ขบวนแห่ของไมอามีฮีท[ 82 ]
วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2534101,000วันปีใหม่

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

อ่านเพิ่มเติม

  • เบนจามิน, ปีเตอร์ (มกราคม 1978). ร่างรายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม โครงการรถไฟฟ้าระบบขนส่งมวลชนด่วนในเขตมหานครเดดเคาน์ตี . วอชิงตัน ดี.ซี. : กระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ / สำนักงานบริหารการขนส่งมวลชนในเขตเมือง. OCLC 3713000 . 
  • เทย์เลอร์, จอห์น เค. (พฤษภาคม 1978). รายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมฉบับสุดท้าย โครงการรถไฟฟ้าระบบขนส่งมวลชนด่วนในเขตมหานครเดดเคาน์ตี วอชิงตันดี.ซี.: กระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ / สำนักงานบริหารการขนส่งมวลชนในเขตเมืองOCLC 3990731 
แม่แบบ:ไฟล์ KML ที่แนบมา/รถไฟฟ้าเมโทรเรล (เขตไมอามี-เดด)
KML ไม่ได้มาจากวิกิดาต้า

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับรถไฟใต้ดิน (เขตไมอามี-เดด) ในวิกิมีเดียคอมมอนส์

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า
  • "เครือข่ายรถไฟฟ้ารางเบาไมอามี"รถไฟฟ้ารางเบาประจำเมือง มิถุนายน 2558 แผนที่มาตราส่วนถูกต้อง

เอกสารอ้างอิง

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เมโทรเรล (Metrorail) เป็น ระบบ ขนส่งมวลชนความเร็วสูง ใน เมืองไมอามี และ เทศมณฑลไมอามี-เดด ในรัฐ ฟลอริดา ประเทศสหรัฐอเมริกาดำเนินการโดย ไมอามี-เดด ทรานสิต (MDT)...

การก่อสร้าง

ในปี 1964 องค์กรวางแผนมหานคร เดดเคาน์ตี้ได้ริเริ่มการศึกษาการขนส่งในเขตเมืองไมอามี การศึกษานี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 1971 และแนะนำให้สร้างระบบขนส่งมวลชนความเร็วสูงสำหรับมหานครไมอามี [ 5 ] หลังจากประสบกับการเพิ่มขึ้นของประชากรอย่างต่อเนื่องหลัง สงครามโลกครั้งที่สอง...

การเติบโตของผู้โดยสารและภาษีขนส่งสาธารณะ

หลังจากเปิดให้บริการส่วนแรกของสายสีเขียวสายเดียวแล้ว Metrorail มีผู้โดยสารน้อยกว่า 10,000 คนต่อวัน จำนวนผู้โดยสารเพิ่มขึ้นเป็น 15,000 คนหลังจากที่ส่วนที่เหลือของสายและสถานีเปิดให้บริการในช่วงปลายปี 1984 และ 1985 [ 21 ] เนื่องจากเงินทุนหมดลงเพราะ...

สายสีส้มและส่วนต่อขยายสนามบิน

เดิมทีเส้นทางรถไฟฟ้าเมโทรเรลสายเดิมวางแผนที่จะสร้างไปยังสนามบิน แต่เนื่องจากแรงกดดันทางการเมืองและการล็อบบี้ จึงเปลี่ยนเส้นทางไปยังแนวปัจจุบันรอบสนามบินและไปยัง ไฮอาเลีย แทน [ 29 ] ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ.