มอร์กอส
ตัวละครจากเรื่อง Le Morte d'Arthur
กาเร็ธหนุ่มวิงวอนพระมารดาของเขา ราชินีเบลลิเซนต์ (เช่น มอร์กอส[ 1 ] ) ให้เขาไปรับใช้กษัตริย์อาเธอร์ในนิทานจากเทนนิสันปี 1902 (ดัดแปลงจากมาลอรี)
สร้างโดย	โธมัส มาลอรี (อ้างอิงจากชุดเรื่องสั้นภาษาฝรั่งเศสที่ไม่ระบุชื่อผู้เขียน)
อ้างอิงจาก	แอนนา กไวยาร์ และตัวละครต้นแบบอื่นๆจากตำนานอาร์เธอร์ ฉบับก่อนๆ
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อ	ราชินีแห่งออร์คนีย์
อาชีพ	เจ้าหญิง, ราชินี
ตระกูล	อิกเรนและกอร์ลอยส์ (พ่อแม่), อาร์เธอร์ , มอร์แกน เลอ เฟย์ , อีเลน (พี่น้อง)
คู่สมรส	มาก
บุคคลสำคัญอื่นๆ	อาร์เธอร์ลามอรัก
เด็ก	กาเวน , อากราเวน , กาเฮริส , แก เร็ธ , มอร์เดร็ด
ญาติ	ครอบครัวของกษัตริย์อาเธอร์
ต้นทาง	ปราสาททินทาเกล

มอร์กอส ( Morgause) ( / ˈ m ɔːr ɡ oʊ z , - ɡ ɑː z / MOR -gohz, -⁠gahz ) เป็นชื่อที่นิยมใช้ของราชินีในตำนานและสมาชิกในครอบครัวของกษัตริย์อาเธอร์ใน วรรณกรรม เรื่องบริเตนซึ่งเธอมักจะเป็นราชินีและมักจะเป็นน้องสาวของอาเธอร์ อย่างไรก็ตาม ชื่อของเธอแตกต่างกันไปในแต่ละตำราและประเพณี รวมถึง แอนนากวายอาร์หรือเพียงแค่ราชินีแห่งออร์กนีย์เช่นเดียวกับทายาทของเธอ นอกเหนือจากกาเวน ที่นิยมใช้กันทั่วไป ในกรณีส่วนใหญ่ เธอเป็นภรรยาหรือม่ายของล็อตปกครองอาณาจักรทางเหนือ เช่นออร์กนีย์โลเธียน สก็อตแลนด์หรือนอร์เวย์เธอมักจะมีน้องสาว โดยเฉพาะ มอร์แกน ซึ่งบางครั้งนักเขียนสมัยใหม่ก็รวมเธอกับมอร์แกนเข้าเป็นตัวละคร เดียวกัน

ในพงศาวดารยุคกลางและนิยาย อาร์เธอร์ ที่อิงหรือได้รับแรงบันดาลใจจากHistoria Regum Britanniaeของเจฟฟรีย์แห่งมอนมัธรวมถึงใน ประเพณี ของชาวเวลส์ โดยทั่วไปแล้วเธอจะถูกพรรณนาว่าเป็นธิดาของอิเกรนลูกสาวหรือลูกเลี้ยงของอูเธอร์ เพนดรากอน และเป็นน้องสาวแท้ๆ หรือน้องสาวต่างมารดาของอาร์เธอร์ บางครั้งเธออาจเป็นน้องสาวของอูเธอร์และเป็นป้าของอาร์เธอร์ ลูกคนอื่นๆ ของเธอมักจะรวมถึง มอร์เดรดด้วย แต่ก็ไม่เสมอไป

ในธรรมเนียมปฏิบัติในภายหลัง ซึ่งเดิมทีได้รับความนิยมจากวรรณกรรมร้อยแก้วของฝรั่งเศส มอร์เดรดเป็นบุตรที่เกิดจากการร่วมประเวณีโดยบังเอิญ ระหว่างอาร์เธอร์ กับน้องสาวต่างมารดาที่เหินห่างของเขา^{[หมายเหตุ 1 ]}ซึ่งโทมัส มาลอรีเรียกเธอว่ามอร์กอส ราชินีแห่งออร์กนีย์ ในที่นั้น บิดาแท้ๆ ของเธอคือกอร์ลัวส์น้องสาวแท้ๆ ของเธอคือมอร์แกนและอีเลนคนรักอีกคนของเธอคือลามอรักและลูกชายของเธอได้แก่อากราเวนแกเร็ธและกาเฮริสซึ่งคนสุดท้ายเป็นผู้สังหารเธอ

ใน พงศาวดารภาษา ละตินสมัยศตวรรษที่ 12 ของเจฟฟรีย์แห่งมอนมัธ เรื่องHistoria Regum Britanniaeเธอมีชื่อว่าแอนนา และถูกพรรณนาว่าเป็นธิดาเพียงคนเดียวของกษัตริย์แห่งชาวบริตันอูเธอร์ เพนดรากอน ( Uter Pendragon ) และพระมเหสีอิเกรน ( Ygerna ) ทำให้เธอเป็นน้องสาวแท้ๆ ของกษัตริย์อาเธอร์ ในตอนแรก เธอถูกกล่าวถึงว่าเป็นภรรยาที่ถูกจัดหามาให้ กษัตริย์ล็อต ( Loth ) แห่งโลเธียน ( Lodonesia ) โดยอูเธอร์มอบให้เป็นรางวัลสำหรับการช่วยเหลือในสงคราม อย่างไรก็ตาม ในบันทึกที่ขัดแย้งกัน เจฟฟรีย์กล่าวว่าเธอแต่งงานกับกษัตริย์บูดิชที่ 2 แห่งบริตตานี ( Budicius ) และมีบุตรชายด้วยกันคือฮีเวลมหาราช ( Hoel I ) ต่อมาในHistoriaเจฟฟรีย์เขียนถึงโลธว่าแต่งงานกับน้องสาวของแอมโบรซิอุส ออเรเลียนัส (น่าจะเป็นความผิดพลาดที่ตั้งใจจะหมายถึงน้องสาวของอาร์เธอร์จากสมัยของออเรเลียนัส^{[ 3 ]} ) และเป็นบิดาของกาเวนและมอร์เดรด ( โมเดรดัส ) ^{[ 3 ] [ 4 ]}ลูอิส สเปนซ์เชื่อมโยงเธอกับเทพีอนาของชาวเซลติก ( อนู ของชาวไอริช ) ^{[ 5 ]}

ในLayamon's Brutซึ่งเป็น พงศาวดาร ภาษาอังกฤษยุคกลางที่อิงจากHistoria ของ Geoffrey นั้น Anna และ Lot กษัตริย์และราชินีแห่งสกอตแลนด์ มีธิดาที่ไม่ระบุชื่อ 5 คน และบุตรชาย 2 คน คือ Gawain และ Mordred ^{[ 6 ]} พงศาวดารนอ ร์มัน Roman de BrutของWaceซึ่งอิงจาก Geoffrey เช่นกัน ระบุว่า Anna เป็นมารดาของ Gawain และเป็นราชินีแห่งชาวสกอต (แม้ว่า Lot จะไม่ได้เป็นกษัตริย์อย่างแท้จริงที่นั่น แต่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่ไม่มีอำนาจปกครองที่แท้จริงเนื่องจากความพิการของเขา^{[ 6 ]} ) อย่างไรก็ตาม Wace ไม่ได้กล่าวถึงความสัมพันธ์ของเธอกับ Mordred โดยอธิบายเพียงว่าเขาเป็นพี่ชายของGuinevere ภรรยาของ Arthur (ความเชื่อมโยงที่แปลกประหลาดนี้ได้รับการตีความแตกต่างกันไป รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงว่าทั้งสองเป็นบุตรของ Anna และ Lot ^{[ 7 ]} )

พงศาวดารแองโกล-นอร์มันScalacronicaของThomas Greyกล่าวถึงพี่สาวคนโตของอาร์เธอร์ว่าถูกอาร์เธอร์ยกให้แก่ล็อต^{[ 8 ]}ในBreton Grande Croniques de Bretagne ของ Alain Bouchart "Anna หรือEmine " ^{[ 9 ]}เป็นบุตรคนโตของอูเธอร์ ซึ่งต่อมาแต่งงานกับบูดิกและให้กำเนิดโฮเอล ในขณะที่ภรรยาของล็อตเป็นน้องสาวอีกคนของอาร์เธอร์ ซึ่งผู้เขียนไม่ได้ระบุชื่อ^{[ 10 ]}

ใน พงศาวดารสก็อตแลนด์ Chronica Gentis Scotorumของจอห์นแห่งฟอร์ดุนอาร์เธอร์เป็น บุตร นอกสมรสของอูเธอร์ ทำให้แอนนา บุตรสาวที่ถูกต้องตามกฎหมายของเขา และมอร์เดรด บุตรชายของแอนนาที่เกิดจากล็อต เป็นทายาทโดยชอบธรรมของบัลลังก์^{[ 11 ] [ 12 ]}รูปแบบนี้ยังปรากฏในเรื่องเล่าสก็อตแลนด์ในภายหลัง รวมถึงHistoria Gentis Scotorumของเฮกเตอร์ โบเอซซึ่งล็อตเป็นกษัตริย์แห่งชาวพิคท์โดยมีแอนนา (ต่อมาเรียกว่าคริสตินา ) เป็นราชินีของเขา^{[ 13 ]}โบเอซและผู้แปลของเขายังพรรณนาถึงเธอในฐานะทายาทโดยชอบธรรมของอูเธอร์ แต่เปลี่ยนเธอให้เป็นน้องสาวของเขา (ป้าของอาร์เธอร์) ^{[ 14 ]}

ใน ตำราภาษา เวลส์โบราณบรรพบุรุษของกาเวน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ กวาลช์เมอี ( Gwalchmai ) ap ( fab , vap ) กวายาร์ เป็นบุตรชายของกวายาร์ (ซึ่งหมายถึง "เลือด" ^{[ 15 ]}หรือ "เลือดที่ไหลนอง/การนองเลือด" ^{[ 16 ]} ) คัลฮวชและโอล์เวนนิทานอาร์เธอร์ของเวลส์ยุคแรก ซึ่งเชื่อกันว่ามีมาก่อนฮิสโทเรีย ของเจฟฟรีย์ ระบุว่ากวาลช์เมอีและน้องชายของเขา กวาลฮาเฟด ( Gwalhauet ) เป็นบุตรชายของกวายาร์ กวายาร์น่าจะเป็นชื่อของมารดาของกวาลช์เมอีมากกว่าบิดา เนื่องจากชื่อสกุลที่มา จากมารดา เป็นเรื่องปกติในไตรภาคของเวลส์ธรรมเนียมการตั้งชื่อตามมารดาเป็นเรื่องปกติในไอร์แลนด์ยุคแรก และบางครั้งก็ใช้ในเวลส์ ดังที่เห็นได้ในกรณีของแมธ แฟบ มาธอนวีและกวีดิออน แฟบดอน^{[ 17 ]}

Gwyar ถูกใช้เป็นชื่อผู้หญิงในตำราภาษาเวลส์บางเล่ม เช่น ในลำดับวงศ์ตระกูล ของ นักบุญBonedd y Saint ฉบับหนึ่ง ซึ่งระบุว่าเธอเป็นภรรยาของGeraint ab Erbin ที่นี่ เธอเป็นลูกสาวของ Amlawdd Wledigบิดาของ Uther และเป็นป้าของ Arthur ^{[ 18 ] [ 19 ]}

เศษข้อความที่รู้จักกันในชื่อThe Birth of Arthurแทนที่ Gwyar ด้วย Anna ของ Geoffrey และตั้งชื่อเธอว่าเป็นแม่ของ Gwalchmei ^{[ 20 ]}นอกจากนี้ยังตั้งชื่อ Budic II ( Ymer Llydaw ) แห่งArmoricaเป็นสามีคนแรกของเธอ และลูกชายของพวกเขาคือ Hywel the Great ( Hoel Mawr ) หลังจาก Budic เสียชีวิต Gwyar แต่งงานกับ Lot ( Lleu ap Cynfarch , Lieu ap Cynvarch ) ซึ่งเธอมีลูกสาวสามคน (Gracia, Graeria, Dioneta) และลูกชายสองคน Gawain ( Gwalchmei ) และ Mordred ( Medrawd ) ที่นี่ Gwyar เป็นเพียงน้องสาวต่างมารดาคนหนึ่งของ Arthur โดยเป็นลูกสาวของ Igraine ( Eigyr ) และGorlois ( Gwrleis ) นอกจากนี้ กไวยาร์ยังมีน้องสาวชื่อดิโอเนตาเช่นกัน ซึ่งถูกส่งไปศึกษาต่อที่เกาะอวาลอน ( อวาลาค ) ส่งผลให้ดิโอเนตาผู้เป็นพี่สาวมีความผูกพันกับมอร์แกน^{[ 21 ] [ 22 ]}

การดัดแปลง Historiaของ Geoffrey ในภาษาเวลส์บางฉบับเช่นBrut Tysilioระบุว่า Gwyar คือ Anna อย่างชัดเจน แม้กระทั่งใช้ชื่อทั้งสองสลับกันสำหรับภรรยาของ Lot ^{[ 23 ]}อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลอื่นไม่ได้ปฏิบัติตามการแทนที่นี้ ซึ่งบ่งชี้ว่า Gwyar และ Anna อาจมีต้นกำเนิดแยกจากกัน^{[ 24 ]}

ความสัมพันธ์ในช่วงแรกของเธอกับล็อตได้รับการอธิบายอย่างละเอียดในนิยายรักภาษาละตินเรื่องDe Ortu Waluuaniiซึ่งบรรยายถึงล็อตวัยรุ่นที่ตกหลุมรักแอนนาเมื่อเขาเป็นเจ้าชายตัวประกันที่รับใช้เป็นเด็กรับใช้ของเธอในราชสำนักของอูเธอร์^{[ 25 ]}หรืออีกทางหนึ่ง ในนิยายภาษาฝรั่งเศสโบราณเรื่อง Les Enfances Gauvainล็อตได้พบกับเธอเมื่อเขาเป็นเด็กรับใช้ [ ^{25 ] ใน}นิยายภาษาฝรั่งเศสโบราณเรื่อง Perlesvausซึ่งไม่ได้ระบุชื่อเธอ ล็อตเป็นกษัตริย์อยู่แล้วเมื่อเขากลายเป็นบิดาของกาเวนจากความสัมพันธ์นอกสมรสก่อนการแต่งงาน^{[ 25 ]}ธีมที่คล้ายกันเกี่ยวกับการเกิดและวัยเยาว์ของกาเวนในฐานะบุตรชายนอกสมรสและเหินห่างของพวกเขา (ในตอนแรก) ก็ปรากฏในDe OrtuและLes Enfancesเช่น กัน ^{[ 25 ]}

ในงานเขียนภาษาฝรั่งเศสโบราณของChrétien de Troyesและผู้สืบทอดโดยตรงของเขา เธอ อาร์เธอร์ และมอร์แกน ต่างก็เป็นบุตรโดยสายเลือดของ Uther Pendragon และ Igraine ( Ygerne ) ภรรยาม่ายของเขา ดูเหมือนว่าเธอจะมีน้องสาวอย่างน้อยอีกหนึ่งคนนอกจากมอร์แกน^{[ 25 ]}ผ่านทาง Lot สามีผู้ล่วงลับของเธอ เธอเป็นมารดาของอัศวินโต๊ะกลมของ อาร์เธอร์สี่คน ได้แก่ Gawain, Agravainและตัวละครรุ่นแรกๆ ที่ต่อมาเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อGaherisและGareth ( GuerrehesและGaheriet ) อย่างไรก็ตาม Mordred ไม่ปรากฏในข้อความเหล่านี้เลย

นอกจากบุตรชายแล้ว คลาริสซองต์ ( คลาริสซองส์ภรรยาของกิออร์เมลันต์และมารดาของอากิเกนอร์^{[ 25 ]} ) และโซเรดามอร์ ยังถูกระบุว่าเป็นบุตรสาวของเธอ พร้อมกับบุตรสาวคนที่สามที่ไม่มีชื่อ^{[ 26 ]} เพอร์เซ วัล เรื่องราวของจอกศักดิ์สิทธิ์ ซึ่ง เขียนโดยคริสเตียนเองและยังเขียนไม่เสร็จโดยที่เธอไม่มีชื่อ กล่าวถึงผู้หญิงในครอบครัวของกาเวนที่ถูกจับเป็นเชลยอยู่ในปราสาทมหัศจรรย์แห่งสิ่งมหัศจรรย์ ( ชาโตว์ เมอร์เวิล ) จนกระทั่งเขาปลดปล่อยพวกเธอ^{[ 27 ]}บุตรสาวคนหนึ่งของเธอ โซเรดามอร์ ( โซเรดามอร์ส ) เป็นมารดาของอัศวิน คลิเกสของอาเธอร์ ซึ่งเป็นวีรบุรุษผู้เป็นชื่อเรื่องของผลงานก่อนหน้าของคริสเตียนเรื่องคลิเกส^{[ 28 ]}

ในนวนิยายรักภาษาเยอรมันยุคกลางเรื่อง Parzival ของ Wolfram von Eschenbach ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก Chrétien นั้น Sangive ( Sangîve )ลูกสาวของIgraine ( Arnive , Arnîve ) และ Uther Pendragon ( Uterpendragûn ) ได้แต่งงานกับ Florant แห่ง Itolac ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม Turkoite ( Turkoyt ; น่าจะหมายถึงเชื้อสายตุรกี^{[ 29 ]} ) โดย Arthur หลังจากที่เธอแต่งงานกับกษัตริย์ Lot แห่งนอร์เวย์มาก่อน^{[ 30 ]}ผ่านทางล็อต เธอมีลูกสาวสามคน ได้แก่ คุนดรี ( Cundrîe ; ไม่ควรสับสนกับคุนดรีแม่มด ซึ่งเป็น ตัวละคร พาร์ซิวัล ที่แตกต่างกัน โดยสิ้นเชิงแต่มีชื่อเดียวกัน^{[ 31 ]} ) อิโตนเย ( Itonjê ) และโซเรดามอร์ และลูกชายสองคน ได้แก่ กาวิน ( Gâwân ) และเบอาเคอร์ส ( Bêâcurs , Bêâkurs ) กษัตริย์องค์ใหม่ของนอร์เวย์^{[ 32 ]}ในเรื่องราว หลังจากที่ (เช่นเดียวกับในบันทึกของ Chrétien) ได้รับการปลดปล่อยจากปราสาทมหัศจรรย์โดยกาวิน^{[ 33 ]}อิโตนเยแต่งงานกับกราโมฟลานซ์ และลูกสาวอีกคนหนึ่งถูกยกให้แก่ดยุคลิสชัวส์ในเวลาเดียวกันกับที่แซงกิฟแต่งงานกับฟลอรันต์^{[ 34 ]}

ใน งานเขียนเรื่อง Meleranz ของ Wolfram กวีชาวเยอรมันDer Pleierได้ดัดแปลงเรื่องราวและตัวละคร โดย ให้ Seife ( Seifê ; หรือSaive, Seive ) เป็นภรรยาของกษัตริย์ Lot ( Lôt ) และเป็นมารดาของ Gawain ( Gâwan , Gawein ), Beatus ( Bêâtus , Beacuß ), Itoni ( Itonî ) และ Gundri ( Gundrî ) อย่างไรก็ตาม เขายังกล่าวถึงAnthonie ( Anthonjê , Antonie ) น้องสาวอีกคนหนึ่งของอาร์เธอร์ ว่าเป็นมารดาของ Gaharet ( Gahariet ; Gaherjet/ Gaherjêt ของ Wolfram ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Gawain และเป็นตัวละครที่ตรงกับ Gaheris และ Gareth บุตรชายของ Lot ในเรื่องรักโรแมนติกอื่นๆ) กับกษัตริย์แห่งกรีนแลนด์ ( Gritenland , Grîtenland , Grunland ) ด้วย น้องสาวคนที่สามของอาร์เธอร์คือโอลิมเปีย ( Olimpîâ ) ภรรยาของกษัตริย์แห่ง แฟ รงก์^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

ชื่อรูปแบบ Morgause ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบคือMorcades ( Norcadés ^{[ 38 ]} ) ซึ่งผู้เขียนนิรนามของ Perceval ของ Chrétien เป็นผู้ตั้งให้เธอ[ 39 ] เธอ^{ปรากฏตัวใน}ชื่อ Morcades ( Morcadés , Morchades , Orchades ^{[ 40 ]} ) ในLes Enfances Gauvain ^{[ 25 ]} (ซึ่งปราสาทของเธอเรียกว่า Bel Repaire ^{[ 41 ]} ) และใน Diu Crôneภาษาเยอรมันของ Heinrich von dem Türlin (ซึ่งเธอถูก Keiiทำให้เสียหน้าในตอนทดสอบถ้วย^{[ 42 ]} )

เป็นไปได้ว่าเดิมทีนี่เป็นชื่อสถานที่ เนื่องจาก 'Orcades' ตรงกับชื่อภาษาละตินของ หมู่เกาะ ออร์กนีย์ ทางตอนเหนือของสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นดินแดนที่มักถูกกล่าวถึงว่าปกครองโดยพ่อแม่ของกาเวน^{[ 43 ]}นักประวัติศาสตร์ยุคกลางโรเจอร์ เชอร์แมน ลูมิสเสนอว่าชื่อสถานที่นี้ถูกเพี้ยนไปเป็น Morcades (รวมถึงMorgades ^{[ 44 ]} ) และในที่สุดก็กลายเป็น Morgause เนื่องมาจากอิทธิพลของชื่อมอร์แกน [ ^{45 ] และ}ตัวละครของเธอได้รับอิทธิพลมาจากเทพธิดาไดช์ทีน^{[ 46 ]}

ใน มหากาพย์วาลเกตฉบับภาษาฝรั่งเศสโบราณในศตวรรษที่ 13 และฉบับที่เขียนใหม่ในภายหลัง บิดามารดาของพี่น้องของอาร์เธอร์คือ อิเกรนและกอร์ลอยส์แห่งทินทาเจลดยุกแห่งคอร์นวอลล์ (หรืออาจเป็นเพียงดยุกแห่งทินทาเจลที่ไม่ระบุชื่อ) อาร์เธอร์ไม่ได้เป็นพี่น้องร่วมสายเลือดกับพวกเขาอีกต่อไป แต่เป็นบุตรของอิเกรนกับอูเธอร์ เพนดรากอน ผู้ซึ่งในที่นี้เป็นผู้สังหารกอร์ลอยส์ บิดาของพวกเขา พี่สาวต่างมารดาของอาร์เธอร์ส่วนใหญ่หรือทั้งหมดถูกอู เธอร์ กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นบิดาเลี้ยงของพวกเขา บังคับให้แต่งงาน กับกษัตริย์ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา

ลวดลายนี้มีต้นกำเนิดมาจากบทกวีเมอร์ลิน ที่ไม่สมบูรณ์ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของโรเบิร์ต เดอ โบรอน (และการแปลเป็นร้อยแก้วที่สมบูรณ์กว่า) ในบทกวีนั้น ในบรรดาน้องสาวต่างมารดา 3 คนของอาร์เธอร์กับดยุค มีเพียงมอร์แกน ("นางฟ้า") เท่านั้นที่มีชื่อ แต่คนที่แต่งงานกับล็อตถูกระบุว่าเป็นพี่สาวคนโตในบรรดาพวกเธอ^{[ 47 ] [ 48 ]}ภรรยาที่ไม่มีชื่อของล็อตให้กำเนิดบุตรชาย 4 คน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าทั้งหมดเป็นลูกของเขา ได้แก่ กาวาอิน มอร์เดรด และกาเร็ธและกาเฮริส ( Gareés , Gaheriez ) ^{[ 49 ]}

ในวัฏจักรวัลเกต ครอบครัวของอาร์เธอร์มีความซับซ้อนมากขึ้น เนื่องจากอิเกรนดูเหมือนจะมีสามีก่อนหน้าถึงสองคนก่อนที่จะแต่งงานกับอูเธอร์ และมีลูกสาวมากถึงห้าคนกับพวกเขา^{[ 47 ]}ลูกสาวคนหนึ่งชื่อ บริเมเซนต์ ( บริเนเซนต์เฮอร์เมซานเฮอร์เมเซนต์^{[ 50 ] [ 51 ]} ) แต่งงานกับกษัตริย์อูเรียนและเป็นแม่ของอีเวน (และผ่านทางคนรักของเธอบักเดมากูอาจเป็นแม่ ของ อีเวนผู้เป็นลูกนอกสมรสหรือมาเลแกนต์ ด้วย หากผู้เขียนไม่ได้หมายถึงแค่อีเวน^{[ 52 ]} ) อีกคนหนึ่งชื่อ บลาซีน แต่งงานกับกษัตริย์เนนเทรสแห่งการ์ล็อต และเป็นแม่ของ กาเลสชินลูกสาวที่ไม่ระบุชื่อคนหนึ่งแต่งงานกับกษัตริย์คาราด็อกและเสียชีวิตไม่นานหลังจากให้กำเนิดกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ในเวลาต่อมา อากีซองต์ (หนึ่งในชื่อที่แตกต่างกันหลายแบบ^{[ 53 ]} ) คนที่สี่ชื่อ มอร์แกน ดูเหมือนจะไม่ได้แต่งงาน ในที่สุด ลูกสาวคนโตที่ไม่มีชื่อก็แต่งงานกับล็อตและมีลูกชายห้าคน ได้แก่ กาวาอิน พี่น้องร่วมสายเลือดสามคนของเขาซึ่งตอนนี้รวมถึงอากราเวนด้วย และมอร์เดรดซึ่งเป็นลูกของอาร์เธอร์^{[ 47 ] [ 49 ]}เธอถูกจับโดยกษัตริย์แซกซอนและได้รับการช่วยเหลือโดยกาวาอินหนุ่ม ชื่อของเธอถูกแปลเป็นเบลิเซนต์ในบทกวีภาษาอังกฤษยุคกลางที่ดัดแปลงมาจากอาร์เธอร์และเมอร์ลินซึ่งดูเหมือนจะสับสนกับภรรยาของยูเรียนจากข้อความภาษาฝรั่งเศส^{[ 54 ]}

ในการเขียนใหม่ครั้งต่อมาซึ่งรู้จักกันในชื่อPost-Vulgate CycleรวมถึงProse Tristan ที่เกี่ยวข้อง แม่ของกาเวนและพี่น้องทั้งสี่ของเขายังคงเป็นลูกสาวของกอร์ลอยส์และภรรยาของล็อต (ซึ่งต่อมาเป็นม่าย) ในที่นี้ เธอมักจะถูกกล่าวถึงเพียงแค่ "ภรรยาของกษัตริย์ล็อต" หรือ "ราชินีแห่งออร์กนีย์" ( Orcanie ) ยกเว้นในหนังสือ รวมเรื่อง Tristanฉบับ ภาษาอิตาลี La Tavola Ritondaซึ่งเรียกเธอว่าAlbagia d'Organia (เช่น แห่งออร์กนีย์) ^{[ 55 ]}ครอบครัวของอาร์เธอร์ถูกปรับให้กระชับขึ้น เนื่องจากน้องสาวต่างมารดาของเขาถูกจำกัดไว้เพียงสามคน และในไม่ช้าก็เหลือเพียงสองคน คือ ราชินีแห่งออร์กนีย์และมอร์แกน (คนหลังนี้ หลังจากแยกออกเป็นมอร์แกนและมอร์ก ในช่วงสั้นๆ ก็ถูกรวมกลับเป็นตัวละครเดียวคือภรรยาของยูเรียนและแม่ของอีแวน) ^{[ 47 ]}

แนวคิดเรื่องมอร์เดรดในเมอร์ลินฉบับวัลเกต( Estoire de Merlin ) เกิดขึ้นเมื่ออาร์เธอร์วัยรุ่นซึ่งไม่รู้ถึงเชื้อสายราชวงศ์ของตน กำลังรับใช้เป็นเด็กรับใช้ให้กับเคย์ พี่ชายบุญธรรมของเขา ในระหว่างการประชุมของเหล่าขุนนางแห่งบริเตน ขณะที่กษัตริย์ล็อตออกไปล่าสัตว์ อาร์เธอร์แอบเข้าไปในห้องของพระราชินีและแสร้งทำเป็นสามีของเธอ ในที่สุดเธอก็รู้ความจริง แต่ให้อภัยเขาในเช้าวันรุ่งขึ้นและตกลงที่จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับระหว่างพวกเขาทั้งสอง^{[ 56 ]}

ฉากที่สอดคล้องกันในหนังสือเมอร์ลินฉบับหลัง วัลเกต ( Suite du Merlin ) เกิดขึ้นเมื่อราชินีแห่งออร์กนีย์ พร้อมด้วยคณะผู้ติดตามจำนวนมาก รวมถึงโอรสทั้งสี่ของพระองค์ เสด็จเยือนอาร์เธอร์ไม่นานหลังจากพิธีราชาภิเษก ณ ราชสำนักของพระองค์ที่คาร์ดูเอลซึ่งพระองค์ตกหลุมรักพระองค์และมีบุตรกับมอร์เดรดอย่างรวดเร็ว ก่อนที่พระองค์จะเสด็จกลับประเทศในวันรุ่งขึ้น^{[ 56 ] [ 57 ]}การร่วมประเวณีในฉบับนี้ยังคงไม่ตั้งใจ หรืออย่างน้อยที่สุดก็ไม่ได้เกิดขึ้นจากฝ่ายของอาร์เธอร์^{[ 56 ]}

ใน Post-Vulgate Cycle สามีของเธอ ล็อต ถูกสังหารในการรบระหว่างการกบฏของเขาหลังจากที่สันนิษฐานว่าทารกมอร์เดรด ซึ่งล็อตเชื่อว่าเป็นลูกชายของเขา เสียชีวิตโดยกษัตริย์เพลลินอร์ ผู้ภักดีต่ออาร์เธอร์ ต่อมาเธอมีความสัมพันธ์กับลามอรัก ลูกชายของเพลลินอร์ทำให้กาเฮริสฆ่าแม่ของเขาเพื่อรักษาเกียรติเมื่อเขาพบว่าเธอนอนอยู่กับลามอรัก กาเฮริสปกป้องการกระทำของเขาว่าเป็นการลงโทษที่ยุติธรรมสำหรับ "ความเสเพลอันน่าสังเวช" ของมอร์กอส^{[ 58 ]}แต่เขาถูกเนรเทศออกจากราชสำนักของอาร์เธอร์ กาวินและอากราเวนในตอนแรกสาบานว่าจะฆ่ากาเฮริสเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของแม่ของพวกเขา แต่ถูกกาเร็ธและบอร์ส โน้มน้าวไม่ให้ทำเช่น นั้น อาร์เธอร์ฝังเธอไว้ในโบสถ์หลักที่คาเมลอตและจารึกชื่อของกาเฮริสไว้บนหลุมศพของเธอ ทุกคนในราชสำนักต่างโศกเศร้ากับการตายของเธอและประณามการกระทำที่ "ทรยศและโหดร้าย" รวมถึงกาเฮริสเองที่ถูกเนรเทศ^{[ 59 ]}

ในหนังสือรวบรวมตำนานอาร์เธอร์ เรื่อง Le Morte d'Arthur ของโทมัส มาลอรี ที่ตีพิมพ์ในปี 1485 โดยอิงจากนิทานร้อยแก้วของฝรั่งเศสเป็นส่วนใหญ่ มอร์กอส (หรือมอร์กาวส์หรือมาร์กาวส์ ) เป็นหนึ่งในสามธิดาของดยุคกอร์ลัวส์และเลดี้อิเกรนตามที่มาลอรีกล่าวไว้ โดยอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลภาษาฝรั่งเศส อิเกรนผู้เป็นมารดาของพวกเธอเป็นม่ายและแต่งงานใหม่กับอูเธอร์ เพนดรากอน กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นบิดาในอนาคตของอาร์เธอร์ ต่อมาเธอและน้องสาวของเธอเอเลน (อิงจากบลาซีนในฉบับวัลเกต) และมอร์แกน เลอ เฟย์ (ต่อมาเป็นภรรยาของยูเรียน และ มารดาของอีแวน ) ซึ่งตอนนี้เป็นบุตรบุญธรรมของอูเธอร์ ได้แต่งงานกับพันธมิตรหรือ ข้าราชบริพารของบิดาเลี้ยงของพวกเธอ ส่วนมอร์กอสผู้เยาว์ได้แต่งงานกับกษัตริย์ล็อ ตแห่งออร์คเดียน และให้กำเนิดบุตรชายสี่คน ซึ่งต่อมาทั้งหมดได้เข้ารับใช้อาร์เธอร์ในฐานะสมาชิกสำคัญของโต๊ะกลมพวกเขาคือกาวาอินหนึ่งในสหายที่ยิ่งใหญ่และใกล้ชิดที่สุดของอาเธอร์ แต่มีด้านมืดซ่อนอยู่อากราเวนผู้ทรยศที่ชั่วร้ายและบิดเบี้ยวอย่างลับๆกาเฮริสนักรบผู้เก่งกาจแต่เป็นคนที่มีปัญหา และสุดท้ายคือแกเร็ธ น้องคนสุดท้อง อัศวินผู้สุภาพอ่อนโยนและเปี่ยมด้วยความรัก ซึ่งมาลอรีได้อุทิศหนึ่งในแปดส่วนของงานเขียนของเขาให้แก่เขา ( หนังสือของแกเร็ธแห่งออร์กนีย์ )

กษัตริย์ล็อต พระสวามีของพระนาง เข้าร่วมการกบฏที่ล้มเหลวต่อกษัตริย์อาเธอร์ที่เพิ่งขึ้นครองราชย์ ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์อูเธอร์ และการค้นพบและการขึ้นครองราชย์ของทายาทในเวลาต่อมา มอร์กอสหรือออร์กนีย์ทำหน้าที่เป็นสายลับในช่วงสงคราม โดยใช้ข้ออ้างเท็จว่าเป็นทูต^{[ 60 ]}มายังราชสำนักของอาเธอร์ที่คาร์ลีออนที่นั่น พระนางได้ไปเยี่ยมอาเธอร์ผู้ "ไร้เครา" ^{[ 61 ]} (แม้ว่าพระองค์จะไม่ใช่พรหมจรรย์ ก่อนหน้านี้เคยมีความสัมพันธ์กับเลดี้ไลโอเนอร์ส ซึ่งส่งผลให้อาเธอร์มีบุตรนอกสมรสอีกคน^{[ 62 ] [ 63 ]} ) โดยไม่รู้ถึงความสัมพันธ์ทางครอบครัวของพวกเขา ในห้องนอนของพระองค์ และพวกเขาก็ให้กำเนิดมอ ร์เดรด มาลอรีระมัดระวังที่จะสังเกตว่ามอร์กอสยินยอมต่อการกระทำดังกล่าว^{[ 64 ]}ซึ่งแตกต่างจากการข่มขืนอิเกรนโดยอูเธอร์ก่อนหน้านี้^{[ 65 ]}เช่นเดียวกับในแหล่งข้อมูลของ Malory เรื่องSuite du Merlinแรงจูงใจของเธอในที่นั้นไม่แน่นอน^{[ 66 ]}สามีของเธอซึ่งเลี้ยงดูมอร์เดรดโดยไม่รู้ตัวว่าเป็นลูกชายของเขาเอง ต่อมาถูกสังหารในการรบโดยกษัตริย์เพลลินอร์ลูกชายทั้งหมดของเธอออกจากราชสำนักของบิดาเพื่อไปรับใช้ที่คาเมลอต ที่ซึ่งกาเวนและกาเฮริสแก้แค้นให้กับการตายของล็อตโดยการสังหารเพลลินอร์ ทำให้เกิดความบาดหมางกัน ยาวนาน ระหว่างสองตระกูลซึ่งมีส่วนทำให้ราชอาณาจักรของอาร์เธอร์ล่มสลาย

อย่างไรก็ตาม ราชินีมอร์กอสมีความสัมพันธ์กับเซอร์ลามอแร็กบุตรชายของเพลลินอร์ ศัตรูตัวฉกาจของบุตรชายของเธอ และเป็นหนึ่งในอัศวินที่ดีที่สุดของอาร์เธอร์ ความรักของลามอแร็กที่มีต่อเธอนั้น "แท้จริง" เทียบได้กับความรักของแลนเซล็อต และกวินเนเวี ยร์ หรือทริสตันและอิโซลเด^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]}ครั้งหนึ่ง แลนเซล็อตพบลามอแร็กและเมเลแกนต์กำลังทะเลาะกันว่าราชินีองค์ใดสวยกว่ากันระหว่างมอร์กอสกับกวินเนเวียร์ และเขาก็ท้าทายลามอแร็กทันที^{[ 70 ]}ในที่สุด กาเฮริส บุตรชายของเธอก็พบเธอกับลามอแร็กอยู่ด้วยกันบนเตียงขณะไปเยี่ยมปราสาทของเธอ (ปราสาทเรเธเนมในฉบับโพสต์วัลเกตในโลเกรส ของอาร์เธอร์เอง แต่ใกล้กับออร์กนีย์มาก^{[ 71 ]} ) ด้วยความโกรธแค้น เขาคว้าผมของมอร์กอสและตัดหัวเธออย่างรวดเร็ว แต่ไว้ชีวิตคนรักของเธอที่ไม่มีอาวุธ (ซึ่งถูกทิ้งไว้เปลือยกายบนเตียงเปื้อนเลือดของเธอและถูกฆ่าในภายหลังโดยพี่น้องออร์กนีย์สี่คนในการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกัน) อย่างไรก็ตาม ในเรื่องเล่าของมาลอรี แลนเซล็อตเรียกการฆ่ามอร์กอสว่า "น่าอับอาย" และขอให้อาร์เธอร์ประกาศว่าเป็นอาชญากรรมกบฏ^{[ 72 ]}แต่กาเวนดูเหมือนจะโกรธกาเฮริสเพียงเพราะปล่อยให้ลามอรักมีชีวิตอยู่ ณ จุดนั้น^{[ 73 ]}การตายของเธอน่าจะถูกรวมไว้ใน Post-Vulgate Questeเป็น ครั้งแรก ^{[ 74 ]}บันทึกของมาลอรีที่อยู่ในหนังสือเซอร์ทริสแทรม ของเขา ดูเหมือนจะอิงจากฉบับร้อยแก้วทริสแทรมที่ ไม่สามารถระบุได้ ^{[ 75 ]}ภายในเรื่องเล่า เหตุการณ์นี้ดูเหมือนจะเกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่กาเร็ธได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวิน^{[ 76 ]}แม้ว่าชาร์ลส์ ดับเบิลยู. มัวร์แมนที่ 3จะตั้งสมมติฐานว่าเหตุการณ์ของกาเร็ธนั้นอยู่ในลำดับเวลาของส่วนแรกของLe Morteก็ตาม^{[ 77 ]}

ในวรรณกรรมอาร์เธอร์ยุคใหม่มอร์กอสได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่สมัยมาลอรี ซึ่งแตกต่างจากตัวละครอื่นๆ ในอดีต เช่น แอนนา กไวยาร์ และมอร์เคดส์^{[ 78 ]}มีข้อยกเว้นบ้างเป็นครั้งคราว เช่น การใช้ชื่อแอนนาในบทละครเรื่องThe Misfortunes of Arthur ในศตวรรษที่ 16 ^{[ 79 ]}นักเขียนบางคนยังคงใช้ตัวละครที่คล้ายกับของมาลอรี แต่ใช้ชื่อที่แตกต่างจากมอร์กอสและรูปแบบต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การใช้ชื่อ 'เบลลิเซนต์' ของ อัลเฟรด เทนนีสัน (ซึ่งในการดัดแปลงของเทนนีสันจากงานเขียนของมาลอรีนั้น เบลลิเซนต์ไม่ได้เป็นคนรักของอาร์เธอร์^{[ 80 ]} ) ^{[ 81 ]}

อย่างไรก็ตาม เธอมักจะกลายเป็นตัวละครผสมที่ผสานรวมกับมอร์แกน น้องสาวแม่มดของอาร์เธอร์ ซึ่งมีชื่อคล้ายกัน ทำให้ผู้เขียนต้องตัดสินใจว่าจะจัดการกับประเด็นต่างๆ เช่น เวทมนตร์และการร่วมประเวณีอย่างไร^{[ 82 ] [ 83 ]} ตัวอย่างเช่น ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Excaliburปี 1981 ของจอห์น บูร์แมนบทบาทของมอร์กอสในฐานะแม่ของมอร์เดรดถูกถ่ายโอนไปยังตัวละครของมอร์กานา ( เฮเลน มิเรน ) ตัวร้าย ซึ่งยังผสมผสานกับตัวละครมาโลเรียนของหัวหน้าเลดี้แห่งทะเลสาบนีนีฟ (นิมู) มอร์กานาถูกพรรณนาว่าเป็นน้องสาวคนเดียวของอาร์เธอร์และศิษย์ของเมอร์ลินที่ต้องการแก้แค้นให้กับการข่มขืนแม่ของเธอ เธอยังมีความสัมพันธ์ร่วมประเวณีกับมอร์เดรด ลูกชายของเธอกับอาร์เธอร์ ซึ่งในที่สุดก็ฆ่าเธอ (จึงรับบทบาทของกาเฮริส) หลังจากที่เธอพ่ายแพ้ต่อเมอร์ลิน^{[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]}อีกตัวอย่างหนึ่งคือภาพยนตร์เรื่องThe Green Knight ในปี 2021 ซึ่งไม่ได้มีมอร์เดรดเป็นตัวละครหลัก แต่มีตัวละครเวทมนตร์ชื่อมอร์แกน เลอ เฟย์ ( ซาริตา ชูดฮูรี ) เป็นแม่ของกาเวน^{[ 87 ]}

นักเขียนสมัยใหม่คนอื่นๆ อาจจะยังคงให้ทั้งสองเป็นตัวละครที่แยกจากกัน แต่ให้มอร์กอสสืบทอดหรือมีลักษณะนิสัยบางอย่างของมอร์แกน บางครั้งถึงกับทำให้มอร์กอสเป็นตัวร้ายที่ต่อต้านมอร์แกน อย่างไรก็ตาม ดังที่ ER Huber ได้กล่าวไว้ว่า "สิ่งที่ชัดเจนเมื่ออ่านLe Morte d'Arthurและบรรพบุรุษในยุคกลางคือ มอร์กอสไม่ได้เป็นตัวร้ายจนกระทั่งถึงยุคสมัยใหม่" ^{[ 88 ]}

• ในบทละครที่ยังเขียนไม่เสร็จเรื่อง The Holy GrailของRichard Hovey (ตีพิมพ์บางส่วนหลังเสียชีวิตในปี 1905) มอร์กอสและมอร์แกนต่างก็ถูกมองว่าเป็นตัวร้ายที่ทรยศหักหลัง ทำงานร่วมกับสายลับ โรมัน ^{[ 89 ]}ในบทกวี "The Marriage of Guinevere" (1895) มอร์กอสเป็นผู้รับบทบาทดั้งเดิมของมอร์แกนในการพยายามเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างกวินีเวียร์และแลนเซล็อต^{[ 81 ]}

• ความรักของลามอรักที่มีต่อมอร์กอสเป็นหัวข้อของ บทกวี "The Lay of King Mark" (1905) ของ เออร์เนสต์ ไรส์บทกวี "La Morte sans Pitie" (1918) เป็นบทสนทนาระหว่างมอร์กอสผู้ชั่วร้าย^{[ 90 ]}และดาโกเนต์ที่ กำลังจะตาย ^{[ 81 ]}

• บทกวี "การยึดครองมอร์กอส" (ค.ศ. 1928) ของจอห์น มาเซฟิลด์

• มอร์กอสเป็นตัวละครเอกใน นวนิยายเรื่อง The Queen of Air and Darkness (1939 ชื่อเรื่องอื่นคือThe Witch in the Wood ) ของที.เอช. ไวท์ซึ่งเป็นเล่มที่สองจากสี่เล่มในชุดนวนิยายสี่เล่มเรื่องThe Once and Future Kingเธอเป็นราชินีแม่มดม่ายแห่งแดนเหนือที่เกลียดชังอาร์เธอร์เนื่องจากพ่อของเขาฆ่าพ่อของเธอและข่มขืนแม่ของเธอ ราชินีมอร์กอสเลี้ยงดูลูกๆ ของเธอ (อาจเป็นลูกเลี้ยงจากภรรยาคนก่อนของล็อต^{[ 91 ]} ) ซึ่งรู้จักกันในชื่อตระกูลออร์กนีย์ ให้เกลียดชังตระกูลเพนดรากอนเนื่องจากการตายของพ่อของพวกเขา เธอใช้เวทมนตร์ล่อลวงอาร์เธอร์และให้กำเนิดมอร์เดรด ซึ่งไวท์ถือว่าเป็นรากฐานของโศกนาฏกรรมของอาร์เธอร์^{[ 92 ]}เช่นเดียวกับในเรื่อง Malory เธอถูกพบว่าอยู่บนเตียงกับลามอแร็ก แต่ในที่นี้เป็นอากราเวนที่ฆ่าเธอ มอร์เดรดเนื่องจากถูกเลี้ยงดูโดยมอร์กอสเพียงลำพัง จึงได้รับความเสียหายและเต็มไปด้วยความเกลียดชัง โทษอาร์เธอร์ว่าเป็นสาเหตุการตายของแม่ของเขา ผู้เขียนสร้างตัวละครของเธอโดยอิงจากแม่ของเขาเอง^{[ 93 ]}

• ราชินีมอร์กอสเป็นหนึ่งในตัวละครหลักใน บทละครอาร์เธอร์เรื่อง Holy Isle (1944) ของเจมส์ บริดี้^{[ 81 ]}

• มอร์กอสเป็นตัวละครหลักในส่วนที่มอร์เดรดกำลังตั้งครรภ์ในบทกวี "Morte D'Arthur" (1962) ของแฟรงค์ เดวีเธอยังมีบทบาทสำคัญในบทกวีขนาวยาวเรื่องKing of Swords (1972) ของเขาด้วย ^{[ 81 ]}

• ในไตรภาคเมอร์ลิน (1970–1983) แมรี สจ๊วตนำเสนอตัวละครมอร์กอสในฐานะเจ้าหญิงสาวผู้ทะเยอทะยานและขุ่นเคือง บุตรสาวนอกสมรสของอูเธอร์ เธอต้องการเรียนเวทมนตร์จากเมอร์ลินแต่เขาปฏิเสธ เธอจึงล่อลวงอาร์เธอร์โดยหวังว่าจะใช้มันต่อต้านเขาในภายหลัง เธอแต่งงานกับล็อต ซึ่งในเรื่องนี้ล็อตเป็นผู้สั่งการสังหารหมู่ทารกอันเลื่องชื่อเพื่อกำจัดมอร์เดรด การหายตัวไปของเมอร์ลิน (ซึ่งเป็นการแท้งบุตรและเกิดจากความบ้าคลั่งของเขาในเรื่องเล่านี้) ถูกนำเสนอว่าเป็นความพยายามของเธอที่จะวางยาพิษศัตรูตัวฉกาจของเธอในThe Last Enchantment (1979) ^{[ 89 ] [ 94 ]}

• มอร์กอสที่กลับมาคือตัวร้ายที่ชั่วร้ายอย่างแท้จริงในนวนิยายเรื่องเอ็กซ์คาลิเบอร์ (1973) ของ แซนเดอร์ส แอนน์ ลอเบนธัลซึ่งเธอพยายามชักจูงมอร์แกนน้องสาวที่ดีของเธอให้ทำลายจอกศักดิ์สิทธิ์ในศตวรรษที่ 20 ^{[ 89 ]}

• ใน นวนิยาย เรื่อง Guinever's Gift (1977) ของ Nicole St. John (Norma Johnston) ตัวละครในยุคปัจจุบันตัวหนึ่งเป็นการผสมผสานเชิงเปรียบเทียบระหว่าง Morgause และElaine of Corbenic ^{[ 95 ]}

• ในThe Sword of the FlameของCatherine Christian (1978 ชื่อเรื่องอื่นคือThe Pendragon ) ตัวร้ายคือ Medraut (Mordred) ซึ่งถูกแม่ของเขา Morgause ทำให้เสื่อมเสีย^{[ 89 ]}

• มอร์กาวส์ ราชินีแห่งความมืด เป็นตัวละครหลักในHawk of May (1980) และภาคต่อKingdom of Summer (1982) ซึ่งเป็นนวนิยายสองเล่มแรกในชุดDown the Long WindของGillian Bradshaw ใน Kingdom of Summerเธอและสามีของเธอ กษัตริย์ล็อตแห่งออร์เคดส์ วางแผนร้ายกับกษัตริย์เมลกวินแห่งกวินเนดซึ่งเธอรับเป็นคนรัก ในที่สุดเธอก็พ่ายแพ้ด้วยเวทมนตร์และได้รับการไว้ชีวิตโดยลูกชายที่ดีและอดีตศิษย์ของเธอ กวาลช์ไม (กาเวน) แต่ไม่นานหลังจากนั้น เธอก็ถูกประหารชีวิตโดยลูกชายอีกคนของพวกเขา อากราเวน เพื่อแก้แค้นที่เธอฆ่าล็อต สร้างความสิ้นหวังให้กับเมดรอท ลูกชายของเธอกับอาร์เธอร์ ซึ่งต่อมาอุทิศตนเพื่อสืบทอดมรดกของเธอและทำงานเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของเธอ^{[ 81 ] [ 95 ]}

• มอร์กาวส์เป็นตัวร้ายหญิงเพียงคนเดียวใน ไตรภาค กวินเนเวียร์ของชาราน นิวแมน (1981-1985) ^{[ 96 ]}

• ในนวนิยายทรงอิทธิพลเรื่องThe Mists of Avalon (1983) ของ Marion Zimmer Bradleyเธอได้สร้างตัวละคร Morgause ให้เป็นแม่มดผู้ชั่วร้ายและลุ่มหลงในกาม ซึ่งเป็นน้องสาวของ Igraine และVivianeและเป็นป้าของ Morgaine (Morgan) ตัวเอกของเรื่อง หลังจากหลานสาวของเธอให้กำเนิด Mordred Morgause ก็รับเลี้ยงเด็กแรกเกิดและเลี้ยงดูเขาแทน Morgaine ผู้เป็นแม่แท้ๆ จึงทำให้เธอรับบทบาทเป็นแม่ของ Mordred ตามประเพณีดั้งเดิม

• เธอปรากฏตัวในนวนิยายชุดของPatricia Kennealy-Morrison เรื่อง The Keltiad (1984–1998 ชื่อเรื่องอื่นTales of Arthur ) ในฐานะ Marguessan ผู้ชั่วร้าย ผู้พยายามแย่งชิงบัลลังก์แห่ง Scone และเป็น น้องสาว ฝาแฝดผู้ชั่วร้ายของ Morgan ^{[ 95 ]}

• นวนิยายเรื่อง Stubby Amberchuk and the Holy Grail (1987) ของAnne Cameronเชื่อมโยง Morgan และ Morgause กับเทพธิดา^{[ 81 ]}

• ใน ซีรีส์ WizardของSimon Hawke (1987-1993) หนึ่งในตัวเอกเป็นทายาทของ Morgause ^{[ 95 ]}

• หนังสือ The Book of Mordredของ Peter Hanratty (1988) เริ่มต้นด้วยการที่มอร์กอสถูกเผาในฐานะแม่มดเมื่อมอร์เดรดยังเป็นเด็กเล็กๆ^{[ 81 ]}

• มอร์กอสเป็นตัวละครหลักในนวนิยายชุดของเฟย์ แซมป์สันเรื่อง Daughter of Tintagel (1989-1992 ชื่อเรื่องอื่นคือMorgan le Fay ) ในฐานะหนึ่งในสองพี่น้องของตัวเอก มอร์แกน^{[ 81 ]}

• ในนวนิยายเรื่องKing Arthur and His Knights (1990) ของ Jim Weissมอร์กาวส์สมคบคิดกับลอตสามีของเธอและนำการกบฏเพื่อยึดบัลลังก์^{[ 81 ]}

• ใน หนังสือ Queen of the Summer Stars (1990) ของPersia Woolleyมอร์กอสใช้กลอุบายเพื่อให้กำเนิดมอร์เดรดกับอาร์เธอร์ ต่อมาเธอถูกลูกชายคนหนึ่งของเธอฆ่าตาย^{[ 81 ] [ 97 ]}

• นวนิยายเรื่อง The Winter Prince (1993) ของElizabeth E. Weinเขียนขึ้นในรูปแบบจดหมายจากมอร์เดรดถึงแม่ผู้กระหายอำนาจและชั่วร้ายของเขา ซึ่งมอร์เดรด ลูกนอกสมรสของมอร์กอสและอาร์ทอส น้องชายของเธอ พยายามที่จะแยกตัวออกจากแม่^{[ 81 ] [ 98 ]}ในที่นี้ มอร์กอสถูกพรรณนาว่าเป็นผู้ล่วงละเมิดทางเพศแบบร่วมประเวณีกับมอร์เดรด และบงการเขาโดยใช้ความหลงใหลที่เขามีต่อเธอ^{[ 99 ]}

• นักบวชหญิงมอร์กอสเป็นหนึ่งในตัวร้ายหลักในนวนิยายเรื่องPendragon's BannerของHelen Hollick (1995) ^{[ 81 ]}

• ใน นวนิยายเรื่อง The High Queen (1995) ของNancy McKenzieหนึ่งในภัยคุกคามที่ Guinevere เผชิญคือ Morgause จนกระทั่ง Morgause ตายด้วยฝีมือของ Gaheris ^{[ 81 ]}

• ในภาพยนตร์เรื่อง Enchantress ของ Barbara Benedict (1996) มอร์กอสหลอกล่อโมเรียน่า (ริอาน่า) ลูกสาวของมอร์แกน ซึ่งเป็นตัวเอก ให้ช่วยเธอวางแผนต่อต้านกวินเนเวียร์และแลนเซล็อต^{[ 100 ]}

• ในนวนิยาย เรื่อง Mordred's Curse (1996) ของ Ian McDowell ทั้ง Morgause และ Lot ต่างก็ถูกพรรณนาว่าเป็นผู้ล่าทางเพศ หลังจากที่เธอเสียชีวิต Mordred ก็ทำให้ Lot ตายโดยใช้เวทมนตร์ของเธอ^{[ 81 ]}

• ใน นวนิยาย เรื่อง Grail (1997) ของStephen R. LawheadในชุดThe Pendragon Cycleมอร์กาวส์ถูกสร้างขึ้นโดยมอร์เจียน่าผู้ชั่วร้าย (มอร์แกน) เพื่อช่วยเธอในการยึดจอกศักดิ์สิทธิ์^{[ 81 ]}

• มอร์กอสเป็นหนึ่งในตัวละครหลักใน นวนิยายเรื่อง The Enchantresses (1998) ของเวรา แชปแมนซึ่งรวมถึงเรื่องราวการล่อลวงอาร์เธอร์ของเธอ^{[ 81 ]}ในที่นี้ เธอเป็นน้องสาวของมอร์แกนผู้ชั่วร้ายและวิเวียนผู้แสนดี ซึ่งในตอนแรกเธอวางตัวเป็นกลาง (ต่อมาถูกชักจูงไปในทางที่ผิด) ^{[ 101 ]}

• มอร์กอสเป็นตัวร้ายหลักในนวนิยายชุดThe Squire's Tales (1998–2010) ของ เจอรัลด์ มอร์ริสเธอถูกพรรณนาว่าเป็นร่างจุติล่าสุดของ "แม่มดร้าย" แม่มดชั่วร้ายที่ปรารถนาจะทำลายกษัตริย์ของมนุษย์ เธอวางแผนฆ่ากษัตริย์อาเธอร์หลายครั้งแต่ก็ล้มเหลวในหลายเล่ม อย่างไรก็ตาม เธอสามารถล่อลวงอาเธอร์ได้สำเร็จ (ซึ่งไม่รู้ว่าเธอเป็นน้องสาวต่างมารดาของเขา) และให้กำเนิดมอร์เดรด ในเล่มสุดท้าย เธอถูกฆ่าโดยกาเฮริส ลูกชายของเธอ ซึ่งทำให้เวทมนตร์ชั่วร้ายของเธอสูญสิ้นไป

• ใน เรื่องสั้น "Root and Branch Shall Change" (1999) ของ Andre Nortonการกักขังเมอร์ลินของเลดี้แห่งทะเลสาบนิมูถูกพรรณนาว่าเป็นการปกป้องเขาจากมอร์กอสผู้ชั่วร้าย^{[ 81 ]}

• ใน นวนิยายชุด The Hallowed IsleของDiana L. Paxson (1999-2000) มอร์กอสเป็นนักบวชหญิงผู้เป็นธิดาของอิเกียร์น หัวหน้าเลดี้แห่งทะเลสาบ เธอกลายเป็นแม่ของเมดรอทจากการแต่งงานโดย (ในตอนแรก) ไม่รู้ตัวกับอาร์เธอร์ น้องชายต่างมารดาของเธอ ในThe Book of Cauldron (1999) สมบัติศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นชื่อเรื่องถูกมอร์กอสขโมยไปจากแม่ของเธอ และอาร์เธอร์พยายามที่จะเอามันคืน แต่การสัมผัสกับหม้อปรุงยาช่วยเยียวยาจิตวิญญาณของเธอ^{[ 81 ] [ 100 ]}

• มอร์กอสเป็นหัวข้อของเรื่องราวหนึ่งในเก้าเรื่องในหนังสือรวมเรื่องสั้นของแมรี ฮอฟฟ์แมนเรื่อง Women of Camelot: Queens and Enchantress at the Court of King Arthur (2000) ^{[ 81 ]}

• ในเรื่องสั้น "Igraine" (2000) ของDebra A. Kemp อูเธอร์บังคับให้อิเกรนแต่งงานกับเขาโดยข่มขู่มอร์แกนและมอร์กอส ลูกสาวของเธอ ^{[ 81 ]}ในเรื่อง "Cumal" (2001) มอร์กอสจับลิน ลูกสาววัยทารกของกเวนฮีฟฟาร์ (กวินเนเวียร์) ไปเป็นทาสหลังจากหลอกลวงกวินเนเวียร์ เรื่องราวของลินดำเนินต่อในเรื่อง "The Awakening" (ไม่มีวันที่ระบุ) ^{[ 100 ]}

• ใน หนังสือ "The Realm of Dead and the Dreaming" (2001) ของ Phyllis Ann Karrมอร์กาวส์เป็นหนึ่งในวิญญาณที่ช่วยมอร์แกนและนิมูค้นหาจอกศักดิ์สิทธิ์และช่วยชีวิตอาร์เธอร์ที่กำลังจะตาย^{[ 100 ]}

• ใน หนังสือ For King and Country (2002) ของLinda EvansและRobert Asprinมอร์กอสผู้ชั่วร้ายถูกประหารชีวิตก่อนเริ่มเรื่อง อย่างไรก็ตาม หนึ่งในศัตรูของหนังสือ โคเรียนนา นิม (หรือ นิมูเอ^{[ 102 ]} ) อดีตนักเรียนลับและคนรักของมอร์กอส วางแผนที่จะแก้แค้นอาร์โทเรียส มอร์กานา และพันธมิตรของพวกเขา

• ในเรื่องสั้น "The Scream of the Gulls" (2002) ของโจ เมอร์ฟี โอเวน (อีเวน) ช่วยมอร์กอสช่วยมอร์เดรดจากเมอร์ลิน และขอให้นินิอาเน (นิมู) ลงโทษเมอร์ลินสำหรับการตายของเด็กทารกวันเมย์เดย์คนอื่นๆ^{[ 100 ]}

• ในเรื่องSword of the Rightful King ของ Jane Yolen (ปี 2003 ซึ่งขยายความจากเรื่องสั้น "The Sword in the Stone" ที่รวบรวมไว้ในMerlin's Booke ในปี 1983 ) Morgause เป็นตัวร้ายที่วางแผนจะยึดบัลลังก์เพื่อตัวเธอเองและลูกชายของเธอ^{[ 100 ]}

• ในหนังสือ Mordred, Bastard Son (2006) ของDouglas Cleggมอร์เดร็ด บุตรชายของราชินีแม่มด มอร์แกน เลอ เฟย์ และอาร์เธอร์ เป็นวีรบุรุษผู้ต่อต้านกองกำลังแห่งความมืดที่นำโดยป้าผู้บ้าคลั่งของเขา มอร์กอสแห่งออร์กนีย์

• ในวิดีโอเกมArtura (1989) ตัวเอกชื่อเดียวกันต้องช่วยเหลือNimueที่ถูก Morgause น้องสาวต่างแม่ผู้ชั่วร้ายลักพาตัวไป^{[ 95 ]}

• มอร์กอสรับบทโดยโจน อัลเลนในภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องThe Mists of Avalon (2001) ในฐานะตัวร้ายที่แท้จริง^{[ 103 ]}

• มอร์กอสเป็นตัวร้ายหลักในช่วงต้นของซีรีส์โทรทัศน์เมอร์ลิน (2008–2012) โดยรับบทโดยนักแสดงหญิงเอมิเลีย ฟ็อกซ์ในฐานะแม่มดชั่วร้ายผู้ทรงพลัง เธอจงรักภักดีต่อมอร์กานา น้องสาวต่างมารดาของเธออย่างมาก โดยเธอสอนเวทมนตร์ให้มอร์กานาและพยายามจะทำให้มอร์กานาเป็นราชินีแห่งคาเมลอต ในที่สุดเธอก็กลายเป็นเครื่องบูชายัญโดยสมัครใจเพื่อมอร์กานา^{[ 104 ] [ 105 ]}

• เลดี้ มอร์กาวส์ ราชินีแม่มดแห่งออร์กนีย์ ปรากฏตัวในวิดีโอเกมKing Arthur II: The Role-Playing Wargame (2011) ในฐานะตัวร้าย ทำสงครามกับอาเธอร์ผู้เป็นพี่ชาย และมอร์แกนผู้เป็นน้องสาว ในฐานะราชินีแห่งชาวพิคท์ผู้ป่าเถื่อน ในภาคต่อKing Arthur: Knight's Tale (2022) เธอเป็นแม่ที่เหินห่างของมอร์เดรด ตัวเอก และเป็นได้ทั้งศัตรูหรือตัวละคร "วีรบุรุษ" ที่ผู้เล่นสามารถเลือกได้ ระหว่างมอร์กาวส์ที่ฟื้นคืนชีพและเมอร์ลิน ศัตรูตัวฉกาจของเธอ

• ครอบครัวของกษัตริย์อาเธอร์

• ทอมป์สัน, เรย์มอนด์ เอช. "MORGAUSE OF ORKNEY: ราชินีแห่งอากาศและความมืด" ควอนดัมและฟิวเจอร์รัส 3 เลขที่ 1 (1993): 1–13.

• มอร์กอส (โครงการคาเมลอตของหอสมุดร็อบบินส์)
• มาร์กาวส์ | ตำนานของกษัตริย์อาเธอร์ (Nightbringer.se)
• แอนนา มอร์กอส (อาณาจักรบริติชยุคแรก)