อ่าน 16 นาที
ป่าใหม่
ป่า ใหม่ (New Forest) เป็นหนึ่งในพื้นที่ป่าและทุ่งหญ้าที่ยังคงเหลืออยู่ขนาดใหญ่ที่สุดใน ภาค ใต้ ของ อังกฤษ ครอบคลุม พื้นที่ ทางตะวันตกเฉียงใต้ ของแฮมป์เชียร์...
ป่าใหม่
| อุทยานแห่งชาตินิวฟอเรสต์ | |
|---|---|
ประเภท IUCN V (ภูมิทัศน์/ทะเลที่ได้รับการคุ้มครอง) [ 1 ] | |
ต้นบีชในป่ามัลลาร์ด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของป่าใหม่ (New Forest) | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอุทยานแห่งชาตินิวฟอเรสต์ | |
| เมืองที่ใกล้ที่สุด | เซาแธมป์ตัน |
| พื้นที่ | อุทยานแห่งชาตินิวฟอเรสต์: 566 ตารางกิโลเมตร( 219 ตารางไมล์) 380 ตาราง กิโลเมตร (150 ตารางไมล์) |
| ที่จัดตั้งขึ้น | ก่อตั้งเมื่อปี 1079 (ในชื่อป่าหลวง) และเปลี่ยนชื่อเป็นอุทยานแห่งชาติเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2005 |
| ผู้เยี่ยมชม | 14.75 ล้าน (โดยประมาณ) (ในปี 2009) |
| หน่วยงานปกครอง | หน่วยงานอุทยานแห่งชาตินิวฟอเรสต์ |
| เว็บไซต์ | https://www.newforestnpa.gov.uk/ |
| ภูมิศาสตร์ | |
| ที่ตั้ง | แฮมป์เชียร์วิลต์เชียร์ประเทศอังกฤษ |
| พิกัด | 50°51′47″เหนือ01°37′05″ตะวันตก / 50.86306°N 1.61806°W |
ชื่อทางการ | ป่าใหม่ |
| กำหนดให้ | 22 กันยายน 2536 |
| หมายเลขอ้างอิง | 622 [ 2 ] |
| แหล่งที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ | |
บึงบิวลี มิลล์ พอนด์ | |
![]() ที่ตั้งของป่าใหม่ (The New Forest) | |
| ที่ตั้ง | แฮมป์เชอร์ วิลต์เชอร์ |
|---|---|
| พิกัดกริด | SU 269 072 [ 3 ] |
| ความสนใจ | ชีววิทยาธรณีวิทยา |
| พื้นที่ | 289 ตารางกิโลเมตร (112 ตารางไมล์) [ 3 ] |
| การแจ้งเตือน | 1996 [ 3 ] |
| แผนที่แสดงที่ตั้ง | แผนที่เวทมนตร์ |
| อุทยานแห่งชาติสหราชอาณาจักร |
|---|
| วงเล็บหมายถึงปี พื้นที่ที่มีเครื่องหมาย‡มีสถานะคล้ายกับอุทยานแห่งชาติของสหราชอาณาจักร พื้นที่ที่มีเครื่องหมาย†เป็นพื้นที่ที่เสนอให้จัดตั้ง |
ป่าใหม่ (New Forest)เป็นหนึ่งในพื้นที่ป่าและทุ่งหญ้าที่ยังคงเหลืออยู่ขนาดใหญ่ที่สุดในภาคใต้ของอังกฤษครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของแฮมป์เชียร์และทางตะวันออกเฉียงใต้ของ วิลต์เชียร์ พระเจ้าวิล เลียมผู้พิชิตทรงประกาศให้เป็นป่าหลวงและปรากฏอยู่ในหนังสือโดมส์เดย์ (Domesday Book )
ที่นี่เป็นบ้านของชาวบ้านป่าใหม่ (New Forest Commoners ) ซึ่งสิทธิในการใช้ทุ่งหญ้าสาธารณะตามประเพณีดั้งเดิมยังคงได้รับการยอมรับและปฏิบัติอยู่ โดยมีเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า (verderers)และเจ้าหน้าที่ดูแลพื้นที่ (agisters ) เป็นผู้บังคับใช้ ในศตวรรษที่ 18 ป่าใหม่แห่งนี้กลายเป็นแหล่งไม้สำหรับกองทัพเรือหลวงและยังคงเป็นที่อยู่อาศัยของนกและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหา ยากหลายชนิด
ขอบเขตของป่ามีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาและขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของการกำหนดขอบเขต[ 4 ] " เขตป่าใหม่ " เป็นเขตการปกครองท้องถิ่นที่ทับซ้อนกับขอบเขตของอุทยานแห่งชาติอย่างมาก พื้นที่นี้รวมถึงพื้นที่ทางชีววิทยาและธรณีวิทยาที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษขนาด 289 ตารางกิโลเมตร (112 ตารางไมล์) [ 3 ] [ 5 ]หลายพื้นที่เป็น พื้นที่ ทบทวนการอนุรักษ์ทางธรณีวิทยารวมถึง Mark Ash Wood [ GCR 1 ] Shepherd's Gutter [ GCR 2 ] Cranes Moor [ GCR 3 ] Studley Wood [ GCR 4 ]และ Wood Green [ GCR 5 ] นอกจากนี้ยังมี พื้นที่ทบทวนการอนุรักษ์ธรรมชาติอีกหลายแห่ง[ 6 ]เป็นพื้นที่อนุรักษ์พิเศษ [ 7 ]เป็นพื้นที่แรมซาร์[ 8 ] [ 9 ]และเป็นพื้นที่คุ้มครองพิเศษ[ 10 ] [ 11 ] Copythorne Commonอยู่ภายใต้การจัดการของ Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust [ 12 ] Kingston Great Common เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติ[ 13 ] และ New Forest Northern Commons อยู่ ภายใต้การจัดการของNational Trust [ 14 ]
ยุคก่อนประวัติศาสตร์
เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของอังกฤษ บริเวณที่ตั้งของป่าใหม่เคยเป็นป่าผลัดใบมาก่อนซึ่งต่อมาได้กลับมามีต้นเบิร์ชและในที่สุด ก็กลายเป็นต้น บีชและต้นโอ๊กหลังจากที่แผ่นน้ำแข็งถอยร่นไปเมื่อประมาณ 12,000 ปีก่อน บางพื้นที่ถูกถางเพื่อทำการเพาะปลูกตั้งแต่ยุคสำริดเป็นต้นมา คุณภาพดินที่ไม่ดีในป่าใหม่ทำให้พื้นที่ที่ถูกถางกลายเป็นทุ่งหญ้ารกร้าง ซึ่งอาจถูกใช้เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงม้าตั้งแต่สมัยนั้น[ 15 ]
ยังคงมีป่าไม้จำนวนมากในบริเวณนี้ของบริเตน แต่ป่าไม้เหล่านี้ค่อยๆ ลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายยุคเหล็ก ตอนกลาง ราว 250–100 ปีก่อนคริสตกาล และที่สำคัญที่สุดคือในศตวรรษที่ 12 และ 13และโดยพื้นฐานแล้วสิ่งที่ยังคงเหลืออยู่ในปัจจุบันก็คือป่าใหม่[ 16 ]
ภายในบริเวณมีเนินดินกลมประมาณ 250 แห่ง[ 17 ] และ เนินดินเดือด ที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วไป อีกทั้งยังมีอนุสรณ์สถานสำคัญ ประมาณ 150 แห่ง[ 18 ]แห่งหนึ่งอาจเป็น แหล่ง ฝังศพ แห่งเดียวที่รู้จักในยุคเหล็กตอนต้น และเป็นสถานที่ฝังศพ วัฒนธรรมฮัลล์สแตทท์แห่งเดียวที่รู้จักในสหราชอาณาจักร แม้ว่าเนื่องจากดินเป็นกรด ร่างกายใดๆ ก็ตามน่าจะเน่าเปื่อยจนตรวจไม่พบแล้ว[ 19 ]
ประวัติศาสตร์

ในสมัยโรมันมีเตาเผาเครื่องปั้นดินเผาจำนวนมากทางตะวันออกของเมืองฟอร์ดิงบริดจ์ในปัจจุบัน[ 20 ] : 1 [ 21 ]ดูเหมือนว่าการผลิตจะเริ่มต้นประมาณ ปี ค.ศ. 270 และลดลงอย่างมากหลังจาก ปี ค.ศ. 370 [ 20 ] : 105, 118
ตามบันทึกของฟลอเรนซ์แห่งวูสเตอร์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1118) หลังจากการตั้งถิ่นฐานของชาวแองโกล-แซกซอน ในบริเตน พื้นที่นี้กลายเป็นที่ตั้งของอาณาจักร ยูทิชแห่งYteneชื่อนี้เป็นคำนามพหูพจน์ในรูปกรรมวาจกของYtซึ่งหมายถึง "ยูทิ" หรือ "ของชาวยูทิส" [ 22 ]ชาวยูทิสเป็นหนึ่งใน กลุ่มชนเผ่า แองโกล-แซกซอน กลุ่มแรกๆ ที่เข้ามาตั้งอาณานิคมในพื้นที่ทางตอนใต้ของแฮมป์เชียร์แห่งนี้
หลังจากการพิชิตของชาวนอร์มันป่าใหม่ได้รับการประกาศให้เป็นป่าหลวงราวปี ค.ศ. 1079 โดยพระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิต ป่านี้ใช้สำหรับการล่าสัตว์ของราชวงศ์ โดยส่วนใหญ่เป็นการล่ากวาง [ 23 ] ป่า นี้ถูกสร้างขึ้นโดยแลกกับ หมู่บ้าน เล็กๆ และฟาร์มที่ แยกตัวออกไป มากกว่า 20 แห่งดังนั้นจึงถือว่าเป็น 'ป่าใหม่' ในฐานะพื้นที่ขนาดกะทัดรัดเพียงแห่งเดียว[ 24 ]
ป่าใหม่ (New Forest) ได้รับการบันทึกครั้งแรกในDomesday Book ในปี 1086 ในชื่อ Nova Forestaโดยมีส่วนที่แทรกอยู่ระหว่างที่ดินของขุนนาง ของกษัตริย์ และเมืองเซาแธมป์ตันถือเป็นป่าเพียงแห่งเดียวที่หนังสือเล่มนี้บรรยายรายละเอียดไว้ นักบันทึกเหตุการณ์ในศตวรรษที่ 12 อ้างว่าวิลเลียมได้สร้างป่านี้โดยการขับไล่ผู้อยู่อาศัยใน 36 ตำบล ทำให้พื้นที่ที่เคยเจริญรุ่งเรืองกลายเป็นที่รกร้างว่างเปล่า นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่มองว่าเรื่องนี้น่าสงสัย เนื่องจากเชื่อกันว่าดินที่ไม่ดีในพื้นที่ส่วนใหญ่ไม่สามารถรองรับการเกษตรขนาดใหญ่ได้ และดูเหมือนว่าพื้นที่สำคัญๆ หลายแห่งจะไม่มีผู้คนอาศัยอยู่มาโดยตลอด[ 25 ] [ 26 ]
โอรสสองพระองค์ของพระเจ้าวิลเลียมสิ้นพระชนม์ในป่าแห่งนี้ คือเจ้าชายริชาร์ดในช่วงระหว่างปี 1069 ถึง 1075 และพระเจ้าวิลเลียมที่ 2 (วิลเลียม รูฟัส)ในปี 1100 แม้ว่าหลายคนจะอ้างว่าพระเจ้าวิลเลียมที่ 2 สิ้นพระชนม์ด้วยลูกธนูที่ยิงพลาดจากเพื่อนร่วมล่าสัตว์ของพระองค์ แต่ตำนาน พื้นบ้าน กล่าวว่านี่เป็นการลงโทษสำหรับความผิดที่พระเจ้าวิลเลียมได้กระทำเมื่อครั้งสร้างป่าใหม่แห่งนี้ นักเขียนในศตวรรษที่ 17 อย่างริชาร์ด บลอม ได้ให้รายละเอียดไว้ดังนี้:
ในเขตนี้ [Hantshire] มีป่า New-Forest ซึ่งเดิมเรียกว่า Ytene มีขนาดประมาณ 30 ไมล์ ในบริเวณดังกล่าว วิลเลียมผู้พิชิต (เพื่อทำให้ป่าแห่งนี้เป็นที่หลบภัยของสัตว์ป่าสำหรับการล่าสัตว์ของเขา) ได้สั่งให้รื้อถอนโบสถ์ประจำตำบล 36 แห่ง พร้อมบ้านเรือนทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง ทำให้ชาวบ้านผู้ยากไร้ไร้ที่อยู่อาศัย แต่การกระทำอันชั่วร้ายนี้ไม่ได้ไร้โทษนานนัก เพราะโอรสของพระองค์ต้องรับผลกรรมนั้น ริชาร์ดถูกสาปแช่งด้วยโรคระบาด รูฟัสถูกยิงด้วยลูกธนู และเฮนรี่ หลานชายของพระองค์ ซึ่งเกิดจากโรเบิร์ต โอรสคนโต ขณะที่กำลังล่าสัตว์ ก็ถูกแขวนคอตายอยู่บนกิ่งไม้ ปัจจุบันป่าแห่งนี้มีสัตว์ป่าหลากหลายชนิด ซึ่งพระมหากษัตริย์มักจะเสด็จมาพักผ่อนที่นี่บ่อยครั้ง[ 27 ]
สถานที่ที่เชื่อกันว่าเป็นที่เสียชีวิตของรูฟัสถูกทำเครื่องหมายด้วยหินก้อนหนึ่งซึ่งรู้จักกันในชื่อหิน รูฟัส จอ ห์ นไวท์บิชอปแห่งวินเชสเตอร์กล่าวถึงป่าแห่งนี้ว่า:
จากพระเจ้าและกษัตริย์รูฟัสผู้ศักดิ์สิทธิ์ ได้มีการสร้างโบสถ์ขึ้น จากพลเมือง ได้มีการสร้างศาลเมืองและสถานที่ค้าขาย จากชาวนา ได้มีการสร้างป่าใหม่ขึ้น ในพื้นที่โบเลว ที่ซึ่งในขณะที่กษัตริย์กำลังไล่ล่ากวาง การแก้แค้นอันยุติธรรมก็มาถึงอย่างรวดเร็ว และกษัตริย์ก็ไล่ล่า เมื่อทิเรลล์ไม่เห็นพระองค์ พระองค์ก็บินหนีไปโดยไม่ทันตั้งตัวด้วยลูกธนู[ 28 ]
สิทธิร่วมกันได้รับการยืนยันโดยพระราชบัญญัติป่าใหม่ ค.ศ. 1697 ( 9 Will. 3 . c. 33) ในปี ค.ศ. 1698 ป่าใหม่กลายเป็นแหล่งไม้สำหรับกองทัพเรือหลวงและมีการสร้างป่าปลูกขึ้นในศตวรรษที่ 18 เพื่อจุดประสงค์นี้ ในช่วงพายุใหญ่ปี ค.ศ. 1703ต้นโอ๊กประมาณ 4,000 ต้นได้ถูกทำลายไป
| พระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ ค.ศ. 1851 [ก] | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อยกเลิกสิทธิของพระมหากษัตริย์ในการล่ากวางในป่าใหม่ และเพื่อจ่ายค่าชดเชยแทน และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับป่าดังกล่าว |
| การอ้างอิง | 14 & 15 Vict. c. 76 |
| ขอบเขตอาณาเขต | สหราชอาณาจักร |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 7 สิงหาคม พ.ศ. 2494 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 7 สิงหาคม พ.ศ. 2494 [ข] |
| ยกเลิก | 1 กรกฎาคม 2514 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| แก้ไขโดย | |
| ถูกยกเลิกโดย | |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ ค.ศ. 1854 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการระงับข้อเรียกร้องเกี่ยวกับที่ดินในและเหนือป่าใหม่ |
| การอ้างอิง | 17 & 18 Vict. c. 49 |
| ขอบเขตอาณาเขต | สหราชอาณาจักร |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 [ข] |
| ยกเลิก | 1 กรกฎาคม 2514 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติคุ้มครองสัตว์ป่าและกฎหมายป่าไม้ ปี 1971 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ ค.ศ. 1879 [ค] | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ ค.ศ. 1877 |
| การอ้างอิง | 42 & 43 Vict. c. cxciv |
| ขอบเขตอาณาเขต | สหราชอาณาจักร |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 11 สิงหาคม พ.ศ. 2422 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 11 สิงหาคม พ.ศ. 2422 [ข] |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข | พระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ ค.ศ. 1877 |
| แก้ไขโดย | |
สถานะ: แก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของพระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ ค.ศ. 1879ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ภายในสหราชอาณาจักร จากเว็บไซต์legislation.gov.uk | |
พื้นที่เพาะปลูกของกองทัพเรือรุกล้ำสิทธิของประชาชนทั่วไป แต่ป่าไม้ได้รับความคุ้มครองใหม่ภายใต้กฎหมายพระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ ค.ศ. 1877 (40 & 41 Vict.c. cxxi) ซึ่งยืนยันสิทธิทางประวัติศาสตร์ของสามัญชนและบัญญัติว่าพื้นที่ล้อมรั้วทั้งหมดจะต้องไม่เกิน 65 ตารางกิโลเมตร (25 ตารางไมล์) ในเวลาใดก็ตาม นอกจากนี้ยังได้จัดตั้งศาลผู้พิทักษ์ป่าขึ้นใหม่ในฐานะตัวแทนของสามัญชน (แทนที่จะเป็นพระมหากษัตริย์)
ณ ปี 2005 พื้นที่ประมาณ 90% ของป่า New Forest ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐบาลอังกฤษ ที่ดินของรัฐบาลอังกฤษได้รับการบริหารจัดการโดยForestry Englandมาตั้งแต่ปี 1923 และที่ดินส่วนใหญ่ของรัฐบาลอังกฤษในปัจจุบันอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติแห่งใหม่
การตัดต้นไม้ใบกว้างและปลูกต้นสนทดแทนเริ่มขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เพื่อตอบสนองความต้องการไม้ในยามสงคราม มีการบุกรุกพื้นที่เพิ่มเติมในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ปัจจุบันกระบวนการนี้กำลังถูกย้อนกลับในบางพื้นที่ โดยบางพื้นที่ปลูกป่ากำลังถูกเปลี่ยนกลับเป็นทุ่งหญ้าหรือป่าไม้ใบกว้าง อย่างไรก็ตามต้นโรโดเดนดรอนยังคงเป็นปัญหาอยู่
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พื้นที่ป่าแห่งหนึ่งชื่อแอชลีย์ เรนจ์ถูกใช้เป็นสนามฝึกยิงระเบิด[ 29 ]ที่ดินบิวลี แฮมป์เชียร์ของลอร์ดมอนทากูในป่าใหม่ เป็นที่ตั้งของโรงเรียนฝึกอบรมสายลับกลุ่ม B [ 30 ]ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SOE) ระหว่างปี 1941 ถึง 1945 (หนึ่งในผู้ฝึกสอนคือคิม ฟิลบีซึ่งต่อมาพบว่าเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายสายลับที่ส่งข้อมูลให้กับโซเวียต) ในปี 2005 มีการจัดนิทรรศการพิเศษขึ้นที่ที่ดินแห่งนี้ โดยมีวิดีโอแสดงภาพถ่ายจากยุคนั้น รวมถึงบันทึกเสียงของอดีตผู้ฝึกสอนและสายลับของ SOE [ 31 ] [ 32 ]
| พระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ พ.ศ. 2492 [ d ] | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการกำหนดบทบัญญัติเพิ่มเติมเกี่ยวกับป่าใหม่ในเขตเทศมณฑลเซาแธมป์ตัน |
| การอ้างอิง | 12, 13 และ 14 Geo. 6 . c. 69 |
| ขอบเขตอาณาเขต | สหราชอาณาจักร |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 24 พฤศจิกายน 2492 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492 [ข] |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข | |
| แก้ไขโดย | |
สถานะ: แก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของพระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ ค.ศ. 1949ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ภายในสหราชอาณาจักร จากเว็บไซต์legislation.gov.uk | |
| พระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ พ.ศ. 2507 [ e ] | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงเขตแดนของป่าใหม่ การกำหนดข้อบังคับเพิ่มเติมสำหรับป่าใหม่ การแก้ไขพระราชบัญญัติป่าใหม่ ค.ศ. 1877 ถึง 1949 และเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องดังกล่าวข้างต้น |
| การอ้างอิง | 1964ค.ศ. 83 |
| ขอบเขตอาณาเขต | สหราชอาณาจักร |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 31 กรกฎาคม 2507 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2507 [ข] |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข | |
| แก้ไขโดย | |
สถานะ: แก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของพระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ ค.ศ. 1964ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ภายในสหราชอาณาจักร จากเว็บไซต์legislation.gov.uk | |
| พระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ พ.ศ. 2513 [ f ] | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดสรรงบประมาณเพิ่มเติมสำหรับป่าใหม่ (New Forest) |
| การอ้างอิง | 21 พ.ศ. 2513 |
| ขอบเขตอาณาเขต | สหราชอาณาจักร |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 15 พฤษภาคม 2513 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 15 พฤษภาคม 2513 [ข] |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข | |
| แก้ไขโดย |
|
สถานะ: แก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของพระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ ค.ศ. 1970ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ภายในสหราชอาณาจักร จากเว็บไซต์legislation.gov.uk | |
ต่อมาได้มีการออกกฎหมาย New Forest Act เพิ่มเติมอีกหลายฉบับ ได้แก่:พระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ ค.ศ. 1949 (12, 13 & 14 Geo. 6. c. 69), theพระราชบัญญัติป่าไม้ใหม่ พ.ศ. 2507 (c. 83) และพระราชบัญญัติป่าใหม่ พ.ศ. 2513 (c. 21) ป่าใหม่กลายเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษในปี พ.ศ. 2514 และได้รับสถานะพิเศษเป็นพื้นที่มรดกป่าใหม่ในปี พ.ศ. 2528 โดยมีการเพิ่มการควบคุมการวางแผนเพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2535 ป่าใหม่ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นมรดกโลกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2542 แต่ยูเนสโกไม่ได้ดำเนินการเสนอชื่อ [ 33 ]กลายเป็นอุทยานแห่งชาติเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2548 [ 34 ]โดยโอนอำนาจการตัดสินใจด้านการวางแผนและการควบคุมที่หลากหลายไปยังหน่วยงานอุทยานแห่งชาติป่าใหม่ ซึ่งทำงานร่วมกับหน่วยงานท้องถิ่น เจ้าของที่ดิน และทรัพย์สินของรัฐในการจัดการป่าใหม่ [ 35 ]
รายงานฉบับหนึ่งในปี 2023 ระบุว่าภูมิภาคนี้จะเผชิญกับฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งแล้งกว่าเดิม และฤดูหนาวที่เปียกชื้นกว่าเดิม ในปี 2019 ปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของพื้นที่สภาเขต New Forest ถูกบันทึกไว้ที่ 928,000 ตัน[ 36 ]
- การเสียชีวิตของวิลเลียม รูฟัส
- อนุสรณ์สถานรูฟัส สโตน
- ซากโบราณสถานสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่อิปสลีย์
สิทธิทั่วไป

กฎหมายป่าไม้ถูกตราขึ้นเพื่ออนุรักษ์ป่าใหม่ (New Forest) ให้เป็นสถานที่ล่ากวางของราชวงศ์ และการรบกวนกวางของกษัตริย์และอาหารของพวกมันจะถูกลงโทษ ชาวบ้านในพื้นที่ ( สามัญชน ) มีสิทธิร่วมกัน อยู่แล้ว ได้แก่ การปล่อยม้าและวัว (แต่แกะนานๆ ครั้ง) ออกไปกินหญ้าในป่า ( ทุ่งหญ้าสาธารณะ ) การเก็บฟืน ( estovers ) การตัดพีทเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิง ( turbary ) การขุดดินเหนียว ( marl ) และการปล่อยหมูออกไปกินลูกโอ๊กและลูกบีชที่ร่วงหล่นระหว่างเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน ( pannageหรือmast ) นอกจากนี้ยังมีใบอนุญาตให้เก็บเฟิร์นหลังวันมิคาเอล (29 กันยายน) เพื่อใช้เป็นวัสดุรองพื้นสำหรับสัตว์ ( fern )
นอกจากการเล็มหญ้าแล้ว การเลี้ยงหมูในทุ่งหญ้ายังคงเป็นส่วนสำคัญของระบบนิเวศในป่า หมูสามารถกินลูกโอ๊กได้โดยไม่มีปัญหา แต่สำหรับม้าและวัว ลูกโอ๊กจำนวนมากอาจเป็นพิษได้ การเลี้ยงหมูในทุ่งหญ้าจะกินเวลาอย่างน้อย 60 วัน แต่กำหนดการเริ่มต้นจะแตกต่างกันไปตามสภาพอากาศ และช่วงเวลาที่ลูกโอ๊กร่วงหล่นเจ้าหน้าที่ดูแลป่าจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าการเลี้ยงหมูในทุ่งหญ้าจะเริ่มต้นเมื่อใดในแต่ละปี ในช่วงเวลาอื่น ๆ หมูจะต้องถูกนำเข้าไปเลี้ยงในที่ดินของเจ้าของ ยกเว้นแม่หมูที่ตั้งท้อง ซึ่งเรียกว่าแม่หมูพิเศษ จะได้รับอนุญาตให้ออกไปข้าง นอกได้เสมอ ตราบใดที่พวกมันไม่ก่อความรำคาญและกลับไปยังที่ดินของชาวบ้านในเวลากลางคืน (พวกมันต้องไม่ " นอนและกิน " ในป่าติดต่อกัน) ข้อหลังนี้เป็นเพียงการปฏิบัติที่ได้รับการยอมรับ ไม่ใช่สิทธิอย่างเป็นทางการ
หลักการของ levancy และ couchancy ใช้ได้โดยทั่วไปกับสิทธิ์ในการเลี้ยงสัตว์[ 37 ] [ 38 ]ผู้ใช้ที่ดินสาธารณะต้องมีที่ดินสำรองนอกป่าเพื่อรองรับสัตว์ที่ถูกปล่อยทิ้งเมื่อจำเป็น เช่น ในระหว่างการระบาด ของโรคปากและเท้าเปื่อย
สิทธิ์ในการใช้พื้นที่สาธารณะนั้นผูกติดอยู่กับที่ดินแปลงเฉพาะ (หรือในกรณีของพื้นที่พรุ จะผูกติดอยู่ กับ เตาไฟ เฉพาะ ) และที่ดินแต่ละแปลงก็มีสิทธิ์ที่แตกต่างกันไป – และที่ดินบางส่วนก็อยู่ห่างจากป่าพอสมควร สิทธิ์ในการเลี้ยงม้าและวัวไม่ได้จำกัดจำนวนสัตว์ไว้ตายตัวเหมือนในพื้นที่สาธารณะอื่นๆ แต่เจ้าของจะต้องจ่าย "ค่าธรรมเนียมการทำเครื่องหมาย" สำหรับสัตว์แต่ละตัวทุกปี เจ้าหน้าที่ป่าไม้ท้องถิ่น (agister) จะตัดหางสัตว์ที่ทำเครื่องหมายไว้ โดยเจ้าหน้าที่ป่าไม้แต่ละคนจะมีรูปแบบการตัดแต่งที่แตกต่างกัน ม้าจะถูกประทับตราด้วยตราของเจ้าของ ส่วนวัวอาจถูกประทับตรา หรือในปัจจุบันอาจใช้ป้ายติดหูแทน การเลี้ยงม้าและวัวของชาวบ้านเป็นส่วนสำคัญของการจัดการป่า ช่วยรักษาสภาพแวดล้อมของทุ่งหญ้า บึง ทุ่งหญ้า และป่าไม้ผสมทุ่งเลี้ยงสัตว์ รวมถึงสัตว์ป่าที่อาศัยอยู่ในบริเวณเหล่านั้นด้วย
เมื่อไม่นานมานี้ ธรรมเนียมปฏิบัติโบราณนี้กำลังเผชิญกับแรงกดดัน เนื่องจากบ้านที่ได้รับประโยชน์จากสิทธิในป่ามักตกทอดไปยังเจ้าของที่ไม่สนใจการใช้พื้นที่ส่วนรวม ครอบครัวดั้งเดิมที่มีคนรุ่นใหม่จึงพึ่งพาการสืบทอดมรดกมากกว่าการซื้อบ้านที่มีที่ดินหรือฟาร์มซึ่งได้รับประโยชน์จากสิทธิในป่า (และมักมีราคาแพง)
สมาคมพิทักษ์ป่าและสามัญชนได้ต่อสู้กับภัยคุกคามทางเศรษฐกิจเหล่านี้โครงการจ่ายเงินพื้นฐาน ของสหภาพยุโรป (BPS) ช่วยเหลือสามัญชนบางส่วนได้อย่างมาก สามัญชนที่ทำเครื่องหมายสัตว์เพื่อปล่อยเลี้ยงในป่าสามารถเรียกร้องเงินได้ประมาณ 200 ปอนด์ต่อวัวต่อปี และประมาณ 160 ปอนด์สำหรับม้า และมากกว่านั้นหากเข้าร่วมโครงการดูแลรักษาป่า หากมีวัว 10 ตัวและม้า 40 ตัว สามัญชนที่ผ่านคุณสมบัติทั้งสองโครงการจะได้รับเงินมากกว่า 8,000 ปอนด์ต่อปี และมากกว่านั้นหากพวกเขายังเลี้ยงหมูด้วย หลังจากหักค่าธรรมเนียมการทำเครื่องหมาย อาหาร และค่าใช้จ่ายด้านสัตวแพทย์แล้ว การมีส่วนร่วมแบบไม่เต็มเวลาในระดับนี้ของครอบครัวจะคำนวณได้ว่าจะให้รายได้ต่อปีหลายพันปอนด์ในเกือบทุกปี ไม่แน่ใจว่าเงินอุดหนุนเหล่านั้นจะยังคงอยู่หลังBrexit หรือ ไม่ การจ่ายเงิน BPS ขึ้นอยู่กับจำนวนสัตว์ที่ทำเครื่องหมายไว้สำหรับป่า ไม่ว่าสัตว์เหล่านั้นจะถูกปล่อยเลี้ยงจริงหรือไม่ ดังนั้นจำนวนปศุสัตว์ที่กินหญ้าในป่าจริงจึงน้อยกว่าจำนวนที่ทำเครื่องหมายไว้มาก
ภูมิศาสตร์

พื้นที่อุทยานแห่งชาติ New Forest ครอบคลุม 566 ตารางกิโลเมตร( 219 ตารางไมล์) [ 39 ]และพื้นที่คุ้มครองพิเศษ New Forest SSSIครอบคลุมเกือบ 300 ตารางกิโลเมตร( 120 ตารางไมล์) ทำให้เป็นพื้นที่ต่อเนื่องที่ใหญ่ที่สุดของพืชพรรณที่ไม่ได้ปลูกในที่ราบต่ำของสหราชอาณาจักร ประกอบด้วยพื้นที่โดยประมาณดังนี้:
- ป่าไม้ผลัดใบ ขนาด 146 ตารางกิโลเมตร(56 ตารางไมล์)
- พื้นที่ 118 ตารางกิโลเมตร(46 ตารางไมล์) ของทุ่งหญ้าและพุ่มไม้
- พื้นที่ทุ่งหญ้าชื้น ขนาด 33 ตารางกิโลเมตร(13 ตารางไมล์)
- พื้นที่ปลูกป่า ( พื้นที่ป่าไม้ล้อมรอบ ) ขนาด 84 ตารางกิโลเมตร (32 ตารางไมล์) ซึ่งจัดตั้งขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 รวมถึงพื้นที่ 80 ตารางกิโลเมตร( 31 ตารางไมล์) ที่ปลูกโดย Forestry England ตั้งแต่ทศวรรษ 1920 เป็นต้นมา
ป่า New Forest ยังได้รับการจัดให้เป็นพื้นที่ลักษณะแห่งชาติหมายเลข 131 โดยNatural England ด้วย NCA ครอบคลุมพื้นที่ 738 ตารางกิโลเมตร( 285 ตารางไมล์) และมีอาณาเขตติดกับDorset HeathsและDorset DownsทางทิศตะวันตกWest Wiltshire Downsทางทิศเหนือ และSouth Hampshire LowlandsและSouth Coast Plainทางทิศตะวันออก[ 40 ]
ป่า New Forest มีแม่น้ำสามสายไหลลงทางทิศใต้ ได้แก่แม่น้ำ Lymington , แม่น้ำ BeaulieuและAvon Waterส่วนทางทิศตะวันตกมีลำธารLatchmore Brook , Dockens Water, Linford Brook และลำธารอื่นๆ อีกหลายสาย
จุดที่สูงที่สุดในนิวฟอเรสต์คือไพเพอร์สเวท ใกล้กับโนแมนส์แลนด์ยอดเขามีความสูง 129 เมตร (423 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล[ 41 ] [ 42 ]
ธรณีวิทยาของนิวฟอเรสต์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยหินตะกอน โดยอยู่ใจกลางแอ่งตะกอนที่รู้จักกันในชื่อแอ่งแฮมป์เชียร์
สัตว์ป่า
คุณค่าทางนิเวศวิทยาของป่าใหม่ได้รับการยกระดับด้วยพื้นที่ขนาดใหญ่ของแหล่งที่อยู่อาศัยในที่ราบต่ำ ซึ่งสูญหายไปในที่อื่น แต่ยังคงอยู่รอดมาได้ แหล่งที่อยู่อาศัยในที่ราบต่ำที่สำคัญมีหลายประเภท ได้แก่ บึง หุบเขาป่า อั ลเดอร์ ทุ่งหญ้าเปียก ทุ่ง หญ้า แห้งและป่าผลัดใบพื้นที่นี้มีสัตว์ป่าหายากมากมาย รวมถึงจักจั่น ป่าใหม่ Cicadetta montanaซึ่งเป็นจักจั่นชนิดเดียวที่เป็นถิ่นกำเนิดในสหราชอาณาจักร แม้ว่าการพบเห็นครั้งสุดท้ายที่ไม่ได้รับการยืนยันจะเกิดขึ้นในปี 2000 ก็ตาม[ 43 ]ทุ่งหญ้าเปียกมีความสำคัญต่อพืชหายาก เช่น เจนเชียนหนองน้ำ ( Gentiana pneumonanthe ) และคลับมอสหนองน้ำ ( Lycopodiella inundata ) และสายพันธุ์สำคัญอื่นๆ ได้แก่ กลาดิโอลัสป่า ( Gladiolus illyricus ) [ 44 ]
พบ พืชกินแมลงหลายชนิดรวมถึงแมลงแปลก ๆ อีกหลายชนิด เช่น แมลงปอเข็มใต้ ( Coenagrion mercuriale ) ตั๊กแตนบึงขนาดใหญ่ ( Stethophyma grossum ) และจิ้งหรีดดิน ( Gryllotalpa gryllotalpa ) ซึ่งล้วนเป็นแมลงที่หายากในสหราชอาณาจักร ในปี 2552 มีการจับแมลงปอเข็มใต้ที่โตเต็มวัยจำนวน 500 ตัวและปล่อยในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติเวนน์ ออตเทอรี ในเดวอนซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์และบริหารจัดการโดยDevon Wildlife Trust [ 45 ] ป่า แห่งนี้เป็นแหล่งสำคัญของ เชื้อราหลากหลายชนิดและถึงแม้ว่าในอดีตจะมีการเก็บเกี่ยวเชื้อราเหล่านี้เป็นจำนวนมาก แต่ปัจจุบันมีมาตรการควบคุมเพื่อจัดการเรื่องนี้แล้ว
นก
นกที่อาศัย อยู่ในทุ่งหญ้าเฉพาะถิ่นนั้นพบได้ทั่วไป ได้แก่นกกระจิบดาร์ตฟอร์ด ( Curruca undata ) , นกจาบป่า ( Lullula arborea ), นกกระแตแต้แว้ดเหนือ ( Vanellus vanellus ), นกคูร์ลูยูเรเซีย ( Numenius arquata) , นกไนท์ จาร์ยุโรป ( Caprimulgus europaeus ), นก เหยี่ยวฮ อบบี้ยูเรเซีย ( Falco subbuteo ), นกกระแตหินยุโรป ( Saxicola rubecola ), นก เรดสตาร์ทธรรมดา ( Phoenicurus phoenicurus ) และ นกพิพิทต้นไม้ ( Anthus sylvestris ) เช่นเดียวกับในหลายพื้นที่ของสหราชอาณาจักรนกปากซ่อมธรรมดา ( Gallinago gallinago ) และนกพิพิททุ่งหญ้า ( Anthus trivialis ) เป็นนกอพยพในฤดูหนาวที่พบได้ทั่วไป แต่ในป่าแห่งนี้ พวกมันยังคงผสมพันธุ์ในพื้นที่ชุ่มน้ำและทุ่งหญ้าหลายแห่งตามลำดับ
นกป่าที่พบได้ในบริเวณนี้ ได้แก่นกกระจิบป่า ( Phylloscopus sibilatrix ), นกพิราบป่า ( Columba oenas ), เหยี่ยวผึ้งยุโรป ( Pernis apivorus ) และเหยี่ยวปีกกว้างยูเรเซีย ( Astur gentilis ) เหยี่ยว ธรรมดา ( Buteo buteo ) พบได้ทั่วไป และอีกาธรรมดา ( Corvus corax ) กำลังแพร่กระจาย นกที่พบเห็นได้ยากกว่า ได้แก่เหยี่ยวแดง ( Milvus milvus ), นก อีแร้งสีเทาใหญ่ ที่อพยพมาในช่วงฤดูหนาว ( Lanius exubitor ) และนกเหยี่ยวฮาร์ริเออร์ ( Circus cyaneus ) รวมถึง นกนางนวลหงส์ ( Turdus torquatus ) และนกอีแร้งเหนือ ( Oenanthe oenanthe ) ที่อพยพมา
สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก

งูพื้นเมืองของอังกฤษทั้งสามชนิดอาศัยอยู่ในป่าแห่งนี้ งูพิษ ( Vipera berus ) เป็นชนิดที่พบได้บ่อยที่สุด โดยพบได้ตามทุ่งหญ้าโล่งและทุ่งหญ้างูหญ้าลาย ( Natrix helvetica ) ชอบสภาพแวดล้อมที่ชื้นแฉะกว่าในหนองน้ำของหุบเขา งูเรียบ ( Coronella austriaca ) ที่หายาก พบได้ตามเนินเขาทรายที่มีต้นเฮเธอร์และต้น กอร์ ส บรัชเชอร์ มิลส์ (1840–1905) หรือ "นักจับงูแห่งนิวฟอเรสต์" จับงูได้ส่วนใหญ่เป็นงูพิษ เขาจับงูได้หลายพันตัวตลอดชีวิต และส่งบางส่วนไปที่สวนสัตว์ลอนดอนเพื่อเป็นอาหารสำหรับสัตว์[ 46 ] [ 47 ]ผับแห่งหนึ่งในบร็อกเคนเฮิร์สต์ตั้งชื่อว่าThe Snakecatcherเพื่อเป็นอนุสรณ์ถึงเขา ปัจจุบันงูทุกชนิดในอังกฤษได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายแล้วดังนั้นจึงไม่มีการจับงูในนิวฟอเรสต์อีกต่อไป
โครงการนำกิ้งก่าทราย ( Lacerta agilis ) กลับมาอีกครั้งเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2532 [ 48 ]และกบน้ำหงอนใหญ่ ( Triturus cristatus ) ก็ได้แพร่พันธุ์ในหลายพื้นที่แล้ว
จิ้งจกทรายในโครงการเพาะพันธุ์และปล่อยคืนสู่ธรรมชาติ[ 49 ]ร่วมกับงูพิษ งูหญ้างูเรียบกบและคางคกสามารถพบเห็นได้ที่ศูนย์สัตว์เลื้อยคลาน นิว ฟอเรสต์ ซึ่งอยู่ ห่างจากลินด์เฮิร์สต์ไปทางตะวันออกประมาณ 2 ไมล์ศูนย์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 โดยเดเร็ก ทอมสันMBE ผู้ดูแลของ Forestry England ซึ่งมีส่วนร่วมในการสร้างแท่นชมกวางที่โบลเดอร์วูดที่ อยู่ใกล้เคียงด้วย [ 50 ]
ม้าแคระ วัว ลา หมู

วัว ม้า และลาของชาวบ้านทั่วไปมักเดินเตร่ไปทั่วทุ่งหญ้าโล่งและป่าไม้ส่วนใหญ่ และการกินหญ้าของพวกมันนี่เองที่ช่วยรักษาสภาพพื้นที่โล่งของป่าแห่งนี้ไว้ พวกมันมักพบเห็นได้บ่อยในหมู่บ้านต่างๆ ในป่า ซึ่งเจ้าของบ้านและร้านค้าต้องระมัดระวังไม่ให้พวกมันเข้าไปในสวนและร้านค้าม้าพันธุ์นิวฟอเรสต์เป็นหนึ่งในสายพันธุ์ม้าพื้นเมืองของหมู่เกาะอังกฤษ และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของนิวฟอเรสต์ ม้าส่วนใหญ่ในป่าเป็นสายพันธุ์นี้ แต่ก็มีม้าเชทแลนด์และลูกผสม ของพวกมันอยู่บ้างเช่น กัน
วัวที่เลี้ยงในนิวฟอเร สต์มีหลายสายพันธุ์ ที่พบมากที่สุดคือสายพันธุ์แกลโลเวย์และลูกผสมของสายพันธุ์นี้ แต่ก็มีสายพันธุ์ที่แข็งแรงทนทานอื่นๆ เช่นไฮแลนด์เฮเรฟอร์ด เด็ก ซ์เตอร์ เคอร์รีและบริติชไวท์ ส่วนหมูที่เลี้ยงไว้กินในทุ่งหญ้าในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนั้นมีหลายสายพันธุ์ แต่เดิมนิวฟอเรสต์เป็นถิ่นกำเนิดของหมูสายพันธุ์เวสเซ็กซ์แซดเดิลแบ็กซึ่งปัจจุบันสูญพันธุ์ไปจากสหราชอาณาจักรแล้ว
กวาง
กวางจำนวนมากอาศัยอยู่ในป่า โดยปกติแล้วพวกมันค่อนข้างขี้อายและมักจะหลบซ่อนตัวเมื่อมีคนอยู่ใกล้ๆ แต่กลับกล้าหาญอย่างน่าประหลาดใจในเวลากลางคืน แม้กระทั่งเมื่อมีรถขับผ่าน กวางฟอลโลว์ ( Dama dama ) เป็นชนิดที่พบได้บ่อยที่สุด รองลงมาคือกวางโร ( Capreolus capreolus ) และกวางแดง ( Cervus elaphus ) นอกจากนี้ยังมีประชากรกวางซิกา ( Cervus nippon ) และกวางมุนต์แจ็ก ( Muntiacus reevesii ) ที่นำเข้ามาอีกจำนวนหนึ่ง [ 51 ]
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดอื่นๆ
กระรอกแดง ( Sciurus vulgaris ) รอดชีวิตอยู่ในป่าจนถึงทศวรรษ 1970 ซึ่งนานกว่าสถานที่ส่วนใหญ่ในที่ราบต่ำของบริเตน (แม้ว่ามันจะยังคงพบได้ในเกาะไอล์ออฟไวต์และเกาะบราวน์ซี ที่อยู่ใกล้เคียง ) ปัจจุบันกระรอกแดงถูกแทนที่อย่างสมบูรณ์ในป่าโดยกระรอกสีเทา จากอเมริกาเหนือ ( Sciurus carolinensis ) ที่นำเข้ามา พอ ลแคทยุโรป ( Mustela putorius ) ได้กลับมาตั้งถิ่นฐานที่ขอบด้านตะวันตกของป่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นากยุโรป ( Lutra lutra ) พบได้ตามลำน้ำ เช่นเดียวกับมิงค์อเมริกัน ( Neogale vison ) ที่นำเข้ามา ในปี 2021 มีการยืนยันว่ามีประชากรพายน์มาร์เทน อยู่ในพื้นที่ [ 52 ]
มาตรการอนุรักษ์
ป่าใหม่ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ (SSSI) พื้นที่อนุรักษ์พิเศษ ของสหภาพยุโรป (SAC) [ 53 ]พื้นที่คุ้มครองพิเศษสำหรับนก (SPA) [ 54 ]และพื้นที่แรมซาร์ [ 55 ] นอกจาก นี้ ยังมี แผนปฏิบัติการด้านความหลากหลายทางชีวภาพ (BAP) ของตนเองอีกด้วย[ 56 ]
การตั้งถิ่นฐาน


ป่าใหม่ (New Forest) เป็นที่มาของชื่อเขตป่าใหม่ (New Forest)ในแฮมป์เชียร์ (Hampshire ) และพื้นที่อุทยานแห่งชาติ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของอุทยานแห่งชาติแห่งนี้
ป่าแห่งนี้ถูกครอบงำด้วยหมู่บ้านขนาดใหญ่สี่แห่ง ได้แก่สเวย์บร็อกเคนเฮิร์สต์ลินด์เฮิร์สต์และแอชเฮิร์สต์โดยมีหมู่บ้านขนาดเล็กอีกหลายแห่ง เช่นเบอร์ลีย์บิวลีกอดส์ฮิลล์ฟริแธ ม โนแมนส์แลนด์และมินสเตดตั้งอยู่ภายในหรือติดกับพื้นที่อุทยานแห่งชาติ ในเขตป่าใหม่ ยังมีกลุ่มเมืองขนาดใหญ่หลายกลุ่มล้อมรอบพื้นที่ ได้แก่ทอตตันและชุมชนริมน้ำ ( มาร์ชวูดดิบเดนไฮธ์ ฟอว์ลีย์ ) ทางทิศตะวันออกไครสต์เชิร์ชนิวมิลตัน มิลฟอร์ดออนซีและลิมิงตันทางทิศใต้ และฟอร์ดิงบริดจ์และริงวูดทางทิศตะวันตก
อุทยานแห่งชาตินิวฟอเรสต์

การปรึกษาหารือเกี่ยวกับการกำหนดให้ พื้นที่นิวฟอเรสต์เป็น อุทยานแห่งชาติเริ่มขึ้นโดยหน่วยงานด้านชนบท (Countryside Agency)ในปี 1999 ต่อมาหน่วยงานได้ออกคำสั่งจัดตั้งอุทยานเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2002 และส่งให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเพื่อขออนุมัติในเดือนกุมภาพันธ์ 2002 หลังจากได้รับการคัดค้านจากหน่วยงานท้องถิ่น 7 แห่งและผู้เกี่ยวข้องอื่นๆ จึง ได้มีการจัดให้มี การสอบสวนสาธารณะระหว่างวันที่ 8 ตุลาคม 2002 ถึง 10 เมษายน 2003 และได้ข้อสรุปโดยการรับรองข้อเสนอดังกล่าว พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดบางประการเกี่ยวกับขอบเขตของพื้นที่ที่จะกำหนดให้เป็นอุทยานแห่งชาติ
เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2547 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการชนบทAlun Michaelได้ยืนยันเจตนารมณ์ของรัฐบาลที่จะกำหนดพื้นที่ดังกล่าวให้เป็นอุทยานแห่งชาติ พร้อมทั้งปรับขอบเขตโดยละเอียดเพิ่มเติม พื้นที่ดังกล่าวได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2548 หน่วยงานอุทยานแห่งชาติสำหรับป่าใหม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2548 และได้รับอำนาจตามกฎหมายอย่างเต็มที่เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2549 [ 57 ]
Forestry Englandยังคงมีอำนาจในการจัดการที่ดินของ Crown ภายในอุทยาน Verderers ภายใต้พระราชบัญญัติ New Forest ก็ยังคงมีหน้าที่รับผิดชอบ และหน่วยงานอุทยานคาดว่าจะให้ความร่วมมือกับหน่วยงานเหล่านี้ หน่วยงานท้องถิ่นEnglish Natureและฝ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง พื้นที่ที่กำหนดของอุทยานแห่งชาติครอบคลุม 566 ตารางกิโลเมตร( 219 ตารางไมล์) [ 39 ]และรวมถึงSSSI ที่มีอยู่หลายแห่ง มีประชากรประมาณ 38,000 คน (ไม่รวมประชากรส่วนใหญ่ 170,256 คนที่อาศัยอยู่ใน เขตการปกครองท้องถิ่น New Forest ) นอกจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของเขต New Forestในแฮมป์เชียร์ แล้ว ยัง รวมถึง พื้นที่ ชายฝั่งทางใต้ของแฮมป์เชียร์ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติที่โดดเด่นมุมเล็กๆ ของ เขต Test Valleyรอบหมู่บ้านCanadaและส่วนหนึ่งของWiltshireทางตะวันออกเฉียงใต้ของRedlynchด้วย
พื้นที่ที่ครอบคลุมโดยอุทยานไม่รวมพื้นที่สองแห่งที่เสนอไว้ในตอนแรก ได้แก่ หุบเขาส่วนใหญ่ของแม่น้ำเอวอนทางตะวันตกของป่า และอ่าวดิบเดนทางตะวันออก มีการคัดค้านคำสั่งกำหนดพื้นที่สองครั้ง โดยบริษัท Meyrick Estate Management Ltd เกี่ยวกับการรวมHinton Admiral ParkและโดยบริษัทRWE NPower Plc เกี่ยวกับการรวมโรงไฟฟ้า Fawleyการคัดค้านครั้งที่สองได้รับการไกล่เกลี่ยกันนอกศาล โดยโรงไฟฟ้าถูกยกเว้น[ 58 ]ศาลสูงได้ยืนยันการคัดค้านครั้งแรก[ 59 ]แต่มีการอุทธรณ์คำตัดสินโดยศาลอุทธรณ์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2549 คำตัดสินขั้นสุดท้ายซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2550 พบว่าเป็นไปในทางที่สนับสนุนการคัดค้านของบริษัท Meyrick Estate Management Ltd [ 60 ]และที่ดินที่ Hinton Admiral Park จึงถูกยกเว้นจากอุทยานแห่งชาติ New Forest พื้นที่ทั้งหมดที่เสนอให้รวมอยู่ในอุทยานแห่งชาติในตอนแรก แต่สุดท้ายไม่ได้รวมไว้ มีขนาดประมาณ 120 ตารางกิโลเมตร( 46 ตารางไมล์)
สถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่น่าสนใจ


- โบลเดอร์วูด
- บัคเลอร์ส ฮาร์ด
- โบลิเยอ
- สวนเอ็กซ์บิวรี
- ท่าเรือไฮท์
- ลิมิงตัน
- งานแสดงสินค้าป่าใหม่
- ทัวร์ป่าใหม่
- สวนสัตว์นิวฟอเรสต์
การเมือง
เขตเลือกตั้งนิวฟอเรสต์มีผู้แทนในรัฐสภาสองคน ได้แก่ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตนิวฟอเรสต์ตะวันออกและเขตนิวฟอเรสต์ตะวันตก
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม
มีการกล่าวถึงการก่อตั้งป่าใหม่ในบทกวีที่มีสัมผัสท้ายคำ ซึ่งพบในบันทึกเหตุการณ์ปี 1087 ของPeterborough Chronicle ในชื่อ " The Rime of King William "
ป่าแห่งนี้เป็นฉากหลังของหนังสือหลายเล่มนวนิยายสำหรับเด็กเรื่องThe Children of the New Forest ตีพิมพ์ในปี 1847 โดย Frederick Marryat มีฉากอยู่ในช่วง สงครามกลางเมืองอังกฤษบทกวี A New Forest Ballad (1847) ของCharles Kingsleyกล่าวถึงสถานที่หลายแห่งใน New Forest รวมถึง Ocknell Plain, Bradley [Bratley] Water, Burley Walk และสุสานโบสถ์ Lyndhurst [ 61 ] ผลงาน นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องThe ForestของEdward Rutherfurdมีฉากอยู่ใน New Forest ในช่วงปี 1099 ถึง 2000 นอกจากนี้ ป่าแห่งนี้ยังเป็นฉากของ นวนิยายชุด Warriorsซึ่ง 'Forest Territories' เดิมทีมีพื้นฐานมาจาก New Forest [ 62 ]
ป่า New Forest และทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ ในช่วงศตวรรษที่ 12 เป็นฉากสำคัญในนวนิยายเรื่องThe Pillars of the Earth ของ Ken Follettและยังเป็นฉากสำคัญใน นวนิยายเรื่อง This Body of DeathของElizabeth George อีกด้วย ในนวนิยายแฟนตาซีเรื่องA Midsummer's Nightmareโดย Garry Kilworth โอเบรอน ไททาเนีย และเหล่าภูตน้อยในบทละครของเชกสเปียร์อาศัยอยู่ในป่าเชอร์วูดที่กำลังลดน้อยลงอย่างรวดเร็วเนื่องจากการพัฒนาเมือง ในคืนก่อนวันกลางฤดูร้อน ซึ่งเป็นวันมงคลยิ่ง เหล่าภูตน้อยจะออกเดินทางไกลไปยังป่า New Forest ในแฮมป์เชียร์ ที่ซึ่งเวทมนตร์ของเหล่าภูตน้อยจะกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์ในอดีต
บริเวณนี้เป็นฉากหลังของผลงานของเจอรัลด์ การ์ดเนอร์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มแม่มดแห่งนิวฟอเรสต์

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
- เอริค แอชบี (ค.ศ. 1918–2003) นักธรรมชาติวิทยาและช่างภาพสัตว์ป่า
- อลิซ เบนทิงค์ (เกิดปี 1986) ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของEntrepreneur Firstในลอนดอน
- วิลเลียม อาร์โนลด์ บรอมฟิลด์ (ค.ศ. 1801–1851) นักพฤกษศาสตร์ ชาวอังกฤษ
- เซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ (ค.ศ. 1859–1930) นักเขียน
- แฮร์รี วอร์เนอร์ ฟาร์นอลล์ (ค.ศ. 1838–1891) นักการเมืองชาวนิวซีแลนด์
- เจอรัลด์ การ์ดเนอร์ (ค.ศ. 1884–1964) ผู้ก่อตั้งวิคคาแบบการ์ดเนอร์
- แพม เจมส์ (1925–2011) นักเขียนบทละคร ชาวอังกฤษ
- อาร์เธอร์ ซัมเนอร์ กิบสัน (ค.ศ. 1844–1927) นักกีฬารักบี้ทีมชาติ
- เอ็ดการ์ กิบสัน (ค.ศ. 1848–1924) บิชอปองค์ที่ 31 แห่งกลอสเตอร์
- คลิฟฟอร์ด ฮอลล์ (1902–1982) นักคริกเก็ต ชาวอังกฤษ
- เฟรเดอริค แฮโรลด์ (1888–1964) นักคริกเก็ตชาวอังกฤษ
- ฟิลิป แฮร์ริส (เกิดปี 1965) ศิลปิน
- เจอร์รี ฮิลล์ (1913–2006) นักคริกเก็ตชาวอังกฤษ
- ราล์ฟ ฮอลลินส์ (เกิดปี 1931) นักธรรมชาติวิทยา
- มาร์ค เคอร์โมด[ 63 ] [ 64 ] (เกิด พ.ศ. 2506) นักวิจารณ์ภาพยนตร์และนักดนตรี
- ซิบิล ลีค (ค.ศ. 1917–1982) แม่มด นักเขียน และนักโหราศาสตร์
- แมรี โลเวลล์ (เกิดปี 1941) นักเขียน
- เซอร์ ชาร์ลส์ ไลเอล (ค.ศ. 1797–1875) นักธรณีวิทยาและผู้รอบรู้ ในยุควิกตอเรีย
- ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล (ค.ศ. 1820–1910) พยาบาล
- คริส แพ็กแฮม (เกิดปี 1961) นักธรรมชาติวิทยาและผู้ประกาศข่าว
หมายเหตุ
- ^การอ้างอิงพระราชบัญญัตินี้ด้วยชื่อย่อ นี้ ได้รับอนุญาตตามมาตรา 1 และตารางที่หนึ่งของพระราชบัญญัติชื่อย่อ ค.ศ. 1896เนื่องจากการยกเลิกบทบัญญัติเหล่านั้น ปัจจุบันจึงได้รับอนุญาตตามมาตรา 19(2) ของค.ศ. 1978
- ^ a b c d e f gพระราชบัญญัติรัฐสภา (การเริ่มใช้) ค.ศ. 1793
- ^ a bส่วนที่ 1.
- ^มาตรา 23(1)
- ^มาตรา 17(1)
- ^มาตรา 6(1)
เอกสารอ้างอิง GCR
ปิดให้บริการชั่วคราวตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2568
- ^ "Mark Ash Wood (Quaternary of South Central England)" . Geological Conservation Review. Joint Nature Conservation Committee . สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2020 .
- ^ "รางน้ำเชพเพิร์ด ใกล้บรามชอว์ (ยุคพาลีโอจีน)" . การทบทวนการอนุรักษ์ทางธรณีวิทยา คณะกรรมการร่วมเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ. สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2020 .
- ^ "Cranes Moor (Quaternary of South Central England)" . Geological Conservation Review. Joint Nature Conservation Committee . สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2020 .
- ^ "Studley Wood (Palaeogene)" . Geological Conservation Review. Joint Nature Conservation Committee . สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2020 .
- ^ "บ่อกรวดวูดกรีน (ยุคควอเทอร์นารีของภาคกลางตอนใต้ของอังกฤษ)" . การทบทวนการอนุรักษ์ทางธรณีวิทยา คณะกรรมการร่วมเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ. สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2563 .
อ่านเพิ่มเติม
หนังสือที่หมดลิขสิทธิ์ต่อไปนี้สามารถอ่านออนไลน์หรือดาวน์โหลดได้:
- ไวส์, จอห์น ริชาร์ด เดอ คาเปล (1863). . สมิธ, เอลเดอร์ แอนด์ โค – ผ่านทางวิกิซอร์ส
- คอร์นิช, ชาร์ลส์ จอห์น (1894). ป่าใหม่ . นิวยอร์ก: แมคมิลแลน แอนด์ โค.
- ก็อดฟรี, เอลิซาเบธ (1912). ป่าใหม่ . เออร์เนสต์ วิลเลียม ฮาสเลฮัสต์ (ผู้วาดภาพประกอบ). แบล็กกี้ แอนด์ ซัน จำกัด.
ข้อความที่คัดมาจากบทความข้างต้นได้รับการรวบรวมโดยเอียน แม็กเคย์ นักเขียนและนักประวัติศาสตร์วัฒนธรรมจากนิวฟอ เรสต์ ในหนังสือรวมบทความของเขา:
- แม็กเคย์, เอียน, บรรณาธิการ (2011). หนังสืออ่านประกอบเกี่ยวกับป่าใหม่: คู่มือแนะนำป่าใหม่ ประวัติศาสตร์ และภูมิทัศน์ . สำนักพิมพ์แฮทเช็ต กรีน. ISBN 978-0956837202.
- แม็กเคย์, เอียน, บรรณาธิการ (2012). เดอะ นิวฟอเรสต์: คู่มือฉบับพกพาสำหรับเดอะ นิวฟอเรสต์ ประวัติศาสตร์และภูมิทัศน์ . สำนักพิมพ์แฮทเช็ต กรีน. ISBN 978-0956837288.
หนังสือรวมบทความเหล่านี้ยังรวมถึงงานเขียนของวิลเลียม คอบเบตต์ , แดเนียล เดโฟ , วิลเลียม กิลพิน , วิลเลียม ฮา วิตต์ , ดับเบิลยู.เอช. ฮัดสันและเฮย์วูด ซัมเนอร์ด้วย
- ลูอิส, เพอร์ซิวัล (1811). การสอบถามทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับป่าไม้และกฎหมายป่าไม้: พร้อมข้อสังเกตทางภูมิประเทศเกี่ยวกับสภาพป่าใหม่ในอดีตและปัจจุบันในมณฑลเซาแธมป์ตันเจ. แมคครีรี
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของอุทยานแห่งชาติ New Forest | ข้อมูลเกี่ยวกับการเยี่ยมชมอุทยานแห่งชาติ
- หน่วยงานอุทยานแห่งชาตินิวฟอเรสต์
- นิวฟอเรสต์ | กรมป่าไม้แห่งอังกฤษ
- หอจดหมายเหตุ New Forest – แหล่งข้อมูลภาพยนตร์ โทรทัศน์ และภาพถ่าย / สิ่งพิมพ์หนังสือประวัติศาสตร์ออนไลน์
- การกำหนดพื้นที่คุ้มครองพิเศษ (SAC) ซึ่งรวมถึงคำอธิบายทางเทคนิคอย่างละเอียดเกี่ยวกับถิ่นที่อยู่และชนิดพันธุ์ต่างๆ
- กำหนดให้เป็นอุทยานแห่งชาติ:
- รัฐมนตรีอนุมัติจัดตั้งอุทยานแห่งชาติป่าใหม่ ( ข่าวประชาสัมพันธ์ของ DEFRA , 28 มิถุนายน 2547)
- อุทยานแห่งชาตินิวฟอเรสต์กลายเป็นความจริง ( ข่าวประชาสัมพันธ์ของDEFRA , 24 กุมภาพันธ์ 2547)
- อุทยานแห่งชาติป่าใหม่ ( ข่าวประชาสัมพันธ์จากหน่วยงานดูแลพื้นที่ชนบท , 1 มีนาคม 2548)
- เอกสารการสอบถามเกี่ยวกับอุทยานแห่งชาตินิวฟอเรสต์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2011 ในWayback Machineจากสำนักงานตรวจสอบการวางแผน
- แผนที่แสดงขอบเขต
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ป่าใหม่
ป่า ใหม่ (New Forest) เป็นหนึ่งในพื้นที่ป่าและทุ่งหญ้าที่ยังคงเหลืออยู่ขนาดใหญ่ที่สุดใน ภาค ใต้ ของ อังกฤษ ครอบคลุม พื้นที่ ทางตะวันตกเฉียงใต้ ของแฮมป์เชียร์...
ยุคก่อนประวัติศาสตร์
เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของอังกฤษ บริเวณที่ตั้งของป่าใหม่เคยเป็นป่าผลัดใบมาก่อน ซึ่ง ต่อมาได้กลับมามี ต้นเบิร์ช และในที่สุด ก็กลายเป็นต้น บีช และ ต้นโอ๊ก หลังจากที่แผ่นน้ำแข็งถอยร่นไปเมื่อประมาณ 12,000 ปีก่อน บางพื้นที่ถูกถางเพื่อทำการเพาะปลูกตั้งแต่...
ประวัติศาสตร์
ในสมัยโรมันมีเตาเผาเครื่องปั้นดินเผาจำนวนมากทางตะวันออกของเมืองฟอร์ดิงบริดจ์ในปัจจุบัน [ 20 ] : 1 [ 21 ] ดูเหมือนว่าการผลิตจะเริ่มต้นประมาณ ปี ค.ศ. 270 และลดลงอย่างมากหลังจาก ปี ค.ศ. 370 [ 20 ] : 105, 118
สิทธิทั่วไป
กฎหมายป่าไม้ ถูกตราขึ้นเพื่ออนุรักษ์ป่าใหม่ (New Forest) ให้เป็นสถานที่ ล่ากวาง ของราชวงศ์ และการรบกวนกวางของกษัตริย์และอาหารของพวกมันจะถูกลงโทษ ชาวบ้านในพื้นที่ ( สามัญชน ) มี สิทธิร่วมกัน อยู่แล้ว ได้แก่ การปล่อยม้าและวัว (แต่แกะนานๆ ครั้ง)...

