กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ (มักย่อว่า NorCal ) เป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมที่ประกอบด้วยส่วนเหนือของรัฐ แคลิฟอร์เนีย ของสหรัฐอเมริกา ครอบคลุม 48 มณฑลทางเหนือสุดจาก ทั้งหมด 58...

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ
เขตปกครองทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียแสดงด้วยสีแดง
เขตปกครองทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียแสดงด้วยสีแดง
ประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะแคลิฟอร์เนีย
เมืองใหญ่ซานโฮเซซานฟราน ซิส โก แซคราเมนโตเฟรสโนโอ๊คแลนด์สต็อกตันฟรีมอนต์ โมเดสโต โรสวิลล์เอลก์โกรฟซาน ตาโรซา ซาลินาส เฮย์วาร์ด ซันนีเวล วิซาเลียชิโกเรดดิ ง ซานมาเตโอซานราฟาเอลยูเรกา ซูซานวิลล์
เมืองที่ใหญ่ที่สุดซานโฮเซ
พื้นที่
(10 มณฑล) [ 1 ]
 • ทั้งหมด
107,191 ตารางไมล์ (277,620 ตารางกิโลเมตร )
ประชากร
 (2020)
 • ทั้งหมด
15,775,319
ประชาชาติแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ
จีดีพี
 • ทั้งหมด1.65 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2022)

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ (มักย่อว่าNorCal ) เป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมที่ประกอบด้วยส่วนเหนือของรัฐ แคลิฟอร์เนียของสหรัฐอเมริกา ครอบคลุม 48 มณฑลทางเหนือสุดจาก ทั้งหมด58 มณฑลของรัฐ[ 3 ] [ 4 ] แคลิฟอร์เนีย ตอน เหนือ เป็นหนึ่งใน 11 เมกะภูมิภาคของสหรัฐอเมริกา [ 5 ]ในความหมายที่ใหญ่ที่สุดนั้น แคลิฟอร์เนียตอนเหนือถูกกำหนดโดยการแบ่งรัฐออกเป็นสองส่วน อีกส่วนหนึ่งคือแคลิฟอร์เนียตอนใต้ศูนย์กลางประชากรหลักของภูมิภาคนี้ ได้แก่เขตอ่าวซานฟรานซิสโกเขตมหานครแซคราเมนโตเขตมหานครเฟรสโนและเขตอ่าวมอนเทอเรย์

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือเป็นพื้นที่เดียวกับเขตธรรมชาติของต้นเรดวูดชายฝั่งและต้นเซควอยาขนาดยักษ์มีป่าเก่าแก่ที่มีชื่อเสียงมากมายและป่าขนาดเล็กหลายแห่ง พื้นที่นี้ครอบคลุม เทือกเขา เซียร์ราเนวาดา เกือบทั้งหมด รวมถึงหุบเขาโยเซมิตีและส่วนหนึ่งของทะเลสาบทาโฮภูเขาชาสต้า (ยอดเขาที่สูงเป็นอันดับสองในเทือกเขาแคสเคดรองจากภูเขาเรนเนียร์ในรัฐวอชิงตัน ) และพื้นที่ส่วนใหญ่ของหุบเขากลางซึ่งเป็นหนึ่งในภูมิภาคเกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลก นอกจากนี้ แคลิฟอร์เนียตอนเหนือยังเป็นที่ตั้งของซิลิคอน แวลลีย์สำนักงานใหญ่ระดับโลกของบริษัทขนาดใหญ่และทรงอิทธิพลที่สุดในโลกหลายแห่ง รวมถึงAlphabet Inc. (Google) , Apple , MetaและNvidia

หลักฐานการอยู่อาศัยของ ชน พื้นเมืองอเมริกันในพื้นที่นี้มีอายุอย่างน้อย 19,000 ปีก่อน[ 6 ]และการมาถึงของผู้คนหลายระลอกทำให้เกิดพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือยุคก่อนโคลัมบัส การมาถึงของนักสำรวจชาว ยุโรป ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 16 ถึงกลางศตวรรษที่ 18 ไม่ได้ก่อตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ ในปี 1770 คณะมิชชันนารีของสเปนที่มอนเทอเรย์เป็นถิ่นฐานของชาวยุโรปแห่งแรกในพื้นที่ ตามมาด้วยคณะมิชชันนารีอื่นๆ ตามแนวชายฝั่ง ซึ่งในที่สุดก็ขยายไปทางเหนือสุดถึง เทศมณฑลโซ โนมา[ 7 ]

คำอธิบาย

การแบ่งเขตเหนือ-ใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย

แผนที่แสดงเขตปกครองทางตอนเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย

รัฐแคลิฟอร์เนียประสบกับการเพิ่มขึ้นของประชากรอย่างรวดเร็วในช่วงยุคตื่นทอง (ค.ศ. 1848–1855) ทำให้มีผู้อยู่อาศัยใหม่มากกว่า 300,000 คน โดยมีเพียงไม่กี่คนที่ตั้งถิ่นฐานในส่วนใต้ของรัฐ สองในสามส่วนทางเหนือของรัฐถือเป็นส่วนหลัก และมักถูกเรียกว่า "แคลิฟอร์เนีย" เฉยๆ ในขณะที่หนึ่งในสามส่วนทางใต้เรียกว่า "แคลิฟอร์เนียตอนใต้" [ 8 ]ในเวลานั้น รัฐถูกแบ่งแยกอย่างชัดเจนโดยเทือกเขาเทฮาชาปีซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการเดินทางก่อนที่จะมีการสร้างทางหลวง และยังคงเป็น อุปสรรค ของเขตชีวภาพอุปสรรคทางภูมิศาสตร์นี้โค้งจากจุดคอนเซปชั่นที่มหาสมุทรแปซิฟิกไปทางตะวันออกผ่านเทือกเขาทรานส์เวอร์สรวมถึงภูเขาปิโนสและ ช่องเขา เทฮอนต่อเนื่องผ่านเทือกเขาเทฮาชาปี รวมถึงช่องเขา เทฮาชาปี จากนั้นตัดไปทางเหนือผ่าน เทือกเขาเซียร์ราเนวาดาตอนใต้ไปยังภูเขาแพเตอร์สันและชายแดนเนวาดาทะเลทรายโมฮาวีและทะเลทรายเกรตเบซินถูกแยกออกจากแคลิฟอร์เนียตอนเหนือโดยเทือกเขาในคำจำกัดความของเขตชีวภาพนี้[ 9 ] [ 10 ]แคลิฟอร์เนียตอนใต้ในช่วงทศวรรษ 1850 เป็นพื้นที่ห่างไกลความเจริญ ส่วนใหญ่เป็นชาวแคลิฟอร์เนีย ที่พูดภาษาสเปน ซึ่งไม่พอใจที่ต้องจ่ายภาษีของรัฐโดยไม่ได้รับโครงการของรัฐ[ 8 ] [ 11 ]

พระราชบัญญัติปิโกปี 1859 เสนอให้แบ่งแคลิฟอร์เนียออกเป็นสองส่วน โดยส่วนใต้จัดตั้งเป็นดินแดนโคโลราโดส่วนเหนือยังคงใช้ชื่อแคลิฟอร์เนียต่อไป

ในปี ค.ศ. 1859 ตามข้อเสนอของนักการเมืองชาวแคลิฟอร์เนียAndrés Picoสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้ผ่านกฎหมาย Pico Act โดยมีเป้าหมายเพื่อแบ่งรัฐและสร้างดินแดนใหม่ทางตอนใต้ พรมแดนเริ่มต้นทางทิศตะวันตกที่ละติจูด 6 เส้นขนานมาตรฐานทางใต้ของภูเขาไดอาโบลซึ่งหมายความว่า 144 ไมล์ทางใต้ของภูเขาไดอาโบลที่ละติจูด 35°45'N [ 12 ]ซึ่งปัจจุบันเป็นพรมแดนระหว่าง เทศมณฑล มอนเทอเรย์และซานลุยส์โอบิสโปพรมแดนที่เสนอโค้งไปทางใต้เพื่อครอบคลุมพื้นที่หุบเขากลางมากขึ้น จากนั้นก็ทำมุมไปทางตะวันออกเฉียงเหนือจากไร่โอลด์ทีจอนไปยังพรมแดนแคลิฟอร์เนีย[ 13 ]ส่วนทางใต้ใหม่นี้จะถูกเรียกว่าดินแดนโคโลราโดเนื่องจากพรมแดนด้านตะวันออกส่วนใหญ่เป็นแม่น้ำโคโลราโดกฎหมายนี้ได้รับการลงนามโดยผู้ว่าการJohn B. Wellerและส่งไปยังรัฐสภาสหรัฐอเมริกาเพื่อการให้สัตยาบัน แต่ไม่เคยมีการลงคะแนนเสียง สภาคองเกรสแตกแยกกันมากเกินไปเนื่องจากความตึงเครียดซึ่งจะปะทุขึ้นเป็นสงครามกลางเมืองอเมริกา ในไม่ช้า และถึงแม้จะมีความพยายามของวุฒิสมาชิกมิลตัน ลาแธมร่างกฎหมายก็ตกไป อย่างไรก็ตาม เส้นแบ่งเขตตะวันออก-ตะวันตกที่เสนอยังคงกำหนดมุมมองหนึ่งเกี่ยวกับการแบ่งรัฐออกเป็นเหนือ-ใต้[ 8 ]

"แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ" อาจหมายถึง 48 มณฑลทางเหนือสุดของรัฐ โดยใช้เส้นแบ่งเขตที่กำหนดโดยพระราชบัญญัติ Pico หรืออาจหมายถึงส่วนทางเหนือของแนวเขตทางภูมิศาสตร์ที่เกิดจากเทือกเขา Transverse Ranges เทือกเขา Tehachapi และเทือกเขา Southern Sierras [ 8 ]เนื่องจากแคลิฟอร์เนียมีขนาดใหญ่และมีภูมิประเทศที่หลากหลาย รัฐจึงสามารถแบ่งย่อยได้ด้วยวิธีอื่นเช่นกัน ตัวอย่างเช่นหุบเขากลางเป็นภูมิภาคที่มีลักษณะเฉพาะทั้งทางวัฒนธรรมและภูมิประเทศแตกต่างจากชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย แม้ว่าในการแบ่งแคลิฟอร์เนียตอนเหนือและตอนใต้หุบเขาแซคราเมนโต และ หุบเขาซานโฮาคินส่วนใหญ่มักจะอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ ผู้สังเกตการณ์บางคนอธิบายถึงการแบ่งแคลิฟอร์เนียออกเป็นสามส่วน โดยมีส่วนเหนือและส่วนใต้คั่นด้วยแคลิฟอร์เนียตอนกลาง

ในทางเทคนิคแล้ว เส้นแบ่งกึ่งกลางเหนือ-ใต้ที่แน่นอนของแคลิฟอร์เนียอยู่ที่ประมาณ37°Nใกล้กับละติจูดของMorgan HillและChowchillaศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของแคลิฟอร์เนียอยู่ที่37°09′58″N 119°26′58″W / 37.16611°N 119.44944°W / 37.16611; -119.44944ใกล้กับNorth Forkทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Fresno [ 14 ]

โดยทั่วไปแล้ว รัฐแคลิฟอร์เนียถูกมองว่ามีเขตการปกครองเพิ่มเติมทางตอนเหนือของเขตเมืองซานฟรานซิสโกเบย์แอ เรีย และ เขตมหานคร ซาคราเมนโตผู้อยู่อาศัยทางตอนเหนือสุดรู้สึกว่าตนเองไม่ได้รับการเป็นตัวแทนในรัฐบาลอย่างเพียงพอ และในปี 1941 ได้พยายามจัดตั้งรัฐใหม่ร่วมกับทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐโอเรกอน โดยตั้งชื่อว่ารัฐเจฟเฟอร์สันหรือเมื่อไม่นานมานี้ได้พยายามเสนอกฎหมายเพื่อแบ่งรัฐแคลิฟอร์เนียออกเป็นสองหรือสามรัฐ

พื้นที่ชายฝั่งทางเหนือของบริเวณอ่าว มักถูกเรียกว่าชายฝั่งเหนือซึ่งครอบคลุมเขตปกครองเมนโดซิโนเลฮัมโบลด์และเดลนอร์เตส่วนภูมิภาคตอนในทางเหนือของเขตมหานครแซคราเมนโต ชาวท้องถิ่นเรียกว่ารัฐเหนือซึ่งประกอบด้วยเขตปกครองประมาณ 20 เขต[ 15 ]

"แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ" ถูกใช้โดยทิม เดรเปอร์เป็นชื่อของรัฐทางเหนือสุดที่จะถูกสร้างขึ้นโดยการแบ่งแคลิฟอร์เนียออกเป็นสามรัฐใหม่ ร่างกฎหมายCal 3ถูกระงับไม่ให้ปรากฏในบัตรลงคะแนนของแคลิฟอร์เนียในปี 2018 เนื่องจากการตรวจสอบตามรัฐธรรมนูญโดยศาลฎีกาของแคลิฟอร์เนีย[ 16 ]

ความสำคัญ

ภาพถ่ายดาวเทียมของแคลิฟอร์เนียตอนเหนือในเวลากลางคืน

นับตั้งแต่เหตุการณ์การตื่นทองในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ แคลิฟอร์เนียตอนเหนือได้เป็นผู้นำด้านเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมของโลกมาโดยตลอด ตั้งแต่การพัฒนาเทคนิคการทำเหมืองทองและวิธีการตัดไม้ในศตวรรษที่ 19 ซึ่งต่อมาถูกนำไปใช้ทั่วโลก ไปจนถึงการพัฒนารูปแบบธุรกิจออนไลน์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก (เช่นApple , Hewlett-Packard , Google , Yahoo!และeBay ) แคลิฟอร์เนียตอนเหนือได้เป็นผู้นำในด้านวิธีการทำธุรกิจแบบใหม่ๆ มาโดยตลอด ในด้านวิทยาศาสตร์ ความก้าวหน้ามีตั้งแต่การเป็นที่แรกที่แยกและตั้งชื่อธาตุเคมี ทราน ส์ยูเรเนียม 14 ชนิด ไปจนถึงความก้าวหน้าในเทคโนโลยีไมโครชิป ส่วนด้านวัฒนธรรมนั้นรวมถึงผลงานของAnsel Adams , George LucasและClint Eastwoodรวมถึงกลุ่มบีทนิกส์ฤดูร้อนแห่งความรักการผลิตไวน์แหล่งกำเนิดของขบวนการสิ่งแวดล้อมระดับนานาชาติ และสถานที่ทำงานแบบเปิดและไม่เป็นทางการซึ่งได้รับความนิยมครั้งแรกในยุคเฟื่องฟูของซิลิคอนแวล ลีย์ และปัจจุบันใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลก ตัวอย่างอื่นๆ ของนวัตกรรมในหลากหลายสาขา ได้แก่บริษัท Genentech (การพัฒนาและการค้าด้านวิศวกรรมพันธุกรรม) ไปจนถึงCrossFitซึ่งเป็นผู้บุกเบิกด้านการออกกำลังกายและฝึกฝนร่างกายอย่างหนัก นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของฐานทัพอากาศที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในชายฝั่งตะวันตก และใหญ่ที่สุดในแคลิฟอร์เนียเมื่อวัดจากพื้นที่ใช้สอย คือฐานทัพอากาศทราวิ

เมืองต่างๆ

พื้นที่มหานครที่ใหญ่ที่สุดในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือคือเขตอ่าวซานฟรานซิสโกซึ่งประกอบด้วย 9 มณฑล ได้แก่ อลาเมดา คอนทรา คอสตา มาริน นาปา ซานฟรานซิสโก ซานมาเตโอ ซานตาคลารา โซลาโน และโซโนมา เขตอ่าวประกอบด้วยเมืองสำคัญอย่างซานโฮเซซานฟรานซิสโกโอ๊คแลนด์และชานเมือง อีกมากมาย แม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเขตอ่าว แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขตอ่าวได้ดึงดูดผู้เดินทางจาก เมืองต่างๆ ในหุบเขาตอนกลางเช่นซาคราเมนโตสต็อกตันเฟรสโนเทอร์ล็อกและโมเดสโต มากขึ้น เมืองเหล่านี้ในส่วนกลางของหุบเขาตอนกลางและเชิงเขาเซียร์ราเนวาดา อาจถือได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของมหานครเดียวกัน[ 5 ]สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010 แสดงให้เห็นว่าเขตอ่าวเติบโตในอัตราที่เร็วกว่าเขตมหานครลอสแอนเจลิสในขณะที่เขตมหานครซาคราเมนโตมีอัตราการเติบโตสูงสุดในบรรดาเขตมหานครทั้งหมดในแคลิฟอร์เนีย

เมืองใหญ่ๆ ที่อยู่ตอนในของรัฐ ถือเป็นส่วนหนึ่งของแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ ในกรณีที่รัฐถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน เมืองสำคัญในภูมิภาคนี้ที่ไม่ได้อยู่ในเขตเมืองใหญ่ ได้แก่ยูเรกาบนชายฝั่งทางเหนือ สุด เรดดิงทางตอนเหนือสุดของหุบเขาเซ็นทรัลชิโกและยูบาซิตีทางตอนกลางของหุบเขาเซ็นทรัล รวมถึงเฟรสโนและวิซาเลียทางตอนใต้ แม้ว่าเมืองเหล่านี้จะมีขนาดเล็กกว่าเมืองใหญ่ๆ ในภูมิภาคโดยรวม ยกเว้นเฟรสโนแต่ศูนย์กลางระดับภูมิภาคขนาดเล็กเหล่านี้มักมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และเศรษฐกิจเมื่อเทียบกับขนาดของตนเอง เนื่องจากที่ตั้งของเมืองเหล่านั้น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ชนบทหรือพื้นที่ห่างไกล

ประวัติศาสตร์

แผนที่แสดงการเจรจาเรื่องพรมแดนระหว่างเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกา (ค.ศ. 1845-1848) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแทรกแซงของอเมริกาในเม็กซิโก

ยุคก่อนประวัติศาสตร์จนถึงปี ค.ศ. 1847

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือเป็นที่อยู่อาศัยของ ชนพื้นเมืองอเมริกันมานานนับพันปีตั้งแต่ เผ่า Shastaทางตอนเหนือ ไปจนถึงMiwoksบริเวณชายฝั่งตอนกลางและเทือกเขา Sierra Nevada ไปจนถึงYokutsทางตอนใต้ของหุบเขาตอนกลาง ทำให้แคลิฟอร์เนียตอนเหนือเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในอเมริกาเหนือยุคก่อนโคลัมบัส[ 17 ]

นักสำรวจชาวยุโรป

ชาวยุโรปคนแรกที่สำรวจชายฝั่งคือJuan Rodríguez Cabrilloซึ่งแล่นเรือให้กับราชสำนักสเปน ในปี 1542 การสำรวจของ Cabrillo อาจแล่นเรือไปทางเหนือไกลถึงแม่น้ำ Rogue ใน รัฐโอเรกอนในปัจจุบัน[ 18 ]ตั้งแต่ปี 1565 เรือกาเลออนมะนิลา ของสเปน ได้ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกจากเม็กซิโก ไปยัง ฟิลิปปินส์ของสเปนโดยบรรทุกเงินและอัญมณีจากเม็กซิโก เรือกาเลออนมะนิลาเดินทางกลับข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกตอนเหนือ และไปถึงอเมริกาเหนือโดยปกติจะนอกชายฝั่งแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ จากนั้นจึงเดินทางลงใต้ต่อไปพร้อมกับสินค้าการค้าจากเอเชียไปยังเม็กซิโก

ในปี ค.ศ. 1579 นักสำรวจชาวอังกฤษ เซอร์ ฟรานซิส เดรกได้เดินทางมายังแคลิฟอร์เนียตอนเหนือและขึ้นฝั่งทางเหนือของเมืองซานฟรานซิสโก ในปัจจุบัน และประกาศอ้างสิทธิ์ในพื้นที่ดังกล่าวให้แก่อังกฤษ ในปี ค.ศ. 1602 เซบาสเตียน วิซกาอิโน ชาวสเปน ได้สำรวจชายฝั่งแคลิฟอร์เนียไปทางเหนือสุดถึงอ่าวมอนเทอเรย์และขึ้นฝั่งที่นั่น นักสำรวจชาวสเปนคนอื่นๆ ได้แล่นเรือไปตามชายฝั่งแคลิฟอร์เนียตอนเหนือเป็นเวลา 150 ปีต่อมา แต่ก็ไม่มีการตั้งถิ่นฐานใดๆ เกิดขึ้น[ 19 ]

ยุคสเปน

ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปกลุ่มแรกคือมิชชันนารีชาวสเปน ซึ่งสร้างสถานีมิชชันตามแนวชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย สถานีมิชชันที่มอนเทอเรย์ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1770 และที่ซานฟรานซิสโกในปี 1776 โดยรวมแล้วมีสถานีมิชชันสิบแห่งเรียงรายตามแนวชายฝั่งจากโซโนมาถึงมอนเทอเรย์ (และยังมีสถานีมิชชันอีกหลายแห่งไปจนถึงปลายสุดทางใต้ของคาบสมุทรบาฮาแคลิฟอร์เนีย ) ในปี 1786 ฝรั่งเศสแสดงความสนใจในพื้นที่ทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียโดยการส่งคณะสำรวจไปยังมอนเทอเรย์

ยี่สิบปีแรกของศตวรรษที่ 19 สเปนยังคงขยายอิทธิพลเข้ายึดครองชายฝั่งทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนีย ภายในปี 1820 อิทธิพลของสเปนได้แผ่ขยายเข้าไปในแผ่นดินประมาณ 25 ถึง 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร) จากเขตมิชชันนารี นอกเหนือจากเขตนี้ อาจมีชาวพื้นเมืองอเมริกันประมาณ 200,000 ถึง 250,000 คนที่ยังคงดำเนินชีวิตตามประเพณีดั้งเดิมสนธิสัญญาอดัมส์-โอนิสซึ่งลงนามในปี 1819 ระหว่างสเปนและสหรัฐอเมริกาที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ ได้กำหนดเขตแดนทางเหนือของดินแดนที่สเปนอ้างสิทธิ์ไว้ที่เส้นละติจูดที่ 42 ซึ่งเป็นการกำหนดเขตแดนทางเหนือของแคลิฟอร์เนียในปัจจุบัน

การปรากฏตัวของรัสเซีย

ในปี ค.ศ. 1812 บริษัทรัสเซีย-อเมริกัน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลรัสเซีย ได้ก่อตั้งป้อมรอสส์ซึ่งเป็นด่านหน้าการค้าขนสัตว์บนชายฝั่งของเขตโซโนมา ในปัจจุบัน ป้อมรอสส์เป็นที่ตั้งถิ่นฐานของรัสเซียที่อยู่ทางใต้สุด ตั้งอยู่ห่างจากอาณานิคมของสเปนในซานฟรานซิสโกไปทางเหนือประมาณ 60 ไมล์ (97 กิโลเมตร) ในปี ค.ศ. 1839 ที่ตั้งถิ่นฐานนี้ถูกทิ้งร้างเนื่องจากไม่สามารถตอบสนองความต้องการทรัพยากรได้ และการปรากฏตัวของชาวเม็กซิกันและอเมริกันที่เพิ่มมากขึ้นในภูมิภาคนี้[ 20 ]

ยุคเม็กซิกัน

หลังจากเม็กซิโกได้รับเอกราชจากสเปนในปี ค.ศ. 1821 เม็กซิโกยังคงดำเนินภารกิจและตั้งถิ่นฐานของสเปนในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือต่อไป รวมถึงอ้างสิทธิ์ในดินแดนของสเปนด้วย ชาวเม็กซิกันที่พูดภาษาสเปนในแคลิฟอร์เนีย (Mexican Californios ) ในถิ่นฐานเหล่านี้ส่วนใหญ่ทำการค้าหนังสัตว์และไขมัน วัว กับเรือสินค้าของอเมริกาและยุโรป

ป่าเรดวูดชายฝั่งในอุทยานแห่งชาติมิวร์วูดส์ในเทศมณฑลแมริน

ในปี ค.ศ. 1825 บริษัทฮัดสันเบย์ได้ก่อตั้งสถานีการค้าขนาดใหญ่ทางตอนเหนือ ของ เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนในปัจจุบันนักดักสัตว์และนักล่าสัตว์ชาวอังกฤษใช้เส้นทางซิสคิยูในการเดินทางไปทั่วแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ[ 21 ]ยูจีน ดูฟลอต เดอ โมฟราสผู้นำคณะสำรวจทางวิทยาศาสตร์ของฝรั่งเศสไปยัง แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ เขียนไว้ในปี ค.ศ. 1840 ว่า " ...เห็นได้ชัดว่าแคลิฟอร์เนียจะเป็นของชาติใดก็ตามที่เลือกส่งเรือรบและทหาร 200 นายไปที่นั่น " [ 22 ] : 260 ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1830 มีชาว ต่างชาติจำนวนมากอพยพเข้ามาในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ บุคคลสำคัญในกลุ่มนี้คือจอห์น ซัตเตอร์ผู้อพยพชาวยุโรปจากสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งได้รับที่ดิน 48,827 เอเคอร์ (197.60 ตารางกิโลเมตร)โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่บริเวณเมืองซาคราเมนโตใน ปัจจุบัน [ 23 ]

ความสนใจของชาวอเมริกัน

นักดักสัตว์ชาวอเมริกันเริ่มเข้ามาในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือในช่วงทศวรรษ 1830 [ 22 ] : 263–4 ในปี 1834 ยูวิง ยัง นักคิดชาวอเมริกัน ได้นำฝูงม้าและล่อข้ามเส้นทางซิสคิยูจากมิชชั่นในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือไปยังถิ่นฐานของอังกฤษและอเมริกาในโอเรกอนแม้ว่าจะมีพ่อค้าและนักดักสัตว์ชาวอเมริกันจำนวนเล็กน้อยอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1830 แต่คณะผู้อพยพชาวอเมริกันกลุ่มแรกที่เดินทางมาถึงแคลิฟอร์เนียตอนเหนืออย่างเป็นระบบคือคณะบาร์เทิลสัน-บิดเวลล์ ในปี 1841 ผ่านทาง เส้นทางแคลิฟอร์เนียสายใหม่[ 22 ] : 263–273 ในปี 1841 เช่นกัน คณะสำรวจทางบกของคณะสำรวจสหรัฐอเมริกาได้เดินทางลงมาตามเส้นทางซิสคิยูจากแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ในปี 1846 คณะดอนเนอร์ได้รับชื่อเสียงจากการที่พวกเขาต้องดิ้นรนเพื่อเข้าสู่แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ

การประกาศอิสรภาพของแคลิฟอร์เนียและการเริ่มต้นยุคของสหรัฐอเมริกา

เมื่อ มีการประกาศ สงครามเม็กซิโก-อเมริกาในวันที่ 13 พฤษภาคม 1846 ต้องใช้เวลาเกือบสองเดือน (กลางเดือนกรกฎาคม 1846) กว่าข่าวจะไปถึงแคลิฟอร์เนีย ในวันที่ 14 มิถุนายน 1846 ผู้ตั้งถิ่นฐานที่ไม่ใช่ชาวเม็กซิกันประมาณ 30 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกัน ได้ก่อการจลาจลและยึดค่ายทหารเม็กซิกันขนาดเล็กในโซโนมา พวกเขาชักธง " ธงหมี " ของสาธารณรัฐแคลิฟอร์เนียขึ้นเหนือโซโนมา "สาธารณรัฐธงหมี" ดำรงอยู่ได้เพียง 26 วัน จนกระทั่งกองทัพสหรัฐฯ นำโดยจอห์น เฟรมอนต์เข้ายึดครองในวันที่ 9 กรกฎาคม[ 24 ]ธงประจำรัฐแคลิฟอร์เนียในปัจจุบันมีพื้นฐานมาจากธงหมีดั้งเดิมนี้ และยังคงมีคำว่า "สาธารณรัฐแคลิฟอร์เนีย" อยู่ด้วย

พลเรือเอกจอห์น เดรก สโลตสั่งให้กองกำลังทางเรือของเขาเข้ายึดครองเยอร์บา บูเอนา (ปัจจุบันคือซานฟรานซิสโก ) ในวันที่ 7 กรกฎาคม และภายในไม่กี่วันกองกำลังอเมริกันก็ควบคุมซานฟรานซิสโก โซโนมา และป้อมซัตเตอร์ในซาคราเมนโตได้[ 24 ]สนธิสัญญา ที่ยุติสงครามเม็กซิโก -อเมริกาได้รับการลงนามในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 และเม็กซิโกได้ยกดินแดนอัลตาแคลิฟอร์เนีย (รวมถึงแคลิฟอร์เนียตอนเหนือในปัจจุบันทั้งหมด) ให้แก่สหรัฐอเมริกา อย่างเป็นทางการ

ทะเลสาบมูนเลค ในเขตลาเซน รัฐแคลิฟอร์เนีย

ยุคตื่นทองและการก่อตั้งรัฐแคลิฟอร์เนีย

การตื่นทองในแคลิฟอร์เนียเกิดขึ้นเกือบทั้งหมดในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือระหว่างปี 1848 ถึง 1855 เริ่มต้นในวันที่ 24 มกราคม 1848 เมื่อมี การค้นพบ ทองคำที่Sutter's MillในColoma [ 25 ]ข่าวการค้นพบแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้มีผู้คนประมาณ 300,000 คนเดินทางมายังแคลิฟอร์เนียจากส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศซานฟรานซิสโกเติบโตจากหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีชาวแคลิฟอร์เนีย ประมาณ 1,000 คน กลายเป็นเมืองที่เฟื่องฟูมีประชากรมากกว่า 50,000 คนในช่วง 12 ปีระหว่างปี 1848 ถึง 1860 [ 26 ] [ 27 ]มีการสร้างถนน โบสถ์ และโรงเรียนใหม่ และเมืองใหม่ๆ ก็เกิดขึ้น โดยได้รับความช่วยเหลือส่วนหนึ่งจากการพัฒนาวิธีการขนส่งใหม่ๆ เช่นเรือกลไฟที่เริ่มให้บริการเป็นประจำ และทางรถไฟที่เชื่อมต่อชายฝั่งต่างๆ การตื่นทองยังส่งผลเสียอีกด้วย: ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันเลือกใช้การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นเครื่องมือในการกำจัดชนพื้นเมืองเพื่อที่พวกเขาจะได้ค้นหาทองคำในดินแดนของพวกเขา

การตื่นทองยังเพิ่มแรงกดดันให้แคลิฟอร์เนียกลายเป็นรัฐของสหรัฐอเมริกานักการเมืองที่สนับสนุนการเป็นทาสในตอนแรกพยายามที่จะแบ่งแคลิฟอร์เนียตอนเหนือและตอนใต้อย่างถาวรที่เส้นละติจูด 36 องศา 30 นาที ซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตตามข้อตกลงมิสซูรีแต่การผ่านข้อตกลงในปี 1850ทำให้แคลิฟอร์เนียได้รับการยอมรับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพใน ฐานะ รัฐอิสระ[ 28 ]

การขยายตัวของประชากรและการเกษตร (ค.ศ. 1855–1899)

ฟาร์มใกล้ภูเขาชาสต้า

หลายทศวรรษหลังจากการค้นพบทองคำ นำมาซึ่งการขยายตัวอย่างมากในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ ทั้งในด้านประชากรและเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเกษตรกรรม การสร้างทางรถไฟข้ามทวีปสายแรก เสร็จสมบูรณ์ ในปี 1869 โดยมีสถานีปลายทางอยู่ที่ซาคราเมนโต (และต่อมาที่โอ๊คแลนด์) หมายความว่าผลผลิตทางการเกษตรของแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ (และสินค้าอุตสาหกรรมบางอย่าง) สามารถขนส่งไปยังส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกาได้อย่างประหยัด ในทางกลับกัน ผู้อพยพจากส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกา (และยุโรป) ก็สามารถเดินทางมายังแคลิฟอร์เนียตอนเหนือได้อย่างสะดวกสบาย เครือข่ายทางรถไฟได้แพร่กระจายไปทั่วแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ และในปี 1887 ก็มีการสร้างทางรถไฟเชื่อม ไปยัง แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือเสร็จสมบูรณ์ทางรถไฟเกือบทั้งหมดอยู่ภายใต้การควบคุมของบริษัทรถไฟเซาเทิร์นแปซิฟิกซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ซานฟรานซิสโก และซานฟรานซิสโกยังคงเป็นศูนย์กลางทางการเงินและวัฒนธรรมต่อไป

ความตึงเครียดที่สำคัญในช่วงยุคนี้รวมถึงความรู้สึกต่อต้านชาวต่างชาติ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อต้านผู้อพยพชาวจีน) [ 29 ]ความตึงเครียดระหว่างอำนาจที่เพิ่มขึ้นของทางรถไฟเซาเทิร์นแปซิฟิกกับเกษตรกรรายย่อย และการเริ่มต้นของขบวนการสหภาพแรงงาน

แผนที่แสดงสถิติการจ้างงานในภาคเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย ปี 2017

เศรษฐกิจ

เศรษฐกิจของแคลิฟอร์เนียตอนเหนือโดดเด่นในฐานะผู้นำระดับโลกด้านอุตสาหกรรมไฮเทค ( ซอฟต์แวร์เซมิคอนดักเตอร์ /ไมโครอิเล็กทรอนิกส์เทคโนโลยีชีวภาพและอุปกรณ์/เครื่องมือทางการแพทย์ ) รวมถึงเป็นที่รู้จักในด้านพลังงานสะอาดชีวการแพทย์ ภาครัฐ และการเงิน อุตสาหกรรมสำคัญอื่นๆ ได้แก่ การท่องเที่ยว การขนส่ง การผลิต และเกษตรกรรม เศรษฐกิจมีความหลากหลาย แม้ว่าจะกระจุกตัวอยู่ในอุตสาหกรรมไฮเทคมากกว่า ที่นี่เป็นที่ตั้งของเมืองหลวงของรัฐ รวมถึงสาขาทางตะวันตกของหน่วยงานและศาลของรัฐบาลกลาง ได้แก่ธนาคารกลางสหรัฐศาลอุทธรณ์สหรัฐเขตที่ 9และศาลแขวงสหรัฐเขตเหนือของแคลิฟอร์เนีย

เมกะรีเจียน

แผนที่
แผนที่ของเขตมหานครแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือเป็นหนึ่งใน 11 เมกะรีเจียนทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา[ 31 ] [ 32 ]แคลิฟอร์เนียตอนเหนือเป็นเมกะรีเจียนที่มีประชากรมากเป็นอันดับห้า มีผลิตภัณฑ์มวลรวมระดับภูมิภาคต่อหัวสูงที่สุดในบรรดาเมกะรีเจียนทั้งหมด (96,029 ดอลลาร์ต่อหัว และ 1.21 ล้านล้านดอลลาร์โดยรวม) [ 33 ]และคิดเป็น 5.9% ของเศรษฐกิจสหรัฐฯ[ 34 ] มีผู้เดินทางไปมาระหว่างศูนย์กลางประชากรของแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ 188,000 คนต่อวัน รวมถึง 132,000 คนที่เดินทางไปทำงานในเขตอ่าวซานฟรานซิสโก

คำจำกัดความที่พบบ่อยที่สุดของเมกะรีเจียนประกอบด้วยพื้นที่อ่าวซานฟรานซิสโกพื้นที่แซคราเมนโตตอนใหญ่หุบเขาซานโฮาคินส่วนใหญ่และพื้นที่อ่าวมอนเทอเรย์[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

แนวคิดของแคลิฟอร์เนียตอนเหนือในฐานะเขตเศรษฐกิจขนาดใหญ่มีความเกี่ยวข้องมากขึ้นในบริบทของเศรษฐกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็วซึ่งประสบปัญหาด้านการขนส่งและการขาดแคลนที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง[ 38 ] [ 36 ]หน่วยงานปกครองระดับภูมิภาคหลายแห่งได้บูรณาการแนวคิดนี้เข้ากับการวิเคราะห์รูปแบบการเดินทางและการวางแผนการขนส่งในอนาคต[ 39 ] [ 40 ]

ภูมิอากาศ

ประเภทสภาพภูมิอากาศเคิปเปนในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือมีสภาพอากาศอบอุ่นหรือค่อนข้างเย็น โดยเทือกเขาเซียร์ราจะมีหิมะปกคลุมในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว และบางครั้งก็ถึงฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อนตามแนวชายฝั่งมีอากาศอบอุ่นและแห้งโดยทั่วไป ในขณะที่ฤดูหนาวมีอากาศเย็นและมักมีฝนตก อุณหภูมิสูงสุดในฤดูหนาวอยู่ระหว่าง 50 องศาฟาเรนไฮต์ (10–15 องศาเซลเซียส) ถึง 30 องศาฟาเรนไฮต์ (−1 ถึง +4 องศาเซลเซียส) ในขณะที่อุณหภูมิในฤดูร้อนอยู่ระหว่าง 90 องศาฟาเรนไฮต์ (32–37 องศาเซลเซียส) ถึง 60 องศาฟาเรนไฮต์ (15–20 องศาเซลเซียส) หรือ 50 องศาฟาเรนไฮต์ (10–15 องศาเซลเซียส) โดยอุณหภูมิสูงสุดอาจสูงถึง 100 องศาฟาเรนไฮต์ (37–42 องศาเซลเซียส) ในบริเวณแซคราเมนโต หิมะปกคลุมภูเขา (โดยทั่วไปสูงกว่า 3,000 ฟุต (910 เมตร)) ในช่วงกลางเดือนมกราคมถึงเดือนกุมภาพันธ์ หมอกเกิดขึ้นไม่บ่อยนักหรือเกิดขึ้นตามปกติในทางตะวันตกและชายฝั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูร้อน ทำให้มีสภาพอากาศในฤดูร้อนที่เย็นที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ[ 41 ]นับตั้งแต่ทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 ภัยแล้งและไฟป่ามีความถี่เพิ่มมากขึ้นอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ[ 42 ] [ 43 ]

ประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
185086,105
1860346,714302.7%
1870516,08948.9%
1880772,77849.7%
1890961,62824.4%
ปี ค.ศ. 19001,147,72519.4%
19101,569,14136.7%
19202,003,07527.7%
19302,632,27331.4%
19403,066,65416.5%
19504,654,24851.8%
19606,318,48235.8%
19707,849,57524.2%
19809,359,16019.2%
199011,490,92622.8%
200013,234,13615.2%
201014,573,94610.1%
202015,775,3198.2%

ประชากรของ 48 มณฑลทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมา[ 44 ] [ 45 ]

การเพิ่มขึ้นเป็นเปอร์เซ็นต์ที่มากที่สุดนอกยุคตื่นทอง (52%) เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1940 เนื่องจากภูมิภาคนี้เป็นจุดหมายปลายทางของทหารผ่านศึกหลังสงครามและครอบครัวจำนวนมาก ซึ่งดึงดูดโดยฐานอุตสาหกรรมที่ขยายตัวอย่างมากและ (บ่อยครั้ง) โดยช่วงเวลาที่พวกเขาประจำการอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองการเพิ่มขึ้นเชิงสัมบูรณ์ที่มากที่สุดเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 (เพิ่มขึ้นกว่า 2.1 ล้านคน) ซึ่งดึงดูดโดยโอกาสในการทำงานส่วนหนึ่งจากการขยายตัวที่เกิดขึ้นในซิลิคอนแวลลีย์และ การขยายตัวของอุตสาหกรรมป้องกันประเทศใน ยุคสงครามเย็นนับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2000 แคลิฟอร์เนียตอนเหนือเติบโตในอัตราที่เร็วกว่าแคลิฟอร์เนียตอนใต้เนื่องจากผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งของพื้นที่อ่าวและแซคราเมนโต[ 46 ]

เชื้อชาติในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ

อุทยานและพื้นที่คุ้มครองอื่นๆ

ระบบอุทยานแห่งชาติ

ระบบอุทยานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาควบคุมอุทยานจำนวนมากและหลากหลายในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ อุทยานที่รู้จักกันดีที่สุดคืออุทยานแห่งชาติโยเซมิตีซึ่งปรากฏอยู่ด้านหลังของเหรียญควอเตอร์รัฐแคลิฟอร์เนียอุทยานที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่ อุทยานแห่งชาติ คิงส์แคนยอน - เซควอ ยาอุทยานแห่งชาติเรดวูด อุทยานแห่งชาติพินนา เคิล ส์อุทยานแห่งชาติลาเซนโวลเคนิกและอุทยานแห่งชาติเดธแวลลี ย์ ซึ่งเป็นอุทยาน ที่ใหญ่ที่สุดใน 48 รัฐที่อยู่ติดกันของสหรัฐอเมริกา

อนุสรณ์สถานแห่งชาติและพื้นที่คุ้มครองอื่นๆ ของรัฐบาลกลาง

พื้นที่อื่นๆ ที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของรัฐบาลกลาง ได้แก่อุทยานแห่งชาติมิวร์วูดส์อุทยานแห่งชาติไจแอนท์เซควอยา อุทยานแห่งชาติเดวิลส์โพสต์ไพล์อุทยานแห่งชาติ ลาวาเบ ดส์ อุทยานแห่งชาติชายฝั่งพ อยต์เรเยส เขตรักษาพันธุ์สัตว์ทะเลแห่งชาติอ่าว มอนเทอเรย์ และเขต รักษาพันธุ์สัตว์ทะเลแห่งชาติ คอร์เดลล์แบงก์และ อ่าวฟาราโลนส์ (ทั้งสองแห่งอยู่ห่างจากชายฝั่งซานฟรานซิสโก) ภายในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ทะเลแห่งชาติอ่าวฟาราโลนส์นั้น รวมถึง เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติฟาราโลนส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าประมาณ 25 แห่งในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือป่าสงวนแห่งชาติครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ รวมถึง ป่าสงวนแห่งชาติชาสตา - ทรินิตี้คลาแมธโมด็อก ลาส เซน เมนโดซิโนเอลโดราโดทาโฮและเซควอยาเป็นต้น พื้นที่ป่าสงวนแห่งชาติ (หรือพื้นที่ที่อยู่ติดกับป่าสงวนแห่งชาติ) ยังรวมถึงพื้นที่ป่าธรรมชาติที่ได้รับการคุ้มครองโดยรัฐบาลกลาง เช่นเทือกเขาทรินิตี้แอลป์ คาสเซิลแครกส์แกรนิตชีฟและเดโซเลชัน

นอกจากนี้อนุสรณ์สถานแห่งชาติชายฝั่งแคลิฟอร์เนียยังปกป้องเกาะเล็กเกาะน้อย แนวปะการัง และโขดหินทั้งหมดตั้งแต่ชายฝั่งทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียไปจนถึงระยะทาง 12 ไมล์ทะเล (22 กิโลเมตร) ตลอดแนวชายฝั่งทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียทั้งหมด ยิ่งไปกว่านั้น กรมอุทยานแห่งชาติยังบริหารจัดการพื้นที่คุ้มครองบนเกาะอัลคาแทรซพื้นที่สันทนาการแห่งชาติโกลเดนเกตพื้นที่ สันทนาการแห่งชาติวิสกี้ทาวน์ - ชาสตา-ทรินิตี้และพื้นที่สันทนาการแห่งชาติแม่น้ำสมิธ นอกจาก นี้ กรมอุทยานแห่งชาติยังบริหารจัดการแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติแมนซานาร์ ในเคาน์ตีอินโย อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติแนวหน้าสงครามโลกครั้งที่สองโรซี่ เดอะ ริเวเตอร์ในริชมอนด์และอนุสรณ์สถานแห่งชาติทูเลเลคที่อยู่นอกเมืองทูเลเลคด้วย

อื่น

สถาบันการศึกษา

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายแห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดและมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ นอกจากนี้ยังมีสถาบันบัณฑิตศึกษาของรัฐชั้นนำ เช่นคณะนิติศาสตร์Boalt HallและHastings รวมถึง มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานฟรานซิสโก (คณะแพทยศาสตร์ชั้นนำ) และคณะสัตวแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เดวิส ซึ่งเป็นคณะสัตวแพทยศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

สาธารณะ

ส่วนตัว

(รายชื่อบางส่วน)

วิจัย

(รายชื่อบางส่วน)

เขตปกครอง

ภูมิภาค

ภูมิภาคต่อไปนี้ตั้งอยู่ในเขตแคลิฟอร์เนียตอนเหนือทั้งหมดหรือบางส่วน:

เมืองและชุมชนที่มีประชากรมากกว่า 50,000 คน

เมือง ประชากร (2020) [ 47 ]
อลาเมดา78,280
แอนติโอค115,291
เบิร์กลีย์124,321
เบรนท์วูด64,292
ชิโก้101,475
ซิตรัส ไฮท์ส87,583
โคลวิส120,124
คอนคอร์ด125,410
คูเปอร์ติโน60,381
เมืองเดลี104,901
เดวิส66,850
ดับลิน72,589
เอลก์โกรฟ176,124
แฟร์ฟิลด์119,881
ฟอลซอม80,454
เฟรสโน542,107
เฟรมอนต์230,504
กิลรอย59,520
แฮนฟอร์ด57,990
เฮย์วาร์ด162,954
ลิเวอร์มอร์87,955
โลดี66,348
มาเดรา66,224
มันเตก้า83,498
เมอร์เซด86,333
มิลปิตัส80,273
โมเดสโต218,464
เมาน์เทนวิว82,376
นาปา79,246
โนวาโต้53,225
โอ๊คแลนด์440,646
ปาโลอัลโต68,572
เพทาลูมา59,776
พิตต์สเบิร์ก76,416
เพลแซนตัน79,871
พอร์เตอร์วิลล์62,623
แรนโช คอร์โดวา79,332
เรดดิง93,611
เรดวูดซิตี้84,292
ริชมอนด์116,448
ร็อกลิน71,601
โรสวิลล์147,773
แซคราเมนโต524,943
ซาลินาส163,542
ซานฟรานซิสโก873,965
ซานโฮเซ1,013,240
ซานเลอันโดร91,008
ซานมาเตโอ105,661
ซานราฟาเอล61,271
ซาน รามอน84,605
ซานตาคลารา127,647
ซานตาครูซ62,956
ซานตาโรซา178,127
เซาท์ซานฟรานซิสโก66,105
สต็อกตัน320,804
ซันนี่เวล155,805
เทรซี่93,000
ทูลาเร68,875
ทูร์ล็อก72,740
ยูเนียนซิตี้70,143
วาคาวิลล์102,386
วาเยโฮ126,090
วิซาเลีย141,384
วอลนัทครีก70,127
วัตสันวิลล์52,590
เวสต์แซคราเมนโต53,915
ป่าไม้61,032
เมืองยูบา70,117

พื้นที่มหานคร

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือเป็นที่ตั้งของ พื้นที่ทางสถิติรวม (CSA) สามในสี่แห่งของรัฐ ได้แก่ เขตอ่าวซานฟรานซิสโกเขตมหานครแซคราเมนโตและเขตมหานครเฟรสโนสามในสี่ของชาวแคลิฟอร์เนียตอนเหนืออาศัยอยู่ใน CSA เหล่านี้ ตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010 [ 48 ] พื้นที่ทางสถิติของมหานคร ที่เป็นส่วนประกอบของ CSA เหล่านี้แสดงไว้ด้านล่าง:

รายชื่อเขตสถิติเมืองใหญ่ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ
เขตสถิติมหานคร ประชากร (2018) [ 49 ]ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (ปี 2022)
เขตมหานครซานฟรานซิสโก-โอ๊คแลนด์-เบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย4,729,484 729.105 พันล้าน[ 50 ]
เขตมหานครซานโฮเซ-ซันนีเวล-ซานตาคลารา รัฐแคลิฟอร์เนีย1,999,107 403.513 พันล้าน[ 51 ]
เขตมหานครแซคราเมนโต-โรสวิลล์-ฟอลซอม รัฐแคลิฟอร์เนีย2,345,210 176.276 พันล้าน[ 52 ]
เขตมหานครสต็อกตัน รัฐแคลิฟอร์เนีย752,660 40.228 พันล้าน[ 53 ]
เขตมหานครซานตาโรซา-เพทาลูมา รัฐแคลิฟอร์เนีย499,942 36.877 พันล้าน[ 54 ]
เขตมหานครวาเลโฮ รัฐแคลิฟอร์เนีย446,610 35.408 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 55 ]
เขตมหานครซาลินาส รัฐแคลิฟอร์เนีย435,594 33.249 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 56 ]
โมเดสโต รัฐแคลิฟอร์เนีย เขตมหานครแคลิฟอร์เนีย549,815 28.674 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 57 ]
เขตมหานครซานตาครูซ-วัตสันวิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนีย274,255 19.176 พันล้าน[ 58 ]
เขตมหานครนาปา รัฐแคลิฟอร์เนีย139,417 13.166 พันล้าน[ 59 ]
เมอร์เซด รัฐแคลิฟอร์เนีย เขตมหานคร274,765 11.560 พันล้านดอลลาร์[ 60 ]
เขตมหานครยูบาซิตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย174,848 8.608 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 61 ]
ทั้งหมด 12,621,707 1,535.840 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

ย่านธุรกิจสำคัญ

ต่อไปนี้คือย่านธุรกิจใจกลางเมืองที่สำคัญ:

การขนส่ง

ดูบทความอื่นๆ เพิ่มเติม:

ดูหมวดหมู่เพิ่มเติม:

  • การคมนาคมขนส่งในเขตอาลาเมดาเคาน์ตี
  • การคมนาคมขนส่งในเขตอัลไพน์เคาน์ตี้
  • การคมนาคมขนส่งในเขตอามาดอร์
  • การคมนาคมขนส่งในบัตต์เคาน์ตี
  • การคมนาคมขนส่งในเทศมณฑลคาลาเวรัส
  • การคมนาคมขนส่งในเคาน์ตีโคลูซา
  • ระบบขนส่งในเคาน์ตีคอนทราคอสตา
  • การคมนาคมขนส่งในเขตเดลนอร์เต
  • ระบบขนส่งในเขตเอลโดราโด
  • การคมนาคมขนส่งในเขตเฟรสโนเคาน์ตี
  • การคมนาคมขนส่งในเขตเกล็นเคาน์ตี้
  • ระบบขนส่งในเขตฮัมโบลด์เคาน์ตี
  • การคมนาคมขนส่งในเขตอินโย
  • การคมนาคมขนส่งในคิงส์เคาน์ตี้
  • การคมนาคมขนส่งในเลคเคาน์ตี้
  • การคมนาคมใน Lassen County
  • การคมนาคมขนส่งในเทศมณฑลมาเดรา
  • การคมนาคมขนส่งในเทศมณฑลมาริน
  • การคมนาคมขนส่งในเขตมาริโปซา
  • การคมนาคมขนส่งในเทศมณฑลเมนโดซิโน
  • การคมนาคมขนส่งในเขตเมอร์เซด
  • การคมนาคมขนส่งในเทศมณฑลโมด็อก
  • การคมนาคมขนส่งในเทศมณฑลโมโน
  • ระบบขนส่งในมอนเทอเรย์เคาน์ตี้
  • ระบบขนส่งในเทศมณฑลนาปา
  • การคมนาคมขนส่งในเทศมณฑลเนวาดา
  • ระบบขนส่งในโอ๊คแลนด์
  • การคมนาคมขนส่งในเทศมณฑลพลาเซอร์
  • การคมนาคมขนส่งในเขตพลูมาส
  • ระบบขนส่งในเมืองแซคราเมนโต
  • ระบบขนส่งในเขตแซคราเมนโต
  • ระบบขนส่งในเขตซานเบนิโต
  • การคมนาคมขนส่งในเขตอ่าวซานฟรานซิสโก
  • ระบบขนส่งในซานฟรานซิสโก
  • ระบบขนส่งในเขตซานโฮาคิน
  • ระบบขนส่งในเขตซานมาเตโอ
  • ระบบขนส่งในเทศมณฑลซานตาคลารา
  • ระบบขนส่งในเทศมณฑลซานตาครูซ
  • การคมนาคมขนส่งในเทศมณฑลชาสต้า
  • การคมนาคมขนส่งในเขตเซียร์ราเคาน์ตี
  • การคมนาคมขนส่งในเขตซิสคิยู
  • ระบบขนส่งในเขตโซลาโน
  • ระบบขนส่งในเขตโซโนมาเคาน์ตี
  • การคมนาคมขนส่งในเขตสแตนิสลอส
  • การคมนาคมขนส่งในซัตเตอร์เคาน์ตี้
  • การคมนาคมขนส่งในเทศมณฑลเทฮามา
  • การคมนาคมขนส่งในเทศมณฑลทรินิตี้
  • การคมนาคมขนส่งในเขตทูลาเร
  • การคมนาคมขนส่งในเขตทูโอล์มเน
  • การคมนาคมขนส่งในเคาน์ตีโยโล
  • การคมนาคมขนส่งในเขตยูบา

สนามบิน

สนามบินนานาชาติซานฟรานซิสโก (SFO) เป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดและมีผู้ใช้บริการมากที่สุดในภาคเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย และยังครองอันดับสองของรัฐ และอันดับสิบของสหรัฐอเมริกาอีกด้วย
สนามบินนานาชาติซานโฮเซได้รับการจัดอันดับให้เป็นสนามบินที่มีการบริหารจัดการดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาโดย ACBJ [ 62 ]

มีสนามบิน 11 แห่งในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือที่จัดอยู่ในประเภทสนามบินพาณิชย์บริการหลักโดย FAA: [ 63 ]

สนามบินรหัสประจำตัวเมืองหมวดหมู่เที่ยวบินปี 2018
สนามบินนานาชาติซานฟรานซิสโกเอสเอฟโอซานฟรานซิสโกศูนย์กลางขนาดใหญ่27,794,154
สนามบินนานาชาติซานโฮเซเอสเจซีซานโฮเซมีเดียมฮับ7,037,144
สนามบินโอ๊คแลนด์ ซานฟรานซิสโกเบย์โอ๊คโอ๊คแลนด์มีเดียมฮับ6,687,963
สนามบินนานาชาติแซคราเมนโตเอสเอ็มเอฟแซคราเมนโตมีเดียมฮับ5,907,901
สนามบินนานาชาติเฟรสโน โยเซมิตีอ้วนเฟรสโนศูนย์กลางขนาดเล็ก853,538
สนามบินชาร์ลส์ เอ็ม. ชูลซ์-โซโนมาเคาน์ตีเอสทีเอสซานตาโรซาศูนย์กลางที่ไม่ใช่ศูนย์กลาง217,994
สนามบินภูมิภาคมอนเทอเรย์เอ็มอาร์วายมอนเทอเรย์ศูนย์กลางที่ไม่ใช่ศูนย์กลาง188,046
สนามบินสต็อคตันเมโทรโพลิแทนเอสเคสต็อกตันศูนย์กลางที่ไม่ใช่ศูนย์กลาง99,258
สนามบินอาร์คาตา-ยูเรกาACVอาร์คาต้าศูนย์กลางที่ไม่ใช่ศูนย์กลาง69,604
สนามบินเทศบาลเรดดิงอาร์ดีดีเรดดิงศูนย์กลางที่ไม่ใช่ศูนย์กลาง42,775
สนามบินแมมมอธโยเซมิตีเอ็มเอชแมมมอธเลคส์ศูนย์กลางที่ไม่ใช่ศูนย์กลาง23,522

ทางรถไฟ

สถานีรถไฟ BART ถนนสายที่ 19 โอ๊คแลนด์ในย่านใจกลางเมืองโอ๊คแลนด์

องค์กรขนส่งมวลชนหลัก

เรือข้ามฟากโดยสารขนาดใหญ่

อาคารท่าเรือเฟอร์รี่ซานฟรานซิสโกอันเก่าแก่เป็นท่าเรือเฟอร์รี่ที่พล busiest ที่สุดในชายฝั่งตะวันตก และเชื่อมต่อใจกลางเมืองซานฟรานซิสโกกับส่วนต่างๆ ของบริเวณอ่าว

ทางด่วน

ทางหลวงระหว่างรัฐ

เส้นทางสหรัฐอเมริกา

สะพานโกลเดนเกตเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงที่สุดของแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ และเป็นหนึ่งในสะพานที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก
ทางหลวงหมายเลข I-80 และ I-580 ใน เมือง เบิร์กลีย์เขตเบย์แอเรีย
ทางหลวงหมายเลข 120 เป็นหนึ่งในทางหลวงหลายสายที่ตัดผ่านพื้นที่ห่างไกลในตอนเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย

ทางหลวงสายหลักของรัฐ

การสื่อสาร

รหัสพื้นที่โทรศัพท์

กีฬา

ทีมกีฬาอาชีพหลักในเมเจอร์ลีก

กีฬาลีกทีมสถานที่จัดงานเมือง
เบสบอลเอ็มแอลบีกีฬา (เบสบอล) ( อเมริกันลีก )สวนสุขภาพซัตเตอร์เวสต์แซคราเมนโต
ซานฟรานซิสโก ไจแอนท์ส( เนชั่นแนลลีก )ออราเคิลพาร์คซานฟรานซิสโก
บาสเกตบอลเอ็นบีเอโกลเดนสเตท วอร์ริเออร์สเชสเซ็นเตอร์ซานฟรานซิสโก
ซาคราเมนโต คิงส์โกลเด้น 1 เซ็นเตอร์แซคราเมนโต
อเมริกันฟุตบอลเอ็นเอฟแอลซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ไนเนอร์สสนามกีฬาลีไวส์ซานตาคลารา
ฮอกกี้น้ำแข็งเอ็นเอชแอลซานโฮเซ ชาร์คส์ศูนย์ SAPซานโฮเซ
ฟุตบอลเอ็นดับเบิลยูเอสแอลเบย์ เอฟซีPayPal Parkซานโฮเซ
ฟุตบอลเอ็มแอลเอสแผ่นดินไหวซานโฮเซPayPal Parkซานโฮเซ
บาสเกตบอลวีเอ็นบีเอโกลเด้นสเตท วัลคีรีส์เชสเซ็นเตอร์ซานฟรานซิสโก
คริกเก็ตเอ็มแอลซียูนิคอร์นแห่งซานฟรานซิสโกโอ๊คแลนด์ โคลีเซียมโอ๊คแลนด์

ทีมกีฬาของวิทยาลัย

สถานที่จัดการแข่งขันกีฬา

กิจกรรมกีฬา

ดูเพิ่มเติม

  • บริการด้านวิศวกรรมและสถาปัตยกรรมอสังหาริมทรัพย์ในแคลิฟอร์เนีย "ผู้ให้บริการด้านการ เตรียมงานก่อสร้างชั้นนำในแคลิฟอร์เนีย" Design Everest สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2021
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Northern_California&oldid=1356393810 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ

แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ (มักย่อว่า NorCal ) เป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมที่ประกอบด้วยส่วนเหนือของรัฐ แคลิฟอร์เนีย ของสหรัฐอเมริกา ครอบคลุม 48 มณฑลทางเหนือสุดจาก ทั้งหมด 58...

การแบ่งเขตเหนือ-ใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย

รัฐแคลิฟอร์เนียประสบกับการเพิ่มขึ้นของประชากรอย่างรวดเร็วในช่วง ยุคตื่นทอง (ค.ศ.

การใช้งานที่นิยม

พื้นที่ชายฝั่งทางเหนือของบริเวณอ่าว มักถูกเรียกว่า ชายฝั่งเหนือ ซึ่งครอบคลุมเขตปกครอง เมนโดซิโน เล ค ฮัม โบลด์ และ เดลนอร์เต ส่วนภูมิภาคตอนในทางเหนือของเขตมหานครแซคราเมนโต ชาวท้องถิ่นเรียกว่า รัฐเหนือ ซึ่งประกอบด้วยเขตปกครองประมาณ 20 เขต [ 15 ]

ความสำคัญ

นับตั้งแต่เหตุการณ์ การตื่นทองในแคลิฟอร์เนีย ตอนเหนือ แคลิฟอร์เนียตอนเหนือได้เป็นผู้นำด้านเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมของโลกมาโดยตลอด ตั้งแต่การพัฒนาเทคนิคการทำเหมืองทองและวิธีการตัดไม้ในศตวรรษที่ 19 ซึ่งต่อมาถูกนำไปใช้ทั่วโลก...