อ่าน 11 นาที
ขั้นตอนของตำรวจ
ละครแนวสืบสวนสอบสวนหรือละครอาชญากรรมเกี่ยวกับตำรวจเป็นประเภทหนึ่งของละครแนวสืบสวนและนิยายสืบสวนที่เน้นการถ่ายทอดขั้นตอนการสืบสวนของเจ้าหน้าที่ตำรวจนักสืบหรือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย...
ขั้นตอนของตำรวจ
ละครแนวสืบสวนสอบสวนหรือละครอาชญากรรมเกี่ยวกับตำรวจเป็นประเภทหนึ่งของละครแนวสืบสวนและนิยายสืบสวนที่เน้นการถ่ายทอดขั้นตอนการสืบสวนของเจ้าหน้าที่ตำรวจนักสืบหรือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย อย่างแม่นยำ โดยมีตัวเอก เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ซึ่งแตกต่างจากประเภทอื่นๆ ที่เน้นผู้สืบสวนที่ไม่ใช่ตำรวจ เช่นนักสืบเอกชน (PI)
นวนิยายสืบสวนสอบสวนหลายเรื่องที่มีตำรวจเป็นตัวเอก—ตัวอย่างเช่นนวนิยายของเอิร์ล เดอร์ บิกเกอร์ส ที่มีนักสืบ ชาร์ลี ชาน แห่งกรมตำรวจโฮโนลูลู เป็นตัวเอก นวนิยายและเรื่องสั้นของเอ็นไกโอ มาร์ช เกี่ยวกับโรเดอริค อัลลีนแห่งสกอตแลนด์ยาร์ดและซีรีส์โทรทัศน์โคลัมโบ —ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อนำเสนอภาพที่แท้จริงของอาชีพตำรวจ แต่เป็นเพียงการให้ตำแหน่งอย่างเป็นทางการแก่ตัวเอกเพื่อให้พวกเขามี "ฐานที่มั่น" ในการทำงานเท่านั้นเอง
ตามชื่อที่บ่งบอก องค์ประกอบสำคัญของกระบวนการสืบสวนสอบสวนของตำรวจคือความพยายามที่จะแสดงให้เห็นการบังคับใช้กฎหมายและขั้นตอนต่างๆ อย่างถูกต้องแม่นยำ รวมถึงหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับตำรวจ เช่นนิติวิทยาศาสตร์การชันสูตรศพการรวบรวมหลักฐานหมายค้น การสอบสวนและการปฏิบัติตามข้อจำกัดและขั้นตอนทางกฎหมาย[ 1 ]
ในขณะที่ซีรีส์สืบสวนสอบสวนหลายเรื่องปกปิดตัวตนของคนร้ายจนกระทั่งคลี่คลายคดีในตอนจบของเรื่อง (ที่เรียกว่า"ใครเป็นคนทำ" ) แต่บางเรื่องก็เปิดเผยตัวตนของคนร้ายให้ผู้ชมรู้ตั้งแต่ต้นเรื่อง ทำให้กลายเป็นเรื่องราวสืบสวนสอบสวนแบบกลับด้าน
แนวละครสืบสวนสอบสวนของตำรวจเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการนำเสนอภาพที่ไม่ถูกต้องของการปฏิบัติงานของตำรวจและอาชญากรรม การนำเสนอเรื่องการเหยียดเชื้อชาติและการเหยียดเพศ และการกล่าวหาว่าแนวละครนี้เป็น " การโฆษณาชวนเชื่อตำรวจ" ที่ส่งเสริมภาพลักษณ์ด้านเดียวของตำรวจในฐานะ "คนดี"
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
รากฐานของนวนิยายสืบสวนสอบสวนสามารถสืบย้อนไปได้อย่างน้อยถึงช่วงกลางทศวรรษ 1880 นวนิยายเรื่อง The Moonstone (1868) ของWilkie Collinsซึ่งเป็นเรื่องราวของ นักสืบจาก Scotland Yardที่สืบสวนคดีขโมยเพชรล้ำค่า ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของนวนิยายประเภทนี้[ 2 ] [ 3 ]
หลังสงครามโลกครั้งที่สองเท่านั้นที่นิยายสืบสวนสอบสวนของตำรวจจะได้รับความนิยมเทียบเท่ากับนักสืบเอกชนหรือนักสืบสมัครเล่น[ 4 ]
ในวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่นมี ภาพยนตร์เรื่อง Stray DogของAkira Kurosawa ในปี 1949 ซึ่ง เป็นภาพยนตร์แนวสืบสวนสอบสวนของตำรวจที่จริงจังและยังเป็นต้นแบบของ ภาพยนตร์ แนวคู่หูตำรวจ อีกด้วย [ 5 ]
Dragnetถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในการนำเสนอภาพลักษณ์ของตำรวจบนหน้าจอ แทนที่จะเป็นตัวตลกที่ทุจริต นี่เป็นครั้งแรกที่เจ้าหน้าที่ตำรวจแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและวีรกรรม[ 6 ]ในการแสวงหาความสมจริง ผู้ผลิต Dragnetได้ใช้รถตำรวจและเจ้าหน้าที่ตำรวจจริงในฉากต่างๆ [ 6 ]อย่างไรก็ตาม นั่นหมายความว่าในทางกลับกันกรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD) สามารถตรวจสอบบทภาพยนตร์เพื่อความสมจริงได้ [ 6 ] LAPD ตรวจสอบทุกฉาก ซึ่งจะทำให้พวกเขาสามารถลบองค์ประกอบที่พวกเขาไม่เห็นด้วยหรือไม่ต้องการดึงดูดความสนใจได้ [ 6 ]
เมื่อละครแนวสืบสวนสอบสวนได้รับความนิยมมากขึ้น พวกเขายังคงรักษาภาพลักษณ์ของเจ้าหน้าที่ตำรวจผู้กล้าหาญที่เต็มใจจะแหกกฎเพื่อช่วยกอบกู้สถานการณ์ รวมถึงการใช้ที่ปรึกษา ตำรวจ ด้วย[ 6 ]ซึ่งจะทำให้ฮอลลีวูดสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการออกใบอนุญาตถ่ายทำด้วย[ 6 ]
เรื่องราวที่เขียน
โรมัน โปลิเซียร์ภาษาฝรั่งเศส
นวนิยายสืบสวนสอบสวน ของฝรั่งเศส(fr)ให้ความสำคัญกับการเหนี่ยวนำมากกว่าการหักล้าง การสังเคราะห์ลักษณะนิสัยมากกว่าการวิเคราะห์อาชญากรรม[ 7 ]
- พ.ศ. 2409 (ค.ศ. 1866): เอมิล กาโบริอาว : นายเลอคอก
- พ.ศ. 2448 (ค.ศ. 1905) มอริซ เลอบลัง : อาร์แซน ลูแปง
- 1908: กาสตง เลอรูซ์ : โจเซฟ รูเลตาบิลล์
- 1931: Georges Simenon : สารวัตร Maigret
- 1949: Frédéric Dard : "San-Antonio"
1931: จอร์จ ซิเมนอน
นวนิยาย สารวัตรไมเกรต์ของจอร์จส์ ซิเมนอนเน้นที่ตัวละครหลักเป็นอย่างมาก แต่นวนิยายเหล่านี้มักมีสมาชิกในทีมงานรองของเขาเป็นตัวละครสนับสนุน ซิเมนอนซึ่งเคยเป็นนักข่าวที่ทำข่าวการสืบสวนของตำรวจก่อนที่จะสร้างไมเกรต์ ได้ถ่ายทอดภาพการบังคับใช้กฎหมายในปารีสได้อย่างแม่นยำ ซิเมนอนมีอิทธิพลต่อนักเขียนนวนิยายสืบสวนสอบสวนชาวยุโรปรุ่นหลัง เช่นมาจ ซิโยวัลล์ และเพอร์ วาห์ลู จากสวีเดน และบานต์เจอร์[ 8 ]
1952: ฮิลลารี วอห์
ในปี พ.ศ. 2495 ฮิลลารี วอห์ เขียนหนังสือ Last Seen Wearing ...ซึ่งประสบความสำเร็จทั้งในเชิงพาณิชย์และเชิงวิจารณ์ โดยนำเสนอรายละเอียดเกี่ยวกับงานตำรวจที่ละเอียดถี่ถ้วนและไม่ลดละ[ 9 ] [ 10 ]
1956: เอ็ด แม็คเบน
ราวกับเป็นการแสดงให้เห็นถึงความเป็นสากลของนวนิยายแนวสืบสวนสอบสวน นวนิยายชุด 87th Precinct ของ McBain หลายเรื่อง แม้จะดำเนินเรื่องในนิวยอร์กซิตี้ที่ดัดแปลงเล็กน้อย แต่ก็ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในสถานที่นอกนิวยอร์ก หรือแม้แต่นอกสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่อง High and LowของAkira Kurosawa ในปี 1963 ซึ่งดัดแปลงมาจากKing's Ransom (1959) ของ McBain ดำเนินเรื่องในโยโกฮาม่าภาพยนตร์เรื่อง Without Apparent Motive (1972) ซึ่งดำเนินเรื่องในเฟรนช์ริเวียร่าก็ดัดแปลงมาจากTen Plus One (1963) ของ McBain ภาพยนตร์เรื่อง Les Liens de Sang (1978) ของClaude Chabrolซึ่งดัดแปลงมาจากBlood Relatives (1974) ดำเนินเรื่องในมอนทรีออลแม้แต่ ภาพยนตร์เรื่อง Fuzz (1972) ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายปี 1968 แม้จะดำเนินเรื่องในสหรัฐอเมริกา แต่ก็ย้ายฉากไปที่บอสตัน สองตอนของซี รีส์ Columbo ทาง ช่อง ABC ซึ่งดำเนินเรื่องในลอสแอนเจลิส ก็ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ McBain เช่นกัน[ 11 ]
1965: Sjöwall และ Wahlöö
Maj SjöwallและPer Wahlööวางแผนและเขียน ชุดนวนิยายสืบสวนสอบสวน ของ Martin Beckจำนวน 10 เล่ม ระหว่างช่วงปี 1960 ถึง 1970 โดยมีฉากหลังอยู่ในประเทศสวีเดนซีรีส์นี้มีชื่อเสียงเป็นพิเศษในด้านการพัฒนาตัวละครอย่างละเอียดตลอดทั้งชุด[ 12 ] Beck เองได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างค่อยเป็นค่อยไปจากนักสืบในกองกำลังตำรวจสวีเดนที่เพิ่งแปรรูปเป็นของรัฐ ไปเป็นสารวัตรใหญ่ ของหน่วยสืบสวนคดีฆาตกรรมแห่งชาติ และภาพที่สมจริง รวมถึงการวิพากษ์วิจารณ์รัฐสวัสดิการ ของสวีเดน ในขณะนั้น ในขณะที่ความน่าเบื่อหน่ายของกระบวนการสืบสวนสอบสวนของตำรวจยังคงดำเนินต่อไปในฉากหลัง เป็นสิ่งที่ยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายในปัจจุบัน โดยนักเขียนเช่นJo NesbøและStieg Larsson [ 13 ] หนังสือเหล่านี้ก่อให้เกิด ฉากนวนิยาย แนว Swedish noirและThe Laughing Policemanได้รับรางวัล Edgar Award สาขา "นวนิยายยอดเยี่ยม" จาก Mystery Writers of America ในปี 1971 หนังสือเหล่านี้ได้รับการแปลจากภาษาสวีเดนเป็น 35 ภาษา และมียอดขายประมาณ 10 ล้านเล่ม Sjöwall และ Wahlöö ใช้มุกตลกเสียดสีอย่างกว้างขวางในซีรีส์[ 14 ]และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในซีรีส์สืบสวนสอบสวนที่ดีที่สุด
เรื่องราวทางโทรทัศน์
ผู้สร้างรายการโทรทัศน์
- บาร์บารา อเวดอนผู้ร่วมสร้างซีรีส์Cagney & Lacey
- โดนัลด์ พี. เบลลิซาริโอผู้สร้างNCIS , Magnum, PIและJAG
- แอนน์ บิเดอร์แมนผู้สร้างซีรีส์Southland
- สตีเวน บอชโคผู้สร้างHill Street Blues , Cop Rock ซีรีส์เพลงแนวสืบสวนสอบสวนแบบทดลอง, NYPD Blueที่ฉายยาวนานกว่าและBrooklyn Southที่ ฉายเพียงช่วงสั้นๆ
- จอน โบเคนแคมป์ผู้สร้างซีรีส์เรื่องThe Blacklist
- แอนดี้ เบร็คแมนผู้สร้างซีรีส์Monk
- เชน เบรนแนนผู้สร้างซีรีส์NCIS: Los Angeles
- สตีเฟน เจ. แคนเนลล์ผู้สร้างSilk Stalkings , 21 Jump StreetและThe Commish
- บาร์บารา คอร์เดย์ผู้ร่วมสร้างซีรีส์Cagney & Lacey
- เจฟฟ์ เดวิสผู้สร้างซีรีส์Criminal Minds
- โรเบิร์ต โดเฮอร์ตี้ ผู้สร้างซี รี ส์Elementary
- ทอม ฟอนทานาผู้สร้างเกม Homicide: Life on the StreetและThe Beat
- สตีฟ แฟรงค์ส ผู้สร้างซีรี ส์เรื่องPsych
- ลีโอนาร์ด ฟรีแมนผู้สร้างและผู้อำนวยการสร้างซีรีส์Hawaii Five- O
- แอนนา ฟริคผู้พัฒนาWalker
- ไบรอัน ฟุลเลอร์ผู้สร้างซีรีส์Hannibal
- แกรี่ กลาสเบิร์กผู้สร้างซีรีส์NCIS: New Orleans
- ฮาร์ท แฮนสันผู้สร้างซีรีส์Bones
- อเล็กซี ฮอว์ลีย์ ผู้สร้างซีรีส์เรื่องThe Rookie
- บรูโน เฮลเลอร์ผู้สร้างซีรีส์เรื่องThe Mentalist
- มาร์ติน เกโรผู้สร้างซีรีส์Blindspot
- แดน กูร์ผู้ร่วมสร้างซีรีส์Brooklyn Nine- Nine
- โรบิน กรีนและมิตเชลล์ เบอร์เจสผู้สร้างซีรีส์Blue Bloods
- Tim Kringผู้สร้างCrossing Jordan
- ริชาร์ด เลวินสันผู้ร่วมสร้างซีรีส์โคลัมโบ
- วิลเลียม ลิงค์ผู้ร่วมสร้างซีรีส์โคลัมโบ
- บาร์บารา มาชิน ผู้สร้างเกมWaking the Dead
- แอบบี้ แมนน์ ผู้สร้างซี รีส์เรื่องKojak
- แอนดรูว์ ดับเบิลยู. มาร์โลว์ ผู้สร้างซี รีส์เรื่องCastle
- ควินน์ มาร์ตินโปรดิวเซอร์ของรายการต่างๆ เช่นThe Untouchables , The FBIและThe Streets of San Francisco
- ทรอย เคนเนดี มาร์ตินผู้สร้างเกมZ-Cars , Softly, SoftlyและSoftly, Softly: Task Force
- เจฟฟ์ แม็กควีน ผู้สร้างซีรี ส์เรื่องThe Bill
- เจด เมอร์คูริโอผู้สร้างซีรีส์Line of DutyและBodyguard
- เดวิด มิลช์ผู้ร่วมสร้างซีรีส์NYPD Blue
- คริสโตเฟอร์ เมอร์ฟีย์ผู้สร้างBody of Proof
- โจนาธาน โนแลนผู้สร้างซีรีส์Person of Interest
- ฌอน ไรอันผู้สร้างซี รีส์ The Shield
- ไมเคิล ชูร์ผู้ร่วมสร้างซีรีส์Brooklyn Nine- Nine
- เดวิด ไซมอนผู้ร่วมสร้างเกมHomicide: Life on the Streetและผู้สร้างซีรีส์The Wire
- แฮงค์ สไตน์เบิร์กผู้สร้างรายการWithout a Trace
- เมเรดิธ สตีห์มผู้สร้างซีรีส์Cold Case
- โจเซฟ แวมบอห์ผู้สร้างเกมPolice Story
- แจ็ค เวบบ์ผู้สร้าง ผู้ผลิต และนักแสดงนำในซีรีส์ Dragnetและผู้ร่วมสร้างAdam- 12
- ดิ๊ก วูล์ฟผู้สร้างแฟรนไชส์Law & Order , Chicago , FBIและNew York Undercover
- แอนโทนี เยอร์โควิชผู้สร้างซีรีส์Miami Vice
- เกรแฮม โยสต์ผู้สร้างซีรีส์JustifiedและBoomtown
- แอนโทนี อี. ซูเกอร์ผู้สร้างแฟรนไชส์CSI
ซีรีส์โทรทัศน์
ออสเตรเลีย
สำหรับรายละเอียด โปรดดูวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของ Antony Stephenson (2019) [ 15 ]
- เบลลามี่ (เน็ตเวิร์ก เทน 1981)
- บลูอี้ (ช่องเซเว่นเน็ตเวิร์ก 1976–77)
- Blue Heelers (ช่อง Seven Network 1994–2006) มีทั้งหมด 510 ตอน โดยมีฉากหลังเป็นเมืองชนบทสมมติชื่อ Mount Thomasในรัฐวิกตอเรีย ผลิตโดย Southern Star Entertainmentสำหรับช่อง Seven Network
- City Homicide (ช่อง Seven Network ปี 2007–11) เรื่องราวเกิดขึ้นในเมลเบิร์นรัฐวิกตอเรียติดตามการสืบสวนของนักสืบหกคนและผู้บังคับบัญชาอีกสองคนในหน่วยสืบสวนคดีฆาตกรรมของตำรวจรัฐวิกตอเรีย
- สถานีตำรวจ (ช่องเซเว่น, 1977–84)
- Division 4 (ออกอากาศทางช่อง Nine Network ปี 1969–75) ผลิตโดย Crawford Productions ออกอากาศทางช่อง Nine Network จำนวน 301 ตอน
- เดอะเฟดส์ (ไนน์เน็ตเวิร์ค 1993–96)
- Homicide (ช่อง Seven Network ปี 1964–76) เป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวสืบสวนสอบสวนของออสเตรเลียที่ผลิตโดย Crawford Productions สำหรับช่อง Seven Network นับเป็นหนึ่งในซีรีส์โทรทัศน์เชิงพาณิชย์เรื่องแรกๆ ที่ผลิตขึ้นโดยเฉพาะสำหรับโทรทัศน์ออสเตรเลีย และเป็นเรื่องแรกที่แสดงให้เห็นถึงการปฏิบัติงานของกองกำลังตำรวจออสเตรเลียในยุคปัจจุบัน ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของซีรีส์นี้ในวงการโทรทัศน์ออสเตรเลียเทียบได้กับความสำคัญของ Dragnetในสหรัฐอเมริกา
- เดอะ ลิงก์ เมน (ช่องไนน์ เน็ตเวิร์ก 1970)
- แขนยาว (เน็ตเวิร์ก เทน 1970)
- ซีรีส์ Matlock Police (ออกอากาศทางช่อง Network Ten ปี 1971–75) มีฉากหลังเป็นเมืองชนบท และฉายทั้งหมด 229 ตอน
- Murder Call (ช่อง Nine Network ปี 1997–99)
- ฟีนิกซ์ (ABC 1992–93)
- รายการ Police Rescue (ABC 1991–96)
- Rush (Network Ten 2008–11) เป็นซีรีส์ที่เล่าเรื่องราวของหน่วยตำรวจยุทธวิธีในเมืองเมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย
- Skirts (ซีรีส์โทรทัศน์) (ช่อง Seven Network ปี 1990)
- คดีเรียกร้องค่าเสียหายเล็กน้อย (เครือข่ายสิบ 2005–06)
- Solo One (ช่อง Seven Network ปี 1976) ซีรีส์ภาคแยกที่ฉายได้ไม่นานจาก Matlock Police
- หน่วยรบพิเศษ (ช่องเน็ตเวิร์ก เท็น ปี 1984)
- สติงเกอร์ส (ไนน์ เน็ตเวิร์ค 1998–2004)
- Water Rats (ช่อง Nine Network ปี 1996–2001) จำนวน 177 ตอน ดำเนินเรื่องในอ่าวซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ โดยเน้นเรื่องราวของตำรวจน้ำซิดนีย์
- White Collar Blue (ช่อง Network Ten ปี 2002–03)
- ไวลด์ไซด์ (เอบีซี 1997–99)
- Young Lions (Nine Network 2002)
แคนาดา
- ความจงรักภักดี (ซีรีส์โทรทัศน์แคนาดา)
- Cracked (ซีรีส์โทรทัศน์แคนาดา)
- รายละเอียด
- แฟลชพอยต์ (ซีรีส์โทรทัศน์)
- กฎหมายและความสงบเรียบร้อย โทรอนโต: เจตนาทางอาญา
- รุกกี้บลู
ฟิลิปปินส์
- เมย์ บูกัส ปา ( ABS-CBN ; 2009–2010)
- พิลยัง เครูบิน ( GMA Network ; 2010)
- โนอาห์ ( ABS-CBN ; 2010–2011)
- อิกาว แป็ก-อิบิก ( ABS-CBN ; 2011–2012)
- อาโซ นิ ซาน โรเก ( GMA Network ; 2012–2013)
- ไคลันกัน โกอี อิกาว ( ABS-CBN ; 2013)
- อัง โปรบินสยาโน ( ABS-CBN ; 2015–2022) – สร้างจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันปี 1997ที่นำแสดงโดยเฟอร์นันโด โป จูเนียร์
- ดอกไม้แห่งความชั่วร้าย (ช่อง Kapamilya ; 2022) – สร้างจากซีรีส์ละครเกาหลีใต้ชื่อเดียวกันในปี 2020
- Mga Lihim พรรณีภาษาอูรดูจา ( GMA Network ; 2023)
- แจ็คและจิลที่ไดมอนด์ฮิลส์ ( ช่อง TV5 ; 2023–2024)
- Walang Matigas na Pulis sa Matinik na Misis ( GMA Network ; 2023–2025) – สร้างจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี 1994
- พีระ-พีระสง ปาไรโซ ( TV5 / Kapamilya Channel ; 2566–2567)
- แบล็ค ไรเดอร์ (ช่อง GMA ; 2023–2024)
การวิจารณ์
ความเป็นชายและการเหยียดเชื้อชาติ
นวนิยายสืบสวนสอบสวนถือเป็นประเภทที่ผู้ชายเป็นใหญ่ ซึ่งมักจะแสดงภาพ วีรบุรุษ ชายที่อุทิศตนให้กับแวดวงวิชาชีพ การนำเสนอผู้หญิงเป็นตัวเอกมักถูกมองว่าเป็นการเพิ่มเสน่ห์ทางเพศการนำเสนอประเด็นทางเพศ เช่น การสืบสวนคดีอาชญากรรมทางเพศหรือการเจาะลึกความสัมพันธ์ส่วนตัวของตัวละคร[ 16 ]นอกจากนี้ยังมักนำเสนอความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับการข่มขืนเช่น การข่มขืนมักกระทำโดยคนแปลกหน้ามากกว่าคนรู้จักของเหยื่อ การกล่าวอ้างการข่มขืนส่วนใหญ่เป็นเท็จ และการข่มขืนเกิดขึ้นกับ "เด็กผู้หญิงที่ไม่ดี" เท่านั้น[ 17 ]
การนำเสนอระบบยุติธรรมทางอาญายังละเลยประเด็นเรื่องเชื้อชาติและการเหยียดเชื้อชาติในสถาบันรายงานโดยColor of Change Hollywood และ USC Annenberg Norman Lear Center [ 18 ]ระบุว่าในรายการเหล่านี้มีการนำเสนออคติทางเชื้อชาติในกระบวนการทางอาญา การอภิปรายเกี่ยวกับการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญาและเหยื่อที่เป็นผู้หญิงผิวสีน้อยมาก นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอคนผิวสีน้อยมากในการสร้างรายการเหล่านี้
เรื่องเล่าที่มีอคติ
ละครแนวสืบสวนสอบสวนกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ และคิดเป็นประมาณ 22% ของรายการละครทั้งหมดที่ออกอากาศทางเครือข่ายโทรทัศน์ ของสหรัฐอเมริกา ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา[ 19 ]ความแพร่หลายนี้บ่งชี้ว่าผู้ชมมักจะได้ชมละครโทรทัศน์ที่เน้นให้เจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นศูนย์กลางของเรื่องราว โดยแสดงให้เห็นเฉพาะมุมมองของพวกเขาที่มีต่อโลกเท่านั้น แนวทางนี้ถูกประณามว่าเป็นการตอกย้ำความคิดที่ว่าชีวิตและมุมมองของตำรวจมีความสำคัญมากกว่าชีวิตของชุมชนที่อยู่ภายใต้การดูแลของตำรวจ[ 20 ]
ในละครแนวสืบสวนสอบสวน เจ้าหน้าที่ตำรวจมักถูกนำเสนอว่าเป็น "คนดี" หรือแม้กระทั่งเกือบจะเป็นยอดมนุษย์ ซึ่งนำไปสู่การเล่าเรื่องที่อาจลำเอียงได้[ 21 ]การกระทำที่ผิดกฎหมายมักถูกนำเสนอว่าเป็นการตัดสินใจที่จำเป็นเพื่อประโยชน์ส่วนรวมรายงานจากColor of Change Hollywood และ USC Annenberg Norman Lear Centerเปิดเผยว่าละครแนวสืบสวนสอบสวนทำให้การกระทำที่ไม่เป็นธรรม เช่นการค้นหาโดยผิดกฎหมายการสอดแนมการบังคับขู่เข็ญการข่มขู่ความรุนแรงการล่วงละเมิดและการ เหยียด เชื้อชาติกลาย เป็นเรื่องปกติ [ 18 ]
การบิดเบือนความจริง
มีการวิพากษ์วิจารณ์แนวนี้เกี่ยวกับการแสดงภาพอาชญากรรมที่ไม่สมจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ละครสืบสวนสอบสวนของตำรวจถูกกล่าวหาว่าหมกมุ่นกับเหตุการณ์ต่างๆ เช่นการฆาตกรรมและการก่อการร้าย อย่าง ไม่ สมจริง [ 22 ]ในสหรัฐอเมริกา เนื้อเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการสืบสวนคดีฆาตกรรมปรากฏบ่อยกว่าเนื้อเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการลักทรัพย์การใช้สารเสพติดหรือความรุนแรงในครอบครัว[ 22 ]ซึ่งประชาชนมีแนวโน้มที่จะประสบด้วยตนเองมากกว่า[ 23 ]นอกจากนี้ ละครสืบสวนสอบสวนของตำรวจยังแสดงภาพเหตุการณ์พยายามก่อการร้ายในอัตราที่สูงเกินจริงนับตั้งแต่เหตุการณ์โจมตี 11 กันยายนและการเริ่มต้นของสงครามต่อต้านการก่อการร้ายทำให้เกิดข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติและ การปลุกปั่นความ หวาดกลัว[ 22 ]
วิธีการที่สื่อนำเสนออาชญากรรมนั้นเชื่อมโยงกับความคลาดเคลื่อนทั้งในการรับรู้ของประชาชนเกี่ยวกับอัตราการเกิดอาชญากรรมและการลงโทษ[ 24 ]ในการศึกษาที่ดำเนินการกับประชาชนชาวเยอรมัน ในปี 2548 พบว่าแม้จำนวนความผิดทั้งหมดจะลดลงระหว่างปี 2535 ถึง 2546 แต่ "ประชาชนชาวเยอรมันเชื่อหรือสันนิษฐานโดยรวมว่าอาชญากรรมเพิ่มขึ้น" [ 24 ]นอกจากนี้ยังมีการตั้งสมมติฐานว่าการรับรู้ของประชาชนที่บิดเบือนอันเนื่องมาจากการแพร่หลายของขั้นตอนการทำงานของตำรวจเป็นปัจจัยหนึ่งที่มีอิทธิพลต่ออัตราการลงโทษ ประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และเยอรมนี แม้จะมีอัตราการเกิดอาชญากรรมลดลง แต่ก็รายงานว่าปริมาณและความรุนแรงของการจำคุกเพิ่ม ขึ้น [ 24 ]
ดึงมาจากพาดหัวข่าว
แนวคิดที่ใช้กันทั่วไปในแนวเรื่องสืบสวนสอบสวนของตำรวจคือ "ดึงมาจากพาดหัวข่าว" ซึ่งหมายถึงการใช้คดีอาชญากรรม เหตุการณ์ และบุคคลจริงมาเป็นโครงเรื่องสำหรับภาพยนตร์ วรรณกรรม และสื่ออื่นๆ เพื่อสร้างเรื่องราวสืบสวนสอบสวนของตำรวจที่อ้างอิงถึงเหตุการณ์และบุคคลจริงที่เกี่ยวข้อง[ 25 ]คำนี้ได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายว่าได้รับการยืนยันโดยแฟรนไชส์Law & Orderซึ่งยอมรับอย่างเปิดเผยว่าตอนต่างๆ มักได้รับแรงบันดาลใจจากคดีอาชญากรรม เรื่องอื้อฉาว และอื่นๆ ที่มีชื่อเสียง แม้ว่าจะเป็นประเพณีที่มีมายาวนานในการเขียน ย้อนกลับไปถึงMurder on the Orient ExpressของAgatha Christieซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการลักพาตัว Lindbergh [ 26 ] [ 27 ]ความนิยมของเรื่องราวสืบสวนสอบสวนของตำรวจที่ "ดึงมาจากพาดหัวข่าว" ได้ขยายตัวอย่างรวดเร็วไปสู่แนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของงานเขียนนิยายที่เผยแพร่ ช่องโทรทัศน์Lifetime ของอเมริกา ยังใช้ "ดึงมาจากพาดหัวข่าว" เพื่อจัดหมวด หมู่ภาพยนตร์ ชีวประวัติ ที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์ โดยอิงจากคดีอาชญากรรมจริง
การนำอาชญากรรมจริงมาใช้ในการเขียนนิยายนั้นเต็มไปด้วยข้อถกเถียง ในตอน " Sunday in the Park with Jorge " ของ ซีรีส์ Law & Order มีการนำเสนอ เหตุการณ์สมมติของการโจมตีในขบวนพาเหรดวันเปอร์โตริโกปี 2000ซึ่งเป็นตอนเดียวของรายการที่ถูกแบนจากสาธารณชนเนื่องจากมีฉากความรุนแรงทางเพศและการเหยียดเชื้อชาติ อย่างโจ่งแจ้ง ส่วนใน ตอน " Intimidation Game " ของซีรี ส์ Law & Order: Special Victims Unitนักพัฒนาเกมและนักสตรีนิยมถูกคุกคามขณะที่เธอกำลังจะวางจำหน่ายเกมใหม่ล่าสุดของเธอ จากนั้นเธอก็ถูกลักพาตัว ทำร้ายร่างกาย และข่มขืนโดยกลุ่มอันธพาลสวมหน้ากากที่ท้าทายตำรวจให้มาจับ มีการอ้างอิงถึง การคุกคามในกลุ่ม Gamergate อย่างชัดเจน จนกระทั่งผู้หญิงที่ตกเป็นเป้าหมายของการคุกคามในชีวิตจริงออกมาวิพากษ์วิจารณ์ตอนดังกล่าวอย่างเปิดเผย โดยอ้างว่าเนื้อหารุนแรงและเป็นการดูหมิ่นวัฒนธรรมการเล่นเกม และเหยื่อที่กล่าวถึงนั้นยอมแพ้ง่ายเกินไปในตอนจบไอซ์-ทีนักแสดงนำซึ่งเป็นนักเล่นเกมตัวยง ก็ได้แสดงความไม่พอใจต่อเหตุการณ์ดังกล่าวเช่นกัน
นวนิยายเรื่องแรกของ Kay ScarpettaของPatricia Cornwell ชื่อ " Postmortem " มีความคล้ายคลึงกับคดีของฆาตกรต่อเนื่องTimothy Wilson Spencer อย่างมากซึ่งส่งผลให้เกิดการประท้วงจากผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณที่ Spencer ฆ่าผู้หญิง Cornwell ปกป้องนวนิยายของเธอโดยกล่าวว่ามันไม่ได้ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง แต่ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดของการสืบสวนคดีอาญา[ 28 ]
Harold Schechterผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับอาชญากรรมจริงและวัฒนธรรมป๊อป ได้ตีพิมพ์หนังสือวิเคราะห์ชื่อRipped from the Headlines! The Shocking True Stories Behind the Movies' Most Memorable Crimesในปี 2020 Schechter รวบรวมไทม์ไลน์โดยละเอียดของผลงานนิยายและความบันเทิงตลอดประวัติศาสตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคดีอาชญากรรมจริง เพื่ออธิบายถึงเสน่ห์ของการนำอาชญากรรมจริงมาแต่งเป็นนิยายเพื่อความบันเทิง[ 29 ]
ความพยายามและการพัฒนาล่าสุด
ควบคู่ไปกับการประท้วงต่อต้านความโหดร้ายของตำรวจในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ และการถกเถียงเกี่ยวกับบทบาทของความบันเทิงในการนำเสนอการบังคับใช้กฎหมายในสังคม[ 24 ]ประเภทนี้กำลังเผชิญกับการตรวจสอบที่เข้มงวดมากขึ้น[ 30 ]ส่งผลให้เครือข่ายโทรทัศน์ บางแห่ง พยายามที่จะแก้ไขและปรับปรุงคำวิจารณ์ดังกล่าว ในเดือนสิงหาคม 2020 มีการประกาศว่า ทีมเขียนบท ของ CBSจะร่วมมือกับ 21CP Solutions ซึ่งเป็นกลุ่มที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยสาธารณะและการบังคับใช้กฎหมาย ในการผลิต ละครกฎหมายและขั้นตอนการทำงานของตำรวจของเครือข่าย[ 31 ]ผู้ผลิตของ CBS ระบุว่าทีมงาน ซึ่งรวมถึง ผู้เชี่ยวชาญ ด้านสิทธิพลเมืองทนายความ และอดีตตำรวจ จะแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับขั้นตอนการทำงานของตำรวจของ CBS เพื่อให้มีความสมจริงและถูกต้องมากขึ้น[ 31 ]ด้วยเหตุนี้ วัตถุประสงค์หลักและความสนใจของความร่วมมือจึงมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มการมีส่วนร่วม ความหลากหลาย และความสมจริงในการผลิตขั้นตอนการทำงานของตำรวจ[ 31 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- Agger, Gunhild และ Anne Marit Waade. "ความโศกเศร้าและการฆาตกรรม"ในEuropean Television Crime Drama and Beyond (Palgrave Macmillan, Cham, 2018) หน้า 61–82
- Arntfield, Michael. "TVPD: การแบ่งยุคสมัยของละครสืบสวนสอบสวนทางโทรทัศน์อเมริกัน" Canadian Review of American Studies 41.1 (2011): 75–95.
- Bolger, P. Colin และ Glenn D. Walters. "ความสัมพันธ์ระหว่างความยุติธรรมเชิงกระบวนการของตำรวจ ความชอบธรรมของตำรวจ และความเต็มใจของประชาชนในการให้ความร่วมมือกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย: การวิเคราะห์เชิงอภิมาน" วารสารกระบวนการยุติธรรมทางอาญา (2019)
- บรันส์เดล, มิตซี เอ็ม. ไอคอนแห่งปริศนาและการสืบสวนอาชญากรรม: จากนักสืบสู่ซูเปอร์ฮีโร่ (2 เล่ม. ABC-CLIO, 2010).
- คัมมินส์, เอียน, มาเรียน โฟลีย์ และมาร์ติน คิง. " '...และหลังจากพักเบรก': มุมมองของเจ้าหน้าที่ตำรวจต่อละครอาชญากรรมทางโทรทัศน์" วารสารนโยบายและการปฏิบัติงานของตำรวจ 8.2 (2014): 205–211.
- คัมมินส์, เอียน และ มาร์ติน คิง. " 'จมน้ำตายในทะเลเลือดของเขา': การสำรวจการนำเสนอผลกระทบของความเครียดต่อการปฏิบัติงานของตำรวจในยุคปัจจุบันในละครโทรทัศน์แนวตำรวจ" ตำรวจและสังคม 27.8 (2017): 832–846. เผยแพร่ ทางออนไลน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2020 ที่Wayback Machine
- เดวิส, เจ. แมดิสัน. "เขาทำเรื่องตำรวจด้วยน้ำเสียงที่แตกต่างกัน: การเกิดขึ้นของนวนิยายสืบสวนสอบสวนของตำรวจ" World Literature Today 86.1 (2012): 9–11.
- García, Alberto N. " บัลติมอร์ใน The Wire และลอสแอนเจลิสใน The Shield: ภูมิทัศน์เมืองในซีรีส์ดราม่าอเมริกัน" Series-International Journal of TV Serial Narratives 3.1 (2017): 51–60 ออนไลน์
- McGovern, Alyce และ Nickie D. Phillips. "ตำรวจ สื่อ และวัฒนธรรมสมัยนิยม" ในOxford Research Encyclopedia of Criminology and Criminal Justice (2017).
- Primasita, Fitria Akhmerti และ Heddy Shri Ahimsa-Putra. "บทนำสู่กระบวนการสืบสวนของตำรวจ: ประเภทหนึ่งของนวนิยายสืบสวนสอบสวน" Humaniora 31.1 (2019): 33+
- Roberts, Les. "ภูมิทัศน์ในกรอบภาพ: การสำรวจดินแดนเบื้องหลังของละครสืบสวนสอบสวนของอังกฤษ" New Review of Film and Television Studies 14.3 (2016): 364–385. เข้าถึงได้ ทางออนไลน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2022 ที่Wayback Machine
- Sabin, Roger, ร่วมกับ Ronald Wilson และคณะ. Cop Shows: A Critical History of Police Dramas on Television (McFarland, 2015). viii, หน้า 219.
- ซอนเดอร์ส, โรเบิร์ต เอ. ภูมิรัฐศาสตร์ ยุโรปเหนือ และนอร์ดิกนัวร์: สิ่งที่ซีรีส์โทรทัศน์บอกเราเกี่ยวกับนโยบายโลก (รูทเลดจ์, 2020)
- Scheg, Abigail G. และ Tamara Girardi, บรรณาธิการ. วีรบุรุษหรือวายร้าย?: บทความเกี่ยวกับตัวเอกด้านมืดในโทรทัศน์ (2017) (ส่วนหนึ่ง )
- สตีเฟนสัน, แอนโทนี. "เฉดสีฟ้า: การนำเสนอภาพตำรวจและการปฏิบัติงานของตำรวจออสเตรเลียในละครโทรทัศน์และรายการเรียลลิตี้ทีวี" (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก, มหาวิทยาลัยชาร์ลส์ สเตอร์ท, ออสเตรเลีย, 2019). ออนไลน์
- Stephenson, Antony. "ตำรวจในฐานะผู้ชมรายการทีวีเกี่ยวกับตำรวจ" ในอาชญากรรม สื่อ วัฒนธรรม (2021): 17416590211005520
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ขั้นตอนของตำรวจ
ละครแนวสืบสวนสอบสวนหรือละครอาชญากรรมเกี่ยวกับตำรวจเป็นประเภทหนึ่งของละครแนวสืบสวนและนิยายสืบสวนที่เน้นการถ่ายทอดขั้นตอนการสืบสวนของเจ้าหน้าที่ตำรวจนักสืบหรือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย...
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
รากฐานของนวนิยายสืบสวนสอบสวนสามารถสืบย้อนไปได้อย่างน้อยถึงช่วงกลางทศวรรษ 1880 นวนิยายเรื่อง The Moonstone (1868) ของ Wilkie Collins ซึ่งเป็นเรื่องราวของ นักสืบจาก Scotland Yard ที่สืบสวนคดีขโมยเพชรล้ำค่า...
โรมัน โปลิเซียร์ ภาษาฝรั่งเศส
นวนิยายสืบสวนสอบสวน ของฝรั่งเศส(fr)ให้ความสำคัญกับการเหนี่ยวนำมากกว่าการหักล้าง การสังเคราะห์ลักษณะนิสัยมากกว่าการวิเคราะห์อาชญากรรม [ 7 ]
1931: จอร์จ ซิเมนอน
นวนิยาย สารวัตร ไมเกรต์ ของ จอร์จส์ ซิเมนอน เน้นที่ตัวละครหลักเป็นอย่างมาก แต่นวนิยายเหล่านี้มักมีสมาชิกในทีมงานรองของเขาเป็นตัวละครสนับสนุน ซิเมนอนซึ่งเคยเป็นนักข่าวที่ทำข่าวการสืบสวนของตำรวจก่อนที่จะสร้างไมเกรต์...