กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 43 นาที

ปาเนเวซิส

Panevėžys ( การออกเสียงภาษาลิทัวเนีย: [ pɐnʲɛvʲeːˈʑiːs ] ⓘ ) เป็น เมือง ใน ลิทัวเนีย [ 4 ​​] [ 5 ] ณ ปี 2021 , ครอบคลุมพื้นที่ 50 ตารางกิโลเมตร (19 ตาราง ไมล์) โดยมีประชากร 89,100...

ปาเนเวซิส

พิกัด : 55°44′เหนือ24°21′ตะวันออก / 55.733°N 24.350°E

ปาเนเวซิส
เมือง
พื้นที่สันทนาการใกล้สระน้ำ Senvagė และNevėžis
ภาพมุมมองไปยังบางส่วนของเมืองซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยอาคารอพาร์ตเมนต์สมัยใหม่
จัตุรัสเสรีภาพ
ภาพพาโนรามาของเขต Senvagė
ธงของปาเนเวซิส
ตราประจำตระกูลของปาเนเวซิส
ชื่อเล่น: 
Aukštaitijos sostinė (เมืองหลวงของAukštaitija ) เมืองแห่งโรงสี[ 1 ]
แผนที่
ที่ตั้งของเมืองปาเนเวซิสในประเทศลิทัวเนีย
เมืองปาเนเวซิสตั้งอยู่ในประเทศลิทัวเนีย
ปาเนเวซิส
ปาเนเวซิส
ที่ตั้งของเมืองปาเนเวซิสในประเทศลิทัวเนีย
เมืองปาเนเวซิสตั้งอยู่ในกลุ่มประเทศบอลติก
ปาเนเวซิส
ปาเนเวซิส
ที่ตั้งของเมืองปาเนเวซิสในกลุ่มประเทศบอลติก
เมืองปาเนเวซิสตั้งอยู่ในทวีปยุโรป
ปาเนเวซิส
ปาเนเวซิส
ที่ตั้งของเมืองปาเนเวซิสในทวีปยุโรป
พิกัด: 55°44′เหนือ24°21′ตะวันออก / 55.733°N 24.350°E / 55.733; 24.350
ประเทศ ลิทัวเนีย
 ภูมิภาคชาติพันธุ์วิทยาอุกชไตติยา
เขตเขตปกครองปาเนเวซิส
เทศบาลเทศบาลเมืองปาเนเวซิส
เมืองหลวงของAukštaitija (ไม่เป็นทางการ) Panevėžys County Panevėžys เทศบาลเมือง Panevėžys District Municipality Panevėžys ผู้สูงอายุในชนบท
กล่าวถึงครั้งแรก1503
ได้รับสิทธิ์ในเมือง1837
รัฐบาล
 นายกเทศมนตรีเมืองปาเนเวซิส เปตราส ลูโอมานาส (รักษาการ)
พื้นที่
  เมือง
50.1 ตาราง กิโลเมตร(19.3 ตารางไมล์)  
ระดับความสูง
61  เมตร (200  ฟุต)
ประชากร
 (2025)
  เมือง
85,774 [ 2 ]
  ความหนาแน่น1,710/ตร.กม. ( 4,430/ตร.  ไมล์)
 ในเมือง 
124,526 [ 3 ]
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนาPanevėžian(s) (อังกฤษ ) panevėžiečiai (ภาษาลิทัวเนีย )
เขตเวลาUTC+2 ( EET )
  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์
35xxx
รหัสพื้นที่(+370) 45
เว็บไซต์panevezys .lt

Panevėžys ( การออกเสียงภาษาลิทัวเนีย: [ pɐnʲɛvʲeːˈʑiːs ] ) เป็นเมืองในลิทัวเนีย[ 4 ​​] [ 5 ] ปี 2021,ครอบคลุมพื้นที่50 ตารางกิโลเมตร (19 ตารางไมล์) โดยมีประชากร 89,100 คน ตามที่ Eurostatกำหนดประชากรในเขตเมือง Panevėžys ที่ขยายออกไปนอกเขตเมืองมีประมาณ 124,412 คน (ณ ปี 2022) [ 3 ]  

ปาเนเวซิสเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจที่สำคัญในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ตั้งอยู่ริมฝั่ง แม่น้ำ เนเวซิสเมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านมรดกทางอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่งและวงการศิลปะที่มีชีวิตชีวา นอกจากนี้ ปาเนเวซิสยังถือเป็นประตูสู่ทิวทัศน์อันงดงามของภูมิภาคเอาก์สไตติยา อีกด้วย

เมืองนี้ยังคงเป็นที่รู้จักใน โลก ของชาวยิวจากโรงเรียนสอนศาสนาโปเนเวซ (Ponetevezh Yeshiva ) [ 6 ]

ชื่อ

ชื่อเมืองนี้มาจากชื่อแม่น้ำในภาษาลิทัวเนีย ว่า Nevėžisซึ่งหมายถึงแม่น้ำ[ 7 ]เมืองนี้ถูกเรียกด้วยชื่อต่างๆ ในภาษาต่างๆ รวมถึงภาษาละติน: Panevezen ; ภาษาโปแลนด์: Poniewież ; ภาษายิดดิช: פּאָנעװעזש , Ponevezh ; ดูชื่ออื่นๆด้วย

ตราแผ่นดิน

ตราประจำเมืองของศาลาว่าการเมืองปาเนเวซิส ปี ค.ศ. 1801 ส่วนล่าง (ที่มีหอคอย) นั้นเก่ากว่า[ 8 ]
ตราประทับของผู้พิพากษาประจำ เมืองปาเนเวซิส ปี ค.ศ. 1812

ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ทำให้สามารถระบุได้ว่าตราประทับแรกของเมือง Panevėžys ปรากฏขึ้นเมื่อมีการจัดตั้งการปกครองตนเอง ของเมือง [ 8 ]เป็นที่ชัดเจนว่าจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 Panevėžys ไม่มีสิทธิในการปกครองตนเอง ดังนั้นจึงไม่มีตราประจำเมือง[ 8 ] [ 9 ]เงื่อนไขทั้งหมดสำหรับการจัดตั้งการปกครองตนเองเกิดขึ้นในช่วงสมัยของสภาสี่ปี (1788–1792) [ 8 ] ในปี 1791–1792 ศูนย์กลางของเขตส่วนใหญ่ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่มีสิทธิในการปกครองตนเองและตราประจำเมือง ได้จัดตั้งขึ้น[ 8 ]

ตราประจำเมืองปาเนเวซิส เช่นเดียวกับเขตปกครองอื่นๆ ของลิทัวเนีย ได้ถูกเปลี่ยนแปลง ปรับปรุง และห้ามใช้หลายครั้งในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา[ 8 ]มีตราประทับเมืองปาเนเวซิส 3 แบบ ซึ่งใช้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [ 8 ]แบบแรกปรากฏขึ้นในปี 1801 แบบที่สองเริ่มใช้ในปี 1812 และแบบที่สามในปี 1817 [ 8 ] [ 10 ]ตราประทับทั้งสามแบบภายใต้นกอินทรีสองหัวของตราประจำจักรวรรดิรัสเซียแสดงถึงตราประจำเมืองปาเนเวซิสแบบเก่า ซึ่งเป็นอาคารอิฐหรือหินที่มีหอคอยสามแห่ง ต่อมาเป็นประตูอิฐที่มีหอคอยสามแห่งและหอคอยขนาดใหญ่อยู่ด้านหลัง โดยมี อักษร ซีริลลิก P ( П ) อยู่บนหลังคา ซึ่งเป็นอักษรตัวแรกของเมือง[ 8 ]

หลังจากการลุกฮือในปี 1831สัญลักษณ์เก่าถูกลบออกจากตราประทับของศูนย์กลางเขต[ 8 ]แทนที่ด้วยนกอินทรีสองหัวที่เข้ามาแทนที่[ 8 ]จนกระทั่งในปี 1845 จักรพรรดินิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซียทรงยืนยันตราแผ่นดินใหม่ของเขตปาเนเวซิสด้วยพระหัตถ์ของพระองค์เอง ซึ่งด้านบนสุดเป็นเสาโอเบลิสก์สีเงินบนพื้นสีน้ำเงิน และ ด้านล่างเป็น žagrė สีน้ำตาลที่มี คันไถเหล็กบนพื้นสีเงิน ฐานของโล่เป็นสีเขียวน้ำตาล[ 8 ]

ตราประจำเมืองปาเนเวซิส ที่ใช้ระหว่างปี 1969–1993

เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1และการล่มสลายของระบอบกษัตริย์รัสเซีย เมืองส่วนใหญ่ในลิทัวเนียได้ลบสัญลักษณ์ที่กำหนดโดยจักรวรรดิรัสเซียออกไป และกลับไปใช้ตราประจำตระกูลตามประวัติศาสตร์[ 8 ]ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ตราประจำตระกูลของ Panevėžys ใช้สัญลักษณ์สองอย่างในช่องเดียวของรูปโล่[ 8 ]ด้านบนเป็นมัดพืชสองมัดที่มัดรวมกัน ด้านล่างเป็นรูปไถ[ 8 ] ต่อมาได้ใช้žagrė แทนไถ [ 8 ]

การใช้ตราประจำเมืองกลับมาอีกครั้งในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1966 เมื่อมีการจัดตั้งคณะกรรมการตราประจำเมืองแห่งสาธารณรัฐภายใต้กระทรวงวัฒนธรรม[ 8 ]มีการเสนอให้ศิลปิน Arvydas Každailis เป็นผู้สร้างมาตรฐานของตราประจำเมือง Panevėžys [ 8 ]ดังนั้นจึงปรากฏตราประจำเมือง Panevėžys อีกเวอร์ชันหนึ่ง โดยมีมัดผ้าลินิน สีขาวสองมัดไขว้กัน อยู่บนพื้นสีแดงด้านบน และคันไถสีขาวแบบมีสไตล์อยู่บนพื้นสีน้ำเงินด้านล่าง[ 8 ]ต่อมา หลังจากปรับสีแล้ว จึงตัดสินใจมอบตราประจำเมืองนี้ให้กับเทศบาลเขต Panevėžys [ 8 ]

ตราประจำเมืองปัจจุบันของเมืองปาเนเวซิสได้รับการสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงแนวปฏิบัติสากลในการบูรณะตราประจำเมืองทางประวัติศาสตร์และข้อกำหนดของวิชาตราประจำเมือง[ 8 ]ตราประจำเมืองที่เก่าแก่ที่สุดได้รับการเลือกเพื่อบูรณะตราประจำเมือง[ 8 ]ภาพสัญลักษณ์ของตราประทับในปี ค.ศ. 1812 ถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ที่จัดเรียงได้ดีที่สุดตามหลักตราประจำเมือง โดยมีประตูสองชั้นที่มีทางเข้าอยู่ที่ชั้นแรกและหน้าต่างสองบานที่ชั้นสอง[ 8 ]เหนือประตูมีหอคอยสามแห่ง ด้านหลังหอคอยเหล่านั้น ตรงกลางมีหอคอยขนาดใหญ่[ 8 ]

เนื่องจากไม่ทราบสีดั้งเดิมของตราประจำเมือง จึงตัดสินใจใช้สีและโลหะที่พบได้บ่อยที่สุดในตราประจำเมืองของเมืองต่างๆ ในลิทัวเนีย ได้แก่ สีเงิน (ขาว) สีแดง และสีดำเป็นสีเสริม[ 8 ]ตราประจำเมืองปัจจุบันของ Panevėžys เป็นอาคารอิฐสีแดงบนพื้นสีเงิน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของประตูเมือง[ 8 ]ตราประจำเมืองของ Panevėžys ได้รับการอนุมัติโดยพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1993 [ 8 ]ผู้ออกแบบตราประจำเมืองปัจจุบันคือ Arvydas Každailis [ 8 ]

ประวัติศาสตร์

แกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนีย

แกรนด์ดยุกอเล็กซานเดอร์ จาเกียลลอนผู้ก่อตั้งปาเนเวชิสในปี 1503

ตำนานเล่าว่าแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียไวทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ขณะเดินทางกลับจากซาโมกิเทียไปยังวิลนีอุสในปี ค.ศ. 1414 ได้พบวิหาร ( alka ) ของศาสนาลิทัวเนียโบราณในบริเวณรอบๆ ปาเนเวซิสในปัจจุบัน แต่เรื่องนี้ไม่มีเอกสารยืนยัน[ 11 ] [ 12 ]

ปาเนเวซิส (Panevėžys) ปรากฏอยู่ในแผนที่ปี 1573

Panevėžys ถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1503 ในเอกสารที่ลงนามโดยแกรนด์ดยุคอเล็กซานเดอร์ จาเกียลลอนซึ่งได้มอบสิทธิ์การก่อสร้างโบสถ์และสิ่งปลูกสร้างอื่นๆ ให้แก่เมือง[ 13 ] [ 14 ] [ 12 ]อเล็กซานเดอร์ จาเกียลลอน ถือเป็นผู้ก่อตั้งเมืองนี้ ซึ่งได้ฉลองครบรอบ 500 ปีในปี ค.ศ. 2003 อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงสองแห่งถูกสร้างขึ้นในเมืองเพื่อฉลองครบรอบนี้ โดยหนึ่งในนั้นสร้างโดยStanislovas Kuzmaและอุทิศให้กับอเล็กซานเดอร์ จาเกียลลอน[ 15 ] [ 16 ]

เมืองนี้ตั้งอยู่บนที่ราบเก่าของแม่น้ำเนเวซิสและชื่อเมืองมีความหมายว่า "ริมแม่น้ำเนเวซิส" [ 17 ]เนินปาเนเวซิสที่มียอดราบเรียบและคันดินสูง 1.5 – 2 เมตร เคยตั้งอยู่ตรงจุดบรรจบกันของแม่น้ำเนเวซิสและลำธารซีรูพิส (ถูกทำลายในช่วงศตวรรษที่ 19 – 20) [ 18 ]ตลอดศตวรรษที่ 16 เมืองนี้ยังคงมีสถานะเป็นเมืองหลวง[ 13 ]ชาวคาราอิตได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 14 มีเมืองคาราอิตเคเนซาอยู่ในปาเนเวซิสจนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

ในศตวรรษที่ 16 ส่วนของเมืองทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำเริ่มพัฒนาและขยายตัวต่อไป[ 14 ]ในปี ค.ศ. 1727 คณะปิอาริสต์ซึ่งย้ายมาอยู่ทางฝั่งตะวันตกของปาเนเวซิส ได้สร้างโบสถ์พระตรีเอกภาพก่อตั้งอารามและวิทยาลัย[ 13 ] [ 23 ] [ 24 ]

ในปี พ.ศ. 2334 เมืองปาเนเวซิสได้รับสิทธิพิเศษแบบมีเงื่อนไขในการเลือกตั้งรัฐบาลเมืองและได้รับการปกครองตนเองอย่างเป็นอิสระ[ 13 ] [ 25 ]

ศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20

ทหาร กองทัพจักรวรรดิรัสเซียในจัตุรัสอิสรภาพในปัจจุบัน

หลังจาก การแบ่งแยก เครือรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนียครั้งที่สามในปี 1795 เมืองนี้ถูกจัดให้อยู่ในเขตปกครองวิลนา [ 13 ] ในปี 1800 ปาเนเวซิสได้รับอนุญาตให้สร้างศาลากลางเมือง[ 13 ] [ 26 ]ในปี 1825 โบสถ์ลูเธอรันนิกายโปรเตสแตนต์ถูกสร้างขึ้นในปาเนเวซิส และมีการก่อตั้งเขตปกครองออร์โธดอกซ์ขึ้นในปี 1841 [ 13 ]เมืองนี้มีบทบาทสำคัญทั้งในการลุกฮือเดือนพฤศจิกายนและการลุกฮือเดือนมกราคมและการต่อสู้เพื่อเอกราชยังคงดำเนินต่อไปหลังจากปี 1864 [ 13 ]ในปี 1843 ปาเนเวซิสถูกจัดให้อยู่ในเขตปกครองโคฟโนและในปี 1866 ศาลากลางเมืองถูกแทนที่ด้วยสภาเมือง[ 13 ]

ปาเนเวซิสในต้นศตวรรษที่ 20

หลังจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โรงงานแห่งแรกๆ ได้ถูกก่อตั้งขึ้นในเมือง และอุตสาหกรรมเริ่มนำเครื่องจักรที่ทันสมัยมาใช้[ 13 ] [ 14 ]เมื่อผลิตภัณฑ์มุ่งเน้นไปที่ตลาดมวลชน การธนาคารก็เข้มข้นขึ้น และการค้าก็เพิ่มขึ้น[ 13 ] [ 14 ]ระบบการศึกษาเข้าถึงได้ง่ายขึ้น และอัตราการรู้หนังสือก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน[ 14 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 Panevėžys กลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งของภูมิภาค[ 14 ]ในขณะนั้นเป็นเมืองที่สำคัญที่สุดอันดับสี่ในลิทัวเนีย (ไม่รวมKlaipėda ) [ 14 ]

Panevėžys ยังเป็นศูนย์กลางการดำเนินงานของknygnešiai (ผู้ลักลอบค้าหนังสือ) ในท้องถิ่นอีกด้วย [ 27 ] [ 28 ]ในปี 1880 Naftalis Feigenzonas ได้ก่อตั้งโรงพิมพ์แห่งแรกใน Panevėžys [ 29 ]เมื่อการห้ามหนังสือสิ้นสุดลง Juozas Masiulis หนึ่งในผู้ลักลอบค้าหนังสือชาวลิทัวเนีย ได้เปิด ร้านหนังสือและโรงพิมพ์ แห่งแรก ของลิทัวเนียในปี 1905 [ 13 ]อาคารนี้ยังคงเป็นแลนด์มาร์คของ Panevėžys และชาวท้องถิ่นภาคภูมิใจในมรดกนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นได้จากร้านหนังสือที่เปิดดำเนินการมานานกว่า 100 ปี[ 30 ]

1918–1941

ป้ายไฟถนนPanevėžys สามภาษา ( ลิทัวเนียยิดดิชโปแลนด์) ก่อนปี 1923
ขบวนพาเหรดของ ทหาร กองทัพลิทัวเนียหน้ามหาวิหารพระคริสต์กษัตริย์ปี 1930

อาสาสมัครของกองทัพลิทัวเนียได้ปลดปล่อยเมืองนี้เป็นครั้งแรกจากกองกำลังของบอลเชวิกเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2462 ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของลิทั วเนีย และได้ชักธงชาติลิทัวเนียขึ้น[ 31 ]ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองปาเนเวซิสเป็นเมืองพหุวัฒนธรรมที่มีชาวลิทัวเนียยิวโปแลนด์รัสเซียเยอรมันคาราอิตตาตาร์และชุมชนเมืองอื่นๆ ระหว่างสงครามโลกในลิทัวเนีย ที่เพิ่งได้รับเอกราช ปาเนเวซิสยังคงเติบโตต่อไป[ 13 ]ตามสำมะโนประชากรลิทัวเนียปี 1923มีประชากร 19,147 คนใน Panevėžys (19,197 คนรวมชานเมือง) ในจำนวนนี้มีชาวยิว 6,845 คน (36%) ( ชื่อเมือง ใน ภาษา Yiddish คือ פּאָניוועזשซึ่งถอดเสียงเป็นPonevezh ) [ 13 ] [ 32 ]

จัตุรัสเสรีภาพ (Laisvės aikštė) ในเมืองปาเนเวซิสประเทศลิทั วเนียในยุคเอกราช ช่วงทศวรรษ 1920 เต็มไปด้วยร้านค้าและธุรกิจต่างๆ อาคารประวัติศาสตร์ทั้งหมดที่เห็นในภาพรอดพ้นจากสงครามโลกครั้งที่สอง โดยไม่ถูกทำลาย แต่ถูก ทางการโซเวียตรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1950-1970

โรงเรียนเยชิวาโปเนเวซ ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียน เยชิวาฮาเรดีที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ของชาวยิวในลิทัวเนียก่อตั้งขึ้นและเจริญรุ่งเรืองในเมือง[ 6 ]รับบีโยเซฟ ชโลโม คาฮาเนมัน (1886–1969) เป็น หัวหน้า โรงเรียนเยชิวาและประธาน[ 6 ]เขาเป็นที่รู้จักในนาม "โปโนเวซเฮอร์ รอฟ" และเป็นรับบีชั้นนำของปาเนเวซิส เขาหนีไปยังดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษซึ่งเขาได้เริ่มสร้างโรงเรียนเยชิวาโปเนเวซขึ้นใหม่ในเบนี บรักซึ่งปัจจุบันยังคงมีอยู่ในอิสราเอล[ 33 ] โรงเรียนแห่งนี้มีนักเรียนจำนวนมากที่เป็น นักวิชาการทัลมุดรุ่นเยาว์

ชุมชนชาวโปแลนด์อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 และมีโรงเรียนมัธยม โปแลนด์ อยู่ใน Panevėžys จนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง (ชื่อเมืองในภาษาโปแลนด์คือPoniewież ) [ 34 ]

ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นเป็น 26,200 คนระหว่างปี 1923 ถึง 1939 [ 13 ]เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 1940 กองกำลังทหาร ของกองทัพแดงเข้ายึดครองเมือง อันเป็นผลมาจากการผนวกลิทัวเนียเข้ากับสหภาพโซเวียตโดยบังคับนักโทษทางการเมืองจำนวนหนึ่งถูกสังหารใกล้โรงงานน้ำตาล[ 35 ] [ 14 ]ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย (เฉพาะในช่วงการเนรเทศในเดือนมิถุนายนปี 1941 มีผู้อยู่อาศัยกว่า 600 คนถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย ) หรือประสบกับการปราบปรามทางการเมืองในรูปแบบอื่น[ 13 ] [ 14 ] [ 36 ]

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2484 การลุกฮือเดือนมิถุนายนได้เริ่มต้นขึ้นในเขตปาเนเวซิส [ 37 ] ผู้เข้าร่วมการลุกฮือที่กระตือรือร้นที่สุดอยู่ในเขต รามีกาลาและ เครเคนาวา[ 37 ]ผู้เข้าร่วมการลุกฮือยังกระตือรือร้นในเมืองปาเนเวซิสด้วย[ 37 ]เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ได้มีการจัดตั้งคณะทำงานปาเนเวซิสแห่งการลุกฮือเดือนมิถุนายนขึ้นในเมือง โดยมีพันโทอันตานัส สตาปูลิโอนิสเป็น หัวหน้า [ 37 ]หนึ่งในภารกิจของคณะทำงานคือการดูแลความสงบเรียบร้อยในเมือง ดังนั้นอันตานัส สตาปูลิโอนิสจึงออกคำสั่งว่าโจรจะถูกยิงทันที[ 37 ]และสั่งให้ลบสัญลักษณ์ทั้งหมดที่ชวนให้นึกถึงการปกครองของโซเวียต[ 38 ]ยิ่งไปกว่านั้น หน่วยสอดแนมถูกส่งไปยังถนนทุกสายที่ออกจากเมือง และในวันที่ 25 มิถุนายน ตามความคิดริเริ่มของกลุ่มกบฏ สะพานปิเนียวอสและโรงงานอาหารไมสตาสก็ถูกเก็บกู้ระเบิด [ 37 ] ที่ทำการไปรษณีย์ปาเนเวซิสถูกส่งมอบให้กับกลุ่มกบฏอย่างสันติ[ 37 ]ในช่วงวันแรกๆ ของสงคราม หน่วย NKGBได้ทำการปราบปราม จับกุมผู้เข้าร่วมการลุกฮือเดือนมิถุนายนและพลเรือนที่พูดต่อต้านรัฐบาลโซเวียต ผู้ถูกคุมตัวถูกส่งไปยังเรือนจำปาเนเวซิส[ 38 ]เมื่อกองทัพเยอรมันกำลังรุกคืบเข้ามาและมองไม่เห็นทางออก โซเวียตจึงตัดสินใจถอยทัพไปทางตะวันออกและยิงนักโทษการเมืองในเรือนจำ[ 38 ]ในวันที่ 27 มิถุนายน เมืองก็เต็มไปด้วยธงสามสีของลิทัวเนียและไม่มีการปะทะกันอย่างรุนแรงกับกองทัพโซเวียตที่กำลังถอยทัพในเมืองหรือบริเวณโดยรอบ[ 38 ]ยิ่งไปกว่านั้น ในวันที่ 27 มิถุนายน กองทัพเยอรมันได้เข้าเมืองปาเนเวซิส และในช่วงปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 กองทัพเยอรมันได้กำจัดเจ้าหน้าที่ฝ่ายกบฏ[ 38 ]

การยึดครองของโซเวียตและนาซี

หลังจากเยอรมนีโจมตีสหภาพโซเวียต ปาเนเวซิสก็ถูกกองกำลังเยอรมันยึดครอง เช่นเดียวกับในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [ 13 ] เมืองนี้ได้รับสถานะเป็นศูนย์กลางเขต ( Gebietskommissariate ) ภายในReichskommissariat Ostlandในช่วงที่นาซีเข้ายึดครอง ประชากรชาวยิวเกือบทั้งหมดในเมืองถูกสังหารในปี 1943 ระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ [ 39 ] [ 13 ] [ 14 ]มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถหลบหนีและลี้ภัยไปต่างประเทศได้ การสังหารหมู่ครั้งใหญ่เกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม 1941 เมื่อชาวยิว 7,523 คนถูกประหารชีวิตโดยเจ้าหน้าที่และทหารของกองทัพเยอรมันรวมถึงเจ้าหน้าที่ SS ของเยอรมันในช่วงที่นาซีเยอรมันเข้ายึดครอง มีการจัดตั้ง กองพันตำรวจ หนึ่งกองพัน และกองพันวิศวกร สามกองพัน ซึ่งส่วนใหญ่มาจากประชากรท้องถิ่น[ 40 ]นอกจากนี้ กองร้อยสองกองของกองกำลังป้องกันดินแดนลิทัวเนีย ก็ประจำ การอยู่ในปาเนเวซิ ส [ 41 ]

ยานพาหนะทางทหารในจัตุรัสเสรีภาพระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง

ในปี พ.ศ. 2487 เมืองนี้ถูกสหภาพโซเวียต ยึดครองอีกครั้ง ส่งผลให้เกิดการเนรเทศทางการเมืองและการสังหารหมู่ครั้งใหม่[ 13 ] [ 14 ]กองกำลังพลพรรคลิทัวเนียในเขตทหารวิทิสได้ปฏิบัติการอย่างแข็งขันใน เขต ปาเนเวซิสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2487 และได้เผชิญหน้ากับกองกำลังโซเวียตในการสู้รบที่สำคัญหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม หลังจากการเสียชีวิตของหัวหน้าบรอเนียส คาร์โบชิอุสในปี พ.ศ. 2496 เจ้าหน้าที่ของเขตทหารวิทิสก็ไม่ได้รับการฟื้นฟู และพลพรรคกลุ่มสุดท้ายก็เสียชีวิตในการปฏิบัติการในปี พ.ศ. 2499 [ 42 ] [ 43 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง กระบวนการวิวัฒนาการตามธรรมชาติของเมืองถูกขัดขวาง[ 14 ]พรรคคอมมิวนิสต์โซเวียตใช้อำนาจเผด็จการและเมืองถูกเปลี่ยนให้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมขนาดใหญ่[ 14 ]ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1980 บริษัทอุตสาหกรรมขนาดใหญ่หลายแห่งถูกก่อตั้งขึ้น[ 14 ]ทางการโซเวียตยังได้ทำลายเมืองเก่าบางส่วน และการทำลายล้างใจกลางเมืองเก่าทั้งหมดหยุดลงหลังจากมีการประท้วงจากประชาชนในท้องถิ่น[ 44 ]

จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นจาก 41,000 คนเป็น 101,500 คนระหว่างปี 1959 ถึง 1979 [ 13 ] [ 14 ]

ลิทัวเนียที่เป็นอิสระ

การชุมนุมที่จัตุรัสเสรีภาพในปี 1991 เพื่อประณามเหตุการณ์เดือนมกราคม (ซ้าย); จัตุรัสเสรีภาพในปี 2021 (ขวา)

ในปี พ.ศ. 2533 ประชากรมีจำนวนถึง 130,000 คน[ 13 ] [ 14 ]หลังจากลิทัวเนียได้รับเอกราชคืนมา อุตสาหกรรมของเมืองก็เผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่[ 14 ]ระยะหนึ่ง เมืองนี้ถูกมองว่าเป็นสถานที่ที่สหกรณ์พลาสติกทำกำไรได้มหาศาลในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2533 เมื่ออัตราการก่ออาชญากรรมเพิ่มสูงขึ้นในทุกรัฐหลังยุคโซเวียต ปาเนเวซิสจึงกลายเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมอาชญากรรมในลิทัวเนียในเวลาไม่นาน เมืองนี้เป็นที่ตั้งของแก๊งหลายแก๊ง เช่น แก๊ง ตุลปิเนียอัตราการเกิดอาชญากรรมในเมืองสูงมากจนชาวบ้านเริ่มเรียกเมืองนี้ว่าชิคาโกริมแม่น้ำเนเวซิ[ 45 ]

หลังได้รับเอกราช ประชากรของ Panevėžys ลดลงบ้าง และในช่วงหนึ่งการลงทุนส่วนใหญ่ย้ายไปที่VilniusและKlaipėdaแทน[ 13 ]อย่างไรก็ตาม ด้วยการเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงต้นทศวรรษ 2000 การลงทุนก็มาถึง Panevėžys เช่นกัน โครงการอสังหาริมทรัพย์Babilonas ซึ่งเป็นโครงการที่ใหญ่ที่สุดใน กลุ่มประเทศบอลติกมีพื้นที่ 80 เฮกตาร์ได้รับการพัฒนาใน Panevėžys ตั้งแต่ปี 2004 [ 46 ]

เขตเศรษฐกิจพิเศษ Panevėžysก่อตั้งขึ้นในปี 2013 [ 47 ]

ภูมิศาสตร์

ภาพถ่ายจากอวกาศของ Panevėžys โดยดาวเทียมCopernicus Sentinel-2

ปาเนเวซิสตั้งอยู่ใจกลางประเทศลิทัวเนีย อยู่กึ่งกลางระหว่างเมืองหลวงของประเทศแถบทะเลบอลติก สองแห่ง คือ วิลนีอุสของ ลิทัวเนีย และริกาของลัตเวีย[ 48 ]อาณาเขตของปาเนเวซิสมีพื้นที่90 ตารางกิโลเมตร(34.75 ตารางไมล์)และตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเนเวซิส [ 48 ] นอกจากนี้ ในอาณาเขตของปาเนเวซิสยังมีแม่น้ำสาขาของแม่น้ำเนเวซิสอยู่หลายสาย ได้แก่ ซาเกียนิส เชอร์มูตัส โมไลนา จูโอสตา และซานซิเล[ 49 ]   

ทำเลที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ดีพร้อมโครงสร้างพื้นฐานถนนที่ดี และทางหลวงระหว่างประเทศVia Balticaมอบโอกาสทางธุรกิจ[ 48 ]เมืองนี้เชื่อมต่อทางรถไฟกับŠiauliai (ลิทัวเนีย) และDaugavpils (ลัตเวีย) รวมถึงRubikiai / Anykščiaiโดยทางรถไฟรางแคบ Aukštaitijosซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และทำหน้าที่เป็นแหล่งท่องเที่ยว[ 50 ] [ 51 ]

ที่ดินใน Panevėžys มีความอุดมสมบูรณ์ ดังนั้นในอดีตจึงมีการใช้ที่ดินนี้เพื่อการเกษตรอย่าง เข้มข้น [ 52 ]

ภูมิอากาศ

ปาเนเวชิสมีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ( Köppen Dfb )

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองปาเนเวซิส (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020, ค่าสุดขั้วปี 1959–ปัจจุบัน)
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)11.8 (53.2)10.6 (51.1)18.1 (64.6)26.6 (79.9)29.5 (85.1)32.5 (90.5)35.3 (95.5)34.0 (93.2)28.4 (83.1)21.7 (71.1)13.6 (56.5)10.3 (50.5)35.3 (95.5)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)−0.8 (30.6)0.0 (32.0)4.8 (40.6)12.6 (54.7)18.5 (65.3)21.7 (71.1)24.1 (75.4)23.3 (73.9)17.8 (64.0)10.7 (51.3)4.6 (40.3)0.7 (33.3)11.5 (52.7)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)−3.1 (26.4)−2.8 (27.0)0.9 (33.6)7.4 (45.3)12.8 (55.0)16.3 (61.3)18.6 (65.5)17.6 (63.7)12.7 (54.9)7.0 (44.6)2.4 (36.3)−1.3 (29.7)7.4 (45.3)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)−5.6 (21.9)−5.6 (21.9)−2.6 (27.3)2.4 (36.3)7.0 (44.6)10.7 (51.3)13.2 (55.8)12.4 (54.3)8.3 (46.9)3.9 (39.0)−0.3 (31.5)−3.5 (25.7)3.4 (38.0)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)−27.4 (−17.3)−27.7 (−17.9)−17.0 (1.4)−6.5 (20.3)−2.5 (27.5)1.9 (35.4)5.8 (42.4)0.0 (32.0)−3.8 (25.2)−8.0 (17.6)−21.5 (−6.7)−30.3 (−22.5)−30.3 (−22.5)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)41 (1.6)33 (1.3)33 (1.3)37 (1.5)51 (2.0)64 (2.5)83 (3.3)65 (2.6)50 (2.0)58 (2.3)48 (1.9)45 (1.8)608 (24.1)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1 มม.)11.111.910.18.39.110.89.710.47.811.011.211.1122.5
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)87847870697274768185898979
แหล่งที่มา 1: บริการอุตุนิยมวิทยาและอุทกวิทยาของลิทัวเนีย[ 53 ]
แหล่งที่มา 2: NOAA (จำนวนวันฝนตก - สุดขั้ว) [ 54 ]

วัฒนธรรม

จิตรกรรมและประติมากรรม

Juozas Zikarasกำลังสร้างรูปปั้นครึ่งตัวของMatas Grigonisขณะอยู่ใน Panevėžys ในปี 1925
ภาพปูนเปียกของนักบุญคาซิมีร์โดยโยนาส มักเควิซิอุส ในอาสนวิหารปาเนเวชิส

ใน Panevėžys มรดกทางวัฒนธรรมมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับศิลปะทัศนศิลป์ – จิตรกรและประติมากรที่ไม่เพียงแต่สร้างสรรค์ผลงานในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยในการสร้างเอกลักษณ์ทางศิลปะของชาติลิทัวเนียและช่วยให้ Panevėžys กลายเป็นเมืองที่ไม่เพียงแต่เป็นเมืองอุตสาหกรรม แต่ยังเป็นเมืองสร้างสรรค์อีกด้วย[ 13 ]

หนึ่งในบุคคลที่โดดเด่นที่สุดคือประติมากรและนักออกแบบJuozas Zikarasซึ่งเกิดในหมู่บ้าน Paliūkai ใกล้กับ Panevėžys สำเร็จการศึกษาจากสถาบันศิลปะแห่งจักรวรรดิในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเมื่อกลับมายังลิทัวเนียในปี 1918 เขาได้อาศัย สร้างสรรค์ผลงานใน Panevėžys และทำงานเป็นครูที่โรงเรียนมัธยมแห่งรัฐ Panevėžys เป็นเวลาหนึ่งทศวรรษจนถึงปี 1928 [ 55 ] Zikaras เป็นที่รู้จักจากการสร้างสัญลักษณ์ของรัฐลิทัวเนียในช่วงระหว่างสงคราม เหรียญ ลิทัวเนียรูปปั้น (เช่นอนุสาวรีย์แห่งเสรีภาพใน Kaunas ) เหรียญรางวัล (เช่นเหรียญอิสรภาพ ) รูปปั้นครึ่งตัวและภาพนูนต่ำของชาวลิทัวเนียที่มีชื่อเสียง (เช่นJonas Basanavičius , Juozas Tumas-Vaižgantas , Janusz Radziwiłł ) และชาวต่างชาติ (เช่น นายพลโรมันJulius Caesar ) รวมถึงผลงานที่อุทิศให้กับสงครามประกาศอิสรภาพของลิทัวเนีย [ 56 ] [ 57 ]

ประติมากรชาวลิทัวเนียที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งคือBernardas Bučasเกิดที่หมู่บ้าน Naurašiliai ในเขต Panevėžys ต่อมาได้ศึกษาที่โรงเรียนมัธยม Panevėžys State Gymnasium ซึ่งเขาได้รับการสอนโดย Zikaras ผู้ซึ่งสนับสนุนให้ Bučas ศึกษาศิลปะในกรุงโรมและราชวิทยาลัยวิจิตรศิลป์ในบรัสเซลส์และเมื่อกลับมายังลิทัวเนียในปี 1930 เขาได้ตั้งรกรากอยู่ที่ Panevėžys [ 58 ] Bučas เป็นที่รู้จักเป็นพิเศษสำหรับรูปปั้นครึ่งตัวที่อุทิศให้กับกษัตริย์ลิทัว เนียในยุคกลาง ได้แก่Mindaugas , Gediminas , Vytautas the Great (มีการทำซ้ำหลายครั้ง ในขณะที่ต้นฉบับจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น Panevėžys) และบุคคลสำคัญของลิทัวเนียในช่วงระหว่างสงคราม ได้แก่Maironis , ประธานาธิบดีAntanas Smetona รวมถึง แสตมป์ไปรษณีย์ลิทัวเนียในช่วงระหว่างสงครามเป็นต้น[ 58 ]

ศิลปินทัศนศิลป์ที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ที่เกิดใน Panevėžys และเทศมณฑลได้แก่ จิตรกรKanuty Rusiecki [ 59 ] จิตรกร Juozas Kaminskas [60 ] จิตรกรKazimieras Naruševičius ผู้มีส่วนในการก่อตั้งโรงเรียนศิลปะ Panevėžys [ 61 ]ประติมากรJuozas Lebednykas [ 62 ]จิตรกรและภาพกราฟิกศิลปินStasys Eidrigevičiusซึ่งได้รับรางวัลระดับนานาชาติมากมาย[ 63 ]นักออกแบบกราฟิก Virginija Kalinauskaitė [ 64 ]จิตรกรและช่างกระจกRemigijus KriukasจิตรกรและนักแสดงŠeslovas Lukenskasจิตรกรและนักการศึกษา Irina Nosova [ 65 ]จิตรกร Girmantas Rudokas [ 66 ]จิตรกร Romualdas Petrauskas, [ 67 ]ประติมากรStanislovas Kuzma , จิตรกร Stasys Petrauskas, [ 68 ]จิตรกรและประติมากร Kazimieras Kisielis, [ 69 ]จิตรกรAleksas Andriuškevičius , จิตรกรLilija Eugenija Jasiūnaitėฯลฯ

นอกจากนี้ ศิลปินชาวลิทัวเนียที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 20 อย่างVytautas Kairiūkštis , Povilas Puzinas และ Jonas Mackevičius (วาดภาพเฟรสโกการปรากฏตัวของนักบุญคาซิเมียร์ต่อกองทัพลิทัวเนียใกล้เมืองโปโลตสค์ในมหาวิหารปาเนเวซิส) ก็ได้ทำงานในเมืองปาเนเวซิสเช่นกัน[ 13 ] [ 70 ]

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์

พิพิธภัณฑ์ตำนานท้องถิ่นปาเนเวซิส

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Panevėžys ก่อตั้งขึ้นในปี 1924 และเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ระดับภูมิภาคที่เก่าแก่และครอบคลุมที่สุดในลิทัวเนีย โดยมีคอลเลกชันที่แตกต่างกันถึงสิบชุด[ 71 ] [ 72 ]คอลเลกชันโบราณคดีเริ่มก่อตั้งขึ้นในปี 1925 เมื่อพิพิธภัณฑ์ก่อตั้งขึ้นโดยสมาชิกของสมาคมเพื่อการศึกษาแผ่นดินเกิด และคอลเลกชันแรกประกอบด้วยสิ่งของที่ค้นพบประมาณ 500 ชิ้น ซึ่งรวบรวมโดยครูและนักเรียน[ 73 ]ตั้งแต่ปี 1975 เป็นต้นมา คอลเลกชันนี้ได้รับการจัดการอย่างมืออาชีพโดยนักโบราณคดี Alfreda Petrulienė ซึ่งได้ตรวจสอบโบราณสถานมากกว่า 40 แห่งในภูมิภาคAukštaitija [ 73 ]ปัจจุบัน คอลเลกชันโบราณคดีมีสิ่งของจัดแสดงประมาณ 4,000 ชิ้น ส่วนใหญ่ เป็นเครื่องมือ ยุคหินและยุคสำริดอาวุธ วัตถุหินเหล็กไฟ และสิ่งของที่ค้นพบจากเมืองเก่าของ Panevėžys [ 73 ]ส่วนที่มีค่าที่สุดของคอลเลกชันโบราณคดีคือขวานหินประมาณ 500 เล่มและสิ่งของจัดแสดง 626 ชิ้นจากสุสานของเมือง ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึง 18 [ 73 ]คอลเลกชันชาติพันธุ์วิทยาเริ่มจัดตั้งขึ้นในปี 1925 และมีสิ่งของจัดแสดงมากกว่า 3,600 ชิ้น (เช่น เฟอร์นิเจอร์ เครื่องปั้นดินเผา เสื้อผ้า ไม้กางเขน และประติมากรรมศักดิ์สิทธิ์อื่นๆ ในศตวรรษที่ 19 ถึง 20 เป็นต้น) [ 74 ]คอลเลกชันสิ่งของประกอบด้วยของใช้ส่วนตัวของผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงของ Panevėžys รวมถึงงานศิลปะของศิลปินท้องถิ่น (เช่น Juozas Zikaras, Bernardas Bučas) และศิลปินอื่นๆ[ 75 ]คอลเลกชันเอกสารประกอบด้วยเอกสารมากกว่า 5,000 ฉบับที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาค เอกสารที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุตั้งแต่ปี 1585 [ 76 ]คอลเลกชันเหรียญกษาปณ์ประกอบด้วยสกุลเงินลิทัวเนียและสกุลเงินต่างประเทศตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 [ 77 ]คอลเลกชันอื่นๆ อุทิศให้กับธรรมชาติ การถ่ายภาพ หนังสือ วารสาร และยังมีคอลเลกชันสนับสนุนอีกด้วย[ 72 ]

พิพิธภัณฑ์ Stasys ตั้งชื่อตาม Stasys Eidrigevičius และจัดแสดงผลงานศิลปะของเขา

หอศิลป์เทศบาล Panevėžys ก่อตั้งขึ้นในปี 1990 และเป็นหนึ่งในหอศิลป์ทัศนศิลป์ที่สำคัญที่สุดในลิทัวเนีย[ 78 ]ตั้งแต่ปี 1989 Panevėžys ได้จัดงาน Panevėžys International Ceramics Symposia ขึ้น ในขณะที่หอศิลป์เทศบาล Panevėžys เป็นที่เก็บรวบรวมผลงานเซรามิกสมัยใหม่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเกือบ 700 ชิ้น (ส่วนใหญ่สร้างขึ้นระหว่างงาน Symposia) ซึ่งเป็นคอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มประเทศบอลติกและมีการเพิ่มผลงานใหม่ทุกปี[ 79 ] [ 80 ]คอลเลกชันทัศนศิลป์ประกอบด้วยผลงาน 57 ชิ้นจากศิลปินชาวลิทัวเนียที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Juozas Kaminskas, Stasys Eidrigevičius และ Kazys Naruševičius [ 80 ]ตั้งแต่ปี 2005 หอศิลป์ได้เริ่มจัดงาน Panevėžys International Photography Biennial และได้จัดตั้งคอลเลกชันภาพถ่ายแยกต่างหากซึ่งมีผลงานภาพถ่ายและศิลปะวิดีโอ 519 ชิ้น[ 80 ]

เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2567 พิพิธภัณฑ์ Stasys ได้เปิดทำการ ซึ่งเป็น ศูนย์ ศิลปะร่วมสมัย สมัยใหม่ ที่มีความสำคัญระดับชาติ และตั้งชื่อตามศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ Stasys Eidrigevičius [ 81 ] [ 82 ]พิพิธภัณฑ์มีพื้นที่ 3,700 ตารางเมตร จัดแสดงผลงานของ Stasys Eidrigevičius และดำเนินโครงการความร่วมมือระหว่างประเทศ[ 82 ]ในเดือนแรกหลังจากการเปิดทำการ พิพิธภัณฑ์มีผู้เข้าชมเกือบ 20,000 คน ทั้งชาวลิทัวเนียและชาวต่างชาติ[ 83 ]

แกลเลอรีศิลปะขนาดเล็กอื่นๆ ใน Panevėžys ได้แก่ Galerija XX, A Galerija, Menų namai [ 84 ]

โรงภาพยนตร์

Panevėžys เป็นเมืองที่มีวัฒนธรรมการแสดงละครที่ร่ำรวยและหลากหลาย เนื่องจากมีศูนย์ศิลปะการแสดงที่สำคัญหลายแห่ง ซึ่งไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยในชีวิตทางวัฒนธรรมของผู้อยู่อาศัยในเมืองเท่านั้น แต่ยังมีชื่อเสียงในระดับนานาชาติอีกด้วย[ 85 ]

โรงละครดราม่า Juozas Miltinis

โรงละคร Juozas Miltinis Drama Theatreก่อตั้งขึ้นในปี 1940 และเป็นโรงละคร ที่สร้างใหม่แห่งแรก หลังสงครามโลกครั้งที่สองในลิทัวเนีย[ 86 ]โรงละคร Juozas Miltinis Drama Theatre ตั้งชื่อตาม Juozas Miltinis ผู้กำกับละครชาวลิทัวเนียผู้มีชื่อเสียงซึ่งก่อนจะกลับมาลิทัวเนียในปี 1940 ได้ศึกษาต่อที่ปารีสและลอนดอน [ 87 ] เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม1940 Miltinis ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้กำกับโรงละคร และกลุ่มนักแสดงได้เดินทางมาพร้อมกับเขาจากโรงละคร Kaunas Labor Palace Theatre Studio ขณะที่เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 1941 โรงละครได้เปิดอย่างเป็นทางการด้วยการแสดงครั้งแรกที่กำกับโดย Miltinis [ 87 ] [ 85 ]ในช่วงยุคโซเวียตโรงละครแห่งนี้ได้ท้าทายแนวคิดสัจนิยมสังคมนิยมและนำเสนอการแสดงที่อิงจาก ผลงานของนักเขียน ชาวตะวันตก ชื่อดัง (เช่นเฮนริก อิปเซน , วิลเลียม เชกสเปียร์ , โวล์ฟกัง บอร์เชิร์ต , ฟรีดริ ช ดือเรน มัตต์ , ออกัสต์ สตรินด์เบิร์ก ) รวมถึงผลงานของนักเขียนชาวรัสเซีย (เช่นอันตอน เชคอฟ ) และเป็นที่รู้จักกันดีทั่วสหภาพโซเวียต[ 85 ] [ 88 ] [ 89 ]ในปี 1967 ได้มีการสร้างอาคารใหม่สำหรับโรงละคร โดยเฉพาะ [ 85 ]โรงละครมีส่วนช่วยในการฝึกฝนนักแสดงชาวลิทัวเนียรุ่นใหม่ และบทบาทในโรงละครยังแสดงโดยนักแสดงที่มีชื่อเสียง เช่นโดนาตัส บานิโอนิสและ ผู้ได้รับรางวัล Golden Stage Cross เช่น อัลบินัส เคเลริส, อัสตา พรีดิตเต เป็นต้น[ 88 ]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การแสดงในโรงละครได้รับการกำกับโดยผู้กำกับชาวลิทัวเนียและชาวต่างชาติ[ 89 ]ด้านหน้าอาคารโรงละครมีประติมากรรมของมิลทินิส[ 85 ]

กาแฟของโรงละครเมนาส

โรงละครหุ่นกระบอก Panevėžys ในช่วงฤดูหนาวจะทำการแสดงในอาคารหลายแห่งบนถนน Respublikos ในขณะที่ในช่วงฤดูร้อนจะเปลี่ยนเป็นโรงละครหุ่นกระบอก ที่ลากด้วยม้า ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับคาราวานของชาวโรมานี และเดินทางไปทั่วประเทศลิทัวเนีย รวมถึงหมู่บ้านและเมืองห่างไกลต่างๆ เพื่อนำวัฒนธรรมไปสู่ผู้คน[ 90 ] [ 91 ] [ 85 ]โรงละครหุ่นกระบอก Panevėžys เป็นโรงละครหุ่นกระบอกเคลื่อนที่เพียงแห่งเดียวในยุโรป[ 91 ]ในแต่ละปี โรงละครแห่งนี้จัดการแสดงหลายร้อยครั้งและดึงดูดผู้ชมหลายหมื่นคน[ 90 ]

โรงละครเมนาสก่อตั้งขึ้นในปี 1991 โดยผู้กำกับจูเลียส ดาอูตาร์ตัส และจิตรกรเคสตูติส ไวซีอูลิส โดยมีเป้าหมายเพื่อฝึกฝนนักแสดงรุ่นเยาว์และให้การศึกษาแก่พวกเขา[ 92 ] การแสดงที่กำกับโดยโรงละครมักจะจัดแสดงในโรงละครอื่นๆ ในยุโรป และนักแสดงของโรงละครก็ร่วมแสดงในนั้นด้วย[ 93 ]ด้านหน้าทางเข้าโรงละครมีรูปปั้นของดอนกิโฆเต้[ 85 ]

โรงละครดนตรี Panevėžys ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 และจัดการแสดงโอเปราโอเปเรตตาละครเพลง ละครเต้นรำฯลฯ [ 94 ] โรงละครแห่งนี้รวบรวม ผู้เชี่ยวชาญ ด้านศิลปะการแสดง กว่า 100 คน และเป็นสถาบันทางวัฒนธรรมที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคAukštaitija [ 95 ]

ทิวทัศน์เมือง

การวางผังเมืองและสถาปัตยกรรม

ศตวรรษที่ 16-18

อาคารที่เคยเป็นหอจดหมายเหตุของศาลประจำเขตอูปีเต้ คือบ้านที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในปาเนเวซิส สร้างขึ้นในปี 1614

ปาเนเวซิสเก่าเริ่มพัฒนาขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 บนฝั่งขวาของแม่น้ำเนเวซิสเมื่อแกรนด์ดยุคอเล็กซานเดอร์ จาเกียลลอนแยกที่ดินจากที่ดิน ของรัฐ สำหรับเขตแพริชรามิกาลาปัจจุบันส่วนนี้ของปาเนเวซิสตั้งอยู่บนถนนเซนามิเอชิโอ ( ถนนเมืองเก่า ) [ 44 ]ในไม่ช้า ในสถานที่ที่สะดวกกว่า บนที่ดินของแกรนด์ดยุคบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำเนเวซิส ใกล้กับถนนสายสำคัญไปยังรามิกาลาและอูปีเต ปาเนเวซิสใหม่ก็เริ่มพัฒนาขึ้น (ใจกลางเมืองในปัจจุบัน) [ 96 ]หลังจากการปฏิรูปโวล็อกในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ปาเนเวซิสใหม่ได้แยกตัวออกจากที่ดินของรัฐและกลายเป็นหน่วยอาณาเขตที่แยกต่างหาก[ 96 ]ระหว่างเมืองเก่าและเมืองใหม่มีคฤหาสน์ Panevėžys ตั้งอยู่ ดังนั้นการพึ่งพาที่แตกต่างกันของส่วนต่างๆ ของเมือง (ต่อรัฐ โบสถ์ และขุนนาง เอกชน ) จึงทำให้ Panevėžys ไม่สามารถพัฒนาได้อย่างสม่ำเสมอ[ 96 ]ผลก็คือไม่มีกลุ่มอาคารสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นและองค์ประกอบที่โดดเด่นเกิดขึ้น อีกทั้งยังไม่มีอาคารสาธารณะใดที่โดดเด่นในแง่ของขนาดหรือการแสดงออกทางศิลปะ[ 96 ]เมืองนี้ประกอบด้วยอาคารไม้ชั้นเดียว โบสถ์ไม้ และคฤหาสน์ขนาดเล็กที่ไม่โดดเด่น[ 96 ]มรดกที่หลงเหลืออยู่เพียงอย่างเดียวจากยุคนั้นในเมืองคือ อาคาร สไตล์เรเนสซองส์ของศาลประจำเขต Upytė และเครือข่ายถนน[ 96 ] [ 97 ]

โบสถ์พระตรีเอกภาพซึ่งถูกเปลี่ยนเป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์ตะวันออกหลังจากการปราบปรามการลุกฮือในปี ค.ศ. 1831

เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามกับมอสโกในปี 1654–1667และสงครามใหญ่ทางเหนือในปี 1700–1721 ดังนั้นจึงมีเพียง 18 ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในปาเนเวซิสเก่าในปี 1720 และ 90 ครอบครัวในปาเนเวซิสใหม่ในปี 1738 [ 96 ]ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ปาเนเวซิส เช่นเดียวกับเมืองเล็กๆ อื่นๆ อีกมากมายที่ได้รับผลกระทบจากสงคราม ประกอบด้วยบ้านไม้ชั้นเดียวเกือบทั้งหมด[ 96 ]ในปี 1727 ทางด้านตะวันตกของจัตุรัสปาเนเวซิสใหม่ ได้เริ่มการก่อสร้างกลุ่มอาคารของ อาราม เพียริสต์ ได้แก่ อาคารอาราม โบสถ์ และวิทยาลัย (ซึ่งจะสร้างใหม่หลังจากเกิดไฟไหม้ในปี 1790 ด้วยโบสถ์ก่ออิฐสไตล์คลาสสิก ) [ 96 ] [ 13 ] [ 23 ]อาคารใหม่และโบสถ์ยิวไม้ที่สร้างขึ้นในปี 1794 ไม่ได้เปลี่ยนแปลงผังเมือง แต่เน้นให้เห็นใจกลางเมือง ซึ่งไม่มีจุดเด่นที่สะดุดตาในแง่ของขนาดและองค์ประกอบเชิงพื้นที่[ 96 ]ในบรรดาอาคารเหล่านี้ มีเพียงโบสถ์เท่านั้นที่ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ในขณะที่อาคารอื่นๆ ได้รับความเสียหายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและถูกรื้อถอนในช่วงหลังสงคราม[ 96 ]บ้านเรือนรอบจัตุรัสกลางเมืองเน้นให้เห็นพื้นที่ ในขณะที่ส่วนของเมืองที่อยู่เลยแม่น้ำไป (Panevėžys เก่า) มีทัศนียภาพแบบชนบททั่วไป[ 96 ]

ในช่วงทศวรรษ 1780 มีกลุ่มเมืองสองแห่งที่เป็นอิสระและมีผังเมืองแบบรัศมีที่สม่ำเสมอซึ่งแยกจากกันด้วยป่า ได้แก่ เมืองปาเนเวซิสใหม่ และเมืองปาเนเวซิสเก่า[ 96 ]ในปี 1780 หลังจากโบสถ์ไม้ของปาเนเวซิสเก่าถูกไฟไหม้ โบสถ์ก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ ไม่ใช่ในที่เดิม แต่ในป่าสนของบริเวณโค้งแม่น้ำเนเวซิส ซึ่งอยู่ระหว่างปาเนเวซิสทั้งสองส่วน[ 96 ]หลังจากตัดไม้ทำลายป่ารอบโบสถ์ในปี 1782 เมืองใหม่ก็ถูกสร้างขึ้นถัดจากโบสถ์ ตามผังเมืองรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบบดั้งเดิมและจัตุรัสที่วางแผนไว้ ซึ่งในสมัย การปกครองของ พระเจ้าซาร์ในศตวรรษที่ 19 ได้รับการตั้งชื่อว่านิโคลาเยฟ (ชาวบ้านเรียกว่าสเมลีนี) [ 96 ]เดิมทีเรียกว่า Mikołajew ตามชื่อผู้ก่อตั้งและเจ้าอาวาสของโบสถ์เซนต์คาซิเมียร์ในมหาวิหารวิลนีอุส Mikołaj Tyszkiewicz [ 98 ]ในปี 1781 Panevėžys เก่ามี 2 ถนนและบ้านเรือน 21 หลัง ในขณะที่ในปี 1788 ใน Panevėžys ใหม่มีที่ดิน 144 แปลงใกล้กับ 8 ถนน[ 96 ]ถนนที่ยาวที่สุดในส่วนนี้ของ Panevėžys คือถนน Ramygalos ซึ่งแบ่งออกเป็นสองสาขาที่ปลายด้านเหนือ และมีจัตุรัสตลาดรูปสามเหลี่ยมอยู่ระหว่างนั้น[ 96 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 แผนผังแบบผสมผสานของ Panevėžys กำลังก่อตัวขึ้น โดยประกอบด้วยสามส่วนที่มีขนาดและขั้นตอนการพัฒนาที่แตกต่างกัน[ 96 ]โครงสร้างทั้งหมดถูกครอบงำโดย Panevėžys ใหม่ ซึ่งอาราม Piarists พร้อมโบสถ์หินไร้หอคอยสไตล์คลาสสิกได้รับการสร้างขึ้นใหม่หลังจากเกิดไฟไหม้ในปี 1790 [ 96 ]

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอลสร้างเสร็จในปี 1885

ศตวรรษที่ 19 – ต้นศตวรรษที่ 20

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 เมืองนิวพาเนเวซิสเติบโตอย่างรวดเร็ว และในช่วงกลางศตวรรษ อาณาเขตของเมืองได้ขยายไปทางทิศตะวันตกเป็นส่วนใหญ่ ไปทางทิศตะวันออกน้อยกว่า และรวมกับส่วนอื่นๆ ของเมือง ได้แก่ โอลด์พาเนเวซิส และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสเมลีนีที่เติบโตเต็มที่แล้ว (ซึ่งมี 7 ถนนและจัตุรัสในปี 1856) กลายเป็นพื้นที่เดียวกัน[ 96 ]เนื่องจากอาณาเขตเติบโตช้ากว่าจำนวนประชากร อาคารส่วนใหญ่จึงถูกสร้างขึ้นในส่วนกลางของนิวพาเนเวซิส ซึ่งมีการสร้างย่านที่อยู่อาศัยหนาแน่น[ 96 ]หลังปี 1825 โบสถ์ลูเธอรันอีแวนเจลิคัลถูกสร้างขึ้นในเมือง (สร้างใหม่ในปี 1845) ขณะที่ในปี 1830 คลังของเทศมณฑล ในปี 1837 เรือนจำ หลังปี 1840 โรงพยาบาล และหลังปี 1842 โรงเรียนของขุนนาง[ 96 ] [ 99 ]ความสำคัญของอาราม Piarists เพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม อารามถูกปิดหลังจากเหตุการณ์กบฏเดือนพฤศจิกายนและกองนักบวชถูกเปลี่ยนเป็นค่ายทหาร ในขณะที่โบสถ์คาทอลิกถูกดัดแปลงเป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์ตะวันออก[ 96 ]มีอาคารอิฐจำนวนมากใน Panevėžys ใหม่ บางส่วนอยู่ในสไตล์คลาสสิก และอาคารอิฐเริ่มมีบทบาทสำคัญในใจกลางเมือง[ 96 ] อย่างไรก็ตามแตกต่างจากเมืองส่วนใหญ่ในลิทัวเนีย Panevėžys แผ่ขยายออกไปในพื้นที่ค่อนข้างกว้างทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ Nevėžis และขาดอาคารที่จะสร้างรูปทรงและเน้นทัศนียภาพของเมืองในภูมิประเทศที่ราบ[ 96 ]ในปี 1877–1885 โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอลในสไตล์โรมาเนสก์ฟื้นฟูที่มีหอคอยสูงสองแห่งถูกสร้างขึ้นแทนที่โบสถ์ไม้ ซึ่งเริ่มมีบทบาทสำคัญในรูปทรงของเมือง[ 96 ] [ 100 ]ในปี พ.ศ. 2421 ได้มีการจัดทำโครงการวางผังเมืองสำหรับเมืองปาเนเวซิส โดยมีการวางแผนสร้างเขตใหม่ในส่วนเหนือและใต้ของเมืองเพื่อเป็นการต่อเนื่องจากแผนที่วางไว้แล้ว (มีการเพิ่มเขตใหม่ 12 เขตจาก 49 เขตที่มีอยู่เดิม) [ 96 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2416 การเติบโตของเมืองยังได้รับอิทธิพลจากทางรถไฟ ที่สร้างเสร็จ ระหว่างราดวิลิสกีส์และดากาวปิลส์ทางรถไฟและสถานีรถไฟได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเมืองที่กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็ว[ 96 ] [ 101 ]

กังหันลมในเมืองปาเนเวซิสที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19

อาคารที่โดดเด่นอื่นๆ จากศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ได้แก่ กังหันลมสองแห่งบนถนน Ramygalos (สร้างขึ้นในปี 1875 และ 1880) [ 1 ] โรงงานบรรจุขวดวอดก้า Panevėžys สไตล์อิฐแบบประวัติศาสตร์นิยมของบริษัท ผูกขาด วอดก้า ของรัฐ บนถนน Kranto (สร้างขึ้นในปี 1880; ทำหน้าที่เป็นโรงงานบรรจุกระป๋อง Panevėžys ในช่วงยุคโซเวียต ) [ 102 ]อาคารของโรงเรียนมัธยม Juozas Balčikonis ในปัจจุบัน (1884) [ 103 ]บ้านพักอาศัยของ J. Kasperovičius (1889; ทำหน้าที่เป็นศาลในช่วงระหว่างสงครามต่อมาเป็นพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นในช่วงยุคโซเวียต และปัจจุบันเป็นหอศิลป์เมือง Panevėžys) [ 104 ]อาคารเรือนจำสไตล์อิฐแบบประวัติศาสตร์นิยม – อาคารบริหารสองชั้นใกล้ถนนและอาคารเรือนจำสี่ชั้นในลาน (1893; ถนน P. Puzino) 12), [ 105 ] โรงแรม Centralinisสองชั้นสไตล์ผสมผสานมีชั้นลอยและห้องใต้หลังคา (1894; จัตุรัส Laisvės 1), [ 106 ] [ 107 ]กลุ่มบ้าน Moigių ก่อด้วยอิฐสีชมพูและสีเหลือง (1895; ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Panevėžys), [ 108 ] [ 109 ]อาคารโรงงานผลิตยีสต์และโรงกลั่นสไตล์ประวัติศาสตร์ (ถนน Respublikos 82), [ 110 ]ร้านหนังสือ J. Masiulis สองชั้นสไตล์ประวัติศาสตร์ (1890–1900), [ 111 ]บ้านของ Natelis Kisinas (1900; ในปี 1987 ได้ถูกรวมเข้ากับกลุ่มอาคารเทศบาลเมือง Panevėžys), [ 112 ] พระราชวัง Panevėžys Credit Society สไตล์นีโอคลาสสิกผสมผสานกับอาร์ตนูโว (พ.ศ. 2458 ปัจจุบันคือ Panevėžys County Gabrielė Petkevičaitė-Bitė Public Library) [ 113 ]

ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง

อดีตสาขาของธนาคารแห่งลิทัวเนียโดยมีรูปปั้นไวติสอยู่เหนือทางเข้า
วิลล่าไม้ของทนายความ česlovas Petraškevičius ในเขตชานเมือง[ 114 ]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1อาคารประมาณ 100 หลังได้รับความเสียหายหรือถูกทำลายในปาเนเวซิส[ 115 ]หลังจากสงครามประกาศอิสรภาพของลิทัวเนียปาเนเวซิสก็เริ่มฟื้นตัว: สะพานในเมืองได้รับการปรับปรุงใหม่ (1925) ถนนได้รับการปู และมีการสร้างโรงไฟฟ้า (1923) [ 116 ]ในช่วงระหว่างสงครามอาคารสาธารณะและที่อยู่อาศัย รวมถึงอาคารอุตสาหกรรมจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในเมือง และมีการจัดทำแผนผังทางภูมิศาสตร์ที่แม่นยำของเมือง ซึ่งเป็นหนึ่งในงานแรกๆ ในลักษณะนี้ในลิทัวเนีย (1933–1934; วิศวกร M. Ratautas, A. Kočegūra, P. Butrimas) [ 116 ]ในช่วงทศวรรษ 1930 การก่อสร้างระบบระบายน้ำเสียได้เริ่มต้นขึ้น มีการปรับปรุงพื้นแม่น้ำเนเวซิส และมีการปรับปรุงจัตุรัสไลสเวสใหม่[ 116 ]ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 เมืองนี้ขาดแคลนเงินทุน ดังนั้นอาคารหลังแรกที่สำคัญกว่าเล็กน้อยจึงเป็นโรงเรียนประถมชั้นเดียวขนาดเล็กที่มีห้องใต้หลังคาที่ทางแยกของถนน Marija (ปัจจุบันคือ A. Smetona) และถนน Klaipėdos ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1923 ในปีเดียวกันนั้น โรงพยาบาลประจำเทศมณฑล Panevėžys ที่สร้างด้วยไม้ก็ถูกสร้างขึ้น[ 117 ]

นับตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1920 อาคารสำคัญๆ จำนวนมากได้ถูกสร้างขึ้น ในปี 1928 โรงเรียนมัธยมยิวที่สร้างจากอิฐสีเหลืองถูกสร้างขึ้นบนถนนเอเลคตรอสในสไตล์ประวัติศาสตร์นิยม (ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นศาลประจำภูมิภาคปาเนเวซิส) ซึ่งถูกเรียกว่าพระราชวังเนื่องจากการตกแต่งภายนอกที่งดงามและระบบทำความร้อนและระบบประปาที่ติดตั้งไว้[ 118 ]ในปี 1930 มหาวิหารปาเนเวซิสใน รูป แบบนีโอ- บาโรก ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์โดยโจนาส มาซิอูลิส-ไมโรนิส รูป แบบของลิทัวเนียสมัยใหม่เริ่มมีชัย: อาคารสาขาPanevėžysของธนาคารแห่งลิทัวเนีย(พ.ศ. 2474) [ 116 ] [ 121 ]สนามกีฬา Panevėžys State Girls 'ในถนนSmėlynės Street (พ.ศ. 2475 ;สถาปนิก) Vytautas Landsbergis-Žemkalnis ), [ 122 ]อาคารเทศบาลเขต Panevėžys (พ.ศ. 2476), [ 123 ]อาคารธนาคารประชาชนชาวยิวในถนน Respublikos (พ.ศ. 2476 ปัจจุบันเป็นร้านอาหารNendrė vėjyje ), [ 116 ] [ 124 ]โรงเรียนประถมศึกษาเมืองPanevėžys หมายเลข 3 ใน Ukmergės สตรีท (พ.ศ. 2478), [ 116 ]อาคารกองทุนประกันสุขภาพประจำภูมิภาคปาเนเวซิส (พ.ศ. 2480) [ 116 ]โรงเรียนประถมศึกษาในถนนดานูเตส (พ.ศ. 2481 ปัจจุบันคือโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายปาเนเวซิส ลำดับที่ 5) [ 116 ]อาคารธนาคารสินเชื่อขนาดเล็กสำหรับเกษตรกรปาเนเวซิส สองชั้น ในจัตุรัสไลส์เวส (พ.ศ. 2481) [ 125 ]โบสถ์น้อยแห่งพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ในถนนมาริโยนู (พ.ศ. 2482) [ 126 ]โรงเรียนประถมศึกษาสามชั้น หมายเลข 116 2 ในถนน Maironio (พ.ศ. 2483 ปัจจุบันคือ Panevėžys Raimundas Sargūnas Sports Gymnasium) [ 116 ]เป็นอาคารสี่ชั้นสำหรับวิทยาลัยนักบวชแห่งPanevėžys Diocese (ปัจจุบันคือ Panevėžys Kazimieras Paltarokas Gymnasium) [ 127 ]วังเทศบาล Panevėžys County (พ.ศ. 2483) ดังนั้น บ้านใน Panevėžysจึงมีราคาถูกกว่ามาก (~ 9,000 LTL ) มากกว่าในKaunas (~ 30,000 LTL) และŠiauliai ( ~ 19,000 LTL) [ 116 ]

ช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 20

อาคารโรงเรียนเตรียมบวชของสังฆมณฑลปาเนเวซิส ซึ่งสร้างเสร็จหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองปาเนเวซิสได้รับความเสียหายอย่างหนักอีกครั้ง[ 14 ]หลังสงคราม อาคารประวัติศาสตร์บางส่วนได้รับการบูรณะ และอาคารขนาดใหญ่ที่ไม่สอดคล้องกับขนาดทางประวัติศาสตร์ก็ปรากฏขึ้นในพื้นที่ที่ถูกทำลายและพื้นที่ว่างเปล่า[ 129 ]ส่วนที่ได้รับความเสียหายมากที่สุดของปาเนเวซิสคือย่านระหว่างถนนอุกเมอร์เกและถนนเอเลคตรอส ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชาวยิวผู้ยากจน (ที่เรียกว่าสโลโบดกา ) มาเป็นเวลานาน ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 อาคารอพาร์ตเมนต์อิฐจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในย่านนี้พร้อมกับโรงละครดราม่าจูโอซาส มิลตินิส (1967–1968) [ 130 ]

กิจการอุตสาหกรรมได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงหลังสงคราม โดยตึกแฟลต 3 ชั้นถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ว่างในใจกลางเมืองและใกล้กับใจกลางเมืองใน Kranto, Ukmergės, N. Gogolio (ปัจจุบันคือ Smėlynės), Ramygalos, Klaipėdos, Agronomijos (ปัจจุบันคือ Marijonų), ถนนSandėlių (ปัจจุบันคือ S. Kerbedžio) ถนน Liepų Avenue และ บ้านสองชั้นในถนน Margių, Algirdo, Stoties [ 131 ] [ 132 ]ระหว่างยุคโซเวียต Panevėžys ได้รับการพัฒนาให้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม ตาม แผน แม่บท พ.ศ. 2504มีการสร้างเขตอุตสาหกรรมขึ้น 2 แห่ง คือ เมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือ ในช่วงทศวรรษที่ 60 และ 70 มีการสร้างบริษัทอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ขึ้น ได้แก่ Lietkabelis ผลิตภัณฑ์คอนกรีตเสริมเหล็ก เครื่องจักรกลความแม่นยำ เครื่องอัดอากาศอัตโนมัติ โรงงาน Ekranas และโรงงานผลิตแก้ว[ 13 ]

ด้วยเหตุนี้ เมืองจึงเติบโตอย่างรวดเร็วเนื่องจากผู้อยู่อาศัยจากหมู่บ้านโดยรอบและเขตอื่นๆ ย้ายเข้ามาอยู่ที่ Panevėžys และเริ่มมีการก่อสร้างเขตอพาร์ตเมนต์[ 132 ]เขตแรกๆ ของบ้านอิฐ 4-5 ชั้นถูกสร้างขึ้นในถนน P. Rotomskio (ปัจจุบันคือ Marijonų), Vilnius และ J. Basanavičius ในขณะที่ตั้งแต่ปี 1965 เป็นต้นมา มีการสร้างบ้านสำเร็จรูปขนาดใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอาคาร 5 ชั้น (ที่เรียกว่าkhrushchyovkas ) [ 132 ]ลักษณะเด่นของอาคารที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 คือการไม่คำนึงถึงสภาพแวดล้อมทางสถาปัตยกรรม การใช้รูปแบบที่เคร่งครัดและเรียบง่าย การละทิ้งเป้าหมายทางสถาปัตยกรรมด้านสุนทรียศาสตร์ และเปลี่ยนให้เป็นอาคารสไตล์ต่างๆ[ 133 ]อาคารอพาร์ตเมนต์หลายชั้นที่สร้างขึ้นในใจกลางเมืองโดยอาศัยโครงการซ้ำๆ ทำให้ลักษณะเมืองโดยรวมของใจกลางเมืองลดลงและราบเรียบลง[ 133 ]

ทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 – ศตวรรษที่ 21

โรงแรมแห่งนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่ของโรงสีเก่า ซึ่งเป็นโรงสีเชิงกลที่เก่าแก่ที่สุดในแถบทะเลบอลติก

ในช่วงปีแรก ๆ ของการสถาปนาประเทศลิทัวเนียที่เป็นอิสระขึ้นใหม่บ้านพักอาศัยขนาดใหญ่หลายร้อยตารางเมตรที่ไม่มีคุณค่าทางสถาปัตยกรรมใด ๆ เริ่มผุดขึ้นตามชานเมือง[ 134 ]ไม่มีการก่อสร้างขนาดใหญ่เกิดขึ้น: การพัฒนาเขตอพาร์ตเมนต์หลายชั้น Kniaudiškės หยุดลง การก่อสร้างอาคารสาธารณะลดลง และด้วยการปิดตัวของอุตสาหกรรมหลายแห่ง อาคารเหล่านั้นจึงถูกทิ้งร้างและรื้อถอน อย่างไรก็ตาม อาคารหลายแห่งก็ได้รับการปรับปรุงโดยบริษัทสมัยใหม่ในภายหลัง และ Panevėžys ยังคงถูกกล่าวถึงว่าเป็นเมืองอุตสาหกรรม[ 135 ] [ 14 ]ด้วยการก่อสร้างซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ทางชานเมืองด้านตะวันตกของเมือง ทำให้เกิดย่านช้อปปิ้งขึ้น[ 134 ]บ้านเดี่ยวเป็นรูปแบบการก่อสร้างบ้านพักอาศัยที่พบได้ทั่วไป โดยบ้านส่วนใหญ่สร้างขึ้นในชานเมืองทางเหนือและทางใต้ที่ใกล้ที่สุดของ Panevėžys อาคารอพาร์ตเมนต์ใหม่ถูกสร้างขึ้นใน Ramygala, Margiai, Klaipėda-Projektuotojų, Suvalkų, ถนน Pušaloto [ 137 ]

สะพาน

สะพานฟรีดอมบริดจ์ ถ่ายภาพระหว่างปี 1925 ถึง 1940

สะพานแห่งแรกที่ข้ามแม่น้ำเนเวซิสถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 ระหว่างปาเนเวซิสเก่าและใหม่[ 138 ]คำอธิบายของเขตปกครองโคฟโนกล่าวถึงสะพานยาว 128 เมตรที่สร้างบนเสา[ 138 ]ในช่วงระหว่างสงครามเมืองนี้มีสะพานคอนกรีตเสริมเหล็กสองแห่งและสะพานไม้สามแห่ง ซึ่งเทศบาลเมืองจะรื้อถอนในช่วงฤดูหนาวเพื่อป้องกันไม่ให้ถูกน้ำแข็งพัดพาไป[ 138 ]สะพานคอนกรีตเสริมเหล็กทั้งสองแห่ง ซึ่งตั้งชื่อว่า ไลสเวส ( เสรีภาพ ) และ เรสปูบลิโกส ( สาธารณรัฐ ) ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 [ 139 ]พื้นสะพาน Respublikos ถูกระเบิดทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ดังนั้นจึงได้รับการสร้างใหม่ในปี 1968 [ 139 ]สะพาน Laisvės (ตั้งอยู่บนถนน Smėlynės ในปัจจุบัน) ที่มีซุ้มโค้งขนาดใหญ่เริ่มแคบเกินไปเมื่อปริมาณการจราจรเพิ่มขึ้น ดังนั้นจึงถูกรื้อถอนในปี 1964 และแทนที่ด้วยสะพานคอนกรีตเสริมเหล็กแบบคานสามช่วงใหม่[ 139 ]

ในช่วงยุคโซเวียตเมื่อเมืองขยายตัว ก็มีการสร้างสะพานเพิ่มขึ้น ได้แก่ สะพานถนนเนมูนัส (1976) และสะพานเอครานาสบนถนนเจ. บิลิอูโน (เขื่อนเนเวซิส, 1979) [ 140 ]สะพานถนนซาวิทิสกีโอ (ปัจจุบันคือถนนวาคาริเนส) สร้างขึ้นก่อนหน้านั้นเล็กน้อย เดิมทีเป็นสะพานไม้ ต่อมาจึงสร้างใหม่ด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก[ 140 ]ในช่วงปี 2000 สะพานบายพาสปาเนเวซิสถูกสร้างขึ้นที่ชานเมืองด้านตะวันตก (สร้างใหม่ในปี 2019) [ 141 ]เมืองนี้ยังมีสะพานคนเดินข้ามแม่น้ำเนเวซิสอีก 3 แห่ง ได้แก่ ที่สไกสตากัลนิส ใกล้กับพระราชวังชุมชน และในสวนวัฒนธรรมและนันทนาการ (1984 สร้างใหม่ในปี 2015) [ 142 ]

ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Panevėžys เหนือถนน Senamiesčio และทางรถไฟสายกว้าง มีการสร้างสะพาน รถไฟรางแคบขึ้นในปี พ.ศ. 2481 ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนคุณค่าทางวัฒนธรรมของสาธารณรัฐลิทัวเนีย[ 143 ]

สวนสาธารณะและลานกว้าง

แม่น้ำเนเวซิส

พื้นที่สีเขียวหลักของ Panevėžys ตั้งอยู่ในหุบเขา Nevėžis ตามแนวแม่น้ำNevėžisสวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวในเมืองครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 700 เฮกตาร์ หรือ 14% ของพื้นที่ทั้งหมดของ Panevėžys [ 144 ]พื้นที่สีเขียวต่อประชากรหนึ่งคนของ Panevėžys มีขนาดใหญ่กว่ามาตรฐานที่กำหนดโดยกฎหมาย (25 ตารางเมตร) เกือบสามเท่า[ 144 ]พื้นที่สันทนาการที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคือสวนวัฒนธรรมและสันทนาการ ( ภาษาลิทัวเนีย: Panevėžio kultūros ir poilsio parkas ) ซึ่งมีพื้นที่ 39 เฮกตาร์ [ 145 ]พื้นที่ของสวน Skaistakalnis ที่เก่าแก่ที่สุด – 29.74 เฮกตาร์ สวนเยาวชน ( ภาษาลิทัวเนีย: Jaunimo parkas ) – 4.14 เฮกตาร์[ 144 ]ทางทิศตะวันตกของเมือง มีแผนจะสร้างสวนสาธารณะอีกแห่งหนึ่งชื่อ Kniaudiškės Park ซึ่งจะมีพื้นที่ 7.7 เฮกตาร์[ 144 ]

พื้นที่สีเขียวที่สำคัญอื่นๆ ในเมือง ได้แก่ Senvagė, [ 146 ] Palace of Communities ( ลิทัวเนีย: Bendruomenių rūmų ), [ 147 ] 13 มกราคม ( Lithuanian : Sausio 13-osios ), [ 148 ] Remembrance ( Lithuanian : Atminimo ), [ 149 ] Povilas Plechavičius squares, [ 150 ] A. สวนสาธารณะ Baranauskas. เช่นเดียวกับความเขียวขจีแห่งอิสรภาพ ( ลิทัวเนีย: Laisvės ) [ 151 ]ความเป็นอิสระ ( ลิทัวเนีย: Nepriklausomybės ) [ 152 ]และจัตุรัสอาสาสมัคร ( ลิทัวเนีย: Savanorių ) [ 153 ] มีการลงทุน มากกว่า 6 ล้านยูโรในการปรับปรุงจัตุรัสฟรีดอมในปี 2017–2021 [ 154 ]จัตุรัสอิสรภาพได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วย งบประมาณ 1.9 ล้านยูโรในช่วงปี 2017–2021 [ 155 ]

ในปี พ.ศ. 2477-2479 ได้มีการสร้างถนน A. Jakštas ขึ้น โดยปูด้วยอิฐซีเมนต์บนฝั่งขวาของแม่น้ำ Nevėžis [ 156 ]เมื่อปลูกต้นอะคาเซียลงไป ถนนสายนี้ก็กลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่สวยงามที่สุดใน Panevėžys ภายในเวลาไม่กี่ปี และชาวเมืองเรียกถนนสายนี้ว่า ถนนแห่งความรัก[ 156 ]ถนน A. Jakštas ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี พ.ศ. 2561-2563 ด้วยงบประมาณ 1.7  ล้านยูโร[ 157 ]

แหล่งน้ำเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจหลักของเมืองคือทะเลสาบเอครานาส ซึ่งมีสถานที่สำหรับปล่อยเรือลงน้ำ ท่าเทียบเรือลอยน้ำที่มีสถานที่สำหรับหย่อนและยกเรือคายัค ขึ้นลง ท่าจอดเรือ รวมถึง ทาง เดินเท้าและทางจักรยานพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจและความบันเทิงในบริเวณใกล้เคียง[ 158 ]

ประชากรศาสตร์

วิวัฒนาการทางประชากรศาสตร์

พ่อค้าแม่ค้าท้องถิ่นที่จัตุรัสกลางเมืองปาเนเวซิส ในปี 1917 อาคารต่างๆ ในฉากหลังได้รับความเสียหายจากสงครามโลกครั้งที่ 1
ผู้เข้าร่วมงานเทศกาลเพลงในเมืองปาเนเวซิส ซึ่งจัดขึ้นเพื่อรำลึกครบรอบ 500 ปีแห่งการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายวิทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ แห่งลิทัวเนีย ในปี 1930
ภาพมุมมองจากจัตุรัสเสรีภาพไปยังย่านที่อยู่อาศัยของเมือง

ชุมชน (ที่เรียกว่า Old Panevėžys) ในที่ราบเก่าของแม่น้ำ Upytė (สาขาทางซ้ายของ แม่น้ำ Nevėžis ) เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ซึ่งได้รับผลกระทบจากสงครามระหว่างแกรนด์ดัชชีลิทั วเนียกับ คณะอัศวินลิโวเนียและเมื่อสงครามระหว่างลิทัวเนียกับคณะอัศวินลิโวเนียสิ้นสุดลง ชุมชนและบริเวณโดยรอบก็มีผู้คนหลั่งไหลเข้ามาเป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม ชุมชนนี้ยังไม่มีสถานะเป็นเมือง[ 25 ]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 การตั้งถิ่นฐานของนิวพาเนเวซิสได้เกิดขึ้น และในจดหมายของ แกรนด์ดยุคอเล็ก ซานเดอร์ จาเกียลลอน แห่งลิทัวเนีย ลงวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1503 ได้มีการกล่าวถึงชื่อพาเนเวซิสเป็นครั้งแรก [ 25 ]นิวพาเนเวซิสเติบโตเร็วกว่าโอลด์พาเนเวซิสในด้านการพัฒนาประชากร และผู้อยู่อาศัยในขณะนั้นอาศัยอยู่รอบจัตุรัสตลาด (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อจัตุรัสอิสรภาพ) [ 25 ]ประชากรของนิวพาเนเวซิสในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 มีประมาณ 350 คน ซึ่งส่วนใหญ่น่าจะเป็นเกษตรกรและช่างฝีมือบางส่วน และเมืองนี้มีขนาดเฉลี่ยในลิทัวเนีย[ 25 ]การพัฒนาประชากรของพาเนเวซิสได้รับอิทธิพลจากการปฏิรูปการบริหารในปี ค.ศ. 1565–1566 ซึ่งเปลี่ยนพาเนเวซิสให้เป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาค[ 25 ]อย่างไรก็ตาม สงครามในช่วงศตวรรษที่ 17-18 ซึ่งก่อให้เกิดโรคระบาด (เช่นการระบาดของกาฬโรคในสงครามใหญ่ทางเหนือ ) และความอดอยาก ทำให้การเติบโตของประชากรใน Panevėžys ลดลงอีกครั้ง[ 25 ]

ในปี ค.ศ. 1795 รัฐลิทัวเนียถูกยุบเลิกและปาเนเวซิสตกอยู่ภายใต้ การปกครอง ของจักรวรรดิรัสเซียอย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นี้ส่งผลให้ปาเนเวซิสมีเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและการเมือง โดยในปี ค.ศ. 1811 ทางการรัสเซียได้เข้าซื้อกิจการจากเจ้าของเอกชน และได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อยในช่วงสงครามนโปเลียนในปี ค.ศ. 1812 และการลุกฮือของชาวโปแลนด์-ลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1830-1831และ1863-1864ดังนั้น ปาเนเวซิสจึงพัฒนาต่อไปเป็นเมืองที่ใหญ่ขึ้นทั้งในด้านประชากรและโครงสร้างพื้นฐาน[ 25 ] [ 13 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ประชากรของ Panevėžys มีจำนวน 800 คน และตามสำมะโนประชากรของจักรวรรดิรัสเซีย ครั้งแรก ในปี 1897 ประชากรของเมือง Panevėžys เพียงแห่งเดียวมีจำนวนถึง 13,000 คน ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมและการก่อตั้งบริษัทสมัยใหม่ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริษัทที่เชี่ยวชาญด้านการแปรรูปผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร) [ 25 ] [ 13 ]

ในปี พ.ศ. 2461 ลิทัวเนียได้รับ การฟื้นฟูสถานะความเป็นรัฐและปาเนเวซิสกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในลิทัวเนีย[ 25 ]ในช่วงระหว่างสงคราม (พ.ศ. 2461–2482) ประชากรของปาเนเวซิสเพิ่มขึ้นจาก 19,200 คน เป็น 26,000 คน และตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2482 ปาเนเวซิสได้กลายเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของลิทัวเนียในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อเมืองท่าไคลเปดาของลิทัวเนียถูกผนวกโดยนาซีเยอรมนีและเมืองหลวงเก่าแก่ของลิทัวเนีย อย่าง วิลนีอุสยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของโปแลนด์[ 25 ] [ 13 ]

สงครามโลกครั้งที่สองและช่วงต้นหลังสงครามเป็นช่วงเวลาที่สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อประชากรของปาเนเวซิส เนื่องจากผู้อยู่อาศัยจำนวนมากถูกปราบปรามด้วยเหตุผลทางการเมืองถูกฆ่า และถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย [ 13 ] [ 25 ] อย่างไรก็ตามต่อมาพรรคคอมมิวนิสต์โซเวียตในช่วงทศวรรษ 1960-1970 ได้ทำให้ปาเนเวซิสกลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญของลิทัวเนีย เมื่อมีการจัดตั้งบริษัทอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ (เช่น บริษัทอิเล็กทรอนิกส์ Lietkabelis, Ekranas) ในเมือง ส่งผลให้พื้นที่เมืองเพิ่มขึ้น และในช่วงปี 1959-1979 ประชากรของปาเนเวซิสเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าจาก 41,000 คน เป็น 101,500 คน[ 25 ] [ 13 ] [ 159 ] [ 160 ]ในปี 1990 ประชากรของเมืองปาเนเวซิสเพียงแห่งเดียวมีจำนวนถึง 130,000 คน[ 25 ]

หลังจากลิทัวเนียได้รับเอกราชคืนเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2533 อุตสาหกรรมส่วนใหญ่ในยุคโซเวียตของเมืองปาเนเวซิสได้รับผลกระทบอย่างมากจากการยุติหรือจำกัดความสัมพันธ์กับสหภาพโซเวียตและชาวปาเนเวซิสจำนวนมากอพยพไปต่างประเทศหรือย้ายไปเมืองอื่นในลิทัวเนีย [ 25 ] [ 161 ] [ 162 ] ในไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 21 ประชากรของปาเนเวซิสลดลงอย่างต่อเนื่อง: 119,749 คนในปี 2544, 99,690 คนในปี 2554, 89,100 คนในปี 2564 และ 84,392 คนในปี 2569 [ 13 ] [ 163 ]อย่างไรก็ตาม ปาเนเวซิสยังคงเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของลิทัวเนียตามจำนวนประชากร และมีขนาดใหญ่กว่าเมืองอาลิตุสซึ่ง เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับหกของลิทัวเนียอย่างมีนัยสำคัญ [ 48 ]

องค์ประกอบทางชาติพันธุ์

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 องค์ประกอบทางเชื้อชาติของประชากรในเมืองปาเนเวซิส (89,100 คน) มีดังนี้:

ศาสนา

มหาวิหารพระคริสต์กษัตริย์สไตล์นีโอ-บาโรคเป็นโบสถ์คาทอลิกหลักของเมือง

จากการสำรวจกลุ่มศาสนาในปี 2554 พบว่าผู้อยู่อาศัยในเขต Panevėžys จำนวน 250,390 คน ระบุศาสนาของตนดังนี้: โรมันคาทอลิก 203,375 คน , ออร์โธดอกซ์ 2,525 คน, โอลด์บี ลีฟเวอร์ 1,787 คน, อีแวนเจลิคัลลูเธอรัน 437 คน, อีแวนเจลิคัล รีฟอร์ม 3,091 คน, อิสลามนิกายซุนนี 62 คน, ยูดาย 15 คน, กรีกคาทอลิก 36 คน, คาราอิตยูดาย 29 คน, อื่นๆ 1,228 คน, ไม่นับถือ ศาสนา 16,138 คน, ไม่ระบุ 21,667 คน[ 165 ]

ในปี ค.ศ. 1507 โบสถ์ Panevėžys แห่งแรกถูกสร้างขึ้นบนฝั่งขวาของแม่น้ำNevėžis ซึ่งเป็น โบสถ์สาขาของเมืองเก่า Panevėžys สังกัดเขตRamygala [ 166 ]โบสถ์มีขนาดเล็ก สร้างด้วยไม้ มุงด้วยไม้กระดาน มีหอคอยและระฆัง 3 ใบ มีแท่นบูชา 3 แท่น[ 166 ]ใกล้กับโบสถ์มีบ้านพักของบาทหลวงและอาคารประกอบ โรงเตี๊ยม ซาวน่า และโรงเบียร์[ 166 ]ในปี ค.ศ. 1528 มีการตัดสินใจจัดตั้งโรงเรียนประจำเขต[ 166 ]เขต Panevėžys ที่เป็นอิสระก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1568 [ 166 ]ในปี ค.ศ. 1629–1631 บาทหลวงJerzy Tyszkiewiczได้สร้างโบสถ์ไม้หลังใหม่[ 166 ]ในปี ค.ศ. 1636 แกรนด์ดยุควลาดิสลาฟที่ 4 วาซาได้สร้างโบสถ์น้อยนักบุญคาซิเมียร์แห่งมหาวิหารวิลนีอุสและมอบที่ดินในเมืองเก่าปาเนเวซิสและรามิกาลา ให้แก่โบสถ์น้อยแห่งนี้ [ 166 ]ตั้งแต่นั้นมา บาทหลวงประจำปาเนเวซิสและรามิกาลาจึงเป็นบาทหลวงประจำโบสถ์น้อยนักบุญคาซิเมียร์ และในปาเนเวซิสและรามิกาลามีเพียงผู้ช่วยบาทหลวง เท่านั้น [ 166 ]ในปี ค.ศ. 1655 ระหว่างสงครามรัสเซีย-โปแลนด์ (ค.ศ. 1654–1667)โบสถ์ได้รับความเสียหายอย่างหนัก พื้น หน้าต่าง แท่นบูชาถูกทำลาย ภาพวาดถูกขโมย นอกจากนี้ ในไม่ช้าโบสถ์ก็ถูกเปลี่ยนเป็นค่ายทหาร และต่อมาไม่นานก็กลายเป็นโรงพยาบาล[ 166 ]ในปี ค.ศ. 1781 บาทหลวงมิคาโลยัส ทิชเควิชิอุสแห่ง วิลนีอุสได้สร้างโบสถ์ไม้หลังใหม่บนฝั่งขวาของแม่น้ำเนเวซิส ใกล้กับปาเนเวซิสใหม่ ซึ่งเขาได้ย้ายเขตแพริชจากปาเนเวซิสเก่ามาไว้ที่นี่[ 166 ]ในปี ค.ศ. 1877–1885 ภายใต้การดูแลของบาทหลวงมิโคลัส โชโดราวิชิอุสโบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอล ในปัจจุบัน ได้ถูกสร้างขึ้นจากอิฐ[ 166 ]บาทหลวงคาทอลิกของเมือง (เช่นคาซิมีราส ปัลทาโรคัส , เฟลิซิโยนาส เลลิส, โจนาส คาร์เบาสกั , โจนาส บัลโวชิอุส) เป็น ผู้ ลักลอบนำเข้าหนังสือ อย่างแข็งขัน ในช่วงที่ลิทัวเนียสั่งห้ามการพิมพ์ [ 167 ] [ 168 ]

บิชอปคาซิมีเอราส ปัลทาโรคัสเป็นนักลักลอบค้าหนังสือ ตัวยง

พระภิกษุจากคณะนักบวชมารีแห่งพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ได้ย้ายไปยังปาเนเวซิสในปี พ.ศ. 2460 และตั้งรกรากอยู่ใกล้กับโบสถ์พระตรีเอกภาพในวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2458 โบสถ์มารีที่สร้างขึ้นใหม่ได้รับการเสก[ 169 ]

ปาเนเวซิสเป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งปาเนเวซิสซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2469 [ 170 ]โบสถ์หลักของสังฆมณฑลคือมหาวิหารพระคริสต์กษัตริย์ซึ่งได้รับการอภิเษกในปี พ.ศ. 2476 [ 170 ]ในปี พ.ศ. 2481 การก่อสร้างโรงเรียนเตรียมบวชของนักบวชรุ่นเยาว์แห่งปาเนเวซิสได้เริ่มต้นขึ้น แต่ก็ไม่เคยสร้างเสร็จสมบูรณ์เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 2 และต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงเรียนมัธยม[ 171 ]

จัตุรัสโบสถ์ยิว ปี 1915

ปาเนเวซิสมีประวัติศาสตร์ อันยาวนาน ของชาวยิวลิทัวเนีย [ 172 ] ในปี พ.ศ. 2418 ปาเนเวซิสมีโบสถ์ยิวแปดแห่ง ซึ่งอาจมีชุมชนสวดมนต์จำนวนเท่ากัน[ 172 ]โบสถ์ยิวขนาดเล็กเหล่านี้เรียกอีกอย่างว่าบ้านสวดมนต์หรือโรงเรียนสอนศาสนา ซึ่งทำหน้าที่ทั้งสองอย่างนี้[ 172 ]บ้านสวดมนต์อาจตั้งอยู่ในบ้านส่วนตัวก็ได้[ 172 ]ชุมชนสวดมนต์นำโดยสภาที่ประกอบด้วยผู้อาวุโส ครู เหรัญญิก และรับบีและดูแลการจัดการโบสถ์ยิวและโรงเรียนสวดมนต์ รวมถึงการจัดระเบียบการกุศล[ 172 ]หลังจากเทลไช ปาเนเวซิสเป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางการศึกษาโตราห์ที่ สำคัญที่สุด [ 172 ]ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1897 ชุมชนชาวยิวในเมืองมีโบสถ์ยิวหลักหนึ่งแห่ง ต่อมามีโบสถ์ยิวเพิ่มขึ้นเป็น 8, 7, 12 และอาจจะ 15 แห่ง อย่างไรก็ตาม มีเพียงเศษซากเล็กๆ ของอาคารเหล่านี้เท่านั้นที่ยังคงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้[ 172 ]โบสถ์ยิวไม้ที่สำคัญที่สุด สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1764 หรือ 1794 ตั้งอยู่ในบริเวณระหว่างถนน Elektros และ Ukmergės แต่ถูกไฟไหม้ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 173 ] มีการกล่าวถึงโบสถ์ยิว 17 แห่งในเมืองช่วงระหว่างสงคราม[ 172 ]ประชากรชาวยิวในเมืองเกือบถูกทำลายล้าง อย่างสิ้นเชิง ในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองลิทัวเนียระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 174 ]

โบสถ์ Panevėžys Evangelical Lutheran ก่อตั้งขึ้นในปี 1790–1795 ก่อนหน้านั้นเป็นโบสถ์สาขาของโบสถ์Biržai [ 175 ]โบสถ์Panevėžys Evangelical Lutheranสร้างขึ้นในปี 1845–1850 [ 175 ]โบสถ์ได้รับความเสียหายอย่างมากหลังจากการยึดครองลิทัวเนียของโซเวียตเนื่องจากอาคารถูกยึดเป็นของ รัฐ หอคอยถูกรื้อถอน และถูกดัดแปลงเป็นคลับเต้นรำ ต่อมาเป็นร้านขายของใช้ในครัวเรือน[ 175 ]หลังจากการสถาปนารัฐลิทัวเนียขึ้นใหม่โบสถ์และเขตปกครองก็ได้รับการบูรณะ[ 175 ]

Panevėžys Kenesa, 1939

ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองของรัฐลิทัวเนียที่เป็นอิสระ ภูมิภาคปาเนเวซิสกลายเป็นที่อยู่อาศัยหลักของชาวคาราอิตไครเมีย [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2465 คณะกรรมการบริหารกิจการของชุมชนคาราอิตปาเนเวซิสได้รับการจดทะเบียน[ 20 ]สถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาเพียงแห่งเดียวในลิทัวเนียช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองตั้งอยู่ในปาเนเวซิส และชาวคาราอิตได้ศึกษาในโรงเรียนลิทัวเนีย[ 20 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2481 ด้วยความช่วยเหลือของกระทรวงศึกษาธิการ อาคาร เคเนซาถูกสร้างขึ้นในปาเนเวซิสและมีการจัดงานเฉลิมฉลอง[ 20 ]นักบวชคาราอิตชาซานาสจากทราไกได้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองเหล่านั้นพร้อมกับชาวคาราอิตจากทั่วลิทัวเนีย[ 20 ]ชาวคาราอิตแห่งปาเนเวซิสมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในสงครามประกาศอิสรภาพของลิทัวเนียและต่อมาได้เข้ารับราชการในกองทัพลิทัวเนีย [ 20 ] ปาเนเวซิสกลายเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมคาราอิต และในปี 1934, 1936 และ 1939 ชาวคาราอิตได้ตีพิมพ์ วารสาร Onarmach ( ภาษา ลิทัวเนีย: Pažanga , "ความก้าวหน้า" ) จำนวน 3 ฉบับ โดยฉบับปี 1939 มี 40 หน้า และรวมถึง บทกวีของ Maironisที่แปลเป็นภาษาคาราอิมเกี่ยวกับปราสาทบนเกาะ Trakai [ 20 ] [ 22 ]นอกจากนี้ บ้านเรือนของชุมชนคาราอิตยังเป็นที่นิยมในปาเนเวซิส[ 20 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงยุคโซเวียต Panevėžys Kenesa ถูกปิดและต่อมาถูกรื้อถอน[ 20 ]ปัจจุบันมีชุมชนคาราอิตขนาดเล็กแต่กระตือรือร้นอยู่ในปาเนเวซิส[ 20 ] [ 22 ]

การศึกษา

การศึกษาขั้นพื้นฐานและมัธยมศึกษา

หลังปี ค.ศ. 1727 ไม่นานนัก คณะปิอาริสต์ได้ก่อตั้งวิทยาลัย ขึ้น ที่ปาเนเวซิส ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมแห่งแรกในเมือง และด้วยเหตุนี้ ปาเนเวซิสจึงกลายเป็นศูนย์กลางการศึกษาที่สำคัญในภูมิภาค[ 14 ]

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2316 สภาและกษัตริย์สตานิสลาฟ ออกัสต์ โปเนียตอฟสกีได้จัดตั้งคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติขึ้นซึ่งมีหน้าที่กำกับดูแลมหาวิทยาลัย โรงเรียน และรับผิดชอบเรื่องการศึกษาอื่นๆ ในเครือจักรภพ เนื่องจากมีอำนาจและความเป็นอิสระอย่างกว้างขวาง จึงถือว่าเป็นกระทรวงศึกษาธิการแห่งแรกในประวัติศาสตร์ยุโรปและเป็นความสำเร็จที่สำคัญของยุคเรืองปัญญาในเครือจักรภพ[ 176 ] ในขณะนั้น จังหวัดการศึกษาของลิทัวเนียได้รับมอบหมายให้ มหาวิทยาลัยวิลนีอุสเป็นผู้บริหาร[ 177 ]

โรงเรียนฝึกหัดครูปาเนเวซิส โรงเรียนมัธยมแห่งแรกในจักรวรรดิรัสเซียที่มีการสอนภาษาลิทัวเนีย

หลังจากการแบ่งแยกเครือจักรภพครั้งที่สามปาเนเวซิสและลิทัวเนียตอนในกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย มีเพียงโรงเรียนประถมศึกษาไม่กี่แห่งเท่านั้นที่เปิดดำเนินการในปาเนเวซิสในช่วงที่รัสเซียปกครอง[ 178 ]เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2415 โรงเรียนครูปาเนเวซิสได้เปิดขึ้น เนื่องจากมีครูไม่เพียงพอสำหรับโรงเรียนพื้นบ้านรัสเซียในเขตปกครองโคฟโนและเขตปกครองวิลนาซึ่งอนุญาตให้เฉพาะคริสเตียนออร์โธดอกซ์เท่านั้นที่สามารถสอนได้[ 179 ]ในปี พ.ศ. 2416 โรงเรียนแห่งนี้กลายเป็นสถาบันการศึกษาแห่งแรกในจักรวรรดิรัสเซียที่สอนภาษาลิทัวเนีย อย่างเป็นทางการ แม้ว่าจะมี การทำให้เป็นรัสเซีย อย่างแข็งขัน และการห้ามสื่อลิทัวเนียก็ตาม[ 180 ]ยิ่งไปกว่านั้น Panevėžys เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง Kovnoซึ่งเป็นหนึ่งในเขตปกครองชั้นนำที่มีอัตราการรู้ หนังสือ สูงถึง 55.3% เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ย 19% ของประชากร (อายุ 9 ปีขึ้นไป) ของจักรวรรดิรัสเซียในปี 1897 [ 181 ] [ 182 ]หลังจากการปฏิวัติรัสเซียในปี 1905ชาวคาทอลิกก็ได้รับอนุญาตให้ศึกษาในโรงเรียนครูได้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม มีชาวลิทัวเนีย เพียงไม่กี่คน ที่ศึกษาในนั้น (เช่น 8 คนจาก 132 คนในปี 1907) และสองในสามของนักเรียนต้องเป็นคริสเตียนนิกายออร์โธดอก ซ์ [ 183 ] Jonas Jablonskisเป็นครูเชื้อสายลิทัวเนียเพียงคนเดียวที่สอนในโรงเรียนครู[ 183 ]จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 โรงเรียนครูแห่งนี้ได้เตรียมครูถึง 400 คน[ 183 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 โรงเรียนสอนศาสนาถูกอพยพไปยังเมืองมสตซิสลาฟและไม่เคยกลับมาที่ปาเนเวซิสอีกเลย[ 183 ]

ในปี พ.ศ. 2448 โรงเรียนเยชิวาโปเนเวซก่อตั้งขึ้นในเมืองปาเนเวซิส และในอดีตเคยเป็นหนึ่งในโรงเรียนเยชิวา ที่มีชื่อเสียงที่สุด ในโลก[ 184 ]

ร้านหนังสือของ Juozas Masiulis

ในปี ค.ศ. 1905 ร้านหนังสือ Juozas Masiulis เปิดทำการในอาคารบนถนน Respublikos ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นร้านหนังสือภาษาลิทัวเนียแห่งแรกใน Panevėžys และในตอนแรกจำหน่ายวรรณกรรมต้องห้ามที่เขียนด้วยอักษรละตินของภาษาลิทัวเนีย ต่อมาหลังจากยกเลิกการห้ามพิมพ์หนังสือภาษาลิทัวเนีย ร้านหนังสือก็ยังคงจำหน่ายวรรณกรรมอย่างถูกกฎหมายทั้งในภาษาลิทัวเนียและภาษาอื่นๆ (เช่น ในปี ค.ศ. 1912 ร้านหนังสือมีหนังสือให้เลือกมากกว่า 1,000 เรื่อง) [ 185 ] Juozas Masiulis ผู้ก่อตั้งร้านหนังสือ เป็นนักลักลอบค้าหนังสือชาวลิทั วเนีย และเป็นสมาชิกของสมาคมลักลอบค้าหนังสือ Garšviaiเขาถูกเนรเทศไปยังไซบีเรียสองครั้งโดย ทางการ ของซาร์เนื่องจากจำหน่ายวรรณกรรมลิทัวเนียซึ่งในขณะนั้นถือว่าผิดกฎหมาย[ 186 ]

Juozas Balčikonis Gymnasiumโรงยิมแห่งแรกของลิทัวเนีย

ในปี พ.ศ. 2458 หลังจากการปรับโครงสร้างใหม่ โรงเรียนมัธยมJuozas Balčikonis Gymnasium กลายเป็น โรงเรียนมัธยมภาษาลิทัวเนียแห่งแรกใน ประวัติศาสตร์ การศึกษาของลิทัวเนียและนักเรียนได้รับการสอนเป็นภาษาลิทัวเนีย[ 178 ] [ 187 ]

หลังจากการฟื้นฟูเอกราชของลิทัวเนียในปี 1918 เมืองปาเนเวซิสก็เติบโตอย่างต่อเนื่อง และมีการนำระบบการศึกษาแบบลิทัวเนียมา ใช้ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อชาวลิทัวเนียซึ่งเป็นประชากรส่วนใหญ่ของเมือง (เช่น 53% ในปี 1923) [ 14 ]มีการสร้างโรงเรียนและโรงเรียนมัธยมศึกษาของชาวลิทัวเนียจำนวนมากเพื่อยกระดับการศึกษา[ 178 ]นอกจากนี้ ยังมีโรงเรียนของชนกลุ่มน้อยชาวรัสเซีย โปแลนด์ และชาวยิวในเมืองด้วย[ 178 ]ในปี 1919 โรงเรียนครูปาเนเวซิสได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่[ 178 ]ในปี 1928 การศึกษาขั้นพื้นฐานกลายเป็นภาคบังคับในปาเนเวซิส และในปี 1931 ในเขตปาเนเวซิ[ 178 ]

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2482 หลังจาก การผนวกKlaipėdaของเยอรมนีสถาบันการศึกษาครู Klaipėda ได้ถูกย้ายไปยัง Panevėžys และเปลี่ยนชื่อเป็นสถาบันการศึกษาครู Panevėžys (มีผู้สำเร็จการศึกษา 93 คน) อย่างไรก็ตาม ในปีเดียวกันนั้น หลังจากการยึดเมืองหลวงวิลนีอุ สคืนจากลิทัวเนีย สถาบันการศึกษาครูแห่งนี้ ก็ได้ถูกย้ายไปยังวิลนีอุสและเปลี่ยนชื่อเป็นสถาบันการศึกษาครูวิลนีอุ[ 188 ]

ปัจจุบัน Panevėžys มีโรงเรียนประถมศึกษา 1 แห่ง โรงเรียนมัธยมต้น 2 แห่งโรงเรียนมัธยมปลาย 9 แห่ง และโรงเรียนมัธยมศึกษา 15 แห่ง[ 189 ]นอกจากนี้ยังมีศูนย์ฝึกอบรมผู้ใหญ่และเยาวชน ศูนย์การศึกษาพิเศษ "Šviesos" และโรงเรียนพิเศษ - ศูนย์อเนกประสงค์[ 189 ]นักเรียนส่วนใหญ่ใน Panevėžys ศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัย เนื่องจากลิทัวเนียเป็นหนึ่งในประเทศชั้นนำของโลกใน สถิติของ OECDเกี่ยวกับประชากรที่มีการศึกษาระดับอุดมศึกษา (58.15% ของผู้ที่มีอายุ 25-34 ปี ในปี 2022) [ 190 ]

ห้องสมุด

ห้องสมุด Gabrielė Petkevičaitė-Bitė

ห้องสมุดจำนวนหนึ่งตั้งอยู่ใน Panevėžys โดยที่โดดเด่นที่สุดคือ Panevėžys County Gabrielė Petkevičaitė-Bitė Public Library, [ 191 ] Panevėžys District Municipal Public Library [ 192 ]และ Panevėžys City Elena Mezginaitė Public Library [ 193 ]

การศึกษาระดับอุดมศึกษา

Panevėžys ไม่เคยมีมหาวิทยาลัยอิสระเป็นของตนเอง อย่างไรก็ตาม มีคณะเทคโนโลยีและธุรกิจของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี Kaunasซึ่งเปิดสอนหลักสูตรปริญญาตรี และปริญญาโทหลายหลักสูตร [ 194 ]

วิทยาลัย Panevėžys ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2545 ให้บริการการศึกษาระดับวิทยาลัยในสามคณะ (วิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์ สังคมศาสตร์ และวิทยาศาสตร์เทคโนโลยี) และมีนักศึกษามากกว่า 1,000 คน[ 195 ]

กีฬา

สนามกีฬากัลนาปิลิโอ (เดิมชื่อ ซิโด อารีน่า)

เมืองปาเนเวซิสเป็นศูนย์กลางกีฬาในท้องถิ่นมาเป็นเวลานาน โดยส่วนใหญ่เป็นกีฬาประเภททีม

นักกีฬาและนักกีฬาหญิงชาวลิทัวเนียที่มีชื่อเสียงหลายคนเกิดที่ Panevėžys รวมถึง: Stasys Šaparnis , Vitalijus Karpačiauskas , Jonas Kazlauskas , Sigita Strečen , Petras Šiurskas, Vidmantas Urbonas, Simonas Bilis , Justinas Kinderis , Danas Rapšys , Raimundas Sargiūnas, Juras โซโคโลวัส. [ 196 ]

สนามกีฬาอเนกประสงค์ที่ใหญ่ที่สุดในเมืองปาเนเวซิ ส ซึ่งเดิมชื่อสนามกีฬาซิโด ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มของยูโรบาสเก็ต 2011

เมืองนี้เป็นบ้านเกิดของนักกีฬาลิทัวเนียที่มีชื่อเสียงหลายคน รวมถึงสโมสรกีฬาต่างๆ สโมสรฟุตบอลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์คือFK Ekranas ซึ่งคว้า แชมป์ลีกฟุตบอลลิทัวเนียได้ถึง 7 สมัยและถือเป็นหนึ่งในสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ลิทัวเนียยุคใหม่ (หลังได้รับเอกราช) อย่างไรก็ตาม สโมสรนี้ล้มละลายในปี 2015 [ 197 ]หลังจากFK Ekranasล้มละลาย สโมสรฟุตบอลที่แข็งแกร่งที่สุดคือFK Panevėžysซึ่งกำลังเล่นอยู่ในลีกสูงสุดของลิทั วเนีย (A Lyga ) [ 198 ]

Lietkabelis Panevėžysซึ่งเป็นสโมสรบาสเกตบอลที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1964 เพิ่งได้รับความโดดเด่นในวงการบาสเกตบอลของลิทัวเนียโดยกลายเป็นสโมสรบาสเกตบอลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นอันดับสามในลิทัวเนียเมื่อพิจารณาจากจำนวนเหรียญรางวัลนับตั้งแต่ปี 2017 รองจากสโมสรบาสเกตบอลชั้นนำของลิทัวเนียอย่างŽalgiris KaunasและRytas Vilniusเท่านั้น[ 199 ]

สโมสรแฮนด์บอล Panevėžio Viking Malt เป็นแชมป์ลิทัวเนีย 2 สมัย

เทศบาลเมืองปาเนเวซิส

เมืองปาเนเวซิส ตั้งอยู่ใจกลาง ภูมิภาค เอาก์สไตติยาบางครั้งก็ถูกเรียกว่าเป็นเมืองหลวงของภูมิภาค นี้ เป็นเทศบาลนคร (เทศบาลนครปาเนเวซิส) และยังเป็นเมืองหลวงของเทศบาลเขตปาเนเวซิสและเทศมณฑลปาเนเวซิสด้วย ตราประจำเมืองที่มีประตูสีแดงได้รับการรับรองและอนุมัติอย่างเป็นทางการในปี 1993

การขนส่ง

ทางรถไฟรางแคบ Aukštaitijaที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้

ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ปาเนเวซิสเป็นหนึ่งในเมืองชั้นนำของลิทัวเนียในด้านการจัดการถนน โดยมีเพียงสองเมืองชั้นนำในลิทัวเนียที่มีถนนลาดยางมากกว่าถนนที่ไม่ได้ลาดยาง ได้แก่ ปาเนเวซิสและวิลกาวิสกีส [ 116 ] อย่างไรก็ตามปาเนเวซิสซึ่งมีขนาดใหญ่กว่า มีถนนลาดยางมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด[ 116 ]ทางเท้าก็ถูกสร้างขึ้นตามถนนเช่นกัน ในตอนแรก ถนนถูกปูด้วยหินธรรมดา แต่ในช่วงทศวรรษ 1930 ถนนสายกลางก็ถูกปูด้วยหินสกัดแล้ว[ 119 ]ในปี 1935 จากถนนทั้งหมด 40 กิโลเมตรของเมือง มีถนนลาดยาง 26 กิโลเมตร[ 119 ]ถนนในชนบทก็ได้รับการปูด้วยเช่นกัน: ไปยังBerčiūnai (5.4  กม.; 1933–1934) และVelžysไปยังUkmergė (3.6  กม.; 1935) [ 116 ]น่าเสียดายที่ไม่มีทางเท้าเหล่านี้ใน Panevėžys หลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้ เนื่องจากในช่วงยุคโซเวียตถนนที่ปูทั้งหมดถูกปูด้วยแอสฟัลต์[ 116 ]

บริษัท "Panevėžio autobusų parkas" จำกัดให้บริการเส้นทางเดินรถในเมือง Panevėžys จำนวน 16 เส้นทาง โดยมีรถโดยสารประจำทางให้บริการทั้งหมด 44 คัน เครือข่ายเส้นทางเดินรถในเมืองทั้งหมดมีความยาว136.8 กิโลเมตร (85.0 ไมล์)และมีป้ายจอดรถโดยสารจำนวน 223 ป้าย [ 200 ]  

นอกจากนี้ Panevėžys ยังเป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟซึ่งปัจจุบันให้บริการรถไฟโดยสารไปยังMažeikiai [ 201 ] และในอดีตเคย ให้ บริการรถไฟบน ทางรถไฟรางแคบ Aukštaitijaซึ่งปัจจุบันถูกตัดขาดไปแล้ว

ฐานทัพอากาศปาเนเวซิสตั้งอยู่ห่างจากเมืองปาเนเวซิสไปทางทิศตะวันออก6 กิโลเมตร (3.73 ไมล์)  

บริการปัจจุบัน
สถานีก่อนหน้าแอลทีจี ลิงก์สถานีถัดไป
กัสโตนีส์
มุ่งหน้าไปยังMažeikiai
MažeikiaiPanevėžysเทอร์มินัส
บริการเดิม
เทอร์มินัสAukštaitija ทางรถไฟสายแคบ
(ปิดทำการในปี 1996)
ทารุสโกส
มุ่งหน้าสู่รูบิกิไอ
บริการในอนาคต
สถานีก่อนหน้าเรลบอลติกาสถานีถัดไป
เคานัส
เรลบอลติการิกา ประเทศลัตเวีย
สนามบินริกา

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง

อนุสาวรีย์ของแกรนด์ดยุคอเล็กซานเดอร์ จาเกียลลอน
สำนักงานใหญ่ของเทศบาลเมืองปาเนเวซิส ตั้งอยู่ในจัตุรัสเสรีภาพ

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

Panevėžys เป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 202 ]

เมืองนี้เคยเป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 203 ]

  • Panevėžys เป็นหนึ่งในเมืองเริ่มต้นของลิทัวเนียในเกมวางแผนแบบผลัดตาเล่นMedieval II: Total War: Kingdoms [ 205 ]

ดูเพิ่มเติม

  • Official city page
  • Jews in Panevėžys before the Shoah Joseph Rosin, Panevėžys (Ponevezh)
  • The murder of the Jews of Panevėžys during World War II, at Yad Vashem website.
  • Panevėžys Live Webcam View (WebCam), balticlivecam.com
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Panevėžys&oldid=1357778135 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปาเนเวซิส

Panevėžys ( การออกเสียงภาษาลิทัวเนีย: [ pɐnʲɛvʲeːˈʑiːs ] ⓘ ) เป็น เมือง ใน ลิทัวเนีย [ 4 ​​] [ 5 ] ณ ปี 2021 , ครอบคลุมพื้นที่ 50 ตารางกิโลเมตร (19 ตาราง ไมล์) โดยมีประชากร 89,100...

ชื่อ

ชื่อเมืองนี้มาจากชื่อแม่น้ำใน ภาษาลิทัวเนีย ว่า Nevėžis ซึ่งหมายถึงแม่น้ำ [ 7 ] เมืองนี้ถูกเรียกด้วยชื่อต่างๆ ในภาษาต่างๆ รวมถึง ภาษาละติน : Panevezen ; ภาษาโปแลนด์ : Poniewież ; ภาษายิดดิช : פּאָנעװעזש , Ponevezh ; ดูชื่ออื่นๆด้วย

ตราแผ่นดิน

ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ทำให้สามารถระบุได้ว่าตราประทับแรกของเมือง Panevėžys ปรากฏขึ้นเมื่อมีการจัดตั้ง การปกครองตนเอง ของเมือง [ 8 ] เป็นที่ชัดเจนว่าจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 Panevėžys ไม่มีสิทธิในการปกครองตนเอง ดังนั้นจึงไม่มีตราประจำเมือง [ 8 ] [ 9 ]...

แกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนีย

ตำนานเล่าว่า แกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย ไวทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ ขณะเดินทางกลับจาก ซาโมกิเทีย ไปยัง วิลนีอุส ในปี ค.ศ. 1414 ได้พบวิหาร ( alka ) ของ ศาสนาลิทัวเนียโบราณ ในบริเวณรอบๆ ปาเนเวซิสในปัจจุบัน แต่เรื่องนี้ไม่มีเอกสารยืนยัน [ 11 ] [ 12 ]