รถไฟสายควีนส์บูเลอวาร์ดของอินเดีย
สายIND Queens Boulevardซึ่งบางครั้งย่อว่าQBL [ 2 ]เป็นสายของแผนก Bของรถไฟใต้ดินนครนิวยอร์กในแมนฮัตตันและควีนส์นครนิวยอร์กสายนี้ซึ่งอยู่ใต้ดินตลอดเส้นทาง มีสถานีทั้งหมด 23 สถานี ส่วนหลักระหว่างถนนสายที่ 50ในเฮลล์สคิทเช่น แมนฮัตตันและถนนสายที่ 169ในจาไมกา ควีนส์ถูกสร้างขึ้นโดยIndependent Subway System (IND) เป็นช่วงๆ ระหว่างปี 1933 ถึง 1940 โดย สถานีปลายทาง จาไมกา-ถนนสายที่ 179เปิดให้บริการในปี 1950 ณ ปี 2015นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสายรถไฟที่มีผู้โดยสารมากที่สุดของระบบ โดยมีผู้โดยสารมากกว่า 460,000 คนในวันธรรมดา
สถานีปลายทางด้านตะวันออกของสาย Queens Boulevard คือสถานี 179th Street ซึ่งมีสี่ราง เส้นทางรถไฟสายนี้วิ่งต่อไปทางทิศตะวันตกแล้วไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ โดยเป็นเส้นทางสี่รางเช่นกัน โดยรางรถไฟท้องถิ่นอยู่ด้านนอกของรางรถไฟด่วน สาย Queens Boulevard จะรวมกับสาย IND Archer AvenueทางตะวันออกของBriarwoodและกับ สาย Jamaica Yardทางตะวันตกของ Briarwood และทางตะวันออกของForest Hills–71st Avenueรางรถไฟด่วนและรางรถไฟท้องถิ่นจะแยกออกจากกันที่ถนน 65th StreetในJackson Heightsและรวมกันอีกครั้งที่ถนน 36th StreetในSunnysideทางตะวันตกของถนน 36th Street สาย IND 63rd Streetจะแยกออกจากทั้งสองคู่ราง เข้าสู่แมนฮัตตันผ่านอุโมงค์ 63rd Streetที่Queens PlazaในLong Island Cityเส้นทางรถไฟจะแคบลงเหลือสองราง โดยรางรถไฟท้องถิ่นจะแยกออกเป็นสาย60th Street Tunnel Connectionและสาย IND Crosstown Line จากจุดนั้น รางรถไฟด่วนของสายนี้จะให้บริการข้ามเมืองแมนฮัตตันใต้ถนนสายที่ 53ก่อนที่จะเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ที่ถนนสายที่ 8 และสิ้นสุดที่สถานีถนนสายที่ 50 ส่วนรางสองรางทางทิศตะวันตกของควีนส์พลาซ่าเป็นที่รู้จักกันในชื่อสาย IND ถนนสายที่ 53 ด้วยเช่น กัน
รถไฟสายควีนส์บูเลอวาร์ดให้บริการ 4 เส้นทาง ได้แก่ สายEและF ให้บริการ ตลอดเวลาสาย Rให้บริการตลอดเวลายกเว้นช่วงดึก และสายMให้บริการเฉพาะวันธรรมดาในเวลากลางวัน เส้นทางเหล่านี้มักมีผู้โดยสารหนาแน่นในช่วงวันธรรมดา และสายควีนส์บูเลอวาร์ดมีจำนวนขบวนรถวิ่งถี่ที่สุดในระบบในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน การปรับปรุงเส้นทางที่วางแผนไว้ โดยการเปลี่ยนระบบสัญญาณเป็น ระบบ ควบคุมรถไฟแบบสื่อสารจะช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการรองรับผู้โดยสาร ได้ รถไฟ สาย Eให้บริการในส่วนระหว่างถนน 50th Street และ Briarwood โดยปกติจะวิ่งแบบด่วน รถไฟ สาย Fให้บริการตลอดเส้นทางทางตะวันออกของถนน Fifth Avenue/53rd Streetในวันธรรมดา โดยวิ่งแบบด่วนทางตะวันตกของถนน 71st Avenue และวิ่งแบบธรรมดาทางตะวันออกของบริเวณนั้น รถไฟสาย MและRให้บริการตามสถานีต่างๆ ทางตะวันตกของถนน 71st Avenue โดยรถไฟสาย M จะแยกออกจากเส้นทางทางตะวันตกของถนน 36th Street และรถไฟสาย R จะแยกออกไปทางตะวันตกของ Queens Plaza ในช่วงเย็นและวันหยุดสุดสัปดาห์ รถไฟสาย E จะวิ่งแบบธรรมดาระหว่างถนน 71st Avenue และ Briarwood และรถไฟสาย F จะแยกออกไปทางตะวันตกของถนน 36th Street รถไฟสาย E และ F จะจอดทุกสถานีทางทิศตะวันตกของถนน 71st Avenue ในช่วงดึก เพื่อให้บริการรถไฟท้องถิ่นตลอดเส้นทาง
การก่อสร้างเส้นทางรถไฟสายนี้ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ส่งเสริมการเติบโตของที่อยู่อาศัยตาม แนวถนน ควีนส์บูเลอวาร์ดและกระตุ้นการพัฒนาเมืองในใจกลางควีนส์ อย่างไรก็ตาม มีแผนการสร้างเส้นทางรถไฟสายย่อยหลายสายตามแนวถนนควีนส์บูเลอวาร์ดที่ยังไม่เคยสร้างขึ้นจริง แผนที่โดดเด่นที่สุดคือ โครงการIND Second Systemซึ่งจะมีเส้นทางรถไฟสายย่อยไปยังมาสเปธจาก สถานี แจ็กสันไฮท์ส-รูสเวลต์อเวนิว เส้นทางรถไฟสายย่อย อีกสายไปยังร็อกอะเวย์ทางตะวันออกของถนนสายที่ 63-รีโกพาร์คผ่านทางสาขาร็อกอะเว ย์บีช เส้นทางรถไฟสายย่อยที่สามทางตะวันออกของไบรเออร์วูดตามแนว ถนนแวนไวค์บูเลอวาร์ดเดิมไปยังเซาท์โอโซนพาร์คและการขยายเส้นทางรถไฟไปทางตะวันออกเลยถนนสายที่ 179 ข้อเสนออื่นๆ ได้แก่ "ทางเลี่ยงด่วนพิเศษ" ที่จะใช้ เส้นทางรถไฟ สาย หลัก ของLong Island Rail Roadเพื่อหลีกเลี่ยงสถานีทั้งหมดระหว่างถนน 36th Street และถนน 71st Avenue รวมถึงทางแยกจาก สถานี Woodhaven BoulevardไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยังQueens Collegeผ่านทางด่วนLong Island Expressway
เส้นทาง
สาย IND Queens Boulevard เริ่มต้นด้วยลานเก็บรถไฟขนาดใหญ่ที่มีสองชั้น แต่ละชั้นมีสี่ราง อยู่ทางใต้ของถนน 185th Street และ Hillside Avenue เมื่อรางจากชั้นล่างรวมกับรางบนชั้นบน จะมีสถานีแรกคือสถานีJamaica –179th Street ( รถไฟสายE , F และ<F> )และสายนี้จะวิ่งต่อไปเป็นรถไฟใต้ดินสี่รางใต้Hillside Avenue [ 3 ]หลังจากโค้งไปทางเหนือใต้ทางด่วนVan Wyck Expresswayทางแยกแบบลอยตัว จะเชื่อม สาย Archer Avenueสองราง( รถไฟ สาย E ) เข้ากับรางรถไฟท้องถิ่นและรถไฟด่วน ไม่นานหลังจากนั้น สายนี้จะเลี้ยวไปทางตะวันตกใต้Queens Boulevard [ 4 ]

ทางตะวันออกของKew Gardens–Union Turnpikeมีทางแยกต่างระดับอีกแห่งหนึ่งที่เชื่อมต่อรางรถไฟไปทางตะวันออกไปยังJamaica Yardอีกด้านหนึ่งของทางแยกรูปตัว Y จะโค้งไปทางทิศตะวันตกเพื่อกลายเป็นรถไฟใต้ดินระดับล่างทางตะวันตกของ Kew Gardens–Union Turnpike หลังจากผ่าน75th Avenueรางรถไฟเหล่านั้นจะเชื่อมต่อกับรางรถไฟท้องถิ่นและรถไฟด่วนที่ทางแยกต่างระดับอีกแห่งหนึ่ง[ 4 ]
ที่Forest Hills–71st Avenue รถไฟ สายMและRเริ่มวิ่งไปทางทิศตะวันตก ทางตะวันตกของที่นี่ เส้นทาง (ปัจจุบันให้บริการรถไฟ สาย E , F, <F> , MและR ) วิ่งลอดใต้ Queens Boulevard จนกระทั่งเลี้ยวไปทางเหนือบนถนน Broadway หลังจากGrand Avenue–Newtownใกล้กับJackson Heights–Roosevelt Avenueอุโมงค์ร้างที่ไม่มีรางสำหรับระบบ IND Second System แยกออกไปยังส่วนบนของสถานีที่ไม่ได้ใช้งานซึ่งใช้สำหรับเก็บของ[ 5 ]ที่ทางแยกของ Broadway และNorthern Boulevardทางตะวันตกของ สถานี Northern Boulevardเส้นทางรถไฟด่วนจะเลี้ยวไปทางตะวันตกลอดใต้ Northern Boulevard เส้นทางรถไฟท้องถิ่นใช้เส้นทางที่ยาวกว่า โดยยังคงลอดใต้ Broadway จากนั้นเลี้ยวไปทางใต้บนถนน Steinway และไปทางตะวันตกอีกครั้งบน Northern Boulevard ซึ่งจะกลับมาบรรจบกับเส้นทางรถไฟด่วนอีกครั้ง[ 4 ] [ 6 ]นี่เป็นเพียงหนึ่งในสองพื้นที่ในรถไฟใต้ดินที่รางด่วนแยกออกจากรางปกติ (อีกพื้นที่หนึ่งคือสาย IND Culverระหว่างถนนเซเว่นท์อเวนิวและถนนเชิร์ชอเวนิว ) [ 2 ] [ 7 ]
ทางตะวันตกของถนนสายที่ 36รถไฟสายFใช้รูปแบบการให้บริการที่แตกต่างกันไปตามช่วงเวลาของวัน โดยจะวิ่งต่อไปตามอุโมงค์ถนนสายที่ 53 ในวันธรรมดาช่วงกลางวัน และใช้สาย IND ถนนสายที่ 63ในช่วงกลางคืนและวันหยุดสุดสัปดาห์[ 8 ]สายถนนสายที่ 63 ซึ่งมีสองราง ( รถไฟสายFและM ) จะแยกออกจากรางทั้งสองชุดที่ทางแยกต่างระดับ วิ่งไปยังแมนฮัตตันใต้ถนนสายที่ 41 สายควีนส์บูเลอวาร์ดจะวิ่งต่อไปใต้ถนนนอร์เทิร์นบูเลอวาร์ดไปยังควีนส์พลาซ่า ( รถไฟสายE , F, <F>และR ) ก่อนที่จะแยกออกเป็นสามส่วนที่ทางแยกต่างระดับอีกแห่งหนึ่ง รางรถไฟด่วน ( รถไฟสายE , Fและ<F> ) จะวิ่งต่อไปยังแมนฮัต ตันใต้ถนนสายที่ 44 ในขณะที่รางรถไฟธรรมดาจะแยกออกเป็นสองทาง โดยสายเชื่อมต่ออุโมงค์ถนนสายที่ 60 ( รถไฟสายR ) จะเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ และ สาย IND ครอ สทาวน์ ( ไม่มีบริการปกติ ) จะยังคงอยู่ใต้ถนนแจ็กสัน (ถนนนอร์เทิร์นบูเลอวาร์ดทางใต้ของควีนส์พลาซ่า) จากจุดนี้เป็นต้นไป สายควีนส์บูเลอวาร์ดจะมีเพียงสองรางเท่านั้น[ 4 ]
เส้นทางยังคงมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกผ่านอุโมงค์ถนนสายที่ 53 ใต้แม่น้ำอีสต์ริเวอร์เข้าสู่แมนฮัตตัน หลังจากถนนเลกซิงตัน–ถนนสายที่ 53รางรถไฟที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกจะสูงขึ้นเหนือรางรถไฟที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก จุดเชื่อมต่อแบบลอยตัว หลังจาก ถนนสายที่ 5/ถนนสายที่ 53 จะเชื่อมต่อรางรถไฟที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเข้ากับรางรถไฟท้องถิ่นที่มุ่งหน้าไปทางทิศใต้ของ สาย IND ถนนสายที่ 6ซึ่งเริ่มต้นที่นี่โดยเป็นการรวมกันของรางเชื่อมต่อเหล่านี้และสาย IND ถนนสายที่ 63 ณ จุดเชื่อมต่อดังกล่าว รางรถไฟด่วนถนนสายที่ 6 จะเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกใต้ถนนสายที่ 53 ทางใต้ของสายควีนส์บูเลอวาร์ดเล็กน้อย ทั้งสองสายใช้ชานชาลาร่วมกันที่ถนนสายที่ 7แต่ไม่มีรางเชื่อมต่อ[ 4 ]
จากนั้นสาย Queens Boulevard จะเลี้ยวไปทางใต้ใต้สาย IND Eighth Avenueโดยมีชานชาลาแยกต่างหากที่ระดับต่ำกว่าที่สถานี 50th Streetหลังจากนั้น รางรถไฟจะแยกออกไปรวมกับรางรถไฟท้องถิ่นและรถไฟด่วนของสาย Eighth Avenue ทางเหนือของสถานี42nd Street–Port Authority Bus Terminalที่สถานีนั้น ชานชาลาพิเศษที่อยู่ระดับต่ำกว่าเคยให้บริการรางรถไฟสายเดียวที่มุ่งหน้าไปทางใต้จากสาย Queens Boulevard โดยรวมกับรางรถไฟทั้งสองสายที่มุ่งหน้าไปทางใต้ของสาย Eighth Avenue ทางใต้ของสถานี[ 4 ] [ 9 ] [ 10 ]ชานชาลาที่ไม่ได้ใช้งานมานานถูกรื้อถอนในเดือนมิถุนายน 2013 เพื่อเปิดทางให้กับการขยายสาย IRT Flushing [ 11 ]
บริการ
บริการต่อไปนี้ใช้เส้นทาง IND Queens Boulevard Line บางส่วนหรือทั้งหมด: [ 12 ]
| ช่วงเวลา[ 12 ] | ส่วนของเส้น[ 12 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ช่วงเวลาเร่งด่วน | ช่วงกลางวัน | ช่วงเย็น | วันหยุดสุดสัปดาห์ | ดึกดื่น | ||
| ทางด่วน (ทางใต้ของไบรเออร์วูด ) |
| ในพื้นที่ (ทางใต้ของไบรเออร์วูด ) | เส้นทางปกติ (มีเที่ยววิ่งจำกัดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน) ทางใต้ของสถานี Briarwood (เวลาอื่น ๆ) | ||
| ท้องถิ่น | ทางเหนือของถนนฟิฟท์อเวนิว/ถนนสาย 53 (วันธรรมดา ยกเว้นช่วงดึก) ทางเหนือของถนนสาย 36 (ช่วงดึกและวันหยุดสุดสัปดาห์) | ||||
| ไม่มีบริการ | ทางเหนือของถนนฟิฟธ์อเวนิว/ถนนสาย 53 (เฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วน) | ||||
| ไม่มีบริการ | ระหว่างถนนสายที่ 36และถนนฟอเรสต์ฮิลส์-71 (วันธรรมดา) | ||||
| ไม่มีบริการ | ระหว่างQueens PlazaและForest Hills–71st Avenue (ยกเว้นช่วงดึก) | ||||

ในช่วงเวลากลางวัน เส้นทางระหว่างถนนสายที่ 36และฟอเรสต์ฮิลส์-71 อเวนิวให้บริการโดยรถไฟ 4 สาย ได้แก่E , F , MและR [ 12 ] รถไฟสาย M วิ่งผ่านสายถนนสายที่ 6และถนนสายที่ 63ไปยังควีนส์พลาซ่าก่อนที่จะจอดทุกสถานีไปยังฟอเรสต์ฮิลส์-71 อเวนิวในวันธรรมดา[ 13 ] รถไฟ สาย R เข้าสู่ควีนส์บูเลอวาร์ดจากสายบรอดเวย์และอุโมงค์ถนนสายที่ 60ก่อนที่จะจอดทุกสถานีไปยังฟอเรสต์ฮิลส์-71 อเวนิว ตลอดเวลา ยกเว้นช่วงดึก[ 13 ]รถไฟสาย F เชื่อมต่อกับสาย IND ควีนส์บูเลอวาร์ดที่ถนนสายที่ 5/ถนนสายที่ 53 ในวันธรรมดาช่วงกลางวัน และใช้สายถนนสายที่ 63 ไปทางเหนือมากขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์และกลางคืน[ 8 ] [ 13 ]ในช่วงเวลากลางวัน รถไฟสาย F วิ่งด่วนไปยังฟอเรสต์ฮิลส์-71 อเวนิว ก่อนที่จะจอดทุกสถานีไปยังจาเมกา-179 ถนนสายที่ 1 ; รถไฟสาย F จอดทุกสถานีในช่วงดึก[ 13 ]รถไฟสาย E วิ่งจากสาย Eighth Avenueและถนน 53rd ไปยัง Queens Boulevard ก่อนที่จะจอดทุกสถานีตามเส้นทาง (ยกเว้นช่วงเย็นและวันหยุดสุดสัปดาห์ ซึ่งจะจอดทุกสถานีทางตะวันออกของ Forest Hills–71st Avenue และในช่วงดึก ซึ่งจะวิ่งแบบธรรมดาตลอดทั้งสาย) ไปยังสาย Archer AvenueทางตะวันออกของBriarwood [ 12 ] [ 13 ]รถไฟสาย E ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนบางขบวนยังวิ่งแบบด่วนไปยัง Jamaica–179th Street ด้วย[ 12 ]
เส้นทางทั้งหมดอยู่ภายใต้การดูแลของ หน่วยงานขนส่งมวลชน NYPDเขต 20 ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ไบรเออร์วูด[ 14 ]
ประวัติศาสตร์
การก่อสร้าง
สายควีนส์บูเลอวาร์ด หรือที่รู้จักกันในชื่อสายลองไอส์แลนด์ซิตี้-จาเมกา สายฟิฟตี้เธิร์ดสตรีท-จาเมกา และสายควีนส์บูเลอวาร์ด-จาเมกา ก่อนเปิดให้บริการ[ 7 ] [ 15 ] [ 16 ] เป็นหนึ่งในสายดั้งเดิมของ ระบบรถไฟใต้ดินอิสระ (IND) ที่เป็นของเมืองซึ่งวางแผนไว้ว่าจะทอดยาวระหว่างสาย IND เอทธ์อเวนิวในแมนฮัตตัน และถนนสายที่ 178 และถนนฮิลล์ไซด์ในจาเมกา ควีนส์[ 7 ] [ 16 ] [ 17 ]
ตามที่เสนอไว้แต่เดิมในปี 1925 จุดเชื่อมต่อของเส้นทางกับสาย IND Crosstownในลองไอส์แลนด์ซิตี้จะเป็นทางแยกรูปตัว T ทำให้รถไฟจากแมนฮัตตันสามารถเดินทางลงใต้ไปยังบรูคลินผ่านสาย Crosstown ได้[ 17 ]แผนที่จากเดือนมิถุนายนของปีนั้นแสดงเส้นทางทางเลือกที่เสนอสำหรับสาย Queens Boulevard [ 18 ]ซึ่งเส้นทางจะเลี้ยวผ่านถนน Kew Gardens หลังจากสถานี Union Turnpike แทนที่จะวิ่งต่อไปตามถนน Queens Boulevard หลังจากวิ่งผ่านถนน Kew Gardens แล้ว เส้นทางจะเลี้ยวผ่านถนน Hillside Avenue [ 19 ]เส้นทางที่เสนอผ่านถนน Kew Gardens ได้รับการสนับสนุนจากประธานเขตควีนส์ Maurice Connolly เนื่องจากจะให้บริการริชมอนด์ฮิลล์ด้วย เขายังชี้ให้เห็นว่ามีการคัดค้านอย่างมากต่อการสร้างเส้นทางรถไฟใต้ดินหน้าสุสาน Maple Grove [ 20 ]แผนที่แสดงให้เห็นเส้นทางที่สองแยกออกไปและวิ่งต่อไปตามถนนควีนส์บูเลอวาร์ด จากนั้นวิ่งลอดใต้ที่ดินส่วนตัวในแนวทแยงไปยังถนนซัตฟินบูเลอวาร์ด ซึ่งจะวิ่งต่อไปทางใต้จนถึงสถานีจาไมก้าของ LIRR [ 19 ]แผนในภายหลังได้ยกเลิกเส้นทางคู่และรวมเข้าด้วยกันตามถนนควีนส์บูเลอวาร์ด การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้แนวเส้นทางเดิมของเส้นทางซัตฟินบูเลอวาร์ดไปทางตะวันตกถึงถนนแวนไวค์บูเลอวาร์ด (ปัจจุบันคือทางด่วนแวนไวค์ ) ซึ่งจะขยายไปทางใต้จนถึงถนนแอตแลนติกและถนนสายที่ 94 การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างกลุ่มธุรกิจในท้องถิ่นที่ต้องการให้รถไฟใต้ดินลอดใต้ถนนสายใดสายหนึ่ง ในที่สุด ประธานคณะกรรมการการขนส่ง จอห์น เอช. เดลานีย์ ก็เลือกเส้นทางแวนไวค์บูเลอวาร์ด เนื่องจากเส้นทางซัตฟินบูเลอวาร์ดจะต้องซื้อที่ดินส่วนตัวเพิ่มเติม[ 21 ]
ในระหว่างการก่อสร้าง มีการสร้างเพียงทางแยกรูประฆังสำหรับเส้นทางนี้เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในภายหลังทางแยกเหล่านั้นถูกนำไปใช้กับเส้นทางรถไฟ IND Archer Avenue Lineตามที่บันทึกไว้ในแผนที่ เส้นทาง Queens Boulevard Line ตามแผนเดิมนั้น รถไฟด่วนจะวิ่งในเส้นทางที่ตรงกว่า ผ่าน Broadway และ Queens Boulevard ในขณะที่รถไฟธรรมดาจะวิ่งในเส้นทางที่อ้อมกว่า ผ่านศูนย์กลางประชากรขนาดใหญ่ มีแผนจะสร้างเส้นทางดังกล่าวสองเส้นทาง แต่มีเพียงเส้นทางเดียวที่สร้างเสร็จ เส้นทางแรกซึ่งไม่ได้สร้างนั้น จะวิ่งผ่าน Winfield (ปัจจุบันคือWoodside ) ทางตะวันตกของ สถานี Elmhurst Avenue ที่มีอยู่ และรางรถไฟธรรมดาจะแยกออกไป วิ่งผ่าน Queens Boulevard ก่อนที่จะเลี้ยวเข้าสู่ถนน 69th Street (Fisk Avenue) แล้วกลับมาบรรจบกับรางรถไฟด่วนที่ Broadway ใน Woodside เส้นทางที่สองซึ่งสร้างเสร็จแล้วนั้น วางแผนไว้ให้รางรถไฟธรรมดาวิ่งผ่าน Broadway ทางตะวันตกของ สถานี 65th Streetจากนั้นจะเลี้ยวไปทางใต้ผ่าน Steinway Street ก่อนที่จะกลับมาบรรจบกับรางรถไฟด่วนที่สถานี36th Streetรางด่วนที่นี่จะใช้เส้นทางที่ตรงกว่า โดยผ่านทางถนนนอร์เทิร์นบูเลอวาร์ด[ 19 ]
เดิมทีคณะกรรมการขนส่งนครนิวยอร์ก (BOT) ไม่ได้วางแผน สถานี ถนนสายที่ 50บนสายควีนส์บูเลอวาร์ด สถานีนี้จะให้บริการเฉพาะรถไฟสายที่ 8 ที่มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่วอชิงตันไฮท์เท่านั้น สมาคมถนนสายที่ 8 ได้ยื่นคำร้องต่อ BOT เพื่อขอเพิ่มจุดจอดที่ถนนสายที่ 50 เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 มีการประกาศว่า BOT ได้ตกลงที่จะสร้างจุดจอด ณ ที่ตั้งนี้สำหรับสายควีนส์บูเลอวาร์ด[ 22 ]
เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1927 คณะกรรมการประเมินราคาของเมืองนิวยอร์กได้อนุมัติสัญญาจ้างมูลค่า 10,481,550 ดอลลาร์สหรัฐ ให้กับบริษัท Patrick McGovern การวางศิลาฤกษ์เริ่มขึ้นที่ถนนเวอร์นอนบูเลอวาร์ดและถนนที่ 44 ในลองไอส์แลนด์ซิตี้ เมื่อวันที่ 2 เมษายน 1927 สัญญาจ้างแรกสำหรับงานทั้งหมดในเขตควีนส์นั้น ได้รับมอบให้แก่บริษัท Atwell-Gustin-Morris โดยคณะกรรมการบริหารเมือง (BOT) เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 1927 สัญญานี้ครอบคลุมส่วนของเส้นทางใต้ถนนแจ็กสัน ระหว่างจุดเชื่อมต่อกับเส้นทาง Crosstown Line ที่กำลังก่อสร้างอยู่ใกล้กับถนนควีนและถนนที่ 44 ส่วนระหว่างถนนอาร์ชและถนนสไตน์เวย์ ได้รับมอบให้แก่บริษัท WGT Construction Company ซึ่งจำเป็นต้องย้ายเสาหลักของเส้นทางรถไฟยกระดับ IRT Flushing Line ไปไว้ด้านข้างถนน บริษัท Triest Construction Company ได้รับสัญญาจ้างในส่วนถัดไป ซึ่งอยู่ระหว่างถนนควีนและจุดตัดของถนนนอร์เทิร์นบูเลอวาร์ดและถนนที่ 37 ส่วนต่อไปนี้ได้รับมอบหมายให้แก่บริษัท JF Cogan ซึ่งต้องสร้างส่วนระหว่างทางแยกของถนน Steinway และถนน Broadway และทางแยกของถนน 53rd และถนน Northern Boulevard ส่วนที่เหลือของเส้นทางเรียกว่า Route 108 และแบ่งออกเป็นหกส่วน ส่วนแรก ระหว่างถนน 53rd และ Pettit Place ผ่านถนน Broadway ตกเป็นของบริษัท Atwell-Gustin-Morris ในขณะที่ส่วนระหว่างถนน Broadway และถนน Queens Boulevard จาก Pettit Place ไปยังถนน 55th Avenue ตกเป็นของบริษัท George H. Flynn ส่วนจากถนน 55th Avenue ไปยังถนน 64th Road และจากถนน 64th Road ไปยังถนน 71st Road ตกเป็นของบริษัท Arthur A. Johnson สองส่วนสุดท้ายคือจากถนน 71st Road ไปยัง Union Turnpike และจากถนน 137th Street (ปัจจุบันคือVan Wyck Expressway ) ไปยัง Hillside Avenue [ 23 ]
อุโมงค์ถนนสายที่ 53 สองอุโมงค์ใต้แม่น้ำอีสต์ริเวอร์เริ่มก่อสร้างในฤดูใบไม้ผลิปี 1927 และขุดเสร็จสมบูรณ์ระหว่างควีนส์และแมนฮัตตันในเดือนมกราคมปี 1929 โดยมีการสร้างปล่องระบายอากาศบนเกาะเวลแฟร์ (ปัจจุบันคือเกาะรูสเวลต์ ) [ 24 ]เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 1928 คณะกรรมการประเมินราคาได้อนุมัติการก่อสร้างสายควีนส์บูเลอวาร์ด[ 25 ]
การก่อสร้างเส้นทางเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2461 และเส้นทางทั้งหมดมีค่าใช้จ่าย 58 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 26 ]ในระหว่างการก่อสร้างเส้นทาง ทางแยกหลายแห่งของถนนควีนส์บูเลอวาร์ดกับถนนสายหลักถูกแยกต่างระดับ ในลักษณะเดียวกับแกรนด์คอนคอร์สในบรองซ์ระหว่างการสร้างเส้นทางรถไฟ IND Concourseในช่วงเวลาเดียวกัน[ 16 ] [ 27 ]ที่ทางแยกที่อยู่ติดกับถนนวูดเฮเวนบูเลอวาร์ดและถนนฮอเรซฮาร์ดิงบู เลอวาร์ด (ปัจจุบันคือทางด่วนลองไอส์แลนด์) ในเอล์มเฮิร์สต์ ถนนสายหลักของควีนส์บูเลอวาร์ดถูกลดระดับลงไปในอุโมงค์[ 27 ] [ 28 ]ในคิวการ์เดนส์ถนนยูเนียนเทิร์นไพค์และถนนอินเตอร์โบโรพาร์คเวย์ (ปัจจุบันคือถนนแจ็กกี้โรบินสันพาร์คเวย์) ถูกลดระดับลงไปอยู่ใต้ควีนส์บูเลอวาร์ดที่ระดับชั้นลอย ของ สถานียูเนียนเทิร์นไพค์[ 29 ]จากชั้นลอยที่ Union Turnpike มีการสร้างทางเข้าจาก Interboro Parkway ทำให้ผู้โดยสารจากรถโดยสารและรถยนต์สามารถลงที่นี่ได้แทนที่จะลงจาก Queens Boulevard รถไฟใต้ดินจาก Long Island City ไปยัง Roosevelt Avenue และ 74th Street สร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2475 [ 23 ]
ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ควบคู่ไปกับโครงการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน ถนนควีนส์บูเลอวาร์ดได้รับการขยายให้มีมากถึงสิบสองเลนในบางจุด และมีการสร้างทางสัญจรที่มีความกว้าง200 ฟุต (61 เมตร) [ 30 ]ด้วยการขยายถนน ทำให้ควีนส์บูเลอวาร์ดกว้างพอสำหรับการก่อสร้างรถไฟใต้ดินสี่รางโดยไม่รบกวนการเดินทางบนพื้นดินอย่างร้ายแรง เนื่องจากพื้นที่ริมถนนในหลายจุดไม่ได้มีการก่อสร้างอาคารขึ้น บ่อยครั้งที่ในบางจุดจะเห็นป้ายโฆษณาแทนอาคาร ในระหว่างการก่อสร้างเส้นทางรถไฟฟ้านั้น บริการไฟฟ้าได้รับการจัดหาชั่วคราวโดยใช้เสาไม้ เมื่อการก่อสร้างเส้นทางเสร็จสมบูรณ์ บริการสาธารณูปโภคก็อยู่ใต้ดิน และรถรางควีนส์บูเลอวาร์ดก็ถูกแทนที่ด้วยบริการรถประจำทาง (ปัจจุบันคือQ60 ) ส่วนหนึ่งเนื่องจากการแข่งขันกับเส้นทางรถไฟฟ้าใต้ดินที่สร้างขึ้นใหม่[ 31 ]เนื่องจากการก่อสร้างสายควีนส์บูเลอวาร์ดใช้ วิธีการขุดอุโมงค์ แบบเปิดและปิดถนนควีนส์บูเลอวาร์ดจึงต้องถูกรื้อถอน และเพื่อให้คนเดินเท้าสามารถข้ามได้ จึงมีการสร้างสะพานชั่วคราวเหนือร่องลึก[ 32 ]เช่นเดียวกับสาย IND อื่นๆ ชั้นลอยของสถานีหลายแห่งทอดยาวตลอดความยาวและความกว้างของสถานี และปัจจุบันถือว่าสร้างเกินความจำเป็น[ 33 ]
เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2473 เจมส์ เอ. เบิร์ก ประธานคณะกรรมการขยายเส้นทางรถไฟใต้ดินฮิลล์ไซด์อเวนิว ระบุว่าการขยายเส้นทางไปยังถนนสปริงฟิลด์บูเลอวาร์ดเป็นสิ่งที่แน่นอนหลังจากได้รับจดหมายจากคณะกรรมการการขนส่ง[ 34 ]เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2473 BOT ประกาศว่าจะสร้างสถานีที่ถนนสายที่ 178 และถนนฮิลล์ไซด์อเวนิว แต่จะดำเนินการในส่วนระหว่างถนนสายที่ 178 และถนนสปริงฟิลด์บูเลอวาร์ด ซึ่งจะสร้างพร้อมกันกับส่วนจากถนนสายที่ 137 ถึงถนนสายที่ 178 การประกาศนี้เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อคำขอของสมาคมจาเมกาเอสเตทส์สำหรับสถานีที่ถนนสายที่ 178 ในขณะนั้น วิศวกรของ BOT กำลังดำเนินการออกแบบส่วนขยายไปยังถนนสปริงฟิลด์บูเลอวาร์ด และ BOT กล่าวว่าอาจมีการเปิดประมูลการก่อสร้างในอนาคตอันใกล้นี้ เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2473 ได้มีการลงนามในสัญญาก่อสร้างส่วนระหว่างถนนสายที่ 137 และถนนสายที่ 178 ของเส้นทางหมายเลข 108 ส่วนที่ 11 [ 35 ]
เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2474 มีการประกาศว่าการก่อสร้างสาย Queens Boulevard ไปยัง Roosevelt Avenue จะล่าช้าออกไปจนถึงวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2476 ก่อนหน้านี้มีการประกาศว่าสายนี้จะเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2474 หรือ พ.ศ. 2475 [ 36 ]เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2476 ประธานคณะกรรมการขนส่งได้ประกาศว่างานในส่วนแรกของสายจะแล้วเสร็จภายในเดือนกันยายน นอกจากนี้ Delaney ยังได้ส่งโครงการงบประมาณประจำปี ซึ่งกำหนดให้การขยายสายไปยังถนน 177th Street และ Hillside Avenue จะแล้วเสร็จในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2478 [ 37 ]สายนี้ยังไม่แล้วเสร็จภายในวันที่ 1 มกราคม เนื่องจากเงินทุนที่จำเป็นสำหรับสัญญาสุดท้ายที่ยังค้างอยู่ ซึ่งเป็นการติดตั้งหม้อแปลงและสถานีสวิตช์ ไม่ได้รับการบันทึกโดยผู้ควบคุมจนถึงเดือนมกราคม นอกจากนี้ หนึ่งในผู้รับเหมา บริษัท LI Waldman ก็ทำงานล่าช้ากว่ากำหนด ผลที่ตามมาคือ บริษัทถูกปรับและถูกสั่งให้เพิ่มจำนวนแรงงานเพื่อให้โครงการเสร็จตามกำหนดเวลา ในเดือนมีนาคม วันเปิดทำการในเดือนกันยายนถูกเลื่อนไปเป็นเดือนสิงหาคม[ 38 ] [ 39 ]
การก่อสร้างเฟื่องฟูและการเติบโตของชุมชน

การก่อสร้างเส้นทางรถไฟใต้ดินสายควีนส์บูเลอวาร์ดทำให้สามารถเดินทางไปยังย่านธุรกิจใจกลางเมืองในมิดทาวน์แมนฮัตตันได้อย่างรวดเร็ว ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 เมื่อนักเก็งกำไรทราบเส้นทางของสายรถไฟใต้ดินที่เสนอ พวกเขาก็รีบซื้อที่ดินบนและรอบๆ ควีนส์บูเลอวาร์ด ส่งผลให้ราคาอสังหาริมทรัพย์พุ่งสูงขึ้น และอาคารเก่าๆ ก็ถูกรื้อถอนเพื่อเปิดทางให้กับการพัฒนาใหม่[ 32 ] [ 41 ]เพื่อให้นักเก็งกำไรสามารถสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์สูง 15 ชั้นได้ จึงมีการจัดโซนพื้นที่ใหม่ในหลายบล็อก[ 42 ]พวกเขาสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์เพื่อรองรับการหลั่งไหลของผู้อยู่อาศัยจากมิดทาวน์แมนฮัตตันที่ต้องการการเดินทางไปทำงานที่รวดเร็วและราคาถูก[ 32 ] [ 43 ]เนื่องจากสายใหม่มีรางด่วน ชุมชนที่สร้างขึ้นรอบๆ สถานีด่วน เช่น ในฟอเรสต์ฮิลส์และคิวการ์เดนส์ จึงเป็นที่น่าอยู่อาศัยมากขึ้น ด้วยการนำรถไฟใต้ดินเข้ามาในชุมชนฟอเรสต์ฮิลส์ ประธานเขตควีนส์จอร์จ ยู. ฮาร์วีย์ทำนายว่าควีนส์บูเลอวาร์ดจะกลายเป็น "พาร์คอเวนิวแห่งควีนส์" [ 32 ]ด้วยการเปิดให้บริการรถไฟใต้ดิน ฟอเรสต์ฮิลส์และคิวการ์เดนส์จึงเปลี่ยนจากชุมชนที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบซึ่งประกอบด้วยบ้านเดี่ยวไปเป็นศูนย์กลางประชากรที่คึกคัก[ 40 ]หลังจากการสร้างเส้นทางเสร็จสมบูรณ์ มูลค่าทรัพย์สินของอาคารต่างๆ รอบควีนส์บูเลอวาร์ดก็เพิ่มสูงขึ้น[ 44 ]ตัวอย่างเช่น ทรัพย์สินตามแนวควีนส์บูเลอวาร์ดที่เคยขายได้ในราคา 1,200 ดอลลาร์ในปี 1925 จะขายได้ในราคา 10,000 ดอลลาร์ในปี 1930 [ 45 ]ประชากรของฟอเรสต์ฮิลส์ในปี 1930 มีจำนวน 18,000 คน เพิ่มขึ้นเป็น 100,000 คนในปี 1965 [ 46 ]
การก่อสร้างที่เฟื่องฟูไม่ได้จำกัดอยู่แค่สถานีรถไฟด่วนเท่านั้น แต่ยังมีอาคารอพาร์ตเมนต์สูง 15 ชั้นที่สร้างโดย Cord Meyer อาคารอพาร์ตเมนต์ 80 ครอบครัวที่สร้างโดย Rego Park Construction Corporation และบ้านเดี่ยว 300 หลังที่สร้างตามแนวถนน Woodhaven Boulevard โดย Pherbus Kaplan ซึ่งทั้งหมดนี้อยู่รอบ สถานีรถไฟท้องถิ่น 63rd Driveบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เหล่านี้ต่างพยายามเพิ่มมูลค่าทรัพย์สินของตนอย่างต่อเนื่องเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดให้บริการรถไฟใต้ดิน[ 47 ]
ก่อนการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน ถนนควีนส์บูเลอวาร์ดเป็นเพียงเส้นทางที่ใช้สัญจรไปยังจาเมกา โดยวิ่งผ่านพื้นที่เกษตรกรรม นับตั้งแต่มีการก่อสร้างเส้นทางรถไฟใต้ดิน พื้นที่ถนนสายนี้ซึ่งทอดยาวจากเรโกพาร์คไปยังคิวการ์เดนส์ได้กลายเป็นที่ตั้งของอาคารอพาร์ตเมนต์และย่านธุรกิจที่เจริญรุ่งเรือง ซึ่งหอการค้าเรียกว่า "ย่านทองคำ" [ 46 ]
ในเอล์มเฮิร์สต์ อาคารเก่าแก่เกือบทั้งหมดในใจกลางหมู่บ้านถูกทำลายเพื่อการก่อสร้างรถไฟใต้ดิน มีการเวนคืนที่ดินทางฝั่งตะวันตกของถนนบรอดเวย์เพื่อหลีกเลี่ยงการรื้อถอนโบสถ์เซนต์เจมส์เอพิสโคปัลและโบสถ์รีฟอร์ม บ้านเรือนหลายหลังในศตวรรษที่ 19 และอาคารของบริษัทดับเพลิงแวนโดเวน็อกต้องถูกรื้อถอน เพื่อให้เส้นทางรถไฟใต้ดินโค้งเข้าสู่ถนนควีนส์บูเลอวาร์ดจากบรอดเวย์ มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนนทั้งสองสายจึงถูกรื้อออกไป รวมถึงร้านค้าบางแห่งและโบสถ์เพรสไบทีเรียนเก่าด้วย อาคารใหม่ถูกสร้างขึ้นด้านหลังแนวขอบทางใหม่เมื่อรถไฟใต้ดินสร้างเสร็จ ทำให้เอล์มเฮิร์สต์มีโฉมหน้าใหม่ การเปิดตัวรถไฟใต้ดินกระตุ้นการเติบโตในท้องถิ่นของเอล์มเฮิร์สต์ อาคารพาณิชย์และอพาร์ตเมนต์เข้ามาแทนที่โครงสร้างเดิม[ 23 ] [ 48 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2483 ถึง พ.ศ. 2493 ประชากรในควีนส์เพิ่มขึ้นอย่างมากถึง 248,678 คน ซึ่ง 210,000 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ตามแนวเส้นทางรถไฟสายใหม่และรถโดยสารที่เชื่อมต่อกับเส้นทางดังกล่าว ในปี พ.ศ. 2483 มีพื้นที่ว่างเปล่าตามแนวเส้นทางรถไฟถึง 27.5 ตารางไมล์ที่สามารถใช้สร้างที่อยู่อาศัยได้ เมื่อเทียบกับบรู๊คลินที่มีเพียง 8 ตารางไมล์ บรองซ์มี 4 ตารางไมล์ และไม่มีเลยในแมนฮัตตัน[ 49 ]
การเปิดและขยาย
ส่วนแรกของเส้นทาง ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกจากถนนรูสเวลต์ไปยังถนนสายที่ 50เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2476 เวลา 00:01 น. [ 23 ] รถไฟ สาย Eวิ่งตามสถานีท้องถิ่นไปยังสถานีฮัดสันเทอร์มินัล (ปัจจุบันคือเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์) ในแมนฮัตตัน ในขณะที่ รถไฟสาย GG (ซึ่งเป็นรุ่นก่อนหน้าของรถไฟสาย G ในปัจจุบัน) วิ่งเป็นบริการรับส่งระหว่างควีนส์พลาซ่าและถนนนาสซอบนเส้นทางIND Crosstown Line [ 6 ] [ 50 ] [ 51 ] ในช่วงแรก รถไฟจะวิ่งห่างกัน 4-6 นาทีในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน[ 52 ]ต่อมาในปีนั้น มีการอนุมัติเงินกู้ 23 ล้านดอลลาร์เพื่อเป็นเงินทุนสำหรับส่วนที่เหลือของเส้นทาง พร้อมกับเส้นทาง IND อื่นๆ[ 53 ]
ในปี พ.ศ. 2477 และ พ.ศ. 2478 การก่อสร้างส่วนต่อขยายไปยังจาเมกาถูกระงับเป็นเวลา 15 เดือนและหยุดชะงักลงเนื่องจากการนัดหยุดงาน[ 54 ]การก่อสร้างล่าช้าออกไปอีกเนื่องจากการนัดหยุดงานในปี พ.ศ. 2478 ซึ่งริเริ่มโดยช่างไฟฟ้าที่คัดค้านค่าจ้างที่จ่ายโดยบริษัทGeneral Railway Signal Company [ 55 ]เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2478 นายจอห์น เดลานีย์ ประธาน BOT กล่าวว่าบริการรถไฟด่วนในควีนส์จะไม่เริ่มจนกว่าการก่อสร้างสาย IND Sixth Avenue ที่เสนอ จะแล้วเสร็จ[ 56 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2478 คาดว่างานใน Jamaica Yard จะแล้วเสร็จภายในวันที่ 20 สิงหาคม การก่อสร้างไม่ได้เริ่มต้นจนกว่าจะมีการตอกเสาเข็มผ่านโคลนและดินถมลงไปในทรายที่แข็งแรง[ 57 ]
เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2479 ในการพิจารณาคดีของคณะกรรมการขนส่งแห่งรัฐนิวยอร์กและคณะกรรมการบริการสาธารณะแห่งรัฐนิวยอร์ก LIRR กล่าวว่าจะขออนุญาตในปี พ.ศ. 2480 เพื่อยกเลิกสถานีสามแห่งตามแนวเส้นทางหลักระหว่างจาไมก้าและสถานีเพนซิลเวเนีย ได้แก่ คิวการ์เดนส์ ฟอเรสต์ฮิลส์ และวูดไซด์ LIRR กล่าวว่าคาดว่าจะสูญเสียรายได้ประจำปีระหว่าง 750,000 ถึง 1 ล้านดอลลาร์จากการเปิดเส้นทางส่วนต่อขยายควีนส์บูเลอวาร์ดไปยังจาไมก้า[ 58 ]
การเปิดเส้นทางไปยัง Continental Avenue คาดว่าจะเกิดขึ้นในเดือนตุลาคมตามรายงานในเดือนเมษายน พ.ศ. 2479 ในเวลาเดียวกัน มีการประกาศว่า Jamaica Yard จะเริ่มให้บริการพร้อมกับการขยายเส้นทางนี้ การติดตั้งรางที่สามและรางเก็บรถไฟคาดว่าจะแล้วเสร็จในช่วงต้นฤดูร้อน[ 59 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2479 วิลเลียม เจอโรม เดลี เลขานุการของ BOT ได้กล่าวตอบคำขอให้สร้างสถานีที่ถนนสายที่ 178 ว่าการสร้างสถานี ณ ตำแหน่งดังกล่าวจะทำให้รถไฟด่วนไม่สามารถวิ่งเลยไปถึงถนนคอนติเนนตัลได้ เขากล่าวว่าหากมีสถานีปลายทางที่ถนนสายที่ 169 รถไฟด่วนจะสามารถวิ่งไปถึงถนนพาร์สันส์ได้ และหากมีการขยายเส้นทางไปถึงถนนสปริงฟิลด์ตามแผน รถไฟด่วนจะสามารถวิ่งเลยไปถึงถนนสายที่ 178 ได้ โดยมีลานจอดรถอยู่ทางทิศตะวันออกของสถานีปลายทางแห่งใหม่[ 60 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2479 คาดว่าการก่อสร้างไปยังฟอเรสต์ฮิลส์จะแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนั้น มีการติดตั้งรางรถไฟไปจนถึงถนนสายที่ 178 และสถานีต่างๆ ไปจนถึงยูเนียนเทิร์นไพค์ก็แล้วเสร็จ อย่างไรก็ตาม สถานีทางทิศตะวันออกยังคงต้องปูกระเบื้อง ติดตั้งบันได ประตูหมุน และไฟส่องสว่าง เหลือสัญญาอีกเพียงสองฉบับที่จะต้องเปิดประมูล ซึ่งทั้งสองฉบับเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย การเปลี่ยนแปลงครั้งแรกเป็นการสร้างสถานีอีลีอเวนิวให้แล้วเสร็จ ซึ่งไม่ได้เปิดให้บริการพร้อมกับส่วนแรกที่ไปยังรูสเวลต์อเวนิว การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สองเกี่ยวข้องกับสถานีปลายทางด้านตะวันออกของเส้นทาง เดิมทีวางแผนไว้ว่ารถไฟด่วนจะสิ้นสุดที่สถานีบนถนนสายที่ 178 อย่างไรก็ตาม แผนได้เปลี่ยนไปให้รถไฟด่วนสิ้นสุดที่พาร์สันส์บูเลอวาร์ด ซึ่งจำเป็นต้องติดตั้งสวิตช์ เนื่องจากการก่อสร้างอุโมงค์ในส่วนนี้เสร็จสมบูรณ์แล้ว จึงต้องมีการรื้อผนังอุโมงค์ออกไปหลายร้อยฟุตเพื่อให้พอดีกับสวิตช์สองตัว[ 54 ]นอกจากนี้ ยังต้องสร้างหลังคาอุโมงค์ใหม่และเสาค้ำด้านข้างใหม่ด้วย[ 61 ]เนื่องจากสถานีปลายทางใหม่ของสายนี้จะอยู่ที่ถนน 169 ดังนั้นรางรถไฟที่ถนน 178 จึงจะถูกใช้เพื่อกลับรถไฟ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เกิดการประท้วงจากสมาคม Jamaica Estates [ 54 ]การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้การเปิดสายรถไฟจาก Union Turnpike ไปยังถนน 169 ล่าช้าออกไป[ 61 ]
เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2479 นายกเทศมนตรีฟิโอเรลโล ลาการ์เดียประกาศว่าการขยายเส้นทางไปยังถนนยูเนียนเทิร์นไพค์จะเปิดให้บริการในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2479 [ 62 ]ด้วยเหตุนี้ เส้นทางจึงถูกขยายไปทางตะวันออกจากถนนรูสเวลต์ไปยังถนนยูเนียนเทิร์นไพค์ในวันนั้น[ 63 ] [ 64 ] [ 23 ]ก่อนหน้านั้นหนึ่งวัน ได้มีการทดลองเดินรถ โดยนายกเทศมนตรีลาการ์เดียได้ถ่ายรูปขณะควบคุมรถไฟ[ 65 ]การขยายเส้นทางนี้มีค่าใช้จ่าย 27 ล้านดอลลาร์ ซึ่ง 5.8 ล้านดอลลาร์เป็นค่าใช้จ่ายสำหรับจาเมกายาร์ด 1.4 ล้านดอลลาร์เป็นค่าใช้จ่ายสำหรับอสังหาริมทรัพย์ และ 2.2 ล้านดอลลาร์และ 16.2 ล้านดอลลาร์เป็นค่าใช้จ่ายสำหรับอุโมงค์และรางรถไฟ[ 66 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2480 คาดว่าส่วนต่อขยายไปยังถนนสายที่ 169 จะเปิดให้บริการในวันที่ 1 พฤษภาคม ซึ่งต้องดำเนินการให้แล้วเสร็จภายในวันที่ 3 เมษายน และได้รับการอนุมัติและทดสอบอย่างสมบูรณ์ภายในวันที่ 20 เมษายน ณ จุดนี้ ยังคงมีงานสถานีเล็กน้อยที่ยังไม่แล้วเสร็จ รวมถึงการติดตั้งหลอดไฟ โดยงานหลักที่เหลืออยู่คือส่วนสุดท้าย200 ฟุต (61 เมตร)ในสถานีปลายทางถนนสายที่ 169 คนงานกำลังดำเนินการติดตั้งระบบสัญญาณสำหรับสวิตช์เพิ่มเติมอีกสองตัวที่จำเป็น[ 61 ]สถานีแวน ไวค์ บูเลอวาร์ด สร้างเสร็จในเวลาเดียวกันกับส่วนของเส้นทางที่เปิดให้บริการไปยังยูเนียน เทิร์นไพค์ ในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2479 [ 67 ]งานในส่วนทางตะวันออกของยูเนียน เทิร์นไพค์ รวมถึงทางเข้าลานด้านตะวันออกไปยังจาไมก้า ยาร์ด ซึ่งเดิมวางแผนไว้ว่าจะแล้วเสร็จในวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2479 ได้เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2470 [ 68 ]

เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2480 นายกเทศมนตรีลาการ์เดียประกาศว่าการขยายเส้นทางมูลค่า 14.4 ล้านดอลลาร์ไปยังจาเมกาและบริการรถไฟด่วนจะเริ่มในวันที่ 24 เมษายน การขยายเส้นทางไปยังถนนฮิลล์ไซด์และถนนสายที่ 178 โดยมีสถานีปลายทางอยู่ที่ถนนสายที่ 169 เปิดให้บริการตามแผนในวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2480 [ 6 ] [ 63 ] [ 69 ] [ 70 ] บริการรถไฟด่วนเปิดให้บริการในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนโดยรถไฟสาย E จะจอดรับส่งผู้โดยสารแบบด่วนจากถนนสายที่ 71 ถึงถนนคอนติเนนตัลไปยังควีนส์พลาซ่า บริการรถไฟด่วนให้บริการระหว่างเวลาประมาณ 6:30 น. ถึง 10:30 น. และจาก 15:00 น. ถึง 19:00 น. [ 71 ]นอกจากนี้ยังมีบริการรถไฟด่วนในวันเสาร์ระหว่างเวลา 6:30 น. ถึง 16:00 น. ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน รถไฟสาย GG จะขยายเส้นทางไปยังถนนคอนติเนนตัลจากควีนส์พลาซ่า โดยรับช่วงต่อจากรถไฟท้องถิ่น ในช่วงนอกเวลาเร่งด่วน รถไฟท้องถิ่นให้บริการโดยรถไฟ EE ซึ่งวิ่งระหว่างถนนสายที่ 169 และถนนเชิร์ชในบรูคลิน[ 72 ]ส่วนของเส้นทางที่อยู่ทางตะวันออกของถนนรูสเวลต์สร้างโดยสำนักงานบริหารงานสาธารณะ[ 71 ]
การขยายเส้นทางนี้ได้รับการเฉลิมฉลองด้วยพิธีตัดริบบิ้นที่สถานี Parsons Boulevard และขบวนพาเหรดไปตามถนน Hillside Avenue [ 73 ]ช่วงเวลาเริ่มต้นสำหรับบริการด่วนคือระหว่างสามถึงห้านาที[ 74 ] สถานี 23rd Street–Ely Avenueเปิดให้บริการเป็นสถานีเติมเต็มเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2482 [ 75 ]เมื่อขยายเส้นทางไปยังจาเมกา เส้นทางนี้ได้ดึงดูดผู้โดยสารที่มุ่งหน้าไปยังแมนฮัตตันให้ห่างจาก รถไฟใต้ดิน สาย BMT Jamaica Lineและรถไฟ Long Island Rail Roadที่ อยู่ใกล้เคียง [ 76 ]
ตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2482 [ 77 ]ถึงตุลาคม พ.ศ. 2483 สายควีนส์บูเลอวาร์ดให้บริการงานแสดงสินค้าโลกนิวยอร์กปี พ.ศ. 2482ผ่านทางรถไฟงานแสดงสินค้าโลก สายงานแสดงสินค้าโลกวิ่งผ่านจุดเชื่อมต่อผ่านจาเมกา ยาร์ดและผ่านฟลัชชิง เมโดว์ส–โคโรนา พาร์คตามเส้นทางปัจจุบันของทางด่วนแวน ไวค์ [ 63 ] [ 78 ] งานแสดงสินค้าโลกปี พ.ศ. 2482ให้บริการโดยรถไฟ GG ซึ่งบางขบวนถูกทำเครื่องหมายเป็น S Special รถไฟขยายเส้นทางไปยังสถานีงานแสดงสินค้าโลกตลอดเวลาในช่วงงานแสดงสินค้า เสริมด้วยรถไฟE ในช่วงบ่าย [ 79 ]งานแสดงสินค้าปิดลงในวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2483 และถูกรื้อถอนในปลายปีนั้น[ 80 ]ส่งผลให้บริการรถไฟ GG ถูกตัดเหลือเพียงฟอเรสต์ ฮิลส์–ถนนสายที่ 71 [ 81 ] [ 82 ]หลังจากมีการเรียกร้องจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ เช่น ประธานเขตควีนส์ จอร์จ ฮาร์วีย์ ให้สร้างเส้นทางรถไฟเชื่อมต่อถาวรกับฟลัชชิงและควีนส์ตอนเหนือ เส้นทางรถไฟจึงถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2484 [ 50 ]
หลังจากสนามบินลาการ์เดียเปิดทำการเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 สถานี ถนนรูสเวลต์กลายเป็นจุดเปลี่ยนถ่ายที่สำคัญสำหรับรถบัสไปยังสนามบิน รวมถึงรถบัสQ33 ที่เป็นของเอกชน ด้วย[ 6 ]

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2483 รถไฟ สาย Fเริ่มวิ่งผ่านเส้นทางIND Sixth Avenue Line ที่เพิ่งเปิดใหม่ โดยวิ่งด่วนไปทางทิศตะวันตกของถนน 71st–Continental Avenue สถานี 169th Street และ Parsons Boulevard ถูกใช้เป็นสถานีปลายทางในช่วงเวลานั้น โดยรถไฟสาย E สิ้นสุดที่สถานีหนึ่ง และรถไฟสาย F สิ้นสุดที่อีกสถานีหนึ่ง[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]การจัดวางแบบนี้มีขึ้นเพื่อป้องกันความแออัดที่ทั้งสองสถานี[ 86 ]
อาคารผู้โดยสารใหม่
สถานี 169th Streetที่มีอยู่เดิมนั้นมีโครงสร้างสถานีปลายทางที่ไม่เหมาะสมสำหรับเส้นทางสี่ราง และจำเป็นต้องให้รถไฟสาย F กลับรถที่ Parsons Boulevard อีกทั้งยังไม่มีสถานที่จอดรถไฟให้บริการที่สถานี สถานีดังกล่าวแออัดเนื่องจากเป็นจุดเปลี่ยนถ่ายผู้โดยสารหลักสำหรับรถโดยสารประจำทางที่มุ่งหน้าไปยังพื้นที่ต่างๆ ทั่วควีนส์ตะวันออก ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 ผู้รับเหมาเริ่มงานก่อสร้างบันไดเพิ่มเติมอีกสองแห่งที่สถานี 169th Street บริเวณมุมด้านตะวันออกของถนน 168th Street และ Hillside Avenue ด้วยงบประมาณ 15,500 ดอลลาร์ ส่งผลให้ในวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2484 สมาชิกสภา James A. Burke เสนอให้ขยายเส้นทางออกไปอีกหนึ่งสถานีไปยังสถานีชั่วคราวที่ถนน 178th Street ต่อคณะกรรมการขนส่งมวลชนในการประชุมเกี่ยวกับปัญหาบริการรถโดยสารประจำทางที่ช้า[ 87 ] [ 88 ]
ตามข้อเสนอของเขา สถานีถนนสาย 169 จะยังคงให้บริการผู้โดยสารที่ใช้บริการรถโดยสารจากลอเรลตัน โรสเดล สปริงฟิลด์ และจากพื้นที่ทางเหนือของสถานี ในขณะที่สถานีถนนสาย 178 จะให้บริการผู้โดยสารจากฮอลลิส เบลเลอโรส และควีนส์วิลเลจ เบิร์คกล่าวว่าแผนนี้จะมีค่าใช้จ่าย 100,000 ดอลลาร์ และไม่จำเป็นต้องสร้างรางเพิ่มเติมหรือขุดอุโมงค์ เพื่อตอบสนองต่อข้อเสนอดังกล่าว วิศวกรของ BOT ได้วิเคราะห์ความเป็นไปได้ของการขยายเส้นทางดังกล่าว พวกเขาพบว่าเส้นทางจะต้องขยายออกไปอีกประมาณ700 ฟุต (210 เมตร)ถึง1,000 ฟุต (300 เมตร)ใต้ถนนฮิลล์ไซด์เพื่อจอดและสับเปลี่ยนขบวนรถไฟ ซึ่งจะมีค่าใช้จ่ายอย่างน้อย 2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเมืองไม่มีงบประมาณ และจะใช้เวลาประมาณ 2 ถึง 3 ปี เบิร์คยังได้เสนอทางเลือกอื่นอีกสองทางแก่คณะกรรมการขนส่งมวลชน ได้แก่ การสร้างสถานีขนส่งรถประจำทางที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนนฮิลล์ไซด์และถนนสายที่ 168 และการสร้างอุโมงค์คนเดินเชื่อมระหว่างสถานีรถไฟใต้ดินถนนสายที่ 169 ที่ถนนเมอร์ริคไปยังสถานีขนส่งรถประจำทางบนถนนสายนั้น วิศวกรของ BOT ประเมินว่าจะมีค่าใช้จ่าย 150,000 ดอลลาร์ เบิร์คได้พบกับนายกเทศมนตรีฟิโอเรลโล ลากัวร์เดีย และขอให้เขาสร้างคณะกรรมการเพื่อศึกษาเรื่องนี้ นายกเทศมนตรีปฏิเสธและแนะนำให้สร้างสถานีระหว่างถนนสายที่ 175 และถนนสายที่ 178 เพื่อใช้เป็นทางออกเฉพาะในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเย็นเท่านั้น[ 87 ] [ 88 ]คณะกรรมการขนส่งมวลชนแนะนำส่วนขยายที่เบิร์คเสนอให้กับ BOT ซึ่งพวกเขาประเมินว่าจะมีค่าใช้จ่าย 150,000 ดอลลาร์ และระบุว่าแบบร่างของ BOT ลงวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2478 ได้ระบุสถานีชั่วคราวดังกล่าวไว้[ 89 ]
การก่อสร้างส่วนต่อขยายได้รับการวางแผนในปี 1940 และพร้อมที่จะเปิดประมูลในปี 1942 แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สอง [ 90 ] ดังนั้นเส้นทางจึงจะถูกขยายไปยัง 184th Place โดยมีสถานีอยู่ที่179th Streetพร้อมชานชาลาแบบเกาะกลางสองแห่ง ทางเข้าและทางออกที่เพียงพอ และที่เก็บรถไฟสี่ขบวน ขบวนละสิบตู้ สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้จะช่วยให้สามารถให้บริการรถไฟด่วนและรถไฟธรรมดาไปยังสถานีได้[ 86 ]เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 1946 คณะกรรมการประเมินราคาได้อนุมัติแผนการขยายเส้นทาง ซึ่งคาดว่าจะใช้งบประมาณ 10.3 ล้านดอลลาร์ โดย 7,764,000 ดอลลาร์จะใช้ในการก่อสร้าง ส่วนที่เหลือใช้สำหรับรถไฟใต้ดิน สถานีจ่ายไฟ รางที่สามและอุปกรณ์สัญญาณ และอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ โครงการนี้คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในห้าปีนับจากวันที่ได้รับสัญญา[ 90 ]
เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2489 มีการเปิดเผยว่างานก่อสร้างส่วนต่อขยายอาจเริ่มขึ้นในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน เนื่องจาก BOT เตรียมที่จะมอบสัญญาให้กับบริษัท Van Wagner Construction Company ซึ่งเสนอราคาต่ำสุดที่ 5,284,888 ดอลลาร์ สัญญาดังกล่าวระบุให้แล้วเสร็จภายในสองปี ส่วนต่อขยายนี้จะต้องก่อสร้างโดยใช้วิธีการขุดและกลบ และจำเป็นต้องย้ายท่อระบายน้ำใต้ดินและสายไฟฟ้า[ 91 ]
การก่อสร้างส่วนต่อขยายเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2490 และคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2492 [ 92 ] [ 93 ]ส่วนต่อขยายนี้แล้วเสร็จช้ากว่าที่คาดไว้และเปิดให้บริการในวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2493 รถไฟสาย E จะให้บริการต่อขยายไปยังสถานีนี้ตลอดเวลา และรถไฟสาย F จะให้บริการต่อขยายในช่วงเย็น กลางคืน และเช้าวันอาทิตย์[ 90 ]
เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2494 รถไฟทุกขบวนนอกช่วงเวลาเร่งด่วนจะวิ่งไปถึงถนน 179โดยใช้รางรถไฟท้องถิ่นที่เลย Parsons Boulevard ไปแล้ว เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2494 รถไฟจะวิ่งไปถึงถนน 179 ตลอดเวลา[ 94 ]ในช่วงเวลาเร่งด่วน รถไฟสาย F จะวิ่งผ่านรางด่วนโดยไม่จอดที่ถนน 169 ในช่วงเวลาอื่น รถไฟสาย F จะจอดที่ถนน 169 [ 95 ]
ปลายศตวรรษที่ 20

ในปี พ.ศ. 2496 ชานชาลาที่75th AvenueและSutphin Boulevard ได้ถูกขยายให้ยาว ถึง660 ฟุต (200 เมตร)เพื่อให้รถไฟสาย E และ F สามารถวิ่งได้ 11 โบกี้ รถไฟสาย E และ F เริ่มวิ่ง 11 โบกี้ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนในวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2496 โบกี้รถไฟที่เพิ่มเข้ามาทำให้ความจุในการบรรทุกผู้โดยสารเพิ่มขึ้น 4,000 คน โครงการขยายชานชาลานี้มีค่าใช้จ่าย 400,000 ดอลลาร์[ 97 ]การเดินรถไฟ 11 โบกี้สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2491 เนื่องจากปัญหาในการปฏิบัติงาน บล็อกสัญญาณ โดยเฉพาะในแมนฮัตตัน สั้นเกินไปที่จะรองรับรถไฟที่ยาวขึ้น และพนักงานขับรถไฟมีระยะเผื่อความผิดพลาดน้อยมากในการนำรถไฟเข้าชานชาลาอย่างถูกต้อง พบว่าการเดินรถไฟ 10 โบกี้ทำให้สามารถกำหนดตารางเดินรถไฟเพิ่มได้อีก 2 ขบวนต่อชั่วโมง[ 98 ]
เนื่องจากรถไฟท้องถิ่นให้บริการเฉพาะรถไฟ GG ซึ่งวิ่งเฉพาะไปยังบรู๊คลินเท่านั้น ผู้โดยสารจึงต้องเปลี่ยนรถที่สถานีด่วนเพื่อไปยังแมนฮัตตัน ซึ่งทำให้เกิดความแออัดและล่าช้า BOT ได้เสนอการเชื่อมต่อระหว่างสาย Queens Boulevard และอุโมงค์ 60th Street เป็นครั้งแรกในปี 1940 สิบห้าปีต่อมา ในวันที่ 1 ธันวาคม 1955 การเชื่อมต่อกับอุโมงค์ 60th Streetได้เปิดให้บริการ ทำให้รถไฟจากสาย BMT Broadwayสามารถให้บริการ Queens Boulevard เป็นรถไฟท้องถิ่นเพิ่มเติมจากสาย 71st−Continental การเชื่อมต่อนี้เป็นหนึ่งในเส้นทางเชื่อมต่อที่สำคัญที่สุดในระบบ แก้ไขข้อผิดพลาดในช่วงทศวรรษ 1930 ที่มีกำลังการผลิตไม่เพียงพอสำหรับการจราจรระหว่างควีนส์และแมนฮัตตัน[ 50 ] : 241การให้บริการเริ่มต้นโดยรถไฟ QT Broadway− Brighton (รุ่นก่อนหน้าของ รถไฟ Q ) [ 84 ] [ 99 ]บริการนี้จะถูกแทนที่ด้วย รถไฟ RRในปี พ.ศ. 2504 รถไฟ EE ใหม่ ในปี พ.ศ. 2510 และ รถไฟ Nในปี พ.ศ. 2519 [ 84 ]
ภายในปี 1974 มีเพียง 2 ใน 20 สถานีในควีนส์ที่มีผู้โดยสารมากกว่าปี 1963 จำนวนผู้โดยสารรวมของสายนี้อยู่ที่ 80.9 ล้านคน รวมทั้งสถานีในแมนฮัตตัน ซึ่งต่ำกว่าปี 1963 ถึง 15% [ 100 ]เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 1977 บริการรถไฟสาย GG ถูกลดเหลือเพียงสถานีควีนส์พลาซ่าในช่วงดึก และบริการรถไฟท้องถิ่นตามถนนควีนส์บูเลอวาร์ดให้บริการโดยรถไฟสายF [ 101 ] ตั้งแต่วันที่ 6 พฤษภาคม 1985 การใช้ตัวอักษรคู่เพื่อระบุบริการรถไฟท้องถิ่นถูกยกเลิก ดังนั้นรถไฟสาย GG จึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็น G [ 102 ] [ 103 ]
เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2524 สมาชิกสภา Steven Orlow กล่าวว่า องค์การขนส่งมวลชนนครนิวยอร์กตกลงที่จะเปิดประมูลสัญญาเพื่อเปลี่ยนระบบไฟส่องสว่างที่สถานี 6 แห่งบนสาย Queens Boulevard จากถนน 75th Avenue ถึงถนน 169th Street ในเดือนตุลาคม โดยงานจะแล้วเสร็จภายในต้นปี พ.ศ. 2525 ระบบไฟส่องสว่างที่มีอยู่เดิมที่สถานีทำให้ชานชาลามีแสงสว่างน้อยมาก และทำให้ผู้โดยสารรู้สึกไม่ปลอดภัย[ 104 ]
จนถึงปี 1986 รถไฟสาย E สองขบวนและรถไฟสาย F สองขบวนเริ่มให้บริการที่ Continental Avenue ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า โดยมีจุดประสงค์เพื่อบรรเทาปัญหาการจราจรติดขัด รถไฟเหล่านี้ถูกยกเลิกเนื่องจากส่งผลให้เกิดความไม่สมดุลในการบรรทุกผู้โดยสาร เนื่องจากรถไฟที่มีผู้โดยสารน้อยเหล่านี้จะตามมาด้วยรถไฟที่แออัดมากจาก 179th Street ซึ่งมีช่วงเวลาว่าง 8 นาทีระหว่างการให้บริการของรถไฟสาย E และ F จาก 179th Street [ 105 ] : 51
เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1987 บริการรถไฟ สาย NและRได้สลับสถานีปลายทางในควีนส์ เพื่อให้รถไฟสาย R สามารถเข้าถึง Jamaica Yard ได้โดยตรง ส่วนหนึ่งของแผนการปรับเส้นทางใหม่ บริการรถไฟสาย F ตาม Queens Boulevard ถูกยกเลิกในช่วงดึก (1.00 น. ถึง 5.00 น.) บริการรถไฟท้องถิ่นช่วงดึกถูกแทนที่ด้วยรถไฟสาย R ซึ่งวิ่งเป็นรถไฟท้องถิ่น Queens Boulevard ตลอดเวลา รถไฟสาย F ถูกลดเส้นทางกลับไปที่ถนน 57th Streetบนสาย Sixth Avenue ในช่วงดึก นอกจากนี้ Queens Plaza ยังกลายเป็นสถานีปลายทางทางเหนือสำหรับรถไฟสาย G ในช่วงเย็น วันหยุดสุดสัปดาห์ และช่วงดึก[ 84 ] [ 106 ] [ 107 ]ในปี 1986 TA ได้ศึกษาว่าควรให้บริการรถไฟสองสายใดในเส้นทางนี้ในช่วงดึก เนื่องจากจำนวนผู้โดยสารในขณะนั้นไม่มากพอที่จะให้บริการสามสาย มีการจัดประชุมรับฟังความคิดเห็นสาธารณะในเดือนธันวาคม 1986 และได้ข้อสรุปว่าการให้รถไฟสาย E และ R วิ่งในช่วงดึกเป็นการให้บริการที่ดีที่สุด[ 105 ] : 51
การเปลี่ยนแปลงของถนนอาร์เชอร์
เดิมที รถไฟท้องถิ่นสาย GและNมีแผนจะให้บริการในระดับบนของส่วนต่อขยายสาย Archer Avenue ใหม่[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]ในขณะที่ รถไฟด่วนสาย EและFจะยังคงให้บริการบนสายหลัก Queens Boulevard ไปยังถนน 179th Streetรถไฟสาย N จะขยายเส้นทางจากถนน 71st Avenue ไปยัง Jamaica Center ในวันธรรมดา และเมื่อสิ้นสุดเส้นทางที่ถนน 57th Street หรือถนน 71st Avenue ในช่วงเย็นและสุดสัปดาห์ รถไฟสาย G จะขยายเส้นทางไปยัง Jamaica Center และในช่วงดึก จะมีรถไฟสาย G วิ่งรับส่งระหว่าง Jamaica Center และVan Wyck Boulevard [ 111 ]
เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2531 เส้นทาง Archer Avenueได้เปิดให้บริการ โดยใช้เส้นทางที่มีอยู่ทางตะวันออกของสถานี Briarwood เส้นทาง E ได้เปลี่ยนเส้นทางไปยังสถานีปลายทางปัจจุบันที่Jamaica Center [ 106 ] [ 112 ] คาดว่าการเปิดให้บริการจะเปลี่ยนเส้นทางผู้โดยสาร 17,500 คนจาก Hillside Avenue ไปยัง Archer Avenue มีแผนการให้บริการสองแผนที่ระบุไว้ก่อนการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 แผนแรกจะแบ่งการให้บริการรถไฟ E ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนระหว่างสองสาย โดยมีบริการช่วงดึกไปยังถนน 179th Street โดยรถไฟ R ในขณะที่แผนที่สองจะให้รถไฟ E ทุกขบวนวิ่งผ่าน Archer Avenue และจะขยายเส้นทางรถไฟท้องถิ่น R ไปยังถนน 179th Street [ 113 ] [ 105 ] : 9–10มีการตัดสินใจเลือกใช้แผนที่สองในเวอร์ชันที่ปรับปรุงแล้ว เมื่อเส้นทาง Archer Avenue เปิดให้บริการ รถไฟ E จะวิ่งไปยัง Jamaica Center ผ่านรางด่วนของเส้นทาง Queens Boulevard [ 114 ]รถไฟสาย R ได้ขยายเส้นทางไปยังถนน 179 เพื่อให้บริการสถานีท้องถิ่นทางตะวันออกของถนนคอนติเนนทัล โดยแทนที่บริการรถไฟสาย E ท้องถิ่นไปยังถนน 179 ทำให้รถไฟสาย F สามารถวิ่งด่วนไปยังถนน 179 ต่อไปได้ รถไฟสาย F จะไม่จอดที่ถนน 169 ระหว่างเวลา 10.00 น. ถึง 15.30 น. อีกต่อไป [ 115 ] [ 116 ]ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า รถไฟสาย R บางขบวนจะเริ่มให้บริการที่ถนนคอนติเนนทัล เนื่องจากจำนวนผู้โดยสารท้องถิ่นจากถนน 179 ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนไม่มากพอที่จะรองรับได้ รถไฟสาย R ทุกขบวนจะวิ่งไปยังถนน 179 ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนบ่าย เพื่อหลีกเลี่ยงการนำรถไฟสาย R ที่บรรทุกผู้โดยสารเต็มคันออกจากบริการที่ถนนคอนติเนนทัล[ 105 ] : 9–10
การเปลี่ยนแปลงในแผนคือการเดินรถไฟสาย E บางขบวนจากสถานี 179th Street เป็นรถไฟด่วนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า เพื่อให้บริการรถไฟสาย E ไปยังสถานี Archer ในระดับที่เหมาะสมในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า รักษาการให้บริการไปยังสถานี 179th Street ในระดับเดียวกันในขณะที่ให้บริการรถไฟด่วน และเพื่อให้ผู้โดยสารมีทางเลือกมากขึ้นที่สถานี Parsons Boulevard และสถานี 179th Street บนถนน Hillside Avenue มีการตัดสินใจที่จะไม่เปลี่ยนเส้นทางรถไฟสาย E บางขบวนไปยังสถานี 179th Street ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนบ่าย เพื่อไม่ให้ผู้โดยสารที่มุ่งหน้าไปยังควีนส์สับสนว่ารถไฟสาย E ของตนกำลังมุ่งหน้าไปที่ใด[ 105 ] : 9–10
มีการตัดสินใจให้บริการ Archer ด้วยรถไฟสาย E แทนที่จะเป็นสาย F เพื่อลดการหยุดชะงักของผู้โดยสารที่ยังคงใช้ Hillside Avenue เพื่อเพิ่มจำนวนผู้โดยสารที่ใช้บริการ Jamaica Avenue และยืดระยะเวลาของช่วงเวลาที่มีผู้โดยสารสูงสุด ซึ่งยาวนานกว่าในสาย F พบว่าผู้โดยสารส่วนใหญ่ที่ใช้รถบัสที่เปลี่ยนเส้นทางไปยัง Archer ใช้รถไฟสาย E ในขณะที่ผู้โดยสารบนรถบัสไปยัง 179th ใช้รถไฟสาย F การให้รถไฟสาย E วิ่งแบบจอดทุกสถานีระหว่าง Continental Avenue และ Van Wyck Boulevard ถูกยกเลิกเพื่อให้สามารถให้บริการรถไฟด่วนตลอด 24 ชั่วโมงไปยังสาย Archer Avenue ได้[ 105 ] : 55
ผู้โดยสารที่สถานีท้องถิ่นทางตะวันออกของถนน 71st Avenue (สถานี 169th Street, Sutphin Boulevard, Van Wyck Boulevard และ 75th Avenue) ต่างไม่พอใจที่สูญเสียบริการรถไฟด่วน Queens Boulevard Express โดยตรงในปี 1988 เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่ได้รับการเลือกตั้งได้กดดัน MTA ให้ยกเลิกบริการรถไฟท้องถิ่นทั้งหมดที่สถานีเหล่านี้[ 117 ] [ 118 ]ในวันที่ 30 กันยายน 1990 รถไฟสาย R ถูกลดเส้นทางเหลือเพียง 71st–Continental Avenue นอกช่วงเวลาเร่งด่วน บริการช่วงดึกไปยัง 179th Street ถูกแทนที่ด้วยบริการรถไฟสาย G ในขณะที่รถไฟสาย F เริ่มวิ่งแบบท้องถิ่นทางตะวันออกของถนน 71st Avenue ในช่วงกลางวัน เย็น และสุดสัปดาห์[ 119 ]
เพื่อตอบสนองต่อเรื่องนี้ MTA ได้พิจารณาสามทางเลือก ได้แก่ การคงบริการไว้เช่นเดิม การให้รถไฟสาย E วิ่งแบบจอดทุกสถานีทางตะวันออกของถนน 71st Avenue ร่วมกับรถไฟสาย R และการให้รถไฟสาย F วิ่งแบบจอดทุกสถานีทางตะวันออกของถนน 71st Avenue แทนที่รถไฟสาย R การคงบริการไว้เช่นเดิมจะช่วยรักษาความน่าเชื่อถือที่เพิ่มขึ้นจากการย้ายจุดรวมรถไฟสาย E และ F จากถนน 75th Avenue ไปยังถนน Van Wyck Boulevard ช่วยให้มั่นใจได้ถึงความจุในการให้บริการสูงสุด และจะเป็นประโยชน์ต่อผู้โดยสารส่วนใหญ่บนถนน Queens Boulevard ในแง่ของการประหยัดเวลาและความน่าเชื่อถือ ทางเลือกที่สองจะลดความจุลงแปดเปอร์เซ็นต์ หรือสองขบวนต่อชั่วโมง เพิ่มเวลาเดินทางสำหรับผู้โดยสารส่วนใหญ่จากควีนส์ตะวันออก 1-2 นาที ลดความน่าเชื่อถือของรถไฟสาย E และ F และมีการรวมรถไฟสองจุด คือ จุดหนึ่งกับรถไฟสาย R ที่ถนน Van Wyck Boulevard และอีกจุดหนึ่งกับรถไฟสาย F ที่ถนน 75th Avenue ตัวเลือกที่สามคาดว่าจะช่วยผู้โดยสาร 13,880 คนที่ป้ายรถเมล์เดิมด้วยการให้บริการรถไฟด่วนโดยตรง ในขณะเดียวกันก็ทำให้การเดินทางนานขึ้น 3 นาทีสำหรับผู้โดยสาร 30,010 คนที่ Parsons Boulevard และ 179th Street นอกจากนี้ยังจะลดความจุลง 8 เปอร์เซ็นต์ หรือ 2 ขบวนต่อชั่วโมง ลดความน่าเชื่อถือของบริการรถไฟสาย E และ F และอาจต้องเพิ่มบริการรถไฟสาย F และลดบริการรถไฟสาย E เนื่องจากปริมาณผู้โดยสารที่เพิ่มขึ้นในสาย F ตัวเลือกที่สามนี้ถูกเลือกให้ทดสอบในเดือนตุลาคมหรือพฤศจิกายน พ.ศ. 2535 และคาดว่าจะช่วยประหยัดเงินให้ NYCTA ได้ 50,000 ดอลลาร์ต่อปี นอกจากนี้ยังคาดว่าจะลดจำนวนผู้โดยสารและรายได้ลงเล็กน้อยเนื่องจากเวลาเดินทางที่เพิ่มขึ้นสำหรับผู้โดยสารในควีนส์ตะวันออก[ 117 ] [ 120 ]
เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2535 รถไฟสาย R ถูกลดเส้นทางเหลือเพียง 71st Avenue ตลอดเวลา แทนที่ด้วยรถไฟสาย F ที่วิ่งตามสถานี 71st Avenue และ 179th Street ตลอดเวลา ซึ่งทำให้ไม่มีบริการรถไฟด่วนตาม Hillside Avenue อีกต่อไป[ 121 ]การเปลี่ยนแปลงนี้ถูกนำมาใช้เป็นเวลาหกเดือนในลักษณะทดลองตามคำขอของผู้โดยสารที่ใช้สถานี 169th Street, Sutphin Boulevard, Van Wyck Boulevard และ 75th Avenue ซึ่งสูญเสียบริการรถไฟด่วน Queens Boulevard Express โดยตรงไปในปี พ.ศ. 2531 [ 118 ]
หลังจากหกเดือน การเปลี่ยนแปลงนี้ยังคงอยู่ แม้ว่าผู้โดยสาร 77% จะได้รับประโยชน์จากแผนบริการก่อนเดือนตุลาคม พ.ศ. 2535 เนื่องจากมีปฏิกิริยาเชิงลบจากผู้โดยสารน้อยมากและความเข้มข้นของการร้องขอ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เวลาเดินทางบนสาย F เพิ่มขึ้น 3.5 นาที และลดเวลาเดินทางสำหรับผู้โดยสารที่สถานีท้องถิ่นลงหนึ่งถึงสองนาที[ 118 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2536 NYCTA ตกลงที่จะขยายการเปลี่ยนแปลงนำร่องออกไปอีกหกเดือน[ 122 ]
ระหว่างปี พ.ศ. 2531 ถึง พ.ศ. 2533 หลังจากเปิดส่วนต่อขยายถนนอาร์เชอร์ จำนวนผู้โดยสารลดลง 12 เปอร์เซ็นต์ที่ถนนสาย 179 ลดลง 60 เปอร์เซ็นต์ที่ถนนสาย 169 ลดลง 47 เปอร์เซ็นต์ที่ถนนพาร์สันส์ ลดลง 70 เปอร์เซ็นต์ที่ถนนซัตฟิน และลดลง 28 เปอร์เซ็นต์ที่ถนนแวน ไวค์[ 120 ]
การเปลี่ยนแปลงบนถนนสายที่ 63
ในระหว่างการก่อสร้าง สาย IND 63rd Streetในช่วงทศวรรษ 1980 มีการเสนอให้เปลี่ยนสัญญาณของสาย IND Queens Boulevard เพื่อให้รางรถไฟสามในสี่รางของสายนี้สามารถวิ่งในทิศทางเดียวในช่วงเวลาเร่งด่วนได้[ 123 ]
ตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2540 เป็นต้นไป เนื่องจากการก่อสร้างทางเชื่อมระหว่างสาย IND 63rd Street และสาย IND Queens Boulevard รถไฟสาย G จึงสิ้นสุดการให้บริการที่สถานี Court Squareในช่วงเย็น กลางคืน และวันหยุดสุดสัปดาห์ เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2540 บริการรถไฟสาย G ในช่วงดึกถูกลดลงอย่างถาวรจากสถานี 179th Street ไปยัง Court Square โดยถูกแทนที่ด้วยรถไฟสาย F ที่วิ่งแบบจอดทุกสถานีทางตะวันออกของ Queens Plaza ซึ่งหมายความว่ารถไฟสาย G จะวิ่งเฉพาะตามสาย Queens Boulevard ในวันธรรมดาเท่านั้น[ 124 ] [ 125 ]ในวันนั้น บริการรถไฟสาย E เริ่มวิ่งแบบจอดทุกสถานีในควีนส์ในช่วงดึก[ 126 ] [ 125 ]
เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2544 การเชื่อมต่อกับสาย IND 63rd Street (สร้างพร้อมกับรถไฟใต้ดิน Archer Avenue) เปิดให้บริการ และรถไฟสาย F ถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังสายนี้ แทนที่จะผ่านอุโมงค์ 53rd Street รถไฟสาย V สำหรับช่วงเวลาเร่ง ด่วนถูกสร้างขึ้นเพื่อแทนที่รถไฟสาย F ผ่าน 53rd Street ในขณะที่วิ่งตามสถานีต่างๆ บน Queens Boulevard ทำให้ต้องตัดเส้นทางรถไฟสาย G ให้เหลือเพียง Court Square ในวันธรรมดา[ 96 ] [ 127 ] [ 128 ]บริการรถไฟสาย G ขยายไปถึง Forest Hills–71st Avenue ในช่วงเวลาอื่นๆ ซึ่งเป็นรูปแบบตรงกันข้ามกับรูปแบบก่อนหน้า[ 124 ]รถไฟสาย G จะต้องถูกตัดเส้นทางให้เหลือเพียง Court Square ตลอดเวลาเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับรถไฟสาย V แต่เนื่องจากการคัดค้านของผู้โดยสาร จึงถูกตัดเส้นทางเฉพาะในวันธรรมดาจนถึง 20:30 น. เท่านั้น[ 124 ]
ศตวรรษที่ 21
เริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 หลังจากเกิดพายุฤดูร้อนรุนแรงหลายระลอก องค์การขนส่งมวลชนแห่งมหานคร (MTA) ได้เริ่มติดตั้งตะแกรงระบายอากาศตกแต่งตามแนวถนนฮิลล์ไซด์อเวนิว และปิดผนึกตะแกรงอื่นๆ เพื่อป้องกันน้ำท่วม ในขณะนั้น รถไฟใต้ดินสายฮิลล์ไซด์อเวนิวถือเป็นพื้นที่เสี่ยงน้ำท่วมมากที่สุดในระบบรถไฟใต้ดิน เนื่องจากตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาโมเรนปลายทางที่ทอดยาวข้ามลองไอส์แลนด์[ 129 ] [ 130 ] : 15, 27, 44−55ต่อมาได้มีการติดตั้งตะแกรงเพิ่มเติมตามแนวถนนบรอดเวย์และถนนสไตน์เวย์ทางฝั่งตะวันตกของสาย[ 131 ]
ในปี 2010 ข้อจำกัดด้านงบประมาณภายใน MTA ส่งผลให้มีการลดการให้บริการในสายนี้ เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2010 บริการสาย G ถูกลดระยะทางลงเหลือเพียง Court Square ตลอดเวลาอย่างถาวร ดังนั้น รถไฟสาย Crosstown Line ซึ่งเดิมเป็นรถไฟเพียงขบวนเดียวที่ให้บริการบนรางรถไฟท้องถิ่น Queens Boulevard จึงไม่วิ่งในสายนี้อีกต่อไป[ 96 ]เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2010 บริการสาย V ถูกยกเลิก และ รถไฟ สาย Mถูกขยายเส้นทางผ่านทางเชื่อม Chrystie Streetเพื่อทดแทน[ 96 ] [ 132 ]
แผนการลงทุนของ MTA ปี 2015–2019 เรียกร้องให้ สถานี Northern Boulevard , 67th AvenueและParsons Boulevard ของสาย Queens Boulevard Line พร้อมกับสถานีอื่นๆ อีก 30 สถานี ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มสถานีที่ได้รับการปรับปรุง (Enhanced Station Initiative ) การปรับปรุงจะรวมถึงบริการโทรศัพท์มือถือ Wi-Fi สถานีชาร์จ USB คำแนะนำและแผนที่บริการแบบโต้ตอบ ป้ายบอกทางที่ดีขึ้น และไฟส่องสว่างสถานีที่ดีขึ้น[ 133 ] [ 134 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายน 2018 มีการประกาศว่าค่าใช้จ่ายที่เกินงบประมาณทำให้ MTA ต้องลดจำนวนสถานีรถไฟใต้ดินที่รวมอยู่ในโครงการจาก 33 สถานีเหลือ 20 สถานี สถานีที่จะได้รับการปรับปรุงใหม่บนสาย IND Queens Boulevard Line อยู่ในกลุ่ม 13 สถานีที่ไม่มีงบประมาณ ซึ่งจะถูกเลื่อนไปอยู่ในแผนการลงทุนปี 2020–2024 [ 135 ]ตามแผนงบประมาณประจำปี 2020-2024 สถานี Woodhaven Boulevard, Court Square—23rd Street, Steinway Street, Seventh Avenue, Briarwood, Northern Boulevard และ Parsons Boulevard จะได้รับลิฟต์เพื่อให้เป็นไปตามพระราชบัญญัติคนพิการแห่งอเมริกาปี 1990 [ 136 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 เอกสารภายในของ MTA รั่วไหลออกมา ซึ่งระบุว่าข้อเสนอในการเปลี่ยนเส้นทางรถไฟสายM ผ่านอุโมงค์ถนนสายที่ 63 และเปลี่ยนเส้นทางรถไฟสาย Fผ่านอุโมงค์ถนนสายที่ 53จะถูกนำเสนอเพื่อขออนุมัติในฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2568 หากได้รับการอนุมัติ การสลับเส้นทางจะถูกนำไปใช้ภายในเดือนธันวาคม คาดว่าการสลับเส้นทางจะช่วยลดความแออัดที่สถานีสายถนนสายที่ 63 รวมถึงลดการพึ่งพาจุดเชื่อมต่อที่สำคัญทางตะวันตกของสถานีถนนสายที่ 36ในควีนส์[ 137 ] [ 138 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 MTA ยืนยันว่ารถไฟสาย F และ M จะสลับเส้นทางในวันธรรมดาเริ่มตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2568 โดยรถไฟสาย F จะวิ่งผ่านถนนสายที่ 53 และรถไฟสาย M จะวิ่งผ่านถนนสายที่ 63 [ 139 ] [ 140 ]
การควบคุมรถไฟโดยใช้การสื่อสาร
ความแออัดบนเส้นทางในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนมีมานานแล้วในประวัติศาสตร์ของเส้นทางนี้[ 112 ] [ 96 ] [ 123 ]และในปี 2015 สถานีต่างๆ ตามเส้นทางนี้มีผู้โดยสารรวมกัน 467,779 คน ทำให้เป็นหนึ่งในเส้นทางที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุดของระบบ[ 1 ]เนื่องจากความแออัด MTA จึงกำลัง ดำเนินการทำให้ เส้นทางนี้ เป็น ระบบอัตโนมัติ เนื่องจากเส้นทางนี้ให้บริการหลายสาย การติดตั้ง CBTC บนเส้นทางนี้จึงมีความซับซ้อนมากกว่าบน สาย IRT Flushingและสาย BMT Canarsieซึ่งได้รับ CBTC เช่นกัน และแต่ละสายให้บริการเพียงสายเดียว[ 141 ]ต้นทุนรวมสำหรับสาย Queens Boulevard ทั้งหมดคาดว่าจะอยู่ที่กว่า 900 ล้านดอลลาร์[ 142 ]การทำให้สาย Queens Boulevard เป็นระบบอัตโนมัติหมายความว่าบริการE , Fและ<F> จะสามารถวิ่งรถไฟได้เพิ่มอีก 3 ขบวนในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน จาก เดิม 30 ขบวนต่อชั่วโมง และความจุของรางรถไฟท้องถิ่นก็จะเพิ่มขึ้นด้วย[ 142 ]
เฟสแรกติดตั้งระบบ ควบคุมรถไฟแบบใช้การสื่อสารบนรางรถไฟจากถนนสายที่ 50/ถนนสายที่ 8และถนนสายที่ 47–50–ศูนย์ร็อคกี้เฟลเลอร์ไปยังสวนคิว–ยูเนียนเทิร์นไพค์ [ 2 ] [ 96 ] สัญญามูลค่า 205.8 ล้านดอลลาร์สำหรับการติดตั้งเฟสแรกได้รับมอบหมายในปี 2015 ให้แก่SiemensและThales [ 143 ] ในเดือนมกราคม 2017 บริษัทLK Comstock & Company Inc. ได้รับเลือกให้ดำเนินการตามสัญญามูลค่า 223.3 ล้านดอลลาร์เพื่ออัปเกรดสัญญาณที่มีอยู่และติดตั้งโครงสร้างพื้นฐานด้านการสื่อสาร ไฟเบอร์ออปติก และ CBTC สำหรับระบบสัญญาณใหม่[ 144 ]โครงการนี้ยังรวมถึงการแปลงรถไฟใต้ดินรุ่นR160 จำนวน 309 ชุดให้ เข้ากันได้กับ CBTC [ 145 ] : 14ซึ่งณ เดือนเมษายน 2022จำนวนชุดเพิ่มขึ้นเป็น 335 ชุด[ 146 ] : 15ส่วนสุดท้ายของเฟสแรกเปิดใช้งานในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 [ 146 ] : 15
โครงการทุนปี 2015–2019 ได้รับการแก้ไขในเดือนเมษายน 2018 เพื่อจัดหาเงินทุนสำหรับการออกแบบเพื่อเร่งการติดตั้งสาย Queens Boulevard ทางตะวันออกของ Kew Gardens–Union Turnpike ซึ่งเป็นเฟสที่สอง[ 147 ] [ 148 ]ในเดือนธันวาคม 2021 คณะกรรมการ MTA ได้อนุมัติสัญญาฉบับแรกจากทั้งหมดสามฉบับเพื่อติดตั้ง CBTC ในส่วนตะวันออกของสาย Queens Boulevard [ 149 ]
เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2023 ระบบขนส่งมวลชนนครนิวยอร์กได้ปรับเปลี่ยนการให้บริการรถไฟสาย E, F และ R ในช่วงเย็นและดึก เพื่อรองรับการติดตั้ง CBTC ระยะยาวบนสาย Queens Boulevard ระหว่างUnion Turnpikeและ179th Streetซึ่งจำเป็นต้องใช้รางด่วนทางตะวันตกของ Forest Hills สำหรับจอดรถไฟข้ามคืน[ 150 ]หลังเวลา 21:30 น. รถไฟสาย R ที่มุ่งหน้าไปยังควีนส์จะสิ้นสุดที่ Queens Plaza และรถไฟสาย E และ F ที่มุ่งหน้าไปยังควีนส์จะจอดทุกสถานีในควีนส์เพื่อทดแทนรถไฟสาย R รถไฟสาย F ที่มุ่งหน้าไปยังบรู๊คลินจะจอดทุกสถานีในควีนส์หลังเวลา 22:45 น. [ 151 ] [ 152 ] MTA ไม่ได้ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะคงอยู่นานเท่าใด[ 152 ]
ข้อกำหนดสำหรับการขยายตัว
ระบบที่สองของ IND


เดิมทีเส้นทางรถไฟสายควีนส์บูเลอวาร์ดวางแผนที่จะขยายออกไปตามถนนฮิลล์ ไซด์ อ เวนิวไปยังควีนส์ฝั่งตะวันออก [ 153 ]เส้นทางนี้จะไปอย่างน้อยถึงจุดตัดของถนนฮิลล์ ไซด์ ถนนสปริงฟิลด์บูเลอวาร์ด และถนนแบรดด็อก อเวนิว (สองถนนหลังนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของถนนร็อคกี้ฮิลล์) ในควีนส์วิลเลจโดยมีแผนในภายหลังที่จะไปไกลถึง ถนน ลิตเติลเน็คพาร์คเวย์ในเบลเลอโรสใกล้กับชายแดนเทศมณฑลนัสเซา[ 50 ] [ 63 ] [ 154 ]การขยายไปยังถนนสปริงฟิลด์บูเลอวาร์ด ซึ่งในแบบร่างสัญญาเรียกว่าเส้นทาง 108-ส่วนที่ 13 จะเป็นการขยายเส้นทางรถไฟด่วน D3 และ D4 แบบสองราง โดยมีสถานีห้าแห่ง ได้แก่ ถนนสายที่ 187 ถนนสายที่ 197 ถนนครอสไอส์แลนด์บูเลอวาร์ด (ปัจจุบันคือถนนฟรานซิสลูอิสบูเลอวาร์ด ) ถนนสายที่ 214 และสถานีปลายทางที่ถนนสปริงฟิลด์บูเลอวาร์ด สถานีทั้งหมดนี้ ยกเว้นถนนสปริงฟิลด์บูเลอวาร์ด จะมีชานชาลาสองฝั่ง[ 155 ]ถนนฮิลล์ไซด์อเวนิวได้รับการขยายในช่วงทศวรรษ 1930 ระหว่างถนนสายที่ 218 และถนนสายที่ 229 เพื่อรองรับการก่อสร้างสถานีสปริงฟิลด์บูเลอวาร์ดที่เสนอไว้ และเพื่อรองรับทางลอดใต้ถนนฮิลล์ไซด์อเวนิวใต้ถนนสปริงฟิลด์บูเลอวาร์ดและถนนแบรดด็อกอเวนิว[ 156 ] [ 157 ]จะมีทางเข้าสถานีหกทางที่ถนนสปริงฟิลด์บูเลอวาร์ดและถนนแบรดด็อกอเวนิว สถานีจะทอดยาวไปทางทิศตะวันออกจนถึงถนนสายที่ 88 รางรถไฟสองรางจะต่อเนื่องไปจนถึงถนนสายที่ 229 [ 158 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของการขยายเส้นทางไปยังถนนสายที่ 179 ในปี 1950 ได้มีการจัดเตรียมไว้เพื่อขยายเส้นทางนี้ไปทางทิศตะวันออกเพิ่มเติมผ่านถนนฮิลล์ไซด์อเวนิว ทางตะวันออกของถนนสายที่ 179 มีรางรถไฟสี่รางสองระดับซึ่งใช้เป็นที่จอดรถไฟทั้งสองระดับ ระดับบนมีจุดประสงค์ที่จะขยายไปทางทิศตะวันออก ในขณะที่ระดับล่างมีจุดประสงค์ที่จะใช้สำหรับเปลี่ยนเส้นทางและจอดรถไฟเสมอ รางรถไฟบนชั้นบนจะยาวกว่ารางรถไฟบนชั้นล่าง และรางรถไฟบนชั้นบนจะมีแผ่นกั้นไม้ที่บล็อกกันชน รางรถไฟจะวิ่งต่อไปจนถึงถนนสายที่ 184 [ 86 ]
สถานีหลายแห่งตามแนวเส้นทางยังมีการเตรียมการสำหรับการขยายเส้นทางอื่นๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบ IND ที่สองสถานี Roosevelt Avenue มีชานชาลาชั้นบนเพิ่มเติมและจุดเชื่อมต่อทางทิศตะวันออกของสถานี ซึ่งจะเชื่อมต่อกับเส้นทางข้ามเมืองควีนส์ไปยัง Rockaways [ 5 ] [ 7 ]สถานี63rd Driveก็มีจุดเชื่อมต่อที่คล้ายกัน ซึ่งจะเชื่อมต่อโดยตรงกับส่วนที่ไม่ได้ใช้งานของเส้นทางRockaway Beach BranchเดิมของLong Island Rail Roadใกล้กับจุดเชื่อมต่อเดิมกับเส้นทางหลักของ LIRR (Whitepot Junction) [ 159 ] [ 160 ] สถานี Woodhaven Boulevardซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกหนึ่งสถานีมีการเตรียมการที่จะเปลี่ยนเป็นสถานีรถด่วน[ 161 ]ทางทิศตะวันออกของสถานี Briarwood มีการสร้างรางรถไฟเพิ่มเติมสำหรับการขยายเส้นทางลงไปตาม Van Wyck Boulevard (ปัจจุบันคือ Van Wyck Expressway) ไปยังRockaway Boulevardใกล้กับที่ตั้งปัจจุบันของสนามบินนานาชาติ John F. Kennedy [ 7 ] [ 54 ] [ 154 ]ข้อเสนอเหล่านี้ไม่เคยได้รับเงินทุน และมีเพียงปากระฆัง Briarwood เท่านั้นที่ใช้สำหรับการขยายในอนาคต ในขณะที่สาย Rockaway เชื่อมต่อกับสาย IND Fulton Streetแทน[ 50 ] [ 63 ] [ 112 ]
โครงการเพื่อการดำเนินการ
เมื่อมีการเสนอในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ภายใต้โครงการปฏิบัติการของMTAเส้นทางรถไฟใต้ดิน Archer Avenue และ 63rd Street เป็นส่วนหนึ่งของการขยายบริการสาย Queens Boulevard ที่วางแผนไว้ครั้งใหญ่[ 50 ] [ 112 ]อุโมงค์ 63rd Street จะช่วยอำนวยความสะดวกในการให้บริการระหว่างสาย Queens Boulevard และรถไฟใต้ดินสาย Second Avenueผ่านทางแยกต่างระดับทางทิศตะวันตกของเกาะ Roosevelt ซึ่งเลี้ยวไปทางใต้สู่ Midtown และ Lower Manhattan ทางแยกต่างระดับเหล่านี้อาจใช้สำหรับระยะที่สามและสี่ของรถไฟใต้ดินสาย Second Avenue [ 162 ] [ 163 ]การเชื่อมต่อกับสาย LIRR Rockaway Beach Branch ที่เสนอไว้ได้กลับมาอีกครั้ง พร้อมกับเส้นทางสาขาที่เสนอไว้ตามสาย LIRR อื่นๆ ไปยังพื้นที่รอบนอกของควีนส์ที่ไม่มีบริการรถไฟความเร็วสูง[ 50 ]คาดว่าจะแล้วเสร็จในช่วงกลางทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 [ 164 ] [ 165 ]แผนเหล่านี้ (ซึ่งแผนที่สำคัญที่สุดมีรายละเอียดดังต่อไปนี้) ถูกขัดขวางโดยวิกฤตการณ์ทางการเงินในทศวรรษ 1970ซึ่งทำให้การสร้างเส้นทาง Archer Avenue และ 63rd Street ล่าช้า[ 50 ] [ 112 ] [ 128 ]
สาย "ซูเปอร์เอ็กซ์เพรส"

เส้นทาง Archer Avenue และ 63rd Street มีแผนที่จะเชื่อมต่อกันด้วยทางเลี่ยง "ซูเปอร์เอ็กซ์เพรส" ของเส้นทาง Queens Boulevard [ 96 ] [ 112 ] [ 165 ]ทางเลี่ยงนี้จะใช้รางรถไฟด้านนอกสองรางจากทั้งหมดหกรางของเส้นทางหลัก ของ LIRR (เดิมใช้โดยสาขา Rockaway Beach) ซึ่งปัจจุบันไม่ได้ใช้งานแล้ว และจะทำให้รถไฟสามารถวิ่งด้วยความเร็วสูงสุดถึง70 ไมล์ต่อชั่วโมง (110 กม./ชม.)โดยจะทอดยาวจากเส้นทาง 63rd Street ทางตะวันออกของ21st Street–Queensbridgeโดยอาจสามารถเข้าถึงอุโมงค์ 60th และ 53rd Street ได้ ในส่วนปลายด้านตะวันออก จะออกจากเส้นทางของ LIRR ใกล้กับ Whitepot Junction และวิ่งลอดใต้ Yellowstone Boulevard ไปยังเส้นทาง Queens Boulevard ใกล้กับสถานี71st Avenueสถานี 71st Avenue จะถูกเปลี่ยนเป็นสถานีสองชั้นหรือสามชั้น โดยรางรถไฟด่วนพิเศษจะใช้ชั้นล่างที่สร้างทางใต้ของสถานีปัจจุบัน ก่อนที่จะกลับไปเชื่อมต่อกับรางรถไฟสายหลัก Queens Boulevard [ 50 ] [ 162 ] [ 165 ]
นอกจากนี้ยังมีแผนสำหรับสถานีหยุดกลางที่สถานี Woodside LIRR ในปัจจุบัน และสถานีสาย 63rd Street เพิ่มเติมที่Northern BoulevardติดกับQueens Plazaทางเลี่ยงและสถานี Woodside ที่เสนอจะทำให้จำเป็นต้องขยายทางรถไฟสายหลักของ LIRR ไปยังที่ดินส่วนตัวทางทิศตะวันตกของWinfield Junctionซึ่งเป็นจุดที่สายหลักรวมกับสายPort Washington Branchและต้องจัดระเบียบผังรางใหม่ในSunnyside Yards [ 155 ] [ 166 ] ข้อเสนอในภายหลังแนะนำให้กำหนดเส้นทางเลี่ยงไปยังสาย Archer Avenue โดยตรงผ่านทางสาย Montauk Branchของ LIRR (ซึ่งไม่มีบริการผู้โดยสารอีกต่อไปแล้ว) [ 162 ] [ 167 ]
แม้ว่าจะมีแผนการสร้างทางเลี่ยงเมืองจนถึงปี 1985 แต่การเชื่อมต่อกับสาย Queens Boulevard ที่ Northern Boulevard ก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นทางเลือกแทนทางเลี่ยงเมือง[ 128 ] [ 167 ]มีการสร้างปากระฆังไว้ที่ปลายอุโมงค์เผื่อไว้ในกรณีที่การก่อสร้างทางเลี่ยงเมืองเริ่มขึ้น[ 168 ]
สายควีนส์ตะวันออกเฉียงเหนือ
แผนการอีกแผนหนึ่งที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในช่วงเวลานี้คือเส้นทางรถไฟสายย่อยที่แยกออกจากเส้นทางหลักควีนส์บูเลอวาร์ดใกล้กับวูดเฮเวนบูเลอวาร์ด และวิ่งไปตามแนวทางด่วนลองไอส์แลนด์ (LIE) ไปยังคิสซีนาบูเลอวาร์ดที่ควีนส์คอลเลจและต่อมาไปยัง เฟรช มีโดว์สและเบย์ไซด์เส้นทาง "นอร์ทอีสเทิร์นควีนส์" หรือเส้นทาง 131-C นี้จะถูกสร้างขึ้นควบคู่ไปกับการขยายทางด่วนที่วางแผนไว้ รางรถไฟใต้ดินจะถูกวางไว้ใต้ทางด่วนหรือถนนบริการ หรือในเกาะกลางของ LIE ที่ขยายแล้วในลักษณะเดียวกับสาขาคองเกรสของรถไฟ"L" ชิคาโก [ 160 ] [ 162 ] [ 165 ] สถานีวูดเฮเวนบูเลอวาร์ดจะถูกดัดแปลงเป็นสถานีด่วนโดยใช้สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ สถานีใหม่สามแห่งจะถูกสร้างขึ้นในช่วงแรกของเส้นทาง ได้แก่ ที่ถนน 99 ใกล้กับเลอแฟรกซิตี้ที่ถนนเมนและสถานีปลายทางที่คิสซีนาบูเลอวาร์ด ที่ถนนเมนจะมีรางสามรางและชานชาลาแบบเกาะกลางสองแห่ง ทางตะวันออกของสถานีปลายทางที่Kissena Boulevardจะมีรางพักสองระดับ ทำให้สามารถขยายไปทางตะวันออกได้อีก[ 155 ]เส้นทางที่คล้ายกันตามแนวระเบียงนี้เคยถูกเสนอไว้ในแผนระบบที่สองของ IND ปี 1939 ในฐานะส่วนขยายของสาย BMT Broadwayทางตะวันออกของอุโมงค์ถนนสายที่ 60เมื่อถนนสายนี้มีชื่อว่า Horace Harding Boulevard ก่อนการก่อสร้างทางด่วน[ 50 ] [ 154 ]
สายตะวันออกเฉียงใต้ของควีนส์
เส้นทางที่สำคัญที่สุดที่เสนอตามสาขาของ LIRR คือการขยายเส้นทางรถไฟใต้ดิน Archer Avenue ไปยัง "Southeast Queens" ตามสาขา Locust ManorไปยังSpringfield Gardensซึ่งเป็นความตั้งใจเดิมของการขยายเส้นทาง Queens Boulevard ไปยัง Archer Avenue เส้นทางนี้จะใช้เส้นทางที่มีอยู่ทางตะวันออกของJamaica Centerและจำเป็นต้องติดตั้งรางรถไฟใต้ดินเฉพาะสองราง สร้างสถานีใหม่ และ/หรือแปลงสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ตามแนวเขตทาง[ 162 ] [ 164 ] [ 165 ]
รายชื่อสถานี
| คำอธิบายสัญลักษณ์บริการสถานี | |
|---|---|
| หยุดตลอด 24 ชั่วโมง | |
| จอดทุกวันเฉพาะช่วงเวลากลางวันเท่านั้น | |
| จอดทุกวันเฉพาะช่วงเวลากลางคืนเท่านั้น | |
| จอดทุกวันในช่วงเวลากลางคืน และจอดเฉพาะช่วงเวลากลางวันในวันสุดสัปดาห์ | |
| จุดจอดเฉพาะช่วงเวลากลางวันของวันธรรมดาเท่านั้น | |
| จอดเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วนในวันธรรมดา เฉพาะทิศทางที่มีคนพลุกพล่านที่สุดเท่านั้น | |
| รายละเอียดช่วงเวลา | |
| สถานีนี้ปฏิบัติตามกฎหมาย Americans with Disabilities Act (กฎหมายว่าด้วยคนพิการของสหรัฐอเมริกา) | |
| สถานีนี้เป็นไปตามกฎหมาย Americans with Disabilities Act (ADA)เฉพาะในทิศทางที่ระบุไว้เท่านั้น | |
| ลิฟต์ขึ้นได้เฉพาะชั้นลอยเท่านั้น | |