วันจมูกแดง ปี 2011
หรือรู้จักกันในชื่อ	วันจมูกแดง 2011: ทำเรื่องตลกเพื่อแลกกับเงิน
ประเภท	เทเลธอน
นำเสนอโดย	เลนนี่ เฮนรี่ไมเคิล แมคอินไทร์คลอเดีย วิงเคิลแมน เกรแฮมนอร์ตัน ดาวินา แมคคอล โจนาธาน รอสส์จิมมี่ คาร์ อลัน คาร์ แจ็ ค ไวท์ฮอลล์เควิน บริดเจส เดอร์มอท โอ'เลียรี่
ประเทศต้นกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	ริชาร์ด เคอร์ติส
สถานที่ผลิต	ศูนย์โทรทัศน์บีบีซี
การตั้งค่ากล้อง	หลายรายการ
ระยะเวลาการวิ่ง	540 นาที
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	บีบีซีวัน , บีบีซีทู
ปล่อย	18-19 มีนาคม 2554( 18 มีนาคม 2011 )( 19 มีนาคม 2011 )
ที่เกี่ยวข้อง
วันจมูกแดง ปี 2009 วันจมูกแดง ปี 2013 มาเต้นเพื่อการกุศลกันเถอะ!

วันจมูกแดงปี 2011เป็นกิจกรรมระดมทุนที่จัดโดย Comic Reliefมีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ช่อง BBC Oneและ BBC Twoตั้งแต่เย็นวันที่ 18 มีนาคม 2011 จนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น รวมถึงกิจกรรมต่างๆ ก่อนหน้านั้นด้วย ธีมของวันจมูกแดงปี 2011 คือการเชิญชวนผู้ระดมทุนให้ "ทำอะไรตลกๆ เพื่อเงิน"

ยอดเงินบริจาคในงาน Red Nose Day ประจำปี 2011 ของ Comic Relief สูงถึง 74,360,207 ปอนด์ ซึ่งเป็นยอดรวมสูงสุดในคืนนั้นตลอด 23 ปีที่ผ่านมาริชาร์ด เคอร์ติสผู้ร่วมก่อตั้งComic Reliefกล่าวว่า "นี่เป็นจำนวนเงินที่มากกว่าที่เราเคยเชื่อว่าจะระดมทุนได้ ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของประชาชนชาวอังกฤษนั้นน่าทึ่งมาก" ^{[ 1 ]}

BTรับสายโทรศัพท์บริจาคจำนวน 765,777 สายระหว่างการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ โดยมีจำนวนสายโทรเข้าสูงสุดถึง 268 สายต่อวินาที (16,080 สายต่อนาที) ในเวลา 21.50 น. BT ประสานงานอาสาสมัครประมาณ 10,000 คนในศูนย์บริการรับสาย 129 แห่งทั่วสหราชอาณาจักร^{[ 1 ]}

ยอดรวมสำหรับกิจกรรม Red Nose Day ครั้งที่ 13 มีดังนี้:

• ขณะนี้ Sainsbury's ได้ระดมทุนไปแล้ว 10,030,984 ปอนด์ ซึ่งเป็นการบริจาคครั้งเดียวที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยได้รับในคืนวัน Red Nose Day
• เงินทุนจำนวน 1,375,037 ปอนด์ ได้มาจากนักเดินป่า "เรดโนส เดสเสิร์ต เทรกเกอร์ส" ทั้งเก้าคน (รอนนี อันโคนา, เครก เดวิด, ลอร์เรน เคลลี, สก็อตต์ มิลส์, ออลลี เมอร์ส, เดอร์มอต โอเลียรี, นาเดีย ซาวาลฮา, คารา ทอยน์ตัน และปีเตอร์ ไวท์) ซึ่งทั้งหมดได้ร่วมกันเดินป่าระยะทาง 108 กิโลเมตร ข้ามทะเลทรายไคสุตทางตอนเหนือของเคนยา
• สถานีวิทยุ Radio 1 ระดมทุนได้ 3,165,705 ปอนด์ โดย 543,284 ปอนด์ เป็นเงินสนับสนุน Scott Mills และ Desert Trekkers และอีก 2,622,421 ปอนด์ ได้มาจากการออกอากาศทางวิทยุแบบมาราธอนยาวนานถึง 52 ชั่วโมงของ Chris Moyles และ Comedy Dave Vitty ซึ่งทำลายสถิติ

กระทรวงการพัฒนาระหว่างประเทศของรัฐบาล (DFID) จะสมทบทุนกับ Comic Relief ที่ให้คำมั่นว่าจะใช้เงิน 10 ล้านปอนด์เพื่อพัฒนาด้านสุขภาพและการศึกษาทั่วทวีปแอฟริกา

โดยปกติแล้ว Red Nose Day จะระดมทุนได้มากกว่าจำนวนเงินที่ระดมได้ในคืนนั้นหลายล้านดอลลาร์ และจะยังคงมีการบริจาคเข้ามาอย่างต่อเนื่อง รวมถึงภาพยนตร์ที่ฉายก็จะเริ่มสร้างรายได้เอง เนื่องจากภาพยนตร์สั้นหลายเรื่องสามารถซื้อและดาวน์โหลดได้จาก iTunes

การเดินทางในทะเลทรายเรดโนสของ BT มีCraig David , Ronni Ancona , Lorraine Kelly , Scott Mills , Olly Murs , Dermot O'Leary , Nadia Sawalha , Kara TointonและPeter Whiteเดินทาง 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) ในทะเลทรายไคซุตเป็นเวลาห้าวัน โดยมีอุณหภูมิสูงถึง 100 °F (38 °C) รายการนี้ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2011 ^{[ 2 ]}ในช่วงเย็นของวันเรดโนส มีการประกาศว่ามีการระดมทุนได้ 1,375,037 ปอนด์จากการเดินทางครั้งนี้^{[ 2 ] [ 3 ]}

เฮเลน สเคลตันเดินบนเชือกเส้นเล็กสูง 200 ฟุต (61 เมตร) ระหว่างหอคอยสองแห่งที่สถานีไฟฟ้าแบตเตอร์ซีเธอกลายเป็นผู้หญิงชาวอังกฤษคนแรกที่เดินบนเชือกเส้นเล็กสูงขนาดนี้^{[ 4 ]}ในช่วงเย็นของวันเรดโนส มีการประกาศว่าการเดินบนเชือกของเฮเลนได้ระดมทุน 253,789 ปอนด์ให้กับ Comic Relief ^{[ 5 ]}

สารคดีสองตอนจบเรื่อง " Famous, Rich and in the Slums" ซึ่ง จัดทำขึ้นเพื่อวัน Red Nose Day ติดตามชีวิต ของ เลนนี เฮนรี , ซาแมนธา วอแม็ค , แองเจลา ริปปอนและเรจจี เยตส์ขณะที่พวกเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เพื่อใช้ชีวิต ทำงาน และเอาชีวิตรอดในหนึ่งในสถานที่ที่ยากจนที่สุดในโลก นั่นคือสลัมคิเบราประเทศเคนยา

ตั้งแต่วันที่ 5–6 มีนาคม เวลาเที่ยงวันถึงเที่ยงวัน มีการถ่ายทอดสดรายการสนทนาแบบมาราธอนชื่อ24 Hour Panel People ผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ งานนี้ประกอบด้วยรายการยอดนิยมหลายรายการ โดยมี David Walliamsปรากฏตัวตลอด 24 ชั่วโมง รับบทบาทต่างๆ มากมาย รายชื่อรายการสนทนาทั้งหมดแสดงไว้ด้านล่าง: ^{[ 6 ]}

รายการ Room 101ซึ่งมี Nick Hancockกลับมาเป็นพิธีกรอีกครั้งหลังจาก 14 ปี เดิมทีวางแผนไว้ว่าจะออกอากาศคั่นระหว่างรายการ They Think It's All Overและ Call My Bluffแต่ถูกยกเลิกไปเนื่องจากรายการออกอากาศล่าช้ากว่า กำหนด Paul Mertonถูกประกาศว่าจะกลับมารับบทเป็นหัวหน้าทีมประจำในรายการ Have I Got News For Youแต่เนื่องจากป่วยจึงถูกแทนที่โดย Clive Anderson Jason Manfordถูกประกาศว่าจะเป็นพิธีกรรายการ Have I Got News For Youแต่ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุจึงไม่ปรากฏตัวเลยและถูกแทนที่โดย Patrick Kielty

ในวันศุกร์ที่ 25 มีนาคม 2011 รายการไฮไลท์ความยาวหนึ่งชั่วโมงของการแข่งขันมาราธอนได้ออกอากาศทางช่องBBC Oneรายการไฮไลท์ประกอบด้วยคลิปจากเกมที่เลือกไว้ ได้แก่Would I Lie to You , Just a Minute , The Generation Game , Through the Keyhole , Blankety Blank , QI , Whose Line Is It Anyway?และNever Mind the Buzzcocksรวมถึงภาพยนตร์เบื้องหลังบางส่วน และภาพยนตร์สองเรื่องจากโครงการ Comic Relief ได้แก่ เรื่องราวของRuth Jonesเกี่ยวกับการพักฟื้นในบ้านพักคนชราที่มีภาวะสมองเสื่อม และเรื่องราวของ David Tennantในโรงพยาบาลในประเทศอูกันดา^{[ 7 ]}

วิกินิวส์มีข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• คริส มอยล์ส และ คอมเมดี้ เดฟ ทำลายสถิติโลกกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดสำหรับการจัดรายการวิทยุแบบมาราธอนที่ยาวนานที่สุดโดยทีมดีเจทางสถานีวิทยุ BBC Radio 1

เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2011 เวลา 6:30 น. GMT คริส มอยล์สและคอมเมดี้ เดฟได้เริ่มการท้าทายของพวกเขา – รายการที่ยาวที่สุดเท่าที่เคยมีมาของ BBC Radio 1 กับคริส มอยล์สและคอมเมดี้ เดฟ เพื่อการกุศล Comic Reliefเดิมทีการท้าทายนี้คือการพยายามออกอากาศนานกว่า 37 ชั่วโมงเพื่อทำลายสถิติรายการที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ของ BBC Radio 1 ซึ่งไซมอน เมโย ทำไว้ ในปี 1999 ในวันที่เริ่มการท้าทาย ทีมงานได้ประกาศว่าจะพยายามสร้างสถิติโลกกินเนสส์ใหม่สำหรับ 'การออกอากาศมาราธอนดีเจวิทยุ (ทีม)' โดยตั้งเป้าที่จะออกอากาศเป็นเวลา 52 ชั่วโมง^{[ 8 ]}เวลา 19:30 น. GMT ในวันที่ 17 มีนาคม 2011 (37 ชั่วโมงของการท้าทาย) สถิติของ BBC Radio 1 ก็ถูกทำลาย^{[ 9 ]}และระดมทุนได้ 1,009,033 ปอนด์จนถึงจุดนั้น สถิติโลกถูกทำลายเมื่อเวลา 08:30 น. ของวันที่ 18 มีนาคม 2011 ^{[ 10 ]}มีการประกาศยอดเงินบริจาคทั้งหมด 2,406,648 ปอนด์เมื่อเวลา 10:19 น. ^{[ 10 ]} (ระดมทุนได้เกือบ 1.1 ล้านปอนด์ในช่วงสองชั่วโมงก่อนหน้า)

ก่อนที่จะถึงยอดรวมสุดท้ายเฟียร์น คอตตอนสัญญาว่าจะใช้เวลา 20 นาทีสุดท้ายของการระดมทุนมาราธอน 52 ชั่วโมงในชุดว่ายน้ำ หากยอดรวมสุดท้ายอยู่ที่ 2,000,000 ปอนด์ขึ้นไป เมื่อบรรลุเป้าหมายนี้แล้ว เฟียร์นจึงสวมชุดว่ายน้ำลายทางขาวดำ จำนวนผู้ใช้ที่พยายามดูเว็บแคมของสตูดิโอทำให้เว็บไซต์ของ Radio 1 ล่ม^{[ 11 ]}บัญชี Twitter ของสถานีได้กล่าวถึงปัญหาดังกล่าวอย่างติดตลก และเตือนผู้ฟังว่า ฟี ด Red Buttonยังคงทำงานอยู่^{[ 12 ]}ในช่วงเย็นของวันที่ 18 มีนาคม 2011 ยอดรวมที่คริสและเดฟระดมทุนได้คือ 2,622,421 ปอนด์^{[ 13 ]}โดยมียอดรวมสุดท้ายอยู่ที่ 2,821,831 ปอนด์

เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2554 ได้มีการยืนยันว่ามีผู้ชมเฉลี่ย 2.84 ล้านคนรับชมการออกอากาศผ่านบริการอินเทอร์แอคทีฟ Red Button เป็นเวลาเฉลี่ย 144 นาทีต่อคน^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2011 สถิติของพวกเขาถูกทำลายโดยรายการอาหารเช้าทางสถานีวิทยุ98.8 KISS FM Berlin ของเยอรมนี เมื่อพิธีกร Nora Neise และ Tolga Akar ออกอากาศนานถึง 73 ชั่วโมง^{[ 15 ] [ 16 ]}

เมื่อวันที่ 14 มีนาคม ทาง ช่อง BBC One ได้จัดรายการเพื่อการกุศลชื่อComic Relief does Glee Clubซึ่งเปิดโอกาสให้กลุ่มต่างๆ ได้แสดงดนตรี 3 ประเภท (ประสานเสียง ละครเพลง และดนตรีร่วมสมัย) รอบชิงชนะเลิศและถ้วยรางวัล Comic Relief does Glee Club 2011 ตกเป็นของกลุ่มประสานเสียงยอดเยี่ยม Soul Mates ซึ่งประกอบด้วยเด็กๆ 15 คนจากทางตะวันออกเฉียงใต้และตะวันออกของลอนดอน ที่เรียนอยู่ที่ Step Up Music Theatre School

รายการLet's Dance for Comic Reliefออกอากาศระหว่างวันที่ 19 กุมภาพันธ์ถึง 12 มีนาคม โดยผู้ชนะคือชาร์ลี เบเกอร์และเจมส์ ธอร์นตัน

ลอร์ดเพรสคอตต์อ่านพยากรณ์อากาศทางทะเลทางวิทยุ BBC Radio 4เพื่อระดมทุนให้องค์กร Comic Relief ในวันเสาร์ที่ 19 มีนาคม 2554 เวลาประมาณ 0:48 น. ส่วน รายการ Big Red Nose Broadcastของ คู่หูนักแสดงตลก Ant & Decออกอากาศเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2554 พวกเขาปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์และรายการวิทยุต่างๆ เพื่อระดมทุนสำหรับการรณรงค์ในปีนี้ และนำสิ่งของไปประมูลเพื่อการกุศลด้วย

บริษัทผู้ผลิตขนมขบเคี้ยวWalkersได้สร้างรสชาติมันฝรั่งทอดกรอบใหม่ 4 รสชาติสำหรับ Comic Relief 2011 โดยแต่ละรสชาติตั้งชื่อตามนักแสดงตลกชาวอังกฤษ ได้แก่Frank Skinner's Roast Dinner , Jimmy Con Carrne , Steak and Al PieและStephen Fry Up ^{[ 17 ]}

สายการ บินบริติช แอร์เวย์สสร้างสถิติโลกกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดใหม่ ด้วยการจัดงานแสดงตลกเดี่ยวที่สูงที่สุดในโลก โดยมีดารา โอ ไบรอัน , แจ็ค ไวท์ฮอลล์ และ จอน ริชาร์ดสัน ร่วมแสดงเพื่อวันเรดโนสเดย์ สายการบินได้ระดมทุน 800,747 ปอนด์ ให้กับองค์กรการกุศลคอมิก รีลีฟผ่านโครงการความร่วมมือด้านการกุศล "ฟลายอิง สตาร์ท"

วง The Wantedได้ปล่อยซิงเกิลอย่างเป็นทางการของ Comic Relief ปี 2011 ชื่อ "Gold Forever" เมื่อวันที่ 13 มีนาคม ซิงเกิล Comic Relief อื่นๆ ได้แก่เพลง " True Faith " ของNew Order ที่ George Michael ร้องคัฟเวอร์ในปี 1987 และ เพลง "Happy Now" ของ Take Thatที่มี Take That และ Fake That ซึ่งประกอบด้วยDavid Walliams , James Corden , John Bishop , Alan CarrและCatherine Tateร่วมร้อง ด้วย ^{[ 18 ]}นอกจากนี้ยังมีเพลง "I Know Him So Well" ของ Geraldine McQueen และ Susan Boyle ซึ่งเพลงนี้ได้ขยายการจำหน่ายไปยังต่างประเทศ ซึ่งน่าจะเพิ่มรายได้จาก Comic Relief ด้วย

คนดังกว่าร้อยคนมีส่วนร่วมใน "Twit Relief" ซึ่งเป็นกิจกรรมบนทวิตเตอร์^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2011 ฝูงชนในย่านชอร์ดิทช์ กรุงลอนดอน สวมกระสอบเข้าร่วมการแข่งขันวิ่งกระสอบกลางคืนครั้งแรกของโลกสำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป ที่ Village Underground งานนี้ได้รับการสนับสนุนจากแบรนด์เครื่องดื่ม Cafédirect และยังมีดนตรีสด การแสดงตลก และดีเจอีกด้วย ดนตรีสดโดย Dog is Dead, CockNBullKid และRoll Deepดีเจที่มาเปิดเพลงก่อนและหลังการแข่งขัน ได้แก่ Jameela Jamil จาก T4, Mat HorneนักแสดงจากGavin and Stacey , Gemma Cairney ดีเจ จาก BBC 1Xtra , DJ IQ ดีเจประจำทัวร์ของ Professor Greenพร้อมด้วย Tom Jules นักร้องนำ และ Greg Leigh ผู้เข้าร่วมการแข่งขันวิ่งกระสอบประกอบไปด้วยบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมาย โดยมี James McQuillan อดีต ผู้เข้าแข่งขัน รายการ The Apprentice เป็นผู้ดูแล นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมจับฉลากของเก่า และบูธถ่ายรูป ค่าเข้าชม 5 ปอนด์ โดยรายได้ทั้งหมดจะมอบให้กับ Comic Relief

ในช่วงต้นรายการคลอเดีย วิงเคิลแมนและไมเคิล แมคอินไทร์กล่าวว่า แม้ว่าองค์กร Comic Reliefจะไม่ได้ให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากแผ่นดินไหวและสึนามิโทโฮคุปี 2011 ในขณะนี้ แต่พวกเขากำลังติดตามสถานการณ์อยู่ ดาวินา แมคคอลและเกรแฮม นอร์ตันเปิดเผยในส่วนของรายการว่า เนื่องจากสถานการณ์ปัจจุบันข่าว BBC News ที่กำหนดไว้เดิมเวลา 22.30 น. จะออกอากาศในเวลาปกติคือ 22.00 น. และรายการจะออกอากาศต่อทางช่องBBC Twoระหว่างเวลา 22.00 น. ถึง 22.35 น. ตามแผนที่วางไว้ ซึ่งแตกต่างจากช่วงเวลาเดิมที่กำหนดไว้คือ 22.30 น. ถึง 23.05 น.

เวลาโดยประมาณ:

เลนนี เฮนรี , แจ็ค ดี , เดวิด เทนแนนท์ , สตีฟ โจนส์ , รัสเซลล์ แบรนด์และรูธ โจนส์ต่างนำเสนอภาพยนตร์เพื่อการเรียกร้องความเป็นธรรม นอกจากนี้ ดาวินา แมคคอลและเลนนี เฮนรี ยังให้เสียงพากย์ในภาพยนตร์ส่วนใหญ่ด้วย

Tom Fletcher & Danny Jones , Reggie Yates , Jon Culshaw (เลียนแบบJeremy ClarksonและRoss Kemp ) และDebra Stephenson (เลียนแบบDavina McCall ) ได้กล่าวขอบคุณบริษัทต่างๆ ที่บริจาคเงินจำนวนมากให้กับโครงการนี้ ซึ่งรวมถึงSainsbury'sที่บริจาคเช็คให้กับ Comic Relief มากที่สุดเท่าที่เคยมีมา (10 ล้านปอนด์); Rymanที่ขายปากกา Red Nose Day; Walkersที่ขายมันฝรั่งทอดกรอบ 4 รสชาติเพื่อการกุศล และBTที่ทำให้สามารถรับสายโทรศัพท์สายบริจาคได้ที่หมายเลข 03457 910 910 ^{[ 1 ]}

รายการรวมคลิปในคืนนี้ ซึ่งดำเนินรายการโดยแจ็ค ไวท์ฮอลล์และเควิน บริดเจสนำเสนอคลิปจากรายการ The Morgana Show , The One Ronnie , Miranda , The Inbetweeners , Newswipe Misery Bear และArmstrong and Millerรวมถึงสเก็ตช์พิเศษจากปีเตอร์ ดิกสัน โดยมี มาร์คัส อากินร่วม ชมรายการด้วย

ยอดรวมของโครงการ Desert Trek อยู่ที่ 1,375,037 ปอนด์เฮเลน สเคลตันระดมทุนได้ 253,789 ปอนด์ เซนส์เบอรี่ ส์ ระดมทุนได้ 10,030,984 ปอนด์ ซึ่งเป็นเช็คก้อนใหญ่ที่สุดที่ Comic Relief เคยได้รับจนถึงขณะนั้น (เซนส์เบอรี่ส์ทำลายสถิติของตัวเองในปี 2013) ทีเค แม็กซ์ระดมทุนได้ 3,000,112 ปอนด์มอลทีเซอร์ส ระดม ทุนได้ 1,101,807 ปอนด์บีที ระดม ทุนได้ 353,802 ปอนด์วอล์กเกอร์สระดมทุนได้ 1,200,038 ปอนด์ บริติช แอร์เวย์สระดมทุนได้ 800,747 ปอนด์คริส มอยล์สและคอมเมดี้ เดฟระดมทุนได้ 2,600,000 ปอนด์ สำหรับรายการวิทยุมาราธอน 52 ชั่วโมงของพวกเขาไรแมนระดมทุนได้ 385,198 ปอนด์

• การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย สร้างความแตกต่างอย่างมาก: ติดตามการใช้งานสื่อหลากหลายรูปแบบของ Red Nose Day