อ่าน 11 นาที
การก่อวินาศกรรม
การก่อวินาศกรรมคือการกระทำโดยเจตนาที่มุ่งเป้าไปที่การทำให้ระบอบการเมืองรัฐบาลความพยายาม หรือองค์กร อ่อนแอลง ผ่านการบ่อนทำลายการขัดขวางการ...
การก่อวินาศกรรม
การก่อวินาศกรรมคือการกระทำโดยเจตนาที่มุ่งเป้าไปที่การทำให้ระบอบการเมืองรัฐบาลความพยายาม หรือองค์กร อ่อนแอลง ผ่านการบ่อนทำลายการขัดขวางการ บั่นทอนขวัญกำลังใจการทำให้ไม่มั่นคงการแบ่งแยกการก่อกวนหรือการทำลาย ผู้ที่กระทำการก่อวินาศกรรมเรียก ว่า ผู้ก่อวินาศกรรมโดยทั่วไปแล้วผู้ก่อวินาศกรรมจะพยายามปกปิดตัวตนของตนเนื่องจากผลที่ตามมาจากการกระทำของพวกเขา และเพื่อหลีกเลี่ยงการดำเนินการทางกฎหมายและข้อกำหนดขององค์กรในการจัดการกับการก่อวินาศกรรม
นิรุกติศาสตร์
คำภาษาอังกฤษนี้มาจากคำภาษาฝรั่งเศสsaboterซึ่งหมายถึง "ทำผิดพลาด ทำพัง ทำลาย หรือก่อวินาศกรรม" เดิมทีคำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงข้อพิพาทแรงงานซึ่งคนงานที่สวมรองเท้าไม้ที่เรียกว่าsabotsจะขัดขวางการผลิตด้วยวิธีการต่างๆเรื่องเล่าที่เป็นที่นิยมแต่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับที่มาของความหมายในปัจจุบันของคำนี้คือเรื่องราวที่ว่าคนงานยากจนในเมืองLiège ของเบลเยียมจะโยน sabotไม้เข้าไปในเครื่องจักรเพื่อขัดขวางการผลิต[ 1 ]
หนึ่งในการปรากฏตัวครั้งแรกของคำว่าsaboterและsaboteurในวรรณกรรมฝรั่งเศสคือในDictionnaire du Bas-Langage ou manières de parler usitées parmi le peupleของ d'Hautel ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1808 ในนั้น คำจำกัดความตามตัวอักษรคือ 'ส่งเสียงดังด้วย sabots' เช่นเดียวกับ 'ทำพลาด เบียดเสียด วุ่นวาย รีบร้อน' คำว่าsabotageปรากฏขึ้นในภายหลัง[ 2 ]
คำว่าsabotageพบในพจนานุกรมภาษาฝรั่งเศสของÉmile Littré ในปี 1873–1874 [ 3 ]โดยส่วนใหญ่นิยามว่า 'การทำ sabot, ผู้ทำ sabot' ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 คำนี้เริ่มถูกนำมาใช้ในความหมายว่า 'การทำลายทรัพย์สินโดยเจตนาและมุ่งร้าย' หรือ 'การทำงานช้าลง' ในปี 1897 Émile Pouget นักสหภาพแรงงานและอนาธิปไตยชื่อดัง ได้ เขียน " action de saboter un travail " ('การกระทำของการก่อวินาศกรรมหรือทำให้งานล้มเหลว') ในLe Père Peinard [ 4 ]และในปี 1911 เขายังเขียนหนังสือชื่อLe Sabotageอีก ด้วย [ 5 ]
เนื่องจากการประท้วงหยุดงาน

ในช่วงเริ่มต้นของการปฏิวัติอุตสาหกรรมแรงงานฝีมือดี เช่นกลุ่มลัดไดต์ (ค.ศ. 1811–1812) ใช้การก่อวินาศกรรมเป็นวิธีการเจรจาต่อรองในข้อพิพาทแรงงาน
สหภาพแรงงานเช่นสหภาพแรงงานอุตสาหกรรมโลก (IWW) สนับสนุนการก่อวินาศกรรมเป็นวิธีการป้องกันตนเองและเป็นการดำเนินการโดยตรงเพื่อต่อต้านสภาพการทำงานที่ไม่เป็นธรรม
ส่วนหนึ่งของการก่อตั้ง IWW มาจาก ปรัชญา สหภาพแรงงานอุตสาหกรรมของบิ๊ก บิล เฮย์วูดและในปี 1910 เฮย์วูดถูกก่อวินาศกรรมขณะเดินทางไปทัวร์ยุโรป:
ประสบการณ์ที่มีผลกระทบต่อเฮย์วูดมากที่สุดคือการได้เห็นการนัดหยุดงานครั้งใหญ่บนทางรถไฟของฝรั่งเศส คนงานรถไฟทั่วประเทศเบื่อหน่ายกับการรอให้รัฐสภาดำเนินการตามข้อเรียกร้องของพวกเขา จึงพากันหยุดงาน รัฐบาลฝรั่งเศสตอบโต้ด้วยการเกณฑ์ผู้ประท้วงเข้ากองทัพ แล้วสั่งให้พวกเขากลับไปทำงาน แต่คนงานก็ไม่ย่อท้อ พวกเขายังคงประท้วงต่อไปในที่ทำงาน ทันใดนั้น พวกเขาก็ดูเหมือนจะทำอะไรไม่ถูกเลย สินค้าที่เน่าเสียง่ายถูกทิ้งไว้หลายสัปดาห์ ถูกเบี่ยงเบนและถูกลืม สินค้าที่มุ่งหน้าไปยังปารีสกลับถูกส่งไปยังลียงหรือมาร์เซย์แทน กลยุทธ์นี้ – ชาวฝรั่งเศสเรียกว่า “การก่อวินาศกรรม” – ทำให้ผู้ประท้วงได้รับข้อเรียกร้องและสร้างความประทับใจให้บิล เฮย์วูด[ 6 ] [ 7 ]
สำหรับ IWW ความหมายของการก่อวินาศกรรมขยายออกไปรวมถึงการใช้คำเดิม: การถอนประสิทธิภาพใดๆ ก็ตามรวมถึงการชะลอ การทำงาน การประท้วงการทำงานตามกฎหรือการจัดการงานที่ผิดพลาดอย่างสร้างสรรค์[ 8 ]

หนึ่งในตัวอย่างที่รุนแรงที่สุดเกิดขึ้นที่ไซต์ก่อสร้างโรงไฟฟ้าโรเบิร์ต-บูราสซาในปี 1974 ในควิเบก ประเทศแคนาดา เมื่อคนงานใช้รถป bulldozers ล้มเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ทำลายถังเชื้อเพลิง และจุดไฟเผาอาคาร โครงการล่าช้าไปหนึ่งปี และค่าใช้จ่ายโดยตรงจากความเสียหายประเมินไว้ที่ 2 ล้านดอลลาร์แคนาดา สาเหตุไม่ชัดเจน แต่มีปัจจัยที่เป็นไปได้สามประการที่ถูกกล่าวถึง ได้แก่ การแข่งขันระหว่างสหภาพแรงงาน สภาพการทำงานที่ย่ำแย่ และความหยิ่งยโสของผู้บริหารชาวอเมริกันของบริษัทรับเหมาBechtel Corporation [ 9 ]
ในฐานะการดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อม
บางกลุ่มใช้วิธีทำลายทรัพย์สินเพื่อหยุดยั้งหรือประท้วงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม
ตั้งแต่ปี 1992 จนถึงปลายปี 2007 ขบวนการนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมหัวรุนแรง ที่รู้จักกันในชื่อ Earth Liberation Front (ELF) ได้ดำเนินแคมเปญก่อวินาศกรรมแบบกระจายอำนาจอย่างต่อเนื่องต่อโครงการก่อสร้างใดๆ ที่อยู่ใกล้พื้นที่ป่าและอุตสาหกรรมสกัดทรัพยากร เช่น การตัดไม้ และแม้กระทั่งการวางเพลิงรีสอร์ทสกีในเมืองเวล รัฐโคโลราโด [ 10 ] ELFใช้กลยุทธ์การก่อวินาศกรรมโดยมักจะประสานงานกันอย่างหลวมๆ กับขบวนการนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมอื่นๆ เพื่อชะลอหรือทำลายภัยคุกคามต่อพื้นที่ป่าเมื่อความตั้งใจทางการเมืองพัฒนาขึ้นเพื่อปกป้องพื้นที่ป่าเป้าหมายที่ ELF เข้าไปเกี่ยวข้อง[ 11 ] [ 12 ]
ในฐานะยุทธวิธีทางการทหาร

ในสงคราม คำนี้ใช้เพื่ออธิบายกิจกรรมของบุคคลหรือกลุ่มที่ไม่เกี่ยวข้องกับกองทัพของฝ่ายที่ทำสงคราม เช่นสายลับ ต่างชาติ หรือผู้สนับสนุนในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการกระทำส่งผลให้เกิดการทำลายหรือสร้างความเสียหายแก่สิ่งอำนวยความสะดวกที่สำคัญหรือจำเป็น เช่น อุปกรณ์ โรงงาน เขื่อน บริการสาธารณะ โรงเก็บสินค้า หรือ เส้นทาง โลจิสติกส์ตัวอย่างสำคัญของการก่อวินาศกรรมดังกล่าวคือเหตุการณ์ที่แบล็กทอมและการระเบิดที่คิงส์แลนด์เช่นเดียวกับสายลับ ผู้ก่อวินาศกรรมที่ดำเนินการทางทหารในชุดพลเรือนหรือเครื่องแบบของศัตรูหลังแนวข้าศึกจะต้องถูกดำเนินคดีและลงโทษทางอาญาแทนที่จะถูกคุมขังในฐานะเชลยศึก[ 13 ] [ 14 ] เป็นเรื่องปกติที่รัฐบาลที่อยู่ในอำนาจในช่วงสงครามหรือผู้สนับสนุนนโยบายสงครามจะใช้คำนี้อย่างไม่ระมัดระวังต่อฝ่ายตรงข้ามของสงคราม ในทำนองเดียวกันนักชาตินิยม เยอรมัน พูดถึงการแทงข้างหลังที่ทำให้พวกเขาต้องพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 15 ]
รูปแบบการก่อวินาศกรรมสมัยใหม่คือการเผยแพร่ซอฟต์แวร์ที่มุ่งหมายจะทำลายระบบอุตสาหกรรมเฉพาะ ตัวอย่างเช่นมีการกล่าวหาว่าหน่วยข่าวกรองกลาง ของสหรัฐฯ (CIA) ได้ก่อวินาศกรรมท่อส่งน้ำมันไซบีเรียในช่วง สงครามเย็นโดยใช้ข้อมูลจากเอกสารอำลา (Farewell Dossier ) [ a ]กรณีที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้อาจเป็นเวิร์มคอมพิวเตอร์Stuxnet ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อแพร่เชื้อและทำลายอุปกรณ์อุตสาหกรรมบางประเภทอย่างแนบเนียน จากอุปกรณ์ที่ตกเป็นเป้าหมายและตำแหน่งของ เครื่องจักร ที่ติดเชื้อ ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยเชื่อว่าเป็นการโจมตีโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านโดยสหรัฐอเมริกาหรืออิสราเอล
การก่อวินาศกรรมที่ทำได้ดีนั้นยากที่จะตรวจจับและยากที่จะสืบหาต้นตอได้ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสำนักงานสอบสวนกลางของสหรัฐอเมริกา(FBI) ได้สืบสวนคดีการก่อวินาศกรรม 19,649 คดี และสรุปว่าฝ่ายศัตรูไม่ได้ก่อเหตุใดๆ เลย[ 20 ]
ตามคู่มือภาคสนามการก่อวินาศกรรมอย่างง่าย ของ สำนักงานบริการยุทธศาสตร์ (OSS) การก่อวินาศกรรมในสงคราม นั้นแตกต่างกันไป ตั้งแต่การโจมตีแบบลอบสังหาร ที่ต้องใช้เทคนิคสูง ซึ่งต้องมีการวางแผนอย่างละเอียดและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษ ไปจนถึงการกระทำง่ายๆ มากมายที่พลเมืองทั่วไปสามารถก่อวินาศกรรมได้ การก่อวินาศกรรมอย่างง่ายนั้นดำเนินการในลักษณะที่ก่อให้เกิดอันตรายน้อยที่สุดต่อการบาดเจ็บ การถูกตรวจพบ และการตอบโต้มีวิธีการก่อวินาศกรรมหลักสองวิธี ได้แก่ การทำลายทางกายภาพและ "องค์ประกอบมนุษย์" ในขณะที่การทำลายทางกายภาพเป็นวิธีการที่เข้าใจได้ง่าย แต่เป้าหมายนั้นมีความซับซ้อน โดยสะท้อนถึงวัตถุที่ผู้ก่อวินาศกรรมสามารถเข้าถึงได้ตามปกติและไม่เป็นที่สังเกตในชีวิตประจำวัน "องค์ประกอบมนุษย์" นั้นขึ้นอยู่กับโอกาสทั่วไปในการตัดสินใจที่ผิดพลาด การมีทัศนคติที่ไม่ให้ความร่วมมือ และการชักจูงผู้อื่นให้ทำตาม[ 21 ] : 1–2
ในยามสงครามมีตัวอย่างการก่อวินาศกรรมทางกายภาพมากมาย อย่างไรก็ตาม หนึ่งในวิธีการก่อวินาศกรรมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคือการก่อวินาศกรรมต่อองค์กร คู่มือของ OSS ได้รวบรวมเทคนิคต่างๆ ไว้มากมายภายใต้หัวข้อ "การแทรกแซงทั่วไปต่อองค์กรและการผลิต":
- เมื่อเป็นไปได้ ให้ส่งเรื่องทั้งหมดไปยังคณะกรรมการเพื่อ "ศึกษาและพิจารณาเพิ่มเติม" พยายามจัดตั้งคณะกรรมการให้มีขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยไม่ควรน้อยกว่าห้าคน
- หยิบยกประเด็นที่ไม่เกี่ยวข้องขึ้นมาพูดให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
- ต่อรองเรื่องถ้อยคำที่ใช้ในการติดต่อสื่อสาร รายงานการประชุม และมติอย่างละเอียดถี่ถ้วน
- ในการมอบหมายงาน ควรให้งานที่ไม่สำคัญมอบหมายก่อนเสมอ และมอบหมายงานสำคัญให้แก่คนงานที่ไม่มีประสิทธิภาพและใช้เครื่องจักรที่ด้อยคุณภาพ
- ยืนยันคุณภาพงานที่สมบูรณ์แบบสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่สำคัญมากนัก ส่งคืนผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่องเล็กน้อยเพื่อแก้ไขปรับปรุงใหม่ อนุมัติชิ้นส่วนที่ชำรุดอื่นๆ ที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า
- เพื่อลดขวัญกำลังใจและผลผลิต ให้ปฏิบัติต่อคนงานที่ไม่มีประสิทธิภาพด้วยความเป็นมิตร และให้เลื่อนตำแหน่งที่ไม่สมควรแก่พวกเขา ในขณะเดียวกันก็เลือกปฏิบัติกับคนงานที่มีประสิทธิภาพ และตำหนิการทำงานของพวกเขาอย่างไม่เป็นธรรม
- จัดประชุมเมื่อมีงานสำคัญที่ต้องทำมากกว่า
- เพิ่มขั้นตอนและการอนุมัติที่เกี่ยวข้องกับการออกคำสั่ง การจ่ายเงินเดือน และอื่นๆ ให้มากขึ้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีหลายคนต้องอนุมัติทุกอย่าง ทั้งๆ ที่ปกติแล้วคนเดียวก็อนุมัติได้
- ปล่อยข่าวลือที่น่าตกใจซึ่งฟังดูเหมือนเป็นข้อมูลวงใน
จากหัวข้อเรื่อง "กลวิธีทั่วไปในการลดขวัญกำลังใจและสร้างความสับสน" มาพร้อมกับคำแนะนำการก่อวินาศกรรมที่เรียบง่ายและสำคัญที่สุดดังต่อไปนี้: "ทำตัวโง่ๆ" [ 21 ] : 28–31
คุณค่าของการก่อวินาศกรรมอย่างง่ายในยามสงคราม
สำนักงานบริการยุทธศาสตร์แห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น CIA ได้บันทึกคุณค่าเฉพาะของการก่อวินาศกรรมอย่างง่ายต่อศัตรูในช่วงสงครามไว้ว่า "...การกรีดยาง การระบายน้ำมันเชื้อเพลิง การจุดไฟ การก่อการโต้เถียง การกระทำที่โง่เขลา การลัดวงจรระบบไฟฟ้า การทำให้ชิ้นส่วนเครื่องจักรสึกหรอ จะทำให้สิ้นเปลืองวัสดุ กำลังคน และเวลา" เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของการก่อวินาศกรรมอย่างง่ายในวงกว้าง พวกเขาเขียนว่า "การปฏิบัติการก่อวินาศกรรมอย่างง่ายในวงกว้างจะก่อกวนและบั่นทอนขวัญกำลังใจของเจ้าหน้าที่และตำรวจฝ่ายศัตรู" OSS ยังมุ่งเน้นไปที่การต่อสู้เพื่อเอาชนะใจประชาชนในช่วงสงครามด้วย "การปฏิบัติการก่อวินาศกรรมอย่างง่ายโดยชาวพื้นเมืองในดินแดนของศัตรูหรือดินแดนที่ถูกยึดครอง อาจทำให้บุคคลเหล่านี้ระบุตนเองอย่างแข็งขันกับ ความพยายามทำสงคราม ของสหประชาชาติและกระตุ้นให้พวกเขาช่วยเหลืออย่างเปิดเผยในช่วงการรุกรานและการยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตร" [ 21 ] : 2
ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 1916 เกิด เหตุระเบิดที่แบล็กทอมเมื่อสายลับเยอรมันวางเพลิงคลังสินค้าและเรือบรรทุกสินค้าในเมืองเจอร์ซีซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งบรรจุกระสุน เชื้อเพลิง และวัตถุระเบิดที่จะส่งไปช่วยเหลือฝ่ายสัมพันธมิตรในการสู้รบ
เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2460 ฟิโอดอร์ วอซเนียก ใช้ผ้าชุบฟอสฟอรัสหรือดินสอเพลิงที่จัดหาโดยสายลับเยอรมัน จุดไฟเผาโต๊ะทำงานของเขาที่โรงงานประกอบกระสุนปืนใกล้เมืองลินด์เฮิร์สต์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ทำให้เกิดไฟไหม้นานสี่ชั่วโมง ทำลาย กระสุนระเบิดขนาด 3 นิ้วไปครึ่งล้านนัดและทำลายโรงงานจนเสียหายประมาณ 17 ล้านดอลลาร์สหรัฐ การมีส่วนร่วมของวอซเนียกไม่ได้รับการค้นพบจนกระทั่งปี พ.ศ. 2460 [ 22 ] : 250
เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ชาวเบดูอินที่ร่วมมือกับอังกฤษได้ทำลายทางรถไฟของตุรกีใกล้ท่าเรือวาจห์ทำให้ หัวรถจักรของตุรกี ตกรางชาวเบดูอินเดินทางโดยใช้อูฐและใช้วัตถุระเบิดทำลายรางรถไฟบางส่วน[ 23 ]
หลังสงครามโลกครั้งที่ 1

ในไอร์แลนด์กองทัพสาธารณรัฐไอริช (IRA) ใช้การก่อวินาศกรรมต่ออังกฤษหลังจากการลุกฮือในวันอีสเตอร์ปี 1916 IRA ทำลายสายการสื่อสาร สายการขนส่ง และแหล่งเชื้อเพลิง นอกจากนี้ IRA ยังใช้การก่อวินาศกรรมแบบแฝง โดยให้คนงานท่าเรือและทางรถไฟปฏิเสธที่จะทำงานบนเรือและรถไฟที่รัฐบาลใช้ ในปี 1920 ตัวแทนของ IRA ได้วางเพลิงคลังสินค้าของอังกฤษอย่างน้อย 15 แห่งในลิเวอร์พูล ปีต่อมา IRA ได้วางเพลิงเป้าหมายของอังกฤษอีกหลายแห่ง รวมถึงสำนักงานศุลกากรดับลินคราวนี้พวกเขาก่อวินาศกรรมรถดับเพลิงส่วนใหญ่ในสถานีดับเพลิงของลิเวอร์พูลก่อนที่จะจุดไฟ[ 24 ]
ในสงครามโลกครั้งที่สอง

พันโท จอร์จ ที. รีแอม เป็นทหารอังกฤษที่บริหารบริคเคนดอนเบอรี แมนอร์ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2488 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2ซึ่งเป็นสถานีที่ 17 ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SOE) ที่ฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญสำหรับ SOE รีแอมคิดค้นเทคนิคการก่อวินาศกรรมหลายอย่าง และได้รับการยกย่องจากMRD Footว่าเป็น "ผู้ก่อตั้งการก่อวินาศกรรมอุตสาหกรรมสมัยใหม่" [ 25 ] [ 26 ]
การฝึกอบรมการก่อวินาศกรรมสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตรประกอบด้วยการสอนผู้ก่อวินาศกรรมถึงส่วนประกอบสำคัญของเครื่องจักรที่ใช้ในการทำลาย “ผู้ก่อวินาศกรรมเรียนรู้กลเม็ดเล็กๆ น้อยๆ หลายร้อยอย่างเพื่อสร้างปัญหาใหญ่ให้กับชาวเยอรมัน สายเคเบิลในกล่องเชื่อมต่อโทรศัพท์ ... สามารถสลับตำแหน่งกันเพื่อให้เชื่อมต่อผิดเมื่อกดหมายเลขพลาสติก เพียงไม่กี่ออนซ์ หากวางไว้ในตำแหน่งที่เหมาะสม ก็สามารถทำให้สะพานพัง ถล่มปล่องเหมือง หรือทำให้หลังคาอุโมงค์รถไฟพังทลายได้” [ 27 ]
กองทัพบ้านเกิดโปแลนด์ ( Armia Krajowa ) ซึ่งบัญชาการองค์กรต่อต้านส่วนใหญ่ในโปแลนด์ (รวมถึงกองกำลังแห่งชาติ ยกเว้นองค์กรทหารสหภาพกิ้งก่า ; กองทัพบ้านเกิดยังรวมถึงพรรคสังคมนิยมโปแลนด์ – เสรีภาพ ความเสมอภาค เอกราช ) และประสานงานและให้ความช่วยเหลือสหภาพทหารยิวตลอดจนให้ความช่วยเหลือองค์กรต่อสู้ยิว อย่างไม่เต็มใจนัก เป็นผู้รับผิดชอบต่อการก่อวินาศกรรมจำนวนมากที่สุดในยุโรปที่ถูกเยอรมันยึดครอง ปฏิบัติการก่อวินาศกรรมของกองทัพบ้านเกิด เช่นปฏิบัติการการ์แลนด์และปฏิบัติการริบบอนเป็นเพียงสองตัวอย่างเท่านั้น โดยรวมแล้ว กองทัพบ้านเกิดได้ทำลายหัวรถจักร 6,930 คัน จุดไฟเผารถขนส่งทางราง 443 คัน ทำลายรถไฟกว่า 19,000 คัน และระเบิดสะพานรถไฟ 38 แห่ง ยังไม่รวมถึงการโจมตีทางรถไฟ กองทัพบ้านเกิดยังรับผิดชอบต่อข้อบกพร่องที่สร้างขึ้นในชิ้นส่วนเครื่องยนต์เครื่องบิน 4,710 จุด และข้อบกพร่องที่สร้างขึ้นในกระสุนปืนใหญ่ 92,000 จุด รวมถึงตัวอย่างการก่อวินาศกรรมครั้งสำคัญอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ ยังมีการก่อวินาศกรรมเล็กน้อยอีกกว่า 25,000 ครั้ง กองกำลังนี้ยังคงต่อสู้กับทั้งเยอรมันและโซเวียต อย่างไรก็ตาม กองกำลังนี้ได้ให้ความช่วยเหลือพันธมิตรตะวันตกโดยการรวบรวมข้อมูลอย่างต่อเนื่องและละเอียดเกี่ยวกับการขนส่งทางรถไฟ รถล้อ และม้าของเยอรมัน[ 28 ]ส่วนตัวแทนของสตาลิน การกระทำของพวกเขานำไปสู่การสังหารตัวประกันชาวโปแลนด์และชาวยิวจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพลเรือน เพื่อเป็นการแก้แค้นโดยชาวเยอรมัน กองกำลังGwardia Ludowaทำลายรถไฟเยอรมันประมาณ 200 ขบวนในช่วงสงคราม และขว้างระเบิดมือเข้าไปในสถานที่ที่ชาวเยอรมันไปบ่อยๆ อย่างไม่เลือกหน้า
กองกำลังต่อต้านฝรั่งเศสได้ดำเนินการก่อวินาศกรรมอย่างมีประสิทธิภาพอย่างยิ่งต่อกองทัพเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยได้รับคำสั่งก่อวินาศกรรมผ่านทางข้อความทางวิทยุ BBCหรือทางเครื่องบิน ฝรั่งเศสใช้การก่อวินาศกรรมทั้งแบบแฝงและแบบเชิงรุก รูปแบบแฝงรวมถึงการทำให้สินค้าของเยอรมันสูญหายและการปล่อยให้วัสดุคุณภาพต่ำผ่านการตรวจสอบจากโรงงาน การก่อวินาศกรรมเชิงรุกหลายครั้งมุ่งเป้าไปที่เส้นทางรถไฟที่สำคัญ บันทึกของเยอรมันระบุว่ามีการก่อวินาศกรรมจากกองกำลังต่อต้านฝรั่งเศสถึง 1,429 ครั้งระหว่างเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2487 การก่อวินาศกรรมทำให้จำนวนหัวรถจักรที่เสียหายจากการโจมตีทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรเพิ่มขึ้นถึงสามเท่า[ 24 ]ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการก่อวินาศกรรมในวันดีเดย์ได้ ที่ การยกพลขึ้น บกที่นอร์มังดี
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ก่อวินาศกรรมต่อโรงงานผลิตรถบรรทุกเปอโยต์ หลังจากความพยายามทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการโจมตีโรงงาน ทีมของนักรบต่อต้านชาวฝรั่งเศสและ เจ้าหน้าที่ หน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SOE) ได้เบี่ยงเบนความสนใจของยามชาวเยอรมันด้วยการเล่นฟุตบอล ในขณะที่ส่วนหนึ่งของทีมของพวกเขาเข้าไปในโรงงานและทำลายเครื่องจักร[ 29 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2487 กองทัพเยอรมันได้ดำเนินการปฏิบัติการก่อวินาศกรรมปลอม ที่เรียกว่า ปฏิบัติการไกรฟ์ (Operation Greif ) ซึ่งบัญชาการโดยหน่วยคอมมานโดWaffen-SS Otto Skorzenyระหว่างยุทธการบูลจ์ (Battle of the Bulge ) หน่วยคอมมานโดเยอรมันที่สวมเครื่องแบบกองทัพสหรัฐฯถือ อาวุธ กองทัพสหรัฐฯและใช้ยานพาหนะกองทัพสหรัฐฯ ได้แทรกซึมเข้าไปในแนวรบของสหรัฐฯ เพื่อสร้างความตื่นตระหนกและความสับสนในหมู่ทหารสหรัฐฯ และเพื่อระเบิดสะพานคลังกระสุนและคลังเชื้อเพลิง รวมถึงเพื่อขัดขวางเส้นทางการสื่อสาร หน่วยคอมมานโดจำนวนมากถูกชาวอเมริกันจับกุม เนื่องจากพวกเขาสวมเครื่องแบบสหรัฐฯ ชาวเยอรมันจำนวนหนึ่งจึงถูกประหารชีวิตในฐานะสายลับ ไม่ว่าจะโดยทันทีหรือหลังจาก การ พิจารณาคดีทางทหาร[ 30 ]
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2503 พรรคคอมมิวนิสต์มาเลเซียได้ก่อวินาศกรรมต่อเจ้าหน้าที่อาณานิคมอังกฤษหลายครั้ง โดยเริ่มจากการกำหนดเป้าหมายที่สะพานรถไฟ จากนั้นจึงโจมตีเป้าหมายที่ใหญ่กว่า เช่น ค่ายทหาร ความพยายามส่วนใหญ่ของพวกเขามุ่งเป้าไปที่การทำให้ เศรษฐกิจอาณานิคมของ มาเลเซีย อ่อนแอลง และเกี่ยวข้องกับการก่อวินาศกรรมต่อรถไฟ ต้นยาง ท่อน้ำ และสายไฟฟ้า ความพยายามก่อวินาศกรรมของพรรคคอมมิวนิสต์ประสบความสำเร็จมากจนทำให้เกิดปฏิกิริยาต่อต้านในหมู่ประชาชนชาวมาเลเซีย ซึ่งค่อยๆ ถอนการสนับสนุนขบวนการคอมมิวนิสต์เมื่อวิถีชีวิตของพวกเขาถูกคุกคาม[ 31 ]
ในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1948 กลุ่มชาวยิวต่อต้านการควบคุมของอังกฤษ แม้ว่าการควบคุมนั้นจะสิ้นสุดลงตามแผนการแบ่งปาเลสไตน์ของสหประชาชาติในปี 1948 แต่กลุ่มเหล่านี้ก็ใช้การก่อวินาศกรรมเป็นยุทธวิธีในการต่อต้าน ฮา กานาห์มุ่งเน้นความพยายามไปที่ค่ายที่อังกฤษใช้กักกันผู้ลี้ภัย และสถานีเรดาร์ที่สามารถใช้ตรวจจับเรือผู้อพยพผิดกฎหมายสเติร์นแกงและอิรกุนใช้การก่อการร้ายและการก่อวินาศกรรมต่อรัฐบาลอังกฤษและเส้นทางการสื่อสาร ในเดือนพฤศจิกายน 1946 อิรกุนและสเติร์นแกงโจมตีทางรถไฟ 21 ครั้งในช่วงสามสัปดาห์ ซึ่งในที่สุดก็ทำให้คนงานรถไฟชาวอาหรับที่ตกใจกลัวหยุดงานประท้วงกองพลทหารอากาศที่ 6ถูกเรียกเข้ามาเพื่อรักษาความปลอดภัยเพื่อยุติการประท้วง[ 23 ]
ในไซปรัส
การก่อวินาศกรรมต่อกองกำลังอังกฤษเป็นหนึ่งในวิธีการหลักที่EOKA ใช้ ระหว่างการรณรงค์ปลดปล่อยไซปรัสเพื่อลดทอนท่าทีของอังกฤษในไซปรัส[ 32 ]หนึ่งในปฏิบัติการก่อวินาศกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ EOKA ดำเนินการคือที่RAF Akrotiriซึ่งสมาชิก 3 คนขององค์กรได้เข้าไปในฐานทัพและวางระเบิดหลายลูกโดยไม่ถูกตรวจพบ ทำลาย เครื่องบิน English Electric Canberra 4 ลำ และเครื่องบินde Havilland Venom 1 ลำ [ 33 ]
ในเวียดนาม
ในระหว่าง สงครามเวียดนามเวียดกงใช้หน่วยก่อวินาศกรรมใต้น้ำบ่อยครั้งและมีประสิทธิภาพระหว่างปี 1969 ถึง 1970 หน่วยก่อวินาศกรรมใต้น้ำได้จม ทำลาย หรือสร้างความเสียหายให้กับทรัพย์สินของสหรัฐฯ และพันธมิตรถึง 77 แห่ง หน่วยรบใต้น้ำของเวียดกงมีอุปกรณ์ไม่ครบครัน แต่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีและมีไหวพริบ หน่วยรบใต้น้ำเป็นทางเลือกที่มีต้นทุนต่ำ/ความเสี่ยงต่ำ แต่ให้ผลตอบแทนสูง การสูญเสียที่อาจเกิดขึ้นกับประเทศหากล้มเหลวเมื่อเทียบกับผลประโยชน์ที่อาจได้รับจากภารกิจที่ประสบความสำเร็จ ทำให้สรุปได้อย่างชัดเจนว่าหน่วยก่อวินาศกรรมใต้น้ำเป็นความคิดที่ดี[ 34 ]
ในช่วงสงครามเย็น
เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2527 สะพาน Cuscatlánข้ามแม่น้ำ Lempaในเอลซัลวาดอร์ซึ่งมีความสำคัญต่อการจราจรทางการค้าและการทหาร ถูกทำลายโดยกองกำลังกองโจรโดยใช้ระเบิดหลังจากใช้ปืนครกยิงเพื่อ "กระจาย" ยามรักษาการณ์ของสะพาน ทำให้ต้องซ่อมแซมเป็นเงินประมาณ 3.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และส่งผลกระทบอย่างมากต่อธุรกิจและความมั่นคงของเอลซัลวาดอร์[ 22 ]
เมื่อปี พ.ศ. 2525 ในประเทศฮอนดูรัสกลุ่มชาวเอลซัลวาดอร์และนิการากัวจำนวน 9 คนได้ทำลายสถานีไฟฟ้าหลัก ทำให้เมืองหลวงเตกูซิกัลปาไม่มีไฟฟ้าใช้เป็นเวลา 3 วัน[ 22 ] : 253
ในฐานะอาชญากรรม
อาชญากรบางรายก่อวินาศกรรมเพื่อหวังเรียกค่าไถ่ตัวอย่างเช่นKlaus-Peter Sabottaก่อวินาศกรรมทางรถไฟของเยอรมนีในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เพื่อพยายามเรียก เงิน 10 ล้านมาร์ค เยอรมันจาก Deutsche Bahn ผู้ให้บริการรถไฟของเยอรมนี ปัจจุบันเขาถูกจำคุกตลอดชีวิตในปี 1989 อดีตนักสืบจาก Scotland Yard ชื่อ Rodney Whitcheloถูกตัดสินจำคุก 17 ปี ในข้อหาผสมสารอันตรายลงในผลิตภัณฑ์อาหารเด็กของ Heinz ในซูเปอร์มาร์เก็ต เพื่อพยายามเรียกค่าไถ่จากผู้ผลิตอาหาร[ 35 ]
เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ระบบสื่อสารวิทยุ GSM-RของDeutsche Bahnถูกก่อวินาศกรรมโดยการตัดสายเคเบิลที่สำคัญสองเส้น ส่งผลให้การจราจรทางรถไฟในเยอรมนีตอนเหนือหยุดชะงักไปหลายชั่วโมง[ 36 ]ตำรวจอาชญากรรมของเยอรมนีรับช่วงการสอบสวนต่อ[ 37 ]
ในการรัฐประหาร
การก่อวินาศกรรมเป็นเครื่องมือสำคัญของการรัฐประหาร ที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งต้องควบคุมการสื่อสารก่อน ระหว่าง และหลังการรัฐประหาร การก่อวินาศกรรมอย่างง่ายต่อแพลตฟอร์มการสื่อสารทางกายภาพโดยใช้ช่างเทคนิคที่มีทักษะปานกลาง หรือแม้แต่ผู้ที่ได้รับการฝึกฝนมาเพื่อภารกิจนี้โดยเฉพาะ ก็สามารถทำให้รัฐบาลเป้าหมายของการรัฐประหารเงียบลงได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้พื้นที่การต่อสู้ทางข้อมูลเปิดกว้างให้กับการครอบงำของผู้นำการรัฐประหาร เพื่อเน้นย้ำถึงประสิทธิภาพของการก่อวินาศกรรม “ช่างเทคนิคที่ให้ความร่วมมือเพียงคนเดียวจะสามารถทำให้สถานีวิทยุ ใช้งานไม่ได้ชั่วคราว ซึ่งหากไม่มีสิ่งนี้จะต้องใช้ การโจมตีเต็มรูปแบบ” [ 38 ]
ทางรถไฟซึ่งมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ต่อระบอบการปกครองที่ถูกรัฐประหารต่อต้าน ถือเป็นเป้าหมายหลักของการก่อวินาศกรรม หากส่วนใดส่วนหนึ่งของรางรถไฟเสียหาย เครือข่ายการขนส่งทั้งหมดอาจหยุดชะงักจนกว่าจะได้รับการซ่อมแซม[ 39 ]
การใช้งานที่ดัดแปลง
วิทยุก่อวินาศกรรม
วิทยุก่อวินาศกรรมเป็นวิทยุสองทางขนาด เล็ก ที่ออกแบบมาเพื่อใช้โดยขบวนการต่อต้านในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และหลังสงครามก็มักถูกใช้โดยคณะสำรวจและกลุ่มต่างๆ ที่คล้ายคลึงกัน
การก่อวินาศกรรมทางไซเบอร์
Arquilla และ Rondfeldt ในงานของพวกเขาที่มีชื่อว่าNetworks and Netwarsได้แยกความหมายของ " netwar " ออกจากรายการ "คำพ้องความหมายที่ทันสมัย" รวมถึง "cybotage" ซึ่งเป็นคำผสมจากคำว่า "sabotage" และ " cyber " พวกเขาเรียกผู้ปฏิบัติการ cybotage ว่า "cyboteurs" และตั้งข้อสังเกตว่าแม้ว่า cybotage ทั้งหมดจะไม่ใช่ netwar แต่ netwar บางส่วนก็เป็น cybotage [ 40 ]
การต่อต้านการก่อวินาศกรรม
พจนานุกรมWebster's Dictionary นิยาม คำว่า "การต่อต้านการก่อวินาศกรรม" ว่า "การสืบราชการลับที่ออกแบบมาเพื่อตรวจจับและต่อต้านการก่อวินาศกรรม" ส่วนพจนานุกรมศัพท์ทางทหารและที่เกี่ยวข้องของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ นิยาม ว่า "การกระทำที่ออกแบบมาเพื่อตรวจจับและต่อต้านการก่อวินาศกรรม ดูเพิ่มเติมที่การสืบราชการลับ "
ในสงครามโลกครั้งที่สอง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเอ็ดดี้ แชปแมน พลเมืองอังกฤษ ที่ได้รับการฝึกฝนจากเยอรมันในด้านการก่อวินาศกรรม ได้กลายเป็นสายลับสองหน้าให้กับอังกฤษ หน่วยข่าวกรองเยอรมัน(Abwehr)มอบหมายให้แชปแมนทำลายโรงงานหลักของบริษัทเดอ ฮาวิลแลนด์ของอังกฤษ ซึ่งเป็นผู้ผลิตเครื่องบินทิ้งระเบิดเบา Mosquito ที่ โดดเด่น แต่ต้องการหลักฐานภาพถ่ายจากสายลับของพวกเขาเพื่อยืนยันความสำเร็จของภารกิจ หน่วยพิเศษของวิศวกรหลวงที่รู้จักกันในชื่อ Magic Gang ได้คลุมโรงงานเดอ ฮาวิลแลนด์ด้วยแผ่นผ้าใบและวางเฟอร์นิเจอร์กระดาษอัดและเศษวัสดุก่อสร้างกระจัดกระจายไว้รอบเครื่องกำเนิดไฟฟ้าขนาดใหญ่ที่แตกหักและไหม้เกรียมสามเครื่อง ภาพถ่ายของโรงงานที่ถ่ายจากทางอากาศสะท้อนให้เห็นถึงความเสียหายของโรงงานและภารกิจก่อวินาศกรรมที่ประสบความสำเร็จ และแชปแมนในฐานะสายลับสองหน้าของอังกฤษได้หลอกลวงเยอรมันตลอดช่วงสงคราม[ 41 ]
ตัวอย่างในศตวรรษที่ 21
นับตั้งแต่ปี 2022 รัสเซียถูกกล่าวหาว่าวางแผนก่อวินาศกรรมในวงกว้างทั่วยุโรป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามลูกผสมเหตุการณ์ต่างๆ รวมถึงการวางเพลิงโรงงานและคลังสินค้าในเยอรมนี โปแลนด์ และสหราชอาณาจักร แผนการโจมตีฐานทัพทหาร และความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ ทั้งหมดนี้มีเป้าหมายเพื่อขัดขวางการสนับสนุนยูเครน[ 42 ]
การทำลายตัวเอง
ในทางจิตวิทยา การทำลายตนเองหมายถึงพฤติกรรมที่บั่นทอนความสำเร็จที่มีอยู่หรือที่อาจเกิดขึ้นได้ของตนเอง
ดูเพิ่มเติม
- ลัทธิเร่งความเร็ว
- การก่อวินาศกรรมในการคุมกำเนิด
- เอ็ดมุนด์ ชาราซกีวิช
- ชิโคเซียมนี
- โคลิน กัปบินส์
- การสมคบคิด
- การดำเนินการโดยตรง
- แบ่งแยกและปกครอง
- การจารกรรม
- คอลัมน์ที่ห้า
- การปั่นหัว
- สงครามกองโจร
- อุปกรณ์ระเบิดแสวงหาเอง
- การจารกรรมทางอุตสาหกรรม
- โทรลอินเทอร์เน็ต
- เคดี้ว
- การก่อกบฏ
- การก่อวินาศกรรมน้ำหนักเบาของนอร์เวย์
- พรรคพวก
- สงครามทางการเมือง
- ผู้ยุยง
- การก่อวินาศกรรมทางรถไฟ
- การก่อวินาศกรรมของฮันท์
- การไม่เชื่อฟังทางพลเรือน
- การก่อกบฏ
- ตั้งค่าให้ล้มเหลว
- หน้าม้า
- การบ่อนทำลายทางสังคม
- แผนกกิจกรรมพิเศษ
- การดัดแปลงแก้ไข
- การก่อการร้าย
- The Mole, TV series
Notes
External links
- "Office of Strategic Services (OSS) Simple Sabotage Field Manual - 1944"(PDF).
- "Office of Strategic Services (OSS) Sabotage and Demolition Manual". 1973.
- "CIA Explosives for Sabotage Manual"(PDF).
- "Ecodefense: A Field Guide to Monkeywrenching"(PDF).
- News, accounts and articles on workplace sabotage and organising – Sabotage, employee theft, strikes, etc.
- Article on malicious railroad sabotage
- Elizabeth Gurley Flinn, Sabotage, the conscious withdrawal of the workers' industrial efficiency
- Aadu Jogiaas: Disturbing soviet transmissions in August 1991.
- "The Tallinn Cables, A GLIMPSE INTO TALLINN'S SECRET HISTORY OF ESPIONAGE, Lonely Planet Magazine, December 2011"(PDF). Archived from the original(PDF) on 13 November 2013.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การก่อวินาศกรรม
การก่อวินาศกรรมคือการกระทำโดยเจตนาที่มุ่งเป้าไปที่การทำให้ระบอบการเมืองรัฐบาลความพยายาม หรือองค์กร อ่อนแอลง ผ่านการบ่อนทำลายการขัดขวางการ...
นิรุกติศาสตร์
คำภาษาอังกฤษนี้มาจากคำภาษาฝรั่งเศส saboter ซึ่งหมายถึง "ทำผิดพลาด ทำพัง ทำลาย หรือก่อวินาศกรรม" เดิมทีคำนี้ใช้เพื่ออ้างถึง ข้อพิพาทแรงงาน ซึ่งคนงานที่สวมรองเท้าไม้ที่เรียกว่า sabots จะขัดขวางการผลิตด้วยวิธีการต่างๆ เรื่องเล่าที่เป็นที่นิยมแต่ไม่ถูกต้องเกี่ยว...
เนื่องจากการประท้วงหยุดงาน
ในช่วงเริ่มต้นของ การปฏิวัติอุตสาหกรรม แรงงานฝีมือดี เช่น กลุ่มลัดไดต์ (ค.ศ. 1811–1812) ใช้การก่อวินาศกรรมเป็นวิธีการเจรจาต่อรองในข้อพิพาทแรงงาน
ในฐานะการดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อม
บางกลุ่มใช้วิธีทำลายทรัพย์สินเพื่อหยุดยั้งหรือประท้วงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม