ผ้าซารองหรือซารุง ( การออกเสียงภาษามาเลย์: [saˈroŋ] , / s ə ˈ r ɒ ŋ / ) เป็น ผ้าทรงกระบอกหรือผืนยาวมักพันรอบเอว สวมใส่ในเอเชียตะวันออกเฉียง ใต้ เอเชียใต้เอเชียตะวันตกแอฟริกาเหนือ แอฟริกาตะวันออก[ 1 ^{] แอฟริกา}ตะวันตกและบนเกาะต่างๆ ในมหาสมุทรแปซิฟิกผ้าอาจมีสีสันสดใสโดยใช้การย้อม แบบ บาติกหรืออิแคต ผ้าซารองสมัยใหม่ ^หลาย ผืนมี ลวดลาย พิมพ์ซึ่งมักเป็นรูปสัตว์หรือพืชผ้าซารองประเภทต่างๆ สวมใส่ในสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งลุงกิในอนุทวีปอินเดียและอิซาร์ในคาบสมุทรอาหรับ

ผ้าซารองแบบใช้ได้ทั้งชายและหญิงมักจะยาวกว่าผ้าลุงกิของผู้ชาย

คำว่าsarongเป็นคำยืมจาก ภาษา มาเลย์sarong ( อักษรยาวี : ساروڠ , การสะกดแบบเก่า: سارڠ ) ซึ่งหมายถึง 'คลุม' หรือ 'หุ้ม' ^{[ 2 ] [ 3 ]}มีการใช้ครั้งแรกในปี 1834 โดยหมายถึงเครื่องแต่งกายคล้ายกระโปรงของชาวมาเลย์ Sarong เป็นการสะกดแบบเก่าในภาษามาเลย์ ซึ่งยังคงใช้กันทั่วไปและยังคงมีอยู่ในภาษาอังกฤษ ในขณะที่sarung ( [ˈsaruŋ] ) เป็นรูปแบบมาตรฐานของคำนี้^{[ 4 ]}

คำนี้พบได้หลายคำทั่วเอเชีย เช่นภาษาทมิฬซารัม ( சாரமार ), ภาษาอาหรับṣārūn ( صارون ); และสิงหลสารามะ ( සරම )

ในแอฟริกาตะวันตก คำว่าsrongหรือsorongพบได้ใน ภาษา Akanและคำนี้หมายถึง 'จุดสูงสุด' โดยอ้างอิงถึงเสื้อผ้าที่ถูกผูกไว้ที่ด้านบนสุดเพื่อยึดให้แน่น^{[ 5 ]}

• 
  ช่างทอผ้าโสร่งซุนดาในบันดุงชวาตะวันตกอินโดนีเซียในปัจจุบันพ.ศ. 2443-2483
• 
  คำว่า "ซารุง" หมายถึงผ้าผืนยาวที่ใช้เป็นเครื่องแต่งกาย

ผ้าถุงหรือผ้าซารอง หมายถึงเครื่องแต่งกายท่อนล่างที่ ผู้ชายและผู้หญิง ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สวมใส่ ผ้า ชนิดนี้ประกอบด้วยผ้าผืนยาวประมาณ 0.91 เมตร กว้างประมาณ 1 หลา และ 2.3 เมตร ครึ่ง ตรงกลางของผ้าผืนนี้ จะมีแถบผ้าสีหรือลวดลายที่ตัดกัน กว้างประมาณ 1 ฟุต ทอหรือย้อมลงไป ซึ่งเรียกว่า เกปาลาหรือ 'หัว' ของผ้าซารอง ผ้าผืนนี้จะเย็บเข้าด้วยกันที่ขอบด้านแคบเพื่อให้เป็นทรงกระบอก เมื่อสวมใส่ ให้สอดเข้าไปในทรงกระบอก ดึงขอบด้านบนขึ้นมาเหนือระดับสะดือ (ชายผ้าควรอยู่ระดับข้อเท้า) วางเกปาลา ไว้ ตรงกลางด้านหลัง แล้วพับผ้าส่วนเกินจากทั้งสองข้างเข้ามาตรงกลางด้านหน้า ให้ทับซ้อนกันและรัดผ้าซารองให้แน่นโดยการม้วนชายผ้าด้านบนลงมา ผู้ชาย ชาวมาเลย์จะสวมผ้าซารองที่ทอเป็นลายตาราง ส่วนผู้หญิงจะสวมผ้าซารองที่ย้อมด้วยวิธีบาติกอย่างไรก็ตาม ในวัฒนธรรมชวาการสวมใส่ ผ้าซารอง บาติกเป็นเรื่องปกติและไม่ได้จำกัดเฉพาะเพศใดเพศหนึ่ง บางครั้งก็สวมใส่ในโอกาสที่เป็นทางการ เช่น งานแต่งงาน

ผ้าซารองเป็นเครื่องแต่งกายทั่วไปสำหรับผู้หญิงในงานพิธีการ โดยสวมคู่กับเสื้อเคบายาผู้ชายชาวมาเลย์ สวมผ้าซารองในที่สาธารณะเฉพาะเมื่อไปละหมาดวัน ศุกร์ ที่ มัสยิด เท่านั้น แต่ผ้าซารองยังคงเป็นเครื่องแต่งกายลำลองทั่วไปในบ้าน สำหรับผู้ชายทุกเชื้อชาติและศาสนาในบรูไนอินโดนีเซียฟิลิปปินส์กัมพูชามาเลเซียสิงคโปร์ศรีลังกาและส่วนใหญ่ของอนุทวีปอินเดีย [ 6 ^{] ( ใน} อนุทวีปอินเดีย ยกเว้นศรี ลังกาบางครั้งผ้าซารองก็เรียกว่ามุนดูหรือลุงกิ )

• 
  ผู้ชายเยเมน ใน ชุดซารูน แบบดั้งเดิม
• 
  ชายชาวเยเมน กำลังผูกผ้า ซารูน ของเขา บางครั้งผู้คนจะเก็บเงินหรือเครื่องใช้เล็กๆ น้อยๆ ไว้ในรอยพับของผ้าฟุตาห์
• 
  รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของชายชาวเยเมนสวมผ้าสรูน

ผ้าซารองซึ่งมีชื่อเรียกแตกต่างกันไปตามแต่ละท้องถิ่น เป็นเครื่องแต่งกายที่ชาวเยเมนและที่อื่นๆ บนคาบสมุทรอาหรับ สวมใส่กันมา แต่ดั้งเดิม ชื่อเรียกในท้องถิ่นของเครื่องแต่งกายชนิดนี้ ได้แก่ṣārūn , fūṭah , izaar , wizār , maqtab และ maʿwaz (พหูพจน์: maʿāwiz ) ในฮาดราเมาต์ประเทศเยเมนผ้าซารองเรียกว่าsaroon ( ภาษาอาหรับ : صارون ṣārūn ) ในพื้นที่ตอนในและบริเวณชายฝั่ง ในโอมานผ้าซารองเรียกว่าwizārและมักมีสีขาว คล้ายกับmundu ของชาวเก ร ละ ในอนุทวีปอินเดีย และมักสวมไว้ใต้Thawbในซาอุดีอาระเบียผ้าซารองเรียกว่าizaarลวดลายของอิซาร์อาจเป็นลายตารางหมากรุก ลายทาง ลายดอกไม้ หรือลายอาหรับแต่ลายตารางสองชั้น (เช่น ส่วนแนวตั้งของอิซาร์ที่มีลวดลายตารางต่างกัน) จากอินโดนีเซียก็ได้รับความนิยมมากเช่นกัน ในทางตะวันตกเฉียงใต้ของซาอุดีอาระเบีย กลุ่มชนเผ่ามีอิซาร์ แบบไม่เย็บที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ซึ่งทอขึ้นในท้องถิ่น และยังสวมใส่กันในเยเมนตอนเหนือด้วย อย่างไรก็ตาม กลุ่มชนเผ่าในเยเมนแต่ละกลุ่มมีลวดลายของ ซารูนที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองซึ่งอาจมีพู่และชายผ้าประดับ เชื่อกันว่าซารูน ของชนเผ่าเหล่านี้คล้ายกับ อิซาร์ดั้งเดิมที่สวมใส่ในคาบสมุทรอาหรับตั้งแต่สมัยก่อนอิสลาม เช่นเชนดิตโดยทั่วไปแล้วจะสวมใส่แบบเปิดและไม่เย็บในลักษณะที่เสื้อผ้าจะไม่ยาวเลยข้อเท้า อิซาร์อื่นๆ ซึ่งมักนำเข้าจากบังกลาเทศ เป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของ ชาวประมง อาหรับในอ่าวเปอร์เซียมหาสมุทรอินเดียและทะเลแดงผ้าซารองเป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของผู้ชายก่อนที่จะมีการนำชุดนอนแบบกางเกงและชุดคาฟตัน เข้ามา ในช่วงยุคอาณานิคมของตุรกีและยุโรป ทั้งผ้าซารองแบบเย็บเป็นทรงกระบอกและแบบเปิดต่างก็สวมใส่กัน แม้แต่ ในประเทศที่สวมใส่ ชุดดิชดาชา แบบไม่เป็นทางการ ก็ยังสวมใส่ เป็นชุดนอนลำลองและชุดอยู่บ้าน

ผ้าถุง ซึ่งคล้ายคลึงกับผ้าถุงของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากผ้าถุงในอนุทวีปอินเดีย (ยกเว้นศรีลังกา) เป็นที่แพร่หลาย – ในรัฐมณีปุระเรียกว่าphanekและในรัฐอัสสัม เรียกว่า mekhelaซึ่งคล้ายคลึงกับเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ใน รัฐ เกรละ ทางตอนใต้ ของอินเดียเรียกว่าmundu (ถ้าเป็นสีขาวล้วนหรือสีดำล้วน) และlungiหรือkailiถ้าเป็นสี และในรัฐทมิฬนาฑูเรียกว่าkailiหรือsaaramหรือvettiหรือlungiและมักสวมใส่ในบ้าน ผ้าถุงมาตรฐานมีขนาด 2.12 x 1.2 เมตร

ต่างจากผ้าถุงสีสันสดใสของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผ้าถุงแบบเคราลา ( มุนดู ) มักจะเป็นสีขาวล้วนและสวมใส่ในพิธีการหรือทางศาสนา ในเคราลา ผ้าถุงสีสันสดใสเรียกว่าไคลีและผ้าถุงสีขาวเรียกว่ามุนดู ส่วน ผ้าถุงแบบทางการสีขาวล้วน ที่เรียกว่า โดติ จะสวมใส่ในโอกาสที่เป็นทางการและทางศาสนา แม้ว่าจะมีชุดที่ดัดแปลงมาจากมุนดู ที่ผู้หญิงสามารถสวมใส่ได้ แต่โดยทั่วไปแล้วพวกเธอมักจะสวม ใส่ ส่าหรีมากกว่า

ผ้าซารองหรือ 'ซารุง' เป็นผ้าที่พบเห็นได้ทั่วไปในศรีลังกาและสวมใส่โดยผู้ชายเท่านั้น (ผู้หญิงก็สวมใส่เสื้อผ้าที่คล้ายกัน แต่เสื้อผ้าของผู้หญิงเรียกว่าเรดดาซึ่งเป็นกระโปรงพันรอบตัว) เป็นเครื่องแต่งกายมาตรฐานสำหรับผู้ชายส่วนใหญ่ในชนบทและแม้แต่ในบางชุมชนเมือง อย่างไรก็ตาม ผู้ชายส่วนใหญ่ในชนชั้นสูง (ซึ่งมักสวมใส่กางเกงขายาวในที่สาธารณะ) จะสวมผ้าซารองเฉพาะในพิธีการ ใช้เป็นเครื่องแต่งกายสำหรับกลางคืนที่สะดวกสบาย หรือเฉพาะภายในบ้านเท่านั้น ชุมชนที่พูดภาษาทมิฬชาวทมิฬศรีลังกาและ ชาว มัวร์ศรีลังกา เรียกผ้าซารอง ว่า ซารัมหรือชารัมด้วย

ในทางสถิติ จำนวนคนที่สวมผ้าซารองเป็นเครื่องแต่งกายสาธารณะหลักกำลังลดลงในศรีลังกาเหตุผลก็คือผ้าซารองมีภาพลักษณ์ที่ไม่ดีว่าเป็นเครื่องแต่งกายของชนชั้นล่างที่มีการศึกษาน้อย อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มที่จะนำผ้าซารองมาใช้เป็นเครื่องแต่งกายที่ทันสมัยหรือเป็นเครื่องแต่งกายที่เป็นทางการที่สวมใส่ด้วยความภาคภูมิใจในชาติเฉพาะในโอกาสพิเศษเท่านั้น^{[ 7 ]}ผู้นำทางการเมืองและสังคมของศรีลังกาที่ต้องการแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนและความใกล้ชิดกับประชาชนทั่วไปและความเป็นชาตินิยมของตน เลือกผ้าซารองรูปแบบต่างๆ ที่เรียกว่า "ผ้าซารองแห่งชาติ" เป็นเครื่องแต่งกายสาธารณะ

ผ้าซารองเป็นเครื่องแต่งกายที่พบเห็นได้ทั่วไปในโซมาเลียและ พื้นที่ที่มี ชาวมุสลิมอาศัยอยู่ในแถบแอฟริกาตะวันออกแม้ว่า ชายชาว โซมาเลีย ทั้งที่ เป็นชน เผ่าเร่ร่อน และในเมืองจะสวมใส่ผ้าซารองมานานหลายศตวรรษในรูปแบบของกระโปรง สีขาวเรียบๆ แต่ผ้าซารอง มาคาวิส (ma'awiis) ที่ มีสีสันสดใสเป็นรูปแบบที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในภูมิภาคนี้ ก่อนปี 1940 ผ้าซารองมาคาวิส ส่วนใหญ่ ทำจากผ้าฝ้ายอย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่การพัฒนาอุตสาหกรรมในตลาด ปัจจุบันผ้าซารองมีให้เลือกหลายแบบและหลายวัสดุผสมรวมถึง โพลีเอสเตอร์ไนลอนและไหม

ลวดลายของมาคาวีมีความหลากหลายมาก ตั้งแต่ลายตารางหมากรุกรูปเพชรและลายสก็อตไปจนถึงเส้นเรขาคณิตเรียบง่าย สิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือ มาคาวีมักจะมีสีสันสดใส มาคาวี สีดำนั้น หายาก ในโซมาเลีย มาคาวีจะสวมรอบเอวและพับหลายๆ ครั้งเพื่อให้คงรูป โดยปกติแล้วจะขายเป็นผ้าผืนยาวเย็บสำเร็จ แต่ผู้ขายบางรายก็มีบริการ เย็บ เพิ่มมูลค่า ให้ด้วย

ในอินโดนีเซียโดยทั่วไปแล้วผ้าซารองจะเรียกว่าkain sarung ('ผ้าซารอง') ยกเว้นในบาหลีซึ่งเรียกว่าkambenซึ่งอาจมีความเกี่ยวข้องทางด้านรากศัพท์กับkemben (ผ้าพันตัวของชาวชวา) ผ้าซารองหรือซารองมักถูกอธิบายว่าเป็นกระโปรงของชาวอินโดนีเซีย เป็นผ้าทรงกระบอกขนาดใหญ่หรือผ้าผืนยาว มักพันรอบเอวและสวมใส่โดยทั้งชายและหญิงทั่วทั้งหมู่เกาะอินโดนีเซีย^{[ 8 ]}ผ้าซารองยังมักถูกอธิบายว่าเป็นกระโปรงทรงกระบอกแบบยูนิเซ็กส์อีกด้วย^{[ 9 ]}

ผ้าซารองของอินโดนีเซียที่พบได้ทั่วไปคือผ้าทอที่มีลวดลายตารางหมากรุก โดยปกติแล้วผู้ชายมุสลิม จะใช้ สำหรับการละหมาด ผ้าซารองแบบนี้จะเย็บต่อกันเป็นทรงกระบอกคล้ายกระโปรง ในบาหลี ผ้าซารองจะไม่เย็บต่อกันเป็นทรงกระบอก แต่จะคงเป็นผ้าชิ้นเดียวสำหรับพันรอบเอวและผูกเป็นปม

นอกจากลวดลายตารางหมากรุกทั่วไปแล้ว อาจใช้กรรมวิธีทอหรือพิมพ์แบบอื่น เช่นบาติกอิแคตซงเก็ตและผ้าทอแบบดั้งเดิมชนิดอื่นๆผ้าซารองถูกใช้โดยกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในอินโดนีเซียทำจากวัสดุหลากหลายชนิด เช่น ผ้าฝ้าย โพลีเอสเตอร์ หรือผ้าไหม^{[ 8 ]}ผู้หญิงอินโดนีเซียสวมชุดแบบดั้งเดิมที่เรียกว่าเคบายาเป็นเสื้อท่อนบน ในขณะที่เสื้อท่อนล่างพวกเธอสวมผ้าซารองที่ย้อมด้วยวิธีบาติก มีลวดลายดอกไม้และสีสันสดใส อย่างไรก็ตาม ในวัฒนธรรมชวา การสวมผ้าซารองบาติกไม่ได้จำกัดเฉพาะผู้หญิงในโอกาสที่เป็นทางการ เช่น งานแต่งงาน

ในปี 2019 รัฐบาลได้ส่งเสริมและทำให้ผ้าซารองเป็นที่นิยมในหมู่ประชาชน โดยสนับสนุนให้ชาวอินโดนีเซียสวมผ้าซารองในที่สาธารณะอย่างน้อยเดือนละครั้ง ประธานาธิบดีโจโก วิโดโดกล่าวว่าผ้าซารองเป็นองค์ประกอบสำคัญของวัฒนธรรมอินโดนีเซียและการสวมผ้าซารองจะเป็นการแสดงความชื่นชมต่อช่างฝีมือผู้ทำผ้าซารอง^{[ 9 ]}

ในมาเลเซียผ้าซารองเรียกว่าไคน์ (kain ) คำว่าไคน์มักใช้คู่กับคำเฉพาะเพื่อระบุประเภทและหน้าที่ เช่นไคน์ เปลิกาต (ผ้าซารองชนิดหนึ่งที่มีลายทางและลายสี่เหลี่ยมเรียบง่าย) ไคน์ ซารุง ( kain sarung ) ^{[ 10 ]}ไคน์ เทนุน (ผ้า ซารองทอ) ไคน์ บาติก (ผ้าซารองที่มีลวดลายบาติก มักสวมใส่โดยผู้หญิงและสวมคู่กับเคบายาหรือบาจู กูรง ) หรือไคน์ ซัมปิงหรือซัมปิน (ผ้าซารองชนิดพิเศษที่ผู้ชายสวมใส่กับบาจู เมลายู ) ในรัฐซาราวัก ของมาเลเซีย เรียกว่าซาบ็อก (สำหรับผู้ชาย) และทาเปห์ (สำหรับผู้หญิง)

ตั้งแต่ปี 2017 มีการจัดงานเฉลิมฉลองพิเศษรอบวันมาเลเซียเพื่อส่งเสริมการสวมใส่ผ้าซารองในที่สาธารณะ รวมถึงการใช้ระบบรถไฟที่เรียกว่าKeretapi Sarong ('รถไฟซารอง') ^{[ 11 ]}

เสื้อผ้าพื้นเมืองคล้ายผ้าซารองจากฟิลิปปินส์โดยทั่วไปเรียกว่าtapisในเกาะลูซอน , alampayใน ที่ราบสูง คอร์ดีเยรา , patadyongในหมู่เกาะวิซายาสและซูลูและmalongในเกาะมินดาเนาทั้งชายและหญิงสวมใส่ได้ และอาจมีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าหรือทรงกระบอก อาจมีความยาวถึงเข่าหรือข้อเท้า และมีสีสันหลากหลายซึ่งมักเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของกลุ่มชาติพันธุ์ที่ทอขึ้น นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นผ้าคลุมไหล่หรือผ้าห่มได้ โดยจะสวมคู่กับเสื้อเชิ้ตหรือแจ็กเก็ตที่เข้ารูปซึ่งเรียกว่าbaroหรือbayu ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

ในหมู่ชาวมาราเนา ผ้า มาลองมีบทบาทสำคัญในการเต้นรำพื้นบ้านที่เรียกว่าkapa malong malongซึ่งแสดงให้เห็นถึงวิธีการต่างๆ ที่สามารถใช้ผ้า มาลองได้ ^{[ 17 ]}

ในช่วงยุคอาณานิคมของสเปนผ้าทาปิสจะสวมทับกระโปรงยาว ( ซายาหรือฟัลดา ) เนื่องจาก นักบวชชาวสเปนมองว่า ผ้าทาปิส ที่สั้น เกินไปนั้นไม่สุภาพหากสวมใส่เพียงอย่างเดียว ต่อมาผ้าทาปิสได้พัฒนาเป็นส่วนหนึ่งของชุดพื้นเมืองฟิลิปปินส์สำหรับผู้หญิง ซึ่งก็คือบาโรต์ซายา^{[ 14 ] [ 18 ]}

• 
  Kapa Malong Malong การเต้นรำ Maranaoแบบดั้งเดิมที่มีการใช้ประโยชน์หลายอย่างของMalong
• 
  ภาพประกอบจากฝรั่งเศส แสดงคู่รัก ลูกครึ่ง สเปน-ฟิลิปปินส์ ประมาณปี ค.ศ. 1846 โดยแสดงวิธีการสวมใส่ผ้าทาปิ แบบดั้งเดิม ของผู้หญิง
• 
  รูปปั้นปาทาดยองจากหมู่เกาะซูลู จัด แสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะโฮโนลูลู
• 
  Cordilleran alampayในพิพิธภัณฑ์ศิลปะโฮโนลูลู
• 
  มะลองBagoboทอจากเส้นใยอะบาก้า
• 
  ผ้าทอของ ชาวทนาลักทอจากเส้นใยอะบาคา

ในอเมริกาเหนือและใต้ รวมถึงยุโรป ผ้าพันสะโพกมักสวมใส่เป็นชุดสำหรับไปทะเลหรือใช้เป็นผ้าคลุมชุดว่ายน้ำผ้าพันสะโพกมักทำจากผ้าบางเบา โดยส่วนใหญ่มักเป็นเรยอนและอาจมีพู่ประดับตกแต่งทั้งสองด้าน อาจมีสายผูก ซึ่งเป็นสายผ้าเส้นยาวบางๆ ที่ผู้สวมใส่สามารถผูกเข้าด้วยกันเพื่อป้องกันไม่ให้ผ้าพันสะโพกหลุด ผ้าพันสะโพกเหล่านี้ส่วนใหญ่สวมใส่โดยผู้หญิงเพื่อใช้เป็นผ้าคลุมชายหาด และโดยทั่วไปแล้วจะไม่เหมือนกับผ้าซารองแบบดั้งเดิมของเอเชียหรือแอฟริกาในด้านขนาด ลวดลาย หรือดีไซน์ ผู้ชายชาวตะวันตกที่สวมผ้าซารองชายได้รับอิทธิพลมาจากกระโปรงสก็อตหรือลาวาลาวาในวัฒนธรรมโพลินีเซียหรือซามัว โดยทั่วไปแล้วผู้ชายจะสวมผ้าซารองเมื่ออยู่ที่บ้าน ชายหาด ริมสระว่ายน้ำ หรือบนเรือสำราญ^{[ 19 ]}

มีวิธีการผูกผ้าซารองหลายวิธีเพื่อยึดผ้าซารองไว้กับตัวผู้สวมใส่ ในบางกรณี วิธีการเหล่านี้มักจะแตกต่างกันไปตามเพศของผู้สวมใส่ หากผ้าซารองมีเชือกผูก ก็สามารถใช้เชือกเหล่านั้นเพื่อยึดผ้าซารองไว้ได้ เชือกผูกผ้าซารองช่วยให้ผู้สวมใส่ยึดผ้าได้แน่นขึ้นและปลอดภัยขึ้น^{[ 20 ]}หากไม่มีเชือกผูก ก็สามารถใช้เข็มกลัดได้ อาจจะพับผ้าให้แน่นซ้อนกันเป็นชั้นๆ หรืออาจจะพันมุมของผ้าผืนหลักรอบตัวแล้วผูกเป็นปม หรือใช้ เข็มขัด เพื่อยึดผ้าซารองไว้ก็ได้

ผ้าซารอง ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายพื้นฐานที่รู้จักกันในภาษาอังกฤษบ่อยที่สุด ไม่ว่า จะเย็บหรือไม่เย็บ ก็มีลักษณะคล้ายคลึงกันในหลายภูมิภาค โดยมีรูปแบบที่แตกต่างกันและเรียกชื่อต่างกันไป

• แอฟริกา
  • ในมาดากัสการ์เรียกว่าลัมบา (Lamba )
  • ในมาลาวีเรียกว่าชิเทนเจ
  • ในประเทศมอริเชียสเรียกว่าpareo
  • ในโมซัมบิกเรียกว่าcapulana
  • ในโซมาเลียและจิบูตีเรียกว่าmacawiisหรือที่เรียกกันทั่วไปว่าhoosgunti
  • ตามแนวชายฝั่งสวาฮิลีผ้าชนิดนี้เรียกว่าคังก้า (สวมใส่โดยผู้หญิงแอฟริกัน) หรือคิโคยซึ่งแต่เดิมสวมใส่โดยผู้ชายและมีลวดลายที่เรียบง่ายกว่ามาก อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันมีการใช้ในวงการแฟชั่นชั้นสูงมากขึ้นคังก้า เป็น ผ้าฝ้ายสีสันสดใสที่มีลวดลายวิจิตรบรรจงและสวยงาม และมักมีการพิมพ์สุภาษิตสวาฮิลีไว้ที่ชายผ้าด้วย
  • ในแอฟริกาใต้เรียกว่าคิโคอิ (kikoi)และนิยมใช้เป็นผ้าคลุมเฟอร์นิเจอร์หรือใช้ไปชายหาด
  • ในประเทศแซมเบียเรียกกันว่าชิเตนเกะ (chitenge )
• บราซิล
  • ผ้าคังก้าหรือคังก้าเป็นชุดว่ายน้ำที่ผู้หญิงในบราซิลนิยมซื้อหาได้ง่ายตามชายหาดและ เมือง ชายฝั่งทะเลแต่ก็มีขายในร้านค้าในชนบทด้วยเช่นกัน สำหรับใช้ว่ายน้ำในสระหรือแม่น้ำ
• ตะวันออกกลาง
  • ในประเทศซาอุดีอาระเบียเรียกว่าฟุตะ (ภาษาอาหรับ: فوطه )
  • ในเยเมนเรียกกันว่าฟุตะ (ภาษาอาหรับ: فوطه ) หรือเมวาซ (ภาษาอาหรับ: معوز )
• อนุทวีปอินเดีย
  • ในอินเดียใต้เรียกว่าลุงกิ (lungi ) โดยส่วนใหญ่จะเย็บเป็นรูปทรงกระบอกขนาดใหญ่ จึงไม่มีรอยผ่าเมื่อผูกลุงกิหรือพาเนก ( phanek)
  • ในภาคตะวันออกของอินเดียและบังกลาเทศ ผ้า ชนิดนี้เรียกว่าลุงกิ
  • ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม ได้แก่ฟาเนกในรัฐมณีปุระ และเมเคลาในรัฐอัสสัม ซึ่งคล้ายคลึงกับเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
  • ในอินเดียใต้ เรียกกันว่าveettiในภาษาทมิฬ , panchaในภาษาเตลูกู , pancheในภาษากันนาดาและmunduในภาษามาลายาลัม
  • ในเขตทางใต้สุดของรัฐทมิฬนาฑู อาหารชนิดนี้ยังรู้จักกันในชื่อชารัมซึ่งอาจได้รับอิทธิพลมาจากศรีลังกาในช่วงยุคการค้าขาย
  • ในมัลดีฟส์และรัฐเกรละของ อินเดีย เรียกว่าmundu , feyli ^{[ 21 ]}หรือneriyathu
  • ในปัญจาบเรียกว่าจาดรา
  • ในศรีลังกาเรียกว่าsaramในภาษาทมิฬ และsaramaในภาษาสิงหล
• เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
  • ในประเทศกัมพูชา សរុង /saaroŋ/ ^{[ 22 ]}ใช้เป็นทางเลือกแทนសំពត់ /sɑmpʊət / ^{[ 23 ]}
  • ในประเทศอินโดนีเซียโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อsarungหรือkain sarungแต่ในภาษาอินโดนีเซีย ส่วนใหญ่ อาจเรียกได้หลายชื่อเช่นcawat , cindai , tapih , tapis , lunggi , lurik , pareo , palepai , jarit , jarik , sinjang , kampuh , poleng , sindai , selongsong , wiruและwiron
  • ในประเทศลาวและอีสาน (ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศไทย) เรียกผ้าชนิดนี้ว่าสินห์ ( ภาษาลาว : ສິ້ນ , ภาษาไทย : สินห์ , ภาษาไทลึ๋น : ᦉᦲᧃᧉ ) และซารอง
  • ในประเทศมาเลเซีย เป็นที่รู้จักในชื่อkain , kain pelikat , kain sarung , kain tenun , kain batikหรือkain sampin (ผ้าโสร่งเฉพาะที่ผู้ชายสวมใส่กับBaju Melayu ) ในรัฐซาราวักของมาเลเซีย เรียกว่าซาบก (สำหรับผู้ชาย) และตาเปห์ (สำหรับผู้หญิง)
  • ในประเทศเมียนมาร์ ผ้าชนิดนี้เรียกว่าลองยี
  • ในฟิลิปปินส์โดยทั่วไปเรียกว่าmalong (ในมินดาเนา ), patadyong (ในวิสายาสและหมู่เกาะซูลู ) และtapis (ในลูซอน ) สามารถใช้เป็นกระโปรงสำหรับทั้งชายและหญิงผ้าโพกหัวผ้า คลุมหน้า ผ้า คลุมศีรษะ ชุดเดรส ผ้าห่ม ร่มกันแดด ผ้าปูที่นอน "ห้องแต่งตัว" เปลญวน เสื่อละหมาด และอื่นๆ ในช่วงยุคอาณานิคมของสเปน มันได้พัฒนาเป็นผ้าคลุมชั้นนอกที่โดดเด่นของกระโปรงbaro't saya ^{[ 24 ]}
  • ในประเทศไทยเรียกว่าผ้าขาวม้า ( ไทย : ผ้าขาวม้า ) สำหรับผู้ชาย และผ้าถุง ( ไทย : ผ้าถุง ) สำหรับผู้หญิง
• หมู่เกาะแปซิฟิก
  • ในนิวซีแลนด์ชาวเมารีเรียกว่าราปากี
  • ในฟิจิเรียกกันว่า อิซูลู (isulu )
  • ในฮาวายเรียกกันว่าคิเคปา (kikepa )
  • ในปาปัวนิวกินีภาษาโทกพิซินเรียกว่า"lap-lap"ซึ่งทั้งผู้ชายและผู้หญิงสวมใส่ ส่วนในภาษาฮิริโมตู ซึ่ง เป็นภาษากลางอีกภาษาหนึ่ง เรียกว่า"rami "
  • ในเกาะโรตูมาเรียกกันว่าhạ' fạli
  • ในซามัวเรียกว่าลาวาลาวา (เช่นลาวา-ลาวา )
  • ในตาฮิติและหมู่เกาะคุกเรียกว่าปาเรอู (pāreu )
  • ในตองกาเรียกว่าตูเปนู
  • ในวาลลิสและฟูตูนาเรียกว่าkie

• 
  นักเต้น พื้นเมืองเขมรสวมผ้าซัมปอตในประเทศกัมพูชา
• 
  ผ้าซิ่นผ้า บาติ กลาย "กาวุง " ชวาอินโดนีเซีย
• 
  ผ้าทาปิส ของชุด บาโรต์ซายา แบบดั้งเดิม ของฟิลิปปินส์ ในยุคอาณานิคมพัฒนามาจากผ้าพันตัวคล้ายผ้าซารอง โดยมีการเพิ่มกระโปรงยาว ( ซายา ) ไว้ข้างใต้ เนื่องจากความต้องการความสุภาพเรียบร้อยของชาวสเปน^{[ 14 ] [ 25 ] [ 18 ]}
• 
  กลุ่มสตรีท้องถิ่นสวมผ้าถุงและชุดเคบายาที่ทางเข้าบ้านแบบดั้งเดิมในหมู่บ้านแห่งหนึ่งที่มินาฮาซา จังหวัดสุลา เวซีเหนือประเทศอินโดนีเซียประมาณปี 1900
• 
  นักเต้น ชาวโพลินีเซียนแห่งฮิวาโออาสวมชุดปาเรอูราวปี ค.ศ. 1909

สาธารณชนชาวอเมริกันคุ้นเคยกับผ้าซารองจากภาพยนตร์ หลายสิบเรื่อง ที่ถ่ายทำในหมู่เกาะแปซิฟิกใต้ ส่วนใหญ่เป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกที่สร้างขึ้นในทศวรรษ 1930 และ 1940 โดโรธี ลามัวร์เป็นนักแสดงหญิงที่เชื่อมโยงกับผ้าซารองมากที่สุด ซึ่งออกแบบโดยเอดิธ เฮ ด ลามัวร์ แสดงนำในภาพยนตร์แนวนี้หลายเรื่อง เริ่มต้นด้วยเรื่องThe Hurricaneในปี 1937 ที่จริงแล้ว ลามัวร์ได้รับฉายาว่า "สาวซารอง" จากสื่อมวลชน และเธอยังใส่ผ้าซารองในภาพยนตร์แบบดั้งเดิมบางเรื่องด้วย นักแสดงหญิงคนอื่นๆ ที่สวมผ้าซารองในบทบาทภาพยนตร์ ได้แก่มาเรีย มอนเตซ , กิลดา เกรย์ , เมอร์นา ลอย , จีน เทียร์นีย์ , ฟรานเซส ฟาร์มเมอร์และโมวิตา ส่วนนักแสดง ชายที่สวมผ้าซารองในภาพยนตร์ ได้แก่จอน ฮอลล์ , เรย์ มิลแลนด์ , ไทโรน พาวเวอร์ , โรเบิร์ต เพรสตันและซาบู ดาสตาเกียร์รวมถึงราล์ฟ ไฟน ส์ ใน เรื่อง The Constant Gardenerและเพียร์ซ บรอสแนน ในเรื่อง The Thomas Crown Affair

ภาพยนตร์สารคดีSoldiers in Sarong ปี 2005 กำกับโดย Lokendra Arambam แสดงให้เห็นถึงการเคลื่อนไหวต่อต้านของผู้หญิงในมณีปุระ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย [ ^{26 ] ภาพยนตร์}อินโดนีเซียเรื่องTarung Sarung ปี 2020 แสดงให้เห็นถึงประเพณีศิลปะการต่อสู้ที่ผู้ต่อสู้เชื่อมต่อกันด้วยผ้า

ในสิงคโปร์ คำว่า"สาวปาร์ตี้ผ้าซารอง"หมายถึงหญิงโสดชาวสิงคโปร์ โดยเฉพาะชาวจีน ที่ชื่นชอบการเข้าสังคมและมีความสัมพันธ์กับชายชาวต่างชาติผิวขาวมากกว่าชาวสิงคโปร์ด้วยกันเอง

• โธตี
• อิซาร์
• มาลอง
• มุนดู
• ปัทธยอง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับผ้าซิ่น

• คำจำกัดความพจนานุกรมของผ้าซิ่นในวิกิพจนานุกรม